山东省烟台市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁06民终3723号
上诉人（原审原告）：毛宗胜，农民。
委托代理人：孙秀虎，山东孚元律师事务所律师。
委托代理人：纪鲁闽，山东孚元律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：修成勇，农民。
上诉人毛宗胜因身体权、健康权纠纷一案，不服山东省海阳市人民法院（2016）鲁0687民初1822号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
原审法院审理查明，2015年2月21日下午3点左右，在二十里店镇埠峰村村南，原告毛宗胜与被告修成勇因琐事发生争执。2016年3月1日，海阳市公安局调解终结。原告毛宗胜在海阳市公安局的询问笔录中陈述：2015年2月21日下午三点左右，我在二十里店镇埠峰走完亲戚开着我的车往家走。我走到埠峰村村南的公路上的时间看见对面也过来一辆黑色的吉普车。我把我的车往边上靠了靠让道好叫吉普车过去。那辆吉普车开到和我并排的地方停下了，驾驶室车窗摇下来我看见是俺村毛宗兴（音）开的车，毛宗兴的叔伯姐夫（叫什么名字我不知道，下面简称甲）坐在副驾驶上，甲的老婆就坐在车的后排座上。毛宗兴看见是我就和我说：“哥，你这是去哪？”我说：“我到埠峰走亲戚来，你们去哪？”毛宗兴说：“我们去大磊石村，毛宗启（音）不要他老婆了。”我下车趴在毛宗兴的吉普车窗上说：“你们别去了，等我和我老婆去大磊石村帮你们去说说。”当时毛宗启的老婆是我对象帮忙介绍的，他俩结婚十四年了，现在不知道为什么闹矛盾了，毛宗启的老婆就回娘家了。我刚说完，甲的老婆说：“不用你们去了，就是说回来我们也不要了，你这当媒的等给你六斤肉”。毛宗兴这时也接过话说：“对！等给他（指说我）六斤肉。”甲这时也接过话说：“等给你一百斤，撑死你。”我听到后我就说：“你给我一百斤我就要，撑死我愿意，你不给我还不行来。”我说完，甲就下车过来说：“给你！”说完就用拳头朝着我的右眼部位打了一拳。我接着就还手了。我也用拳头朝着甲的头部打了一拳。具体打在哪里我没有看清楚。这时毛宗兴也从车上下来就来推把我，我也用手去推把毛宗兴，甲在旁边就用拳头朝着我的头部乱打。我也用拳头朝着甲打，但是这次打没打到我就不清楚了。毛宗兴也用拳头来打我，但是被我给躲了过去。毛宗兴又用脚朝着我的右腿部位踢了一脚。紧接着甲和毛宗兴两个人开始用拳头来朝着我的头部打，我也还手用拳头朝着他俩的头部打，但是都打在哪里我就不知道。甲的老婆也从车上下来过来抓住我的胳膊不让我打。我用手推着她的肩膀之间就给推开说：“你给我滚开。”这时我的堂兄弟毛宗强、毛宗利（以上谐音）看到了跑了过来把我们给拉开了。之后我就打电话报警了。被告修成勇在海阳市公安局的询问笔录中陈述：2015年2月21下午2点左右，我和我妻子毛丽丽、毛宗兴的老婆（具体姓名不详）坐着毛宗兴的黑色吉普车（车牌号不清楚）到东村磊石村走亲戚，我们走到埠峰村村南公路的时候就遇见窦疃村的毛宗胜开了辆皮卡车停在路边，当时我想我们几个人到磊石村就是想去劝劝我舅子毛宗起的老婆的，他老婆跑了，我们这次就是想去找他老婆说和说和这事。我舅子的媒人就是毛宗胜，我老婆就让毛宗兴停下车问问毛宗胜，要不要一起去磊石村说和说和。毛宗兴停下车后我老婆就和毛宗胜商量去叫媳妇的事，毛宗兴后来接话说：“哥，我们去叫老婆能不能和我们一起去啊，到时候回来给你6斤肉。”