广西壮族自治区藤县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）藤民初字第1219号
原告姚素坤，女，汉族，广西藤县人，农民。
委托代理人胡金萍，律师。
被告姚安，男，汉族，广西蒙山人，农民。
被告中邓诗强，男，汉族，广西藤县人，农民。
委托代理人温广朝，男，汉族，广西藤县人，居民。
被告中国人民财产保险股份有限公司藤县支公司。
代表人刘占奇，经理。
委托代理人吴沛雄，律师。
原告姚素坤与被告姚安、邓诗强、中国人民财产保险股份有限公司藤县支公司（下称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年8月27日立案受理后，依法由审判员李泽文适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托代理人胡金萍，被告邓诗强的委托代理人温广朝，被告保险公司的委托代理人吴沛雄到庭参加诉讼。被告姚安经本院合法传唤没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年7月6日14时2分，原告的儿子梁松华驾驶桂DTY99**普通二轮摩托车（搭载朱柱劲）由藤县往蒙山县方向行驶，至国道321线385KM＋250M路段时，与被告姚安驾驶的桂D326**号重型自卸货车发生碰撞，造成朱柱劲受伤、梁松华死亡，摩托车损坏的道路交通事故。藤县公安局交通管理大队作出的《道路交通事故认定书》认定：梁松华负事故的主要责任；姚安负次要责任。由于梁松华擅自驾驶属何惠珍所有的摩托车发生交通事故，原告在此自愿放弃请求何惠珍承担民事责任的权利。事故发生后，被告姚安已支付丧葬费17076元。原告因梁松华死亡而造成的损失共568490.30元，其中：1、死亡赔偿金424860元（21234元／年×20年）；2、丧葬费18810元（3135元／月×6个月＝18810元）；3、误工费2178.30元（56.26元／天×10天×2人＋105.31元／天×10天）；4、交通费1000元；5、被扶养人生活费78342元（14244元／年×11年÷2＝78342元）；6、住宿费3300元（110元／天×10天×3人＝3300元）；7、精神抚慰金40000元。原告的损失合计568490.30元，扣除被告已支付17076元，余下551414.30元，由被告保险公司在交强险内赔付11万元，不足部分441414.30元由被告姚安、邓诗强承担30%赔偿责任即132424.29元。为此，请求人民法院判令三被告赔偿原告的损失242424.29元，并承担本案诉讼费用。
原告提供的证据：
1、道路交通事故认定书，拟证明交通事故发生的经过及当事人责任的分担；
2、户口注销证明、尸检报告，拟证明梁松华在本交通事故中死亡；
3、户口簿、村委证明，拟证明原告是梁松林的母亲，其夫梁达荣于1995年死亡，其是本案适格的原告，原告共生育有两子；
4、广西平南县第三建筑安装工程公司的营业执照和证明、梁能文、梁立平、梁丽华的证明，拟证明梁松华是梁丽华雇佣的工人，自2011年3月至本交通事故发生前随梁丽华在平南县城承揽的工程工作的事实，以证明梁松华在城镇工作一年以上；
5、韦菊梅的证明、房产证和宏托房地产公司的证明，拟证明梁松华自2011年1月至本交通事故发生前在平南县文峰苑商品房居住的事实，以证明梁松华在城镇居住生活一年以上；
6、证人梁丽华、梁立平证言，证明梁松华在本交通事故发生前一直随梁丽华在平南县城工作和居住的事实；
7、和平镇石桥村委会的证明，拟证明原告共生育有3个孩子；
8、广西宏托房地产公司的证明，拟证明梁松华自2011年1月至6月30日其公司承建和管理的在平南县文峰苑小区B栋503号房居住的事实；
9、平南县住房和城乡规划建设委员会的证明，拟证明文峰苑是由广西宏拓房地产开发有限公司开发；
10、出生证明，拟证明韦菊梅是韦冬晴的母亲。
被告邓诗强辩称，被告姚安是答辩人雇请的司机。桂D326**号重型自卸货车投保有交强险和商业三者保险（保额50万，不计免赔），原告的损失应由被告保险公司赔偿。事故发生后，已赔偿原告丧葬费17076元，此款应由被告保险公司赔偿给答辩人。
被告邓诗强没有提供证据。
被告保险公司辩称，对原告合理合法的损失，答辩人依法承担保险赔付责任。桂D326**号重型自卸货车在答辩人处投保有交强险和商业三者险（保额50万元）。被告姚安在此事故中负次要责任，答辩人认为其应承担30%的民事赔偿责任。对丧葬费没有异议。原告请求的死亡赔偿金和被扶养人生活费，因梁松华及其原告均为农村居民，应按农村居民标准计算。原告有几个子女，请法院查明。原告主张的误工费、交通费及住宿费均已包含在丧葬费中，属于重复主张，不应支持。精神抚慰金过高，认为10000元较合理。本案的诉讼费用不属于保险理赔范畴。
被告保险公司没有提供证据。
被告姚安经本院合法传唤没有到庭应诉、答辩、举证、质证。
