黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑0103刑初430号
公诉机关哈尔滨市南岗区人民检察院。
被告人金伟，女，1969年1月5日出生，汉族，大学本科文化，无业，住哈尔滨市道里区。因涉嫌犯诈骗罪于2016年9月13日被刑事拘留，2016年10月15日被逮捕，现羁押于哈尔滨市第二看守所。
辩护人梁勇，黑龙江朗信银龙律师事务所律师。
被告人孙立君，男1958年12月6日出生，汉族，高中文化，无业，户籍地肇源县，住所地哈尔滨市松北区。因涉嫌犯诈骗罪于2016年9月17日被刑事拘留，2016年10月15日被逮捕，现羁押于哈尔滨市南岗区看守所。
哈尔滨市南岗区人民检察院以哈南检刑诉[2017]416号起诉书指控被告人金伟、孙立君犯诈骗罪，于2017年5月3日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2017年7月5日公开开庭审理了本案。哈尔滨市南岗区人民检察院指派检察员李文婷出庭支持公诉，被告人金伟、孙立君及其辩护人梁勇到庭参加诉讼。现已审理终结。
哈尔滨市南岗区人民检察院指控，被告人金伟同被告人孙立君经预谋后，以能为被害人侯某，温某，王某1追要征地款拆迁款为名，在哈尔滨市南岗区某街（中国高层领导信息网决策内参通讯调研中心）内，于2014年6月某日，骗取被害人侯某，温某，王某115万元；被告人孙立君同被告人金伟，自称是黑龙江省安全与法治网的主任和副主任，以能为被害人张某1父亲争取赔偿款为名，在哈尔滨市南岗区某街走廊内，由孙立君直接骗取被害人张某11.5万元。
经侦查，被告人金伟于2016年9月13日被公安机关抓获；被告人孙立君于2016年9月17日被公安机关抓获。
针对上述指控，公诉机关向本院提供了被告人金伟、孙立君犯诈骗罪的书证、被告人的供述、证人孙某、李某等人的证言、被害人侯某、王某1等人的陈述等证据。公诉机关认为，被告人金伟、孙立君的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，应当以诈骗罪追究其刑事责任，提请依法惩处。
被告人金伟对公诉机关指控的犯罪事实无异议，表示认罪、悔罪。辩护人的辩护意见是，本案中所涉决策内参通讯、中国高层领导信息网的成立并非是金伟提议，亦非金伟出资；为被害人侯某等人办理追要征地拆迁款一事并非金伟决定的；收取被害人侯某等三人21万元并非是金伟提议；曾收取被害人张某11.5万元并非金伟提议和决定。金伟认罪、初犯建议对其适用缓刑。
被告人孙立君辩称，被害人张某1的钱已经还了，起诉书指控的第二起犯罪，我收了三名被害人6万元，已返了5.5万元，还差5000元。表示认罪悔罪、悔罪。
经审理查明，2012年，被告人金伟与被告人孙立君经共谋后，先后成立黑龙江省安全与法治网，中国高层领导信息网决策内参通讯调研中心，三农内参编辑部，并租贷位于哈尔滨市南岗区某街办公区的办公室，对外宣称是上述机构主任或副主任，以能够以为被害人办事为由，互相配合，实施诈骗行为。
1.2013年12月，被害人张某1经郭春阳介绍，找到自称是黑龙江省安全与法制网的主任孙立君和副主任金伟，二人谎称能为被害人张某1被打成右派的父亲国家赔偿款，需要缴纳费用，2013年12月21日孙立君在哈尔滨市南岗区某街走廊内，骗取张某11.5万元，赃款被二人使用，2015年2月5日孙立君返还张某11万元。
2.2014年7月，被害人侯某，温某，王某1因想追要征地拆迁款，经王某2介绍认识与被告人金伟取得联系，并来到哈尔滨市南岗区某街，金伟与孙立君谎称有能力办理此事，以需要交纳非我为由，三被害人于当月在2503室先交给金伟15万元，2014年8月10日孙立君又以费用不够为由收取6万元，并出具合计21万元的收条，赃款被二人使用，孙立君于2015年2月至4月返还三名被害人5.5万元。
