渭南市临渭区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）临渭民初字第00126号
原告蒋涛，男，1985年6月17日出生，汉族，住临渭区向阳办东王村*组***号，农民。
委托代理人刘红涛，陕西赛高律师事务所律师。
被告王华强，男，1977年12月2日出生，汉族，住西安市阎良区关山镇北马村尖*组，系临渭区福音商贸（乐天商城立邦油漆店）业主。
被告谢平渭，男，1965年9月24日出生，汉族，住临渭区朝阳中路**号，居民。
原告蒋涛与被告王华强、谢平渭提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告蒋涛及其委托代理人刘红涛、被告王华强、谢平渭均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年7月份，被告王华强承揽了被告谢平渭位于渭南市临渭区政府家属院的墙面粉刷工程，被告王华强之妻电话通知原告到被告谢平渭家粉刷墙面，粉刷工程结束后，被告谢平渭按照被告王华强的约定付给原告工资1400元，同年7月12日，原告在领取剩余500元工资时，被告谢平渭要求原告对没有粉刷的地方进行修补，并提供了一架梯子，原告在修补时由于梯子断裂，导致原告从高处摔下受伤，被告谢平渭打120将原告送往渭南市中心医院治疗，住院治疗14天，被诊断为：尺骨骨折；盆骨骨折。原告住院治疗期间，二被告对原告不闻不问，现诉至人民法院请求依法判令1、二被告赔偿原告医疗费24021.92元、护理费1680元、营养费280元、误工费26200元、伤残赔偿金97464元、后续治疗费4000元、交通费300元、住院伙食补助费420元、被扶养人生活费8702.4元、鉴定费1600元、精神抚慰金5000元，合计169668.32元。
被告王华强辩称：我是个体户，是供货方，原告事故原因是修补了计划外部分的活。我一般只推荐，不收费用，是否承担责任由法院判决。
被告谢平渭辩称：我与事故无关，我是将墙面粉刷工程全部承包给被告王华强立邦油漆店，我与被告王华强是承揽关系，与原告没有雇佣关系。原告在施工过程中违规操作造成事故，原告本身存在过错，我不应承担责任，请法院依法驳回原告对被告谢平渭的诉讼请求。
原告为支持其主张提供的证据有：第一组证据原告的身份证、户口本复印件。证明原告的主体资格。第二组证据诊断证明书、病历、医疗票据。证明原告受伤住院12天。第三组证据管晶晶、梁波证言。证明原告虽系农村户口，但一直在城镇居住生活，赔偿标准应按城镇居民计算。第四组证据司法鉴定报告书、鉴定费票据。证明原告伤残等级为九级，鉴定费为1600元。
被告王华强对原告提供的证据无异议。
被告谢平渭对原告提供的第一组、第二组、第三组证据无异议，对第三组证据不认可。
被告谢平渭提供的证据有碟片三张。第一张碟片（被告谢平渭与被告王华强电话录音、原告蒋涛与被告谢平渭电话录音）证明被告谢平渭与被告王华强之间是承揽关系，原告是被告王华强立邦漆店指派的。第二张碟片（被告谢平渭与原告蒋涛叔父的电话录音，被告谢平渭与被告王华强之妻电话录音），证明原告所干的工程是被告王华强的，价钱是与被告王华强谈的。第三张碟片（照片）证明工程有质量问题。
原告对被告谢平渭提供证据的质证意见，对第一张碟片（被告谢平渭与被告王华强电话录音、原告蒋涛与被告谢平渭电话录音）、第三张碟片（照片）的真实性无异议，证明目的有异议、关联性有异议。对第二张碟片（被告谢平渭与原告蒋涛叔父的电话录音，被告谢平渭与被告王华强之妻电话录音）真实性无异议，证明目的有异议。
被告王华强对被告谢平渭提供证据的质证意见，对第一张碟片（被告谢平渭与被告王华强电话录音、原告蒋涛与被告谢平渭电话录音）、第二张碟片（被告谢平渭与原告蒋涛叔父的电话录音，被告谢平渭与被告王华强之妻电话录音）真实性无异议，证明目的有异议。对第三张碟片（照片）的关联性有异议。
合议庭根据证据的真实性、合法性、关联性原则，结合原被告举证质证意见，对原告提供的身份证、户口本复印件、诊断证明书、病历、医疗票据、司法鉴定报告书、鉴定费票据，被告谢平渭提供的碟片（被告谢平渭与被告王华强电话录音、原告蒋涛与被告谢平渭谈话录音）予以采信。原被告提供的其余证据因达不到证明目的均不予采信。
