贵州省大方县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黔0521刑初312号
公诉机关贵州省大方县人民检察院。
被告人张燕菊，女，1988年4月1日生于云南省宾川县，汉族，小学文化，无业，住湖南省溆浦县。曾因犯盗窃罪，于2015年10月13日被广西壮族自治区融安县人民法院判处有期徒刑十个月，2016年1月18日刑满释放。现因涉嫌盗窃罪，于2016年5月15日被大方县公安局刑事拘留，2016年6月22日经大方县人民检察院批准逮捕，2016年6月23日由大方县公安局执行逮捕，现押于金沙县看守所。
被告人张爱菊，女，1976年3月1日生于湖南省溆浦县，汉族，文盲，无业，住湖南省溆浦县。曾因犯盗窃罪，于2015年10月13日被广西壮族自治区融安县人民法院判处有期徒刑八个月，2015年11月18日刑满释放。现因涉嫌盗窃罪，于2016年5月15日被大方县公安局刑事拘留，2016年6月22日经大方县人民检察院批准逮捕，2016年6月23日由大方县公安局执行逮捕，现押于金沙县看守所。
被告人毛万平，男，1986年10月21日生于湖南省溆浦县，汉族，初中文化，住湖南省溆浦县。因涉嫌盗窃罪，于2016年5月15日被大方县公安局刑事拘留，2016年6月22日经大方县人民检察院批准逮捕，2016年6月23日由大方县公安局执行逮捕，现押于大方县看守所。
辩护人黄剑英，湖南明海律师事务所律师。
被告人陈立明，男，1973年11月11日生于湖南省溆浦县，汉族，初中文化，住湖南省溆浦县。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年6月20日被大方县公安局监视居住，2016年8月16日经大方县人民检察院不予批准逮捕。
贵州省大方县人民检察院以大检公诉刑诉[2016]272号起诉书指控被告人张燕菊、张爱菊、毛万平犯盗窃罪；被告人陈立明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年12月8日向本院提起公诉；本院受理后，依法组成合议庭，于2016年12月20日公开开庭进行了审理，大方县人民检察院指派检察员马玫、孙捷出庭支持公诉，被告人张燕菊、张爱菊、毛万平、陈立明及辩护人黄剑英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
贵州省大方县人民检察院指控：
一、2016年5月8日7时左右，被告人张爱菊在隆阳区九龙路明和大酒店2512房间，以按摩为由掩护被告人张燕菊进入房间盗窃刘秩瑞放在钱包内的2万元美金，后由被告人毛万平驾驶其湘Ｎ×××××牌轿车与张爱菊、张燕菊逃离。
二、2016年5月3日21时左右，被告人张燕菊在云南省永仁县永仁大酒店421号房间，以按摩为由掩护被告人张爱菊进入房间盗窃陈某1现金，未盗窃得财物（庭审中变更指控盗窃得现金5600.00元）。
三、2016年5月11日21时左右，被告人张燕菊在毕节市七星关区金海大酒店709号房间，以按摩为由掩护被告人张爱菊进入房间盗窃佘某钱包内的2000.00元现金，后由被告人毛万平驾驶其湘Ｎ×××××牌轿车与张爱菊、张燕菊逃离。
四、2016年5月12日7时左右，被告人张燕菊在大方县宇晨国际大酒店1005号房间，以按摩为由掩护被告人张爱菊进入该房间盗窃李某钱包内的4000.00元现金（庭审中变更盗窃得现金7900.00元），后由被告人毛万平驾驶其湘Ｎ×××××牌轿车与张爱菊、张燕菊逃离。
五、2016年5月12日22时左右，被告人张燕菊在金沙县金丰酒店313号房间，以按摩为由，掩护被告人张爱菊进入该房间盗窃吴某钱包内的4000.00元现金，后由被告人毛万平驾驶其湘Ｎ×××××牌轿车与张爱菊、张燕菊逃离。
六、被告人张爱菊于2016年4月21日、4月27日分别让被告人毛万平将盗窃所分得赃款13000.00元、8000.00元汇入陈立明622169212061694057的账号上，于2016年5月8日，再次让毛万平将其盗窃所分得的60000.00元钱汇入刘某账户上，由刘某转给陈立明。
