山东省济宁高新技术产业开发区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）济高新区民重字第4号
原告张立锋。
委托代理人蔡艳芝，山东纵横统一律师事务所律师，一般授权代理。
被告苏震。
委托代理人刘延英，山东开启律师事务所律师，特别授权代理。
委托代理人陈瑞景，山东开启律师事务所律师，特别授权代理。
被告济宁市高新区市容管理处，住所地：济宁市高新区东艺工业园内。
法定代表人郝铭，主任。
委托代理人齐春峰，1980年4月13日出生，汉族，一般授权代理。
被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司，住所地：济宁市金宇路30号。
法定代表人张新伟，总经理。
委托代理人刘凯，山东华运律师事务所律师，一般授权代理。
原告张立锋与被告苏震、被告济宁市高新区市容管理处、被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司提供劳务者侵害责任纠纷一案。于2012年3月22日向本院起诉。本院受理后，于2013年4月17日作出（2012）济高新区民初字第190号民事判决书。原告张立锋不服，向济宁市中级人民法院提起上诉。济宁市中级人民法院于2013年12月12日作出（2013）济民终字第1675号民事裁定书，撤销本院（2012）济高新区民初字第160号民事判决书，发回我院重审。我院于2014年1月6日受理后，依法另行组成合议庭，公开开庭予以审理。原告张立锋及其委托代理人蔡艳芝，被告苏震的委托代理人陈瑞景，被告济宁市高新区市容管理处的委托代理人齐春峰，被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司的委托代理人刘凯到庭参加诉讼。本案已审理终结。
原告张立锋诉称，2011年10月上旬，高建锋找到原告一起为被告苏震承包的济宁市高新区市容管理处田庄垃圾转运站的钢楼梯与采光顶进行施工。10月24日下午，原告在高空安装玻璃石从高空摔下，造成原告T12椎体压缩性骨折、双根骨粉碎性骨折，经济宁市第二人民医院治疗，住院31天，手术后仍需第二次手，且构成伤残。2012年1月20日，被告苏震给付原告1万元后再没有支付过任何费用，后经原告多次找到两被告协商此事但两被告均以种种理由推脱，为维护原告的合法权益，特诉至贵院，请求依法判令：1、请求判令三被告共同承担原告的医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、后续治疗费等共计140527.8元；2、诉讼费用由被告承担。
被告苏震辩称，原告所诉与事实不符。原告发生事故是发生在被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司的工地上，我没有承包被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司的工程，原告受伤与我无关，不应由我承担责任，请求驳回原告的诉求。
被告济宁高新区市容管理处辩称，请求驳回原告的诉求。我不应当承担原告受伤的责任，应由承包方承担。我方对原告受伤不知情，原告跟谁干活我不知道。原告的起诉没有事实与法律依据。
被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司辩称，本案是苏震发给原告工资，发生事故后苏震垫付医疗费，因此苏震应当承担责任，我方不负赔偿责任。
经审理本院认定，2011年6月2日，济宁市宏厦建筑工程有限责任公司中标济宁高新区市容管理处济宁高新区松花江路配套垃圾转运站及公共厕所工程；2011年6月10日，济宁市宏厦建筑工程有限责任公司出具《开工报告》，称准备工作已就绪，定于2011年6月12日正式开工，济宁市宏厦建筑工程有限责任公司项目经理于泳签字，济宁市兴业建设监理有限责任公司盖章；2011年6月11日，济宁高新区市容管理处（发包人）与济宁市宏厦建筑工程有限责任公司（承包人）签订《建设工程施工合同》。约定的开工日期为2011年6月12日，总日历工期为28天；对于承包人的工作约定：承包人负责在工程施工、竣工及保修的整个过程中的施工现场全部人员的安全，发包人不承担承包人及分包单位的人员及其他人员的伤亡赔偿责任等。2011年7月1日，发包方（甲方）济宁市宏厦建筑工程有限责任公司与承包方（乙方）李忠兴签订《工程内部经济承包责任合同书》。