山西省太谷县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0726刑初6号
公诉机关太谷县人民检察院。
被告人张紫磊，曾用名张磊，无业。该因犯寻衅滋事罪于2012年12月19日被我院判处有期徒刑七个月。又因涉嫌故意伤害罪于2016年10月12日被太谷县公安局刑事拘留，同年10月21日经太谷县人民检察院批准逮捕，同日执行逮捕。现羁押于太谷县看守所。
太谷县人民检察院以太检刑诉（2017）6号起诉书指控被告人张紫磊犯故意伤害罪于2017年1月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。太谷县人民检察院指派检察员王旭芳、武鸿鹏出庭支持公诉。被告人张紫磊到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控的犯罪事实是：2016年10月11日17时许，在太谷县大学路口壳牌加油站旁一门市内，被告人张紫磊和王某丙因经济纠纷发生争执，被告人张紫磊用玻璃杯将王某丙左耳部砸伤，致王某丙左耳受伤。后张紫磊在隔壁的门市内听到被害人王某丙表示不满的言语后，返回王某丙所在的门市，持木棍殴打王某丙左侧腰部，致王某丙脾脏破裂。经鉴定，王某丙左耳廓皮肤裂伤符合评定为轻微伤，外伤性脾破裂、行脾摘除术符合评定为重伤二级。
对于上述犯罪事实，公诉机关提供了相关证据予以证明。据此，公诉机关认为被告人张紫磊故意伤害他人身体健康，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张紫磊曾被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，系累犯，应当从重处罚。被告人张紫磊能主动投案，如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首，可以从轻或减轻处罚。
被告人张紫磊对公诉机关指控的犯罪事实予以供认，当庭自愿认罪，未发表辩护意见。
经审理查明：2016年10月11日17时许，在太谷县大学路口壳牌加油站旁一门市内，被告人张紫磊因王某丙欠钱不还的事情发生争执，张紫磊用玻璃杯将王某丙左耳部砸伤，便返回到其自己经营的“大德亨二手车”门市内。后张紫磊听到隔壁门市内王某丙表示不满的言语，又返回王某丙所在的隔壁门市，持木棍朝王某丙左侧腰部打了一下，致王某丙脾脏破裂。2016年10月11日晚21时许，张紫磊主动到太谷县公安局投案。经鉴定，王某丙左耳廓皮肤裂伤符合评定为轻微伤，外伤性脾破裂、行脾摘除术符合评定为重伤二级。在本院审理期间，王某丙以要求张紫磊赔偿经济损失为由向我院提起附带民事诉讼，后张紫磊在其家属的配合下与王某丙达成赔偿协议，并已按协议约定一次性给付王某丙20万元，王某丙对张紫磊的行为表示了谅解，并申请我院撤回了附带民事诉讼请求。
对于上述事实，经当庭质证、认证，可以定案的依据有：
1、被告人张紫磊的供述
证实：我来投案自首。2016年10月11日17时左右，我在大德亨门市内听到隔壁有王某丙的声音，就过去问他欠我钱的事，王某丙态度很不好，我们就相互骂对方吵了起来。王某丙先用手推了我一下，我们相互推了对方几下后，我顺手拿起一个玻璃杯拍到王某丙耳部，我的右手被割破，看到王某丙的左耳部也被割破。一直坐在旁边的张某把我拉开后，我回到隔壁我的门市内，听到王某丙在隔壁不停的骂我，我拿起一根木棍走到隔壁，看到王某丙坐在右手边单人沙发内，看到我就继续骂我，我用我右手的木棍打了他左大臂一下，王某丙站起来抓住木棍一端，旁边坐着的王某乙抓住另一端往后推我，我往前冲了一下，王某丙倒在沙发上，我顺势压在他身上，木棍一端撞到王某丙身上，撞到的部位我不清楚。这时王某乙和张某把我拉开，牛某拉开王某丙，他们说劝了几句，我们就分开了，我拿着木棍回到我的门市。
2、被害人王某丙的陈述
