黑龙江省漠河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）漠刑初字第23号
公诉机关漠河县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，男，1982年5月19日出生，汉族。
附带民事诉讼原告人蔡某，女，1983年5月10日出生，汉族。
附带民事诉讼原告人王某，女，1990年7月7日出生，汉族。
附带民事诉讼原告人王某某，男，1982年10月27日出生，汉族。
委托代理人薛淑斌，黑龙江北陲律师事务所律师。
被告人任某某，男，1988年5月12日出生，汉族，高中文化。2013年10月30日因涉嫌交通肇事罪被漠河县公安局取保候审。
附带民事诉讼被告北极乡政府。
委托代理人李国栋，黑龙江李国栋律师事务所律师。
附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司漠河支公司。
法定代表人高某某，职务经理。
委托代理人李某某，中国人民财产保险股份有限公司漠河支公司职工。
被告人任某某交通肇事一案，漠河县人民检察院于2014年1月21日以漠检刑诉（2014）10号起诉书向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，期间被害人蔡某于2014年1月27日向本院提出伤残等级鉴定申请，申请延期审理，本院认为，附带民事诉讼原告人的申请符合法律规定，本案中止审理，2014年4月1日恢复审理，2014年4月10日依法公开开庭审理了此案，漠河县人民检察院检察员李金良出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人及其委托代理人薛淑斌、附带民事诉讼被告北极乡政府委托代理人李国栋、附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司漠河支公司委托代理人李某某、被告人任某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控，2013年10月25日16时10分许，被告人任某某驾驶的黑P520**号“中华”牌轿车车内乘坐被害人宫某某（男，47岁）、逯某某（女，26岁）、王某（女，24岁）、王某某（女，32岁），沿S207公路由北向南行驶，当行至S207公路76公里加400米处时，与对方向由被害人杨某某（男，32岁）驾驶的黑P188**号“现代”牌轿车车内乘坐被害人王某某（男，32岁）、蔡某（女，31岁）、李某某（男，32岁）相刮碰。致使被害人杨某某死亡、宫某某、逯某某、王某、王某某、蔡某、李某某受伤的重大交通事故。经法医鉴定：杨某某系外力作用导致头部、胸腹部、四肢多部位损伤，多脏器破裂，多处骨折，引发大量失血后死亡。王某系外伤造成头面部软组织裂伤为轻伤。蔡某外伤造成脾破裂为重伤。逯某某系外伤造成左股骨踝间踝上骨折为轻伤。宫某某外伤造成左股骨粗隆间骨折为轻伤。
经侦查，2013年10月30日10时许，被告人任某某在漠河县人民医院接受公安机关传唤。
公诉机关认为，被告人任某某驾驶机动车辆造成一人死亡多人受伤，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条、第三十八条、第四十二条之规定。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任。并提出量刑建议，建议对被告人任某某判处三年以下有期徒刑。
被告人任某某对公诉机关指控的罪名没有异议，表示认罪服法。
经审理查明，2013年10月25日16时10分许，被告人任某某驾驶黑P520**号“中华”牌轿车由漠河县返回北极镇，车内乘坐被害人宫某某、逯某某、王某、王某某，沿S207公路由南向北行驶，当行至S207公路76公里加400米处时，由于操作不当，与对方向由被害人杨某某驾驶的黑P188**号“现代”牌轿车相刮碰，车内乘坐被害人王某某、蔡某、李某某，造成被害人杨某某死亡、宫某某、逯某某、王某、王某某、蔡某、李某某受伤的重大交通事故。经法医鉴定：杨某某系外力作用导致头部、胸腹部、四肢多部位损伤，多脏器破裂，多处骨折，引发大量失血后死亡。王某系外伤造成头面部软组织裂伤为轻伤。蔡某外伤造成脾破裂为重伤。逯某某系外伤造成左股骨踝间踝上骨折为轻伤。宫某某外伤造成左股骨粗隆间骨折为轻伤。
