重庆市铜梁区人民法院民 事 判 决 书（2015）铜法民初字第01694号原告苏培香，女，1973年8月6日出生，汉族。委托代理人李斌（特别授权），重庆利安律师事务所律师。被告曹勇，男，1975年2月8日出生，汉族。原告苏培香诉被告曹勇其他合同纠纷一案，本院于2015年3月16日受理后，依法由审判员朱坚担任审判长，与代理审判员吕鑫、人民陪审员刘福伦组成合议庭，共同负责对案件的审判，适用普通程序并于2015年6月11日公开开庭进行了审理。原告苏培香及其委托代理人李斌到庭参加诉讼，被告曹勇因下落不明，经本院公告送达开庭传票期满后，被告仍未到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。原告苏培香诉称，原、被告于2008年8月18日在原铜梁县民政局协议离婚。双方在离婚协议中约定，被告应补偿原告人民币10万元并承担子女的抚养费、教育费和支付房屋按揭款等。离婚后被告一直未按离婚协议约定履行义务，至2012年12月10日被告共欠原告人民币686908元。2012年12月30日，原、被告达成协议将被告所有的型号6135AK-1d发动机号A0216868，型号D6114ZG6B发动机号B408011630，型号D6114ZG6B发动机号B406015180，型号D6114ZG6B发动机号BO445125等四台压路机及牌照为渝BE89**号拖车共计折价510000元抵偿给原告，余下176908元在2013年3月1日前支付。协议达成后，原告委托被告对压路机及拖车进行经营管理，现由于被告离家出走下落不明，原告无法联系被告。为维护原告的合法权益，特起诉请求：1、确认原、被告于2012年12月30日签订的协议书有效；2、判决型号6135AK-1d发动机号A0216868，型号D6114ZG6B发动机号B408011630，型号D6114ZG6B发动机号B406015180，型号D6114ZG6B发动机号BO445125等四台压路机归原告所有；3、判令被告立即支付原告欠款176908元。被告曹勇未到庭参加诉讼，也未提交书面答辩意见。原告苏培香为证明其主张的事实，在举证期限内向本院出示了以下证据材料：1、离婚证及离婚协议书，拟证明原、被告于2012年8月18日协议离婚，离婚协议中双方对子女抚养、财产分割及经济补偿进行了相应约定。2、被告曹勇出具的欠条，拟证明截止2008年11月5日被告曹勇共欠原告各种费用共计230000元。3、欠款详单，拟证明被告在2008年11月至2012年12月10日期间的欠款情况。4、协议书，拟证明原、被告双方根据被告的欠款情况于2012年12月30日达成协议，该协议载明截止当时被告共欠原告各种费用686908元，双方约定被告将压路机四台及拖车一辆折价510000元抵偿给原告，余下176908元由被告在2013年3月1日前支付给原告，之后被告将压路机及拖车交付原告，但欠款一直未付。被告曹勇未向法庭提交证据材料。本院根据当事人的举证、陈述意见，认证如下：原告举示的1、2、3、4号证据均真实、合法，与本案有关联，且能相互印证，本院予以采信。本院依据原告的陈述及提供的证据，对本案事实确认如下：原、被告原系夫妻关系，因夫妻感情破裂，双方于2008年8月18日在重庆市铜梁区（原铜梁县）民政局协议离婚，离婚协议中约定：“一、曹勇与苏培香自愿离婚。二、女儿曹婷婷和儿子曹鑫由女方抚养，生活费由女方负责，子女的一切学杂费协商由男方给付，具体金额以实际支付金额为准，定于每次交费前10天付清，直至付到参加工作为止。三、夫妻有坐落于重庆市XX镇XXXX19幢X单元XX-X住房一套，包括房内的所有家用电器及家具，现协商归双方子女（曹婷婷和曹鑫）所有，该住房每月按揭款2100元，现协商由男方负责偿还，并于每月10日前给付，直至该房屋按揭款还完为止。渝ACPX**号飞度轿车一辆归女方所有，该车以后的所有债权债务由女方负责；渝B2XX**号红岩平板车归女方所有，该车以前的债务由男方负责偿还，以后的债权债务由女方负责。大宇220型挖机一台和三菱拖车归男方所有，该设备及车辆以前和之后的债权债务由男方负责；和他人合伙经营的大宇220型挖机一台中所占股份归男方所有，该设备以前和之后的债权债务由男方负责。四、夫妻共同的其他未收款由男方收取，归男方所有；夫妻共同的其他未付款以及欠款由男方负责偿还，与女方无关。