河北省阜城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀1128刑初124号
公诉机关河北省阜城县人民检察院。
被告人赵某某，男，1976年4月20日出生，汉族，小学文化。2017年2月13日至2月14日被临时羁押于虎林市看守所，2017年2月15日因涉嫌污染环境罪被阜城县公安局刑事拘留，2017年3月22日被阜城县人民检察院批准逮捕。现押于阜城县看守所。
被告人何某某，男，1971年11月28日出生，汉族，大专文化，2017年2月24日至2月28日被临时羁押于安庆市看守所，2017年3月1日因涉嫌污染环境罪被阜城县公安局刑事拘留，2017年3月22日被阜城县人民检察院批准逮捕。现押于阜城县看守所。
辩护人刘某某，河北马倍战律师事务所律师。
辩护人吴某某，河北刘爱国律师事务所律师。
阜城县人民检察院以阜检公诉刑诉〔2017〕121号起诉书指控被告人何某某犯污染环境罪，被告人赵某某犯污染环境罪，向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。阜城县人民检察院指派检察员高超出庭支持公诉，被告人赵某某、被告人何某某及辩护人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2016年10月，安庆市鑫祥瑞环保科技有限公司供销部业务经理被告人何某某，在明知被告人赵某某没有处置危险废物资质的情况下，将该公司180吨废液分别交由张某3（已判刑）、刘某1（另案处理）处理并给予处理费；同年10月至11月，张某1伙同张某2（已判刑）共五次将80余吨废液分别倾倒于阜城县大白乡东都村被害人候风荣家麦子地、王集乡大张庄村村东路南边沟内、霞口镇后陈村村东公路西侧沟内；同年10月，刘某1找刘某2（另案处理）让其帮忙倾倒，并给予处理费，该90吨废液被刘某2倾倒在武强县必特化工科技有限公司南废弃化工厂内；经对张某3家中蓝色塑料桶何铁桶内剩余废液进行取样检测，蓝色塑料桶内废液甲苯大于5mg／L,二甲苯大于5mg／L，判定该样品属于危险废物；铁桶内废液甲苯大于5mg／L，二甲苯大于5mg／L，乙苯大于5mg／L，判定该样品属于危险废物；经对张某1三处倾倒地点去取样检测：阜城县大白乡东都村东被害人候某家麦子地中N,N-二甲基甲酰胺含量为2681.8mg／kg；阜城县王集乡大张庄村村东公路南边沟内N,N-二甲基甲酰胺含量为2851.7mg／kg；阜城县霞口镇后陈村村东公路西侧沟内N,N-二甲基甲酰胺含量为10mg／kg，N,N-二甲基甲酰胺属于国家危险废物名录中废物类别为HW06，废物代码为900-404-06中规定的危险废物。经对武强县必特化工科技有限公司南废弃化工厂内取样检测：甲苯含量41.5mg／kg，乙苯含量90.7mg／kg，二甲苯含量223.3mg／kg；武强县必特化工科技有限公司南废弃化工厂内土坑西侧塑料桶内固态物，甲苯含量495.2mg／kg，乙苯含量1653.0mg／kg，二甲苯含量2998.0mg／kg。
被告人何某某、赵某某对指控犯罪事实无异议。
被告人何某某辩护人辩称，1、何某某涉嫌污染环境是单位犯罪，危险废物属公司所有，公司发货，公司付款处置；2、何某某没有明知他人无经营许可证或超出经营许可范围向其提供危险废物的情形，不构成犯罪；3、何某某非单位犯罪中“直接负责的主管人员”，也非“其他直接责任人员”；4、山东出入境检验检疫局检验检疫技术中心出具检验报告，不能作为刑事定罪依据；5、何某某非直接倾倒人，在单位中是一般人员，系从犯，何某某到案后，如实供述，系坦白；6、何某某退交赃款。综上，对何某某予从轻、减轻。
经审理查明，2016年10月，安庆市鑫祥瑞环保科技有限公司供销部工作人员被告人何某某在履行本公司相关手续后，在明知被告人赵某某没有处置危险废物资质的情况下，将该公司180吨左右废液交被告人赵某某并支付处理费，从中牟利26174.8元；被告人赵某某明知张某3（已判刑）、刘某1（另案处理）没有处置危险废物资质仍将上述废液交由张某3、刘某1处理并给予处理费，从中牟利2万元,另外刘某1从所得处理费中还支付给被告人赵某某5000元好处费；同年10月至11月，张某1伙同张某2（已判刑）将80余吨废液分别倾倒于阜城县大白乡东都村被害人候风荣家麦子地、王集乡大张庄村村东路南边沟内、霞口镇后陈村村东公路西侧沟内；同年10月，刘某1找刘某2（另案处理）让其帮忙倾倒，并给予处理费，90吨左右废液被刘某2非法处置在武强县必特化工科技有限公司南废弃化工厂内。