重庆市潼南区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）渝0152民初3242号
原告：张强，男，1975年2月28日出生，汉族，农村居民，住重庆市潼南区。
委托诉讼代理人：刘信明，重庆市潼南区大佛法律服务所法律工作者。
被告：潼南区金盆榨油坊，经营场所重庆市潼南区柏梓镇金盆村3组，统一社会信用代码92500223MA5UGR9X13。
经营者：彭啟良，男，1968年6月24日出生，汉族，农村居民，住重庆市潼南区。
委托诉讼代理人：陈伦武，重庆法洋律师事务所律师。
原告张强与被告潼南区金盆榨油坊健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员廖朝阳适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张强及其委托诉讼代理人刘信明与被告潼南区金盆榨油坊经营者彭啟良及其委托诉讼代理人陈伦武到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告张强向本院提出诉讼请求：请求人民法院判令被告赔偿原告医疗费3,625.62元、误工费9，700元、护理费700元、住院伙食补助费350元、营养费210元、交通费600元、后续治疗费4，500元、残疾赔偿金46，196元、被扶养生活费33，490元、鉴定费1,800元、精神损害抚慰金5，000元，共计106,171.62元。
原告张强主张的事实和理由：2017年6月28日11时10分许，原告到被告处加工菜油被榨油机榨掉左手中指、无名指和小手指。原告受伤后入住潼南区柏梓中心卫生院住院治疗，住院7天，用去住院医药费3，625.62元，另，用去门诊医疗费95.57元,共计用去医疗费3，721.19元。原告左手部分功能丧失已达九级伤残，原告需后续治疗费4，500元，原告用去鉴定费1,800元。
被告潼南区金盆榨油坊辩称：原告到被告处加工菜油时受伤属实，但原告之伤系其无视被告安全警示的过错所致，被告已采取了合理的安全防范措施，尽到了相应的安全防范义务，请求人民法院判决驳回原告诉讼请求。
本院经审理认定事实如下：
彭啟良系被告潼南区金盆榨油坊的经营者，系以加工菜油获利的个体工商户。潼南区金盆榨油坊使用的榨油机为螺旋榨油机，加工菜油时将油菜籽倒入进料斗，进料斗与榨油机齿轮间有一铁丝网隔离，油菜籽通过铁丝网进入压料螺旋工作区间。为保证铁丝网位置稳定，被告在进料斗与榨油机齿轮间的铁丝网上搁置了一磁铁块，但铁丝网可轻易被抬起。在靠近榨油机进料斗的墙壁和立柱上，有“严禁手伸入内”、“手勿入内”的警示标语。2017年6月28日11时10分许，原告到被告处加工菜油，其将油菜籽倒入进料斗后，发现有杂渣漏过了隔离铁丝网，于是将隔离铁丝网抬起伸入左手以捡拾杂渣，在其左手伸入铁丝网下面的瞬间，被榨油机齿轮榨掉左手中指、无名指和小手指。原告受伤后入住潼南区柏梓中心卫生院住院治疗，住院7天，用去住院医药费3，625.62元，另，用去门诊医疗费95.57元,共计用去医疗费3，721.19元。潼南区柏梓中心卫生院诊断证明书结论原告出院后需休息3个月。2017年11月18日，经重庆市獒鉴司法鉴定所鉴定，结论：“1.张强左手部分功能丧失已达九级伤残。2.张强后续治疗费约需4，500元。”原告用去鉴定费1785.5元（包括鉴定检查费、会诊费及鉴定费）。
另查明，损害发生时，包括被告潼南区金盆榨油坊的经营者彭啟良在内，没有人对原告抬起隔离铁丝网的行为予以制止，亦没有人现场管理榨油机进料斗。
再查明，原告张强出生于1975年2月28日，原告父亲张兴华出生于1949年4月21日，原告母亲夏益秀出生于1950年11月27日。张兴华、夏益秀共生育子女两人，即原告张强与另一人张小红。原告张强与另一人张小红均有扶养张兴华、夏益秀能力。原告张强与其妻子龙新梅于2003年9月25日生育女儿张越。
又查明，被告潼南区金盆榨油坊经营者彭啟良已为原告垫付了医药费2，500元。
