重庆市第五中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）渝五中法民终字第6132号
上诉人（原审被告）：罗毅军。
被上诉人（原审原告）：重庆巅峰匹克商务有限公司，住所地重庆市渝中区。
法定代表人：王平秀，总经理。
委托代理人：吴焰，重庆维祯律师事务所律师。
上诉人罗毅军与被上诉人重庆巅峰匹克商务有限公司（以下简称匹克公司）合同纠纷一案，重庆市渝中区人民法院于2015年3月1日作出（2014）中区法民初字第03448号民事判决，罗毅军不服原审判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
原审法院审理查明：2009年7月30日，匹克公司（甲方）与罗毅军（乙方）签订《重庆巅峰匹克商务公司营销合同》，约定乙方享有在重庆市××扶欢镇经营匹克系列产品的权利，乙方用现金进货的方式向甲方进货，以吊牌价5.5折进货，根据总公司折扣变化，甲方有权对结算条件作出相应的调整；开业POP由甲方免费提供，后期更换或整改所需广告用品均由乙方承担，海报、画册、产品手册等宣传品由甲方提供给乙方，衣架、裤架、衣吊、花车等其他经营性物品需乙方购买；乙方必须服从甲方管理，积极参加甲方组织的培训；乙方必须服从甲方的年度汇款任务要求，并按照年度回款任务的相关内容执行；乙方须按甲方标准对专卖店进行装修或整改；为了保证合同的忠实履行，乙方签订合同须向甲方交纳履约保证金10000元，然后在3个工作日内将履约保证金汇入甲方银行账户，乙方资金到账日期为本合同的生效日期，履约保证金将自动转为信誉保证金；第六章第一条：乙方在合同期内未征得甲方同意单方终止合同的，甲方有权终止合同并没收保证金……第五款在合同期内乙方未征得甲方同意单方终止合同的；合同终止及其他：1、结清双方帐务，2、乙方须将甲方提供的相应物品（道具、LOGO等）完整退还甲方，3、乙方须立即停止使用甲方代理品牌的一切宣传、推广等相关物品和资料，4、甲方将收回乙方区域经销权，并收回授权书，5、履行完以上条款后，甲方将无息退还乙方信誉保证金，否则甲方不予退还信誉保证金，并保留通过法律途径解决�权利；本合同期限为一年，即从2009年7月30日起至2009年12月31日止等内容。当日，罗毅军与匹克公司签订补充合同，约定匹克綦江扶欢专卖店所用道具（含货架、门头）须乙方支付全款，乙方专卖店经营满两年后，甲方予以50%返还给乙方。甲方返还给乙方后，道具所有权归甲方所有，乙方无权处置（附道具清单）。乙方必须按甲方要求对店面进行装修，并负责保持、维护店面形象，否则将给予相应处罚。
2009年8月11日，罗毅军向匹克公司出具匹克集团广告部吸塑下单表，载明侧挂灯箱规格70CM×80CM，单价850元；LED门头尺寸9.17×1.2M，8元每公分，金额2686元，LOGO高度0.9M，ICAN高度15公分；LED门楣高度40公分，8元每公分，金额480元，匹克运动高度15公分；LED门楣高度40公分，8元每公分，金额1320元，NBA市场合作伙伴，高度15公分；形象墙LOGO1.35×2.6M，8元每公分，金�1235元，LOGO高度0.8M，以上金额合计6571元等内容。
2009年8月11日，罗毅军在匹克公司提供的匹克集团器材配备表（福建）上签字，该配备表载明“宽服装墙”等内容。嗣后，罗毅军向匹克公司交付保证金10000元及道具款29998元。
从2009年起至2012年，匹克公司与罗毅军每年均续签《重庆巅峰匹克商务公司营销合同》。其中，2012年2月3日，匹克公司（甲方）与罗毅军（乙方）签订《重庆巅峰匹克商务公司营销合同》，约定乙方享有在重庆市××扶欢镇经营匹克系列产品的权利，乙方用现金进货的方式向甲方进货，以吊牌价5.5折进货，根据总公司折扣变化，甲方有权对结算条件作出相应的调整；开业POP由甲方免费提供，后期更换或整改所需广告用品均由乙方承担，吊旗、海报、画册、产品手册等宣传品由甲方提供给乙方，衣架、裤架、衣吊、花车等其他经�性物品需乙方购买；乙方必须服从甲方管理，积极参加甲方组织的培训；乙方必须服从甲方的年度汇款任务要求，并按照年度回款任务的相关内容执行；道具所有权归甲方所有，乙方无权处置；乙方须按甲方标准对专卖店进行装修或整改；乙方年度回款任务为650000元，完成年度回款任务甲方将给予乙方5‰的奖励，超额部分5%的奖励（低于吊牌价4.5折的进货回款不予奖励）。