综合全案证据，本院确认以下法律事实：
2013年7月6日14时2分，梁松华驾驶桂DTY99**普通二轮摩托车（搭载朱柱劲）由藤县往蒙山县方向行驶，行至国道321线385KM＋250M路段时，与对向行驶由被告姚安驾驶的桂D326**号重型自卸货车发生碰撞，造成摩托车损坏，朱柱劲受伤、梁松华当场死亡的道路交通事故。藤县公安局交通管理大队作出的《道路交通事故认定书》，认定：1、梁松华无机动车驾驶证驾驶普通二轮摩托车在道路上会车时不靠右行驶，且不戴安全头盔，应负此事故的主要责任；2、姚安驾驶机件不符合技术标准的机动车上道路行驶，应负次要责任；3、朱柱劲无责任。
被告邓诗强是桂D326**号重型自卸货车的车主，被告姚安是其雇请的司机，该车在被告保险公司投保有交强险和商业三者险（保额50万元，不计免赔率），本次交通事故在保险期限内发生。被告邓诗强已赔偿原告丧葬费17076元。
梁松华生于1980年10月14日，属农村居民。原告是梁松华之母，梁松华之父梁达荣已故。姚素坤、梁达荣共生育有3个孩子。
本院认为，藤县公安局交通管理大队作出的《道路交通事故认定书》，认定梁松华负此事故的主要责任；姚安负次要责任；朱柱劲无责任。该认定事实清楚，证据充分，定责准确，本院予以确认。
原告有和平镇石桥村委会、广西平南县第三建筑安装工程公司、广西宏拓房地产开发有限公司、平南县住房和城乡规划建设委员会、梁能文、韦菊梅的证明、梁立平、梁丽华的证人证言、韦菊梅的房产证等证据证实梁松华自2011年3月至本交通事故发生前在平南县平南镇工作和居住，故本案的死亡赔偿金、被抚养人生活费依法应按城镇居民标准计算。
根据相关法律法规和2013年度《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》规定，本院核定原告因梁松华的死亡而造成的损失共509295.55元，其中：1、丧葬费18810元（3135元／月×6月=18810元）；2、死亡赔偿金424860元（21243元／年×20年=424860元）；3、处理事故误工费337.55元（20534元／年÷365天×2天×3人=337.55元）；4、交通费400元（根据实际情况，本院酌定交通费用为400元）；5、住宿费660元（110元／天×2天×3人＝660元）；6、被扶养人生活费52228元（14244元／年×11年÷3＝52228元。姚素坤69岁，赔偿11年）；7、精神损害抚慰金12000元（因梁松华在本次交通事故中死亡，给原告造成极大精神创伤，根据事故责任人的过错程度、受诉法院当地生活水平以及被告承担责任的能力情况，本院酌定精神损害抚慰金为12000元）。
原告的损失全部属死亡伤残赔偿项目范围。桂D326**号重型自卸货车在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，被告保险公司应依照法律规定和保险合同的约定，在桂D326**号重型自卸货车交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告110000元（含精神损害抚慰金12000元）。原告余下损失399295.55元，根据梁松华与被告姚安在事故责任中的大小，应由被告姚安承担30％的赔偿责任，金额为119788.67元，此款由被告保险公司在桂D326**号重型自卸货车商业三者险限额内赔偿给原告。被告保险公司共应赔偿原告229788.67元，由于被告邓诗强已支付原告17076元，故被告保险公司应赔偿原告212712.67元，赔偿被告邓诗强17076元。原告的其他诉讼请求，本院予以驳回。
依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第二十三条，《广西壮族自治区道路交通安全条例》第五十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条、第十一条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司藤县支公司应在桂D326**号重型自卸货车交强险和商业三者险赔偿限额内赔偿原告姚素坤212712.67元，赔偿给被告邓诗强17076元。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费4927元（已预交），减半收取2463.50元。由原告负担302.50元，中国人民财产保险股份有限公司藤县支公司负担2161元。
上述判决，义务人应在本案判决生效之日起十日内履行完毕。相关款项可交本院（开户行：中国银行藤县藤州大道支行，户名：藤县人民法院，帐号：62365749＊＊＊＊）转交权利人。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，按对方当事人的人数提出副本，上诉于梧州市中级人民法院。
审判员 李泽文
二〇一三年九月二十九日
书记员 林 蕊