甘肃省宕昌县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）甘1223刑初12号公诉机关宕昌县人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1，男，1976年9月8日出生，汉族，文盲，甘肃省宕昌县人，住宕昌县理川镇麻界滩村二社，农民。系本案被害人。被告人杨某2，男，1984年9月6日出生，汉族，文盲，甘肃省宕昌县人，住址同上，农民。无前科。2013年1月26日因涉嫌故意伤害罪在逃，2018年1月5日到宕昌县公安局主动投案，同日被刑事拘留，同年1月17日被依法逮捕。现羁押于宕昌县看守所。辩护人王某1，陇南晨源律师事务所律师。宕昌县人民检察院以宕检公诉刑诉（2018）9号起诉书指控被告人杨某2犯故意伤害罪，于2018年3月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年4月27日公开开庭合并审理了本案。宕昌县人民检察院指派检察员王某2依法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某1、被告人杨某2及其辩护人王某1到庭参加了诉讼，现已审理终结。宕昌县人民检察院指控，被告人杨某2与被害人杨某1两家关系一直不和。2013年1月26日，二人在同村村民杨王安家吃宴席。宴席结束后，杨某2返回家中拿了一把刀子骑摩托车去找杨某1，趁杨某1不备，用随身携带的刀子将杨某1背部戳伤。经鉴定，杨某1损伤程度属重伤。公诉机关针对上述指控提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验笔录等证据。认为被告人杨某2的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人杨某1诉称，我与被告人系同村邻居，两家素有矛盾。2013年1月16日，我们双方在同村一邻居结婚宴席上帮忙，同日17时许，宴席结束后，我酒醉后欲回家休息，被告人见状遂回家取了把宰羊刀尾随而来，趁我不备将我左右肩部各刺一刀后逃逸。后我在宕昌县人民医院及甘肃省人民医院治疗22天。诊断伤情为：双侧背部刀刺伤；双侧血气胸；右侧第四肋骨骨折。经宕昌县公安司法鉴定中心鉴定，损伤程度属于重伤。现要求被告人承担医疗费38234元、住院期间误工费2530元、护理费2530元、住院伙食补助费880元、营养费440元、交通费3400元、手术后（一年无法劳动）误工费30000元、精神损失费100000元，以上共计人民币178014元。被告人杨某2对起诉书指控的事实及罪名无异议，并表示自愿认罪。提出辩护意见称：我们两家一直有矛盾，被害人杨某1曾经将我母亲殴打致伤。对于民事赔偿部分，愿意按照法律规定的赔偿数额赔偿被害人的医药费等合理费用。其辩护人的辩护意见是：1.按照《人体损伤程度鉴定标准》的规定，被害人的伤情可能构成轻伤，按照从旧兼从轻的原则，申请对公安机关的鉴定意见重新鉴定；2.被告人具有自首情节，应从轻量刑。经审理查明，被告人杨某2与被害人杨某1系邻居，两家关系一直不睦。2013年1月26日，二人在同村村民杨王安家吃宴席。宴席结束后，被告人杨某2返回家中拿了一把刀子骑摩托车去找杨某1，趁杨某1不备，用随身携带的刀子将杨某1背部戳了两刀，将被害人戳伤。后被害人被邻居送医救治。前后在宕昌县人民医院及甘肃省人民医院治疗22天，花费医疗费37950.01元。经诊断，伤情为双侧背部刀刺伤，双侧血气胸，右侧肋骨骨折。经宕昌县公安司法鉴定中心鉴定，被害人杨某1损伤程度属于重伤。另查明，被告人杨某2将被害人戳伤后逃逸，2018年1月5日，被告人到宕昌县公安局理川派出所主动投案。上述事实，有公诉机关以及附带民事诉讼原告人当庭宣读和出示，当庭质证，本院予以确认的下列证据证实：（一）书证1.受案登记表、立案决定书，证实案件的来源；2.被告人的户籍证明，证实被告人的年龄及身份；3.