云南省德钦县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云3422刑初1号
公诉机关德钦县人民检察院。
被告人别某某某，男，1993年4月12日出生，藏族，文盲，农民,户籍所在地:云南省迪庆藏族自治州维西傈僳族自治县，住维西傈僳族自治县。因涉嫌强奸罪于2016年11月6日被德钦县公安局刑事拘留，因涉嫌非法侵入住宅罪，经德钦县人民检察院批准于2016年11月17日被依法执行逮捕。现羁押于德钦县看守所。被告人别某某某因犯盗窃罪于2011年3月5日被德钦县人民法院判处有期徒刑7年零4个月，并处罚金4000.00元，刑期自2010年9月27日至2018年1月26日止。2016年4月26日因减刑提前释放。
德钦县人民检察院以德检公诉刑诉（2017）1号起诉书指控被告人别某某某犯非法侵入住宅罪，于2017年1月12日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序于2017年2月23日公开开庭审理了本案。德钦县人民检察院指派代理检察员鲁茸追格、扎史次木出庭支持公诉，被告人别某某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年11月4日20时许，被害人巴某某某收到其朋友鲁某1发的微信信息邀约一起到酒吧喝酒，之后被害人巴某某某和朋友鲁某1、被告人别某某某准备到雪莲酒吧里面喝酒，到雪莲酒吧门口时发现酒吧已经关门，之后三人又到雨崩下村村口格茸家小卖部里面喝酒。期间被害人巴某某某和被告人别某某某发生口角，三人一直喝到2016年11月5日03时许。在三人准备离开小卖部休息时被告人别某某某便去拉被害人巴某某某胸前的衣服，之后二人一起倒在地上。被害人巴某某某往被告人别某某某的鼻子上打了一拳，抓伤了被告人别某某某的脸并呼叫朋友鲁某1，之后鲁某1进来把别某某某拉开，被害人巴某某某跑离现场。2016年11月5日04时许，被告人别某某某去被害人巴某某某借住的德钦县云岭乡西当村委会雨崩下组6号梅朵康桑缘来客栈找被害人巴某某某，进入到客栈后与被害人巴某某某及被害人巴某某某母亲阿某发生争执，在争执过程中被告人别某某某打了被害人巴某某某，并把前来阻拦的阿某打伤，把放在阳台的部分碗筷砸烂，被害人巴某某某也用木棍打了别某某某的头部，别某某某离开客栈。在返回途中，别某某某又在路边捡了一块石头重新返回客栈，用脚踢坏了客栈的门闩，将大门踹开后又到二楼被害人巴某某某和被害人阿某住的房间，对房间门连踹了三脚，将门踹开后强行闯入被害人巴某某某和被害人阿某住的房间内，被害人阿某抢过被告人别某某某手中的石头，双方再次发生争吵，被害人阿某答应赔偿别某某某损坏的手机后，别某某某离开了房间。别某某某于凌晨时分两次闯入客栈，发生争执过程中致使被害人巴某某某母亲头部受伤，被害人巴某某某身上多出淤青，并出言威胁房屋主人当某某某。经德钦县公安局聘请德钦县司法鉴定中心对被害人巴某某某和被害人阿某的身体损伤程度进行鉴定，鉴定结果为被害人巴某某某的损伤伤情为轻微伤，被害人阿某的损伤情况达不到轻微伤。
针对指控，公诉机关出示了书证：立案登记表、立案决定书、户籍证明、违法犯罪人员信息查询情况说明等；证人证言：证人格茸尼玛、格茸等的证言；被害人陈述：被害人巴某某某、被害人阿某的陈述；鉴定意见；勘验、检查、辨认等笔录；认为被告人别某某某两次强行闯入他人住宅，并威胁、殴打房屋住户，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法侵入住宅罪追究其刑事责任。
被告人别某某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，对所举证据均无异议。
经审理查明，2016年11月4日20时许，被害人巴某某某在德钦县云岭乡西当村委会下雨崩村收到朋友鲁某1发的微信信息，邀约其到酒吧喝酒。被害人巴某某某应邀后就与鲁某1及被告人别某某某一同到雨崩下组格茸家小卖部喝酒。期间因被告人说其在被害人巴某某某的亲戚当某某某梅朵康桑缘来客栈打工期间受亏待的事情与巴某某某发生口角。三人一直喝到次日03时许，在离开小卖部时被告人别某某某拉被害人巴某某某胸前的衣服，把其拉到小卖部旁边的麻将室后二人一起倒在地上继而发生争执，被害人巴某某某就呼叫朋友鲁某1，鲁某1听后进来把别某某某拉开，被害人巴某某某就趁机逃离现场。到当日04时许，被告人别某某某去被害人巴某某某借住的德钦县云岭乡西当村委会雨崩下组6号梅朵康桑缘来客栈找被害人巴某某某和房东当某某某，出言威胁当珍拉姆和被害人巴某某某，用脚踹开大门后到客栈阳台与被害人巴某某某、阿某即被害人巴某某某的母亲发生争执。被告人别某某某用胶管打被害人巴某某某时把前来阻拦的阿某推倒在地并砸烂放在阳台的部分碗筷，被害人巴某某某也拿起木棍打被告人的头部后，被告人就离开了客栈。过后被告人别某某某又在路边捡了一块石头重新返回客栈，用脚踢坏客栈大门门闩直接走到二楼，以被害人巴某某某在争执过程中损坏被告人手机，要求赔偿为由，用脚踹开被害人巴某某某、阿某住的房间后强行闯入，被害人阿某抢过被告人别某某某手中的石头，请求被告人不要再闹，并答应赔偿后被告人才离开房间。被告人别某某某于凌晨时分两次强行闯入客栈与被害人巴某某某、阿某发生争执，致使被害人巴某某某身上多处淤青，被害人阿某头部受伤。经德钦县公安局聘请德钦县公安司法鉴定中心对被害人巴某某某、阿某的身体损伤程度进行鉴定，鉴定结果为被害人巴某某某的损伤伤情为轻微伤，被害人阿某的损伤情况达不到轻微伤。
上述查明的事实，有以下相关证据证实：
