河南省尉氏县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫0223民初53号
原告张金成，男，汉族，1977年3月19日生，住尉氏县。
委托代理人朱新勇，男，河南智卓律师事务所律师，代理权限为特别授权。
委托代理人李艳丽，女，河南智卓律师事务所实习律师，代理权限为特别授权。
被告尉氏县驰美汽车维修店，以下简称驰美维修店。
住所地尉氏县大桥乡大李庄村。
经营者李振业，男，汉族，1986年7月2日生，住尉氏县。
委托代理人王喜堂，男，河南循规律师事务所律师，代理权限为特别授权。
原告张金成与被告尉氏县驰美汽车维修店生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告委托代理人朱新勇、李艳丽与被告经营者李振业、委托代理人王喜堂到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告系尉氏县基督教三自爱国委员会的职工，被告系李振业经营的个体工商户。2016年7月1日（农历），原告驾驶尉氏县基督教三自爱国委员会的豫Ｂ×××××号轿车到李振业经营的驰美维修店维修和保养，期间，被告处的起重机突然出现故障，致使豫Ｂ×××××号轿车砸翻原告并导致原告受伤的事故，原告已花去巨额医疗费，现诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告各项损失308048.84元。
原告向本院提供的证据材料有：1、委托代理人调查杨保红、赵书凯的笔录各一份及杨保红到庭作证的证词。2、公证书一份。3、原告妻子张丽平与李振业的录音笔录两份。4、企业基本信息及人口基本信息查询表各一份。5、原告在尉氏县人民医院的诊断证明书、病历各一份。6、原告在郑州市骨科医院的诊断证明书、住院病历、医疗费票据及用药清单。7、原告在尉氏县第三人民医院的住院病历、诊断证明、医疗费票据及用药明细。8、残疾辅助器具费发票二份及电子针疗仪、轮椅照片一张。9、原告在治疗伤情期间的照片一张。
被告辩称，1、原告到被告修理店修车被直升机砸伤属实，但导致原告砸伤的原因和责任不在被告，其原因和责任都在原告，请求法院判令驳回原告对被告的诉讼请求。2、被告是受益人，事故发生后，被告已向原告支付医疗费39567元，已尽到受益人的责任。
被告向本院提供的证据材料有：1、李振业的身份证、毕业证、汽车维修专业技术资格证各一份。2、起升机（直升机）危险警示提示照片7张。3、委托代理人调查刘翔、王广亮、蔡炳科、黄战成的笔录各一份。4、尉氏县人民医院医疗费票据一张。5、录音光盘一份。
经审理查明，2016年8月3日上午9点左右，原告驾驶尉氏县基督教三自爱国委员会的豫Ｂ×××××号轿车到李振业经营的驰美维修店维修和保养车辆。在将该车开到该维修店起重机上后，原告钻到起重机下面观看，后由于起重机的钢丝绳脱落，该起重机将原告和该店的修理工砸伤。事故发生后，原告被120救护车送到尉氏县人民医院抢救治疗，花去医疗费4167.07元（含急诊费、救护车费）。由于病情严重，当天，原告又被送往郑州市骨科医院抢救治疗，住院90天，花去医疗费226175.08元。期间，原告二次到武装警察部队河南省总队医院购药共花费426元；四次到河南大参林连锁店有限公司购药共花费4829.03元；三次到郑州恒源药店购药共花费1493元；二次到开封市本草堂医药零售有限公司购药共花费2700元；到郑州鑫益捷医疗器械销售有限公司购多功能床气垫花费2400元；到郑州普生医疗器械有限公司购置轮椅花费900元；到开封市宏叶医疗器械销售有限公司购置神灯、腰围固定带、电子针疗仪、足踝矫形器花费725元。根据原告出院记录记载：定期换药，必要时创面行植皮或爪瓣移植术，继续营养，健骨等药物治疗；建议继续住院康复治疗；术后1个月复查，视复查情况决定下一步治疗方案，继续护理和加强营养，定期复查；不适随诊。2016年11月28日，原告到郑州市骨科医院复查，花去医疗费704元。2017年1月13日，原告又到郑州市骨科医院治疗，花费216元。2016年11月21日，原告又到尉氏县第三人民医院住院治疗，住院22天，花去医疗费4601.66元（含门诊放射费270元）。原告受伤后，被告向原告总共支付医疗费39567.07元。
另查明，尉氏县驰美汽车维修店系由李振业经营的个体工商户，其经营范围包括机动车维修及汽车装饰用品零售。被告在其维修店内安装有起重机一台，期间，被告没有到有关部门对其进行登记及定期检验。同时，被告没有对其雇佣的上岗人员进行上岗前的业务培训，上岗人员也没有取得操作资格证。
又查明，被告在其维修店的起重机周围没有设置明显的警示标志，也没有安装相应的安全防护装置。
再查明，事故发生前，原告系尉氏县基督教三自爱国委员会的职工。
本院认为，公民享有生命健康权，其合法权益受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。在诉讼活动中，以个体工商户登记的字号为当事人的，其经营者为实际的诉讼当事人和权利义务的承担者。在本案中，被告作为一家经营机动车维修的专业店，安装起重机这种特种机械，应当严格按照我国特种设备安全监察条例的有关规定到有关部门对其设备进行登记及定期检查；上岗前，应对其操作人员进行业务培训，在其取得相关资格的情况下才能上岗操作，加之，其没有设置明显的警示标志和安装有效的安全防护装置，其存在明显的过错，是导致该事故发生的主要原因；原告作为完全民事行为能力人，应当预见到站在起重机下边所潜伏的危险性，由于其疏忽大意，并抱着侥幸好奇的心理站到起重机下面观看，其存在明显的过错，也是导致此事故发生的重要因素，综合双方的行为在该事故中所起的作用及过错严重程度，本院酌定，原告承担40%的民事责任；被告承担60%的民事责任。本案被告作为个体工商户，因其没有实际的人格身份属性，以其名义对外发生的法律关系，其后果均应由经营者李振亚承担，故对被告给原告所造成的损害后果，李振亚应在其过错范围内承担相应的赔偿责任。关于被告辩称，原告到被告维修店修车被起重机砸伤的原因和责任不在被告，被告不应当承担赔偿责任的理由，因与本院依法查明的事实相悖，故对其辩称理由，本院不予采纳。依据有关法律规定，结合本案实际情况，原告在该事故中共造成以下损失：1、医疗费247711.84元。2、住院伙食补助费3360元（112天×30元/天）。3、营养费1680元（112天×15元/天）。4、误工费8848元（112天×79元/天）。5、护理费18706.24元（112天×83.51元/天×2人）。6、辅助器具费4025元。7、交通费酌定为3000元。对原告诉请中超过赔偿标准及数额部分不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条及《最高人民法院关于适用<民事诉讼法>的解释》第五十九条之规定，判决如下：
一、尉氏县驰美汽车维修店经营者李振业于本判决生效后20日内赔偿原告张金成医疗费247711.84元、住院伙食补助费3360元、营养费1680元，误工费8848元、护理费18706.24元、辅助器具费4025元、交通费3000元，合计287331.08元的60%，即172398.65元。（支付该款时，除去被告已支付的39567.07元）。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如未按本判决书指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5920元，减半收取2960元，由被告承担1776元，原告承担1184元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。
审判员 王志伟
二〇一七年六月十日
书记员 杨小杰