未能完成年度回款任务，甲方将给予乙方差额部分5%的罚款；为了保证合同的忠实履行，乙方签订合同须向甲方交纳履约保证金10000元，然后在3个工作日内将履约保证金汇入甲方银行账户，乙方资金到账日期为本合同的生效日期，履约保证金将自动转为信誉保证金；第六章第一条：乙方在合同期内未征得甲方同意单方终止合同的，甲方有权终止合同并没收保证金……第五款在合同期内乙方�征得甲方同意单方终止合同的；合同终止及其他：1、结清双方帐务，2、乙方须将甲方提供的相应物品（道具、LOGO等）完整退还甲方，3、乙方须立即停止使用甲方代理品牌的一切宣传、推广等相关物品和资料，4、甲方将收回乙方区域经销权，并收回授权书，5、履行完以上条款后，甲方将无息退还乙方信誉保证金，否则甲方不予退还信誉保证金，并保留通过法律途径解决的权利；本合同期限为一年，即从2012年1月1日起至2012年12月31日止等内容。
2013年6月14日，匹克公司作出关于解除罗毅军经营授权的通知，该通知载明由于罗毅军未能按合同要求，按时将所欠货款汇入匹克公司账户，违反2012年签订的《经营合同》第六章第一条第五款，已擅自单方面终止合同，匹克公司通知罗毅军收回匹克产品在綦江扶欢、赶水等所有区域的经营授权，并在30日内结清所欠货�，如不执行，匹克公司将根据双方签订2012年经营合同条款执行，收取所欠货款及罚款，履行上述条款后，匹克公司将无息退还经营保证金等内容。
一审庭审中，匹克公司与罗毅军均确认罗毅军完成的2012年的回款任务为182336元。匹克公司举示了落款日期为2012年10月的应收款明细，该明细表下方签有“罗毅军2012.10.7”字样，罗毅军对该签名的真实性有异议，并申请司法鉴定。匹克公司陈述，由于罗毅军未按照约定向匹克公司支付货款，应视为违反了《重庆巅峰匹克商务公司营销合同》中第六章第一条第五款的约定，因此，匹克公司应该扣除保证金10000元。罗毅军辩称，对于本案的货款，在扣除保证金10000元及道具款15000元后，罗毅军仅需向匹克公司支付货款201.19元。在第二次庭审中，罗毅军对欠款事实予以否认，但并未举示相应的证据予以证明。
�克公司一审诉称：匹克公司为匹克产品的成渝地区总代理，从2009年起，罗毅军与匹克公司每年签订《营销合同》，约定罗毅军为匹克公司在重庆××镇的下级经销商，罗毅军在未能完成年度汇款任务650000元的情况下，须向匹克公司支付差额部分百分之五的违约金。双方签订的补充合同约定纠纷管辖法院为匹克公司所在地法院。从2009年8月起，匹克公司开始向罗毅军提供产品，同时提供了价值约30000元的货架门头等道具。2013年起双方未再签订新的《营销合同》，经双方对账，罗毅军共欠匹克公司货款25201.19元，同时应支付违约金6560元。罗毅军一直未归还匹克公司以上道具。请求判令：1、罗毅军偿还匹克公司货款25201.19元；2、罗毅军支付匹克公司未能完成的年度汇款任务的违约金6560元。
罗毅军一审辩称：关于违约金，合同中的回款任务只是形式，不作为以后的付款数据；关于货款，货款应扣除保证金10000元，未退还的道具款15000元，罗毅军仅需支付匹克公司201.19元。请求法院依法判决。
原审法院认为，匹克公司与罗毅军签订的《重庆巅峰匹克商务公司营销合同》及补充合同是双方的真实意思表示，该约定并未违反法律及行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人均应按约履行合同义务。依据合同约定，罗毅军享有在重庆市××扶欢镇经营匹克系列产品的权利，匹克公司向罗毅军供货，罗毅军应按约支付相应的货款。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十四条的规定：“诉讼过程中，当事人在起诉状、答辩状、陈述及其委托代理人的代理词中承认的对己方不利的事实和认可的证据，人民法院应当予以确认，但当事人反悔并有相反证据足以推翻的除外”。在本案第一次庭审中，罗毅军辩称，对于本案的货款，在扣除保证金10000元及道具款15000元后，罗毅军仅需向匹克公司支付货款201.19元，由此可以认定罗毅军已经确认了未付货款的金额为25201.19元，而在第二次庭审中，罗毅军虽对欠款事实不予认可，但并未举示相反的证据予以证明，罗毅军应对其自认的事实承担相应的法律责任。因此，该院认定罗毅军尚未支付的货款金额为25201.19元。同时，在《重庆巅峰匹克商务公司营销合同》的补充合同中约定匹克綦江扶欢专卖店所用道具（含货架、门头）须罗毅军支付全款，罗毅军专卖店经营满两年后，匹克公司予以50%返还给罗毅军，返还后，道具所有权归匹克公司所有。而在本案中匹克公司已将该笔道具款29998元的50%即14999元退还罗毅军。对于罗毅军辩称匹克公司向其他加盟店退还了全部道具款，因此匹克公司还应向其退还14999元的说法，缺乏事实和法律依�，该院不予采纳。对于罗毅军辩称要求扣除信誉保证金10000元，由于合同中约定罗毅军将甲方提供的相应物品（道具、LOGO等）完整退还匹克公司后，匹克公司将无息退还乙方信誉保证金，否则匹克公司不予退还信誉保证金，因此匹克公司退还信誉保证金的请求条件不具备，对于该笔款项，罗毅军可以另行提起诉讼，在本案中不再一并审理。综上，罗毅军还应向匹克公司支付货款25201.19元。
