江苏省徐州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）苏03民终1597号
上诉人（原审被告）:张一君,男,1952年7月28日出生，汉族，农民，住新沂市。
委托诉讼代理人：吴刚，江苏苏沂律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）:叶翠华,女,1954年8月26日出生，汉族，农民，住新沂市。
委托诉讼代理人：焦新闻，新沂市翔宇法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）:陈争元,男,1980年9月6日出生，汉族，农民，住新沂市。
被上诉人（原审第三人）：紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市泉山区金东路33-1号。
负责人：王旭，总经理。
委托诉讼代理人：张琼，该公司员工。
上诉人张一君因与被上诉人叶翠华、陈争元、紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司（以下简称紫金保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省新沂市人民法院（2016）苏0381民初6756号民事判决，向本院提起上诉。本院立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人张一君的委托诉讼代理人吴刚，被上诉人叶翠华的委托诉讼代理人焦新闻，被上诉人紫金保险公司的委托诉讼代理人张琼到庭参加诉讼，被上诉人陈争元经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
张一君上诉请求：撤销原判，依法改判。事实和理由：1、一审认定张一君承担的赔偿数额错误。2、一审判决张一君将紫金保险公司先行垫付的32569.26元错误，紫金保险公司在本案中并未提起诉讼亦未缴纳诉讼费用，且紫金保险公司不具备行使代位追偿权的条件。
被上诉人叶翠华辩称，被上诉人认可上诉人第一项上诉理由，数字确实计算错误，最终承担数额多算了5670元，但是现在相应误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费标准均提高了，应以新标准计算。
被上诉人紫金保险公司答辩时请求二审法院依法判决。
被上诉人陈争元未到庭答辩，庭后亦未提交书面答辩意见。
叶翠华、陈争元向一审法院起诉请求：1、判令被告张一君赔偿叶翠华医疗费10963元，误工费8100元，护理费9000元，营养费3600元，住院伙食补助费525元，交通费420元，以上合计32608元。赔偿原告陈争元医疗费5580元，误工费4050元，护理费3600元，营养费1200元，住院伙食补助费375元，交通费300元，以上合计15105.4元。上述费用由紫金保险公司在交强险范围内优先赔偿，减去原告自行负担的费用，余款38109元由被告赔偿给二原告；2、诉讼费由被告负担。
一审法院认定事实：叶翠华与陈争元系母子关系。2016年9月7日8时25分许，张一君驾驶手扶拖拉机，沿新沂市邵店镇友谊村许墩一组南北水泥路由北向南行驶至许墩一组东交叉口地段时，遇由西向东行驶的陈争元驾驶的无号牌普通二轮摩托车，发生交通事故，致陈争元、摩托车乘坐人叶翠华及张一君受伤，两车不同程度损坏。该事故经新沂市公安局交通警察大队认定，张一君未取得机动车驾驶证驾驶未经登记的机动车上道路行驶至交叉路口地段时，未停车瞭望，未让右方道路的来车先行，其违法行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十六条第二项、第十九条第一款、第三十八条、第五十一条、第五十二条第二项规定，造成交通事故；陈争元未戴安全头盔驾驶发动机号、车架号均被打磨的机动车上道路行驶至交叉路口地段时，未减速慢行，未确保安全，其违法行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条第二项、第五十一条规定，造成交通事故。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条、《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第二项之规定，张一君的违法行为造成交通事故且作用较大，应承担事故主要责任；陈争元的违法行为造成交通事故且作用较小，应承担事故次要责任；叶翠华无责任。张一君驾驶的无号牌手扶拖拉机未投保交强险。
叶翠华受伤后，在新沂市人民医院住院治疗21天。叶翠华的伤情经医生诊断为：左股骨颈骨折、左髌骨骨折、左股骨内外踝骨折、左膝关节内外侧半月板损伤、下颌部皮肤挫裂伤，共计花费医疗费43531.79元。叶翠华出院医嘱为卧床休息、患者早期制动、功能训练、加强护理、营养搭配；遵医嘱下床活动，避免受伤、避免脱位动作。如跷二郎腿等，定期复诊，不适随诊。陈争元受伤后，在新沂市人民医院住院治疗15天。陈争元的伤情经医生诊断为：左胫腓骨骨折、多处皮肤挫裂伤，共计花去医疗费5580.40元。陈争元出院医嘱：患肢石膏固定2月、出院后1月来院复诊，不适随诊。叶翠华、陈争元住院期间，张一君支付给叶翠华、陈争元亲属10000元；叶翠华在住院治疗期间，经陈争元的申请，紫金保险公司为叶翠华垫付了抢救费32569.26元，同时叶翠华、陈争元均承诺在赔偿款中优先偿还为叶翠华垫付的抢救费用。
