陕西省咸阳市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2017）陕04执异15号
案外人：西安国信小额贷款有限公司，住所地西安市新城区民乐园万达广场2期1幢1单元1层10105—10109室。
法定代表人：杨茜，该公司董事长。
委托诉讼代理人：闫华锋，该公司员工。
委托诉讼代理人：杨诗媛，该公司员工。
申请执行人：赵勇，男，汉族，1989年5月20日生，住乾县。
委托诉讼代理人：王营军，男，汉族，1963年6月5日生，住咸阳市秦都区。
被执行人：陕西冠群汽车销售有限公司。住所地西安市高新区锦业二路**号。组织机构代码76630455-0。
法定代表人：吴磊，该公司执行董事。
被执行人：陕西冠群汽车服务有限公司。住所地西安市雁塔区沣惠南路**号。组织机构代码73266261-6。
法定代表人：吴磊，该公司执行董事。
被执行人：陕西中核物资有限公司。住所地西安市高新区唐延路**号*幢。组织机构代码71357914-7。
法定代表人：吴磊，该公司执行董事。
被执行人：渭南冠群汽车服务有限公司，住所地渭南市渭北产业园渭富路以西园区水厂以南。组织机构代码69842021-7。
法定代表人：吴磊，该公司执行董事。
被执行人：陕西澳兴房地产开发有限公司，住所地陈杨寨世纪西路。组织机构代码68799940-3。
法定代表人：吴磊，该公司执行董事。
被执行人：陕西冠群房地产开发有限公司。住所地西安市高新区唐延路**号*栋。组织机构代码56376384-5。
法定代表人：吴磊，该公司执行董事。
被执行人：陕西冠群投资管理有限公司。住所地西安市高新区唐延路**号*栋。组织机构代码55938554-6。
法定代表人：吴磊，该公司执行董事。
委托诉讼代理人：吴晶，该公司员工。
被执行人：吴晶，女，汉族，1959年12月31日生，住西安市雁塔区。
被执行人：王爱莉，女，汉族，1960年9月8日生，住西安市莲湖区。
被执行人：吴磊，男，汉族，1961年10月1日生，住西安市新城区。
本院在执行赵勇与上列被执行人借款合同纠纷案件中，异议人西安国信小额贷款有限公司（以下简称国信公司）对本院扣留、提取陕西冠群投资管理有限公司（以下简称冠群投资公司）在秦都区人民政府预缴纳的630.98万元土地征地款不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，并于2017年3月30日举行了听证。异议人国信公司的委托诉讼代理人闫华锋、杨诗媛，申请执行人赵勇的委托诉讼代理人王营军，被执行人冠群投资公司的委托诉讼代理人吴晶参加了听证。现已审查终结。
案外人国信公司称，咸阳中院（2016）陕04执266号之一协助执行通知书侵害其公司的权益。一、西安市雁塔区人民法院在执行其公司与陕西冠群汽车销售有限公司（以下简称冠群销售公司）、陕西冠群房地产开发有限公司（以下简称冠群开发公司）及吴磊借款合同纠纷公证债权文书一案中，根据双方和解内容于2016年3月23日作出的（2016）陕0113执字第555号执行裁定书，载明冠群投资公司愿意以其在咸阳汽车产业园划定地块拥有的开发建设权利及6309954.00元的预付款权利代偿陕西冠群汽车销售有限公司在国信公司借款本息及违约金。二、冠群投资公司向咸阳市秦都区汽车园产业管理委员会（以下简称管委会）送达的《关于将咸阳冠群汽车4S店建设项目转让给国信公司的通知》，明确由国信公司承接咸阳冠群汽车4S店项目的后续建设事宜及前期投资权益。三、咸阳中院（2016）陕04执266号之一协助执行通知书作出时间在西安市雁塔区人民法院（2016）陕0113执字第555号执行裁定书之后。请求终止执行（2016）陕04执266号之二执行裁定书和（2016）陕04执266号之一协助执行通知书
赵勇称，（2016）陕04执266号之一协助执行通知书扣留提取冠群投资公司预缴纳给秦都区人民政府的630.98万元土地征地款正确。国信公司的异议不能成立，应予驳回。