约定：甲方作为工程总承包的主体将济宁高新区松花江路配套垃圾转运站及公共厕所工程发包给乙方进行承包施工，开工日期为2011年6月12日，总日历工期为28天；甲方提取工程总收入百分之陆点肆作为内部承包管理费；施工期间出现的安全事故，拖欠工人工资、材料款和工伤事故的纠纷全由乙方负责等。2011年10月24日，原告张立锋在该垃圾转运站施工时摔伤，被送往济宁市第二人民医院救治，经诊断伤情为：胸椎12骨折、双侧跟骨骨折。从2011年10月24日到2011年11月24日，共住院31天，支出医疗费40157元（39181元＋976元）。被告苏震两次为其支付医疗费13000元。2012年3月22日，张立锋向本院申请，要求对其受到的伤害进行伤残等级鉴定。本院委托济宁市中医院司法鉴定所进行了鉴定，其于2012年4月24日出具了济中医院司鉴所（2012）法临签字第21号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人张立锋的胸第T12椎体骨折及双跟骨粉碎骨折内固定术后已构成职工工伤八级伤残，原告支出鉴定费1200元。2012年11月21日到2012年11月28日，张立锋住院7天，支出医疗费8525元。
上述事实，原、被告双方均无异议。并由原告提交的济宁市第二人民医院的住院病历，医疗费发票、病员检查证明书、证人证言、被告济宁高新区市容管理处提交的《建设工程施工合同书》、《开工报告》、济宁市宏厦建筑工程有限责任公司提交的《工程内部经济承包责任合同书》及《司法鉴定意见书》、开庭笔录中当事人陈述等在案佐证，予以确认。
本院认为，济宁市宏厦建筑工程有限责任公司系济宁高新区松花江路配套垃圾转运站及公共厕所工程的承包人，其对该工程中发生的事故应承担民事责任。虽然其在取得该工程后，将工程转包给李忠兴具体负责施工并约定由其承担民事责任，但该内部承包合同所约定的条款对第三人不产生法律效力。被告苏震虽然在原告受伤后支付了部分费用，在没有其它证据佐证的前提下，不能以此推定苏震就是该工程的实际施工人，其所支付的费用应属于赞助性质。被告济宁高新市容管理处无过错，依法不承担赔偿责任。原告张立锋所从事的工作具有一定程度的危险性，施工方应向其提供全面的安全防护措施并制定安全操作规程，预防事故的发生。但被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司仅口头声明提供了相应的措施，但未提交证据佐证自己的观点，其辩称自己不应承担责任的观点不予采纳。原告主张的医疗费48682元（40157元＋8525元），予以支持；住院伙食补助费按每日20元计算，31天计620元；误工费按2011年度农民人均纯收入8342元计算至定残前一日（2011年10月24日至2012年4月23日共计180日），计4113.86元；护理费按2011年度农民人均纯收入8342元计算31日2人计1417元、原告未提供交通费的证据，但该费用实际存在，本院酌定200元；残疾赔偿金计算20年，原告身份是农民，该项为50052元。对于原告主张的被抚养人的生活费，因原告伤残程度不符合支付该项费用的情形，不予支持；原告主张的精神损害赔偿金，不予支持；鉴定费1200元依法予以支持；故依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决入下：
一、被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司赔偿原告张立锋106284.86元（医疗费48682元；住院伙食补助费620元；误工费4113.86元；护理费1417元、交通费200元；残疾赔偿金50052元；鉴定费1200元）。限被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司于本判决生效之日起10日内支付原告张立锋。
二、驳回原告张立锋要求被告苏震承担赔偿责任的诉讼请求。
三、驳回原告张立锋要求被告济宁高新区市容管理处承担赔偿责任的诉讼请求。
四、驳回原告张立锋的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费2425元，由被告济宁市宏厦建筑工程有限责任公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。
审判长 李毅君
审判员 田常明
审判员 刘 笑
二〇一四年七月五日
书记员 王元英