一审法院认为：原告叶翠华、陈争元因与被告张一君发生交通事故人身受到伤害，依法有权获得赔偿。经新沂市公安局交通警察大队认定，被告张一君承担事故的主要责任、原告陈争元承担事故的次要责任。事故当事人对该事故事实、责任认定均未提出异议，本院对该认定书予以采信并作为定案依据。被告张一君驾驶的手扶拖拉机未投保交强险，因而被告张一君应当首先在交强险限额内赔偿原告叶翠华、陈争元的损失，超过交强险部分由被告张一君在其责任范围内予以赔偿。第三人垫付的抢救费用，被告张一君应当在交强险范围内承担医疗费10000元及超过交强险医疗费范围之外的费用，由被告张一君按其承担责任的比例优先支付给第三人。关于原告叶翠华要求误工费的主张，因在事故发生时，原告叶翠华已年满60周岁，已超过国家规定的女性年满55周岁退休年龄，且未提供相应证据予以证明原告叶翠华有误工损失，对原告叶翠华的该项主张，不予支持。两原告主张的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费及原告陈争元主张的误工费，根据两原告接受治疗的医疗机构出具的医学诊断休息证明，并结合原告的受伤部位、年龄等予以确定，均未超出法律规定的范围，予以确认。原告叶翠华因本次交通事故造成的各项损失应确定为：医疗费10962.53元、护理费9000元（60元/天×150天）、营养费3600元（20元/天×180天）、住院伙食补助费525元（25元/天×21天）、交通费420元，以上合计32607.53元；原告陈争元因本次交通事故造成的各项损失应确定为：医疗费5580.40元、护理费3600元（60元/天×60天）、误工费4050元（45元/天×90天）、营养费1200元（20元/天×60天）、住院伙食补助费375元（25元/天×15天）、交通费300元，以上合计15105.4元；被告张一君在交强险范围内优先支付第三人紫金保险公司先行垫付原告叶翠华医疗费10000元，超过交强险部分医疗费22569.26元（32569.26元-10000元）由被告张一君承担70%，即15798.49元，原告陈争元负担6770.78元，被告张一君优先赔偿第三人紫金保险公司垫付款合计25798.49元；被告张一君在交强险范围内赔偿原告叶翠华护理费9000元、交通费420元，以上合计9420元，余款23187.53元（32607.53元-9420元）由被告张一君承担70%即16231.27元，被告张一君合计赔偿原告叶翠华各项损失25651.27元（9420元+16231.27元），扣除已付10000元，余款为15651.27元；被告张一君在交强险范围内赔偿原告陈争元护理费3600元、误工费4050元、交通费300元，以上合计7950元，余款7155.4元（15105.4元-7950元）由被告张一君承担70%即5008.78元，被告张一君合计赔偿原告陈争元各项损失12958.78元（7950元+5008.78元），扣除原告陈争元负担的第三人紫金保险公司为原告叶翠华垫付款负担6770.78元，被告张一君赔偿给原告陈争元各项损失为6188元。
综上所述，原告的诉讼请求有事实和法律依据的，予以支持。第三人紫金保险公司要求为原告垫付的抢救费，由被告优先偿付的诉讼请求，予以支持。遂判决：一、被告张一君于判决生效后十日内优先支付给第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司先行垫付款32569.26元。二、被告张一君于判决生效后十日内赔偿原告叶翠华各项损失共计15651.27元。三、被告张一君于判决生效后十日内赔偿原告陈争元各项损失共计6188元。三、驳回原告叶翠华、陈争元的其它诉讼请求。
二审中，当事人没有提交新证据。
二审认定事实与一审认定事实一致。
本院认为，一、关于张一君赔偿责任的确定问题。关于叶翠华、陈争元主张的各项损失，经确认，本院认定叶翠华损失为：医疗费43531.79元（紫金保险公司垫付32569.26元），护理费护理费9000元（60元/天×150天）、营养费3600元（20元/天×180天）、住院伙食补助费525元（25元/天×21天）、交通费420元，以上合计57076.79元；陈争元的损失为：医疗费5580.40元、护理费3600元（60元/天×60天）、误工费4050元（45元/天×90天）、营养费1200元（20元/天×60天）、住院伙食补助费375元（25元/天×15天）、交通费300元，以上合计15105.4元。
结合原审判决确定的责任比例、赔偿顺序，应由张一君在交强险范围内赔偿叶翠华19420元（医疗费10000元+护理费9000元+交通费420元），赔偿陈争元7950元（护理费3600元+误工费4050元+交通费300元）；剩余损失由张一君承担70%的赔偿责任，即张一君还应赔偿叶翠华26359.75元【（医疗费33531.79元+营养费3600元+住院伙食补助费525元）×70%】；赔偿陈争元5008.78元【（医疗费5580.40元+营养费1200元+住院伙食补助费375元）×70%】。综上，张一君应向叶翠华赔偿45779.75元，向陈争元赔偿12958.78元。交通事故发生后，张一君已向叶翠华、陈争元亲属支付10000元，二审中叶翠华表示该笔10000元可在张一君向其承担的赔偿数额中扣除，故张一君应向叶翠华赔偿35779.75元。
此外，因交通事故发生后，叶翠华为救治需要申请紫金保险公司垫付抢救费用32569.26元，并承诺叶翠华所获得赔偿款将优先用于偿还基金垫付的费用。原审从减少当事人诉累、诉讼经济原则分析，认定由陈一君在其应向叶翠华赔偿的款项范围内向紫金保险公司支付上述费用，并无不当。故，张一君在本案承担的责任为：向陈争元赔偿12958.78元，向叶翠华赔偿3210.49元，向紫金保险公司支付32569.26元。
综上，上诉人张一君的上诉理由部分成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，但计算存在错误，本案应予改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项之规定，判决如下：
一、撤销新沂市人民法院（2016）苏0381民初6756号民事判决；
二、张一君于本判决生效后十日内向第三人紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司支付32569.26元；
三、张一君于本判决生效后十日内赔偿叶翠华各项损失共计3210.49元；
四、张一君于本判决生效后十日内赔偿陈争元各项损失共计12958.78元。
五、驳回叶翠华、陈争元的其它诉讼请求；
如果义务人未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费506.78元，减半收取253.39元由张一君负担200元，叶翠华、陈争元共同负担53.39元；二审案件受理费400元，由张一君负担300元，叶翠华、陈争元共同负担100元。
本判决为终审判决。
审 判 长 孙 庆
代理审判员 孙守明代理审判员汤孙宁
二〇一七年六月十九日
书 记 员 王 俞 卜