大方县人民检察院认为被告人张燕菊、张爱菊、毛万平以非法占有为目的，秘密窃取他人数额巨大的财物的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪；被告人陈立明明知是犯罪所得而予以转移，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，其中张燕菊、张爱菊系累犯，应从重处罚；毛万平系从犯，应从轻处罚。特向本院提起公诉，请依法判处。
被告人张燕菊对起诉指控其盗窃的事实及盗窃金额包括公诉机关庭审中变更指控的盗窃金额均无异议，未提辩护意见，请求从轻处罚。
被告人张爱菊对起诉指控其盗窃的事实及盗窃金额包括公诉机关庭审中变更指控的盗窃金额均无异议，未提辩护意见，请求从轻处罚。
被告人毛万平对起诉指控的事实无异议，表示认罪，请求从轻处罚。
毛万平的之辩护人辩称：对起诉指控及变更指控的事实不持异议，主张毛万平系从犯，认罪态度好，系初犯，毛万平主动缴纳赃款，请求对毛万平减轻处罚。
被告人陈立明对起诉指控的事实及罪名不持异议，请求从轻处罚。
经审理查明：
2016年4月份，被告人张燕菊毛万平夫妇及张爱菊相约驾车出来盗窃。每到一个城市，由张爱菊或张燕菊到酒店敲门为客人按摩，掩护另一人对客人实施盗窃，盗窃成功后即由毛万平驾驶其湘Ｎ×××××牌轿车载二人离开该城市，往另一城市以相同手段继续实施盗窃。具体如下：
一、2016年5月8日7时左右，被告人张爱菊在云南省保山市隆阳区九龙路明和大酒店2512房间，以按摩为由掩护被告人张燕菊进入房间盗窃刘秩瑞放在钱包内的2万元美金，后由被告人毛万平驾驶其湘Ｎ×××××号牌轿车与张爱菊、张燕菊逃离，后兑换得人民币129800元（1美元约兑换6.49元人民币），共同分赃。
上述事实有公诉机关当庭举证、质证的以下证据证实，本院予以确认。
1、刘秩瑞2016.5.8报案陈述:当日凌晨其在住的保山市隆某区九龙路某和大酒店被一进来按摩的女子偷了20000美金和一万元人民币。
2、张燕菊供述：2016年5月初在保山市一家酒店，由张爱菊敲门进去给一客人按摩，张燕菊一会进去偷得客人床头边的一个包，出来后看是2万美金，后拿兑换得129800元。张燕菊拿毛利花的身份证办有一张卡，钱拿打在这张卡上。
3、毛万平供述：其负责给她俩开车，她俩负责到酒店给客人按摩时偷东西，在云南保山一个酒店她们偷得钱后立即离开了，张爱菊提两个袋子来，拿两张银行卡给毛万平，叫一张上打六万，一张上打七万。打在姐毛莉花卡上有8万多，其中一万多元是自己的，七万元是盗窃得美金后分得的，愿意退还被害人。
4、现场勘验检查笔录：明和酒店五楼2512号被盗现场的基本概况。附现场图及照片。
5、视频监控。
6、辨认笔录：张燕菊辨认出盗窃二万美金时的监控录像中的自己；张爱菊亦作辨认；刘秩瑞辨认出进其房间的张爱菊。
8、发还清单：将陈立明持有的六万元钱扣押发还刘秩瑞。
被告人对上述证据均不持异议，证据据有证据能力及证明力，采信为定案依据。
二、2016年5月3日21时左右，被告人张燕菊在云南省永仁县永仁大酒店421号房间，以按摩为由掩护被告人张爱菊进入房间盗窃陈某1现金5600.00元。
上述事实有公诉机关当庭举证、质证的以下证据证实，本院予以确认。
1、被害人陈某12016.5.4报案陈述：5月3日其入住永仁酒店421号房间，一女的来按摩，开玩笑中把被子盖在陈的脸上，后来她说有人叫她就走了，第二天发现钱包不见的，被盗了5600元钱。
2、被告人张燕菊供述：在永仁县的酒店里给客人按摩由张爱菊偷，后来张爱菊说没偷得钱。庭审中认可偷得钱的事实。
3、现场勘验、检查笔录：陈某1被盗现场位于永仁酒店421号房间。附现场图及照片。
辨认笔录：张燕菊辨认出在永仁酒店盗窃时监控视频中的自己及张爱菊。张爱菊亦作辨认。
4、张爱菊供述：在三段视频酒店中偷的都是现金，都只偷一次，只要偷得客人的钱后就不会在这城市其他酒店偷了。张爱菊庭审中承认本案盗窃得指控金额的事实。