综上，二被告人共诈骗16万元。案发后二被告人已将赃款全部返还被害人。
经侦查，公安机关于2016年9月13日将被告人金伟抓获；于2016年9月17日将孙立君抓获。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：
1、案件来源及到案经过:2016年9月22，侯某到哈尔滨市公安局南岗分局荣市街派出所报案称，2014年4月为了追要征地款，侯某，温某，王某1被骗21万元:2016年11月13日张某1到哈尔滨市公安局南岗分局荣市街派出所报案称，2013年12月为了追要父亲被打成右派的国家赔偿款被骗1.5万元。
2016年9月13日，荣市出所民警在哈尔滨市南岗区某街室，将涉嫌诈骗的被告人金伟抓获:2016年9月17日，荣市出所民警在哈尔滨市松北区将涉嫌诈骗的被告人孙立君抓获。
2、委托代理协议及收条：侯某等三人与孙立君签订委托代理协议，约定委托孙立君办理林地被收纠纷一事，协议期限一个月，2014年9月10终止。如到期后没有办成此事，没有得到相应的林地补偿款，收侯某，王某1，白某三人人民币21万元，上款为三人代理申诉林地纠纷一事所有费用。收款人孙立君2014年8月10日。并在收条上书写三个月内还清，2个月还一部分，孙立君2014年11月6日。
3、名片：金伟名片记载手机号，中华人民共和国涉外调查全国调查员国统涉外调查许可证号0855，上印有国徽:金伟采编黑龙江省联络处驻地主任调研员、中国高层领导信息网决策内参通讯调研中心，上印有天安门:葛某某也提交一张金伟的名片，记载的内容一致。
孙立君名片记载手机号，中华人民共和国涉外调查、全国调查员、国统涉外调查许可证号0855上印国徽:孙立君采编、黑龙江省联络处驻地副主任调查员、中国高层领导信息网决策内参通讯调研中心，上印有天安门。
4、中国高层领导信息网、决策内参通讯文件：任命金伟为黑龙江省联络处主任，负责全面工作，2013年6月27日，任期至2014年6月27日。
5、房屋租赁合同通知：出租方黑龙江省省直机关大直街办公区管理服务中心，承租方中国农村兴业工程组织委员会，中国兴农网团管理中心，三农内参编辑部，租赁南岗区东大直街302号2509和2510房间，2012年12月29日承租方金伟签字。2013年6月5日将2509调整至2503，服务中心于2014年5月19日收回2503，2510。
6、扣押物品、文件清单：2016年9月13日在金伟扣押调研服务协议，合作协议等书证。
7、收条、合作协议：2013年5月28日。交款人金以黑龙江联络处名义交决策内参通讯编辑部管理费8万元。甲方给乙方下发任命文件及颁发牌子，免费发布乙方的相关信息（9）中国农业银行银行卡存款业务回单。2013年10月11日存入孙立君名下10万元，金伟辩解是孙立君让朋友还她的，孙立君辩解是到北京交管理费时，让金伟存入的，支出后去交款，钱是本人的。
8、合作协议，关于设立三农内参黑龙江省调研中心的决定，任命书：2012年11月29日孙立君与北京中农兴业信息咨询中心，中国农村兴业工程组织委员会，《三农内参》编辑部签订合作协议，刊载乙方提供的合法，真实的三农舆情信息，交五万元管理费，任命孙立君，金伟，陈某某负责黑龙江省调研中心，孙立君为调研中心主任。
9、调研服务协议两份：2013年8月11日于某等三人与高层领导信息网签订，就安达市农贸市场一事，乙方缴纳交通差旅费等综合办案费8千元，在任何情况下不退还:2013年8月8日同江市银川乡永华村李树臣等八人与高层领导信息网签订，就同江市国家粮食直补款一事，乙方缴纳交通差旅费等综合办案费1万元，在任何情况下不退还。
