陕西省延安市宝塔区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0602刑初220号
公诉机关延安市宝塔区人民检察院。
被告人李XX，又名院院，男，1977年9月18日出生，汉族，初中文化，居民。2005年8月30日因犯故意伤害罪（致人死亡）被延安市中级人民法院判处有期徒刑12年，并于2011年6月2日减刑释放。2015年12月3日因涉嫌故意伤害罪被延安市公安局刑事拘留。2016年1月5日被延安市宝塔区人民检察院依法批准逮捕，次日被延安市公安局宝塔分局依法执行逮捕。现羁押于延安市宝塔区看守所。
辩护人曹雨，陕西通济律师事务所律师。
被告人高XX，男，1989年2月26日出生，汉族，初中文化，农民。2009年11月16日因犯强奸、抢劫、盗窃、敲诈勒索罪被延安市中级人民法院决定执行有期徒刑8年，并处罚金15000元，于2014年5月30日减刑释放。2016年1月24日因涉嫌故意伤害罪被延安市公安局刑事拘留。同年2月26日被延安市宝塔区人民检察院依法批准逮捕，当日被延安市公安局宝塔分局依法执行逮捕。现羁押于延安市宝塔区看守所。
延安市宝塔区人民检察院以宝塔区院刑诉字（2016）224号起诉书指控被告人李XX、高XX犯故意伤害罪，于2016年4月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。延安市宝塔区人民检察院指派检察员高延芬出庭支持公诉。被告人李XX、高XX及辩护人曹雨均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
延安市宝塔区人民检察院指控，2014年以来，延安市宝塔区柳林镇柳树巷村民薛XX因修路一事，多次上访告本村村书记李X，李X（不起诉）因此对薛XX怀恨在心，伺机报复。李X多次找被告人李XX，叫李XX帮忙殴打薛XX。2015年2月6日，被告人李XX在宝塔区柳林镇燕沟”紫玉商务酒店””办公室叫来朋友高XX、李XX（在逃）去殴打薛XX，其二人表示同意。被告人李XX开自己的陕J73X**号霸道车到李X家楼下将李X接到”紫玉商务酒店””，李XX将车牌卸掉，叫上李XX、高XX，四人坐李XX驾驶的霸道车去薛XX家。被告人高XX以及李XX从该酒店楼顶各拿了一根一米多长的钢筋棍。大约23时许，李X与被告人李XX、高XX以及同案犯李XX四人开车来到柳林镇柳树巷薛XX家坡下，李X给李XX等人指了薛XX家的具体住址后，李X在车里等候。李XX、高XX、李XX三人来到薛XX家院子，李XX将薛XX从家里叫出来后离开，由高XX、李XX持钢筋棍对薛XX进行殴打。高XX、李XX打完薛XX后，李XX开车拉着李X、高XX、李XX逃离现场。被害人薛XX的伤经延安市人民医院诊断：1、双侧挠尺骨粉碎性骨折；2、左侧内骨骨折；3、双肺挫伤；4、右肩胛骨骨折；5、右髌骨骨折；6、右侧腓骨骨折；7、腰1-4左侧横突骨折；8、颅脑损失、头皮裂伤；9、全身多处软组织裂伤；10、陈旧性肋骨骨折；11、陈旧性脑梗。经（陕）公（延）鉴（法医）字（2015）028号人体损伤鉴定：薛XX的损伤属轻伤一级。据此，公诉机关认为，被告人李XX、高XX故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人李XX对起诉书指控的犯罪事实和罪明无辩解，其当庭自愿认罪，并恳请法庭从轻处罚。
辩护人认为，公诉机关指控被告人李XX所犯罪名成立，但其主动对被害人薛XX进行了民事赔偿，并取得谅解，且认罪态度较好，具有悔罪表现，建议法庭对其从轻处罚。
被告人高XX对起诉书指控的犯罪事实和罪明无辩解，其当庭自愿认罪，并恳请法庭从轻处罚。
