天津市南开区人民法院民 事 判 决 书(2016)津0104民初7926号原告：津燃华润燃气有限公司，住所地天津市和平区吴家窑2号路44号。法定代表人：张天华，董事长。委托诉讼代理人：李哲民，男，该公司工作人员。委托诉讼代理人：郭维，天津天关律师事务所律师。被告：天津市万福供热有限公司，住所地天津市南开区三潭路37号院内平房1-001。法定代表人：曹经耀，男，1965年9月12日出生，汉族，李港监狱在押，送达地址天津市李港监狱。原告津燃华润燃气有限公司与被告天津市万福供热有限公司供用气合同纠纷一案，本院于2016年7月15日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人李哲民、郭维，被告法定代表人曹经耀到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、被告向原告支付拖欠的天然气费8887498.75元；2、被告向原告支付2014年12月5日至实际付款日为止的违约金（按每日万分之五计算，截至2016年5月31日为2281859.82元）；3、诉讼费由被告承担。事实和理由：2014年10月29日，原、被告签订编号为XXX的《城市供用气合同》，合同约定，原告向被告供应天然气，每立方米费用3.25元，合同第三条（二）1约定，供用燃气的计量装置为IC卡装置，合同第三条（二）3约定，结算方式为用气人于每月25日前采取以下方式交费：到供气人供应站交费，合同第七条（二）1约定，用气人未按期交燃气费的，从逾期之日起每超过一日加收应缴燃气费万分之五的违约金。同日，原、被告签订《城市供用气合同补充协议》，协议约定，贸易结算表必须是带温压补偿符合计量鉴定部门标准的IC卡预付费计量表。合同签订后，原告于2014年12月5日向被告供气310000立方米，应付金额1007500元，被告为原告开具该数额的农业银行转账支票，但该支票以密码错误为由退票，故该款项被告未支付；原告于2014年12月15日向被告供气280000立方米，应付金额910000元，被告为原告开具该数额的农业银行转账支票，但该支票以密码错误为由退票，故该款项被告未支付；原告于2014年12月19日向被告供气310000立方米，应付金额1007500元，被告为原告开具该数额的农业银行转账支票，但该支票以密码错误为由退票，故该款项被告未支付；原告于2014年12月26日向被告供气461539立方米，应付金额1500001.75元，被告为原告开具该数额的农业银行转账支票，但该支票以密码错误为由退票，故该款项被告未支付；原告于2014年12月31日向被告供气461538立方米，应付金额1499998.5元，被告为原告开具该数额的农业银行转账支票，但该支票以密码错误为由退票，故该款项被告未支付；原告于2015年1月21日向被告供气461538立方米，应付金额1499998.5元，被告为原告开具该数额的农业银行转账支票，但该支票以密码错误为由退票，故该款项被告未支付；原告于2015年2月10日向被告供气450000立方米，应付金额1462500元，被告伪造汇款单，故该款项未支付。以上总计未付供气费8887498.75元。原告认为，因双方系IC卡结算，属即时给付，故应自上述购气之日的次日起算逾期付款的违约金。综上，原告认为其权益受到侵害，故诉至本院。被告辩称，认可原告所述合同签订情况及履行情况。关于原告第一项诉请，认可原告提供的天然气数量及被告拖欠的用气费用金额；关于原告第二项诉请，认可原告所述的被告历次购气日期、购气数量、购气金额及未支付成功事实，但不认可原告所言应于购气次日起算逾期付款的违约金，主张购气后3日内付款系通行做法，逾期付款违约金应自购气之日第4日开始计算，且原告主张之违约金数额过高，希望法院酌减。综上，对于原告的所有诉请，因被告法定代表人现在监狱服刑，公司已无人负责，故无法给付。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院认为，原、被告双方签订的《城市供用气合同》及《城市供用气合同补充协议》系双方当事人真实意思表示，内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，双方均应按照合同约定全面履行各自义务。关于原告第一项诉请支付拖欠的天然气费一节：原告已依约向被告提供天然气，被告作为用气人理应按协议约定及时、足额给付原告用气费，现被告当庭认可尚欠原告8887498.75元用气费未给付，故对原告提出的要求被告给付8887498.75元用气费的诉讼请求，本院予以支持。关于原告第二项诉请逾期付款违约金一节：其一、关于逾期付款违约金各批次计算基数：因原、被告对各批次供气数额及应付供气费无异议，即2014年12月5日原告供气310000立方米，被告应付用气费1007500元；2014年12月15日原告供气280000立方米，被告应付用气费910000元；2014年12月19日原告供气310000立方米，被告应付用气费1007500元；2014年12月26日原告供气461539立方米，被告应付用气费1500001.75元；2014年12月31日原告供气461538立方米，被告应付用气费1499998.5元；2015年1月21日原告供气461538立方米，被告应付用气费1499998.5元；2015年2月10日原告供气450000立方米，被告应付用气费1462500元。