河北省承德市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）承刑终字第00224号
原公诉机关河北省宽城满族自治县人民检察院。
上诉人（原审被告人）王瑞银，住河北省唐山市玉田县。1992年11月4日因犯抢劫罪被河北省玉田县人民法院判处有期徒刑五年。1999年12月9日因犯盗窃罪被河北省玉田县人民法院判处有期徒刑十一年。2012年6月5日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被河北省遵化市人民法院判处拘役四个月。2014年2月9日因涉嫌犯盗窃罪被宽城满族自治县公安局刑事拘留，同年3月13日被依法逮捕，现羁押于宽城满族自治县看守所。
原审被告人张小奎，住河北省遵化市。2001年4月13日因犯盗窃罪被天津市宝坻县人民法院判处有期徒刑五年。2005年3月17日因犯盗窃罪被河北省遵化市人民法院判处有期徒刑十年，2009年10月26日因病由河北省监狱管理局冀东分局第八监狱决定暂予监外执行。2014年2月9日因涉嫌犯盗窃罪被宽城满族自治县公安局刑事拘留，同年3月13日被依法逮捕，现羁押于宽城满族自治县看守所。
宽城满族自治县人民法院审理宽城满族自治县人民检察院指控原审被告人张小奎、王瑞银犯盗窃罪一案，于2014年7月15日作出（2014）宽刑初字第107号刑事判决，原审被告人王瑞银不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，决定不开庭审理。经过阅卷，讯问被告人，现已审理终结。
原判认定：
1、2013年12月26日凌晨，被告人张小奎王瑞银驾车到宽城满族自治县宽城镇上河西村峪河北路头条胡同，被告人王瑞银负责望风，被告人张小奎用事先准备好的弹弓将被害人王某某停在胡同里的奔驰牌商务车玻璃打碎，在车内盗窃现金10000元。
2、2013年12月26日凌晨，被告人张小奎、王瑞银驾车到宽城满族自治县宽城镇丰泽园小区2号楼1单元门前，被告人王瑞银在一旁望风，被告人张小奎用事先准备好的弹弓将被害人袁某某的丰田越野车玻璃打碎，在车内盗窃中华牌香烟一条。经鉴定，被盗中华牌香烟价值650元。
3、2013年12月26日凌晨，被告人张小奎、王瑞银驾车到宽城满族自治县宽城镇丰泽园小区3号楼2单元门前，被告人王瑞银负责望风，被告人张小奎用事先准备好的弹弓将被害人刘某某的丰田越野车玻璃打碎，在车内盗窃现金14600元、LV牌背包一个、中华牌香烟三条、琢酒三箱。经鉴定，被盗中华香烟和琢酒价值4882元。
4、2013年12月26日凌晨，被告人张小奎、王瑞银驾车到宽城满族自治县宽城镇丰泽园小区，被告人王瑞银负责望风，被告人张小奎用事先准备好的弹弓将被害人孙某某的丰田越野车玻璃打碎，在车内盗窃松下牌照相机一部。
5、2013年12月26日凌晨，被告人张小奎、王瑞银驾车（车牌号：冀B710**）到宽城满族自治县宽城镇丰泽园小区，被告人王瑞银负责望风，被告人张小奎用事先准备好的弹弓将被害人段某某停在2号楼与4号楼之间阶梯旁的丰田越野车玻璃打碎，在车内盗窃奥迪汽车钥匙一把，然后张小奎按了一下开锁键，发现该钥匙能打开被害人刘某甲停在旁边车库前的奥迪A6汽车，二被告人商议后决定将奥迪A6汽车（已发还）盗走，被告人王瑞银负责驾驶冀B710**轿车，被告人张小奎负责驾驶奥迪A6汽车，二被告人约定在遵化市龙源小区汇合。后被告人张小奎将奥迪A6汽车自己留下，并把以前偷的一辆现代车（车牌号：蒙DST5**）给了被告人王瑞银。经鉴定，被盗奥迪A6汽车价值588423元。
