河北省内邱县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）内刑初字第24号
公诉机关河北省内邱县人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某甲，男，1974年4月12日出生于河北省内邱县，汉族，初中文化，群众，农民，住内邱县。系本案被害人。
被告人刘志东，男，1973年10月10日出生于河北省内邱县，汉族，初中文化，群众，农民，捕前住内邱县。因本案于2013年12月9日被内邱县公安局行政拘留，同年12月13日转刑事拘留，同年12月27日被依法逮捕。现羁押于河北省内邱县看守所。
辩护人刘某甲，河北冀凯律师事务所律师。
河北省内邱县人民检察院以内检刑诉（2014）14号起诉书指控被告人刘志东犯故意伤害罪，于2014年4月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省内邱县人民检察院指派检察员杨文利、孟志忠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某甲、被告人刘志东及其辩护人刘某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省内邱县人民检察院指控，2013年12月9日14时许，被告人刘志东怀疑被害人孙某甲与其妻子有暧昧关系，遂携带一把黑色折叠刀到孙某甲的地里，将孙某甲左胸部、左后腰部扎伤。经法医鉴定，孙某甲的损伤程度系重伤。针对上述事实，检察机关提供了相应证据，认为被告人刘志东的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪；同时提出对被告人刘志东应判处三年至四年有期徒刑刑罚的量刑建议。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人孙某甲诉称，2013年12月9日，被告人刘志东用刀将他扎伤，伤后他在邢台市人民医院住院治疗16天。经法医鉴定，他的损伤程度系重伤，案发后，刘志东家属支付他医疗费36000元。他要求法院依法追究被告人刘志东的刑事责任，并判令被告人刘志东再赔偿他经济损失120000元。针对上述诉求，孙某甲向法庭提交了邢台市人民医院诊断证明书1份，邢台市人民医院诊断证明书1份、医药费、检查费单据7张，内邱县人民医院检查治疗费单据1张，内邱县霍海群中医骨科诊所门诊收费统一收据1张。
被告人刘志东当庭自愿认罪，对检察机关指控他的犯罪事实供认不讳，没有提出异议。其辩护人提出：①被告人刘志东在案发后及时拨打120急救电话，积极抢救被害人，被告人刘志东到案后如实供述其全部犯罪事实，认罪态度较好。另被告人刘志东案发前表现良好，系初犯；②被告人刘志东真诚悔罪，其家属在案发后已主动赔偿了被害人36000元医疗费，现在仍愿意继续对被害人进行赔偿；③本案被害人孙某甲经常在晚上与被告人妻子打电话，严重影响了被告人夫妻感情，对本案的发生具有不可推卸的责任，存在过错。综上，希望法庭依法对被告人刘志东从轻、减轻处罚，并适用缓刑。针对上述辩护意见，辩护人当庭提交了被害人孙某甲妻子李某某出具医疗费收条1张。
经审理查明，2013年12月9日14时许，被告人刘志东酒后因被害人孙某甲与刘志东的妻子孙某乙经常网上聊天和打电话，便怀疑二人有暧昧关系，遂携带一把黑色折叠刀到河北省内邱县某村村北孙某甲的麦地里，将孙某甲左胸部、左后腰部扎伤。事后，被告人刘志东拨打了120急救电话。经法医鉴定，被害人孙某甲的损伤程度系重伤。2013年12月9日16时40分许，被告人刘志东被河北省内邱县公安局内邱镇派出所传唤到案。
另查明，附带民事诉讼原告人孙某甲伤后先到内邱县人民医院治疗，后转到邢台市人民医院住院治疗，共住院15天，花去医药费、检查费32551.59元。被告人刘志东家属赔偿孙某甲医药费36000元。
上述事实，有下列经法庭当庭举证、质证、认证的证据予以证实：