5、辨认笔录：陈某1辨认出对其按摩的女子。
被告人对上述证据均不持异议，证据据有证据能力及证明力，采信为定案依据。
三、2016年5月11日21时左右，被告人张燕菊在毕节市七星关区金海大酒店709号房间，以按摩为由掩护被告人张爱菊进入房间盗窃佘某钱包内的2000.00元现金，后由被告人毛万平驾车载张爱菊、张燕菊逃离。
上述事实有公诉机关当庭举证、质证的以下证据证实，本院予以确认。
1、被害人佘某5.11报案陈述：其当日在毕节金海大酒店709室住宿，晚上一女生来按摩，后来他说走错了，就出去了，一会佘某检查包时发现钱包里的5000元被盗了。
2、被告人张燕菊供述在毕节市一家酒店给客人按摩，由张爱菊去偷，偷得多少钱她没讲。
3、张爱菊原未作供述，庭审中供认该桩中偷得二千元钱。
4、毛万平供述在毕节一家酒店她俩去以按摩为由偷客人的钱，毛万平到酒店附近接她们。拿登记的身份证是腾加云的。
5、佘某辨认笔录辨认出进其房间的女子即张燕菊。
被告人对上述证据均不持异议，证据据有证据能力及证明力，采信为定案依据。
四、2016年5月12日7时左右，被告人张燕菊在大方县宇晨国际大酒店1005号房间，以按摩为由掩护被告人张爱菊进入该房间盗窃李某钱包内的7900.00元现金，后由被告人毛万平驾车载张爱菊、张燕菊逃离。
上述事实有公诉机关当庭举证、质证的以下证据证实，本院予以确认。
1、被害人李某2016.5.12报案陈述：其入住大方县宇晨酒店，早上有个女的敲门进来给李某按摩，几分钟后她说走错房间了就出去了，后李某发现被盗了12000元钱。
2、被告人张燕菊供述：在大方县城一个酒店里其敲开一个房间给男客人按摩，挡住客人视线，张爱菊进去把客人的钱偷走了，后来说偷得四千元钱，各分二千元。
3、张爱菊供述两天前在大方县一酒店，由张燕菊敲门进去给客人按摩，张爱菊进去在客人的枕头边把客人钱包内的一沓钱偷了，偷得7900元，每人分3500元钱，剩下加油吃住用。
4、毛万平供述在大方县城她们二们去酒店偷钱后，毛万平去一加油站的地方接到她们，说偷得四千元，是因家里欠高利贷才偷的。
5、顾某证实：其宇晨酒店1005号房间的客人说被盗12000元，调监控看到是两女的进他房间。
6、欧某太证实：早上7时30分左右在安监局门口两个女的乘坐其出租车拉到坤豪驾校下边的汽车修理厂门口。
7、现场勘验、检查笔录（现场图及照片）。
张燕菊、张爱菊、毛万平对盗窃现场的辨认笔录。
8、辨认笔录：李某辨认出进其房间的女子为张燕菊。
辨认笔录：张燕菊辨认出在大方一酒店盗窃监控视频中的自己及张爱菊；张爱菊亦作此辨认。
被告人对上述证据均不持异议，证据据有证据能力及证明力，采信为定案依据。
五、2016年5月12日22时左右，被告人张燕菊在金沙县金丰酒店313号房间，以按摩为由，掩护被告人张爱菊进入该房间盗窃得吴某钱包内的4000.00元现金，后由被告人毛万平驾车载张爱菊、张燕菊逃离。
上述事实有公诉机关当庭举证、质证的以下证据证实，本院予以确认。
1、被害人吴某2016.5.13陈述：其住金沙县金丰酒店313号房间，一女的进来按摩，挑逗中将被子盖在吴的脸上，过几分钟后她就走了，后来吴某发现钱包内的5700元被盗。
2、被告人张燕菊供述：在金沙县城一个酒店给客人按摩，由张爱菊进去偷客人的钱，后张燕菊借口离开房间，后来分得二千元。
3、张爱菊侦查阶段供述原否认偷得钱，庭审中承认偷得钱，对指控的事实无异议。
4、毛万平供述：三人开车到金沙县城找酒店偷客人的钱，毛万平开车等她们，一会她们打电话来叫退房，接到她俩人后就开车去遵义方向。
5、辨认笔录：吴某辨认出进其房间的女子即张燕菊。
被告人对上述证据均不持异议，证据据有证据能力及证明力，采信为定案依据。
六、被告人张爱菊于2016年4月21日、4月27日分别让被告人毛万平将盗窃所分得赃款13000.00元、8000.00元汇入陈立明622169212061694057的账号上，于2016年5月8日，再次让毛万平将其盗窃所分得的60000.00元钱汇入刘某账户上，由刘某转给陈立明。