毛宗胜说：“我不去，我等着明天去吧。”当时我接了一句说：“等给你一百斤撑死你。”毛宗胜听到后就火了就用拳头打驾驶座后边的车门让我下车，我于是就下车了，毛宗兴就把车往前开把地方空出来了，我下车后毛宗胜看我朝他走过去就服软了就说了一句：“你打我吧。”我看他服软了就用左边的肩膀推了他的胸口一下，我刚推了一下就从边上来了三个人（后来知道是毛宗强、毛宗利，另一个人不认识）上来就打我，我的头上当时就挨了两拳，等我反应过来我就往南退，毛宗强和另一个人就追我，毛宗胜就和毛宗利在后面跟着，当时毛宗胜手里还捡了一块石头，还没等毛宗胜跟上来我老婆和毛宗兴就跑过来来拉架了，当时毛宗利说：“别打了，这是我们的姐夫。”我老婆也在那拉毛宗胜他们，后来我们就停手了。毛宗强他们知道我是窦疃的女婿以后就再没动手，我们停手以后我老婆对毛宗胜说：“毛宗胜你怎么还打我。”我听后很生气就走到毛宗胜面前抓着他的衣领打他，但是被他们拉开了，在后来毛宗胜就自开着皮卡走了，我们也开着走了。当时是毛宗胜喝酒了，具体喝多少我也不清楚，那天我们争执完以后的下午毛宗胜就跑到我在窦疃村的老家去找我们，想去闹事，后来他还去我的一个亲戚家闹事了。在场人毛宗兴在海阳市公安局的询问笔录中陈述：2015年2月21日下午2点左右，我开着车拉着我姐毛丽丽和我姐夫修成勇去大磊石去接我嫂子，因为我嫂子和我哥闹了矛盾，我开车走到埠峰村南的时候碰见毛宗胜和窦疃村他亲戚毛宗利（音）还有不知名的三个男人开着车在路边，因为毛宗胜是我哥和我嫂子的媒人，我姐就说“要不叫着毛宗胜一块吧。”我就停下车以后我姐就和毛宗胜说“你和我们一起去劝劝我兄媳妇。”毛宗胜就不去，我也忘了谁说了句“你是媒人吃完肉就不管了啊？”然后毛宗胜就随口骂了一句，我姐夫说“你骂谁？”就打开门准备下车，我为了不让他下车我就往前慢慢的开着车，毛宗胜追上来用拳头朝着我的车左后门打了一拳，我就停下车，我姐夫就下车朝毛宗胜走过去，毛宗胜就伸着头和我姐夫说“你来打我吧。”我姐夫也没动手，这时，毛宗胜村的亲戚过来了，毛宗胜和他亲戚说“修成勇要来打我。”毛宗胜的亲戚听后就追我姐夫，我姐夫就往南跑，他们就在后面追，我下车也往南跑去找我姐夫，我追上他们以后，毛宗胜手里还拿着一块石头，因为都是窦疃村的，我就过去和毛宗胜他们说“哥，你们干什么？”我当时忘记他们是怎么回答的了。但是我说完后，他们也不追我姐夫了，我就拉着我姐夫上车走了，毛宗胜他们也都上车走了。事情的经过就是这样的。在场人毛丽丽在海阳市公安局的询问笔录中陈述：2015年2月21下午3点左右，我和我丈夫修成勇、毛宗兴的老婆（具体姓名不详）坐着毛宗兴的黑色吉普车（车牌号不清楚）到东村磊石村走亲戚，我们走到埠峰村村南公路的时候就遇见窦疃村的毛宗胜开了辆小货车停在路边，当时我想我们三个人到磊石村就是想去劝劝我弟弟毛宗起的老婆的，他老婆跑了，我们这次就是想去找他老婆说和说和这事。我弟弟的媒人就是毛宗胜，我就让毛宗兴停下车问问毛宗胜，要不要一起去磊石村说和说和。毛宗兴停下车后我就对毛宗胜说：“哥，你这是去哪啊，能不能和我们一起去说和说和。”毛宗胜说：“我等着明天去吧。”然后毛宗兴就说：“给你六斤肉白给拉，要不再给你六斤肉你再给我们找个吧。”毛宗胜说：“好啊。”当时我丈夫修成勇又说：“等给你一百斤撑死你。”毛宗胜听到后就火了就开始打驾驶座后边的车门（怎么打的我没看见）让我们下车，当时我们三个人就下车了，我们下车后毛宗胜就说：“你打我吧。”