10、金伟的哈农村商业银行账号，建设银行等银行账号，查询记录。
11、委托代理协议及收条两张：2014年1月13日，孙立君与张某1签订委托代理协议，委托代理协议上没有记载委托事项，约定孙立君收前期费用1.5万元，（截止日是2014年5月1日，收条上记载上款去南昌铁路局办事经费）事办不成全部返还，2015年2月5日返还去南昌办事费用1万元。
12、证人侯某、温某证明:侯某，温某，王某1被孙立君，金伟以能帮助要回征地补偿款为由骗得人民币15.5万元，其中白某和温某是夫妻，因病去世，涉及白某的一切事宜由温某负责代理。
13、借条：借款人孙立君，借杨某人民币10万元。该借条为孙立君收取金伟为儿子办理工作得凭证。
14、委托代理协议:王某1，白某，侯某与王琪（身份证号）签订的代理协议。
15、证人孙某的证言：通过邻居顾某认识孙立君在“三农内参”工作，之后他就去孙立君哪里上班了，金伟和孙立君是合伙人，他俩一起搭档，利用，”中国高层领导信息网”驻黑龙江办事处的工作人员名义对外办事，2015年二人不再合伙，他俩在一个办公室，他们干什么事总回避他。
16、证人李某的证言:他和金伟是母子关系，2014年7月份，他当天休息，他母亲叫他过去吃饭。下午1点多到，在他母亲办公室他看见王琪和他母亲在，看见办公室窗前放着一沓钱，都是成捆的，他问他妈这钱是干嘛的，他妈说是找孙立君办事的钱，之后他吃完饭就走了，他母亲和孙立君债务很多，孙立君给他办工作花了近十万左右，他亲自交给孙立君5万元，在孙立君办公室给他的。
17、被害人侯某的陈述:2012年他林业用地被合力公司征用，口头承诺给600-700万元，但实际给了300多万元，他们不甘心，2014年6月通过干活的姓李的男子还有一个叫柱子的男子打听到王某2认识的人多。王某2说认识一个中国高层领导信息网的女的，叫金伟能接触中央领导，并给他们金伟的电话，他们三人和金伟联系后，去了办公室，跟金伟说想要征地补偿款的事，金伟说她是中国高层领导信息网的副主任，并给了名片，同时把她的主任孙立君找到办公室，孙立君也给了名片，两人同时承诺他们能办这件事，金伟和孙立君说办这事得花钱，三人一共15万元。2014年7月份去了金伟办公室当时孙立君不在，金伟收了15万元，打了收条和写了委托代理合同，办不成钱如数退还，2014年8月10日，金伟，孙立君说办事钱不够，每人还需要再交2万元，他们又拿了6万元给孙立君，但是金伟不在。又重写了一份委托代理协议书，并打了21万元的收条，协议中承诺一个月内帮他们要回征地补偿款，如果办不成如数返还，一个月后，他们找金伟，孙立君问事情办没办成，对方就让他们等几天。他俩就一直拖他们，2014年11月6日，他们又去找孙立君，孙立君说这个事办不了，给他们退钱，三个月内还清，孙立君在收条上注明了，孙立君后来承认了没有给他办事，金伟还房贷花了15万元，孙立君本人花了6万元。2015年2月至2015年4月，孙立君分三笔返还他们三人5.5万元，后来孙立君就不接电话了。十多天前，保安说25楼已经搬走了。今早给金伟打电话。金伟称不跟孙立君干了，孙立君打得欠条让他们找孙立君去。
18、被害人王某1的陈述：该人证实金伟和孙立君以帮助三人要征地补偿为名先后被诈骗21万元，证实的内容与侯某证实的内容基本一致。
19、被害人温某的陈述：金伟和孙立君以帮助三人要征地补偿款为名先后被诈骗21万元，证实的内容与侯某证实的内容基本一致。
