河南省林州市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫0581刑初242号公诉机关林州市人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1970年2月27日出生，汉族，农民，住林州市。系本案被害人。诉讼代理人付志增，河南新天河律师事务所律师。被告人王建伟，男，1982年5月16日出生于河南省林州市，汉族，小学文化，无业，住林州市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年10月27日被刑事拘留，同年11月10日被逮捕。辩护人常伟庆，林州市法律援助中心律师。林州市人民检察院以安林检公诉刑诉[2017]81号起诉书指控被告人王建伟犯故意伤害罪，于2017年3月9日向本院提起公诉。本案在诉讼过程中，附带民事诉诉讼原告人王某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。林州市人民检察院指派检察员李杨军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1的诉讼代理人付志增、被告人王建伟及其辩护人常伟庆到庭参加诉讼,附带民事诉讼原告人王某1在第一次开庭时到庭参加诉讼，在第二次开庭时经合法传唤未到庭。现已审理终结。林州市人民检察院指控，2016年9月25日晚上18时50分许，在林州市合涧镇辛安村北山自然村，被告人王建伟因琐事与被害人王某1发生争执，之后发生肢体冲突，王建伟回家拿小刀将王某1捅伤。经林州市公安局法医鉴定，王某1的损伤程度构成重伤二级。针对上述事实，公�机关提供了被告人王建伟的供述、王某1的陈述、证人证言、鉴定意见、户籍证明等证据予以证实。公诉机关认为，王建伟故意伤害他人身体，致一人重伤，核其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百三十四条第一、二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。附带民事诉讼原告人王某1诉称：1.依法追究被告人王建伟故意伤害的刑事责任，并从重处罚；2.判令王建伟赔偿附带民事诉讼原告人王某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金等经济损失共计159611.28元；3.判令王建伟赔偿王某1伤残赔偿金，具体数额待进行伤残等级评定后确定。王某1提供的证据有安阳市人民医院出院证1份、诊断证明1份、病历1份、安阳市人民医院、林州市中医院医疗费票据7张。被告人王建伟对起诉书指控的犯罪事�和罪名不持异议。被告人王建伟的辩护人常伟庆提出的辩护意见是：1.王建伟在案发后主动报警，构成自首；2.王建伟系在遭受被害人殴打的情况下进行反抗，构成正当防卫，且被害人存在重大过错；3.王建伟系限定刑事责任能力人。综上，建议对王建伟减轻处罚或者适用缓刑。辩护人提供的证据有：1.扶贫开发帮扶手册复印件1份，证明王建伟家因病致贫，属于低保户和扶贫帮扶对象；2.残疾人证复印件1份，证明王建伟的儿子王浩然系智力残疾人。经审理查明：一、关于故意伤害事实被告人王建伟与被害人王某1同系林州市合涧镇辛安村北山自然村村民，且系前后邻居。2016年9月25日晚18时50分许，在林州市合涧镇辛安村北山自然村，王某1将王建伟家的后墙护坡进行整理，为以后打路做准备，王建伟发现后进行制止并发生争执，之后双方�生肢体冲突，王建伟用刀具将王某1胸部捅伤。经林州市公安局法医鉴定，王某1左侧膈肌破裂、脾破裂并手术治疗，损伤程度构成重伤二级；左侧血气胸，损伤程度构成轻伤二级。案发后，王建伟主动报案，未逃离现场，在公安机关询问其时如实交代自己的主要犯罪事实。作案工具刀具一把已被林州市公安局扣押。经河南平原法医精神病司法鉴定所鉴定，王建伟作案时患精神分裂症，限定刑事责任能力；目前患精神分裂症，具有受审能力。上述事实，被告人王建伟在开庭审理过程中亦无异议，且有检察机关提交并经法庭质证、认证的王建伟供述、王某1陈述、证人宋某1、李某1、宋某2、李某2、王某2等人证言、鉴定意见、林州市公安局接处警登记表、信息表、受案登记表、林州市公安局扣押物品、文件清单、林州市公安局合涧派出所情况说明、户籍证明等�据予以证实，足以认定。