山西省山阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）山刑初字第39号
公诉机关山阴县人民检察院。
被告人孙某某，男，X年X月X日出生于X，身份证号X，户籍所在地：X派出所，汉族，初中文化，无业，户籍住址：X，现住X。2014年10月24日因涉嫌犯寻衅滋事罪山阴县公安局刑事拘留，同年11月28日被批准逮捕。现羁押于山阴县看守所。
山阴县人民检察院以山检刑诉（2015）2号起诉书指控被告人孙某某犯寻衅滋事罪，于2015年1月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。山阴县人民检察院指派检察员郭秀荣出庭支持公诉，被告人孙某某、被害人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
山阴县人民检察院指控，2014年10月14日19时许，被告人孙某某受雇于赵某某（主体不详），乘坐两辆轿车（车牌遮挡）来到山阴县岱岳镇王家涧村口李某某开设的废品摊点欲进行恐吓，由于报警器鸣响未实施。10月20日凌晨4时许，被告人孙某某再次伙同赵某某乘坐一辆越野车和两辆轿车（车牌遮挡）持砍刀、槁柄、钢管来到李某某开设的废品摊点，用脚踏方式破坏铁皮院墙进入院内，持砍刀、槁柄、钢管等凶器对受害人李某某及其儿子李某甲、李某乙进行殴打，对废品摊点的门窗以及停放在院内的轿车进行打砸。被告人孙某某亦手持钢管对李某乙等人进行殴打并打砸院内停放的车辆。被告人孙某某伙同多人闯入他人住所随意殴打他人之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、二十五条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，且系共同犯罪。
被告人孙某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名供认不讳，并自愿认罪。
经审理查明，2014年10月14日19时许，赵某某（主体不详）纠集被告人孙某某等数名年轻男子乘坐两辆轿车（车牌遮挡）来到山阴县岱岳镇王家涧村口李某某开设的废品摊点欲进行恐吓，由于报警器鸣响未实施。10月20日凌晨4时许，赵某某再次纠集被告人孙某某等八名年轻男子乘坐一辆越野车和两辆轿车（车牌遮挡）持砍刀、槁柄、钢管来到李某某开设的废品摊点，用脚踏方式破坏铁皮院墙进入院内，持砍刀、槁柄、钢管等凶器对李某某的长子李某乙住房门窗以及李某某的次子李某甲停放在院内的晋F266**福特福克斯轿车进行打砸，并对出来查看情况的被害人李某某及其儿子李某甲、李某乙进行殴打。被告人孙某某踹门、砸窗后，持钢管随赵某某F26694轿车的后挡风玻璃等处两下，又上前与手持铁暖气管的被害人李某某的长子李某乙互相打斗，用手臂边档边抓住暖气管，右手用钢管打了几下李某乙腿部，李某乙摔倒后，双方仍互相打斗纠缠在一起，赵某某等人见势不好逃离现场。后被告人孙某某被李家人打倒在地，其头部、右手、双腿受伤，并被抓获。
上述事实，有经过庭审质证的下列证据予以证实：
1、被告人孙某某供述
被告人孙某某供述，两三个月前，其与东北人“赵某某”在朔州“酷啦啦”酒吧喝酒时认识。2014年10月20日凌晨3时许，赵某某给其打电话说有事需其陪同去一趟山阴，后其在朔州市迎宾苑小区门口乘坐赵某某已卸下了车牌的白色起亚越野车（同车四人）到了山阴县城西一村子里的一个废品摊儿，发现那儿已停着一辆蓝色夏利和一辆银灰色轿车（两车均遮挡了车牌）。赵对其说要和这家摊主谈，谈不拢就动武，其当即回绝。后赵先答应给其报酬后命令其必须进这家废品摊儿。赵下车与另两辆车上的人碰头后回来叫其及随车人下了车。期间，操东北口音的一年轻人将车上的一根钢管交给其也下了车，赵某某带头领着其八九个人手持钢管、槁柄从一小巷进去，赵带头蹬踏废品摊的一段铁皮护栏，其与众人也上去帮着将护栏损坏后进入院内，院内的报警器响了，赵某某将报警器砸烂，众人到了一处住人的屋子前，有的踹门，有的砸窗户，还有的打砸院内的东西，其踹了几下门，砸了几下窗户，后随赵某某也砸烂了院内停放的一辆轿车的后挡风玻璃。后其见废品摊儿的一个人年轻人拿一根钢管冲上来与其一伙的几个人打斗，其即上前与用手臂边档边抓住钢管，右手用钢管打了该人腿部，对方摔倒后仍与其打斗纠缠在一起，期间被对方的人在头部打了一下受伤后就倒下，与其一块儿来的其余人都跑了。另，之前2014年10月20日19时许，赵某某叫上其及他人乘坐两辆车来过此废品摊儿，按照赵的安排其以卖纸箱为名叫开废品摊儿的门，出来一男子说晚上不做生意，让明天来，期间赵某某等人准备翻院墙进废品摊的时候，院内的报警器响了，未得逞。听赵某某说来此的原因是因为其岳父也在山阴开废品收购站，双方存在业务竞争，赵的岳父想把这家摊主撵出去，就授意赵某某找人恐吓李某某。其不知道赵某某岳父的名字，但在李某某及家人的一再逼问下，编造说赵某某岳父叫“李某丙”。
2、被害人陈述