1、被害人孙某甲陈述，2013年12月9日下午一两点钟，他在他家村北的麦地里浇地，他看见刘志东从村口走出来，向他走来，走到他跟前后，他就与刘志东说了一句话，刘志东突然拿出一把刀往他左侧腰后的位置捅了一刀，紧接着又往他左前胸捅了一刀，之后又往他嘴上打了一拳。打完后刘志东就让他报警、打120。他就拿他手机，但是他伤的太严重，手已经不能打手机了，他就让刘志东打120。等刘志东打完后他就赶紧给要回手机，给他妹夫左某某打了个电话让左某某快来接他，之后他就往他家门口走，走到家门口后正好左某某来了，他就上了左某某的车，上车后他就没什么意识了。他身上一共三处伤，一处在左前胸的刀伤，一处在左侧腰后部的刀伤，一处在他嘴上，是刘志东拳打的。他认为刘志东捅伤他是因为他与刘志东媳妇的事，2012年5、6月份，他和刘志东媳妇通过网上聊过QQ，之后就一直没有怎么联系，案发前一天和当天他和刘志东媳妇在网上聊过天。为此，刘志东曾说过他。
2、被告人刘志东供述，2012年夏天，他看他媳妇孙某乙手机短信的时候发现孙某甲和她媳妇之间的短息内容很暧昧，他就问他媳妇是怎么回事，他媳妇说和孙某甲有不正当男女关系，还说以后不跟孙某甲联系了。2013年12月8日下午他上他媳妇的QQ号，看他媳妇的聊天记录时发现，他媳妇的好友里多了一个叫承受的网友，2013年12月9日他再上他媳妇QQ号，通过聊天内容他判断出承受就是孙某甲，孙某甲和他媳妇还有联系。2013年12月9日中午，他在家喝完酒，他问他媳妇孙某乙是不是和孙某甲还有联系，孙某乙说是，他就搧了孙某乙几巴掌，打了孙某乙两拳。打完后感觉还是生气，他就走着到他村北地里找到孙某甲，他问孙某甲到底想干什么。之后，他与孙某甲说了几句话，他先用拳头往孙某甲嘴上打了一拳，随后他用随身携带的水果刀向孙某甲身上捅了两下。后他打算拿他手机打120电话，结果他没带手机，他就要过孙某甲手机打了120，后他又要打110电话报警，结果孙某甲不让他报警，把手机给他要了。后孙某甲给他伙计打了一个电话，让他伙计赶紧开车过来。打完电话，他与孙某甲又说了几句话，他又让孙某甲报警，孙某甲就是不报警，他就回家了。他用的水果刀是他4、5年前跑车的时候，在青海捡的，黑色折叠刀，单刃尖头，是铁的手柄，刀刃长七八公分。除了他和孙某甲以外，他村的冀某某在西南边的地里，离他们有100米左右，冀某某有可能见他与孙某甲。
3、证人孙某乙证言证实，被告人刘志东是她丈夫。她在内邱县城粥公粥婆饭店上班。2013年12月9日上午11点左右，她在饭店上班，有人在QQ上给她聊天，开始她不知道和她聊天的这个人是谁，后来她看这个人发的话后面还有一个表情的图，她就想可能是孙某甲，因为去年她就和孙某甲经常在QQ上聊天，聊天时孙某甲就常在后面带一个表情的图案。自打今年春天以后她与孙某甲就不聊了，而且她把孙某甲的QQ号也删了，今天是孙某甲先找她聊的天，孙某甲和她是一个村的，在她家东边住，后来她与孙某甲离离拉拉聊到了下午2点左右，她就下班回家了。回家后她见她丈夫刘志东在床上坐着正看电视，她还没说话，刘志东就把她按在床上问她那个承受是谁，她说是孙某甲，刘志东又问她与孙某甲都说了什么，她把她与孙某甲的聊天内容都告诉了刘志东，刘志东说已经不让她与孙某甲说话了，为什么还和孙某甲聊天，她说开始她不知道承受是孙某甲，后来才知道是孙某甲，说着说着，刘志东一拳打她嘴上，把她嘴打流血了。后来刘志东就出去了，去哪里她就不知道了。过了有十几分钟，刘志东回来又跟她缠缠说不过了，她也没搭理刘志东。后边刘志东就被公安局的人带走了。刘志东是因为怀疑她与孙某甲之间有不正当男女关系才将孙某甲捅伤的，她与孙某甲没有不正当男女关系。
4、证人冀某某证言证实，2013年年底，还没过元旦的时候一天下午，她在地里干活，她看见孙某甲在浇地，后来刘志东来到孙某甲的地里，没过多久刘志东、孙某甲先后离开往村里走了。后来，她听说刘志东将孙某甲弄伤了。
5、证人孙某丁证言证实，2013年12月9日下午2时30分许，他从家里出来碰见他村的冀某某，冀某某让他去看一下电表字，他就问冀某某孙某甲有没有浇完地，冀某某说孙某甲不高兴回家了。冀某某刚给他说完，孙某甲的妹夫左某某开车拉着孙某甲走到他跟前，左某某让他帮忙一起去医院，他上车后抱着孙某甲的头，孙某甲嘴角往外吐血。他在车上问孙某甲怎么弄的，孙某甲说不要问了，说了丢人。他在路上问了孙某甲好几遍，孙某甲一直没有告诉他。到内邱县人民医院后，医生发现孙某甲左前胸部有刀伤，他就拿孙某甲的手机打110报了警，公安局的人到内邱县人民医院后问孙某甲身上的伤是怎么弄的，孙某甲一直不说，内邱县人民医院的医生说治不了，孙某甲就赶紧转院到邢台市人民医院了。
