云南省安宁市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云0181刑初252号
公诉机关云南省安宁市人民检察院。
被告人龙某某，男，汉族，高中文化，贵州省遵义县人，户籍所在地：贵州省遵义市红花岗区新蒲镇，现住址：云南省昆明市盘龙区。因涉嫌行贿罪于2015年11月17日被安宁市人民检察院决定取保候审，由云南省昆明市公安局盘龙分局执行，2016年11月16日解除取保候审。经本院决定，于2017年5月15日对被告人龙某某取保候审，由云南省昆明市公安局盘龙分局执行。
安宁市人民检察院以安检公诉刑诉〔2017〕247号起诉书指控被告人龙某某犯行贿罪，于2017年5月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2017年7月11日公开开庭进行了审理。安宁市人民检察院依法指派检察员谢建明出庭支持公诉，被告人龙某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2010至2012年间，被告人龙某某为规避公安机关查处昆明市官渡区某某酒店桑拿部、某某水艺等娱乐场所内的卖淫嫖娼行为，多次向时任昆明市公安局官渡分局春城路派出所所长的贺某某行贿10.8万元人民币，谋取非法利益。
公诉机关认为，被告人龙某某为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十九条之规定，应当以行贿罪追究其刑事责任。
被告人龙某某对公诉机关指控的罪名无异议，辩解自己只是某某酒店桑拿部的工作人员，请求法庭从轻处理。
经审理查明的事实与公诉机关指控的一致。另查明,2015年5月5日被告人龙某某因涉嫌容留他人卖淫被云南省昆明市公安局传唤，调查询问中主动交代向时任云南省昆明市春城路派出所所长贺某某行贿的事实。2015年11月16日安宁市人民检察院对被告人龙某某涉嫌行贿罪一案立案侦查。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证的下列证据予以证实：
1、立案决定书、指定管辖决定书，证实昆明市人民检察院于2015年5月13日指定安宁市人民检察院管辖被告人龙某某涉嫌行贿一案。安宁市人民检察院于2015年11月16日立案。
2、户籍证明，证实被告人龙某某的基本身份情况。
3、到案经过，证实2015年5月5日被告人龙某某因涉嫌容留他人卖淫被云南省昆明市公安局传唤，调查询问中主动交代向时任云南省昆明市春城路派出所所长贺某某行贿的事实。经昆明市人民检察院指定管辖，安宁市人民检察院对被告人龙某某进行初查，其能如实交代涉嫌行贿的事实。2015年11月16日安宁市人民检察院对被告人龙某某涉嫌行贿罪一案立案侦查。
4、被告人龙某某的供述及辩解，证实自己于2010年8月担任昆明某某酒店桑拿部负责人，老板是表兄欧阳某某，自己全面负责桑拿部工作。桑拿部存在涉黄情况，与欧阳某某商量后，于2010年中秋、2011年春节各送了贺某某10000元现金和烟酒礼品。2011年6、7月自己和侄子李某某开了温度水域桑拿洗浴中心，自己安排李某某送了5000元给贺某某。为了获得贺某某对两个洗浴场所的关照，2011年中秋、2012年春节和中秋、2013年春节，每个节日均送了15000元给贺某某。其中部分钱款是自己安排李某某去送的。2014年初桑拿部因涉黄被查处，自己送了20000元现金给贺某某帮忙处理。送了钱以后派出所不经常来查，上级来检查的时候贺某某会提前通知自己，被查处以后帮自己大事化小，从轻处理。
5、证人证言
（1）贺某某的证言，证实2010年7、8月，自己对辖区内洗浴场所例行检查时认识龙某某。他负责经营着某某酒店桑拿部、某某水艺、国某酒店桑拿部三个洗浴场所。从2010年中秋节开始至2013年中秋节，每年的春节、中秋节龙某某都会送20000元给自己，2014年的春节和中秋各送了30000元给自己。上述钱款有两次是李某某送来的，钱都被自己挥霍完了。自己收钱后对他们放松管理，减少检查力度和次数，对其违法行为从轻处理，有临时、紧急查处行动和明察暗访时会电话通知龙某某。
（2）牟某某的证言，证实自己于2011年跟着老乡龙某某来他开的某某酒店打工，后龙某某安排自己同时做“中玉”、“温度”、“大自然”三个洗浴会所的出纳。逢年过节老板龙某某会打电话给自己叫准备几万元的现金，然后用接待名义的单子拿走。2014年及2015年，龙某某叫自己把“温度”、“大自然”洗浴会所的账本销毁了。
