河北省固安县人民法院民 事 判 决 书（2015）固民初字第2617号原告：高建中，农民。被告：固安县顺源粮油贸易有限公司。住址：固安县牛驼镇。。法定代表人：郭金明，该公司经理。被告：常海军，农民。原告高建中诉被告固安县顺源粮油贸易有限公司、被告常海军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年11月2日立案受理，依法由审判员刘军适用简易程序公开开庭进行了审理。原告高建中、被告固安县顺源粮油贸易有限公司法定代表人郭金明、被告常海军均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告高建中诉称，2015年7月4日，我村常海军找我去牛驼原粮库也就是顺源粮油贸易有限公司卸粮食。7月9日下午在卸车时，由于拉粮车出现故障，车本应后翻却突然侧翻，致使我从高约4米的车上跌落，导致我右脚跟粉碎性骨折，左脚软组织损伤。当时是我村常海军在现场开汽车拉着我去门铁营骨科诊所医治拍片，诊断结果右脚跟粉碎性骨折。当时考虑到常海军是我本村老乡，郭金明又是常海军的老主雇，为了节约开支，根本没去大医院医治住院，只是在门铁营骨科诊所拍片打石膏，在家静养。到现在将近4个月，我打算把这件事了结，便找到了我村常海军让他去找郭金明协商解决此事，事情已过10余天至今未果。众所周知，谁都是靠劳动挣钱养家糊口，到现在近4个月我仍一瘸一拐不能劳动。非但我不能劳动还导致我的家属侍候了我3个月不能工作，考虑再三，无奈故诉至法院，要求判令二被告支付我医药费270元、误工费15000元、营养费5000元、护理费5000元，共计25270元。被告固安县顺源粮油贸易有限公司辩称，我不同意赔偿他损失。原告陈述他起诉理由在我粮库卸粮是常海军找的他，我找的常海军一吨4元，每天大约在卸400吨左右，他的用工是5、6个人。在卸车过程中，所有的事现场都由常海军安排，因为常海军给我干了近二年，我公司对常海军有口头协议，说注意安全，出现伤害与我公司无关，我们不负任何责任。一个月以前高建中与他亲属找到我公司调解这事，一直是常海军在给他看病。原告7月份出的事，在11份初王充和原告哥哥才找我协商这事，我说应该给工人上保险，常海军说就他一个人没给上。常海军说让我出2000元，我说出1500元解决这事，我是为人性化处理这事。我不认识高建中，我只对常海军说，而且他给我写了东西，与我公司无关。具体的误工费、护理费是有标准的。翻斗车三点以前就要翻了，高建中你上去干什么？你自己就没有责任吗？谁让你上去的，你自己上去的。一切我只和常海军说，我和原告说不着话，任何责任与公司无关。要是我公司雇的车我负责任，不是我公司雇的。常海军是民间的一个组织，负责给我装卸粮食，我与常海军有一个口头协议。原告跳车原因是在翻斗车，这不是我公司雇的车辆。被告常海军辩称，我与高建中没有劳务关系，就是几个人攒在一起打零工，原告提出的要求我不同意。到牛驼粮库干活是我介绍去的，按工作量给付工资，固安县顺源粮油贸易有限公司按卸下每吨小麦4元给付装卸费，支付给我，我按每吨4元给原告。高建中干活不受我支配、工资不是我发，与我没有劳动关系，我不承担责任。关于高建中起诉的损失数额不合理，医药费有票据的没有异议。误工费应按农民工结算，每天42元。没有住院，没有误工，不同意给付误工费。原告没有医院需要加强营养、护理诊断证明，请求的营养费、护理费不同意给付。原告受伤后，我垫付医疗费1990元，要求原告退还。我在补充一点，翻斗车原告必须追这事，车是在上升时出的毛病，我没看见高建中是怎么从车上下来的，只是听他自己说，就是我有责任，主要责任在哪，主要责任不在我，我不赔偿。原告诉状上写着由于拉粮车出现故障，导致其骨折，这是主要的，这是关键，我只是介绍他干活，我只是一个中间介绍人。因这事我是给主任（郭金明）打了条，因为他们哥三个不同意，所以我认为这个条不生效。经审理查明，2015年7月9日被告常海军组织包括原告高建中在内的几个人到被告固安县顺源粮油贸易有限公司为其卸小麦。