经审理查明：2014年7月份，被告王华强承揽了被告谢平渭位于渭南市临渭区政府家属院的房屋墙面粉刷工程，双方约定工费为1900元，材料按用量结算。后被告王华强之妻电话通知原告到被告谢平渭家粉刷墙面，粉刷工程结束后，被告谢平渭按照与被告王华强的约定付给原告工资1400元，同年7月12日，原告在领取剩余500元工资时，被告谢平渭要求原告对没有粉刷的地方进行修补，原告在修补时由于梯子断裂，导致原告从高处摔下受伤，被告谢平渭打120将原告送往渭南市中心医院治疗，被诊断为：1、尺骨骨折；2、盆骨骨折。治疗终结后，住院治疗12天，花费医疗费24021.92元。原被告因赔偿事宜协商未果，原告诉至本院。另查明，原告受伤时使用的梯子归被告谢平渭所有。
审理中，经原告申请，本院委托渭南市中级人法院，由渭南市中级人法院委托陕西渭南市人民医院法医鉴定所对原告伤残等级及后续治疗费进行了鉴定，陕西渭南市人民医院法医鉴定所作出陕渭医人民医院司法鉴定所（2015）临鉴字第099号司法鉴定意见书，鉴定意见为1、被评定人此次损伤评定为九级伤残。2、被评定人后续治疗费用需约需人民币4000.00元。鉴定费为1600元。
上述事实有原被告当庭陈述，原告的身份证、户口本复印件、诊断证明书、病历、医疗票据、司法鉴定报告书、鉴定费票据，被告谢平渭提供的碟片（被告谢平渭与被告王华强电话录音、原告蒋涛与被告谢平渭谈话录音），已经双方举证质证记录在卷，足以认定。
本院认为，原告蒋涛为被告王华强承揽的粉刷工程粉刷墙面，双方之间形成了雇佣关系。雇员在雇佣活动中受到伤害，雇主应承担赔偿责任，雇员自身存在过错的应当减轻雇主的责任。故原告蒋涛在工作中受伤被告王华强因承担赔偿责任。考虑原告蒋涛在从事粉刷修补工作时未注意到自身安全，存在过错，故应减轻雇主的赔偿责任。被告谢平渭将墙面粉刷工程承包给被告王华强，二者形成承揽关系。考虑被告王华强在施工时没有相应的安全生产条件，被告谢平渭在选任上也存在过错，应承担相应的赔偿责任。结合当事人的过错程度，被告王华强应承担70%的赔偿责任，被告谢平渭应承担10%的赔偿责任，原告蒋涛应承担20%的责任。经审查，现原告可用来计算赔偿损失的项目有医疗费24021.92元、残疾赔偿金158640元×20%＝31728元、护理费12天×60元／天＝720元、误工费100天×60元／天＝6000元、伙食补助费12天×30元／天＝360元、营养费12天×20元／天＝240元、后续治疗费4000元、鉴定费1600元、精神损害抚慰金酌定为2000元、交通费属合理支出，本院酌定200元。以上共计70869.92元。据此，被告王华强应赔偿49608.94元，被告谢平渭应赔偿7086.99元。原告主张其残疾赔偿金应依据城市居民标准计算，但其提供的证据不足以证明其主张，应承担举证不能的责任，其主张本院不予支持。原告主张被扶养人生活费，因原告伤残等级较低，未达到赔偿标准，其主张本院亦不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，最高人民法院《关于审理人损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条、第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条之规定，判决如下：
一、被告王华强、谢平渭在本判决生效后10日内赔偿原告蒋涛医疗费、残疾赔偿金、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、精神损害抚慰金、后续治疗费、鉴定费、交通费共计56695.93元。其中被告王华强赔偿原告蒋涛49608.94元；被告谢平渭赔偿7086.99元。
二、驳回原告蒋涛的其他诉讼请求。
案件受理费739元，由被告王华强承担517元、被告谢平渭承担74元，原告蒋涛承担148元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。
审 判 长 ＸＸＸ
人民陪审员 孙 岗
人民陪审员 刘田生
二０一五年八月二十六日
书 记 员 陈 瑶