经审理查明，2013年期间，被害人薛XX因家门前行人路占用土地问题与延安市宝塔区柳林镇柳树巷村委会发生纠纷，双方将该事情反映到柳林镇政府，问题未得到解决。后薛XX因该问题一直向有关部门反映，遂与该村党支部书记李X产生矛盾。2013年7月份，李X和被告人李XX在延安市宝塔区”紫玉商务酒店”闲聊时，其提出让李XX教训被害人薛XX，李XX未同意。10月份，李X在宝塔区燕沟工地（指李XX工地）提出让李XX教训薛XX，李XX未同意。2014年2月份，李X和李XX在”紫玉商务酒店”喝茶时，李X提出让李XX教训薛XX，李XX未同意，但答应让其考虑后再决定。5月份，李X约李XX在延安大学吃饭，饭后，李X提出让李XX教训薛XX，李XX未同意，但答应先对薛XX的基本情况了解后，再作决定。8月中旬，李X与李XX在宝塔区”维也纳酒店”吃饭时，李X拿出薛XX的照片，让李XX看，李XX看后就离开了。11月份，李XX让李X帮忙要虎头峁工地工程款，李X当即答应，并再次提出让李XX教训薛XX，李XX表示同意。2015年2月6日22时许，李XX纠集被告人高XX以及同案犯李XX在”紫玉商务酒店”六楼喝茶，并提出让其二人殴打薛XX，其二人表示同意。李XX当即联系李X，让李X指认薛XX的住所地。同时，高XX和李XX从”紫玉商务酒店”每人拿了一根约一米的钢筋棍。后李XX驾驶陕J73X**号丰田霸道车与李X、高XX、李XX四人来到柳林镇柳树巷薛XX家附近，李X告诉其三人，院内亮灯窑洞就是薛XX家。后李XX、高XX、李XX三人就进入薛XX家院子。李XX上前将薛XX家门敲开，后避开。薛XX出门后，高XX、李XX拿出钢筋棍朝薛XX身上乱打，致薛XX当场倒地受伤。后其四人开车逃离现场。
被害人薛XX受伤后，被送往延安市人民医院住院治疗，医院诊断为：1、双侧挠尺骨粉碎性骨折；2、左侧内骨骨折；3、双肺挫伤；4、右肩胛骨骨折；5、右髌骨骨折；6、右侧腓骨骨折；7、腰1-4左侧横突骨折；8、颅脑损失、头皮裂伤；9、全身多处软组织裂伤；10、陈旧性肋骨骨折；11、陈旧性脑梗。2015年8月3日，陕西省延安市公安司法鉴定中心对被害人薛XX的损伤进行伤情鉴定，鉴定意见为;其损伤属轻伤一级。
另查明，被告人李XX、高XX以及同案犯李XX、李X赔偿被害人薛XX各项物质损失36万元，并取得谅解。
上述事实，经庭审举证、质证、合议庭认证，有下列证据予以证实：
1、受案登记表,证实2015年2月6日23时30分许，被害人薛XX在延安市宝塔区柳林镇柳树巷自己家里，被三名陌生男子打伤，后被送往延安市人民医院治疗的事实。
2、抓获经过，证实2015年2月6日23时许，延安市公安局宝塔分局柳林派出所接到报警称，被害人薛XX在宝塔区柳林镇柳树巷家中被三名陌生男子持钢筋殴打受伤，后三名男子逃离。2月8日，延安市公安局宝塔分局刑事警察大队依法予以立案侦查，并指派民警秦小江、李海洋走访、调查，获得李X和李XX有重大作案嫌疑。12月1日18时许，民警秦小江、李海洋在柳林镇政府门口，将涉嫌故意伤害被害人薛XX的犯罪嫌疑人李X口头传唤至延安市宝塔公安分局刑警大队。经对李X讲政策、摆事实，李X对指使李XX等人殴打薛XX的犯罪事实供认不讳；2015年12月1日18时许，民警李强、杨耀刚在延安市燕沟”紫玉商务酒店”，将涉嫌故意伤害被害人薛XX的犯罪嫌疑人李XX口头传唤至延安市宝塔公安分局刑警大队。经对李XX讲政策、摆事实，李XX对指使高XX、李XX殴打薛XX的犯罪事实供认不讳；2016年1月24日，延安铁路公安处技术侦查大队民警艾思远，刘沛鑫、张杰、马少挺四人在延安市宝塔区李渠镇新庄科村高XX家中，将延安市宝塔区分局上网在逃人员高XX抓捕归案。