经对张某3家中蓝色塑料桶何铁桶内剩余废液进行取样检测，蓝色塑料桶内废液甲苯大于5mg／L,二甲苯大于5mg／L，判定该样品属于危险废物；铁桶内废液甲苯大于5mg／L，二甲苯大于5mg／L，乙苯大于5mg／L，判定该样品属于危险废物；经对张某1三处倾倒地点去取样检测：阜城县大白乡东都村东被害人候某家麦子地中N,N-二甲基甲酰胺含量为2681.8mg／kg；阜城县王集乡大张庄村村东公路南边沟内N,N-二甲基甲酰胺含量为2851.7mg／kg；阜城县霞口镇后陈村村东公路西侧沟内N,N-二甲基甲酰胺含量为10mg／kg，N,N-二甲基甲酰胺属于国家危险废物名录中废物类别为HW06，废物代码为900-404-06中规定的危险废物。经对武强县必特化工科技有限公司南废弃化工厂内取样检测：甲苯含量41.5mg／kg，乙苯含量90.7mg／kg，二甲苯含量223.3mg／kg；武强县必特化工科技有限公司南废弃化工厂内土坑西侧塑料桶内固态物，甲苯含量495.2mg／kg，乙苯含量1653.0mg／kg，二甲苯含量2998.0mg／kg。
另查明，被告人何某某家属于2017年11月2日代其退交非法所得26174.8元，涉案物品已由阜城县公安机关在另案中扣押。
上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人赵某某、何某某的供述，证人张某3、张某1、刘某1、刘某2、周某、王某1、马某、孔某、张某2、甘某、徐某、朱某、陈某、汪某1、王某2、江某、丁某、王某3、宣某、金某、余某、王某4、胡某、叶某、李某、汪某2、都某、候某、宫某等人的证言，山东出入境检验检疫局检验检疫技术中心报告危险废物鉴别报告、检测报告及相关材料，辨认笔录、调取证据清单、银行流水、安庆市冰然运输有限公司运输合同、发票、运输登记表、营业执照、危险废物经营许可证、鑫祥瑞公司汇款单、票据、鑫祥瑞公司发货通知单、现场勘验笔录、提取物证登记表、平面示意图、现场照片、扣押决定书、扣押清单、大桶称重证明、光大水务证明一份、汪琴笔记、阜城县人民法院刑事判决书、收据，阜城县公安局出具情况说明三份及二被告人的户籍证明等证据，足以认定。
本院认为，被告人何某某在安庆市鑫祥瑞环保科技有限公司供销业务部任职期间，明知被告人赵某某无处理危险废物质资，为牟取不正当利益，在履行本公司相关手续后向其提供危险废物；被告人赵某某为牟取不正当利益，违反国家环境保护法规，明知他人无处理危险废物质资，仍向其提供，以致该危险废物被非法处置，造成环境污染。根据相关司法解释该情形应以污染环境犯罪的共犯论处，故公诉机关指控罪名成立。被告人何某某辩护人辩称何某某没有明知他人无经营许可证或超出经营许可范围向其提供危险废物的情形，何某某非单位犯罪中“直接负责的主管人员”，也非“其他直接责任人员“不构成犯罪;山东出入境检验检疫局检验检疫技术中心出具检验报告，不能作为刑事定罪依据的主张与依法查明的事实不符，不予采信。被告人何某某在履行公司手续后非法处置危险废物，作为具体经办人，理应对该情形负责。被告人何某某辩护人辩称何某某非直接倾倒人，到案后，如实供述，系坦白，且退交全部赃款从轻处罚的主张予以支持。被告人赵某某非直接倾倒人，到案后如实供述自己的罪行，系坦白，从轻处罚。被告人何某某积极交纳罚金，可从轻处罚。参照宽严相济的刑事政策，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条、第六十七条第三款、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条的规定，判决如下：
一、被告人何某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年2月24日起至2018年5月23日止，罚金已交纳）。
二、被告人赵某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年2月13日起至2018年7月12日止，罚金限判决生效后60日内履行）。
三、追缴被告人赵某某的非法所得人民币二万五千元，上缴国库；被告人何某某退交的非法所得予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张兴展
审 判 员 周 尊
人民陪审员 耿万岗
二〇一七年十二月二十日
书 记 员 殷聪聪