安徽省阜南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）皖1225刑初128号
公诉机关安徽省阜南县人民检察院。
被告人张文亮，男，1976年4月4日出生于安徽省阜南县，汉族，小学文化，住阜南县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年3月23日被阜南县公安局刑事拘留，同年4月1日经阜南县检察院批准逮捕。现羁押于阜南县看守所。
辩护人唐少玉，男，安徽余朝晖律师事务所律师。
被告人张文亮故意伤害一案，由阜南县人民检察院于2017年5月10日以南检刑诉（2017）101号起诉书，向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2017年5月25日公开开庭审理了本案。阜南县人民检察院指派检察员谭聪出庭支持公诉，被告人张文亮及其辩护人唐少玉、被害人张某4及其委托代理人王礼锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
阜南县人民检察院指控：被告人张文亮与被害人张某4均系阜南县王家坝镇崔集村村民。2017年2月5日15时许，被告人张文亮酒后持菜刀前往张某4位于崔集村的农田内，将正在农田内劳作的张某4砍伤，致张某4右耳廓，右耳后头皮、两手臂等多处受伤，后经鉴定，被害人张某4身体损伤程度构成轻伤二级。
为支持其指控的犯罪事实，公诉机关提供了户籍证明、到案经过、前科网络查询、未查获作案工具情况说明、控告状、被害人张某4的陈述、被告人张文亮的供述、人体损伤程度鉴定书、现场照片和现场现场方位图、证人证言等证据。据此认为，被告人张文亮故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究我刑事责任。提起公诉，请依法判处。
被告人张文亮对公诉机关指控的犯罪事实，供认不讳，并当庭自愿认罪。
其辩护人对公诉机关指控被告人罪名不持异议。但辩护意见称，被告人主动到案构成自首，依据法律规定可以从轻处罚。被告人系偶犯、初犯、无犯罪记录，以往表现较好，危害性较小。事发后被告人主动到医院道歉并愿意赔偿，请求法庭对被告人判处缓刑。
经审理查明：被告人张文亮与被害人张某4均系阜南县王家坝镇崔集村村民。2017年2月5日15时许，被告人张文亮酒后持菜刀前往张某4位于崔集村的农田内，将正在农田内劳作的张某4砍伤，致张某4右耳廓，右耳后头皮、两手臂等多处受伤，后经鉴定，被害人张某4身体损伤程度构成轻伤二级。
上述犯罪事实被告人张文亮均无异议，且有经法庭举证、质证的下列证据，予以证实。
一、物证、书证
1、户籍证明。证明：被告人张文亮，男，出生日期1976年4月4日，案发时为完全负刑事责任能力人；受害人张某4，男，出生日期1953年2月10日，案发时为完全负刑事责任能力人；
2、到案经过。证明：被告人张文亮到案的情况。
3、前科网络查询。证明：被害人张文亮未发现犯罪记录。
4、未查获作案工具情况说明。证明：阜南县公安局王家坝派出所未找到张文亮作案时所使用的菜刀。
5、控告状。证明：2014年11月份，被告人曾与被害人发生打架去公安机关控告张某4。
6、人体损伤程度鉴定书。证明：经阜南县公安局法医学人体损伤程度鉴定，被害人张某4身体损伤程度构成轻伤二级。
7、现场照片和现场现场方位图。证明：案发现场具体方位、周边环境、人员受伤情况。
二、证人、证言
8、证人张某1证言。证明：2017年2月5日下午，张某4喊我去帮他打药，张某4在地南路边和药，我背着药机往北打，打的有三十米远，听到后面有人噘架，我回头看到张某4和张文亮两人边噘边打，我赶紧去拉，没有拉开，我就到旁边弄药机子，就没有往跟前去，一直到派出所民警过来。
9、证人张某2证言。证明：我与张文亮、张某4都是邻居，2017年2月5日15时许,在阜南县王家坝镇崔集村的北地里，我张某4地南边打药，听到有人喊打架了，我到现场看到张某4在地上爬着打电话，张某4右耳朵上面有血，手上也有血，两只手抱着手机打电话，张某3和张某1拉着张文亮，我也在跟前拉着张文亮劝，后来将他们拉开后，派出所民警到现场没多久我就走了。
10、证人李某证言。证明：去年腊月二十四、五号左右时我在张文友家见过张文亮，当时和他开玩笑说向他借点钱。没有说过张某4要花钱买张文亮命的这些话。
11、证人张某3证言。证明：我和张文亮、张某4系邻居。2017年2月5日下午3点左右，我在阜南县王家坝镇崔集村的北地里打药，打架过程我没看到，等我发现时张某4和张文亮都已经躺在地上了，我看见张某4右边耳朵岔了，张文亮脸上有好几道血印子。
三、被害人陈述
12、被害人张某4的陈述。证明：我与张文亮之前因为两家打架的事情隔着仇气了，2017年2月5日下午三点左右，我找我邻居张某1到王家坝镇崔集村张庄十三亩地块打药，当时我在我家地南头脸朝北再弄药机子，我感觉右边耳朵一疼，我回头看见张文亮拿着一把菜刀接着朝我右耳朵上又砍了一刀，接着张文亮又朝我头上砍第三刀，我用右手小臂去挡，张文亮第三刀砍到我右小臂了，张文亮紧接着又朝我头上砍第四刀，我又用左小臂去挡，张文亮的第四刀砍到我左小臂上了，之后我感觉头蒙蒙的，张某2从旁边过来把张文亮拉走了，我感觉头晕就睡倒在地上，后派出所民警到现场找了120车，我坐车到县医院住的院。
四、被告人供述
13、被告人张文亮的供述。证明：2017年2月5日下午2点多，我喝完喜酒回到家，准备去地里看看有没有野辣菜，就从家带了一把不用的废菜刀，我走过张某4地头看到张某4在地里打农药，张某4见到我就骂，我也骂他，张某4跑过来朝我脸上抓。我将怀里菜刀掏出，往张某4头上砍了三、四下，张某4用手挡刀，砍过这几刀后，远处跑来两三个人将我和张某4拉开，我把刀扔掉了，我和张某4都睡倒在地上，后来王家坝派出所民警和救护车到现场将我拉到县医院，我觉得没必要住院就回家去了。王家坝民警给我打电话我当天晚上就到派出所做的笔录，我带着刀是因为去年腊月二十四、五的时候，李某在保庄圩张文友家跟我说张某4扬言要拿钱买我命。
以上证据，来源合法，且能够相互印证，吻合一致，依法予以确认。
本院认为：被告人张文亮无故殴打被害人张某4，致被害人张某4身体损伤程度构成轻伤二级。其行为侵犯了公民的人身健康权利，已构成故意伤害罪，依法应受刑事处罚。阜南县人民检察院指控被告人张文亮犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控的事实和罪名均成立，依法应予支持。被告人张文亮持械致伤被害人，依法可对其从重处罚。被告人的辩护人关于被告人张文亮主动到案，如实供述，具有自首情节的辩护意见，经审理查明被告人张文亮是在公安机关已掌握其犯罪事实的情况下，传唤到案的，不具备自首的构成要件。对该辩护人的辩护意见，依法不予支持。但被告人如实供述犯罪事实，构成坦白。鉴于案发后被告人如实供述犯罪，并当庭自愿认罪，具有一定的悔罪表现，依法可对其酌情从轻处罚。为惩罚犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，根据被告人张文亮的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条之规定。判决如下：
被告人张文亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月23日起至2018年3月22日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 马之梅
审 判 员 栾占林
人民陪审员 朱 丽
二〇一七年五月二十六日
书 记 员 李丹丹
相关法律条文链接：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。