3、被告人李XX供述，证实他叫李XX，延安市宝塔区柳林镇柳林村人。2013年7月份，柳林镇柳树巷村书记李X在他经营的”紫玉商务酒店”拉话时，李X说村民薛XX到处上访告自己，让他找人教训一下。他当时对李X说事情比较麻烦，让他想一想。10月份，李X到燕沟工地找他，说薛XX这几天又上访自己，让他找人教训一下。他当时对李X说这段时间比较忙，等过段时间再说。2014年2月份，他和李X在”紫玉商务酒店”六楼办公室喝茶时，李X对他说薛XX还到处上访自己，让他找几个人过去教训一下，他说考虑清楚再说。5月份，李X让他到延安大学对面一饭馆吃饭，他俩在回家的路上，李X又对他说还是薛XX的事情，让他找人教训一下。他当时对李X说先了解一下薛XX的情况再说。8月15日左右，李X和他在延安市”维也纳酒店”吃饭时，李X拿出手机照片，让他看薛XX的照片，他看后也没说什么就回家了。11月份，他因虎头峁工地老板欠自己工程款要不下，还知道这个老板在李X村里也有工程，就去找李X，让李X问那老板要钱，李X答应等工地结账再帮他要回欠款。然后，李X说薛XX的事情让他想办法，他当时就表示同意，并答应李X在年前找几个人教训一下薛XX。2015年2月份一天晚上22时许，他打电话让李XX和高XX到”紫玉商务酒店”办公室喝茶时，他提出让李XX和高XX帮助打人，其二人都说能行。后他就给李X打电话说自己找了两个朋友，今天去把薛XX的事情给一办，李X说能行。然后，他开自己的霸道车把李X接上，又返回酒店把李XX和高XX接上，并由李X引路，四人一起来到薛XX家坡底下。李X给他们三人指了一下薛XX家，当时薛XX家灯正好亮着，李X坐在车里等候，他们三人就来到薛XX家门口。他敲了一下薛XX家门，接着，薛XX就从门里出来，他就转身走了。他到下面的平房处等了一会，就返回到薛XX家院子，看见高XX和李XX拿钢筋在打薛XX，因离得远，没看清具体打的过程。打完后，他就让李XX和高XX快走，然后，他们三人就跑回车里，开车离开现场。他开车从宝塔区孔家山进去转山回到燕沟工地，途中，李X问李XX和高XX人打的怎样，李XX和高XX说人没事，就拿钢筋打了几下。他在工地上叫人把李X送回家，后他和李XX和高XX返回”紫玉商务酒店”，李XX和高XX打出租车各自回家了。
4、被告人高XX供述，证实他叫高XX，陕西省延安市宝塔区人。2015年2月6日20时许，他和李XX、李XX在宝塔区燕沟”紫玉商务酒店”餐厅喝完酒后，李XX让他和李XX去六楼办公室喝茶。他们三人在喝茶时，李XX提出亲戚被人欺负了，让他和李XX教训一下，他和李XX当时就说能行。大约23时许，他和李XX跟着李XX走出办公室。下楼时，他和李XX顺手在李XX六楼办公室外面各自拿了一根约1米长的钢筋，然后就跟着李XX下楼走出酒店。他和李XX上了一辆白色霸道车，李XX开车，他和李XX坐在后排位置，三人一起来到柳林的一个村子山坡下面，下车时，他才发现，副驾驶座位置还坐一个人，那个人没有下车，坐在车上用手给李XX指了一下，并说家就在那个位置。他和李XX从车内取出钢筋跟着李XX往山坡村子走，李XX让他和李XX不要打头部，就在身上打，稍微教训一下就行了。然后，他们三人就到了山坡上一个家户院子里，李XX走到一个灯亮着的窑洞门口，敲了一下门，窑洞里面一个男子说等一下。门打开后，李XX转身往山坡下跑了，他和李XX拿着钢筋朝那个男子身上打，那个男子护着头躺在了地上，他和李XX用钢筋继续在那个男子身上打，打了一会，李XX喊着说能行了，他和李XX就跑了，把钢筋也扔了。他和李XX坐上车，李XX开车拉着他和李XX以及副驾驶坐的那个人来到燕沟后面的工地上，李XX安排副驾驶座那个人坐另一辆车离开，然后李XX把他和李XX拉到”紫玉商务酒店”酒店门口，他和李XX打出租车离开了。
5、被害人薛XX陈述，证实他叫薛XX，延安市宝塔区人。2015年2月6日晚上23时30分许，他和妻子刘凤珍在家休息，听见有人敲门，他就把门打开。门外有一个本地口音男子就说让他上访、告状，并抓住他的左肩膀，然后将他拉出门外。接着，门外站着的两男子手拿两根约1米多长的钢筋棍就打上来了，当时他都没反应过来就被打倒在地上，接下来就在他身上、头上乱打。他妻子刘凤珍劝说那些人，两名高个子男子还在他身上乱打。最后，他妻子说那些人，咱们都不认识，还往死打，那些人才停下来，后转身跑了。他不认识那三个男子，但他觉得是柳树巷村书记李X让打的，他家坡底路被村书记李X挖断了，他就到柳林镇政府、宝塔区政府上访李X，而且打他的一个男子说过这就是上访的结果。