一、接处警登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书。证实了2016年11月5日德钦县公安局云岭派出所接到被害人巴某某某报警，德钦县公安局于当日对该案立案侦查并告知被害人的情况。
二、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书。证实了德钦县公安局于2016年11月6日对被告人执行拘留，于2016年11月10日起延长羁押期限并告知其家属的情况。
三、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书。证实经德钦县人民检察院批准，德钦县公安局于2016年11月17日对被告人执行逮捕的情况。
四、新入所健康体检表。证实了被告人身体健康，没有不适合关押的疾病。
五、户口证明、违法犯罪人员信息查询情况说明、（2011）德刑初字第06号刑事判决书、释放证明书。证实了被告人的身份信息，犯罪时具有完全刑事责任能力及被告人的违法犯罪记录即被告人因犯盗窃罪于2011年3月5日被德钦县人民法院判处有期徒刑七年零四个月，并处罚金4000.00元，刑期自2010年9月27日起至2018年1月26日止。犯前罪时为未成年人。在服刑期间经减刑于2016年4月26日释放的事实。
六、抓获经过。证实了2016年11月5日04时许，德钦县公安局云岭派出所接到被害人报警电话，当日17时德钦县公安局民警在德钦县云岭乡西当村委会下雨崩组将被告人别某某某传唤至德钦县公安局的经过。
七、现场勘验、检查工作记录、现场照片、平面示意图、现场方位图。证实了被告人非法侵入住宅的现场地点、现场情况、现场地理位置等情况。
八、辨认笔录、辨认照片。证实被害人辨认出被告人及案发地点为雨崩下组6号梅某康桑缘来客栈；被告人辨认出被害人及非法侵入住宅的具体地点。
九、鉴定聘请书、鉴定机构及鉴定人员资质证复印件、鉴定意见通知书。证实了德钦县公安局聘请德钦县公安司法鉴定中心对被害人巴某某某、阿某的伤情进行鉴定。鉴定机构、鉴定人员具有鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定结果已依法告知被告人及被害人的情况。
十、鉴定文书、伤情证明。证实经德钦县公安司法鉴定中心鉴定，被害人巴某某某的人体损伤程度为轻微伤，被害人阿某所受损伤达不到轻微伤。
十一、证人鲁某1的证言。证实了2016年11月4日21时许，证人和被告人别某某某及被害人巴某某某一同到格茸家小卖部喝酒，期间别某某某和巴某某某之间发生争执。到次日凌晨2时许三人离开小卖部。证人没走出小卖部多远就听见巴某某某在喊证人，证人进去小卖部旁边的麻将室发现被告人别某某某正压在巴某某某身上，证人劝阻二人后就回去休息的事实经过。
十二、证人格茸的证言。证实了2016年11月4日19时许，鲁某1和被告人别某某某、被害人巴某某某一起到证人开的小卖部喝酒的事实。
十三、证人当珍拉姆、鲁某2、格茸尼玛的陈述。2016年11月5日凌晨，被告人别某某某先后两次闯入下雨崩下组梅某康某缘来客栈。第一次证人听见被告人别某某某和被害人巴某某某、阿某在阳台上打架，证人就出门喊来老社长鲁某2和会计格某，二人在客栈路口看见被告人就将其带走了。过后，被告人第二次闯入，威胁证人当珍拉姆和被害人巴某某某，用脚踢坏客栈门闩后直接闯到被害人巴某某某和阿某住的房间与二人发生争执的事实。
十四、被害人巴某某某、阿某的陈述。证实2016年11月4日20时许，被害人巴某某某和朋友鲁某1及被告人别某某某一同到雨崩下组格茸家小卖部喝酒，期间因被告人说其在被害人亲戚当珍拉姆家打工期间受亏待的事情而发生争执。后被告人于当日凌晨4时许，两次闯入被害人借住的梅某康桑缘来客栈后威胁被害人巴某某某、房东当某某某并殴打被害人巴某某某、推倒被害人阿某的全部事实经过。
十五、被告人别某某某的供述与辩解。证实了被告人实施非法侵入住宅的全部事实经过。
本院认为，被告人别某某某未经住宅主人同意，用踹门的方式强行进入他人住宅，威胁、殴打住户的行为，严重扰乱了住户正常生活和居住安全，其行为已构成非法侵入住宅罪，公诉机关指控的罪名成立。本院予以支持。被告人别某某某犯前罪时为未成年人，具有犯罪前科，应酌情从重处罚。被告人在案发后如实供述自己的罪行，认定有坦白情节，可依法从轻处罚。综合全案，根据本案的犯罪事实、犯罪情节及社会危害程度，本院决定对被告人别某某某从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下：
被告人别某某某犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月6日起至2017年6月5日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向迪庆州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 余 泽 秀
审判员 罗 秀 芬
审判员 只玛永宗
二〇一七年三月九日
书记员 青 木
附：相关的法律条文
《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款：非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处理；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑法》第四十五条：有期徒刑的刑期，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
《中华人民共和国刑法》第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。