吉林省公主岭市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）公民一初字第1004号
原告：王青敏，男，汉族，公主岭市人，现住公主岭市。
委托代理人：王志海，男，汉族，公主岭市人，现住公主岭市，系原告王青敏之子。
委托代理人：田耕，吉林硕实律师事务所律师。
被告：王玉玲，女，汉族，公主岭市人，现住公主岭。
委托代理人：赵吉，男，汉族，公主岭市人，现住公主岭市。
被告：公主岭市公共汽车有限公司。
住所地：公主岭市迎宾路****号。
法定代表人：周连群，系总经理。
委托代理人：谢长水，系副经理。
委托代理人：吴巍，系吉林天岭律师事务所律师。
被告：中国人民财产保险股份有限公司公主岭支公司。
住所地：公主岭市西郊。
法定代表人：姚大伟，系经理。
委托代理人：张跃，系该公司员工。
原告王青敏与被告王玉玲、中国人民财产保险股份有限公司公主岭支公司、公主岭市公共汽车有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王青敏委托代理人王志海、田耕、被告王志玲及委托代理人赵吉、被告公主岭市公共汽车有限公司（以下简称公共汽车公司）委托代理人谢长水及吴巍到庭参加了诉讼，被告中国人民财产保险股份有限公司公主岭支公司（以下简称保险公司）经本院传票传唤未出庭参与庭审，但向本院邮寄提交了书面答辩状。本案现已审理终结。
王青敏诉称：2015年3月3日11时，王玉玲驾驶吉CK29**号中型普通客车沿公主岭市公主大街由东向西形式，行至仁和药店门前处，撞到同方向行人王青敏，致王青敏重伤。现将王玉玲、保险公司、公共汽车公司诉至法院。王青敏因该事故导致经济损失如下：医疗费131922.03元（已扣除王玉玲垫付的3万元）；误工费500元；住院期间护理费23078.88元；住院伙食补助费15300元；营养费9000元；残疾赔偿金186439.09元；伤残护理依赖费用178117.50元；精神抚慰金40000元；交通费1000元；牙齿修复费用1300元；伤后辅助器具费用1687元；鉴定费2700元；律师费15000元，以上共计613055.50元，其中应由保险公司承担12万元，剩余493044.50元应由王玉玲及公共汽车公司按事故责任比例承担70%即345131.15元。各被告赔偿数额共计465131.15元。
王玉玲委托代理人赵吉辩称：王青敏主张的医疗费用应有医疗费票据支持，而且王青敏治疗过程中王玉玲曾经垫付医疗费3万元。王青敏住院治疗期间未选择普通病房治疗而是入住了独立病房，共花费住院房间费20400元，王玉玲只同意承担医疗费中2720元的住院房间费，多出数额不同意承担。王青敏主张的误工费应有相关证据支持。王青敏住院期间有特级护理（重症监护）12天，该12天的护理费用包含在住院医疗费用总额中，不应再由王玉玲承担。王青敏的伤残赔偿金应计算为23217.8211年72%（伤残等级计算系数）=183885.13元，多出数额不同意承担。王青敏伤后的护理依赖程度为部分护理依赖，其护理依赖费用的计算系数应按《工伤保险条例》中规定的30%计算。王青敏的精神抚慰金只同意承担1万元。王青敏主张的牙齿修复费用应出具正式票据，交通费用由法院酌情裁决，辅助器具费用不同意承担。王青敏主张的律师费用应按法院最终支持的赔偿金额来确定数额，其余部分应有原告自行承担。本案的诉讼费用和最终支持的赔偿数额都应按照双方责任比例予以划分。
保险公司书面答辩称：本案事故中肇事的吉CK29**号客车系公共汽车公司所有，并在保险公司投保了交强险，同意承担王青敏请求金额中的合理部分，但与其他案件合并不能超出交强险保险限额12万元，不承担本案的诉讼费用及其他相关费用。
公共汽车公司辩称：王玉玲系所驾吉CK29**号（现吉C3C6**号）客车的实际产权人，同公共汽车公司系挂靠关系。本案中，王玉玲的证照齐全，更不存在饮酒、服用管制药品、麻醉品及患有妨碍驾驶机动车疾病等情形，车辆完好，符合标准。公共汽车公司对挂靠车辆不存在疏于管理情形，故公共汽车公司不应成为本案被告，更不应承担赔偿责任。王青敏的合理经济损失，应先由保险公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分，由王玉玲及王青敏按事故责任比例分担。
