西藏自治区扎囊县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）藏0521刑初5号
公诉机关西藏自治区扎囊县人民检察院。
被告人桑旦多吉（绰号布多），男，1994年2月1日出生于西藏扎囊县，藏族，小学文化，务农，现住西藏扎囊县扎塘镇吉林村，身份证号码5422221994********。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2017年2月23日被刑事拘留，2017年3月9日被逮捕。现羁押于西藏山南市行政公署公安处看守所。
西藏自治区扎囊县人民检察院以扎检公刑诉[2017]5号起诉书指控被告人桑旦多吉犯过失致人死亡罪，于2017年7月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西藏自治区扎囊县人民检察院指派检察员普布顿珠、书记员索朗次仁出庭支持公诉，被告人桑旦多吉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
西藏自治区扎囊县人民检察院指控，2017年2月15日23时许，被告人桑旦多吉与同村村民被害人丹增云丹、洛桑云丹、杰布、米玛次仁、晋美、格桑晋美、尼玛次仁等八人在扎囊县央金玛KTV央9包间喝酒时被告人桑旦多吉与被害人丹增云丹因琐事发生口角并相互拉扯，拉扯过程中被害人丹增云丹顺手将茶几上的酒杯砸到了被告人桑旦多吉的头部，造成被告人桑旦多吉头部表皮破裂（0.5cm）伤口，后经洛桑云丹等人将两人劝开，一行人于16日凌晨3时许陆续离开央金玛KTV。回村途中两人一直在为KTV发生的事情而争吵不断，步行至县政法委对面时两人再次发生肢体冲突，随即桑旦多吉右手打了被害人丹增云丹脸部一拳后被害人丹增云丹因重心不稳当场后仰倒地不起，遂被告人桑旦多吉等人将其送回家中。16日上午被害人丹增云丹有点异常便送往山南市人民医院进行救治，于22日晚22时经抢救无效死亡。经山南市公安司法鉴定中心鉴定为重度颅脑损伤致呼吸循环衰竭而死亡。
公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了，常住人口基本信息、到案经过、山南市人民医院提供的病例复印件、证人证言、被告人供述和辩解、《法医学尸体检验鉴定书》、现场看验笔录及现场照片、视听资料等证据。公诉机关认为被告人桑旦多吉在因琐事与被害人丹增云丹发生争执并相互殴打时，应当预见自己的行为可能造成被害人伤亡的后果，由于疏忽大意未能预见，致使被害人仰面倒地后因重度颅脑损伤致呼吸循环衰竭而死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，构成过失致人死亡罪。诉请本院依法判处。
被告人桑旦多吉辩称，对公诉机关指控其犯过失致人死亡罪的定性无异议。但二人在县政法委门口发生冲突时是被害人丹增云丹先动手，自己便用右手朝被害人丹增云丹脸上打了一拳，被害人丹增云丹却随即倒地不起，始终叫不醒。当时以为被害人丹增云丹倒地后因饮酒过量而睡着了，因为他平时就有酒后嗜睡的习惯。之后我们把他送回家，到家时被害人丹增云丹意识清晰。没想到事后自己的行为造成了无可挽回的错误。
经审理查明，2017年2月15日23时许，被告人桑旦多吉与同村的被害人丹增云丹、晋美、达娃、格桑晋美、洛桑云旦、杰布、米玛次仁八个人到央金玛KTV央9包间喝酒时被告人桑旦多吉与被害人丹增云丹因琐事发生口角并相互拉扯，拉扯过程中被害人丹增云丹顺手将茶几上的酒杯砸到了桑旦多吉的头部，造成其头部表皮破裂（0.5cm伤口），经洛桑云丹等人将两人劝开后，一行人于2017年2月16日凌晨3时许陆续离开央金玛KTV，回村途中两人一直为在KTV发生的事情而争吵不断，当行至县政法委对面时两人发生冲突，被害人丹增云丹推搡并用脚踢了被告人桑旦多吉后被告人桑旦多吉用右手打了被害人丹增云丹的脸部一拳，被害人丹增云丹当场后仰倒地不起，因当时未察觉被害人丹增云丹伤情的严重性，遂与途中相遇的达娃曲丹一起将被害人丹增云丹送回家。2017年2月16日上午被害人丹增云丹的母亲与哥哥见其身体有异常便送往山南市人民医院进行救治，山南市人民医院诊断为患者1天前因被人打伤治头痛、头晕，疼痛呈持续性胀痛、伴有恶心、呕吐、呈喷射状，呕吐物为胃内容物。当时无意识障碍，无胸闷、气促及呼吸困难，无腹痛、腹胀，无大小便失禁及抽搐。当时家属未重视，未经任何正规治疗，症状一直未见明显好转，立即送往我院就诊，行颅脑CT检查提示：额叶及双侧颞叶脑挫伤伴脑出血，枕骨骨折。急诊科以“颅脑损伤”为诊断收住外一科住院治疗。经两次颅骨钻孔血肿引流手术后，于2017年2月22日因病情恶化向家属交代病情，家属表示放弃治疗并签字出院后当晚在山南市人民医院死亡。经山南市公安司法鉴定中心藏（山）公司鉴（尸）字[2017]第001号《法医学尸体检验鉴定书》，鉴定为死者丹增云丹系重度颅脑损伤致呼吸循环衰竭而死亡。
