江西省赣州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）赣07民终2882号
上诉人(原审被告)：中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司。地址：江西省瑞金市红都大道。
负责人：朱建平，该公司经理。
委托诉讼代理人：丁吉斌，江西同圆律师事务所律师。
委托诉讼代理人：李维江，江西同圆律师事务所律师。
被上诉人(原审原告)：廖冬秀，女，1964年10月5日出生，汉族，江西省宁都县人，住宁都县。
委托诉讼代理人：郭庆华，宁都县黄石法律服务所法律工作者。
委托诉讼代理人：郭亮，宁都县黄石法律服务所法律工作者。
被上诉人(原审被告)：瑞金市禄祥运输有限公司。地址：江西省瑞金市象湖镇沙子岗。
法定代表人：廖小俊，该公司执行董事。
委托诉讼代理人：周瑞东，该公司瑞金城区至瑞林下坝乡班线负责人。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司因与被上诉人廖冬秀、瑞金市禄祥运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服江西省宁都县人民法院（2017）赣0730民初185号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。
中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司上诉请求：变更原判第一项，依法改判上诉人少承担69444元赔偿款。一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：一、一审以城镇标准计算廖冬秀的残疾赔偿金依据不足。二、本案为合同纠纷，一审判决廖冬秀精神损害抚慰金8000元，缺乏法律依据。
廖冬秀答辩称：一、原审认定答辩人居住在城镇且生活来源于城镇，残疾赔偿金应按照城镇标准计算。二、本案虽为运输合同纠纷，但给答辩人造成人身损害，并构成九级伤残，应计算精神抚慰金。三、根据医嘱，答辩人出院后需要休息3个月，一审法院漏算了误工费。
瑞金市禄祥运输有限公司答辩称：一、一审法院认定从保险赔款中返还答辩人垫付医疗费58882.92元完全正确。二、对残疾赔偿金及误工费的认定，请法院综合全案证据客观认定。
廖冬秀向一审法院起诉请求：1、依法判令被告赔偿原告因交通事故所致损失合计人民币222373.92元，被告中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司在保险限额内承担赔付责任；2、本案诉讼费用由被告承担。
一审法院认定事实：2016年7月9日，原告乘坐被告瑞金市禄祥运输有限公司所有的赣Ｂ×××××号大型普通客车途经319国道宁都县对坊乡团坑村路段时发生交通事故，致原告受伤。宁都县交警大队认定，被告瑞金市禄祥运输有限公司负事故全部责任，原告等伤者不负事故责任。原告已治疗终结，出院医嘱为继续行右上肢功能锻炼；注意休息，有头晕头痛呕吐、抽搐、胸痛等症随诊。原告治疗花费59588.92元，其中706元为原告自付，58882.92元为被告瑞金市禄祥运输有限公司垫付。经宁都县正道司法鉴定中心鉴定，原告构成九级伤残。被告瑞金市禄祥运输有限公司所有的赣Ｂ×××××号大型普通客车在被告中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司处投保了道路客运承运人责任队（每座50万元），事故发生在保险期间。原告廖冬秀居住于宁都县对坊乡对坊村，其已经脱离了农业生产，自2013年10月起在宁都县水东工业园新意隆公司务工，事故发生当年平均月收入为2900元左右。其父廖显均（1941年5月生），其母郭招秀（1941年9月生），共生育5个子女，现居住于宁都县××镇樟树村。
一审法院认为，原告虽系农业户籍，但其长期在宁都县城务工，已经脱离了农业生产，其伤残赔偿金应按2015年江西省城镇居民年人均可支配收入计算。原告工资表记载其每月收入2900元左右，原告的出院医嘱并未记载出院休息期，故其误工费应按97元/天计算。住院伙食费、营养费参照宁都县职工下乡补助标准各按20元/天计算。原告主张医疗费1247元，但只有706元系正规票据，被告瑞金市禄祥运输有限公司已垫付58882.92元，合计为59588.92元。护理费参照江西省服务行业人均工资标准按100元/天计算。原告构成九级伤残，对其精神造成了一定打击，酌定原告精神抚慰金为8000元。交通费酌定按10元/天计算。鉴定费属于实际损失，被告应当赔付。被抚养人廖显均、郭招秀居住于农村，年龄均已超过75周岁，共生育5子女，应按2015年江西省农村年人均消费支出8486元计算。