本院审理查明：2015年3月3日11时，王玉玲驾驶吉CK29**号中型普通客车沿公主岭市公主大街由东向西形式，行至仁和药店门前处，撞到同方向行人王青敏，致王青敏重伤并入院治疗。王青敏先入公主岭市中心医院治疗5天，全部为一级护理；后入吉林国文医院治疗148天，其中特级护理（重症监护）12天，一级护理15天，二级护理121天。王青敏在公主岭市中心医院共花费医疗费用26625.43元（其中包括1300元的牙齿修复费用），在吉林国文医院共花费医疗费用132267.7元。王青敏住院治疗期间，王玉玲垫付了3万元的医疗费用。事故经公主岭市公安局交通管理大队事故中队出具的公公交认字（2015）第0062号道路交通事故认定书认定，王玉玲承担此事故的主要责任，王青敏承担此事故的次要责任。事故中肇事的吉CK29**号（现吉C3C6**号）客车，系王玉玲实际购买，所有权登记在公共汽车公司名下，并挂靠于公共汽车公司进行公交运营。同时，该车在保险公司投保了交强险。事故后经吉林正达司法鉴定中心鉴定，王青敏因事故致左侧肢体偏瘫定为四级伤残，肋骨骨折定为九级伤残，王青敏需部分护理依赖，营养期限评定为90日，营养费用可参照住院伙食费用计算。
认定上述事实的依据有王青敏提交的交通事故责任认定书、住院病历及医疗费票据、吉正司鉴中心（2015）法临鉴字第F0824号司法鉴定意见书、保险公司书面答辩意见中认同肇事车辆投保交强险的陈述、公共汽车公司提交的与王玉玲签订的营运承包合同书以及王青敏委托代理人、王玉玲委托代理人、公共汽车公司委托代理人在庭审中的陈述。
本院认为：
一、原告的合理损失问题。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”依据以上法律的规定，王青敏的合理经济损失如下：
（1）、王青敏两次入院治疗费用共计158893.13元，本院予以支持。鉴于吉林国文医院神经外科医师王寒冰向本院出具了情况说明，认为“病人高龄，头胸损伤重，昏迷时间长，肺内感染重，气管切开，气道呈开放状态，且下胸腔引流管，为防止交叉感染及感染进一步加重，需独立房间”，同时，王玉玲没有其它证据能够证明王青敏住院期间的床位（病房）费用属于超出合理治疗范围的不必要花费，因此，对于王青敏住院期间的床位（病房）费用，本院不支持王玉玲只同意承担2720元的主张。
（2）、王青敏主张住院期间误工费7500元，并在庭审中提交了公主岭市水晶宫洗浴于2015年12月9日出具的加盖有单位印章的工作证明，用以证明王青敏每月打工收入为1500元。王青敏入院治疗共计153天，按5个月计，其住院期间误工费共计7500元，本院予以支持。
（3）、王青敏主张的交通费1000元，结合其伤重程度及家属护理的必要性，本院予以支持。
（4）、伙食补助费15300元，结合王青敏共入院治疗153天的事实，本院予以支持。
（5）、王青敏依据司法鉴定意见主张营养费9000元，本院予以支持。
（6）、王青敏住院期间的护理费用。王青敏入院治疗共计153天，其中特级护理（重症监护）12天，一级护理共20天，二级护理共121天，其住院期间的护理费用为124.08元2人20天（一级护理）＋124.08元1人121天（二级护理）=19976.88元。特级护理（重症监护）的医疗护理费用已经包含在住院医疗费用总额之中，不应叠加计算。王青敏住院期间的护理费用中多出19976.88元之外的数额，本院不予支持。
王青敏伤残评定之后的护理费用。王青敏因事故致残后，经司法鉴定需部分护理依赖。王玉玲在庭审中主张，应按《中华人民共和国国家标准职工工伤与职业病致残程度鉴定（劳动能力鉴定）gb／t16180-2006》的规定，以30%作为王青敏护理依赖费用的计算系数，本院认为，《中华人民共和国国家标准职工工伤与职业病致残程度鉴定（劳动能力鉴定）gb／t16180-2006》应适用于工伤事故损害赔偿和工伤保险待遇纠纷，而在本案中，王青敏所受伤害系因王玉玲未按安全规范驾驶车辆肇事所致，应当适用《人身损害护理依赖程度评定ga／t800-2008》的规定，以50%作为计算系数来计算王青敏伤残评定之后的护理依赖费用。王青敏因本案交通事故致残时年龄为69岁，其护理依赖费用应为32385元11年50%=178117.50元。
（7）、王青敏主张残疾赔偿金186439.09元，依司法鉴定意见，王青敏因事故致左侧肢体偏瘫定为四级伤残，肋骨骨折定为九级伤残，其伤残赔偿金计算系数本院酌定为72%，其残疾赔偿金应为183885.13元（23217.82元11年72%），多出数额本院不予支持。