下午在卸车时，由于拉粮车出现事故，车体侧翻致使原告从车上跌落，导致原告右脚跟粉碎性骨折，左脚软组织损伤。当时被告常海军开车带原告到牛驼镇门铁营骨科诊所医治。在原告治疗过程中，被告常海军为其垫付医药费1955元，原告自己花费医药费270元。2015年10月22日原告与常海军等人一起到固安县顺源粮油贸易有限公司协商解决此事，常海军与固安县顺源粮油贸易有限公司法定代表人郭金明最后商定由固安县顺源粮油贸易有限公司出资1500元解决此事，常海军并为其出具凭条一张，内容为“常海军装卸队高建中误伤费1500元，此事了决，与粮库无关，常海军，2015.10.22”。但就1500元的赔偿原告未同意，被告固安县顺源粮油贸易有限公司亦未支付此款，因双方协商未果，成讼。另查明，被告常海军与原告高建中等人系同工同酬，共同劳动，平均获取劳动所得，双方不存在劳务关系，常海军只是联系人和组织者。上述事实，有双方当事人当庭陈述、原告向本院提交的诊断证明一份、渠沟乡卫协会统一处方笺一份；被告固安县顺源粮油贸易有限公司提交的常海军为其出具的凭条一张；被告常海军提交的固安县大沙垡乡门铁营卫生室医药费收据12张、出庭证人王永利、高千俊、张锁成的出庭证言等证据材料在案佐证。本院认为，原告高建中与被告常海军等人共同为被告固安县顺源粮油贸易有限公司卸小麦，系同工同酬，共同劳动，平均获益，因此原告高建中、被告常海军与被告固安县顺源粮油贸易有限公司之间形成雇佣关系。被告常海军在其间只起到了联系和组织人员干活的作用，其并非是领导者或雇主，故其与原告不存在任何劳务关系，原告起诉被告常海军无事实及法律依据，故原告请求被告常海军承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。原告高建中与被告常海军等人实际在为被告固安县顺源粮油贸易有限公司付出劳动，固安县顺源粮油贸易有限公司是实际的用工者，即雇主，故其应对原告的损失承担赔偿责任。但原告是具有完全民事行为能力人，有明知翻斗车倾斜的情况下仍上车卸粮，对事故的发生其本身也存在一定责任，故应减轻被告固安县顺源粮油贸易有限公司的赔偿责任，本院酌定原告负此次事故的20%责任，被告固安县顺源粮油贸易有限公司负此次事故的80%责任。原告因治伤自己花费医药费270元及被告常海军垫付的医药费1955元，合计医药费2225元。原告受伤后医生建议休息3至5个月，因未明确具体休息时间，本院酌定以100天为宜，原告无固定工作收入，误工费按河北省农村人均纯收入计算即42元天×100天＝4200元。因原告右侧跟骨粉碎性骨折短期内确需护理，结合诊断证明确定的休息时间，本院酌定护理期间为100天，因护理人员即原告之妻亦无固定工作收入，护理费应按河北省农村人均纯收入计算，即42元天×100天＝4200元。故被告固安县顺源粮油贸易有限公司赔偿原告的损失数额为2225元＋4200元＋4200元＝10625元×80%＝8500元。对原告主张的营养费5000元，因其未住院治疗，亦未有需要加强营养的相关证明，本院不予支持。被告常海军要求原告退还垫付的医药费1955元，其未提出反诉，应另案处理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定第二条之规定，判决如下：一、被告固安县顺源粮油贸易有限公司于本判决发生法律效力后十日内一次性赔偿原告高建中医药费、误工费、护理费共计8500元。二、驳回原告高建中的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费432元，减半收取，由被告固安县顺源粮油贸易有限公司负担216元，限于本判决发生法律效力后十日内向本院交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省廊坊市中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可在判决书规定履行期间的最后一日起二年内向本院申请执行。审判员 刘 军二〇一五年十二月十五日书记员 刘艳桥