河北省迁安市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀0283民初3520号
原告：刘连，男，1971年10月21日出生，汉族，农民，住迁安市。
原告：蔡秀花，女，1973年2月1日出生，汉族，农民，现住迁安市。
二原告委托代理人：裴健龙，河北弘丹律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被告：闫国利，男，1963年3月13日出生，汉族，住辽宁省朝阳市龙城区。
被告：齐良贺，男，1973年9月20日出生，汉族，住辽宁省朝阳市龙城区。
被告：中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司，住所地辽宁省朝阳市双塔区五一街二段1-1号。组织机构代码82320744-0
负责人：张福余，职务经理
委托代理人：马彬斌，该公司员工，代理权限为特别授权。
原告刘连、蔡秀花诉被告闫国利、齐良贺、中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年7月27日立案受理，依法由审判员刘洪君适用简易程序公开开庭进行了审理。原告刘连及委托代理人裴健龙、被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司的委托代理人马彬斌到庭参加了诉讼。被告闫国利、齐良贺经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘连、蔡秀花诉称：2016年3月30日，被告闫国利驾驶齐良贺所有的辽Ｎ×××××／辽Ｎ×××××号重型货车在杨柏公路木厂口镇九江大桥东由西向东行驶靠边停车时与由西向东原告刘连驾驶的冀Ｂ×××××号普通二轮摩托车（上乘坐蔡秀花）相刮撞，造成双方车辆损坏，原告受伤。后原告被送至迁安市中医院住院治疗两天。经迁安市交警队认定被告闫国利负此次交通事故主要责任，原告刘连负事故次要责任，蔡秀花无责任。原告刘连与蔡秀花系夫妻关系，此次交通事故给原告刘连造成的损失有：1、医疗费3840.66元，2、伙食补助费100元（50元／天×2天），3、误工费6600元（3300元／月×2月），4、护理费6273元（104.55元／天×60天），由原告弟弟刘民护理，5、营养费3000元（100元／天×30天），6、交通费50元，7、摩托车损失2000元，8、鉴定费600元，共计22283.66元。此次交通事故给原告蔡秀花造成的损失有：1、医疗费3807.76元，2、伙食补助费100元（50元／天×2天），3、误工费1250元（2500元／月×15天），4、营养费700元（100元／天×7天），5、交通费50元，6、鉴定费600元，共计6507.76元。经查，被告齐良贺为辽Ｎ×××××／辽Ｎ×××××号重型货车在被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司，投保了交强险和商业三者险事故发生在保险期间。关于赔偿问题不能达成一致，为了维护原告的合法权益特起诉到贵院，请求法院支持原告的诉讼请求并由被告承担本案的诉讼费用。
被告闫国利、齐良贺均未到庭亦未提交书面答辩意见。
被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司辩称：被告在我公司投保交强险和商业险，保险金额为50万元，我公司先在交强险内赔偿，超出交强险外的在商业险内赔偿不超过70%的赔偿责任。对于原告刘连的损失，医疗费请法院依法核定。伙补无异议。误工时间认为给付40天，护理期给付原告住院期间的护理费用，刘连的工资表不具有真实性，认为误工和护理均按照农林牧渔标准计算。营养费不予赔偿。车损首先原告没有提交该车的行驶证，不能证明原告对该车有所有权，并且没有提交摩托车的鉴定报告，我司不予赔付。鉴定费不属于保险赔偿范围，不予赔偿。对于原告蔡秀花的损失，医疗费请法院依法核定。伙补无异议。误工时间认可，营养期不认可。工资表认为不具有真实性，认为按照农林牧渔标准计算。鉴定费不属于保险赔偿范围不予赔偿。