上述事实，有原、被告陈述，潼南区柏梓中心卫生院病历、诊断证明，门诊医药费专用收据，身份证复印件及常住人口登记卡复印件，亲属关系证明，螺旋榨油机使用说明，营业执照，重庆市獒鉴司法鉴定所鉴定意见书，会诊费收据、鉴定费发票、鉴定检查费发票及证人张明才、沈光凤、陈仿春证言在案为凭（前述证据复印件均与原件核对无异），经开庭审理质证及本院审查，足以采信。
综上所述，本院认为，公民生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的可以减轻侵权人的责任。本案，一方面，作为相应机器设备的所有者，被告负有管理机器设备以防止损害发生的义务。具体而言，彭啟良作被告潼南区金盆榨油坊的经营者，其应当对榨油坊机器设备（螺旋榨油机）存在的安全隐患及可能造成的损害有足够的了解，并应当有针对性地采取足以防范损害发生的措施以避免损害的发生。综合分析本案损害发生时包括被告经营者彭啟良在内没有人对原告抬起隔离铁丝网的行为予以制止、没有人现场管理榨油机进料斗及隔离铁丝网可轻易被抬起的损害发生的具体情形，应当认定因被告未采取合理的、恰当的安全防范措施而于损害的发生有过错，所以，应当判令被告经营者彭啟良对原告遭受的经济损失承担赔偿责任。另一方面，原告张强作为完全民事行为能力人，在“严禁手伸入内”、“手勿入内”的警示标语的警示下，应当预见到将手伸入隔离铁丝网下可能遭受损害的风险而将手伸入隔离铁丝网下导致损害的发生，因此，原告张强于损害的发生亦有过错，应当减轻被告赔偿责任。综合分析损害发生的具体情形与被告已采取的安全防范措施，本院认为，以判令被告经营者彭啟良赔偿原告张强经济损失的60%为宜，其余40%的经济损失由原告张强自行承担。
原告医疗费应为3，721.19元（3，625.62元+门诊费95.57元）；原告住院7天，故护理费应为700元（7天×100元/天）；住院伙食补助费应为350元（50元/天×7天）；综合分析原告住院时间、地点及需要进行鉴定等因素，本院酌情决定交通费为300元；本院酌情决定营养费为200元；经鉴定，后续治疗费为4，500元；原告用去鉴定费1，785.5元（包括鉴定检查费、会诊费及鉴定费）；原告出生于1975年，农村人口，因伤致九级残，故残疾赔偿金为76，058元{残疾赔偿金46，196元（农村常住居民人均纯收入11，549元/年×20%×20年）+夏益秀生活费13，935.6元[农村常住居民消费性支出9，954元/年×20%×（20年-6年）÷2]+张兴华生活费11，944.8元[农村常住居民消费性支出9，954元/年×20%×（20年-8年）÷2]+张越生活费3，981.6元[农村常住居民消费性支出9，954元/年×20%×（18年-14年）÷2]}；原告住院7天，出院后需休息3个月，故误工费为7，760元[80元/天×（住院7天+休息3个月90天)]；原告因伤致九级残，故原告主张精神损害抚慰金5，000元符合法律及相关规定，本院予以支持。综上，原告张强经济损失共计100,374.69元。
被告已垫付的医药费2，500元应与其承担的赔偿责任相抵扣。
依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共中国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告潼南区金盆榨油坊经营者彭啟良于本判决生效之日起15日内赔偿原告张强经济损失57,224.81元[95,374.69（100,374.69元-精神损害抚慰金5，000元）×60%，含已垫付的2，500元]，另外38，149.88元[95,374.69元（100,374.69元-精神损害抚慰金5，000元）元×40%）]经济损失由原告张强自行承担；
二、被告潼南区金盆榨油坊经营者彭啟良于本判决生效之日起15日内赔偿原告张强精神损害抚慰金5，000元；
三、驳回原告张强其他诉讼请求。
如果未按本院指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费900元，减半收取450元，由被告潼南区金盆榨油坊经营者彭啟良负担270元，由原告张强负担180元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。
审判员 廖朝阳
二〇一七年十二月二十九日
书记员 邓小艳