6、2013年11月18日晚，被告人张小奎到内蒙古自治区宁城县天义镇金宇城B区8号楼楼下，将被害人高某某的马自达轿车玻璃打碎，在车内盗窃现代汽车钥匙一把，后用该钥匙盗走了停放在旁边的被害人高某某在车主王某甲处借来的现代悦动汽车（车牌号：蒙DST5**，已发还）。经鉴定，被盗现代悦动汽车价值98338元。
7、2013年11月18日晚，被告人张小奎到内蒙古自治区宁城县天义镇金宇城B区3号楼和4号楼之间，将被害人张某某的丰田越野车玻璃打碎，盗窃现金10000元和照相机一部。
上述事实有被告人供述、被害人陈述、价格鉴定意见书及公安机关现场勘查笔录等证据证实。
原判认为，被告人张小奎、王瑞银以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额特别巨大，张小奎盗窃财物价值726893元，被告人王瑞银盗窃财物价值618555元，二被告人的行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控第三起犯罪事实，被害人陈述前后矛盾，结合二被告人的供述与辩解，本院认定此起盗窃现金为14600元。本案涉及的LV牌背包、照相机二部因无价格鉴定，故作为量刑情节予以考虑。被告人张小奎被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人王瑞银有犯罪前科，酌情从重处罚。被告人张小奎在共同犯罪过程中起主要作用，系主犯。被告人王瑞银在共同犯罪中起辅助作用系从犯，可以减轻处罚。本案部分涉案财物已被公安机关扣押并发还被害人，可酌情对二被告人从轻处罚。判决一、被告人张小奎犯盗窃罪，判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币50000元。二、被告人王瑞银犯盗窃罪，判处有期徒刑九年，并处罚金人民币30000元。
王瑞银上诉主要提出其没参与盗窃奥迪A6汽车。原判量刑重，请求从轻处罚。
经审理查明，原审认定张小奎、王瑞银犯盗窃罪的事实清楚。其中，张小奎盗窃财物价值726893元，王瑞银盗窃财物价值618555元。有下列证据证实：
一、原审被告人供述
王瑞银供述，2013年12月底晚，盗窃是张小奎提议，盗窃工具是张小奎提供的黑色大众迈腾车，盗窃方法是张小奎说的，用弹弓子弹钢珠打碎车玻璃。张小奎告知一共偷了20000元，到遵化后分给其10000元.⑴、在一个胡同里一辆黑色奔驰商务车内盗得一些钱。⑵、第二起窃得香烟一条。⑶、在宽城某小区一辆绿色丰田霸道车内盗得一个背包、三箱琢酒、三条中华烟、现金约15000元。⑷、在上述小区内一辆白色丰田霸道越野车内，盗得一把奥迪车钥匙，用此钥匙将放在旁边的一辆奥迪车打开，张小奎对其说：“你去开我的迈腾车，我把这辆奥迪车偷走，咱们不再砸车玻璃偷钱了，赶紧开车离开宽城。”二人路上相互联系约定在遵化龙源小区汇合，后张小奎将盗得的奥迪车藏起来，将一辆现代轿车给我。
张小奎供述，与王瑞银共同实施盗窃，我动手打碎车玻璃，王瑞银负责放风。是我提议和王瑞银砸车玻璃盗窃的，盗窃的方法是用弹弓射钢珠打碎车玻璃，这种盗窃方法是其以前听一起服刑的狱友说的。2013年12月20多号，我与王瑞银开着我儿子的车牌号冀B710**大众牌迈腾轿车到平泉，后到了宽城。在宽城二人共盗得现金20000多元，每人分了10000多元。⑴、在宽城汽车站附近的一条胡同中一辆黑色奔驰商务车内共盗得10000元。⑵、第二起窃得中华牌香烟一条。⑶、在宽城某小区一辆绿色霸道越野车内盗得一个包，三条中华香烟、三箱酒，和一些现金。⑷、在上述小区一辆丰田车内，什么颜色的车记不清了，盗得一部照相机。