（4）蔡某、冯某的证言，证实某某酒店桑拿部由龙某某管理，听他说老板是欧阳。桑拿部存在涉黄的事实。龙某某曾让蔡某送过月饼、水果给贺某某。冯某通过龙某某也送过月饼给贺某某。
（5）冯某甲的证言，证实某某酒店是国有独资公司，自己是副总经理。从2000年左右开始，桑拿部承包给欧阳某某、欧阳某某甲两兄弟，2009年是龙某甲签订的租赁经营合同。桑拿部实际负责人一直是龙某某。他们一直是以个人名义与我方签订合同，他们也不需要办理营业执照，因为酒店的经营范围含桑拿。
（6）龙某甲的证言，证实2001年至2005自己在某某酒店桑拿部工作，当时老板是欧阳某某甲。2005年后龙某某担任桑拿部负责人。桑拿部2009年至2017年的租赁经营合同承租方是自己签的字，自己实际上只是挂名。桑拿部有涉黄情况。
（8）李某某的证言，证实2011年自己和表叔龙某某一起投资经营某某水艺洗浴中心，因转让时工商局未通过审核不能使用原注册名，我们就准备重新注册昆明蓝岛洗浴服务有限公司，但最终也未能注册，所以这个洗浴中心无营业执照。某某水艺涉及卖淫嫖娼行为。2011年8月龙某某介绍自己认识贺某某。2011年中秋节，自己送贺某某5000元；2012年春节、中秋节各送了8000元；2013年春节送了8000元；2014年春节、中秋节各送了1万元。
6、书证
（1）贺某某任免职务通知等相关文件，证实2010年5月18日，贺某某被任命为昆明市公安局官渡分局春城路派出所所长。
（2）营业执照、委托管理经营合同、昆明某某酒店桑拿部租赁经营合同，证实云南昆明某某酒店有限公司自2002年至2009年先后与欧阳某某、欧阳某某甲、龙某甲签订承包租赁合同，由后者自主经营桑拿部，合同最后届满期限为2017年。
（3）昆明市公安局官渡分局行政案件档案，证实公安机关2012年2月12日在某某酒店桑拿部内发现三男、三女进行卖淫嫖娼活动，并给予负责人秦金发行政拘留4天。
（4）备案登记表、负责人登记表、卫生许可证、昆明市排放污染物许可证等，证实李某某系某某水艺洗浴场所的负责人。
（5）刑事判决书，证实云南省昆明市中级人民法院于2016年11月15日作出（2016）云01刑初55号刑事判决书，其中认定贺某某在2010年至2012年期间，利用职务之便多次非法收受某某酒店桑拿部、某某水艺等洗浴场所经营者龙某某、李某某所送的贿赂款人民币共计10.8万元，并为其谋利。
经庭审中对证据的质证，公诉机关出示的证据合法有效，能相互印证，形成证据锁链，本院依法予以确认。
本院认为，被告人龙某某为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，其行为已触犯国家刑律，构成行贿罪，应依法惩处。本案发生于2015年11月1日刑法修正案（九）施行之前，根据我国刑法第十二条之规定，应适用当时的法律规定。刑法修正案（九）施行之前的《中华人民共和国刑法》第三百九十条第一款规定：“对犯行贿罪的，处五年以下有期徒刑或者拘役；因行贿谋取不正当利益，情节严重的，或者使国家利益遭受重大损失的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产。”第二款规定：“行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以减轻处罚或者免除处罚。”根据该款规定，被告人龙某某依法可以减轻或者免除处罚。被告人龙某某全面负责某某酒店桑拿部工作，其为与贺某某搞好关系而向贺某某行贿，且行贿后贺某某利用职务之便对其经营、管理的洗浴场所放松管理，甚至提前通知检查行动，谋取了不正当利益，被告人龙某某的行为已构成行贿罪，对其辩解意见，本院已经注意。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。据此，本院根据本案的事实、情节及对社会的危害程度，依照1997年修订的《中华人民共和国刑法》第十二条、第三百八十九条第一款、第三百九十条、第六十一条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人龙某某犯行贿罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 彭 惠
人民陪审员 赵德胜
人民陪审员 周悍祥
二〇一七年八月五日
书 记 员 王 玮