证实：2016年10月11日16时许，我和磊磊因还钱的事吵了起来，磊磊用玻璃杯拍了我的左耳部，被周围人拉开了，他回了自己门市。过了大约二十分钟，磊磊拿着木棍到了我在的门市里，一句话也没说用木棍打了我一下，打到我左侧腰腹部上。我站起来抓住木棍，王某乙等人也起来抓木棍，磊磊把我推倒在沙发上，准备用他的身体压住我，被其他人拉开了。没多久我感觉左腰腹部胀痛得厉害，就给王某甲打电话让他接我到医院，但是磊磊在门市门口不让我们离开，周围人劝说才让我弟弟拉我去了医院。
3、证人王某甲的证言
证实：2016年10月11日18时左右接到王某丙电话称被人打了。到现场后看到王某丙手捂着左侧腰部，看起来很痛苦。磊磊又来和王某丙吵了一会后离开。听周围人说是磊磊打的王某丙。
4、证人牛某的证言
证实：2016年10月11日18时，我在大德亨二手车门市外，听到大德亨旁我的门市里传出玻璃破碎声音，我进去看到王某丙和张紫磊发生争吵，张紫磊用玻璃杯打了王某丙。我看见王某丙脸上有血，就让张紫磊回去他的门市。王某丙一直高声说张紫磊的不是，隔壁的张紫磊听到后拿着木棍到我店里，用木棍朝坐着的王某丙左侧腰部打了一下。王某丙顺势抓住棍子，旁边的“二铁”也抓住棍子，我们劝说后，张紫磊拿上棍子离开了。王某丙当时捂着左侧腰部说疼得厉害，坐了半个小时左右，我看见他满头大汗就劝他去医院。
5、证人张某的证言
证实：当天是王某丙叫我和他一起去牛某的门市，去了一会磊磊就来了。他们吵起来后磊磊用玻璃杯砸了王某丙，过了大约20分钟磊磊拿着木棍过来往王某丙身上打，我没看清打在什么部位。过了不久王某丙感觉不舒服，被送到医院。
6、证人王某乙的证言与证人张某的证言所证实的内容基本一致。
7、山西省太谷县人民医院诊断治疗建议书、入院记录、手术记录
证实：王某丙的受伤情况及救治情况。
8、太谷县公安局刑事侦查大队出具的到案经过
证实：2016年10月11日21时许，张紫磊到太谷县公安局投案，主动交代了自己的犯罪事实。
9、山西省太谷县人民法院（2012）太刑初字第138号刑事判决书
证实：张紫磊曾因犯寻衅滋事罪于2012年12月19日被我院判处有期徒刑七个月。
10、被告人张紫磊的户籍证明
11、协议书、收条、谅解书、撤诉申请书
证实：张紫磊在其家属的配合下与王某丙达成赔偿协议，并已按协议约定一次性给付王某丙20万元，王某丙对张紫磊的行为表示了谅解，并申请我院撤回了附带民事诉讼请求。
12、指认记录
证实：张紫磊对作案现场及作案工具的指认情况。
13、现场勘验检查工作记录附照片
证实：公安机关对案发现场的勘验情况，并提取了木棍及监控视频。
14、辨认笔录
证实：牛某、张某、王某乙、王某丙均辨认出张紫磊。
15、太谷县公安司法鉴定中心伤情鉴定书
证实：经鉴定，王某丙左耳廓皮肤裂伤符合评定为轻微伤，外伤性脾破裂、行脾摘除术符合评定为重伤二级。
16、监控视频光盘一张
本院认为：被告人张紫磊因经济纠纷故意伤害他人身体健康，致他人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人张紫磊曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人张紫磊在案发后能主动向公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可减轻处罚。鉴于本案被害人对矛盾激化负有一定责任，且被告人张紫磊当庭自愿认罪，在其家属配合下已对被害人进行了经济赔偿并取得了被害人谅解，均可酌情从轻处罚。为打击刑事犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人张紫磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月12日起至2018年9月11日止。）
二、木棍1根予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 马宪斌
审 判 员 杨 琛
人民陪审员 王淑娟
二〇一七年四月二十五日
书 记 员 房立村