20、被害人张某1的陈述：他父亲张某21958年被打成右派，服刑八年，他和他三个弟弟应该得到国家赔偿100万左右，他听朋友郭春阳说，有个”黑龙江省安全与法治网”能帮他办理此事，他多次找到他们办理此事。孙立君和金伟都同意，之后孙立君和金伟都在场的时候，孙立君提出来要收取2.5万元办事费用，金伟在旁边说得先交点费用，他没有那么多钱，2013年12月21日去25楼，在孙立君，金伟的办公室内，看见屋内有别人，孙立君和他出来到走廊里，他给孙立君1.5万元，孙立君给他出了1.5万元收条，2014年1月13日，金伟给他打电话让他去25楼办理去南昌事宜，14日在孙立君和金伟办公室内，金伟向他收取了3600元从哈尔滨到南昌的机票钱，孙立君当场把他的机票给他了，15号孙立君找的记者，（姓刘，四十多岁）去南昌铁路局，南昌铁路局没有人接待他们，这俩天的费用都是他花的，他提出要回家，孙立君和刘记者要回北京，他就给他们买的南昌到北京的火车票，后来他说事不办了，2014年12月他家属得病了。孙立君给他送来一万元，他出了收条，他之后再找孙立君和金伟他们就不接电话，人也找不到了，他认为孙立君和金伟是国家工作人员。
21、被告人金伟的供述:2012年在顾某的办公室内认识孙立君说能给他儿子办工作，想成立“三农内参”让她帮着筹备，地点是哈尔滨市南岗区某街，租赁合同是她签的名字，她平时在2503室，和孙立君一个办公室，侯某，王某1，温某和孙立君说追要征地款，她在旁边说孙立君是不会骗人的，因为顾某说孙立君是上亿身价。她的工作名片（中国高层领导信息网和决策内参驻黑龙江主任名片她不知道是怎么到他们三人手中的，当时孙立君没有介绍她。2013年左右，侯某，王某1，温某等孙立君，她和王某3，她儿子李某某在办公室，孙立君打电话给侯某说让给她15万元，孙立君给她打电话让她代收，她知道三人是找孙立君办追要征地款一事，但不知道给孙立君的15万元钱是办事钱，当时王某3和这三人签署的合同，她知道大概内容是孙立君给三人办事，办不成不给钱，孙立君给她打电话让她把这15元钱先还房贷。名片是孙立君做的，个人任命书是孙立君在北京给她带回来的。她能证明她给孙立君25万元，但是证明不了是给她儿子办工作的钱，用这15万元还贷款是因为孙立君欠她的钱。
22、被告人孙立君的供述:在2011年至2015年在省直机关第二办公去搞三农内参，中国安全与法治，决策内参通讯，中国高层领导信息网，中国环保新闻网，决策内参通讯，中国高层领导信息网是他和金伟搞的。2013年他和金伟一起去北京是一个民营企业（具体地址记不清了），来到一个办公区是决策内参通讯，中国高层领导信息网，他出资6万元签署了一年的黑龙江省代理合同，他签合同和出代理资金，金伟都在现场，之后他找到第二办公区，出资4.5万给金伟，让她签署了租房协议书，租了2503和2510室，他和金伟商量之后，金伟找人做的牌匾和门牌，北总部邮来了任命书，他们做名片，金伟拿着任命书到公安局备案，他拿着备案手续刻的章，办公用纸都是北京总部邮寄过来的，就这么成立了，他又向决策内参通讯，中国高层领导信息网提供黑龙江的信息和帮助决策内参通讯，中国高层领导信息网招广告。当时和他在2503办公的还有张宏伟，孙某，邵玉冰，金伟，张立军，王某3，其他调研员在2510室，大概四五个人，都记不是名字了，2014年侯某等三人来是金伟接待的，金伟向他提起有三个人想追要征地款，问他能不能办。他说咱们是办不了，要想办只能找别人办。之后第二次侯某三人来，他就见到他们三人。他说的找别人是找律师，之后他去北京找律师，但是律师费太贵就没有再找。第二次他们来的时候，在办公室他和金伟都在，他和金伟都答应帮助他们三人追讨征地拆迁款。有一天，他没在单位，金伟给他打电话称收取侯某三人每人5万元，共计15万元作为帮助他们追讨征地拆迁款的费用，他说那行吧。