五、男方补偿女方人民币现金十万元，分别于2008年12月30日前支付5万元，于2009年6月30日前付清。……”。原、被告离婚后，被告曹勇未按离婚协议约定按时支付子女学杂费、房屋按揭贷款、经济补偿金等各种费用，双方为此多次对账确认。2012年12月30日，原、被告就被告欠原告各种费用对账后双方签订协议书，约定“因甲（被告曹勇）、乙（原告苏培香）双方于2008年8月离婚时，甲方欠乙方离婚补偿费、购拖车款以及2008年8月至2012年2月房贷及子女生活费、教育费等共计686908元。现经甲、乙双方协商，自愿达成如下协议：一、甲方将型号6135AK-1d发动机号A0216868，型号D6114ZG6B发动机号B408011630，型号D6114ZG6B发动机号B406015180，型号D6114ZG6B发动机号BO445125等四台压路机及拖车一辆车牌号为渝BEXX**号，发动机号A35D1724664，车架号L3ADFG27Y203300；共计折价510000元抵偿甲方欠乙方欠款。二、余下176908元甲方定于2013年3月1日前支付乙方。三、甲方将以上压路机及拖车抵偿给乙方后，乙方委托甲方进行经营管理，乙方每月支付甲方工资10000元。四、甲方将以上压路机及拖车抵偿给乙方后，甲方不得将压路机及拖车私自抵押或转让他人。……”。该协议签订后，被告将协议约定的压路机交付原告，但未支付约定的欠款176908元。后原告曾委托被告对压路机进行经营，2014年3月后原告因无法联系被告，将压路机收回后自行保管经营。本院认为，原、被告基于双方离婚后被告应支付原告的各种费用经结算后于2012年12月30日签订的协议书系双方真实意思表示，该协议内容并不违反法律、行政法规等强制性规定，合同合法有效，对当事人双方具有拘束力，当事人双方应当按照约定履行自己的义务，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担违约责任。因此，对原告要求确认双方于2012年12月30日签订的协议书有效的诉讼请求本院依法予以支持。根据协议内容，截止签订协议时，被告共欠原告各种债务686908元，被告将其所有的型号6135AK-1d发动机号A0216868，型号D6114ZG6B发动机号B408011630，型号D6114ZG6B发动机号B406015180，型号D6114ZG6B发动机号BO445125等四台压路机及渝BEXX**号拖车共计折价510000元抵偿被告欠原告债务，且被告在签订协议后已将约定的四台压路机交付原告，现在该四台压路机也在原告经营保管中，即双方签订协议后已就协议约定抵偿的四台压路机完成了物权转移手续，因此，对原告要求确认双方协议约定抵偿的四台压路机归其所有的诉讼请求本院依法予以支持。同时根据双方协议，被告应在2013年3月1日前支付剩余债务176908元，被告逾期未予支付，违反了双方协议约定，对原告要求被告立即支付欠款176908元的诉讼请求本院依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、原、被告于2012年12月30日签订的协议书有效。二、原、被告于2012年12月30日签订的协议书中涉及的型号6135AK-1d发动机号A0216868，型号D6114ZG6B发动机号B408011630，型号D6114ZG6B发动机号B406015180，型号D6114ZG6B发动机号BO445125等四台压路机归原告苏培香所有。三、被告曹勇于本判决生效后三日内支付原告苏培香欠款176908元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10669元，由被告曹勇负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费10669元。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。当事人应自觉履行本判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从判决书规定履行期间的最后一日起计算。审 判 长 朱 坚代理审判员 吕 鑫人民陪审员 刘福伦二〇一五年六月十一日书 记 员 陈春宇