浙江省瑞安市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）浙0381刑初89号
公诉机关浙江省瑞安市人民检察院。
附带民事诉讼原告人黄某。系本案被害人。
被告人赵仁超。曾因犯非法拘禁罪，于2014年8月12日被本院判处有期徒刑七个月，2014年11月14日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月2日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕。现羁押于瑞安市看守所。
辩护人胡小东，浙江品和律师事务所律师。（法援）
被告人冉梦。曾因犯抢劫罪，于2005年3月22日被本院判处有期徒刑二年，2006年6月9日刑满释放；又因犯故意伤害罪，于2009年5月14日被本院判处有期徒刑四年六个月，2012年1月9日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月17日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕。现羁押于瑞安市看守所。
辩护人李惠惠，浙江品和律师事务所律师。（法援）
瑞安市人民检察院以瑞检刑诉（2016）125号起诉书指控被告人赵仁超、冉梦犯故意伤害罪，于2016年1月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某向本院提起附带民事诉讼，本院于同日以普通程序立案，并依法组成合议庭，于同月26日公开开庭审理了本案。瑞安市人民检察院指派代理检察员王海荣出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人黄某、被告人赵仁超、冉梦及辩护人胡小东、李惠惠到庭参加诉讼。现已审理终结。
瑞安市人民检察院指控，2015年2月17日23时50分许，被告人赵仁超等人在瑞安市塘下镇×××KTV二楼，因琐事与黄某发生口角，继而被告人赵仁超与冉某（另案处理）殴打黄某，被告人冉梦与郑某（已判）等人见状遂上前伙同被告人赵仁超及冉某以拳打脚踢方式围殴黄某致伤。经鉴定，被害人黄某所受损伤主要为面部外伤致两侧眼眶下壁骨折，右侧鼻骨骨折，腹部闭合伤致肠系膜挫伤伴血肿、腹膜后血肿，已行剖腹探查止血术，其损伤程度属重伤二级，其中两侧眼眶下壁骨折构成轻伤一级。
对于以上指控事实，公诉机关提供了相应证据，认定被告人赵仁超、冉梦的行为均已构成故意伤害罪；被告人赵仁超能如实供述自己的罪行，依法从轻处罚；被告人赵仁超、冉梦均系累犯，依法从重处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，予以惩处。
被告人赵仁超辩解不清楚被告人冉梦是否参与殴打。
被告人冉梦辩解自己仅是去劝架，没有殴打被害人。
辩护人胡小东的辩护意见是，本案并非蓄意，被告人赵仁超认罪态度好，家庭困难，希望合议庭对其从轻、减轻处罚。
辩护人李惠惠的辩护意见是，1、证人李某的证言及被告人赵仁超在庭审的供述均不清楚被告人冉梦是否参与殴打，仅有被害人的辨认笔录辨认出被告人冉梦有参与殴打；2、监控录像无法看出被告人冉梦的具体行为。综上，指控被告人冉梦犯故意伤害罪依据不足。
经审理查明，2015年2月17日23时50分许，被告人赵仁超、冉梦在瑞安市塘下镇×××KTV二楼，因乘坐电梯问题与黄某发生口角，继而被告人赵仁超与冉某（另案处理）殴打黄某，被告人冉梦与郑某（已判）等人见状遂上前伙同被告人赵仁超及冉某以拳打脚踢方式围殴黄某致伤。经鉴定，被害人黄某所受损伤主要为头面部外伤致两侧眼眶下壁骨折，右侧鼻骨骨折，腹部闭合伤致肠系膜挫伤伴血肿、腹膜后血肿，已行剖腹探查止血术，其损伤程度属重伤二级，其中两侧眼眶下壁骨折构成轻伤一级。