6、证人李某某证言证实，她是被害人孙某甲的妻子。2013年12月9日下午2点左右，有个男子用孙某甲的电话给她打电话说孙某甲在医院，让她赶紧过去。她就从上班的饭店去了内邱县人民医院，到医院后她看到孙某甲身上有血，但还有意识，她就问孙某甲是怎么回事，孙某甲不告诉她。后来内邱县人民医院通知她们转院，她们就上了县医院的救护车往邢台市人民医院走，在路上，孙某甲告诉她，因为前一天孙某甲和刘志东的媳妇说话让刘志东看见了，今天刘志东将正在浇地的孙某甲捅伤。
7、书证河北省内邱县公安局法医损伤检验鉴定室于2013年12月13日出具的（内）公（刑技）鉴（活体）字（2013）0216号法医学人体损伤程度鉴定书证实，孙某甲的损伤程度系重伤。
8、河北省内邱县公安局内邱镇派出所民警宁丰江、郭庆元于2013年12月10日出具的到案经过证实，2013年12月9日40分，该所民警宁丰江、郭庆元到内邱县某村将被告人刘志东传唤到案。
9、书证孙某甲在内邱县人民医院、邢台市人民医院治疗的收费单据证实，孙某甲伤后先到内邱县人民医院治疗，后转到邢台市人民医院住院治疗，共住院15天，花去医药费、检查费32551.59元。
10、书证李某某收条证实，孙某甲已收到被告人刘志东家属支付的医药费36000元。
11、被告人刘志东户籍证明信、证人孙某丙证言、现场勘查笔录、现场图、现场照片等证据均记录在卷，对本案事实予以佐证。
本院认为，被告人刘志东不能正确处理矛盾，持刀故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人刘志东持刀伤害他人，应酌定对被告人刘志东从重处罚。被告人刘志东当庭自愿认罪，且其家属于案发后赔偿了被害人孙某甲全部经济损失，可酌定对被告人刘志东从轻处罚。另本案系被害人孙某甲与被告人刘志东妻子进行网上聊天、打电话而发，被害人孙某甲存在过错，对被告人刘志东可酌定从轻处罚。公诉机关指控被告人刘志东的基本犯罪事实清楚，罪名成立；公诉机关提出对被告人刘志东应判处三年至四年有期徒刑刑罚的量刑建议，理由充分，建议适当，本院予以采纳。被告人刘志东对因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙某甲造成的合理经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人孙某甲因被刘志东致伤遭受的经济损失有：医药费、检查费32551.59元；住院伙食补助费每天按50元计，住院15天共750元；护理费每人每天按37.16元计，2人护理15天，共1114.80元；误工费按每天37.16元，误工15天，共557.40元。以上经济损失共计34973.79元。被告人刘志东造成附带民事诉讼原告人孙某甲的法定经济损失为34973.79元，被告人刘志东家属已赔偿孙某甲36000元，对多赔偿的1026.21元，孙某甲依法应予返还。对附带诉讼原告人孙某甲要求依法追究被告人刘志东的刑事责任，并赔偿经济损失的诉求，本院依法支持。对附带民事诉讼原告人孙某甲向本院提交的内邱县霍海群中医骨科诊所门诊收费统一收据，因不是国家正式医疗票据，对该费用本院不予支持。对辩护人提出被告人刘志东自愿认罪、被告人刘志东家属已赔偿被害人经济损失及本案有过错等辩护意见，本院予以采纳；对辩护人提出的事后被告人刘志东拨打120，积极抢救被害人的辩护意见，经查被告人刘志东事后拨打120后就离开现场回家，没有其他抢救行为，被害人孙某甲亦是由他人送到医院进行救治，故仅以被告人刘志东事后拨打120就认定其积极抢救被害人不妥，本院对辩护人上述辩护意见不予采纳。本院为打击刑事犯罪，保护公民人身权利不受侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人刘志东犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月9日起至2017年1月8日止。）
二、被告人刘志东赔偿附带民事诉讼原告人孙某甲医药费、检查费、住院伙食补助等各项经济损失34973.79元（已赔偿）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 石增恺
审 判 员 杨峰岭
人民陪审员 戎明哲
二〇一四年六月十一日
书 记 员 崔少磊