⑸、在上述小区一辆白色丰田霸道车内发现一串钥匙，其试着按一下开锁键，附近的一辆黑色奥迪A6轿车开了锁，其与王瑞银商量将奥迪车开走，王瑞银同意了，随后王瑞银开着迈腾车先走，我开着辆奥迪车后走的。我与王瑞银商量将奥迪车自己留下，并把以前偷的一辆现代车给了王瑞银。我在内蒙古自治区宁城县其单独实施盗窃⑴、在宁城县的一个小区内一辆马自达轿车，盗得一把现代车钥匙，其用此车钥匙将放在旁边的一辆黑色现代轿车盗走。⑵、在上述小区内一辆丰田越野车内，盗得一些东西，此起盗窃事实起诉书指控事实属实。
二、被害人陈述
1、王某某陈述证实，2013年12月26日7时，发现停在宽城镇上河西村峪河北路头条胡同21号家门前的车牌号冀H899**黑色奔驰商务车玻璃被砸，丢失了人民币10000元。
2、袁某某陈述证实，2013年12月26日8时，停在宽城满族自治县冶金家属楼后面那栋楼前空地上的车牌号冀H444**白色丰田霸道越野车玻璃被砸，丢失中华牌香烟一条。
3、刘某某陈述证实，2013年12月26日7时，停在宽城镇丰泽园小区3号楼2单元门前的车牌号冀HU88**绿色丰田霸道越野车玻璃被砸，丢失人民币14600多元，LV牌男士背包一个、中华牌香烟三条、琢酒三箱。
4、孙某某陈述证实，2013年12月26日7时，停在宽城镇丰泽园小区4号楼1单元门前的车牌号冀HKC8**绿色丰田陆地巡洋舰车玻璃被砸，丢失松下牌照相机一部。
5、段某某陈述证实，2013年12月26日7时，停在丰泽园小区2号楼西侧路边的车牌号冀H571**白色丰田霸道越野车玻璃被砸，车上有一把奥迪A6轿车钥匙，车辆所有人是宽城福林矿业有限公司。
6、刘某甲陈述证实，2013年12月26日6时50分，停在丰泽园小区2号楼3单元楼梯西侧第二个车库门口的车牌号冀H857**黑色奥迪A6汽车被盗，车辆登记所有人是宽城福林矿业有限责任公司，车辆识别代号：×××，发动机号：016353，车辆型号：FV7301TFATG。该车是2011年2月份在北京4S店花687000元购买裸车，车上有其驾驶证和行驶证。
7、高某某陈述证实，2013年11月19日7时，停在宁城县天义镇金宇城B区8号楼楼下的车牌号京YAS1**蓝色长安马自达牌3轿车玻璃被砸，车内有现代悦动汽车钥匙一把，此车钥匙及车牌号蒙DST5**黑色现代悦动牌轿车被盗，车主：王某甲，车架号：×××，发动机号AB595557。
8、张某某陈述证实，2013年11月19日7时，停在内蒙古自治区宁城县天义镇金宇城B区3号楼和4号楼之间的车牌号辽EF86**绿色丰田牌越野车玻璃被砸，丢失人民币10000元、照相机一部。
三、证人证言
1、张某甲证言证实，我是张小奎的儿子，车牌号冀B710**黑色大众迈腾汽车是我所有，车是自己挣钱买的，岳母也出了一部分钱，不知道张小奎用这辆车做违法犯罪的事情。
四、书证
1、受案登记表、到案经过证实，张小奎、王瑞银到案情况。
2、办案说明证实袁某某报案称丢失的LV手包、刘某某报案称丢失的LV背包、孙某某报案丢失的Z50型照相机、张某某报案丢失的照相机无法进行价格鉴定。
3、现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片、辨认笔录、现场辨认照片证实犯罪现场情况。
4、搜查证、搜查笔录、扣押物品文件清单、发还物品、文件清单、物证照片证实，侦查人员抓获张小奎时扣押奥迪牌轿车（车架号：×××）、汽车钥匙、汽车行驶证（所有人：宽城福林矿业有限责任公司）、人民币9500元，侦查人员抓获王瑞银时扣押北京现代牌轿车（车架号：×××）、户口本（姓名：王某甲）、汽车牌照（蒙DST5**）、人民币1900元，上述物品已发还。