第二天，金伟跟我说把那15万元还贷款了，之后金伟就在没有把这15万元钱拿出来，之后的几个月，金伟也没有办事，之后三个人提出要退钱或办事，他就提出来办事得花钱，他就向三人每人要2万元，当时他约了金伟一块来打收条，他还把王琪之前打的收条当场撕坏了，重新打了一张21万元的收条，之后他就去北京3-4趟，他还和侯某去了一趟，领着侯某见了中国法制时报的吴浩然记者，吴浩然答应帮忙，吴浩然来了两次平房区，但是都没有见到平房区的区长，三人的事就一直没有办成，之后侯某朝他要钱，他就分三次给侯某三人打了5.5万元，之后侯某再给他打电话要钱，他说那15万元是金伟收的，跟他没关系，他和金伟没有债务，没有欠金伟钱，金伟在出差时拿出1万元，但是他们是合伙人。金伟没有给他汇过10万元，给金伟儿子办工作是李某收取的，李某收取3.7万元，他给添了3千元，给金伟儿子办理农垦的工作。李某是他办中国环保信息网的副总，现在看李某没有能力给金伟儿子办工作，但是李某把一万元修车了，剩下的三万元说是交给农垦的陈某副局长，但是交没交他也不知道，之后通过别人问陈某局长，说从来没收到过，王琪提出不在这干了，也没有收到钱，提出把之前的收条收回来，之后向金伟要15万元，金伟总是今天托明天，金伟一直就不给。
张某1的父亲有事找他，让他跟他去成都，张某1出的费用，另外给他一万五千元办事钱他找到刘某某，也是他们”三农内参”调研中心的工作人员，在成都呆了四天，把材料交成都铁路局张某1父亲单位，回来买票给他买到北京的，在北京返回哈尔滨的费用他出的，剩余的钱他给张某1返回一万元，剩下的五千元他当在北京的费用和返回哈尔滨的机票钱了，他和张某1有协议，他拿张某1的钱有收条。对张某1的事他不认罪由他签字的收条:收取的侯某，王某1，白某三人申诉林地纠纷费用21万元。金伟拿了15万，他拿了6万，两张条打在一起了。他单位的公章由金伟保管。他欠侯某5000元钱，但他侯某他办事花了好几万，比如记者吃住，请客，在北京住宿，路费，飞机票的钱，侯某知道，他还说5000元不要了，所以他没给他，那十五万元是金伟拿人家的。张某1拿的15000元，金伟拿走一万元。金伟说他有一张信用卡透支了，她还卡钱。他买机票，住宿，吃饭，算张某1给他5000元。他搭了近3000元，张某1的事找律师，然后去成都铁路局。又返到北京找人，请客吃饭。他不欠张某1的钱，1万元他给张某1了，剩下的5000是路费，应该他拿。
他没有给金伟儿子办过工作，也没收过金伟的钱。金伟知道收侯某他们的钱，三份协议他没见过，协议都是金伟签，王琪是金伟雇的。
23、金伟，孙立君人口信息：被告人金伟、孙立君自然情况，无前科劣迹。
本院认为，被告人金伟、孙立君以非法占有为目的，虚构事实，诈骗他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。二被告人系共同犯罪。鉴于二被告人认罪、悔罪赃款已返还被害人，可酌情对其从轻处罚。辩护人请求对其判处缓刑的辩护意见，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条、第五十二条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人金伟犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民30000元（已缴纳）。
二、被告人孙立君犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币20000元（已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 贾 群
审 判 员 刘艳华
人民陪审员 马国军
二〇一七年八月十七日
书 记 员 郭丽梅