甘肃省庆阳市西峰区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）庆西民初字第1419号
原告杨某某
委托代理人司小龙
被告中国人寿保险股份有限公司庆阳分公司
负责人陈效库
委托代理人杨喜珍
委托代理人吕民国
原告杨某某与被告中国人寿保险股份有限公司庆阳分公司（以下简称庆阳人寿保险公司）人身保险合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告杨某某及其委托代理人司小龙、被告庆阳人寿保险公司的委托代理人杨喜珍、吕民国到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告杨某某诉称：2009年5月上旬，经人介绍，原告在被告处为妻子购买了“康宁终身保险”，每年缴费2090元，缴费期限20年，期满后退2万元，去世后退1万元，有病住院予以报销。嗣后，原告按约定按期交保费，截止2013年底，原告共计缴纳保费10450元。2012年11月9日，原告之妻查出患有脑癌。2013年12月29日，原告之妻因病去世。2014年1月10日，原告向被告提出理赔申请。2014年3月底，被告向原告送达了“拒绝给付保险金通知书”，以病历记载被保险人投保前就患有疾病，拒绝处理，退还保费，合同终止。同时，被告将原告所交的10450元保险费予以退还。原告认为，被告在承保前未向原告出示保险合同，也未向原告履行免责事项的告知义务，依据《保险法》的相关规定，现请求：1、请依法判决被告支付赔偿金19550元。2、案件受理费由被告承担。
被告庆阳人寿保险公司辩称：原、被告签订的保险合同是真实有效，原告是投保人，其妻子是被保险人，投保义务保险合同里面都有，原告缴纳了5期的保费10450元。原告之妻在投保就患有癌症，但原告投保时没有如实告知，所以被告不承担赔偿义务。被告已将原告缴纳的保费全部退还，请依法驳回原告的诉讼请求。
审理查明：原告杨某某之妻刘会芳系甘肃省正宁县周家乡核桃峪村三组农民，生于1960年4月11日。2009年5月21日，经熟人介绍，原告杨某某在被告庆阳人寿保险公司为妻子刘会芳购买了“康宁终身保险”，双方签订了合同编号为2009-622800-425-0152765-1的书面保险合同，标准保费为每年2090元，缴费期限10年，保险金额10000元。被告的保险责任是：1、被保险人于合同生效（或最后复效）之日起一百八十日后，初次发生并经专科医生明确诊断患本合同所指的重大疾病（无论一种或多种），本公司按基本保险金额的二倍给付重大疾病保险金，本合同的重大疾病保险金给付责任即行终止。若重大疾病保险金的给付发生于缴费期内，从给付之日起，免交以后各期保险费，本合同继续有效。2、被保险人身故，本公司按被保险金额的三倍给付身故保险金，但应扣除已给付的重大疾病保险金，本合同终止。3、被保险人身体高度残疾，本公司按被保险金额的三倍给付高度残疾保险金，但应扣除已给付的重大疾病保险金，本合同终止。原告按约定按期交保费，截止2013年，原告缴纳5年保费共计10450元。2012年10月29日，原告之妻因患恶性肿瘤入住西安交大附属二院治疗。2013年12月29日，原告之妻因病去世。2014年1月10日，原告向被告提出理赔申请。2014年3月12日，被告向原告送达了“拒绝给付保险金通知书”，以病历记载被保险人投保前就患有疾病，拒绝处理，退还保费，合同终止。本次事故不属于合同约定的责任范围。3月13日，被告将原告所交的10450元保险费予以退还。2014年6月5日，原告以被告在承保前未向原告出示保险合同，也未向原告履行免责事项的告知义务，违反《保险法》的相关规定为由，起诉要求被告支付剩余赔偿金19550元。
上述事实，有原、被告陈述、保险合同、身份证明、病历、拒赔通知书等证据在卷，予以确认。
本院认为：保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议，投保人负有支付保险费的义务，保险人有按照合同约定承担赔偿或者给付保险金的责任。本案中原告系投保人，按约定按时缴纳了保险费用，被告系保险人就应对原告按照合同约定支付保险金。双方签订的是“康宁终身保险”，该保险合同中被告的保险责任第二条约定：“被保险人身故，本公司按被保险金额的三倍给付身故保险金，但应扣除已给付的重大疾病保险金，本合同终止。”该保险合同保险金额为10000元，现被保险人因病去世，按照保险合同约定，被告保险公司应向原告支付三倍的保险金，即30000元。被告辩解原告之妻在投保就患有癌症，但原告投保时没有如实告知，所以其不承担赔偿义务。但《中华人民共和国保险法》第十六条规定：“订立保险合同，保险人就保险标的或者被保险人的有关情况提出询问的，投保人应当如实告知。投保人故意或者因重大过失未履行前款规定的如实告知义务，足以影响保险人决定是否同意承保或者提高保险费率的，保险人有权解除合同。前款规定的合同解除权，自保险人知道有解除事由之日起，超过三十日不行使而消灭。自合同成立之日起超过二年的，保险人不得解除合同；发生保险事故的，保险人应当承担赔偿或者给付保险金的责任。”本保险合同成立于2009年5月21日，截止被告提出拒赔的2014年3月12日，早已超过二年，不论原告当时是否履行如实告知义务，被告均不能解除该保险合同。故被告该辩解意见不成立，不予采纳。被告已退还原告10450元保险费，现支付给原告的30000元保险金应扣除该笔款项，故对原告要求支付剩余保险金19550元的请求予以支持。综上，依据《中华人民共和国保险法》第十条、第十二条第三款、第十六条的规定，判决如下：