原告的各项损失认定为：医疗费58588.92元、住院伙食补助费2500元、营养费2500元、护理费12500元、误工费12125元、残疾赔偿金106000元、精神抚慰金8000元、交通费1250元、被扶养人生活费3394.4元、鉴定费600元，合计208458.32元。原告乘坐被告瑞金市禄祥运输有限公司所有的客车受伤，且对自身损失不存在过错，故原告的损失应由被告瑞金市禄祥运输有限公司承担全部赔偿责任。因被告中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司承保了被告瑞金市禄祥运输有限公司所有的赣Ｂ×××××号大型普通客车的道路客运承运人责任险，故被告瑞金市禄祥运输有限公司应承担的赔偿责任概由被告中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司承担。
一审法院据此判决：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司在本判决生效之日起五日内在道路客运承运人责任险限额内赔偿原告廖冬秀医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、扶养人生活费、鉴定费等各项损失合计208458.32元（其中原告应返还被告瑞金市禄祥运输有限公司垫付的医疗费58882.92元）；标的款可付至宁都法院标的款账户：（户名：宁都县人民法院，账号：15×××92，开户行：中国工商银行宁都县胜利支行）。二、驳回原告廖冬秀的其他诉讼请求。案件受理费减半收取1751元，由被告瑞金市禄祥运输有限公司负担。
二审传唤双方到庭询问调解，双方均未提供新的证据。对原审查明的事实，二审予以确认。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。二审争议焦点为：一、被上诉人廖冬秀的残疾赔偿金能否按城镇标准计算。二、被上诉人廖冬秀的精神抚慰金能否计算。三、被上诉人廖冬秀的误工费是否计算有误。四、一审程序是否违法。
关于残疾赔偿金，被上诉人廖冬秀向一审法院提供了宁都县对坊乡人民政府出具的失地农民证明，失地农民已脱离农业生产，残疾赔偿金应当按城镇标准进行计算，且被上诉人廖冬秀还提供了务工及收入证明，一审法院以城镇标准计算其残疾赔偿金于法有据，应予维持。关于精神抚慰金，《中华人民共和国合同法》第三百零二条规定：“承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任”，一审法院据此并依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》计算相关损失项目于法有据，被上诉人廖冬秀因交通事故构成九级伤残，一审法院酌定精神抚慰金为8000元并无不当，应予维持。关于误工费，上诉人中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司并未列入上诉请求，被上诉人廖冬秀在答辩中主张漏算了误工期间，经审查，被上诉人廖冬秀向一审法院提供的《江西省宁都县交通事故医疗急救中心伤情证明书》与《宁都县人民医院出院记录》记载内容不一致，且《江西省宁都县交通事故医疗急救中心伤情证明书》为手写及事后补办，一审法院据此以《宁都县人民医院出院记录》记载内容为据认定误工时间并无不当，应予维持。关于一审程序是否违法，上诉人中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司在二审期间提出一审原告变更了诉讼请求未给予答辩期和举证期、一审对证人的调查未组织质证等主张，经审查，被上诉人廖冬秀在一审庭审中所作的变更只是相应损失请求的数额变更，并未增加新的诉讼请求，且增加的内容主要系被上诉人瑞金市禄祥运输有限公司垫付的医疗费部分，并不影响上诉人中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司的举证及行使其他诉讼权利，且上诉人中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司已当庭进行答辩及举证，并未提出异议。关于一审法院庭后向相关证人所作的调查笔录，系对被上诉人廖冬秀务工情况的调查核实，如前所述，宁都县对坊乡人民政府系适格机关，其出具的失地农民证明足以证实被上诉人廖冬秀失地农民的资格，该调查笔录是否质证并不影响被上诉人廖冬秀按城镇标准计算残疾赔偿金的认定，一审程序并不存在违法情形。
综上所述，原审判决程序合法，事实认定清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1537元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司瑞金支公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 钟伟民
审判员 雷勉励
审判员 彭伟明
二〇一八年一月九日
书记员 郭 敏