（8）、王青敏主张的用于治疗及护理的辅助器具费用包括购买轮椅费用480元、病床气垫费用400元、料理机费用299元（用于鼻饲喂食），共计1179元，本院予以支持。
（9）、王青敏主张精神抚慰金4万元。结合本案中王青敏因伤致残程度及对其家庭生活产生的影响程度，本院酌定其精神抚慰金为3万元，多出数额不予支持。
（10）、王青敏主张鉴定费2700元，本院予以支持。
（11）、王青敏主张律师费15000元，王玉玲虽辩称该项费用数额过高，但结合本案标的数额及本省律师服务行业收费标准，本院认定王青敏的该项主张合理，予以支持。
综上，王青敏因伤所致的合理经济损失共计622551.64元。
二、王玉玲、保险公司、公共汽车公司如何承担责任问题。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定：“机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。”《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任。（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”据此，各被告的赔偿数额计算如下：
王青敏的医疗费158893.13元、住院伙食补助费15300元、营养费9000元，以上三项共计183193.13元由保险公司在交强险医疗费用10000元责任限额内承担10000元，剩余173193.13元依王青敏在事故中的次要责任由其自行承担51957.94元（173193.1330%），余下121235.19元扣除王玉玲垫付的3万元医疗费由王玉玲承担91235.19元。
王青敏的残疾赔偿金183885.13元、辅助器具费1179元、住院期间及伤残评定后的护理费198094.38元、交通费1000元、误工费7500元、精神损害抚慰金3万元，以上六项共计421658.51元，由保险公司在交强险死亡伤残110000元责任限额内承担110000元，剩余311658.51元依王青敏在事故中的次要责任由其自行承担93497.55元（311658.5130%），余下218160.96元由王玉玲承担。
王青敏的司法鉴定费2700元、律师费15000元，两项共计17700元，依王青敏在事故中的次要责任由其自行承担5310元，余下12390元由王玉玲承担。
综上，王青敏因伤所致的合理经济损失共计622551.64元，其中150765.49元由王青敏自行负担；保险公司赔偿王青敏12万元；王玉玲扣除在王青敏住院期间垫付的3万元后，应赔偿王青敏321786.15元。同时，依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条中“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”的规定，公共汽车公司对于王玉玲应承担的321786.15元赔偿数额，承担连带赔偿责任。
2016年3月2日，经本院主持，王青敏与王玉玲达成和解，和解内容如下：
一、王玉玲在本和解协议签订之日就2015年3月3日发生的王玉玲驾驶吉CK29**号中型普通客车肇事致王青敏人身伤害事故一案给付王青敏人身损害赔偿金30万元整，该赔偿金由原告王青敏委托代理人王志海一次全部收讫。本案诉讼费由王玉玲负担。
二、王青敏在收到30万元人身损害赔偿金后，自愿放弃就2015年3月3日王青敏、王玉玲之间交通事故所产生的针对王玉玲及同案另一被告公主岭市公共汽车有限公司的一切民事诉讼权利，不再针对该事故向王玉玲及公主岭市公共汽车有限公司进行民事权利的一切追索。
王玉玲已于和解同日将上述30万元赔偿金一次性全部给付王青敏完毕。
依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司公主岭支公司于本判决生效后十五日内给付原告王青敏合理经济损失120000元。
二、驳回原告王青敏的其它诉讼请求。
案件受理费2300元，由被告王玉玲负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。
审 判 长 卜祥瑞
人民陪审员 惠玉坤
人民陪审员 李铁民
二〇一六年三月二日
书 记 员 施 洋