广西壮族自治区来宾市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）来刑一初字第1号
公诉机关广西壮族自治区来宾市人民检察院。
被告人叶某甲。
指定辩护人郭荣军，广西天际律师事务所律师。
广西壮族自治区来宾市人民检察院以来检刑诉（2013）48号起诉书指控被告人叶某甲犯故意伤害、非法拘禁罪，于2013年12月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某甲、黄ⅩⅩ提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年2月28日公开开庭合并审理了本案。来宾市人民检察院指派检察员覃恒出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某甲及其诉讼代理人陈文东，被告人叶某甲及其辩护人郭荣军到庭参加诉讼。期间，原告人张某甲、黄ⅩⅩ与被告人叶某甲达成赔偿协议，并申请撤回起诉（裁定书另行制作）。现已审理终结。
广西壮族自治区来宾市人民检察院指控：
（一）2008年12月23日22时许，被告人叶某甲与张益开、张某乙（均已判刑）、叶Ⅹ师（另案处理）等人在来宾市兴宾区八一机修厂铁道口旁的炒螺摊饮酒，被凤凰镇新隆村兴隆屯的张Ⅹ雄、张某甲（被害人）等人追打。叶Ⅹ师被追上殴打，叶某甲、张益开、张某乙等人则持刀、枪返回救援叶Ⅹ师并追打张某甲等人。后张某甲被叶Ⅹ师、张某乙抓住，叶某甲持牛角刀朝张某甲臀部、腹部等部位捅了几刀，张益开持菜刀朝张某甲背部砍了一刀。张某甲经送医院抢救无效死亡。
（二）2013年6月20日20时许，骆平丽（另案处理）因赌博输钱，遂怀疑被害人任某、“小宝”等人设局骗钱即打电话叫其男朋友韦李焕（另案处理）前来处理。韦某被告人叶某甲、兰少尚（另案处理）等人到后，让任某与“小宝”对质，但被“小宝”否认。韦李焕打电话叫韦李漫、叶其方（均另案处理）和“水哥”、“猪猪”等人将任某带到附近的广东省东莞市莞城区金沙市场一个停车场继续索要钱财，“猪猪”等人对任某进行殴打。此后韦李焕、叶某甲等人将任某带到莞城区细村粮油宿舍301号叶其方住处和万江区泰新路鸿浩豪华公寓202号继续关押。期间，韦李焕、叶某甲等人还让任某联系家属交钱放人。至22日1时许，骆平丽等人收到任某家属的8000元后才放走任某。
针对指控的上述事实，公诉机关提供了相应证据。
公诉机关认为，被告人叶某甲故意伤害他人身体，致人死亡，还参与非法拘禁他人，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百三十八条之规定，应当以故意伤害罪、非法拘禁罪追究其刑事责任。叶某甲故意伤害他人时未满十八周岁，根据《中华人民共和国刑法》第十七条第三款的规定，应当从轻或者减轻处罚。提请求本院依法判处。
被告人叶某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪、非法拘禁罪不持异议。但辩称其在非法拘禁中没有殴打被害人。辩护人辩称叶某甲在故意伤害他人时未满18周岁，被害人对引发本案有严重过错，被告人亲属已赔偿被害人亲属经济损失并取得谅解，被告人认罪态度好，有悔罪表现。在参与非法拘禁他人时，被告人没有殴打被害人，系从犯，拘禁时间短，被害人设赌局骗钱有过错。建议给予被告人叶某甲从轻处罚。
经审理查明：
（一）故意伤害
