江西省瑞金市人民法院民 事 判 决 书（2017）赣0781民初2935号原告杨寒英，女，1978年1月1日生，汉族，住瑞金市，被告郭春生，男，1974年3月13日生，汉族，住瑞金市，委托代理人程赣洲，瑞金市金都法律服务所法律工作者。原告杨寒英与被告郭春生健康权纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。当事人及委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告的医疗费6550.98元、精神损害赔偿金5000元、营养费3000元、误工费3000元（含流产休息）、护理费及往返车旅费1500元，以上合计损失19050.98元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年1月31日下午，被告郭春生夫妇在罗汉岩游客接待中心正门口经营小吃烧烤摊点，景区领导布置和交待各摊点的垃圾要各自负责清扫干净，其他摊点都一一照办，唯有被告夫妇摊点垃圾遍地，经协商劝导多次，被告不听景区工作人员安排，还态度凶狠，破口大骂。当时发生了口角争吵，原告下班回家后说了此事，当时原告不知道哪个是郭春生，当即打电话给景区负责的邓禾子，问郭春生是谁的儿子，并要求邓禾子去协调处理。第二天，原告把昨天下午发生的情况向景区杨福生、曾亮二位副总如实汇报，二位副总前往被告摊点劝导他并向被告说明各自摊点周边的环境卫生应由各摊点自行打扫干净（因未收摊点费用），被告又和二位副总发生争吵，不肯清扫自己摊点垃圾，并且还说“你们二个架杨寒英什么势”等粗话，随后又发生口角，被告还凶巴巴地说“还向领导汇报，我谁都不怕…”等，引发被告夫妻殴打原告，后被告二位副总强行拉开，当时原告头部、眼睛、腹部和手上都是血。原告于当天送往壬田下街卫生所就诊、安胎及治疗，2月3日到市人民医院检查，眼睛青紫肿胀、脑震荡、全身多次软组织损伤、先兆流产，原告因此身心收到极大的伤害打击。此后，瑞金市公安局壬田派出所对此案进行了多次调解，但被告以各种借口拒绝调解结案。为此，原告诉至法院。被告郭春生辩称：原、被告的纠纷责任在原告，原告损害的事实无合法的依据。原告围绕诉讼请求提交了CT诊断报告单一张、电测听检查报告单一张、疾病证明书一张、人流诊刮记录单一张、检验报告单三张、彩色超声检查报告单一张、门（急）诊通用病历本四本、证明一份、工资流水表一份、瑞金市卫生所诊所处方笺十六张、江西省医疗门诊收费票据九张，证明原告被被告殴打受伤的事实。被告提交了本院（2017）赣0781民初2120号民事判决书，证明本案纠纷的发生起因、过程、后果及本案纠纷发生的责任。本院组织当事人进行了质证。对当事人的陈述及证据，本院经审查认为：1.对被告提交的（2017）赣0781民初2120号民事判决书，系生效法律文书，且原告不持异议，故本院予以确认；2.对原告提交的与（2017）赣0781民初2120号案件中一致的工资流水单、证明、疾病证明书、门（急）诊通用病历本、江西省医疗门诊收费票据、人流诊刮记录单，本院（2017）赣0781民初2120号民事判决书已作认定并予以采信，被告虽提出异议，但未提交证据予以反驳，故本院予以采信；3.对原告提交的与（2017）赣0781民初2120号案件中一致的瑞金市卫生所诊所处方笺，本院（2017）赣0781民初2120号民事判决书已作认定并不予采信，且原告在本案中未提交其他证据予以佐证，故本院不予采信；4.对原告提交的CT诊断报告单、电测听检查报告单、另二本门（急）诊通用病历本、检验报告单、彩色超声检查报告单，能与其他证据相互印证，被告虽提出异议但未提交证据予以反驳，故本院予以采信。综合当事人陈述及经审查确认的证据以及本院（2017）赣0781民初2120号民事判决书中已作认定的其他证据，本院认定事实如下：原告杨寒英系瑞金市旅游开发投资有限公司的员工，在瑞金市罗汉岩景区从事保洁员工作。