巴林右旗人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内0423民初2607号
原告李某某，女，汉族，现住内蒙古自治区赤峰市巴林右旗。
法定代理人范秀荣，女，汉族，现住内蒙古自治区赤峰市。（系原告母亲）
委托代理人金英志，男，蒙古族，现住内蒙古自治区赤峰市。
被告巴林右旗妇幼保健院，住所地内蒙古自治区赤峰市。
法定代表人郭志伟，系院长。
委托代理人郭天铸，内蒙古江泉律师事务所律师。
原告李某某诉被告巴林右旗妇幼保健院医疗损害赔偿纠纷一案，本院于2016年8月22日立案受理。依法由审判员徐宏丽适用简易程序公开开庭进行了审理。原告法定代理人范秀荣、委托代理人金英志、被告巴林右旗妇幼保健院的委托代理人郭天铸均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告某某诉称，2013年10月3日，原告到被告处入院就诊，被告诊断为慢性扁桃体炎伴腺样体增生。手术前的体检结果显示悬雍垂未见异常。并在当日上午的表面麻醉下进行了“双侧扁桃体摘除术、腺养体刮除术”，住院治疗4天后于2013年10月7日出院。2016年7月原告出现睡眠打鼾、张口呼吸现象，2016年7月25日到赤峰市医院就诊检查时发现原告双侧扁桃体缺如、悬雍垂缺如。原告悬雍垂被切除，严重影响原告今后的生活、学习、社交、就业、成家等各个方面，这与被告的诊疗过错有直接因果关系，对此被告应负有赔偿责任。由于被告的过错，不但给原告的身体造成严重的伤害，而且给原告本人及其父母造成极大的精神伤害，被告给原告造成的医疗损害经过天津市司法鉴定中心司法鉴定为十级伤残，现请法院依法判令被告赔偿医疗费等各项损失合计86121元，其中包括在巴林右旗妇幼保健院花去的医疗费1100.59元（医疗费总数1800元，合作医疗报销727.03元），住院4天的伙食补助费400元，营养费400元，护理费440元，合计2340元。赤峰市医院住院7天，支出医疗费3190.15元，伙食费700元，营养费700元，护理费770元，交通费800元。司法鉴定支出鉴定费9700元，交通费736元，陪护三天陪护费330元，十级伤残赔偿金61888元，精神损害抚慰金5000元，总合计86154元。诉讼费由被告承担。
被告巴林右旗妇幼保健院辩称，答辩人在给原告的“双
侧扁桃体摘除术，腺样体刮除术”手术中，没有任何瑕疵。并未对原告的悬雍垂造成损害。根据原告李某某的住院病历中的病程记录中，2013年10月3日11时12分记载，双侧扁桃体窝伪膜已经形成，生成良好，口咽部无血性液。所以不存在损伤悬雍垂的医疗意外。根据原告李某某的住院病历的手术记录，从医学角度，不可能造成悬雍垂损害，而且原告李某某住院病历中的病理彩色图文报告单中记载，送检两块切除的扁桃体组织无异常，也证明此次手术没有伤及悬雍垂。巴林右旗妇幼保健院的抗辩主张既有事实根据，又有法律依据，请求法院判令驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，2013年10月3日，原告李某某到被告巴林右旗妇幼保健院入院就诊，被告诊断为慢性扁桃体炎伴腺样体增生。手术前的体检结果显示悬雍垂未见异常。当日上午被告给原告进行了表面麻醉后的“双侧扁桃体摘除术、腺养体刮除术”，原告于2013年10月7日出院，住院治疗4天。在巴林右旗妇幼保健院入院记录（四）中记录“悬雍垂未见异常”。2016年7月25日，原告李某某到赤峰市医院入院治疗，住院治疗7天，赤峰市医院入院记录中记录“悬雍垂缺如”。诉讼过程中，原告提出鉴定申请，申请对原告李某某的悬雍垂缺失时间进行司法鉴定，同时要求对原告李某某因悬雍垂缺失造成的伤残等级进行鉴定。原、被告达成一致意见，由天津市津实司法鉴定中心，对原告李馨怡的伤情参照GB18667-2002《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准进行伤残等级鉴定。2016年12月27日，经天津市津实司法鉴定中心作出《司法鉴定意见书》鉴定意见：（一）被鉴定人李某某悬雍垂缺失的时间与巴林右旗妇幼保健院实施的“双侧扁桃体摘除术、腺样体刮除术”时间段吻合。（二）被鉴定人李某某悬雍垂缺失与实施的“双侧扁桃体摘除术、腺样体刮除术”手术操作不慎存在因果关系。（三）被鉴定人李馨怡悬雍垂缺失为X级伤残。原告垫付鉴定费9700元，为进行司法鉴定支出交通费736元。