修成勇就说：“你这样的我能打你？“然后他就和毛宗胜互相点把骂了起来，后来从后面来了一辆车上来了几个人，有窦疃村的毛宗利、毛宗强、还有一个是窦疃村的但是不认识，他们下来看见毛宗兴在那（村里两帮人有矛盾）就说我们打毛宗胜了，于是他们三个人就追着打我丈夫修成勇，修成勇看他们追他就往南跑，因为我是窦疃村的人我就上去拉那三个人，我说看在一个村的面子上别打他，然后他们就停手了。毛宗利问我说那个人是谁，我说是我老头子，我和他们解释这件事让他们停手了。在这过程中毛宗胜捡起了块石头想打人，我就上去拉住了他，毛宗兴当时也在拉那几个人，后来拉烦了就对修成勇说让他别跑了让他们打。后来我们僵持一会就各自松手了。后来毛宗胜就上车了开车走了。我们三个人也上车开车走了。我们与毛宗胜没有矛盾，我们那天是想去磊石村把我弟媳妇叫回家，当时正好遇见媒人毛宗胜，我们就想叫他一起去，在和他说话的时候修成勇因为说了一句“等给你一百斤撑死你”的话把他惹火了，于是就和我们吵起来了。当时毛宗胜喝酒了，具体喝多少我不清楚，那天我们争执完以后的下午毛宗胜就跑到我在窦疃村的老家去找我们，想去闹事，后来他还去我的一个亲戚家闹事了。在场人毛宗利在海阳市公安局的询问笔录中陈述：2015年2月21日大年初三，我们几个兄弟到埠峰的姑姑家走亲戚，中午我们在姑姑家吃的饭喝了点酒，当时我喝了大约3瓶啤酒，毛宗胜喝了两瓶啤酒，吃完饭后我们就收拾往回走，毛宗胜当时带着他的女儿先开着自己的皮卡车走了，毛宗强的老婆就开着车拉着我和我的两个叔兄弟毛宗强、毛宗军往东村走，走到离公路路口还有大约一百米的时候，我就看见毛宗胜的皮卡、还有一辆黑吉普车停在路上，路边上毛宗胜正在和毛成功的女婿修成勇和女儿毛丽丽、毛宗兴的老婆抓把在一起，我当时看见修成勇用右拳朝着毛宗胜的头部和身上打，具体怎么打的我记不清楚了，毛丽丽和毛宗兴的老婆就在边上围着，我也不知道她们是在拉架还是打架，毛宗兴就站在他们边上看，我们几个人看见毛宗胜在挨打就赶忙停下车去拉架，当时毛宗军先跑过去把毛宗胜拉出来了，然后他去拉修成勇，结果修成勇一拳就把毛宗军打倒了，于是我和毛宗强就上去拉修成勇，我过去后就用手拉住毛成功的女婿的手，修成勇以为我是去打他的就往后退了几步然后就用拳头朝我脸上打了两拳，我看他打我就松开手对他说：“你不是毛成功的女婿吗，还打什么打，把手放下。“我松手后就在旁边拉着毛丽丽不让她动手，我对毛丽丽说：“妹，打什么打，都是自家人，别在这丢人了。”过了一会这些人就都松手了，然后毛宗胜就上车拉着她闺女走了，我们也上车走了，毛宗兴他们也开车走了。我不知道修成勇和毛宗胜为什么打架，我们到的时候他们就已经打起来了。打完架后我就看见毛宗胜的右眼肿了，修成勇的嘴角也出血了，我的嘴角也被打破了，右手拇指也被挖了块皮去。我去的时候毛宗兴就站在边上看，我没看见他动手。在场人毛宗军在海阳市公安局的询问笔录中陈述：2015年2月21日下午15时许，我与毛宗胜、毛宗利、毛宗强几个兄弟在二十里店镇埠峰走亲戚。吃完午饭后，毛宗胜先开着它的皮卡拉着他女儿走了。我与毛宗利、毛宗强随后跟着。前后时间间隔大约两三分钟。我们走到埠峰村村南的公路上就看见毛宗胜的皮卡车停在路边。旁边还停着一辆黑色的吉普车，两辆车是对头走的。当时毛宗胜就在公路上正在被两个男的打，那两个男的用拳头朝着毛宗胜的头部和身上打。打了多少下我记不清楚了。旁边有两个女的也围在旁边，我不知道是在拉架还是在打毛宗胜，我当时没有看清楚。