经审理查明：2016年3月30日16时20分，被告闫国利驾驶被告齐良贺所有的辽Ｎ×××××／辽Ｎ×××××号重型货车在杨柏公路木厂口镇九江大桥东由西向东行驶靠边停车时与由西向东原告刘连驾驶的冀Ｂ×××××号普通二轮摩托车（上乘坐蔡秀花）相刮撞，造成双方车辆损坏，原告刘连、蔡秀花受伤的交通事故。此事故经迁安市公安交通警察大队认定被告闫国利负主要责任，原告刘连负次要责任，蔡秀花无责任。2016年4月25日，原告刘连、蔡秀花的伤经迁安司法医学鉴定中心分别鉴定为：刘连损伤误工期陆拾日，护理期陆拾日，营养期叁十日；蔡秀花损伤误工期十五日，无需护理，营养期柒日。原告刘连受伤后被送往迁安市中医医院住院治疗2天，诊断为：右踝三角韧带损伤，全身多发皮肤软组织挫伤等，此次事故给原告刘连造成的损失有：1、医疗费3840.66元，2、伙食补助费100元（50元／天×2天），3、误工费5514元（91.9元／天×60天，居民服务业标准），4、护理费3326.82元【（91.9元／天×2天，居民服务业标准）＋（54.19元／天×58天，农林牧渔业标准）】，5、交通费50元，6、鉴定费600元，共计13431.48元。原告蔡秀花受伤后被送往迁安市中医医院住院治疗2天，诊断为：左肘后、右膝前皮肤软组织挫擦伤等，此次事故给原告蔡秀花造成的损失有：1、医疗费3807.76元，2、伙食补助费100元（50元／天×2天），3、误工费1250元（2500元／月×15天），4、交通费50元，5、鉴定费600元，共计5807.76元。
另查，被告闫国利驾驶的辽Ｎ×××××／辽Ｎ×××××号重型货车为被告齐良贺所有，辽Ｎ×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司投保了交强险和商业三者险，保险期间均为2015年5月8日0时起至2016年5月7日二十四时止，商业三者险保险金额为50万元，附加不计免赔。事故发生在保险期间。
以上事实有双方当事人当庭陈述、交通事故认定书、医疗费票据、法医鉴定书等证据予以证实。
本院认为：迁安市公安交通警察大队出具的事故责任认定书认定，被告闫国利负主要责任，原告刘连负次要责任，原告蔡秀花无责任，事实清楚，定责适当，本院予以采信。原告刘连主张的医疗费、住院伙食补助费、鉴定费，理据充分，本院予以支持。原告刘连主张的误工费，证据不足，本院参照河北省交通事故损害赔偿参考数据中的居民服务业标准予以核算。原告刘连主张的营养费、车损理据不足，本院不予支持。原告蔡秀花主张的医疗费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费，均符合相关法律规定，本院予以支持。原告蔡秀花主张的营养费，证据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人员伤亡财产损失由保险公司在第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，故被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司首先在交强险赔偿限额内赔偿原告刘连经济损失12831.48元（医疗费3840.66元＋住院伙食补助费100元＋误工费5514元＋护理费3326.82元＋交通费50元），赔偿原告蔡秀花经济损失5207.76元（医疗费3807.76元＋住院伙食补助费100元＋误工费1250元＋交通费50元）；二原告超出交强险的损失应由被告保险公司在商业第三者责任险范围内按责任比例予以赔偿，故被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司在商业第三者责任险范围内按70%的责任比例赔偿原告刘连420元（（13431.48元-12831.48元）×70%），赔偿原告蔡秀花600元（5807.76元-5207.76元）。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告刘连经济损失12831.48元，在商业第三者责任险范围内赔偿原告刘连经济损失420元。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司朝阳市龙城支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告蔡秀花经济损失5207.76元，在商业第三者责任险范围内赔偿原告蔡秀花经济损失600元。
三、被告闫国利、齐良贺不承担给付责任。
上述一至二项，于本判决生效后十五日内履行。
案件受理费300元，减半收取150元，由被告闫国利、齐良贺负担。
如不服本判决可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判员 刘洪君
二〇一六年九月十九日
书记员 玄晶晶