江苏省启东市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）启刑初字第00318号
公诉机关江苏省启东市人民检察院。
被告人张某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年12月17日被刑事拘留，2014年1月16日因拘留期限届满被释放，2014年1月17日被启东市公安局取保候审，2015年1月16日因取保候审期限届满被解除取保候审。2015年9月8日经启东市人民检察院决定取保候审，同日由启东市公安局执行。2015年12月8日经本院决定逮捕，同日由启东市公安局执行。现羁押于启东市看守所。
辩护人陈爱峰，江苏祎华律师事务所律师。
江苏省启东市人民检察院以启检调刑诉（2015）73号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2015年9月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。启东市人民检察院指派检察员顾婕出庭支持公诉。被告人张某甲及其辩护人陈爱峰到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年3月4日11时许，张来涛（已判刑）驾驶轿车（内载妻子马某）行至启东市寅阳镇“道达船厂”西侧路口时，遇张某乙驾驶的轿车停于前方路面，张来涛为车辆通行问题与张某乙发生口角，双方下车纠扭。随后，被告人张某甲（系张来涛的儿子）闻讯从相距不远的自家经营的超市赶来，与张来涛、马某一起与张某乙纠扭。期间，张来涛、张某甲拳击张某乙头面部，致张某乙眼部受伤、双侧鼻骨骨折，头面部多处皮肤裂伤。后双方亲友赶至现场并发生纠扭，被前来处警的民警制止。经启东市公安局法医鉴定，张某乙双侧鼻骨骨折、右眼损伤，损伤程度为轻伤二级。案发后，民事损害未赔偿。
为指控上述事实，公诉机关当庭出示了被告人的供述笔录、另案处理共同犯罪人的供述笔录、证人的证言笔录、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人张某甲伙同他人伤害他人身体，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究刑事责任。诉请本院依法判处。
被告人张某甲辩解其没有实施伤害张某乙的行为，不构成犯罪。
被告人张某甲的辩护人提出如下辩护意见：公诉机关起诉指控被告人张某甲犯故意伤害罪事实不清，证据不足，建议宣告被告人无罪。
经审理查明，2013年3月4日11时许，张来涛（已判刑）驾驶轿车（内载妻子马某）行至启东市寅阳镇“道达船厂”西侧路口路段时，遇到张某乙驾驶的轿车停于前方路面，张来涛为车辆通行问题与张某乙发生口角，张来涛下车时手持铁管，双方发生纠扭，后马某下车，被告人张某甲（系张来涛儿子）从相距不远自家经营的超市中闻讯赶来，三人一起与张某乙纠扭。期间，张来涛持铁管及用拳头殴打张某乙，被告人张某甲用拳头殴打张某乙，致张某乙眼部受伤、双侧鼻骨骨折、头面部多处皮肤裂伤。双方亲友赶至现场再次引发后续纠纷，后被前来处警的民警制止。经启东市公安局法医鉴定，被害人张某乙双侧鼻骨骨折、右眼损伤，损伤程度为轻伤二级。案发后，民事损害未赔偿。
认定上述事实的证据如下：
1.被害人张某乙的陈述笔录，证明案发当天，张来涛与张某乙为车辆通行问题发生口角，张来涛手持铁管下车，用铁管打张某乙头部一下，张来涛的儿子张某甲赶来，朝张某乙面部打了一拳，打在右眼和鼻梁处，鼻子出血，张某乙被打得低下头，后感到头上又被钢管打了两下，右眼眉眶被钢管打了一下，面部被打了五、六拳，两只手被咬，张来涛老婆也与张某乙纠扭。后张某乙看到张来涛倒车离开，就开车去追。钢管被张来涛老婆拿走。
2.未到庭证人黄某的证言笔录，证明案发当天中午，张来涛与张某乙因车辆通行问题发生口角，双方均下车，张来涛下车时手持铁管，随后两人纠扭，张来涛的儿子张某甲赶来对张某乙拳打脚踢，张来涛妻子马某也从车里下来揪住张某乙衣领，张某乙揪住马某头发，张来涛用铁管打张某乙头部，张某乙满头是血。后张某甲、马某向东离开，铁管被马某拿走，张来涛倒车离开，张某乙开车追击。