2008年12月23日22时许，被告人叶某甲与张益开、张某乙（均已判刑）、叶Ⅹ师（另案处理）等人在来宾市兴宾区八一机修厂铁道口旁的炒螺摊饮酒。凤凰镇新隆村兴隆屯的张Ⅹ雄看见后，认为张益开曾殴打过本村的张如库，遂纠集被害人张某甲等人追打张益开、张某乙、叶某甲、叶Ⅹ师等人。因叶Ⅹ师被追打，张益开、张某乙、叶某甲等人持刀、枪返回救援叶Ⅹ师。张某甲被叶Ⅹ师逮住，张某乙抓住张某甲肩膀，张益开持菜刀砍了张某甲右肩部一刀，叶某甲持牛角刀朝张某甲的臀部、腹部等处捅了几刀。张某甲经送医院抢救无效死亡，经法医鉴定，张某甲系因左上腹部刀刺伤导致心脏破裂而死亡。2013年6月22日，叶某甲在广东省东莞市被抓获归案。
另查明，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某甲、黄ⅩⅩ与被告人叶某甲亲属自愿达成民事赔偿协议：由叶某甲亲属代为赔偿二原告人经济损失人民币40000元，二原告人对被告人叶某甲的伤害行为表示谅解，建议法院对叶某甲从轻、减轻处罚，并于2014年2月25日向本院申请撤回附带民事诉讼。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、书证
（1）接受刑事案件登记表。证实2008年12月23日22时许，来宾市公安局八一派出所接到110指挥中心电话称：在来宾市兴宾区八一辖区内发生一起命案，受害人张某甲不治身亡。
（2）户籍证明。证实叶某甲出生于1992年4月25日，作案时已满十六周岁未满十八周岁。
（3）到案经过。证实2013年6月22日，叶某甲在广东省东莞市被公安机关抓获归案。
（4）（2010）来刑一初字第26号刑事附带民事判决书。证实本院认定涉案的张益开、张某乙均构成故意伤害罪，并判处张益开有期徒刑十一年、张某乙有期徒刑十一年。
（5）谅解书、申请书。证实被告人叶某甲亲属代为赔偿原告人张某甲、黄ⅩⅩ人民币40000元，原告人张某甲、黄ⅩⅩ对被告人叶某甲的伤害行为表示谅解，建议法院对叶某甲从轻、减轻处罚，并申请撤回附带民事诉讼。
2、勘验、检查笔录
（1）现场勘验检查笔录及示意图。证实现场位于来宾市兴宾区八一工业园区八一厂区的三合小区铁路道口附近，康乐路与平安路交叉处。
（2）现场指认笔录及照片。证实2013年8月11日，叶某甲带公安民警到作案现场进行了指认。
3、鉴定意见
尸体检验鉴定书。证实死者张某甲左上腹部、左腰背部、左腰部、左臀部外侧上方、左前臂中段背侧共有五处创口；右肩部外侧有一处斜形长条状表皮挫擦伤；右膝盖及右膝下方分别有一处表皮挫擦伤。左上腹部损伤贯通胸腹腔，导致左侧横隔、纵膈、心包膜和左心室后壁完全破裂并贯通心腔，致命伤为左上腹部刺创，致命工具推断为单刃刺器。鉴定意见：张某甲系因左上腹部刀刺伤导致心脏破裂而死亡。
4、证人证言
（1）霍Ⅹ证实，2008年12月23日22时许，他在经营的炒螺摊看见新隆村的一群男青年追打同在炒螺摊消费的三凌村男青年。被追打的三凌村男青年持械返回追打新隆村男青年。一名新隆村男青年被四名持刀枪的三凌村男青年追上后，朝他捅、砍了许多刀。
（2）张Ⅹ雄证实，2008年12月23日22时许，他与张Ⅹ刚、张Ⅹ琳等人在八一机修厂铁道口前的粉摊吃粉，看见三凌村的卓ⅩⅩ等人在相邻的炒螺摊。卓ⅩⅩ称和他一起的那些人是龙头村的。因本村的张Ⅹ库曾被龙头村人殴打，他叫张Ⅹ库、张某甲等人过来报复。龙头村人便跑开，张某甲、张Ⅹ库等人在后追撵。被追打的龙头村人持刀、枪返回追打他们，他被砍中背部一刀，张某甲被捅伤致死。
