广东省茂名市茂南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）茂南法刑初字第245号
公诉机关茂名市茂南区人民检察院。
被告人莫水木（绰号：亚茑、亚瘦），男，1968年9月5日出生，广东省茂名市人，汉族，小学文化，农民，住广东省茂名市。曾因犯抢夺罪于1999年12月21日被珠海市香洲区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元，2002年6月22日被释放；曾因犯盗窃罪于2006年12月22日被东莞市人民法院判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币二千元，2008年11月19日被释放；曾因犯隐瞒犯罪所得罪于2012年7月18日被茂名市茂南区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元，2012年11月6日被释放。因涉嫌犯隐瞒犯罪所得罪于2013年10月12日被羁押，同日被刑事拘留，同年11月18日被逮捕。现押于茂名市第一看守所。
被告人唐建荣（绰号：猪肉荣、亚荣），男，1992年9月25日出生，广东省化州市人，汉族，小学文化，农民，住广东省化州市。曾因犯寻衅滋事罪于2011年5月31日被化州市人民法院判处有期徒刑二年，2013年1月5日被释放。因涉嫌犯隐瞒犯罪所得罪于2013年10月12日被羁押，同日被刑事拘留，同年11月18日被逮捕。现押于茂名市第一看守所。
被告人朱文俊，男，1988年4月9日出生，广东省茂名市人，汉族，初中文化，农民，住广东省茂名市。曾因犯抢劫罪于2008年3月3日被茂名市茂南区人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币五千元（罚金已交纳），2010年5月28日被释放。因涉嫌犯隐瞒犯罪所得罪于2013年10月12日被羁押，同日被刑事拘留，同年11月18日被逮捕。现押于茂名市第一看守所。
辩护人邓明毅，系广东法申律师事务所律师。
辩护人郑康均，系广东法申律师事务所实习律师。
被告人刘兴洪（绰号：捞佬），男，1978年2月19日出生，四川省达州市人，汉族，小学文化，农民，户籍地四川省达州市，住所地广东省信宜市。曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2012年11月19日被信宜市人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元，2012年12月6日被释放。因涉嫌犯隐瞒犯罪所得罪于2013年10月12日被羁押，同日被刑事拘留，同年11月18日被逮捕。现押于茂名市第一看守所。
茂名市茂南区人民检察院以茂南检刑诉（2014）262号起诉书指控被告人莫水木、唐建荣、朱文俊、刘兴洪犯隐瞒犯罪所得罪，于2014年6月11日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院于同日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。茂名市茂南区人民检察院指派检察员黄晓丰出庭支持公诉，被告人莫水木、唐建荣、朱文俊及其辩护人邓明毅、郑康均、刘兴洪到庭参加诉讼。现已审理终结。
茂名市茂南区人民检察院指控，2013年10月11日，被告人刘兴洪明知是被盗车辆而帮一名叫“亚军”（另案处理）的男子从信宜市运送一辆被害人李某某于2013年10月10日在信宜市城南市区机动中队附近被盗的摩托车（经鉴定，价值人民币2900元）到茂名市高水公路金塘路口交给被告人莫水木销赃。2013年10月份，莫水木伙同被告人唐建荣到茂名市高水公路金塘路口等地接收了5辆被盗摩托车（五羊本田WY125-R男装二轮摩托车一辆，经鉴定，价值人民币3380元，车主：盘某某；本田WH100T-H女装二轮摩托车一辆，经鉴定，价值人民币4600元，车主：黎某某；本田SDH100-45弯梁二轮摩托车一辆，经鉴定，价值人民币3380元，车主：潘某某；建设雅马哈YM110-2弯梁二轮摩托车一辆，经鉴定，价值人民币3900元，车主：王某某；本田SDH125-7C男装二轮摩托车一辆，经鉴定，价值人民币2900元，车主：李某某）。2013年10月12日，被告人莫水木、唐建荣、朱文俊明知是被盗的摩托车而驾驶瑞风商务小车转移上述5辆被盗摩托车至化州市207国道良光路段时，被公安人员人赃并获。
公诉机关认为，被告人莫水木、唐建荣、朱文俊、刘兴洪无视国法，明知是赃车而予以转移，其四人行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以隐瞒犯罪所得罪追究其四人刑事责任。被告人莫水木、唐建荣、朱文俊、刘兴洪在刑罚执行完毕后，五年内又犯新罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，均应当从重处罚。提请本院依法判处。
被告人莫水木对公诉机关的指控无异议。
被告人唐建荣对公诉机关的指控无异议。
被告人朱文俊对公诉机关的指控无异议。
被告人朱文俊的辩护人的辩护意见有以下几个方面：一、对公诉机关指控被告人朱文俊犯隐瞒犯罪所得罪没有异议。二、被告人朱文俊具有以下从轻、减轻处罚的情节：1、被告人朱文俊犯罪情节轻微。2、被告人朱文俊是从犯。3、被告人朱文俊认罪态度好，有悔罪表现。建议对被告人朱文俊判处缓刑。