3.未到庭证人朱某的证言及辨认笔录，证明案发当天中午，朱某在店内听到外面有吵架声音，跑到门外看到三个人打一个人，其中年纪大的男子用铁棒朝一个男的头部打了二下，年纪小的男子抱住这个男的扭在一起，一个女的也和这个男的扭打在一起。经照片辨认，辨认出9号（张来涛）是手拿铁棒打人的男子，8号（张某甲）是打人的小伙子，10号（张某乙）是被打的男子。
4.未到庭证人陆某的证言及辨认笔录，证明案发当天中午11时30分许，一个驾驶员带了一个外地人去陆某处配钥匙，驾驶员没下车，配好钥匙后陆某听到外面有吵架声，出去看到驾驶员站在斜对面墙壁处，二男一女围着他，经辨认，其中8号（张某甲）、9号（张来涛）用拳头打10号（张某乙）的头部，9号的老婆也围在那边。
5.未到庭证人徐某的证言笔录，证明案发当天中午，徐某接到丈夫张某乙的电话称被张来涛殴打，赶到现场，看见张某乙满脸是血，徐某骂张来涛，被张某甲一脚踢倒在地，之后徐某与马某发生纠扭。
6.未到庭证人马某的证言笔录，证明案发当天，张来涛与张某乙为车辆通行问题发生口角，张某乙用拳殴打张来涛，马某下车阻拦，被张某乙揪住头发，张来涛儿子张某甲也赶至现场（首份笔录反映张来涛打了张某乙面部一拳，之后的笔录均称张某乙的伤系自行撞墙所致）。
7.已判刑罪犯张来涛的供述及辨认笔录，证明案发当天，张来涛与张某乙为车辆通行问题发生口角，张某乙先动手打张来涛，张来涛即用拳击打张某乙面部，并咬了张某乙的手指（从第三次笔录起，称未殴打张某乙，张某乙的伤系自行撞墙所致）。
8.被告人张某甲的供述笔录，证明案发当天中午，张某甲在自家超市听说外面有人吵架，后赶至现场，看到张某乙与张某甲父母打架，但否认自己参与殴打张某乙。
9．法医学人体损伤程度鉴定意见及复核意见，证明张某乙双侧鼻骨骨折，右眼损伤后视力下降，损伤程度为轻伤二级。
10.本院（2014）启刑初字第00354号刑事判决书，证明张来涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
11.户籍证明，证明被告人张某甲作案时系成年人，具有完全刑事责任能力。
12.发破案经过，证明本案案发及抓获经过。
上述证据均经庭审举证质证，其来源合法、内容真实，与本案具有关联性，均具有证明效力，足以认定。
关于被告人张某甲及其辩护人提出公诉机关指控被告人张某甲犯故意伤害罪事实不清、证据不足的辩解、辩护意见，经查，张来涛因车辆通行问题与被害人张某乙发生争执，手持铁管下车，与被害人张某乙纠扭，后被告人张某甲赶至现场，伙同张来涛共同殴打、致伤被害人的事实，有被害人张某乙的陈述笔录、证人黄某、朱某、陆某等人的证言笔录、法医学人体损伤程度鉴定意见等证据证实，已形成证据锁链，足以认定，被告人及其辩护人的该辩解、辩护意见，不能成立，本院不予采纳。
本院认为，被告人张某甲伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应追究刑事责任。公诉机关指控被告人张某甲犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。本案系共同犯罪。被告人张某甲在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。为保护公民的人身权利不受侵犯，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款之规定，判决如下：
被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月8日起至2016年11月6日止。先行羁押的31天已折抵刑期。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙驾飞
代理审判员 史 峥
人民陪审员 汤慧娟
二〇一五年十二月八日
书 记 员 丁晓霞
附有关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重促残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。