另查明，经本院主持调解，被告人桑旦多吉及被害人丹增云丹家属达成赔偿协议，并当场一次性赔偿被害人家属8万元。
上述事实，有开庭审理中经质证确认的下列证据予以证明：
1、常住人口基本信息，证实被告人桑旦多吉已达到刑事责任年龄。
2、扎囊县公安局刑侦大队出具的《到案经过》一份，证实被告人桑旦多吉在被害人丹增云丹伤势不明期间按照辖区派出所的要求能够在家等候处理，认罪态度良好。
3、山南市人民医院提供的病例复印件1册（共14张），证实被害人丹增云丹案发后第二日住院进行治疗，医院诊断为“颅脑损伤”，并于2017年2月22日因病情恶化家属放弃治疗后死亡的事实。
4、证人洛桑云丹证言，证实在央金玛KTV央9包间内被告人桑旦多吉与被害人丹增云丹之间发生冲突，之后在县政法委对面被告人桑旦多吉在冲突中用右手打被害人丹增云丹左脸部，致使被害人丹增云丹倒地，且与被告人桑旦多吉的供述基本一致。证人达娃曲旦的证言，证实被告人桑旦多吉和达娃曲旦把被害人丹增云丹送回家中，且与被告人桑旦多吉的供述基本一致。证人史睿证言，证实被害人丹增云丹入院后医生严格按照手术流程进行手术，因病情恶化后家属自愿放弃继续治疗，医院未出具死亡通知书的事实。
5、被告人供述和辩解，被告人桑旦多吉对扎囊县公安局的供述与辩解3份、对扎囊县检察院公诉科的供述与辩解1份及被告人桑旦多吉的请求谅解书，证实被告人桑旦多吉对犯罪事实的全部过程供认不讳，供述前后一致，能与证人证言相互印证，且悔罪表现明显愿意赔付被害人家属的赔偿请求。
6、山南市公安司法鉴定中心出具的藏（山）公司鉴（尸）字[2017]第001号《法医学尸体检验鉴定书》，证实死者被害人丹增云丹系重度颅脑损伤致呼吸循环衰竭而死亡，与山南市人民医院入院时“颅脑损伤”的诊断结果相互印证。
7、现场看验笔录及现场照片，证实案发时的具体位置。
8、视听资料，证实被告人桑旦多吉在被害人丹增云丹推搡并脚踢自己后用右拳进行还击后，致使被害人丹增云丹当场后仰倒地不起的全过程。
本院认为，被告人桑旦多吉在与被害人丹增云丹冲突过程中，用右拳向被害人丹增云丹进行还击，使被害人丹增云丹当场后仰倒地不起，致使颅脑损伤，后经住院救治无效死亡。被告人桑旦多吉对于被害人丹增云丹的死亡结果，虽然没有主观故意，但对自己的行为应当遇见有可能造成被害人的伤害甚至死亡，因疏忽大意以致被害人丹增云丹死亡结果的发生，其行为已触犯刑法，构成过失致人死亡罪。公诉机关指控罪名成立。但量刑建议过重。被告人桑旦多吉在被害人丹增云丹伤势不明期间，按照辖区派出所的要求能够在家等候处理，自始至终如实供述自己的罪行，认罪态度良好，故应酌情从轻处罚。到案后，被告人桑旦多吉与被害人家属达成赔偿协议，被告人桑旦多吉家庭虽属特困户，无能力支付赔偿金，但仍通过借钱积极履行全部赔偿义务，可从轻处罚。本案中被害人丹增云丹存在一定的过错，对被告人桑旦多吉酌情从轻处罚。案发过程结合证人证言，视听资料等证据综合分析，经查明的事实与被告人的辩称一致，故对被告人桑旦多吉的辩解予以支持。根据被告人桑旦多吉的犯罪事实、情节、认罪态度及悔罪表现，本院决定对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，判决如下：
被告人桑旦多吉犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二〇一七年二月二十三日起至二〇一九年二月二十二日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西藏自治区山南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 达 娃
审判员 索 娜
审判员 欧苏慢
二〇一七年八月二十四日
书记员 昌 吉