天津市东丽区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）丽刑初字第914号
公诉机关天津市东丽区人民检察院。
附带民事诉讼原告人周XX，女，汉族，初中文化，个体餐饮。
委托代理人王X，天津坤远律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人张XX，男，汉族，初中文化，个体餐饮。
委托代理人王X，天津坤远律师事务所律师。
被告人陈XX，男，汉族，初中文化，农民。因本案于2013年8月10日被刑事拘留，同年9月12日被逮捕，现羁押于天津市东丽区看守所。
辩护人肖XX，天津天仁律师事务所律师。
被告人林X，男，汉族，初中文化，农民。因本案于2013年10月11日被刑事拘留，同年10月25日被逮捕，现羁押于天津市东丽区看守所。
被告人马XX，男，汉族，初中文化，农民。因本案于2013年9月10日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕，现羁押于天津市东丽区看守所。
辩护人吴XX，天津瑞宇律师事务所律师。
天津市东丽区人民检察院以津丽检刑诉（2013）801号起诉书指控被告人陈XX、林X、马XX犯故意伤害罪，于2013年12月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周XX、张XX向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。天津市东丽区人民检察院指派代理检察员代号菊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周XX、张XX及委托代理人王尧、被告人陈XX及辩护人肖月恩、被告人林X、被告人马XX及辩护人吴爱菁均到庭参加诉讼。庭审后，二原告人与被告人马XX家属以60000元的赔偿数额，达成谅解协议，二原告人撤回对被告人马XX的刑事附带民事诉讼。现已审理终结。
天津市东丽区人民检察院指控，2013年8月9日23时许，被告人陈XX伙同被告人林X、马XX三人，在位于天津市东丽区金钟街大毕庄村被害人张XX、周XX夫妇经营的“老百姓的餐厅”内饮酒，至次日凌晨1时许，三被告人醉酒后，因啤酒钱的结算问题与二被害人发生争执，并将被害人周XX殴打致开放性胸外伤、肺裂伤及血气胸等，致被害人张XX肢体、面部擦伤。经鉴定，被害人周XX的伤情为重伤，被害人张XX的伤情为轻微伤。被告人陈XX被当场抓获归案，被告人马XX于2013年9月10日被抓获归案，被告人林X于同年10月11日被抓获归案。
针对指控的事实，公诉机关出示并宣读了被害人周XX、张XX的陈述；被告人陈XX、林X、马XX的供述；现场勘验检查、辨认笔录；抓获经过；鉴定意见及诊断证明、被告人的户籍证明等。
公诉机关认为，三被告人故意伤害他人身体致重伤，已构成故意伤害罪，应当追究刑事责任，诉请本院判处。
附带民事诉讼原告人周XX要求三被告人连带赔偿医疗费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等共计251639.30元。附带民事诉讼原告人张XX要求三被告人连带赔偿医疗费、交通费、鉴定费、误工费、营养费、精神损害抚慰金等共计25175.80元。
被告人陈XX针对公诉机关的指控辩称，我认罪，对方被伤害和我有关系，具体怎么造成的，因喝酒太多了，已经记不清了，我的钥匙链上有一把削水果的小刀，但打架过程中我没用刀，刀也不知到哪去了。
被告人陈XX的辩护人的辩护意见为，双方互打，被害人有过错，愿意尽力赔偿。
被告人林X辩称，对起诉书指控的事实没有异议，我认罪，我用拳头打了老板（张XX）和老板娘的脸（周XX），老板娘的伤和我没关系，打架前看见陈XX有水果刀，打架过程中没看见用水果刀，愿意赔偿被害人。
被告人马XX辩称，我认罪，我没打被害人，也没看见刀。
被告人马XX的辩护人的辩护意见为，因民间纠纷引发，马XX主观恶性不深，参与程度较轻，自愿认罪，应从轻处罚。
经审理查明，被告人陈XX伙同被告人林X、马XX三人于2013年8月9日23时许，在位于天津市东丽区金钟街大毕庄村“老百姓的餐厅”内饮酒，该餐厅由被害人张XX、周XX夫妇经营。三被告人饮酒至次日凌晨1时许，因周XX要求三被告人结算饭后饮用的两瓶啤酒钱，引起陈XX的不满，加之马XX坐在饭店门口台阶上影响关门而与二被害人产生争执，进而发生厮打，在厮打过程中，陈XX、林X与张XX、周XX互打，马XX搂抱张XX的腰部，最终致周XX开放性胸外伤、肺裂伤及血气胸，致张XX肢体、面部擦伤。经鉴定，被害人周XX胸部的损伤程度为重伤二级，被害人张XX面部、腹部及肢体的损伤程度为轻微伤。被告人陈XX被当场抓获归案，被告人马XX于2013年9月10日被抓获归案，被告人林X于同年10月11日被抓获归案。
另查明，2013年10月29日，被害人周XX在天津医科大学司法医学鉴定中心进行了伤残等级鉴定，经鉴定，被害人周XX肺破裂修补术后为X（10）级伤残。误工期为70日，营养期最长为60日，护理期最长为60日。
