甘肃省武威市凉州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）武凉刑初字第309号
公诉机关武威市凉州区人民检察院。
被告人王某某，因涉嫌诈骗罪于2014年9月23日被北京铁路公安局北京公安处抓获归案，同年9月29日被凉州区公安局刑事拘留，2015年9月30日被取保候审。
被告人蔡某某，因涉嫌诈骗罪于2014年9月29日被凉州区公安局刑事拘留，同年9月30日被取保候审。
武威市凉州区人民检察院以凉检公诉刑诉（2015）253号起诉书指控被告人王某某、蔡某某犯诈骗罪，于2015年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年7月1日公开开庭进行了审理。武威市凉州区人民检察院指派代理检察员王建国出庭支持公诉，被告人王某某、蔡某某均到庭参加诉讼。案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
起诉指控，被告人王某某利用武威某公司从广州泉道营销策划公司聘请其来负责招商运营策划之机，与武威某公司经理被告人蔡某某事先预谋采取在商铺展版图上故意将位置好且未出租的铺面已出租先贴掉几间，蒙骗客户想租赁位置好的商铺，需从别人处转让过来交转让费的手段，骗取客户信任，于2014年1月20日，被害人张某某在租赁武威市新时代精品购物广场A-10号商铺时，王某某谎称该商铺已被其自称叫“马经理”的人租赁，以“马经理”不租赁了委托其转让为由，骗得张某某的信任，骗取20000元后，王某某、蔡某某各分得10000元。案发后王某某、蔡某某退清全部赃款，已发还被害人，取得了被害人的谅解。
公诉机关认为，被告人王某某、蔡某某以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的手段，骗取公私财物，数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二百六十六条的规定，构成诈骗罪。被告人蔡某某在本案中起辅助作用，系从犯，依据《中华人民共和国刑法》第二十七条第二款的规定，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。建议对被告人王某某在六个月至一年六个月幅度内判处有期徒刑，并处罚金，可以适用缓刑；对被告人蔡某某在六个月至一年幅度内判处有期徒刑，并处罚金，可以适用缓刑。
被告人王某某供认起诉指控的犯罪事实，请求从轻处罚。
被告人蔡某某辩称，王某某骗取他人20000元钱时她并不知情，王某某给她10000元钱的目的是以后遇到此类情况，希望她不要阻止，她不构成诈骗罪；她收取王某某10000元确实有错，如果法院认定她犯罪，愿认罪悔过，请求从轻处罚。
经审理查明，被告人王某某利用武威某公司从广州泉道营销策划公司聘请其来负责招商运营策划之机，与武威某公司经理被告人蔡某某事先预谋采取在商铺展版图上故意将位置好且未出租的铺面，先贴上已出租的字样，蒙骗客户想租赁位置好的商铺，需从别人处转让过来交转让费的手段，骗取客户信任。2014年1月20日，被害人张某某在租赁武威市新时代精品购物广场A-10号商铺时，王某某谎称该商铺已被其自称叫“马经理”的人租赁，以“马经理”不租赁了委托其转让为由，骗得张某某的信任，骗取20000元后，王某某、蔡某某各分得10000元。案发后王某某、蔡某某退清全部赃款，已发还被害人，取得了被害人的谅解。
上述事实有公诉机关当庭出示的下列证据所证实。
1、接受刑事案件登记表、立案决定书，证明该案由武威市凉州区公安局于2014年6月20日立案侦查。
2、被害人张某某的报案及陈述，证明2014年1月19日，他和妻子及女人三人同王某某谈商铺租赁一事，王某某说他们看准的武威某购物中心A区Al0号商铺是马经理2014年1月14日租的，马经理不干了让他们出点转让费就可以租赁，然后王某某把马经理的电话告诉他，让他和马经理谈转让费，他打通马经理的电话后，马经理告诉他说要30000元的转让费，有什么事和王某某谈。他又跟王某某商量后谈好转让费2万元。他于2014年1月20日下午给王某某2万元的转让费，又到该公司的财务上交了15200元的押金。而后又把10万元的租费18300元的物业费交到武威某购物中心的财务室，他把铺面装修好后，于2014年3月18日到该购物中心办公室问时，工作人员说武威某中心没有商铺转让费之说，他才知道上当受骗了。他给王某某2万元钱是以现金方式给的，当时王某某领着一个女的，王某某所说的马经理他没有见过，只打通过电话。