我们看到后，停下车我就先跑过去给他们拉架。我刚过去，正在打毛宗胜的两个男的其中一个用拳头朝着我的前胸部位就打了一拳，我直接就被打倒坐在地上。毛宗强过来把我拉起来后，我俩又上去拉架。接着打我的男子又用拳头朝着我的左眼部位打了一拳。我的近视眼镜当时就被打掉了，这时我再没有上去拉架，一直是毛宗强在旁边给他们拉开了，之后我就走了。我一开始不知道他们叫什么名字，后来我听说他们是窦疃村毛宗兴，另一个是毛成功的女婿叫修成勇（音）。我不知道他们为什么打毛宗胜，我看到的时候他们已经打起来了。当时我没有注意毛宗胜的伤情，我只是看见毛宗利的手出血了，具体怎么伤的我记不清楚了。我的左眼部位被打肿。原告对毛丽丽、毛宗兴、被告修成勇的陈述有异议称与事实不符；被告对毛宗利、毛宗强、原告毛宗胜的陈述有异议称与事实不符。被告没有证据证实原告的伤是自伤、他伤或伪诈伤。2015年2月21日至2015年2月28日，原告毛宗胜在海阳市人民医院住院治疗7天，入院诊断：眼挫伤（右）、创伤性前房积血（右）、视网膜震荡（右）、屈光不正（双）；出院诊断：眼挫伤（右）、创伤性前房积血（右）、视网膜震荡（右）、屈光不正（双）、眶骨骨折；出院医嘱：一周后门诊复查，不适随诊。花医疗费5566.32元。2016年2月19日，原告毛宗胜到海阳市中医医院门诊检查，花检查费698元。被告无异议。原告毛宗胜请求住院伙食补助费210元，被告无异议。原告毛宗胜请求误工费1050元，原告毛宗胜主张其养有大型拖拉机，在村内搞运输，二十里店镇窦疃村民委员会出具的证明载明“毛宗胜是我村村民，在村内常年搞运输为生，养有大型拖拉机壹台”，原告请求误工费每天按照150元计算，误工7天，误工费计算为1050元。被告有异议称原告住院期间是正月，是农闲，不产生误工费。原告毛宗胜请求护理费560元，住院期间由妻子于忠花护理，于忠花给本村李青华育苗场打工，日工资80元，护理7天，护理费计算为560元，原告毛宗胜提交李青华书面证明，载明“于忠花在李青华干活每天工资80元”。被告有异议称原告应当提交银行卡等收入证明。原告毛宗胜请求非刑事案件检验鉴定费310元，被告不同意承担。原告毛宗胜请求交通费50元，住院乘坐出租车花费30元，出院、复查乘坐公交车单程车票4元计20元，被告有异议称原告提交的车票没有相应的时间记载，应提交相应车票。另查明，2015年山东省农村居民人均纯收入为12930元。
原审法院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。原、被告对原告是否去帮忙调和家庭矛盾因言语发生口角，被告承认下车后用胸脯推了原告一下，被告没有证据证实原告的伤情是自伤、他伤或伪诈伤，应认定被告与原告发生争执过程中致伤原告，原告自认与被告发生互殴，因此，对于纠纷的发生原、被告均有过错，原告承担30%的责任，被告承担70%的责任。原告的合理损失被告应按照70%赔偿。原告花费医疗费6264.32元、请求住院伙食补助费210元，被告无异议，予以认定。原告请求误工费计算标准150元，被告有异议，因原告的拖拉机是服务于农业生产、没有营运证等手续，不能按照交通运输业标准计算误工费，原告的误工费应当按照2015年山东省农村居民人均纯收入计算为247.97元。原告请求护理费计算标准按照日工资80元，被告有异议，原告没有证据证实护理人员有固定收入，护理人员也没有劳动合同，原告的护理费应当按照2015年山东省农村居民人均纯收入计算为247.97元。