湖北省谷城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂谷城刑初字第000008号
公诉机关湖北省谷城县人民检察院。
被告人方某，曾用名方成，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2013年5月25日被谷城县公安局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪，同年6月29日被逮捕。现羁押于谷城县第一看守所。
辩护人鞠德亮，湖北周成律师事务所律师。
谷城县人民检察院以谷检刑诉（2013）142号起诉书指控被告人方某犯故意伤害罪，于2013年12月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人薛大成、彭光菊、彭光华向本院提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿其各项经济损失共计15549.34元。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。谷城县人民检察院指派检察员高建勇、黄艳丽、代理检察员朱海涛出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人薛大成、彭光菊及其诉讼代理人舒辉明、被告人方某及其辩护人鞠德亮到庭参加诉讼。现已审理终结。
谷城县人民检察院指控，2013年5月23日中午，被告人方某让本社区彭某甲家拉走堆放在其原老宅基地上的土时，彭家未理睬。被告人方某在转土时被彭某甲阻拦，双方厮打在一起，后被赶到的民警制止，并让双方到盛康派出所接受调查。当日下午2时许，被告人方某前往盛康派出所路过本镇卫生院门前时，与彭某甲的父亲薛某相遇并发生口角，被告人方某用拳头朝薛某胸前打了几拳，致薛某左胸6、7肋骨骨折。经法医学鉴定，薛某损伤程度为轻伤。公诉机关认为，被告人方某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人方某对起诉指控的事实无异议。
辩护人提出的辩护意见是：被告人方某当庭自愿认罪，并向被害人赔礼道歉，确有悔罪表现，其亲属能够积极赔偿被害人的经济损失，可酌情从轻处罚。
经审理查明，1992年，被告人方某及十多户村民经谷城县盛康镇竹园街社区统一规划，在竹园街规划区内重新划了宅基地，后被告人方某在新宅基地上建房居住。被告人方某的老宅基地由本组村民胡汉东家用于种植蔬菜和堆放杂物。2007年，谷城县盛康镇蒋家岭村三组村民薛某购买了胡汉东家房屋，并继续在被告人方某的老宅基地上种植蔬菜和堆放杂物。2013年3月7日以后，被告人方某与薛某家因被告人方某老宅基地之事经常发生矛盾并相互厮打。同月20日，在竹园街社区干部和盛康派出所民警的调解下，双方自愿达成协议：原胡汉东家门前空地属竹园社区集体所有，双方均不能在空地上耕种、占用等。
2013年5月23日中午12时许，被告人方某要求薛某家拉走堆放在其老宅基地上的土时，薛家未理睬。被告人方某用铁锨欲转土时，薛某之女彭某甲上前阻拦；被告人方某打彭某甲一耳光，二人相互厮打在一起。彭的母亲彭某乙见状，把大粪泼在被告人方某身上。薛某即到派出所报警。被告人方某也提来一桶大粪，泼到彭某甲身上。彭某甲顺手从门前拿一根木棒打被告人方某头部一下。方某的妻子周某见状，又持锄头欲打彭某甲时，被民警制止，并通知双方下午到派出所接受调查。
当日下午2时许，被告人方某行至盛康镇中心卫生院门前时，与彭某甲之父薛某相遇并发生口角。被告人方某挥拳打薛某左胸部两拳，致薛某左胸6、7肋骨骨折。薛某被打后于同月28日到谷城县人民医院X线检查后，在谷城县盛康镇中心卫生院住院治疗11天，共花医疗费1455.56元。彭某甲在谷城县盛康镇中心卫生院住院治疗9天，共花医疗费785.78元。2013年6月3日和同月11日，经谷城县公安司法鉴定中心鉴定，薛某左胸第六、七肋骨骨折，损伤程度为轻伤；彭某甲、彭某丙、何某、方某的损伤程度均为轻微伤。
2014年3月3日，经本院主持调解，被告人方某与三附带民事诉讼原告人自愿达成赔偿协议：由被告人方某一次性赔偿三附带民事诉讼原告人各项经济损失人民币10000元。同日，三附带民事诉讼原告人向本院撤回附带民事诉讼，并表示对被告人方某的行为予以谅解。
公诉机关当庭提供了以下证据证实上述事实：
1、证人薛某证实，2007年我购买了胡汉东的房屋居住，并继续在胡汉东家对面的菜园（即方某家老宅基地上）种菜和堆放杂物。从2013年2月开始，方某不让我们在他家老宅基地上种菜，为此方某经常找我家闹事并发生厮打。后经村委会解决和派出所调解，双方达成协议：我家门前的菜园是村集体所有，自3月份我家就没有再种菜了，只是在上面放些杂物。2013年5月23日中午11点30分，方某让我把堆在菜园里面的土拉走，我没有同意，双方为此发生争吵。我女儿彭某甲上前制止，被方某打了一耳光，他们二人相互厮打，我妻子舀了一桶粪泼在方某身上，我到派出所报警。民警赶到制止时，方某也把粪泼在彭某甲身上，彭某甲拿木棒打方某头部一下后，木棒被民警夺下，方某与彭某甲又厮打在一起，相互用拳头打、用脚踢，后被民警制止，并让我们双方到派出所解决。下午2时许，我走到盛康卫生院门前遇到方某夫妇，方某用拳头朝我左胸部打了二拳，因胸部疼痛，在县人民医院X线检查后，到盛康卫生院住院治疗。