被告人刘兴洪对公诉机关的指控无异议。
经审理查明，本案的事实与公诉机关指控的事实基本一致。
另查明，被盗的五辆二轮摩托车均已发还给各被害人。民警在现场还扣押到作案车辆江淮牌瑞风商务车一辆。
上述事实，有受案登记表、立案决定书、抓获经过、破案报告、被告人户籍资料、嫌疑人违法犯罪记录查询登记表、扣押清单、发还清单、对赃物、作案工具等的指认图片、被盗车辆信息资料、刑事判决书、释放证明书、证人杨某某的证言、被害人潘某某的陈述、被害人王某某的陈述、被害人黎某某的陈述、被害人盘某某的陈述、被害人李某某的陈述、被告人莫水木的供述、被告人朱文俊的供述、被告人唐建荣的供述、被告人刘兴洪的供述、被盗摩托车的价格鉴定结论书、检查笔录、辨认笔录等证据证实，本院予以确认。
本院认为，被告人莫水木、唐建荣、朱文俊、刘兴洪无视国家法律，明知是犯罪所得的赃物而予以协助转移，其中莫水木、唐建荣、朱文俊转移被盗摩托车五辆，价值人民币18160元，刘兴洪转移被盗摩托车一辆，价值人民币2900元，其四人的行为均已构成隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人莫水木、唐建荣、朱文俊、刘兴洪犯隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。根据被告人莫水木、唐建荣、朱文俊、刘兴洪犯隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实，依法应当在三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的量刑幅度内进行处罚。在被告人莫水木与唐建荣、朱文俊隐瞒犯罪所得共同犯罪中，莫水木提出犯意、购买作案车辆并联系接收和运送赃物，起主要作用，是主犯，应当按其所参与的全部犯罪处罚。唐建荣、朱文俊起次要作用，是从犯，对其二人应当从轻处罚，其中唐建荣与莫水木一起去接收赃物，在从犯中所起的作用相对较大。被告人莫水木、唐建荣、朱文俊协助转移赃物均是以营利为目的，对其三人可酌情从重处罚。在被告人莫水木、刘兴洪隐瞒犯罪所得共同犯罪中，刘兴洪起次要作用，是从犯，对其应当从轻处罚。被告人莫水木、唐建荣、朱文俊、刘兴洪均曾被判处有期徒刑刑罚，在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，是累犯，其中，莫水木、刘兴洪是隐瞒犯罪所得犯罪的再犯，对其四人应当从重处罚。鉴于四被告人归案后能如实供述罪行，在庭审中自愿认罪，且所协助转移的赃物已被缴回，发还给被害人，对其四人可酌情从轻处罚。已被扣缴的作案工具江淮牌瑞风商务车一辆依法应当予以没收，上缴国库。
对于被告人朱文俊的辩护人认为被告人朱文俊犯罪情节轻微，建议对朱文俊判处缓刑之辩护意见，经查，被告人朱文俊在本案中协助转移被盗摩托车五辆，价值人民币18160元，且是累犯，依法不适用缓刑，因该辩护意见理据不足，本院不予采纳。对于被告人朱文俊的辩护人的其他辩护意见，经查属实，本院予以采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人莫水木犯隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月12日起至2014年10月11日止。罚金限于判决发生法律效力之日起，十日内向本院交纳，上缴国库。）
二、被告人唐建荣犯隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月12日起至2014年8月11日止。罚金限于判决发生法律效力之日起，十日内向本院交纳，上缴国库。）
三、被告人朱文俊犯隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月12日起至2014年7月11日止。罚金限于判决发生法律效力之日起，十日内向本院交纳，上缴国库。）
四、被告人刘兴洪犯隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月12日起至2014年7月11日止。罚金限于判决发生法律效力之日起，十日内向本院交纳，上缴国库。）
五、已被扣缴的作案工具江淮牌瑞风商务车一辆（未随案移送），予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 郑海萍
二〇一四年六月二十三日
书记员 柯凤群
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百一十二条【掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪】明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条【从犯】在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十五条【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第五十二条【罚金数额的裁量】判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条【罚金的缴纳】罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。