云南省石林彝族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）石民初字第1613号
原告黄金生，云南省石林县人，住石林县。
委托代理人姜红波、张林峰，云南星昊律师事务所律师。特别授权代理。
被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司。
地址：陆良县城北门外交警检测站正对面郑发武私宅。
代表人张万武，该公司总经理。
委托代理人俞强，公司员工。特别授权代理。
被告徐卫军，云南省陆良县人，住陆良县。
原告黄金生诉被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司、徐卫军机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年10月12日受理后，依法由审判员朱玲适用简易程序，于2015年10月22日公开开庭进行了审理。原告黄金生及其委托代理人姜红波、张林峰，被告徐卫军到庭参加诉讼，被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告黄金生诉称，2015年6月30日，原告乘坐姜红明驾驶云AX小型普通客车由石林县板田心村前往北大村。途中，姜红明驾车以每小时约70公里的速度在道路中间行驶至石林县绿大公路，遇徐卫军驾驶的云DX号“解放”牌轻型自卸货车迎面驶来，姜红明发现情况后采取紧急制动措施避让不及，两车相撞，致姜红明现场死亡，乘车人黄金生、姜德华、赵红刚受伤及车辆损坏的交通事故。经石林县公安局交警大队认定，由姜红明承担事故的主要责任，徐卫军承担次要责任。云DX号“解放”牌轻型自卸货车在被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司购买了机动车第三者责任强制保险，发生事故在保险期间内。原告受伤后到石林县人民医院住院治疗7天好转出院，用去医疗费4944.72元，经鉴定需后期治疗费2800元。诉请要求被告赔偿：治疗费4944.72元、后期治疗费2800元、住院伙食补助费700元（7天×100元）、误工费3871元（住院7天×79元＋休息42天×79元）、护理费553元（7天×79元）、鉴定费600元、交通费380元，共计13848.72元，由被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司在交强险限额内赔偿医疗费2500元，剩余不足部分由徐卫军承担40%，计4539.49元。
被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司提交书面答辩意见称，云DX号货车在我公司承保，对事故发生的真实性无异议，对交警事故认定书无异议。2、对原告提出的诉讼请求，我公司请法院依法公正、公平判决。
被告徐卫军答辩称，一、对交通事故发生的事实没有意见。二、原告的损失，超出机动车第三者责任强制保险限额部分，我只应承担10%，因在事故发生时，我所驾驶的车辆仅是超载，且所驾驶的车辆系重车正在下坡，姜红明驾驶的车辆系上坡行驶，严重超速，才导致事故发生。我在交通事故发生过程中违章行为较小，对事故的发生没有起到作用。
综合诉辩主张，本案的争议焦点为：原告的经济损失应如何确定，被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司、徐卫军应如何承担责任。
庭审中，原告黄金生向本院提交了下列证据：
1、原告的身份证复印件，证实：原告的身份信息及主体适格的事实。
2、道路交通事故认定书、及司法鉴定意见书各1份，证实：此次事故，姜红明承担主要责任，徐卫军承担次要责任，原告不承担此事故的责任，徐卫军驾驶的车辆超载率为868%。
3、石林县人民医院的证明、出院小结、住院收费票据、住院费用汇总清单、门诊费票据，证实：原告住院治疗7天好转出院，经诊断为：1、左面部软组织裂伤；2、左桡骨茎突骨折；3、全身多处软组织挫伤，支付治疗费4944.72元。
4、昆明锦康司法鉴定中心的鉴定意见书2份、鉴定费收据1张，证实：原告的伤经鉴定为轻伤二级，需后期治疗费2800元，支付鉴定费600元。
被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司未向本院提交质证意见。
被告徐卫军质证对上述证据无异议。
本院对上述证据的真实性、合法性、关联性予以确认。
被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司向本院提交机动车车辆保险报案记录（代抄单）。
经质证，原告黄金生，被告徐卫军对该证据均无异议。
本院对该证据的真实性、合法性、关联性予以确认。
被告徐卫军向本院提交住院病人预交款收据，证实：原告住院期间，徐卫军支付过医疗费700元的事实。
原告黄金生质证对上述证据无异议。
被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司未向本院提交质证意见。
上述证据符合民事诉讼证据的特征，本院予以确认。
根据庭审和质证，本院确认以下法律事实：2015年6月30日，姜红明驾驶云AX小型普通客车载原告姜德华、黄金生、赵红刚由石林县板田心村前往北大村。途中，姜红明驾车以每小时约70公里的速度在道路中间行驶至石林县绿大公路，遇被告徐卫军驾驶所有权人系其本人的云DX号“解放”牌轻型自卸货车迎面驶来，姜红明发现情况后采取紧急制动措施避让不及，两车相撞，致姜红明现场死亡，乘车人黄金生、姜德华、赵红刚受伤及车辆损坏的交通事故。经石林县公安局交警大队认定，由姜红明承担事故的主要责任，徐卫军承担次要责任。云DX号“解放”牌轻型自卸货车在被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司购买了机动车第三者责任强制保险，发生事故在保险期间内。事故发生后，原告黄金生到石林县人民医院住院治疗7天好转出院，其伤经诊断为：1、左面部软组级织裂伤；2、左桡骨茎突骨折；3、全身多处软组织挫伤。支付治疗费4944.72元。经昆明锦康司法中心鉴定需后期治疗费2800元，并支付鉴定费600元。事故发生后，被告徐卫军为原告垫付疗费700元。
本院认为，本案系机动车之间发生交通事故引发的人身损害赔偿纠纷，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被保险车辆在保险期间发生交通事故致第三者人身、财产损失的，保险公司应当在机动车交通事故第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任。本案中，云DX号车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司购买了机动车第三者责任强制保险，且发生事故在保险期间内，故应由被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司在机动车第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任。对原告超出机动车第三者责任强制保险限额的损失。因被告徐卫军系本案直接侵权人，综合徐卫军及姜红明在本案的过错责任等综合因素，由徐卫军承担20%的民事赔偿责任。
关于赔偿问题，对原告主张的误工费根据原告实际住院天数计算7天，每天计算79元；交通费考虑原告就医及鉴定的客观需要，酌情考虑200元。故原告因本次事故造成的经济损失计算为：医疗费4944.72元、后期治疗费2800元、住院伙食补助费700元（7天×100元）、误工费553元（7天×79元）、护理费553元（7天×79元）、交通费200元，共计9750.72元，由被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司在机动车第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任，因本起事故造成姜红明死亡，黄金生、姜德华、赵红刚受伤，故按受害人的损失比例，先由被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿原告医疗费2500元。原告超出机动车第三者责任强制保险限额的损失为7250.72元，由被告徐卫军承担20%，计1450.1元，扣减被告徐卫军已垫付的700元，被告徐卫军还应支付原告750.1元。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：
由被告中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司于本判决生效后十日内在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿原告黄金生医疗费2500元。
由被告徐卫军于本判决生效后十日内赔偿原告黄金生因本次交通事故造成的经济损失750.1元。
案件受理费50元，减半收取25元，鉴定费600元，由原告承担125元，由被告徐卫军承担500元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。
逾期不上诉，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行：申请强制执行的期限为二年。
审判员 朱 玲
二〇一五年十一月九日
书记员 陶令宇