山东省平度市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0283刑初963号
公诉机关山东省平度市人民检察院。
被告人徐某，男，1978年7月18日出生，汉族，小学文化，农民，住平度市。2016年11月11日因涉嫌故意伤害罪被平度市公安局取保候审，2016年11月29日经平度市人民检察院决定取保候审于住所。
辩护人牛振平，山东若真律师事务所律师。
被告人刘某，女，1979年2月19日出生，汉族，初中文化，农民，住平度市。2016年11月11日因涉嫌故意伤害罪被平度市公安局取保候审，2016年11月29日经平度市人民检察院决定取保候审于住所。
辩护人王志梅，山东若真律师事务所律师。
山东省平度市人民检察院以平检公诉刑诉(2016)861号起诉书指控被告人徐某、刘某犯故意伤害罪，于2016年12月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。山东省平度市人民检察院指派检察员马晓东出庭支持公诉，被告人徐某及其辩护人牛振平、被告人刘某及其辩护人王志梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
山东省平度市人民检察院指控，2016年5月20日9时许，被告人徐某在平度市白沙河街道办事处徐家河岔村郝某（已判刑）家大棚东边的南北路上被郝某用汽油烧伤，后徐某和其妻子被告人刘某追赶郝某至郝某家大棚内，用铁锨和拳头将郝某打伤，致郝某右尺骨茎突横断骨折，经法医鉴定构成轻伤二级。
庭审中，公诉人讯问了被告人，宣读并出示了受案登记表、破案经过、被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证、户籍证明书等证据。公诉机关认为，被告人徐某、刘某合伙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究二被告人的刑事责任，建议本院在法定刑幅度内量刑。
被告人徐某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有提出异议。
辩护人认为，1、郝某故意杀人过错在先，且对被告人老婆人身安全构成实际威胁，其行为构成正当防卫。2、被告人徐某有自首情节，依法可以减轻处罚。3、被告人自愿认罪，主动坦白自己的行为，可以适当从轻处罚。4、该案系邻里纠纷，郝某有重大过错在先，被告人激愤情况下打人。社会危害性小。
被告人刘某对公诉机关指控的罪名未提出异议，该辩称只是用脚踢被害人郝某的腿部。
辩护人认为，1、被告人的行为不构成故意伤害罪。2、本案作案工具未随案移送，存有疑点。3、刘某自愿认罪，如果定罪应当认定为自首。
经审理查明，2015年5月份，郝某发现其妻子与本村徐某存在不正当男女关系，双方由此发生矛盾，郝某遂对徐某怀恨在心伺机报复。2016年5月20日9时30分许，郝某在自家草莓棚小屋东边土路上，将事先准备好的汽油，用水舀子泼到从此经过的徐某后背上，并点燃事先准备好的火把扔向被告人徐某，将其身上的汽油引燃，后徐某跑进本村张某草莓大棚内，张某帮其将火扑灭。郝某又用汽油泼被告人刘某，因被告人刘某及时躲闪，未造成伤害。郝某遂逃向自家大棚内，被告人徐某出来后追赶郝某，被告人刘某紧随其后追赶，在郝某大棚内被告人徐某用铁锨拍打郝某，并将其打倒在地，因铁锨被大棚挂断，遂骑在郝某身上用拳头对其进行殴打，被告人刘某赶到后，用脚踢郝某的身体，后被人拉开。郝某报警。经法医鉴定，郝某右尺骨茎突横断骨折，构成轻伤二级，面部及肢体多处皮肤挫伤，构成轻微伤。
另查明，被害人郝某表示不提起附带民事诉讼，待徐某向其提起民事诉讼后再提起诉讼。
上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实：
（一）书证
1、接受刑事案件登记表、报案记录、到案经过和破案经过，证实本案的发案、立案、破案情况及二被告人的到案情况；
2、户籍证明，证实被告人徐某、刘某的身份情况；
3、办案说明，证实被告人徐某、刘某无犯罪记录，不是网上逃犯。
4、平度市人民法院（2016）鲁0283刑初667号刑事判决书，证实郝某因犯故意伤害罪被判处有期徒刑五年。
（二）证人证言
1、证人徐某1的证言，证实被害人郝某用汽油将徐某烧伤的事实；
2、证人张某的证言，证实其帮助徐某将身上的火扑灭的事实；
3、证人徐某2的证言，证实其看到徐某被烧伤的事实。
（三）被害人郝某的陈述，证实了本案发生的起因及其用汽油烧伤被告人徐某以及二被告人将其打伤的事实及过程，该证实：因发现被告人徐某与其妻有不正当男女关系，知道自己打不过徐某，就想从身后给他泼汽油，然后点燃报复。并证实:又用水舀子里的汽油泼刘某没有泼上的事实。还证实：徐某用铁锨将其拍倒，骑在他身上一手用锨柄压其胸部，另一手打其头面部，徐某老婆撵上来后，就用铁锨打其头部，这个时候其就站不起来了，徐某站起来后就用铁锨打其头部以及身体各处。最后村民赶过来把他们拉走的事实。对于附带民事赔偿问题该表示等徐某提起民事诉讼后再提起反诉。
（四）被告人的供述，
1、被告人刘某的供述，证实被害人郝某用汽油泼其丈夫徐某并引燃汽油将其烧伤，且证实被害人郝某又用汽油泼刘某，被刘某躲开的事实，以及被告人徐某持铁锨对被害人郝某实施殴打，自己赶到后用脚踢被害人腿部的事实。并证实徐某与被害人郝某妻子曾存在不正当男女关系；
2、被告人徐某的供述，证实其被郝某用汽油烧伤的事实以及被烧伤后对被害人实施殴打的事实，并承认自己与被害人郝某的妻子曾存在不正当男女关系。并证实没有看到刘某是怎么打的被害人。
（五）平度市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人郝某右尺骨茎突横断骨折，构成轻伤二级，面部及肢体多处皮肤挫伤，构成轻微伤。
本院认为，被告人徐某、刘某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应受刑罚的处罚。被告人徐某、刘某归案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，系坦白，可以从轻处罚。被害人郝某对本案的发生负有重大过错，综合考虑本案起因、被害人的过错行为，及二被告人的犯罪情节，可以对被告人徐某、刘某免予刑事处罚。被告人徐某的辩护人关于被告人徐某构成正当防卫及自首的辩解意见本院不予采纳，其他辩解意见有理，本院予以采信。被告人刘某的辩护人关于被告人不构成故意伤害罪的辩护意见，本院不予采纳。公诉机关指控的罪名及犯罪事实成立，适用法律得当，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十七条之规定，判决如下：
被告人徐某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
被告人刘某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘建国
人民陪审员 徐国泉
人民陪审员 张瑞萍
二〇一七年三月二十四日
书 记 员 朱文雪
附：有关法律规定及司法解释
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条【故意伤害罪；组织出卖人体器官罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十七条【非刑罚性处置措施、职业禁止】对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。