上述事实经庭审举证质证有以下证据予以证实：
1、被害人周XX、张XX的陈述，被告人陈XX、林X、马XX的供述，除不能确定谁是直接致害人外，其余均能够证明陈XX、林X与张XX、周XX存在相互厮打的过程，马XX存在搂抱张XX腰部的动作。能够证明事发前陈XX携带水果刀的情节，对此陈XX也并不否认，林X亦供述此节，但陈XX否认捅刺周XX。周XX陈述中认为其胸部损伤怀疑是林X所为，林X对此否认。
2、鉴定意见和文证审查意见书以及医院诊断证明书，能够证明周XX、张XX的身体损伤程度。
3、现场勘验检查笔录及照片，能够证明事发场景。
4、案件来源、辨认笔录、抓获经过、户籍证明及情况说明，能够证明三名被告人与本案的事实发生有直接因果关系。
另查明，附带民事诉讼原告人周XX因伤住院治疗18天，支付医疗费用人民币58819.10元，伤检费人民币200元，伤残等级、误工期、营养期、护理期评定费人民币1480元，车票人民币486元，并提供了相对应的票据，同时提供了天津医科大学司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，结论为伤残X（10）级，误工期70日，营养期最长60日，护理期最长60日。附带民事诉讼原告人张XX支付医疗费人民币815.80元，伤检费人民币200元，并提供了相对应的票据。三被告人对二原告人提供的证据均无异议。
本院认为，被告人陈XX、林X、马XX目无国法，因琐事结伙故意伤害他人身体健康，并致重伤的后果，其三人行为均已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，应予以处罚。公诉机关指控的事实及罪名成立，予以采纳。陈XX的辩护人认为，双方因结账发生了互打行为，案发后陈XX深感后悔，当庭认罪，表示尽力赔偿，要求从轻处罚；被告人马XX的辩护人认为，其主观恶性不深，因民间纠纷引发矛盾，当庭认罪，并愿意赔偿被害人损失的辩护意见，部分采纳，对三被告人均酌情从轻处罚。由于二被害人接受被告人马XX亲属给予的经济赔偿，并达成谅解，加之马XX犯罪情节较轻，可对其从轻处罚。三被告人给两附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应当共同承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人周XX的民事诉讼请求中，支持医疗费58819.10元，住院伙食补助费900元（18天x50元）、营养费3000元（60天x50元）、护理费4694.40（60天x78.24元）、误工费7065.80元（70天x100.94元）、交通费486元、伤检及鉴定费1680元，合计76645.30元。对于其要求残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金的诉讼请求，不符合法律规定，不予支持。附带民事诉讼原告人张XX的民事诉讼请求中，支持医疗费815.80元、交通费酌定500元、伤检费200元，误工期酌定15天，费用1514.10元（15天x100.94元），合计3029.90元。其他请求不予支持。根据三被告人在犯罪中的作用、地位，被告人马XX所起作用较小，其余两名被告人作用相当。被告人陈XX、林X、马XX分别承担35%、35%、30%的赔偿份额，并负连带赔偿责任。鉴于附带民事诉讼原告人周XX、张XX在诉讼中与被告人马XX亲属达成调解协议，自愿申请撤回对马XX的民事赔偿诉讼，被告人陈XX、林X对被告人马XX所负担的赔偿份额不再承担连带赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第七十二条、第七十三条、第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第二款的规定，判决如下：
一、被告人陈XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月10日起至2017年8月9日止）。
被告人林X犯故意伤害罪，判决有期徒刑四年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月11日起至2017年10月10日止）。
被告人马XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、被告人陈XX、林X连带赔偿附带民事诉讼原告人周XX各项经济损失人民币53651.71元；连带赔偿附带民事诉讼原告人张XX各项经济损失人民币2120.93元。
（履行办法：上述款项于本判决书生效后十日内交本院转附带民事诉讼原告人周XX、张XX）
三、驳回附带民事诉讼原告人周XX、张XX的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 魏新来
代理审判员 张 喆
人民陪审员 李绍福
二〇一四年五月五日
书 记 员 李 陆
速 录 员 黄维玲