毛万平到案后，表示愿意将其存在毛利花户名的卡上的赃款84255.90元交给公安机关；陈立明到案后，主动交纳涉案赃款72000元，其中60000元已退还刘秩瑞。
上述事实有公诉机关当庭举证、质证的以下证据证实，本院予以确认。
1、张爱菊供述：在云南一酒店偷得客人的20000美金兑换得129800元钱后，给了毛万平一张卡，叫他打六万元钱到这卡上，剩下的七万元存在毛万平自己的卡上，共叫毛万平给存了两三次钱，除了平时开销，共分得八万元左右，叫毛万平将钱打给陈立明。陈立明知道张爱菊的钱不是正当得来的。
2、陈立明陈述：毛万平之妻张燕菊与陈立明之妻张爱菊在广西偷酒店客人的钱被判刑过，刑满回家后打麻将输了几万元，就相约出去偷钱，从四月份出来没几天就给陈立明的一张信用卡上打了八万元钱，过几天毛万平又打来8000元钱，过十来天，表弟刘某说张爱菊打在他卡上的钱有60000元钱，第二天陈立明就去取得了共81000元钱。现愿将身上的12000元钱交公安机关。7月4日主动来公安将卡上的六万元钱退给公安了。共退72000元。其一人带三个小孩，小的儿子才六岁。
3、扣押物品清单：扣押陈立明的现金72000元钱。发还清单，发还刘秩瑞60000元。
4、张爱菊供述：共偷得十多万元，分得7、8万元。
5、信用社储蓄存款凭证：毛万平4月21日打到陈立明账户上13000元钱，4月27日打到陈立明账户上8000元；农行个人业务凭证：毛万平打到刘某卡上60000元，打到毛利花账户上70000元。
6、陈某2证实其子陈立明家有三个孩子，最小的有六岁，无人帮助照料。
7、向芳证实刘某不在家，陈立明的父母在农村，无法照料陈立明的孩子。
被告人对上述证据均不持异议，证据据有证据能力及证明力，采信为定案依据。
综合性证据：
1、张燕菊、张爱菊、毛万平到案情况:上述被告人有盗窃的重大作案嫌疑，2016年5月14日民警在湄潭县湄江镇将张燕菊、张爱菊、毛万平抓获；陈立明涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得的嫌疑，2016年6月20日民警在大方镇西大街中段将其传唤到派出所讯问。因其系生活不能处理的人的唯一抚养人，被决定监视居住。
2、常住人口信息：张燕菊，女，1988年4月1日生，住湖南省溆浦县小家沸腾乡刘家坪村五组169号；张爱菊，女，1976年3月1日生，住湖南省溆浦县大渭溪乡洞潭村6组；毛万平，男，1986年10月21日生。
3、福州市鼓楼区人民法院（2011）鼓刑初字第84号判决书：被告人张燕菊犯盗窃罪，2010年12月28日被处有期徒刑六个月，罚金二千元。刑释证明：2011.2.1释放；（2015）融安刑初字第138号刑事判决：张燕菊犯盗窃罪，处有期徒刑十个月，罚金五千元；张爱菊犯盗窃罪，处有期徒刑八个月，罚金五千元；刑释证明：张爱菊于2015.11.18刑释。
4、扣押物品清单：扣押毛万平持有的湘Ｎ×××××轿车一辆；农行卡（尾8755）一张。
5、协冻财产通知：（8677卡；84255.90元）情况说明，毛万平将盗窃分得的赃款存在其持有的毛利花的账户（尾号8677）上，余额为84255.90元，愿意交给公安机关退还受害人，公安将该款冻结。
6、结婚证：张爱菊与陈立明系夫妻。
7、张燕菊供述：（侦七P20）在一个城市盗窃如果没得手就继续找，盗窃得手后就立即离开这城市。张爱菊供述（侦七P22）只要偷得钱后就离开去另一城市，如果没偷得就在这城市其他酒店继续敲门。
8、监控视频光盘。
9、物证作案工具车辆。
被告人对上述证据均不持异议，证据具有证据能力及证明力，采信为定案依据。