6、证人李X证言，证实他叫李X，延安市宝塔区柳林镇柳树巷村人，现在柳林镇政府工作，兼任柳树巷村党支部书记。2013年期间，薛XX家修路占了村委会公用土地，后来村上把那块土地租出去了，所以就把薛XX的路给挖断了，就因为这件事，薛XX到处上访他，已经影响到他的工作和生活。后来，他就找李XX，让李XX找人去打薛XX，李XX就答应了，并说有时间去处理一下。2015年2月份的一天晚上22时许，李XX打电话说找了两个人准备去打薛XX，但他不知道薛XX家的位置，让他帮忙指一下薛XX家。他让李XX开车来接他，后李XX开着白色霸道车把他接上，又到”紫玉商务酒店”接上那两个男子，由他引路，一起来到薛XX家坡底下。他给李XX指了一下薛XX的家，那两个男子每人拿着一根大约1米多长的钢筋跟着李XX去了薛XX家。李XX等三人临走时，他嘱咐稍微打一下就行了，薛XX年龄大了，不要打的太严重了。大约30分钟后，李XX先从薛XX家坡上跑下来，然后那两个男子也跑下来。李XX拉着他们就逃跑到李XX的燕沟工地上，后李XX让工人开车把他送回家，李XX开车拉着那两个男子回”紫玉商务酒店”了。
7、证人刘XX证言，证实她叫刘XX，延安市宝塔区柳树巷村人，系薛XX的妻子。2015年2月6日晚上23时30分许，他和丈夫薛XX在家休息时，听见有人敲门，薛XX就开门了。门刚开，敲门的男子猛地将薛XX拉到门外，接着，有两名二十多岁男子拿着钢筋棍在薛XX身上打，后那几名男子就跑了。薛XX和村书记李X有矛盾，李X叫人把她家路挖断后，薛XX就一直上访李X，李X就记恨了。
8、证人白XX证言，证实他叫白XX，延安市宝塔区人。2015年2月6日23时许，他上厕所时，看见院子里跑过去三个男子，跑在后面的两名男子手里每人那一根钢筋。他就尾随这三名男子，一直跟到他家院子前的硷畔上，看见下面停一辆白色越野车，沿着铁路往延安市中心方向跑了。然后，他就赶到薛XX家门口，看见薛XX在地上睡着，后警察就赶到了。他不清楚薛XX被打伤的具体原因，但知道薛XX因自己的家路被断后一直和柳树巷村书记李X关系不好，薛XX一直上访李X。
9、辨认笔录、现场照片、被辨认人照片、被辨认人身份信息，证实2015年12月17日10时53分至11时05分，延安市公安局宝塔分局刑警大队民警李海洋、杨耀刚在见证人毛龙的见证下，押解被告人李XX对同案犯高XX、李XX进行辨认，经辨认，李XX辨认出2号照片李XX和11号照片是高XX，就是于2015年2月6日23时许对被害人薛XX实施伤害行为的人；2015年12月11日11时32分至11时55分，延安市公安局宝塔分局刑警大队民警魏鑫、杨耀刚在见证人毛龙的见证下，组织李X对被告人李XX进行辨认，经辨认，李X辨认出11号照片李XX就是其于2015年2月6日23时许指使对被害人薛XX实施伤害行为的人；2015年12月21日12时20分至14时40分，延安市宝塔分局刑警大队民警李海洋、杨耀刚在见证人毛龙的见证下，押解被告人李XX对其作案地点进行辨认，经辨认，位于延安市宝塔区”紫玉商务酒店”六楼楼顶就是李XX、高XX于2015年2月6日22时许拿作案工具钢筋棍的地点；位于延安市宝塔区柳树巷薛XX家就是其于2015年2月6日23时许指使李XX、高XX对被害人薛XX实施殴打行为的地点。2016年1月24日16时01分至17时38分，延安市公安局宝塔分局民警李海洋、魏鑫押解被告人高XX对其作案地点进行辨认，经辨认，位于位于延安市宝塔区燕沟商务酒店六楼楼顶就是其和李XX于2015年2月6日22时许拿作案工具钢筋棍的地点；位于延安市宝塔区柳林镇柳树巷村薛XX家院子就是其于2015年2月6日23时许对被害人薛XX实施殴打行为的地点；2016年1月24日22时38分至22时47分，延安市公安局宝塔分局民警杨耀刚、李海洋押解被告人高XX对同案犯进行辨认，经辨认，8号照片就是同案犯李XX；2016年1月24日22时48分至22时59分，延安市公安局宝塔分局民警杨耀刚、李强押解被告人高XX对被害人进行辨认，经辨认，2号照片就是被害人薛XX。