原告请求非刑事案件检验鉴定费310元，不予支持。原告住院可乘坐出租车，出院乘坐公交车按2人计、复查按1人计，原告请求交通费50元，符合法律规定，予以认定。综上，原告的合理损失为7020.26元，被告按照70%赔偿为4914.18元，被告其他诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、十六条、二十六条之规定，原审法院判决：一、被告修成勇于判决生效后十日内赔偿原告毛宗胜医疗费等损失4914.18元；二、驳回原告毛宗胜的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，原告毛宗胜承担15元，被告修成勇承担35元。
宣判后，上诉人毛宗胜不服原审判决，向本院提起上诉称，原审法院认定事实不清，适用法律错误：1、原审法院认定“原告与被告发生争执过程中致伤原告，原告自认与被告发生互殴，因此，对于纠纷的发生，原、被告均有过错”这明显与事实不符，上诉人从未承认与被上诉人发生互殴，是被上诉人蓄意挑起事端，殴打原告，原告是正当防卫，不存在互殴的问题；2、原审法院对非刑事检验鉴定费用310元不予认定，无法律依据。这是公安机关让上诉人做的检验鉴定，是由被上诉人殴打上诉人所致，其费用应当由被上诉人承担。综上，上诉人请求二审法院撤销原判决，依法改判被上诉人承担全部赔偿责任或发回重审。
被上诉人修成勇答辩称：上诉人所陈述的事实与客观事实不符，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，被上诉人请求二审法院驳回上诉，维持原判。
二审中，上诉人向本院提交伤情鉴定报告一份，证明涉案310元非刑事检验鉴定费系用于支付上诉人因本案产生的伤情鉴定。经本院依法传唤，被上诉人未到庭进行质证。
本院审理查明的案件事实同原审法院查明的一致。
本院认为，关于双方对本案纠纷承担责任比例的问题，上诉人与被上诉人于2015年2月21日因琐事产生纠纷，被上诉人修成勇将上诉人致伤的事实清楚，被上诉人应当承担损害赔偿责任，但上诉人在公安机关陈述发生纠纷过程中认可自己还手，与被上诉人发生互殴，原审法院认定其对损害结果亦应承担部分责任并无不当，本院予以维持。关于涉案非刑事检验鉴定费的承担问题，上诉人二审中提供的证据可以证明，该费用系本案上诉人鉴定本案伤情而产生的必要、合理的支出，上诉人要求被上诉人赔偿，被上诉人应予承担。原审对此项费用未予支持不妥，本院依法予以纠正，被上诉人应当承担的数额为217元（310元×70%）。
综上，上诉人的上诉主张部分成立，本院予以支持。原审判决结果欠妥，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款（二）项及第一百七十五条之规定，判决如下：
一、撤销山东省海阳市人民法院（2016）鲁0687民初1822号民事判决；
二、被上诉人修成勇于本判决生效后十日内赔偿上诉人毛宗胜医疗费等损失5131.18元；
三、驳回上诉人毛宗胜的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息
一审案件受理费50元，二审案件受理费50元，共计100元，由上诉人毛宗胜承担37.5元，被上诉人修成勇承担62.5元。
本判决为终审判决。
审判长 周立杰
审判员 郑 勇
审判员 罗春光
二〇一六年十一月一日
书记员 杨风华