2、证人彭某甲证实，2013年5月23日中午，方某让我父亲把堆在菜园里面的土拉走，我父亲没有同意并与方发生争吵。我上前制止时，被方某打了一耳光，我与方某相互厮打时，我母亲把粪泼在方某身上，民警赶到制止时，方某也把粪泼在我身上，我拿木棒打方某头部一下后，木棒被派出所民警夺下，方某和我又厮打在一起，相互用拳头打、用脚踢，后被民警制止，并让我们双方到派出所解决。
3、证人彭某乙的证词与证人薛某证实的内容一致。
4、证人彭某丙证实，2013年5月23日下午，我妹彭某甲电话告知我说：方某又到家里闹事来了，她被方某打伤在卫生院住院。我和我丈夫在派出所里质问方某时与方某发生争吵并相互厮打。在厮打的过程中，我的手机掉在地上被方某踩坏。
5、证人何某的证词与证人彭某丙证实的内容一致。
6、证人李某甲证实，2013年5月23日下午，我正在盛康镇政府办公室里值班时，看见在卫生院门前一个赤着上身的中年男子在质问薛某：你打我没有？薛某说：我没打你。中年男子抓住薛某的上衣问：你到底打我没有，薛某还是说我没打你。两人争了几句，赤着上身的中年男子就用拳头朝薛某的胸前打了几拳，薛也朝那中年男子头上打。直到他们拉扯到派出所门前时，我就没看了。
7、证人李某乙证实，2013年3月，方某将薛某种的树砍了，派出所对方某治安处罚行政拘留5日。同年5月23日下午1时许，我在派出所门口看见方某夫妇和薛某相遇时，方某质问：老薛，你今天中午打老子没有？薛某说：我没打你，方某说：你再说一遍？薛某又说没有打。方某就上前用拳头朝薛某胸前打了两拳，方某夫妇就到派出所。过了一会，彭某甲夫妇也到派出所，在质问方某时，双方发生争吵并相互厮打，彭某丙的手机掉在地上被方某踩坏了。
8、证人周某证实，2013年5月23日中午，方某回家将身上大粪冲洗干净后，在厕所里舀一桶大粪又出门了。我跟在他后面，一直到薛家门口。方某朝彭某甲身上泼粪，民警制止时，彭某甲用木棒将方某头部打了一棒，又被民警制止。民警让我们下午到派出所解决。下午，我和方某走到卫生院门口遇到薛某，方某就上前问薛中午为什么动手打他？薛某说没有打，方某就朝薛某胸部打了二拳，我将他们二人拉开，薛某就跑了。我抱着孙女回家了，方某到派出所去了。
9、证人任某甲证实，1992年，方某及十多户村民被竹园街社区统一规划，在竹园街规划区内重新划了宅基地，后方某在新宅基地上建房。方某的老宅基地由对面胡汉东家用于种植蔬菜和堆放杂物。2007年，胡汉东把房子卖给薛某，薛某接着种菜、堆放杂物。2013年3月，方某与薛家多次发生纠纷。同年5月23日下午，盛康派出所申所长电话通知我到派出所后，我看到方某与何富贵用拳头在对打，何富贵的媳妇从后面把方某的腰抱住，后被民警制止，让双方各自看伤。关于方某的老屋宅问题，自2013年3月以来变更了几次。2013年4月7日，刘镇长组织土管所、城建所、派出所及社区领导到方某的老屋宅现场办公，明确表示：方某老屋宅为集体所有，方某和薛某两家都不得使用。会后我们将此意见向方某、薛某两家都通知了。
10、证人任某乙证实，在我任竹园社区书记期间，方某多次找我要他的老屋宅。
11、证人杨某证实，方某在其老宅基地与彭某乙及其二女夫妇相互厮打、泼大粪的经过。
12、证人申某证实，2012年5月23日下午，方某与彭某丙、何某在派出所相互厮打时，方某将彭某丙掉在地上的手机踩坏了。
13、盛康镇政府、竹园社区、镇土管所、城建所的证明分别证实，方某老宅基地属竹园社区集体所有。
14、2013年6月3日和同月11日谷城县公安司法鉴定中心鉴定意见，分别证实薛某损伤程度为轻伤。何某、彭某丙、彭某甲、方某损伤程度均为轻微伤。
15、报案记录、抓获经过、伤情照片证实案件相关情况。
16、被告人方某的供述。
上述证据来源合法，证据之间能相互印证，并经当庭举证、质证，当事人及其辩护人、诉讼代理人对上述证据均无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人方某因不能正确处理邻里之间的矛盾，故意伤害他人身体，致一人轻伤，三人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人方某认罪态度较好，并向被害人赔礼道歉，确有悔罪表现，其亲属又能够积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人提出的辩护意见符合客观事实，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
被告人方某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2013年5月25日起至2014年3月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省襄阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 石国艳
审 判 员 孙合琴
人民陪审员 周玉启
二〇一四年三月十一日
书 记 员 李小龙