2017年春节期间，被告郭春生与其妻子在罗汉岩景区旁经营烧烤摊点。同年1月31日下午，原告杨寒英因被告郭春生夫妻未清理烧烤摊点周围的卫生，而与被告郭春生及其妻子产生矛盾。次日上午10时许，原告杨寒英向景区管理人员杨福生反映了被告及其妻子未清扫烧烤摊附近卫生的情况。随后杨福生劝说被告及其妻子搞好卫生，被告夫妇并未配合；此时原告和被告的妻子再次因保洁问题对骂脏话并发生拉扯，被景区工作人员杨福生和曾亮拉开；此后，被告上前拉扯原告的头发并打了原告头部几拳，后被曾亮拉开。随后，原告打电话通知刘小剑、刘善敏，刘小剑、刘善敏来到罗汉岩景区后，双方扭打在一起，双方均有受伤。随后，曾亮报警，事态得以平息。原告于同年2月3日前往瑞金市人民医院就诊，医生在病历本中载明“右眼挫伤”“左混合性聋”“复方血栓通胶囊”等字样，原告花费“纯音听阙测定”费用56元、“X线计算机CT平扫”费用408元。同年2月12日，原告再次前往瑞金市人民医院就诊，医生在病历本中载明“考虑：脑震荡、全身多处软组织挫伤、早孕”“处理：建议患者卧床休息，禁用对胎儿有影响药物，随诊”。同年2月20日，原告再次前往瑞金市人民医院就诊，医生在病历本中载明“处理：先兆流产？建议请妇产科医师会诊，是否手术人流”。同年2月21日，原告前往瑞金市妇幼保健院就诊，接受了人工流产手术，花费医疗费688.08元。同年4月25日和4月27日，原告又前往瑞金市人民医院就诊。被告郭春生受伤赔偿事宜，经本院已生效的（2017）赣0781民初2120号民事判决书已作处理；原告杨寒英因要求处理自己的受伤赔偿事宜，而提起本案诉讼。另查明，瑞金市旅游开发投资有限公司于2017年1月向原告支付工资1568元、于同年2月支付工资1558元、于同年3月支付工资2274元、于同年4月、5月、6月支付工资各1668元。本院认为，公民的健康权依法受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原、被告在本案纠纷中，采用不文明的方式互骂互殴，双方均有一定的过错。根据查明的事实及经审查确认的证据，本院对原告的合理损失认定如下：1.医疗费1500元。考虑原告确于2017年2月12日、4月25日、4月27日就诊但无相应医疗费票据的实际情况，结合经审查确认有证据证明的医疗费1152.08元，本院酌定医疗费共为1500元。2.营养费1000元。考虑原告确有受伤及人工流产的情况，本院酌定为1000元。3.误工费。因原告实际每月均领取了工资，且领取的工资相较受伤前未见明显减少，故本院对误工费不予支持。4.护理费。因原告无证据证明曾住院治疗或需要他人护理，故本院对护理费不予支持。5.交通费200元。考虑原告多次前往市区治疗，确实发生了交通费实际情况，本院酌定为200元。6.精神损害抚慰金3000元。考虑原告流产确实对其造成了精神损害，故本院酌定为3000元。以上合计5700元。被告对原告的殴打行为与原告眼部受伤、胎儿流产的损害结果具有一定的因果关系，但因原告无证据证明胎儿流产的损害结果系被告的殴打行为单独所致，而原告的以上损失系眼部受伤、胎儿流产多种损害结果共同产生，故本院酌定由被告对原告的以上损失承担30%的赔偿责任，即为1710元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告郭春生应在本判决生效后十五日内赔偿原告杨寒英医疗费、营养费、护理费、交通费、精神损害赔偿金等损失1710元；二、驳回原告杨寒英的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费276元，减半收取计138元，由原告杨寒英负担113元，由被告郭春生负担25元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。审判员  钟伟平二〇一七年十二月八日书记员  李恭明