10、户籍证明，证实被告人李XX，男，1977年9月18日出生，汉族，初中文化；被告人高XX，男，1989年2月26日出生，汉族，初中文化。
11、鉴定结论书，证实2015年8月3日，陕西省延安市公安司法鉴定中心对被害人薛XX的损伤进行伤情鉴定，鉴定意见为;其损伤属轻伤一级。
12、住院病历、诊断证明，证实被害人薛XX受伤后被送往延安市人民医院住院治疗，医院诊断为：1、双侧挠尺骨粉碎性骨折；2、左侧内骨骨折；3、双肺挫伤；4、右肩胛骨骨折；5、右髌骨骨折；6、右侧腓骨骨折；7、腰1-4左侧横突骨折；8、颅脑损失、头皮裂伤；9、全身多处软组织裂伤；10、陈旧性肋骨骨折；11、陈旧性脑梗。
13、刑事判决书，证实被告人李XX曾因犯故意伤害罪（致人死亡）被延安市中级人民法院判处有期徒刑12年，并于2011年6月2日减刑释放；被告人高XX曾因犯强奸、抢劫、盗窃、敲诈勒索罪被延安市中级人民法院判处决定执行有期徒刑8年，并处罚金15000元，并于2014年5月30日减刑释放。
14、视频资料，证实侦查机关对二被告人依法进行询问的过程。
15、调解协议书、谅解书，证实被告人李XX、高XX以及同案犯李XX、李X赔偿被害人薛XX各项物质损失36万元，并取得谅解。
以上证据确实充分，证据之间能够相互印证，足以定案。
本院认为，被告人李XX受李X指使，纠集被告人高XX以及同案犯李XX使用钢筋棍对被害人薛XX实施殴打行为，致人轻伤一级，各被告人的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其所犯罪名成立，应予以惩处。被告人李XX、高XX存在共同伤害他人的主观故意，属共同犯罪。本案中，被告人李XX受李X指使后，纠集高XX、李XX对被害人实施伤害，起了主要作用，系主犯；被告人高XX对被害人实施直接加害行为，系主犯。被告人李XX曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑十二年，并于2011年6月2日减刑释放，其在刑罚执行完毕后五年内再犯有期徒刑以上刑罚，属累犯，依法应当从重处罚；被告人高XX曾因犯抢劫、强奸、盗窃、敲诈勒索罪被判处决定执行有期徒刑八年，并处罚金15000元，于2014年5月30日减刑释放。其在刑罚执行完毕后五年内再犯有期徒刑以上刑罚，属累犯，依法应当从重处罚。二被告人当庭自愿认罪，具有悔罪表现，且对被害人进行民事赔偿，并取得谅解，依法可酌情从轻处罚。对辩护人认为，被告人李XX认罪态度较好，具有悔罪表现，并对被害人进行民事赔偿，取得谅解，可从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第二十五条、第二十六条、第六十五条之规定，判决如下：
一、被告人李XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月3日起至2016年7月2日止）；
二、被告人高XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月24日起至2016年8月23日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉，书面上诉时，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 常 勇
代理审判员 闫 劼
人民陪审员 石洁泉
二〇一六年六月三日
书 记 员 刘 延