自首情况说明、作案工具去向说明，证实2018年1月5日，被告人杨某2到宕昌县公安局理川派出所主动投案情况及本案中的作案工具刀子去向不明，无法提取的事实；4.住院病历、出入院证明、费用结算清单、医药费票据，证实了被害人杨某1的伤情、住院时间、治疗情况、医疗费支出情况；5.交通费票据，证实被害人杨某1为治病支出交通费情况。（二）证人证言证人赵某、杨某3的证言，证实案发当天，杨某2用刀子将杨某1背部戳了两刀子。（三)被害人的陈述被害人杨某1的陈述，证实2013年1月26日下午4点多，我吃完宴席回家休息，途中遇到我们村的赵某和杨某3在打架，我就停下摩托车拉架，拉架时杨某2骑的摩托车就下去了，过了一会他骑的摩托又上来了，趁我不备将我背部戳了两刀子，刀子被赵某夺下了，把我戳下后杨某2还在后面追我，后来被同村的人拉住了。(四）被告人的供述和辩解被告人杨某2的供述，证实两家以前有矛盾，关系不睦。案发当天我在家里取了一把刀子将杨某1背部戳了两刀子，之后我就跑了。（五）鉴定意见甘肃省宕昌县公安司法鉴定中心出具的（宕）公（刑）鉴（伤检）字[2013]049号法医学人体损伤程度鉴定书，证实杨某1损伤程度属重伤。（六）勘验、辨认、提取笔录1.现场勘查笔录、现场平面示意图，证实案发现场的方位、概貌；2.辨认笔录及照片，证实被告人杨某2指认作案现场的情况。（七）视听资料光盘一张，证实宕昌县公安局在对被告人杨某2讯问时无刑讯逼供及杨某2在公安机关所作供述的事实。本院认为，被告人杨某2不能妥善处理与他人之间的纠纷，持械故意伤害他人身体，致人重伤。其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予惩处。被告人提出其母亲曾被被害人殴打，两家有积怨的理由不能作为故意伤害他人的抗辩事由，不予支持。其辩护人提出被告人杨某2构成自首的辩护意见成立，予以采信；对于被告人及辩护人提出重新鉴定的意见，不予支持。该案发生在新的鉴定标准出台以前，以前的鉴定程序合法，内容客观真实，无需重新鉴定。案发后被告人逃逸，本应从严惩处，鉴于其后来又主动投案，归案后能如实供述犯罪事实并自愿认罪，具有自首情节，可依法从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿经济损失的理由正当，应予支持，赔偿数额应当根据被害人的实际经济损失及相关法律规定合理确定。医药费根据庭审提供的票据，确定为37950.01元；误工费根据被害人住院的实际情况确定为22天，赔偿标准按照上一年度农业人口平均工资计算，即115元/天×22天=2530元，护理费时间以住院天数为准，赔偿标准按照上一年度农业人口平均工资计算，即115元/天×22天=2530元，住院伙食补助费根据住院天数参照工作人员出差伙食补助标准计算，即22天×40元/天=880元；其提出的营养费440元、交通费3400元的请求予以支持；其提出手术后（一年无法劳动）误工费30000元的诉讼请求，因被害人没有提供相关伤残证据，无法支持；其要求精神损失费100000元的诉求与法无据，故不予支持。综上，为了保护公民人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪活动，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条一、二款之规定，判决如下：一、被告人杨某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2018年1月5日起至2022年7月4日止。)二、由被告人杨某2赔偿附带民事诉讼原告人杨某1医疗费37950.01元、误工费2530元、护理费2530元、住院伙食补助费880元，营养费440元，交通费3400元，合计47730.01元（此款限本判决生效后一月内付清）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  唐 欣审 判 员  贾西平人民陪审员  王树东二〇一八年五月二十二日法官 助理  张 杰书 记 员  赵雪丽