2013年10月30日10时许，被告人任某某在漠河县人民医院接受公安机关传唤。
经漠河县公安局交巡警大队道路交通鉴定事故认定书认定，被告人任某某负该起事故的全部责任。
另查，在刑事部分审理后，附带民事诉讼原告人及附带民事诉讼被告对民事部分，在法庭主持下达成和解协议。
上述事实，有经过公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、归案经过，证实案发后被告人在漠河县医院被传唤；被告人任某某户籍及前科劣迹证明，证实被告人任某某没有前科劣迹；被害人杨某某驾驶证信息，证实杨某某有驾驶证；漠河县公安局交巡警大队道路交通事故认定书，证实被告人任某某负该起事故的全部责任。
2、被告人任某某的供述，证实2013年10月25日16时左右，我开车拉着宫某某、王某、逯某某、王某某在县里开会后回北极镇，当行至S207公路76公里左右时当时打了一下方向盘，之后就什么也不知道了，清醒后才知道是撞车了。
3、证人王某某的证言，证实2013年10月25日我们到县里开完会后，任某某开车拉着我们回北极镇，我在车上睡着了，当我有点清醒的时候，车已经向路边的沟里冲去了，等我完全清醒后，车已经在沟里了，我分别叫了车里的几个人，看都能动，就用宫某某的电话拨打了110和120，之后我才看见在离我们不远的地方沟里有一台车。
4、被害人宫某某的陈述，证实内容与王某某证实内容一致。
5、证人逯某某证言，证实内容与王某某证实内容一致。
6、证人于某某的证言，证实2013年10月25日我派单位的几个人去县里残联一个学习班学习，任某某开政府的车去的，16时左右接到电话说车出事了。
7、被害人李某某的陈述，证实2013年10月25日下午，自己和王某某、蔡某夫妇乘坐杨某某驾驶的现代轿车去县里，刚走出北极镇不远，迎面来了一辆轿车就奔我们的车来了，将我们乘坐的车撞到沟里了，我们都受伤了。
8、被害人王某某的陈述，证实2013年10月25日下午4时许，自己和妻子蔡某、李某某乘坐杨某某驾驶的轿车准备去漠河县，当经过大门后不远，对面来了一辆轿车，速度很快，撞在我们车上了，等我明白过来时车已经在沟里了。
9、被害人王某的陈述，证实2013年10月25日自己乘坐任某某开的车到县里办事，车内其他的人到残联学习，回来时由于晕车一直不太清醒，撞车的事也是事后听别人说的。
10、证人孙某的证言，证实被害人杨某某是自己的丈夫，出事的车辆是杨某某的。
11、大兴安岭行署公安局刑事技术支队鉴定书，证实被害人杨某某、被告人任某某血液中均未检测出酒精成分。
12、漠河县公安局刑事技术大队法医学尸体检验报告，证实被害人杨某某系外力作用导致头部、胸腹部、四肢多部位损伤，多脏器破裂，多处骨折，引发大量失血后死亡。
13、交通事故一次性赔偿协议书，证实北极镇政府赔偿被害人杨某某家属人民币500000.00元，车辆损失人民币50000.00元。
以上证据来源合法有效，证据之间够相互印证，证实被告人任某某实施了交通肇事的犯罪行为。
本院认为，被告人任某某驾驶机动车辆，由于操作不当，没有保证安全行驶，造成一人死亡，多人受伤的交通事故，被告人的行为构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，被告人在案发后认罪态度较好，并积极赔偿了死亡者家属及医疗终结人员的全部经济损失，得到了被害人的谅解，具有悔罪表现，被告人没有前科劣迹。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、七十二之规定，判决如下：
被告人任某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2014年5月16日起至2018年5月15日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大兴安岭地区中级人民法院提出上诉，书面上诉的，提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 杨淑英
审判员 刘长宏
审判员 康云飞
二〇一四年五月十六日
书记员 张小花