3、被告人王某某的供述，证明2014年他在武威新时代精品购物广场收了租户张某某2万元钱。那个商户来他们公司招商中心租房子，他就和蔡某某商量，把空的Al0商铺转出去，收取一些转让费，他就伪造了一份虚假的商铺租赁合同说Al0商铺已租出去了，他把那个合同拿上让蔡某某看了，蔡某某说可以，你去做，不要出事情，出了事情不要牵扯她。完了他把那个假的租赁合同跟张某某看了，他就跟张某某谈好了转让费的事情，他在蔡某某办公室问蔡某某转让费要了2万元，少不少？蔡某某说行哩。之后张某某给了他2万元，在当天晚上他就给蔡某某说事情已经办妥，他就把1万元钱给了蔡某某。蔡某某知道是收取的张某某的转让费，因为这个事情蔡某某知遭，蔡某某是经理，他都是给蔡某某请示汇报以后才做的。假的租赁合同他当着张某某的面撕毁了。
4、被告人蔡某某的供述，证明2014年元月份，她们公司聘请广州泉道营销策划公司为她们开业招商，广州泉道营销策划公司的王某某给她说，把地段好的商铺在展板图先贴掉，就说已经租出了，让客户选择地段不好的商铺，完了之后她也没有反对，王某某就把好的商铺贴掉了几间，因为卖楼盘也是这样做的。过了一段时间王某某给她说留下两间地段好的商铺运作一下，她问王某某怎么运作，王某某说有人问地段好的商铺，就说已经租出去了，如果想租的话，再掏些转让费租给商户，她说第一不能影响公司，第二不能影响她的工作，之后她就再没有管过。2014年1月20日王某某带张某某一家到她们办公室，说Al0已经租出去了，叫她跟商户签一下合同，之后她就直接跟商户张海霞签订了商铺合作经营合同。后来有一天下午下班，王某某叫她在共和街马大胡子餐厅吃饭时，王某某在广告纸里包了1万元钱给了她，她说这钱不能拿，王某某说没事，放心拿上吧，她就拿上了。公安局在调查此事，他就给王某某打了两次电话说，把钱退给商户吧，王某某说没事，让她别管，这事跟她一点关系都没有，她给王某某说，你随时要，随时把钱给你打过来，之后她再就联系不上王某某了。被告人蔡某某还供述，王某某骗取他人20000元钱时她并不知情，王某某给她10000元钱的目的是以后遇到此类情况，希望她不要阻止。
5、交易明细，证明张某某之女在银行存取款情况。
6、商铺经营合同、收据，证明2014年1月20日，张某某之女与蔡某某签订商铺合作经营合同，约定张海霞之女以每年10万元（每年递增10%）的价格租赁武威市新时代精品购物广场A-10号商铺，并缴纳了相关租赁等费用。
7、领条，证明2014年9月30日，张某某从蔡某某、王某某处各领取赃款现金10000元。
8、到案经过，证明2014年9月23日，王某某被北京铁路公安局北京公安处抓获归案。
9、户籍信息，证明被告人王某某生于1991年2月10日；被告人蔡某某，生于1979年12月13日。
上述证据经当庭质证，各证据来源合法，相互印证，能够客观的证实二被告人的犯罪事实，其证明效力予以确认。
本院认为，被告人王某某、蔡某某以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相的手段，骗取公民财物20000元，数额较大，其行为均已触犯刑律，构成诈骗罪，应予刑罚。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。在共同犯罪中被告人王某某起主要作用，系主犯，被告人蔡某某起次要或辅助作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人蔡某某所持王某某骗取他人财物时她并不知情，她的行为不构成诈骗罪的辩解意见，经查，由庭审质证核实的被害人张某某的报案及陈述，商铺经营合同、收据，被告人王某某供述与被告人蔡某某的供述能够相互印证，足以证实被告人蔡某某诈骗犯罪的事实，故被告人蔡某某的上述辩解理由不能成立，不予采信。鉴于二被告人能够积极退赃赃款，确有悔罪表现，可对二被告人酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金2000元；
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人蔡某某犯诈骗罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金2000元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向甘肃省武威市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 ：魏博平
代理审判员 ：蔡红梅
人民陪审员 ：李成文
二〇一五年七月二十日
书 记 员 ：田志栋