本院认为：被告人张燕菊、张爱菊、毛万平以非法占有为目的，以按摩为掩护采用秘密手段盗窃酒店内客人刘秩瑞等人数额巨大财物的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪；被告人陈立明明知是张爱菊盗窃所得的赃款而予以转移，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。大方县人民检察院指控的事实清楚，证据充分，本院予以确认。《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定：“盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。”第三百一十二条规定：“明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。”
被告人张爱菊、张燕菊、毛万平盗窃涉案金额149300元，属数额巨大，应在处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金的量刑幅度内处以刑罚；被告人陈立明掩饰、隐瞒犯罪所得金额81000元，对其应当在处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的量刑幅度内处以刑罚。对被告人之违法所得应根据《中华人民共和国刑法》第六十四条之规定，应予责令退赔，对其作案工具车辆应予没收。被告人张爱菊、张燕菊曾因故意犯罪被判处徒刑刑满释放后五年内又犯本案之罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚；被告人毛万平到案后愿意交纳涉案赃款，可酌情从轻处罚；被告人陈立明到案后主动交纳大部分涉案赃款，可以从轻处罚；被告人张燕菊、毛万平、陈立明到案后如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚；被告人张爱菊庭审中如实供述犯罪事实，可酌情从轻处罚。陈立明在犯罪中起辅助作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，系从犯，应当从轻或者减轻处罚；对辩护人与此相关的辩护意见予以采纳。
据此，为维护社会治安秩序及国家司法机关的正常活动，保护公私财产所有权不受侵犯，根据被告人的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条、第二十七条、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人张爱菊犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零六个月，并处罚金人民币一万元；
二、被告人张燕菊犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零三个月，并处罚金人民币一万元；
三、被告人毛万平犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币五千元；
四、被告人陈立明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年零三个月，缓刑二年，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人张爱菊的刑期自2016年5月15日起至2022年11月14日止；被告人张燕菊的刑期自2016年5月15日起至2022年8月14日止；被告人毛万平的刑期自2016年5月15日起至2018年11月14日止；被告人陈立明的缓刑考验期限自判决确定之日起计算；罚金自判决生效之日起三个月内缴纳。）
五、将毛万平存在户名为毛利花的卡上的赃款84255.90及陈立明交纳的赃款12000.00元，退赔被害人。
六、对毛万平的作案工具长城系湘Ｎ×××××号牌轿车一辆予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 黄 家 银
人民陪审员 张 其 华
人民陪审员 徐 玥
二〇一六年十二月二十八日
书 记 员 罗梅（代）