（1）被害人李某某陈述，2014年10月20日凌晨4点50分许，其在山阴县岱岳乡王家涧村经营的“金山废品收购站”睡觉时听到有打砸声，其即拿了根钢管出去查看，发现院北面的铁皮院墙被砸坏，八、九名年轻男子从闯入院内用砍刀棍棒打砸其大儿子李某乙住房门窗，其即跑过去制止，那些人就追打其，其两个儿子及两个儿媳也拿了钢管跑出来，双方发生打斗，打斗过程中两个儿子手部被对方打伤，次子李某甲停放在院内的银灰色福克斯轿车后挡风玻璃及车尾部被砸坏，对方一名男子头部受伤后被其及家人捉住，其妻报了警，对方其余人见事不好就跑掉了。据被其抓住的那个男子说，此次事件是李某丙雇人做的。李某丙在山阴县平泽苑学校西200米处新开了一家收废纸的摊点，想垄断山阴县废品收购市场逼其离开，这是以前被打走的两位收废纸的老板告诉其的。
（2）被害人李某甲陈述，六、七年前，其与父母在山阴县王家涧村口“二级路”西开设了“金山废品收购站”经营。2014年10月20日凌晨4点50分许，其在废品收购站睡觉时，听到其母亲及嫂子喊其兄李某乙，拿了根钢管跑出到当院其兄身旁，见八、九名年轻男子闯入院内用砍刀棍棒打砸其兄李某乙住房的门窗，后打其父、兄二人，并打砸其停放在院子的银白色福特福克斯车（晋F266**）。看见其兄李某乙抱住其中一名嫌疑人，其与剩余八名男子打斗起来，后那些人出了院分乘三辆车走了。剩下一个头部受伤躺在院内。在打斗过程中，其手指和腿部受伤，其兄李某乙胸部和手指受伤。其银灰色福克斯轿车后挡风玻璃及后备箱右侧被砸毁。据头部受伤躺在院内那个男子说，是李某丙雇他们做的。李某丙在山阴县平泽苑学校西200米处新开了一家收废纸的摊点，想垄断山阴县废品收购市场逼迫其离开。以前有两位收废纸的老板就是被李某丙打的欺负走了，后这两位老板告诉了他们。
（3）被害人李某乙陈述，六、七年前，其与父母在山阴县王家涧村口“二级路”西开设了“金山废品收购站”经营，法人代表是其父李某某。2014年10月20日凌晨4点50分许，其在废品收购站睡觉时，听到有人打砸院子大门，其妻安珊珊就摁响了自家安装的报警器。接着就听到有人砸其屋门窗，后听到其父母的喊声，其就让其妻报警并从屋内拿了根钢管跑了出院子，见有院内有八、九名陌生男子，与其父对峙、打斗，就上去和其中两名搏斗，搏斗过程中其被绊倒后与一名男子纠缠在一起，后其他陌生男子被打跑了，其父过来帮着其将与其纠缠的男子摁倒在地，后警察就赶到了。被其父摁倒的那名男子头部受了伤。在打斗过程中，其弟手指和腿部受伤，其胸部和手指受伤。其弟的福克斯轿车后挡风玻璃及后备箱右侧被砸毁坏。听说有人想垄断山阴县废品收购市场，雇了这些人殴打他们，要逼迫其离开。以前有其他两位家收废纸的老板都被欺负走了。
3、视听资料
被害人李某某开设的金山废品收购站的监控视频记录的被告人及同案犯进入现场、打砸门窗、与被害人打斗等作案过程。
4、物证
作案工具：空心钢管（长1米左右，一端用白胶布粘绕）两根；砍刀（无柄）一把；木质槁柄三根（其中1根断裂）。
5、其他证据
（1）犯罪嫌疑人基本情况、常住人口信息记载被告人孙某某的基本情况与本院查明的事实一致，并经被告人确认无异议，证明被告人的主体身份。
（2）山阴县公安局刑事侦查大队归案情况说明：2014年10月24日，山阴县公安局桥西派出所工作人员将涉嫌寻衅滋事的犯罪嫌疑人孙某某移交至山阴县公安局刑事侦查大队。
（3）提取作案工具及案发现场视频监控刻录的两张光碟的材料。
（4）被砸晋F266**号银白色福特福克斯车修理费发票。
（5）山阴县人民医院诊断证明书证实，被害人李某乙手部、胸部外伤。
（6）山阴县中医院诊断证明书临床诊断：被告人孙某某1、头部外伤；2、双腿皮肤裂伤；3、左胫骨中段骨质缺损；4、右手外伤。该诊断证明书将被告人孙某某表述为“孙立勇”，为此山阴县公安局刑事侦查大队作出情况说明。
（7）现场及被砸车辆照片与本案其他证据相互印证。
（8）山阴县公安局刑事侦查大队关于通过网上查询和调查走访均不能确定被告人交代的叫赵某某同案犯的身份情况说明。
本院认为，被告人孙某某无视国家法律，伙同他人闯入他人住所随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯刑律，构成寻衅滋事罪，且系共同犯罪，应予惩处。公诉机关指控被告人孙某某的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人孙某某自愿认罪，悔罪态度较好，酌情从轻处罚。根据被告人孙某某的犯罪动机、手段、情节和对于社会的危害程度并考虑其在共同犯罪中的作用，本院依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条、第六十四条之规定，判决如下：
被告人孙某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月24日起至2015年10月23日止）
二、随案移交的作案工具：空心钢管两根、砍刀一把、槁柄三根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵清库
审 判 员 赵小平
人民陪审员 刘青连
二〇一五年四月十七日
书 记 员 王东霞