冠群投资公司称，其公司2015年与国信公司签订合同属实，因各种原因未向国信公司清偿款项。
冠群销售公司、陕西冠群汽车服务有限公司（以下简称冠群服务公司）、陕西中核物资有限公司（以下简称冠群物资公司）、渭南冠群汽车服务有限公司（以下简称渭南冠群公司）、陕西澳兴房地产开发有限公司（以下简称澳兴开发公司）、冠群开发公司、吴晶、王爱莉、吴磊未予答辩。
本院查明，本院在执行赵勇与冠群销售公司、冠群服务公司、冠群物资公司、渭南冠群公司、澳兴开发公司、冠群开发公司、冠群投资公司、吴晶、王爱莉、吴磊借款纠纷一案中，于2016年12月1日作出（2016）陕04执266号之二执行裁定书，裁定扣留、提取、冻结冠群销售公司、冠群服务公司、冠群物资公司、渭南冠群公司、澳兴开发公司、冠群开发公司、冠群投资公司、吴晶、王爱莉、吴磊名下的3900万元银行存款或收入或查封、扣押同等价值的其他财产。2016年12月2日，本院作出（2016）陕04执266号之一执行裁定书，以本院查明秦都区人民政府将向冠群投资公司退还预缴纳的630.98万元征地款为由，请秦都区人民政府协助将将向冠群投资公司退还预缴纳的630.98万元征地款，由本院扣留并提取。国信公司对此提出异议，请求终止执行上述执行裁定和执行通知书。
2015年12月3日，国信公司与冠群投资公司签订《项目转让合同》一份，约定：冠群投资公司愿意为冠群销售公司在国信公司的借款承担连带保证责任；冠群投资公司愿意以其在咸阳汽车产业园划定地块拥有的开发建设权利及6309954.00元的预付款权利代偿冠群销售公司在国信公司借款本息及违约金；协议约定权利的转让事宜由冠群投资公司向管委会进行书面通知，并取得该管委会的书面认可。2015年12月4日，冠群投资公司作出了《关于将咸阳冠群汽车4S店建设项目转让给国信公司的通知》，告知管委会，其公司拟将在该管委会投资的咸阳冠群汽车4S店建设项目连同前期资金投入全部转给国信公司，并写明本次转让以该通知送达该管委会起生效。该通知未取得该管委会的书面认可。西安市雁塔区人民法院在执行国信公司与冠群销售公司、冠群开发公司及吴磊借款合同纠纷公证债权文书一案中，根据各方和解内容于2016年3月23日作出的（2016）陕0113执字第555号执行裁定书，载明的和解内容有：冠群投资公司愿意以其在咸阳汽车产业园划定地块拥有的开发建设权利及6309954.00元的预付款权利代偿冠群销售公司在国信公司借款本息及违约金。上述裁定书裁定：本院的（2016）陕0113执字第555号案执行终结。
本院认为，国信公司与冠群投资公司之间的《项目转让合同》签订后，冠群投资公司虽作出了《关于将咸阳冠群汽车4S店建设项目转让给国信公司的通知》，但并未取得管委会的书面认可，合同约定的条件尚未成就。西安市雁塔区人民法院在执行国信公司与冠群销售公司、冠群开发公司及吴磊借款合同纠纷公证债权文书一案中，虽将双方和解内容反映在（2016）陕0113执字第555号执行裁定书上，该裁定也早于本院2016）陕04执266号之二执行裁定书和（2016）陕04执266号之一协助执行通知书作出，但该院未对该款项采取相关执行措施，亦未向秦都区人民政府发送协助执行通知书。据此，本院作出2016）陕04执266号之一协助执行通知书并无不当，要求秦都区人民政府协助执行相关款项亦无不妥。综上，国信公司的的异议理由不能成立，异议请求应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、第二百二十七条的规定，裁定如下：
驳回案外人西安国信小额贷款有限公司的异议请求。
案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向咸阳市中级人民法院提起诉讼。
审判长 张继飞
审判员 陈寒瑛
审判员 罗建强
二〇一七年四月十七日
书记员 孙家勇