福建省泉州市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）闽05刑终1310号
原公诉机关泉州市鲤城区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人）周锦河，男，1984年9月27日出生，汉族，家住福建省惠安县。系本案被害人康美珠次子。
委托代理人康志强、王达文，福建义全律师事务所律师、实习律师。
上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司，住所地厦门市思明区湖滨北路68号。
负责人施培德，该公司总经理。
委托代理人陈荣哲、戴志猛，福建诚全律师事务所律师。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某3，男，1951年5月26日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人陈源之父。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）黄某，女，1957年5月19日出生，汉族，住址同上。系本案被害人陈源之母。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）林某，女，1990年6月2日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人陈源之妻。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某1，男，2012年1月28日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人陈源长子。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某2，男，2013年7月21日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人陈源次子。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某1、陈某2的法定代理人林某，女，1990年6月2日出生，汉族，公民身份号码3504251990********，家住福建省大田县文江乡后洋村**号。系附带民事诉讼原告人陈某1、陈某2之母。
上述五被上诉人的共同委托代理人吴培育、廖逸，福建联合信实（泉州）律师事务所律师。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人）吴秉晃，男，1931年11月26日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人吴高鹏之父。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人）吴金梅，女，1965年4月20日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人吴高鹏之妻。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人）吴新妹，女，1986年9月17日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人吴高鹏长女。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人）吴丽华，女，1988年7月28日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人吴高鹏次女。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人）吴以展，男，1990年8月14日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人吴高鹏长子。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人）吴以堡，男，1992年1月26日出生，汉族，家住福建省大田县。系本案被害人吴高鹏次子。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人）周银法，男，1954年4月24日出生，汉族，家住福建省惠安县。系本案被害人康美珠之夫。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周某1，男，1977年9月20日出生，汉族，家住福建省惠安县。系本案被害人康美珠长子。
被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周某2，女，1982年5月13日出生，汉族，家住福建省厦门市思明区。系本案被害人康美珠长女。
被上诉人（原审被告人）赵秋彬，男，1973年8月8日出生于河南省通许县，汉族，初中文化，驾驶员，家住通许县。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年8月1日投案，同日被刑事拘留，同月12日被逮捕。现羁押于泉州市看守所。
被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）厦门毓祥物流有限公司，住所地厦门市同安区同源路299号、集群路529号（2#综合办公楼2210室）。
法定代表人陈溟，该公司总经理。
被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）周锦忠，男，1971年4月24日出生，汉族，家住福建省惠安县。
被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）长安责任保险股份有限公司三明中心支公司，住所地三明市梅列区乾龙新村18幢12层。
负责人刘星华，该公司总经理。
泉州市鲤城区人民法院审理泉州市鲤城区人民检察院指控原审被告人赵秋彬犯交通肇事罪及原审附带民事诉讼原告人陈某3、黄某、林某、陈某1、陈某2、吴秉晃、吴金梅、吴新妹、吴丽华、吴以展、吴以堡、周银法、周锦河、周某1、周某2提起的附带民事诉讼一案，于2017年7月6日作出（2016）闽0502刑初497号刑事附带民事判决，认定：一、被告人赵秋彬犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年四个月；二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司应于本判决生效之日起十日内在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人陈某3、黄某、林某、陈某1、陈某2各项经济损失48907.6元；三、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司应于本判决生效之日起十日内在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人吴秉晃、吴金梅、吴新妹、吴丽华、吴以展、吴以堡各项经济损失32199.1元；四、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司应于本判决生效之日起十日内在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿赔偿附带民事诉讼原告人周银法、周锦河、周某1、周某2各项经济损失28893.3元；五、附带民事诉讼被告人厦门毓祥物流有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人陈某3、黄某、林某、陈某1、陈某2各项经济损失530315.65元，其中522799.87元由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司于本判决生效之日起十日内直接支付给附带民事诉讼原告人陈某3、黄某、林某、陈某1、陈某2；六、附带民事诉讼被告人厦门毓祥物流有限公司应赔偿附带民事诉讼原告人吴秉晃、吴金梅、吴新妹、吴丽华、吴以展、吴以堡各项经济损失342309.2元，该赔偿款由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司于本判决生效之日起十日内直接支付给附带民事诉讼原告人吴秉晃、吴金梅、吴新妹、吴丽华、吴以展、吴以堡；七、附带民事诉讼被告人厦门毓祥物流有限公司应赔偿附带民事诉讼原告人周银法、周锦河、周某1、周某2各项经济损失305111.8元，该赔偿款由附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司于本判决生效之日起十日内直接支付给附带民事诉讼原告人周银法、周锦河、周某1、周某2；八、附带民事诉讼被告人周锦河应于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人陈某3、黄某、林某、陈某1、陈某2各项经济损失525315.65元；九、驳回附带民事诉讼原告人陈某3、黄某、林某、陈某1、陈某2、吴秉晃、吴金梅、吴新妹、吴丽华、吴以展、吴以堡、周银法、周锦河、周某1、周某2的其他诉讼请求。在法定期限内，刑事部分判决未上诉、抗诉，已经发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人暨附带民事诉讼被告人周锦河、原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司对附带民事部分判决不服，分别以原判适用法律错误、原判支持黄某的被抚养人生活费错误及被上诉人陈某3不属于被抚养人的范畴等为由，提出上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。现已审理终结。
本院认为，原判附带民事部分认定的事实不清，证据不足，适用法律错误。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：
一、撤销泉州市鲤城区人民法院（2016）闽0502刑初497号刑事附带民事判决第二、三、四、五、六、七、八、九项，即本案附带民事部分判决。
二、将本案附带民事部分判决发回泉州市鲤城区人民法院重新审判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 陈俊鸿
代理审判员 黄 霖
代理审判员 庄惠平
二〇一七年十一月六日
书 记 员 吴钻石
附：本案所适用的法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。