北京市东城区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）京0101民初7030号
原告:田玉梅，女，1958年3月24日出生，住河北省张家口市。
委托诉讼代理人：周一凡，北京市华龙律师事务所律师。
被告一：北京市第一中学，住所地北京市东城区宝钞胡同***号。
法定代表人：张斌平，职务校长。
委托诉讼代理人：刘波，男，1966年8月5日出生，北京市第一中学职工。
被告二：北京丽豪保洁服务中心，住所地北京市海淀区花园路**号。
法定代表人：李波，职务经理。
原告田玉梅与被告北京市第一中学（以下简称第一中学）、北京丽豪保洁服务中心（以下简称丽豪保洁）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年3月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案原告田玉梅、被告北京市第一中学委托诉讼代理人刘波、北京丽豪保洁服务中心法定代表人李波均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告田玉梅向本院提出诉讼请求：诉讼请求：1、判决被告支付原告受伤后支出的护理费18000元（2016年9月27日住院起至2017年3月29日原告女儿白俊娟的误工损失）、伙食补贴1250元、营养费9000元及亲戚来京消费支出的费用4644元，其他经济损失（复印费、刻光盘等）133.87元，伤残鉴定费2250元，做伤残鉴定时的检查费690.94元，伤残赔偿金105060元；2、请求依法判决被告支付精神抚慰金6000元。事实理由：原告于2013年2月被北京丽豪保洁服务中心派遣到北京市第一中学做保洁员。2016年9月27日，原告扛着纸板，在第一中学学校的走廊内楼梯的下坡处，坡段处没有铺任何东西，纸板碰到了楼道过梁上，原告当即坐在地上受伤。当即被送往北京积水潭医院诊治，入院诊断为踝关节骨折（右），10月6日施外周动静脉造影术。10月11日在309医院施右踝关节骨折切开复位内固定术。原告从2016年9月27日至2016年10月20日住院25天。2016年12月14日原告在解放军309医院再次施拆除胫腓骨间拉力螺钉术。现原告在家休养。原告的亲属在原告受伤住院治疗期间多次找被告协商未果。特诉至法院请求二被告连带赔偿给付原告各项损失费用。
被告北京市第一中学辩称：对受伤、时间地点都认可，田玉梅是在过梁处摔倒的。属于用人单位，不是雇佣单位，是雇用单位派遣过来的，保洁工作是原告的基本工作，也不是头一次干这些活，应该对保洁工作有数。原告年纪也大了，是原告自身的失误造成的，原告拿的东西过重，自己应该按照自己的行为能力判断应该拿多少，再者过梁的时候原告没注意到楼道里有过梁，比其他地方要矮一些，学校及时将原告送到医院救治了，及时联系了雇用单位，后来雇佣单位也到医院，雇佣单位将医疗费用全部负担了。学校积极救治了。我方认为主体被告为雇佣单位，我们和雇用单位签了协议，工作中的各种伤害由雇佣方承担。节假日的福利和食宿我们都做到了。我们可以以慰问形式补偿原告，费用应由被告二赔偿，我们没有责任，不同意赔偿，不同意承担诉讼费。我们出于人道愿意给原告补助10000元慰问金。
被告丽豪保洁辩称：田玉梅是丽豪保洁的雇员，由丽豪保洁派遣到第一中学做保洁员，从2013年2月份起在我单位工作。认可田玉梅在学校摔伤，住院25天。丽豪保洁已经为她支付了医疗费39220.11元、护理费2040元（积水潭医院的护理），并且给了她现金1200元，共计42460.11元。田玉梅摔伤是因为在上班期间做非工作事情，她抗纸箱下楼去为了去卖掉挣钱，田玉梅脚部受伤，属于私自卖纸箱自己得利，其是在工作时间干私活。原告作为成年人应有相应的行为能力，自己控制不住造成自己脚部受伤，我单位出于人道已经垫付给原告医疗、护理费4万元，给原告现金1200元，我单位不同意再支付任何费用。田玉梅主张的赔偿无依据，她自己行为造成受伤，不同意赔偿原告的各项费用，我单位出于人道同意承担10%的医疗费和护理费。我单位和北京市第一中学签订有协议，如因受伤产生赔偿事宜全部由丽豪保洁承担。
