新疆维吾尔自治区阜康市人民法院民 事 判 决 书（2016）新2302民初1152号原告：马某某，女，1973年9月15日出生，回族，系阜康市百灵鸟风情音乐餐厅工作人员，住阜康市。委托代理人：王加才，新疆博达律师事务所律师。被告：马某甲，男，1974年8月11日出生，回族，无固定职业，住阜康市。委托代理人：艾力·牙生，阜康市城市法律服务所法律工作者。原告马某某与被告马某甲离婚纠纷一案，本院于2016年5月17日立案后，依法适用简易程序，不公开开庭进行了审理。因案情复杂，本案转为普通程序审理，依法由审判员摆华英担任审判长、与审判员朱清、人民陪审员马秀红组成合议庭，不公开开庭进行了审理。原告马某某及其委托代理人王加才、被告马某甲及其委托代理人艾力·牙生到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告马某某向本院提出诉讼请求：1、准予原被告离婚；2、婚生女儿马B、儿子马A均由原告抚养，被告每月承担两个孩子的抚养费1200元至18周岁止；3、家庭财产均归原告所有：（1）坂干梁村的宅院一处，大小房屋28间，价值25万；（2）小型车一辆，价值5万元；（3）信用社贷款5万元及利息6008.59元;4、本案受理费、其他费用由被告承担。事实和理由：2001年12月5日，原被告经人介绍登记结婚。婚后生育子女两名，女儿马B，2003年8月24日出生，儿子马A，2012年4月19日出生。婚初感情尚可，后原被告发生争执，被告因动手打原告被阜康市公安局行政拘留7日。原告于2015年6月18日向阜康市人民法院起诉离婚，法院作出了（2015）阜民初字第1037号民事判决，判决不准原被告离婚。现原告认为双方无和好的可能，再次起诉法院请求离婚。被告马某甲辩称：我同意离婚，婚生女马B由原告抚养，婚生子马A由被告抚养，互不承担抚养费。原告诉讼请求中的家庭财产，宅院一处，系被告父母去世后遗留的财产，被告兄妹八人均有继承权，该遗产尚未进行遗产分割，原被告因无住房，暂时居住在该宅院，故不能作为夫妻共同财产进行分割，被告的兄妹准备提起法定继承民事诉讼。原告主张小型货车一辆，在原告第一次起诉离婚时已被原被告双方共同变卖，并进行所有权变更。原告主张的信用社贷款5万元，借给原告的姐夫使用了，应该由实际使用人偿还。原告第一次起诉离婚时的存款95245.59元，已经被原告转移。被告请求撤回第一次开庭时提交的拖欠刘志江13440元水泥款欠条。综上，请求法院依法判决。原被告围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织原被告进行了证据交换和质证。对原被告无异议的证据，本院予以确认并在卷作证。（1）2001年12月5日，原被告在阜康市民政局登记结婚。（2）婚后生育子女两名,婚生女马B于2003年8月24日出生，婚生子马A于2012年4月19日出生。（3）原被告以460000元的价格出售一套门面房给马志洪，将房款打入卡号为621287×××7379的信用社卡中。（4）行政处罚决定书一份，被告因动手打原告被阜康市公安局行政拘留7日。（5）被告提交照片三张，证实原告有打麻将赌博的习惯。对原被告有争议的证据和事实，本院认定如下：（1）原被告均提交房屋转让合同书一份，证实原被告在阜康市九运街镇黄土梁村五队购买一块宅基地，属于原被告共同财产。被告质证意见：对真实性认可，因农村宅基地不许转让，20000元的土地转让金已经退还给原被告。本院认证意见：原被告均未提交证据证实该宅基地现在仍然存在及退还土地转让金的去处，本院对该证据不予确认。（2）原被告均提交机动车登记证书一份，证实原被告购买欧铃牌轻型普通货车一辆。被告质证意见：被告提交二手车交易协议一份，证实被告于2015年5月4日将该车以20000元的价格卖给张武昌，并办理了变更转移登记。原告认为不知道被告已经将该车变卖给他人。本院认证意见：原告虽不知道该车已经变卖给他人，但被告提交证据证实该车已经变卖并办理了变更转移登记，本院对该证据予以确认。（3）原告提交借款借据一份、借款人人身意外伤害保险保单一份、收回贷款凭证一份、还款明细登记簿两份，证实原被告于2015年10月26日在阜康市农村信用合作联社城关信用社借款50000元。被告质证意见：不认可，借款借据上的签名是原告让被告签的，但该借款是原告的姐夫拿去用了。对原告提交的利息清单合法性不认可，收回贷款凭证上清偿利息的2379.17元，清偿的日期是2015年10月9日，贷款的日期是2015年10月26日，清偿的利息与此贷款无关联性；两份还款明细登记簿上清偿的利息有数笔，不符合银行利息按季度和年度清偿。本院认证意见：被告对贷款虽不认可，但其承认在借款借据上的签名，本院对原被告贷款50000元予以确认；对2015年10月9日收回贷款凭证上清偿利息2379.17元，因贷款的日期是2015年10月26日，不是清偿此笔贷款的利息，本院不予确认。对2015年12月21日至2016年7月15日清偿的利息10笔，共5843.42元，其中两笔利息843.43元、1370.57元，系重复计算，本院确认的实际清偿利息8笔，共计3629.42元。（4）被告在第一次开庭时提交欠条一张，证实拖欠刘志江水泥款13440元，在第二次开庭时，被告请求撤回此欠条，本院予以准许。