5、扣押物品、文件清单，物证照片，随案移交物品、文件清单证实，公安机关在张某甲处扣押大众迈腾牌汽车一辆（车牌号：冀B710**）、机动车登记证书一个、汽车钥匙一把，上述物品已随案移送。
6、宽价鉴刑字（2014）第014号、第015、第016号、第017号价格鉴定意见书证实，被盗软盒中华香烟一条在价格鉴定基准日的现实价格为650元、被盗兰花系列琢酒两箱、至尊系列琢酒一箱、硬盒中华香烟三条在价格鉴定基准日的现实价格为4882元、被盗车牌号蒙DST5**现代伊兰特悦动牌小型轿车在价格鉴定基准日的现实价格为98338元、被盗车牌号冀H857**号奥迪牌A6L型轿车在价格鉴定基准日的现实价格为588423元。
7、天津市宝坻县人民法院（2001）宝刑初字第79号刑事判决书证实，张小奎犯盗窃罪被判处有期徒刑五年，并处罚金15000元。
8、河北省遵化市人民法院（2005）遵刑初字第58号刑事判决书证实，张小奎犯盗窃罪被判处有期徒刑十年，并处罚金5000元。
9、暂予监外执行证明书证实，2009年10月26日张小奎因病暂予监外执行，刑期自2004年10月15日至2014年10月14日。
10、河北省玉田县人民法院（1992）玉刑初字第67号刑事判决书证实，王瑞银犯盗窃罪被判处有期徒刑五年。
11、河北省玉田县人民法院（1999）玉刑初字第248号刑事判决书证实，王瑞银犯盗窃罪被判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利一年，并处罚金30000元。
12、河北省遵化市人民法院（2012）遵刑初字第105号刑事判决书证实，王瑞银犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被判处拘役四个月，并处罚金人民币10000元。
13、公安机关户籍证明证实，张小奎、王瑞银犯罪时已达到完全负刑事责任年龄。
上述证据均经原审庭审质证，本院经审查予以确认。
本院认为，张小奎、王瑞银以非法占有为目的，采取秘密手段用自制作案工具砸碎汽车玻璃方式盗窃车内财物及他人机动车，价值数额特别巨大，其行为均已构成盗窃罪。且为共同犯罪，社会危害严重。其中，张小奎盗窃财物价值726893元，王瑞银盗窃财物价值618555元。张小奎、王瑞银多次犯罪，主观恶性较深。张小奎曾犯故意犯罪被处以刑罚，在刑罚执行完毕后五年内，又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。王瑞银有犯罪前科，依法酌情予以从重处罚。张小奎在共同犯罪过程中起主要作用，系主犯。王瑞银在共同犯罪中起辅助作用系从犯，依法可以减轻处罚。本案中，部分涉案财物已被公安机关扣押并发还被害人，属酌定从轻处罚情节。王瑞银上诉提出其没参与盗窃奥迪A6汽车理由，经查，根据全案的事实证据证实张小奎、王瑞银形成了共同的犯罪故意，虽然王瑞银在盗窃奥迪A6汽车中与张小奎持不同的态度，但在发生了犯罪结果的情况下，张小奎、王瑞银的行为作为一个整体与盗窃结果之间有因果关系，符合同一犯罪构成要件。上诉称没参与盗窃奥迪A6汽车理由，本院不予采纳。原判根据其共同盗窃犯罪及盗窃数额特别巨大的情节，判处有期徒刑九年，适当。其上诉原判量刑重的理由，本院不予支持。原判对张小奎的量刑，考虑了上述法定、酌定情节，并无不当。原判认定的事实及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 李浩东
审判员 王志华
审判员 李森林
二〇一四年八月十二日
书记员 董丽娜