（3）张益开证实，2008年12月23日22时许，他与张某乙、张Ⅹ明、叶ⅩⅩ、卓ⅩⅩ、叶某甲、叶Ⅹ师等人在八一机修厂铁道口旁的炒螺摊饮酒时，张Ⅹ雄因其村人到他们村里偷狗被罚款之事不服，纠集张某甲等人追打他们。因叶Ⅹ师跑不开被打，他持一把菜刀与叶某甲、张某乙等人返回救援叶Ⅹ师。张某乙在机修厂铁道口附近抓住一名新隆村男青年，他持菜刀砍了该青年右肩部一刀，叶某甲持牛角刀捅了该青年腹部一刀。
（4）张某乙证实，案发当晚，张Ⅹ雄纠集多人追打他与张益开等人。叶Ⅹ师被打后，他们返回追打张Ⅹ雄等人。他看见叶Ⅹ师与一名新隆村男青年在机修厂铁道口附近拉扯时，即冲上抓住该青年的肩膀，叶某甲持牛角刀捅了该青年腹部一刀及其他部位几刀，张益开持菜刀砍了该青年一刀。
（5）张Ⅹ明证实，案发当晚，他与张益开、张某乙、叶某甲、叶Ⅹ师、叶ⅩⅩ、卓ⅩⅩ等人在八一机修厂铁道口旁的炒螺摊饮酒时，被一群新隆村男青年追打跑开。卓ⅩⅩ持一支单管砂枪与他返回到铁道口，看见张某乙抓住一名新隆村男青年的肩膀，叶某甲持牛角刀、张益开持菜刀朝该青年捅、砍，张益开砍中该青年的背部一刀。
（6）叶ⅩⅩ证实，案发当晚，张Ⅹ雄纠集二十多名新隆村男青年追打他与张益开、张某乙、叶某甲、叶Ⅹ师等人。叶Ⅹ师被打后，张益开喊“去拿枪来”。他与叶某甲等人返回救援叶Ⅹ师。张益开不停喊“搞”，并持菜刀追撵张Ⅹ雄，砍中张Ⅹ雄背部一刀。叶Ⅹ师、张某乙、叶某甲在铁道口旁抓住一名新隆村男青年，叶某甲持牛角刀捅该青年，张益开持菜刀参与殴打。后听叶某甲讲持刀捅了该青年腹部几刀。
（7）卓ⅩⅩ证实，案发当晚，张Ⅹ雄向他求证张益开是龙头村人后即说要打张益开。后张Ⅹ雄纠集了二十多名新隆村男青年追打他和张益开等人，他持砂枪与张Ⅹ明返回救援叶Ⅹ师时，看见叶某甲等三人殴打一名新隆村男青年，叶某甲持牛角刀朝该青年捅去。
5、被告人供述及辩解
被告人叶某甲供述，案发当晚，他与张益开、张某乙、张Ⅹ明、叶ⅩⅩ、卓ⅩⅩ、叶Ⅹ师等人在八一机修厂铁道口旁的炒螺摊饮酒时，新隆村的张Ⅹ雄因其村人到他们村里偷狗被罚款不服，纠集张某甲等人来追打他们。因叶Ⅹ师被打，他持一把牛角刀、张益开持一把菜刀、卓ⅩⅩ持一支短砂枪与张某乙等人返回救援叶Ⅹ师。张某乙在机修厂铁道口附近抓住一名新隆村男青年的肩膀，他持牛角刀朝该青年臀部、腹部捅了几刀。张益开持菜刀朝该青年右肩部砍了一刀。2013年6月22日，他因非法拘禁他人在广东省东莞市被抓获。
（二）非法拘禁
2013年6月20日22时许，骆平丽（另案处理）因在广东省东莞市东城区华园宾馆内赌博输钱遂怀疑被害人任某、“小宝”等人设局骗钱，即叫男朋友韦李焕（另案处理）前来处理。韦李焕与被告人叶某甲、兰少尚（另案处理）等人叫任某找“小宝”等人对质，但“小宝”予以否认。韦李焕叫韦李漫、叶其方（均另案处理）、“水哥”、“猪猪”将任某带到东莞市莞城区金沙市场附近的一个停车场质问。在索财未果后，韦李焕、叶某甲等人将任某带至东莞市莞城区细村粮油宿舍301号叶其方住处和东莞市万江区泰新路鸿浩豪华公寓202号房继续关押。质问、关押期间，“猪猪”、叶某甲等人殴打了任某，韦李焕、叶某甲等人还叫任某联系家属交钱放人。至22日1时许，骆平丽等人收到任某家属的8000元后才将任某放走。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、书证