（5）被告提交阜康市城关镇坂干梁村民委员会证明及宅基地使用证各一份，并申请证人马玉秀、马建中、马玉花（均系被告的兄弟姐妹）出庭作证，证实原告请求分割的原被告居住的宅院及房屋，四间土木结构房屋系被告父母遗留下来的，其余的房屋系被告兄妹变卖其父母遗留下来的部分宅基地后新建的，对被告父母去世后的遗产，被告兄妹八人均有法定继承权。原告质证意见：对阜康市城关镇坂干梁村民委员会的证明及宅基地使用证的真实性无异议，认为该宅基地及四间土木结构的房屋确实是被告父母遗留下来的，其他房屋系被告父母去世后原被告新盖的房屋。本院认证意见：对原告认可该宅基地及四间土木结构的房屋系被告父母遗留下来的事实予以确认。（6）被告提交阜康市农村信用合作联社存折单两张及业务交易凭证六张，证实原告在2015年6月18日第一次起诉离婚后，分三次转出夫妻共同存款95245.59元，被告要求分割该存款。原告质证意见：对取款的事实无异议，但这笔钱是原告每月挣的5000元工资存的，都用于家庭生活开支了。本院认证意见：原告于2014年6月18日起诉与被告离婚后，于2015年7月15日分三笔一次取款共计34845.59元的事实，本院予以确认。（7）被告提交红太阳家电中心票据两张，证实原被告购买一台洗衣机被原告转移了。原告质证意见：不属实，原告没有见过该洗衣机。本院认证意见：被告只提交了票据，并未提交证据证实该洗衣机的下落，本院对该证据不予确认。（8）原告提交阜康市百灵鸟风情音乐餐厅出具的证明一份，证实原告2014年8月28日至2016年9月26日在该餐厅工作，系面点师，月工资5000元。被告质证意见：不认可，原告是2015年7月份在该餐厅上班，被告也在打工。本院认证意见：对原告在阜康市百灵鸟风情音乐餐厅工作及月工资5000元予以确认。本院认为：原被告均同意离婚，且原告已经是第二次起诉离婚，经法庭调解，确无和好的可能，对原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院应予准许。对婚生子女马B和马A的抚养问题，根据原被告的经济承受能力，每人抚养一名为宜。原被告在阜康市农村信用合作联社城关信用社借款50000元，该借款系原被告婚姻关系存续期间的债务，应由原被告共同偿还，对原告的该项诉讼请求，本院予以支持；对原告提交的清偿借款利息，系夫妻关系存续期间共同偿还，对原告要求被告承担贷款利息的诉讼请求，本院不予支持。原告要求分割价值50000元小型车辆一辆，因该车被告以20000元的价格变卖给他人，并办理了变更转移登记，对原告的该项诉讼请求，本院不予支持。原告举证证实原被告以460000元的价格将位于阜康市冰湖一队的房屋出售给马志洪，此款原被告均认可已经全部花销完毕，本院不作处理。原被告均举证证实以被告的名义购买马德仁位于阜康市九运街镇黄土梁村五队的一块宅基地，价值20000元，因均未提交证据证实该宅基地现在仍然存在及退款20000元的去处，本院对该证据不予确认。被告在第一次开庭时提供拖欠刘志江水泥款13440元欠条一张，在第二次开庭时，被告请求撤回此欠条，本院予以准许。被告举证存折单两张及业务交易凭证六张，要求分割原告从阜康市农村信用联社博峰街信用社取走的现金95245.59元。根据两张存折单可以看出：原告开户存款、销户取款共三笔，三张客户回单及三张业务凭证均反映原告将这三笔存款销户取款的情况，原告实际取款数额本息共计34845.59元。原告2015年6月18日第一次起诉离婚后，于2015年7月15日分三笔一次取出此存款，原告认可取款的事实，且原告举证证实其每月工资5000元，原告未举证证实此笔取款用于哪项家庭开支，对被告请求分割此笔取款的主张，本院予以支持。被告主张在阜康市红太阳家电中心购买洗衣机一台，被原告转移了，因该洗衣机被告无法举证其下落，本院不予确认。原告在庭审时陈述婚后添置了冰箱，电动车，淋浴器，风扇，餐桌，原告在诉讼请求中并没有主张分割以上财产。经询问原被告，均表示由原被告自己分割，对此，本院尊重原被告的意见。原告要求分割宅院一处，大小28间房屋，原告认可宅基地及四间土木结构的房屋系被告父母遗留下来的，被告庭审时已经表明对原被告诉争的宅院及房屋以法定继承另案起诉，原告可以对此项诉讼请求待法定继承案件结束后另行起诉。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条第一款、第二款、第三十九条第一款、《最高人民法院关于适用若干问题解释三》及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，判决如下：一、准予原告马某某与被告马某甲离婚；二、婚生女儿马B由原告马某某抚养，婚生儿子马A由被告马某甲抚养，两子女的抚养费由原被告各自负担。三、夫妻共同债务分割：阜康市农村信用合作联社城关信用社借款50000元，由原被告各偿还一半本金25000元及利息。四、夫妻共同财产分割：原告取走存款34845.59元，于本判决生效后十日内向被告支付一半即17422.79元。五、驳回原告马某某的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费906元，其他诉讼费用80元，共计986元，由马某某、马某甲各负担一半即493元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。审 判 长  摆华英审 判 员  朱 清人民陪审员  马秀红二〇一六年九月二十九日书 记 员  张 瑶