被告中国人寿保险股份有限公司庆阳分公司支付原告杨某某剩余保险金19550元。
上述给付内容，限判决生效后三日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费289元，由被告中国人寿保险股份有限公司庆阳分公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。
审 判 长 赵坚毅
审 判 员 何军红
人民陪审员 沈彦雄
二〇一四年八月十一日
书 记 员 徐阳阳
附本案引用的法律规定
《中华人民共和国保险法》
第十条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。
投保人是指与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。
保险人是指与投保人订立保险合同，并按照合同约定承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。
第十二条人身保险的投保人在保险合同订立时，对被保险人应当具有保险利益。
财产保险的被保险人在保险事故发生时，对保险标的应当具有保险利益。
人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险。
财产保险是以财产及其有关利益为保险标的的保险。
被保险人是指其财产或者人身受保险合同保障，享有保险金请求权的人。投保人可以为被保险人。
保险利益是指投保人或者被保险人对保险标的具有的法律上承认的利益。
第十六条订立保险合同，保险人就保险标的或者被保险人的有关情况提出询问的，投保人应当如实告知。
投保人故意或者因重大过失未履行前款规定的如实告知义务，足以影响保险人决定是否同意承保或者提高保险费率的，保险人有权解除合同。
前款规定的合同解除权，自保险人知道有解除事由之日起，超过三十日不行使而消灭。自合同成立之日起超过二年的，保险人不得解除合同；发生保险事故的，保险人应当承担赔偿或者给付保险金的责任。
投保人故意不履行如实告知义务的，保险人对于合同解除前发生的保险事故，不承担赔偿或者给付保险金的责任，并不退还保险费。
投保人因重大过失未履行如实告知义务，对保险事故的发生有严重影响的，保险人对于合同解除前发生的保险事故，不承担赔偿或者给付保险金的责任，但应当退还保险费。
保险人在合同订立时已经知道投保人未如实告知的情况的，保险人不得解除合同；发生保险事故的，保险人应当承担赔偿或者给付保险金的责任。
保险事故是指保险合同约定的保险责任范围内的事故。
二○一四年八月十一日
书记员徐阳阳
附本案引用的法律规定
《中华人民共和国保险法》
第十条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。
投保人是指与保险人订立保险合同，并按照合同约定负有支付保险费义务的人。
保险人是指与投保人订立保险合同，并按照合同约定承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。
第十二条人身保险的投保人在保险合同订立时，对被保险人应当具有保险利益。
财产保险的被保险人在保险事故发生时，对保险标的应当具有保险利益。
人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险。
财产保险是以财产及其有关利益为保险标的的保险。
被保险人是指其财产或者人身受保险合同保障，享有保险金请求权的人。投保人可以为被保险人。
保险利益是指投保人或者被保险人对保险标的具有的法律上承认的利益。
第十六条订立保险合同，保险人就保险标的或者被保险人的有关情况提出询问的，投保人应当如实告知。
投保人故意或者因重大过失未履行前款规定的如实告知义务，足以影响保险人决定是否同意承保或者提高保险费率的，保险人有权解除合同。
前款规定的合同解除权，自保险人知道有解除事由之日起，超过三十日不行使而消灭。自合同成立之日起超过二年的，保险人不得解除合同；发生保险事故的，保险人应当承担赔偿或者给付保险金的责任。
投保人故意不履行如实告知义务的，保险人对于合同解除前发生的保险事故，不承担赔偿或者给付保险金的责任，并不退还保险费。
投保人因重大过失未履行如实告知义务，对保险事故的发生有严重影响的，保险人对于合同解除前发生的保险事故，不承担赔偿或者给付保险金的责任，但应当退还保险费。
保险人在合同订立时已经知道投保人未如实告知的情况的，保险人不得解除合同；发生保险事故的，保险人应当承担赔偿或者给付保险金的责任。
保险事故是指保险合同约定的保险责任范围内的事故。