另查明，原告李某某于2008年2月27日出生，现为9周岁儿童。庭审及鉴定过程中一直由亲属陪护。
上述事实有原、被告的陈述及原告提供的在被告处治疗的住院病历、疾病诊断书、收据、费用清单，原告在赤峰市医院住院治疗的入院、出院记录、住院专用收据、发票，鉴定费收据、会诊费单据、车票，新型农村合作医疗住院医药费报销单等证据予以证明。
本院认为，原告李某某到被告巴林右旗妇幼保健院进行“双侧扁桃体摘除术、腺养体刮除术”，经天津市津实司法鉴定中心作出鉴定1、被鉴定人李某某悬雍垂缺失的时间与巴林右旗妇幼保健院实施的“双侧扁桃体摘除术、腺样体刮除术”时间段吻合。2、被鉴定人李某某悬雍垂缺失与实施的“双侧扁桃体摘除术、腺样体刮除术”手术操作不慎存在因果关系。3、被鉴定人李某某悬雍垂缺失为X级伤残。充分证实原告李某某的悬雍垂缺失时间是在巴林右旗妇幼保健院治疗期间，因为被告巴林右旗妇幼保健院的诊疗行为造成原告悬雍垂缺失，并且造成原告李某某因悬雍垂缺失形成了X级伤残。原告李某某要求被告巴林右旗妇幼保健院对其造成的伤残进行赔偿的诉讼请求，本院予以支持，故本院参照道路交通事故人身损害赔偿的项目及标准计算本案原告的损失。
因为原告李某某在被告巴林右旗妇幼保健院进行治疗时发生的医疗损害，故对于原告在被告处治疗发生的费用，被告也应赔偿。原告的医疗费根据医疗机构出具的医药费收据，结合病历和疾病诊断书等相关证据予以确定为1800元。合作医疗报销727.03元，此次治疗实际花费医疗费1100.59元。在巴林右旗妇幼保健院住院4天，护理费参照内蒙古自治区上一年度居民服务业和其他服务业职工平均工资标准予以确定为440元（110元×4天）。住院伙食补助费参照内蒙古自治区国家机关一般工作人员的出差伙食补助费标准予以确定为400元（100元×4天）。原告要求的营养费没有法律依据，本院不予支持。
赤峰市医院住院7天，原告的医疗费根据医疗机构出具的医药费收据，结合病历和疾病诊断书等相关证据予以确定为3190.15元，护理费参照内蒙古自治区上一年度居民服务业和其他服务业职工平均工资标准予以确定为770元（110元×7天）。住院伙食补助费参照内蒙古自治区国家机关一般工作人员的出差伙食补助费标准予以确定为700元（100元×7天）。原告要求的营养费没有法律依据，本院不予支持。原告主张去赤峰市医院治疗期间发生的交通费800元，因提交证据与治疗时间不符，对此金额本院不予支持。
因为被告巴林右旗妇幼保健院的诊疗行为造成原告悬雍垂缺失，使原告因此形成了X级伤残，依法原告应得到十级伤残赔偿金61888元。原告垫付鉴定费9700元，为进行司法鉴定相关票据证明支出交通费736元，鉴定期间，因为原告属于未成年人，由监护人陪护，陪护三天，护理费参照内蒙古自治区上一年度居民服务业和其他服务业职工平均工资标准予以确定为330元（110元×3天）。由于原告构成了X级伤残的后果，给原告造成了一定的精神损害，故酌情确定由被告赔偿5000元精神损害抚慰金。依照《中华人民共和国侵权法》第十五条、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条之规定，判决如下：
一、被告巴林右旗妇幼保健院于本判决生效后十日内赔偿原告李某某医药费、伤残赔偿金等损失68488.74元；
二、被告巴林右旗妇幼保健院于本判决生效后十日内赔偿原告李某某精神损害抚慰金5000元；
三、驳回原告李某某的其他诉讼请求；
四、案件受理费减半收取818.6元，鉴定费9700元、鉴定支出交通费736元、陪护费330元，合计11559.6元，由被告巴林右旗妇幼保健院承担。
如果被告未按判决中指定的期间履行给付金钱义务，按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
审判员 徐宏丽
二〇一七年二月二十七日
书记员 图 雅