关于违约金的问题。依据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第一款规定：“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。”2012年2月3日，匹克公司与罗毅军签订的《重庆巅峰匹克商务公司营销合同》约定：罗毅军年度回款任务为650000元，完成年度回款任务匹克公司将给予罗毅军5‰的奖励，超额部分5%的奖励（低于吊牌价4.5折的进货回款不予奖励）。未能完成年度回款任务，匹克公司将给予罗毅军差额部分5%的罚款。该约定应属于违约金的约定条款。2012年罗毅军实际完成回款任务182366元，而双方约定的罗毅军的回款任务为650000元，依据该约定，罗毅军应向匹克公司支付违约金23381.7元，现匹克公司自愿要求罗毅军支付违约金6560元，符合法律规定，该院依法予以支持。
对于罗毅军要求对落款日期为2012年10月的应收款明细中“罗毅军2012.10.7”字样的真实性进行司法鉴定的请求，由于该签名的真实性并不影响本案的裁决，该院不再组织双方当事人对此进行司法鉴定。
该院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百零九条、第一百一十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七�四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：一、罗毅军在判决生效之日起十日内向匹克公司支付货款25201.19元；二、罗毅军在判决生效之日起十日内向匹克公司支付违约金6560元。案件受理费297元，由罗毅军负担。
罗毅军不服一审判决，提出上诉，上诉请求：
1、撤销原审判决，改判驳回匹克公司的诉讼请求；2、一、二审诉讼费用由匹克公司承担。事实及理由：合同约定的回款任务只是形式，不作为付款依据，罗毅军不应支付违约金。匹克公司与其他加盟店约定退还全部道具款，应退还罗毅军全部道具款。匹克公司应返还保证金。扣除保证金及道具款，罗毅军仅需向匹克公司支付货款201.19元。
匹克公司二审辩称：原审判决正确，应予维持。
本院二审查明的事实与一审法院查明的事实相�。
本院认为，匹克公司与罗毅军签订的《重庆巅峰匹克商务公司营销合同》及补充合同，意思表示真实，内容合法，系有效合同，双方当事人应严格履行合同义务。罗毅军一审辩称，本案货款在扣除保证金10000元及道具款15000元后，罗毅军仅需向匹克公司支付货款201.19元，据此，罗毅军确认未付货款金额为25201.19元，罗毅军应对其自认的事实承担相应的法律责任。原审法院认定罗毅军尚未支付的货款金额为25201.19元，认定事实正确。《重庆巅峰匹克商务公司营销合同》补充合同中约定匹克綦江扶欢专卖店所用道具（含货架、门头）须罗毅军支付全款，罗毅军专卖店经营满两年后，匹克公司予以50%返还给罗毅军。匹克公司依约将该笔道具款29998元的50%即14999元退还罗毅军，符合合同约定。罗毅军上诉称，匹克公司向其他加盟店退还了全部道具款，匹克�司还应向其退还14999元，该上诉主张不符合合同约定，本院不予支持。罗毅军上诉称，合同约定的回款任务只是形式，不作为付款依据，罗毅军不应支付违约金。合同签订后，当事人应严格履行合同义务。罗毅军的上诉主张无据可证，本院不予支持。因合同中约定罗毅军道具、LOGO等物品完整退还匹克公司后，匹克公司将退还罗毅军保证金，因此，罗毅军请求匹克公司退还保证金的条件未成就。罗毅军提出应扣除保证金10000元的上诉主张，本院不予支持。综上，罗毅军的上诉理由不能成立，本院不予支持。原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
一审诉讼费负担维持不变。二审案件受理费594元，由罗毅军负担。
本判决为�审判决。
审判长 陈秀良
审判员 夏东鹏
审判员 章若微
二〇一五年十一月五日
书记员 刘 瑶