本院经审理认定事实如下：对于双方没有争议的事实，本院予以确认。原告田玉梅自2013年2月起系丽豪保洁的雇员，由丽豪保洁派遣到第一中学做保洁员，2016年9月27日，田玉梅在第一中学扛着多个纸箱压成的纸板从学校走廊里下行的坡道上行走，坡道上方有门梁，田玉梅肩上扛着的纸板碰到了过梁，田玉梅由此摔倒在地导致右踝关节骨折。田玉梅于2016年9月27日至2016年10月9日在北京积水潭医院住院治疗，于2016年10月9日至2016年10月20日在中国人民解放军第三〇九医院住院。丽豪保洁为田玉梅支付了医疗费39220.11元以及在积水潭医院住院期间的护理费2040元，并且给付田玉梅方1200元现金。丽豪保洁和第一中学订有协议，如有受伤产生赔偿的事宜全部由丽豪保洁承担，对此原告田玉梅认可。在原告方提交的诊断证明书中，没有出院后需要护理的医嘱，在2016年11月1日的诊断证明书中载明，术后来院拆线（需专人陪护）。田玉梅提交了北京瑞杰联创电子科技有限公司张家口分公司于2016年12月20日出具的《陪护人员误工证明》上载明兹证明：白俊娟（身份证号×××）为我单位员工，月平均工资（大写）叁仟元。自2016年9月27日因其母亲在北京误工期间摔伤以来，一直请假护理，我单位未向其发放工资。另，田玉梅提交了白俊娟与北京瑞杰联创电子科技有限公司张家口分公司签订的《劳动合同》。在本案审理期间，经北京市红十字会急诊抢救中心司法鉴定中心鉴定，田玉梅的伤残等级为十级。田玉梅交纳鉴定费2250元及检查费690.94元。另外原告提交了其亲属往返北京的车票、一卡通定额发票等交通费票据。原告提交了复印、刻盘等费用收据。
本院认为，原告田玉梅作为丽豪保洁的雇员在工作期间受到伤害，丽豪保洁应当对田玉梅承担主要的赔偿责任。但是田玉梅对于其受伤亦有过错，亦应负有次要的责任，田玉梅在第一中学已经工作了一段时间，对于工作环境应该熟悉；下坡时遇到的过梁很明显，田玉梅扛着的纸板过高，在下坡时能否顺利通过应该有个预判，田玉梅作为完全民事行为能力人在自己熟悉的工作环境中对此不能做出预判，其自身存在过错，应对自身的摔伤后果承担相应的责任。因丽豪保洁和第一中学签订有协议，约定员工受伤由丽豪保洁承担赔偿责任，现原、被告三方均认可，本院对此予以认定，故由丽豪保洁对田玉梅承担赔偿责任。关于田玉梅主张的护理费，对于其住院期间的护理费，丽豪保洁支付了在积水潭医院的费用，在三〇九医院未请护工，由原告家属护理，护理费用参照其在积水潭医院产生的护理费用计算。田玉梅出院后，没有要求护理的医嘱，但是考虑到田玉梅足部受伤，且需要一段时间恢复，给予一段时间的护理亦系合理。本院考虑原告的伤情、年龄等因素酌定护理时间为三个月，原告主张的每月的护理费用不违背市场行情，故按照其女儿每月的误工费3000元计算。关于营养费，本院根据原告的伤情酌定为3000元。住院伙食补助费按照原被告双方认可的原告的住院时间25天计算为1250元。关于伤残赔偿金，根据原告的伤残等级计算为105060元。鉴定费及检查费均有票据佐证，本院予以认可。精神损害抚慰金原告主张的过高，本院根据其伤情及伤残等级予以酌定为3000元。原告主张的其亲属往返北京看望产生的费用、复印费、刻光盘费用，均没有法律依据，本院不予支持。另外，被告丽豪保洁已经支付了原告全部的医疗费、部分护理费以及1200元，上述费用应从被告应为原告负担的全部费用中扣除。第一中学自愿出于人道给付原告1万元你的慰问金，本院对此不持异议。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定，判决如下：
一、自本判决生效之日起七日内，北京丽豪保洁服务中心给付田玉梅护理费、住院伙食补贴费、营养费、伤残赔偿金、伤残鉴定费、检查费、精神损害抚慰金共计2628.39元；
二、自本判决生效之日起七日内，北京市第一中学给付田玉梅慰问金1万元；
三、驳回田玉梅的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费824元由被告北京丽豪保洁服务中心负担，自本判决生效之日起七日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。
代理审判员 刘静
二〇一七年八月二十九日
书 记 员 于婧