关于被告人王建伟的辩护人提供的扶贫开发帮扶手册复印件、残疾人证复印件，用以证明王建伟家因病致贫，属于低保户和扶贫帮扶对象，其儿子系智力残疾人的事实，经查，该证据能够证明所证事实，但所证事实与王建伟定罪量刑不具有关联性，上述证据本院不予认定。关于被告人王建伟的辩护人辩称王建伟在案发后主动报警，构成自首的意见，经查，根据现有证据能够证实案发后王建伟使用号码为183××××6612的电话报警，且未逃离现场，在公安机关将其从现场带回接受询问时，王建伟如实交代了自己的主要犯罪事实，其行为符合自首的构成要件，王建伟构成自首。故该辩护意见本院予以采纳。关于被告人王建伟的辩护人辩称王建伟系在遭受被害人殴打的情况下进行反抗，构成正当防卫，且被害人存在重�过错的意见，经查，现有证据无法证实系王某1先对王建伟进行殴打的事实，也无证据证实王建伟系在王某1对其实施不法侵害时，为制止不法侵害而对王某1造成损害的事实。故该辩护意见本院不予采纳。关于被告人王建伟的辩护人辩称王建伟系限定刑事责任能力人，应当减轻或者适用缓刑的意见，经查，经法定鉴定机构鉴定，王建伟系限定刑事责任能力人的情况属实，但关于辩护人建议对王建伟减轻处罚或者适用缓刑的量刑意见，经查，王建伟系持刀具伤人，且造成被害人重伤，考虑到其社会危害性，上述量刑建议本院不予采纳。关于附带民事事实附带民事诉讼原告人王某1系农业家庭户口，出生于1970年2月27日。王某1被被告人王建伟致伤后于2016年9月25日到安阳市人民医院住院治疗，于2016年10月12日出院，共住院17天，受伤后亦到林州�中医院进行了诊断治疗，花去医疗费26556.88元。王某1在诉讼过程中未申请伤残等级鉴定。王建伟因故意伤害犯罪行为给王某1造成的经济损失包括医疗费26556.88元、误工费1626.9元、护理费1577.6元、住院伙食补助费510元、营养费170元、交通费800元、食宿费1000元，以上各项共计32241.38元。上述事实，有附带民事诉讼原告人王某1提供的安阳市人民医院出院证、诊断证明书、病历、医疗费票据、王某1当庭陈述等证据予以证实，足以认定。关于附带民事诉讼原告人王某1诉请的交通费、食宿费，经查，虽然王某1及其诉讼代理人未提供相关证据，但考虑到王某1受伤后前往安阳市人民医院住院治疗，且伤情较严重，应有上述支出，关于交通费、食宿费本院酌情予以支持；关于王某1诉请的伤残赔偿金、精神抚慰金，因王某1及其诉讼代理人未提供相关证据予以证实其伤残等级，亦不属于刑事附带民事诉讼受理范围及因犯罪行为造成的物质损失，本院不予支持。本院认为，被告人王建伟故意伤害他人身体，致一人重伤，林州市人民检察院指控其犯故意伤害罪罪名成立。作案工具刀具一把予以没收，由扣押机关林州市公安局依法处理。王建伟在犯罪后主动投案，并如实供述自己的主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；王建伟在犯罪时患有精神分裂症，系限制刑事责任能力人，依法可从轻处罚。鉴于王建伟庭审中认罪、悔罪，系初犯，可酌情从轻处罚。王建伟因故意伤害犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某1造成的经济损失人民币32241.38元，应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人王某1的其他诉讼请求，于法无据，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第十八条第三款、第六十�条第一款、第六十四条、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人王建伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月27日起至2019年10月26日止）。二、作案工具刀具一把予以没收，由扣押机关林州市公安局依法处理；三、被告人王建伟于本判决生效之日起十五日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失人民币三万二千二百四十一元三角八分；四、驳回附带民事诉讼原告人王某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  王荣跃审 判 员  张文根人民陪审员  杨永贵二〇一七年五月二十三日书 记 员  李小倩