故原告主张以此为基数计算各供气批次的逾期付款违约金，本院予以支持。其二、关于逾期付款违约金计算起点：原、被告双方签订的《城市供用气合同》约定了IC卡预付费装置，该设备的使用需先付款后用气，合同同时约定每月25日被告支付供气费，因此该合同就付款时间的约定自相矛盾，不能一并履行，故对上述约定的付款时间本院均不予认可。因被告在最初用气时已向原告给付转账支票，但该支票未能如期兑付，而原告在未收到用气费的情况下，仍继续向被告供气，表明原、被告双方已对原合同中约定的付款时间予以变更，而被告认可行业通行做法为用气之日起3日内付款，故本院确认被告在原告每批次供气后3日内未付款则构成违约，应自原告供气第4日起向原告支付逾期付款违约金。其三、关于逾期付款违约金计算标准：原告主张应按双方《城市供用气合同》约定的每逾期一日支付应交费金额万分之五进行计算，被告认为数额过高，请求法院予以调整。本院认为，双方合同约定之日万分之五的违约金标准，并未超过同期银行贷款利率的四倍，故该约定不违反法律法规强制性规定，故被告关于违约金标准过高要求调整的抗辩意见本院不予支持。综上所述，原告部分请求符合法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百八十二条、第一百八十四条之规定，判决如下：一、本判决生效后十五日内，被告天津市万福供热有限公司给付原告津燃华润燃气有限公司用气费8887498.75元；二、被告天津市万福供热有限公司以1007500元为基数按每日万分之五的标准向原告津燃华润燃气有限公司支付自2014年12月9日至本判决确定给付之日所产生的逾期付款违约金；三、被告天津市万福供热有限公司以910000元为基数按每日万分之五的标准向原告津燃华润燃气有限公司支付自2014年12月19日至本判决确定给付之日所产生的逾期付款违约金；四、被告天津市万福供热有限公司以1007500元为基数按每日万分之五的标准向原告津燃华润燃气有限公司支付自2014年12月23日至本判决确定给付之日所产生的逾期付款违约金；五、被告天津市万福供热有限公司以1500001.75元为基数按每日万分之五的标准向原告津燃华润燃气有限公司支付自2014年12月30日至本判决确定给付之日所产生的逾期付款违约金；六、被告天津市万福供热有限公司以1499998.5元为基数按每日万分之五的标准向原告津燃华润燃气有限公司支付自2015年1月4日至本判决确定给付之日所产生的逾期付款违约金；七、被告天津市万福供热有限公司以1499998.5元为基数按每日万分之五的标准向原告津燃华润燃气有限公司支付自2015年1月25日至本判决确定给付之日所产生的逾期付款违约金；八、被告天津市万福供热有限公司以1462500元为基数按每日万分之五的标准向原告津燃华润燃气有限公司支付自2015年2月14日至本判决确定给付之日所产生的逾期付款违约金。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费88816元，由被告天津市万福供热有限公司负担，于本判决生效后十五日内直接给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审 判 长  程 明人民陪审员  张权会人民陪审员  李洪滨二〇一七年四月十三日书 记 员  赵贺营附相关法条：《中华人民共和国合同法》第一百八十二条用电人应当按照国家有关规定和当事人的约定及时交付电费。用电人逾期不交付电费的，应当按照约定支付违约金。经催告用电人在合理期限内仍不交付电费和违约金的，供电人可以按照国家规定的程序中止供电。第一百八十四条供用水、供用气、供用热力合同，参照供用电合同的有关规定。宣判后当事人权利义务告知书一、上诉权的行使。当事人不服我院第一审判决、裁定，有权在判决、裁定书指定的期限内提出上诉。逾期不上诉，我院作出的判决书、裁定书即发生法律效力。当事人提出上诉的，应在上诉期内，将天津市第一中级人民法院上诉费缴费凭证及上诉状正副本一并交至本院诉讼服务中心。逾期不提交，经对方当事人申请，该案件即有可能进入人民法院执行程序。由此产生的后果，由上诉人承担。二、申请再审权的行使。当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审；当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向我院申请再审。当事人申请再审的，不停止判决、裁定的执行。当事人申请再审，应当在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出；有《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一项、第三项、第十二项、第十三项规定情形的，自知道或者应当知道之日起六个月内提出。三、主动履行。判决书书发生法律效力后，负有履行义务的当事人应当主动向对方当事人履行判决书确定的义务，也可与主审法官联系主动履行事宜。四、申请执行权的行使。发生法律效力的判决书、裁定书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。该期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。申请执行人逾期申请执行的，人民法院不予受理。