2015年7月2日凌晨，被告人赵仁超在温州经济技术开发区滨海园区海城街道金满楼酒店门口被公安人员抓获。2015年7月17日8时许，被告人冉梦到公安机关投案。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被告人赵仁超在侦查阶段的供述，供认因乘坐电梯与被害人黄某发生纠纷，冉某用拳头殴打该男子，自己见状遂也参与殴打，之后郑某、被告人冉梦等人也冲上来殴打该男子的事实。刑事辨认笔录及照片，辨认出冉某、郑某、被告人冉梦。2、被告人冉梦在侦查阶段的供述，否认犯罪事实，辩解自己是去拉架，没有参与殴打被害人。刑事辨认笔录辨认出冉某。3、被害人黄某的陈述，证实案发起因及被被告人赵仁超、冉梦和郑某、冉某等人殴打的事实。刑事辨认笔录及照片，辨认出郑某、冉某及被告人赵仁超、冉梦。4、证人郑某的证言，证实案发当天在×××娱乐会所电梯口看到被告人冉梦等人在电梯里，后看到被告人赵仁超等人与一男子在打架，自己遂上去用拳头和脚对着该男子的身上、头部一阵乱打的事实。刑事辨认笔录辨认出被告人赵仁超、冉梦。5、证人陈某、林某的证言，证实和黄某一起准备坐电梯下去，电梯里的人不让进去，黄某和对方发生争吵，后黄某被几个人拳打脚踢受伤的事实。其中陈某的刑事辨认笔录及照片，辨认出殴打黄某的郑某及被告人赵仁超、冉梦。6、证人李某的证言，证实案发当日看到郑某等人殴打被害人，自己过去拉架的事实。刑事辨认笔录，辨认出郑某、被告人冉梦。7、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人黄某的伤势情况。8、刑事判决书、刑事附带民事判决书、刑满释放证明书、罪犯档案资料、情况说明，证实两被告人的前科情况及同案犯已被判刑的事实。9、抓获经过，证实两被告人的到案情况。10、人口信息，证实两被告人的身份情况。上述证据经公安机关依法取得，且经过法庭质证、认证，能相互印证，足以认定本案事实。被告人赵仁超辩解不清楚被告人冉梦是否参与殴打与其在侦查阶段的多次稳定供述相矛盾，属无理翻供，本院不予采信。被告人冉梦辩解自己仅是去劝架，没有殴打被害人的意见与被告人赵仁超在侦查阶段的多次稳定供述、被害人黄某的陈述、证人陈某的证言均相互矛盾，本院不予采信。辩护人李惠惠提出的相关辩护意见，亦不予采纳。
附带民事诉讼原告人黄某诉称，要求被告人赵仁超赔偿由本院（2015）温瑞刑初字第1726号刑事附带民事判决书中所确定的赔偿金额203448.45元。
经审理查明，附带民事诉讼原告人黄某及被告人赵仁超、冉梦对本院（2015）温瑞刑初字第1726号刑事附带民事判决书（该判决已生效）中所确定的赔偿金额203448.45元均无异议。
上述事实有（2015）温瑞刑初字第1726号刑事附带民事判决书予以证实。
本院认为，被告人赵仁超、冉梦结伙故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人赵仁超未如实供述全部犯罪事实，辩护人胡小东提出被告人赵仁超认罪态度好的辩护意见，不予采纳。被告人赵仁超、冉梦均系累犯，依法从重处罚。被告人冉梦有投案行为，酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人黄某由于被告人赵仁超、冉梦的犯罪行为而遭受的经济损失中的合理部分，应由被告人予以赔偿。为严明国法，惩罚犯罪，保护公民人身权利不受侵犯，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人赵仁超犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月2日起至2020年1月1日止）。
二、被告人冉梦犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月17日起至2020年1月16日止）。
三、被告人赵仁超、冉梦对本院（2015）温瑞刑初字第1726号刑事附带民事判决书中所确定的赔偿金额203448.45元承担连带赔偿责任。上述款项限判决生效之日起十日内支付。
如果未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
本判决发生法律效力后，如被告拒绝履行附带民事判决内容的，原告可以向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。申请执行的期限为两年，从判决书规定履行期限的最后一日起算。
审 判 长 李秋霞
人民陪审员 叶玲玲
人民陪审员 唐敬英
二〇一六年三月二十八日
书 记 员 蔡 蕾