（1）随案移送清单。证实2013年8月10日，广东省东莞市公安局东城分局樟村派出所移送来宾市公安局工业区分局任某被绑架材料复印件壹宗。
（2）受理报警登记表、受案登记表。证实2013年6月21日11时30分许，广东省东莞市公安局东城分局樟村派出所接任Ⅹ伟报案称，她弟任某被人绑架，请求查处。
（3）CT诊断报告、疾病证明书及验伤照片。证实被害人任某颅脑CT平扫未见明显异常，左侧颞顶部头皮血肿。
（4）辨认笔录。证实韦李焕、骆平丽、叶其方、韦李漫分别辨认出叶某甲是关押任某的男子之一；任某辨认出叶某甲就是关押他的男子之一，并且在看押期间还打了他。
2、勘验、检查笔录
（1）现场勘验检查笔录、现场示意图及照片。证实案发现场位于广东省东莞市莞城区田心路粮油宿舍4栋301号以及东莞市万江区泰新路鸿浩豪华公寓202房。
（2）现场指认照片。证实叶某甲归案后带公安民警分别到东莞市莞城区田心路细村粮油宿舍4栋301房、东莞市万江区泰新路鸿浩豪华公寓202房指认了关押任某的地方。
3、证人证言
（1）彭ⅩⅩ、任Ⅹ伟证实，2013年6月21日，任Ⅹ伟接到弟弟任某的电话称被人非法拘禁并索要60000元。她与丈夫彭ⅩⅩ分别付给对方5000元和3000元。
（2）韦李焕证实，2013年6月20日22时30分许，他接到女朋友骆平丽的电话称与任某赌博输了钱，怀疑被人设局骗钱叫他前去处理。他与兰少尚、叶某甲、“阿苗”赶到并让任某带去找一同赌博的“小宝”等人对质，但“小宝”当场否认。他叫“水哥”、“猪猪”、韦李漫、叶其方等人过来。“水哥”、“猪猪”等人将任某押到东莞市莞城区金沙市场附近的一停车场，“猪猪”与一名男子殴打了任某，“水哥”叫任某写了一张60000元的欠条。21日4时许，他与叶某甲等人把任某转到莞城卫校附近叶其方301号出租房，由叶某甲等人负责看押。当日19时许，叶某甲征求他同意后将任某转到万江一家宾馆202号房继续关押。关押期间，他和叶某甲、“水哥”等人让任某联系家人将钱打进他指定的银行卡。22日1时许，骆平丽等人收到任某家人8000元后，他们才将任某放走。
（3）骆平丽证实，2013年6月20日20时许，她与任某、“小宝”赌博输了15000元，怀疑被对方设局骗钱即叫男朋友韦李焕前来处理。韦李焕等人到后，叫任某带去找“小宝”。韦李焕等人将任某带到莞城区金沙市场附近谈判，她与“思思”等人将输钱的数额写给韦李焕后就回家了。22日1时许，韦李焕让她到细村门口跟一名男子拿了3000元。
（4）兰少尚、叶其方、韦李漫均证实，2013年6月20日22时许，韦李焕称其女朋友赌博时被人设局骗钱，带他和叶某甲、叶其方等人到现场，让任某带去找骗钱的人商量还钱的事。不久，“水哥”也带人赶到并将任某带去东莞市莞城区金沙市场附近，让任某还钱。21日4时许，他们和韦李焕、叶某甲将任某带到东莞卫校附近叶其方301号出租房，由他们和叶某甲等人轮流看押。期间，韦李焕和叶某甲不断让任某联系家属打钱过来。19时许，叶某甲跟韦李焕讲要换地方关押，他们又将任某带到万江区一家宾馆202房继续看押。当日22时许，任某被押到细村篮球场，待任某的姐夫将3000元交给骆平丽后才将任某放走。听说任某的家属之前已给5000元。
4、被害人陈述
被害人任某陈述，2013年6月20日20时许，“小宝”叫他带人去跟他们赌博，他邀骆平丽等人前往。骆平丽输钱后怀疑被设局骗钱，就叫男朋友韦李焕来处理。韦某了三名男子到场，并叫他带去找“小宝”，“小宝”当场否认不愿还钱。韦李焕认为他与“小宝”等人合谋，又叫来人并让“水哥”把他带到东莞市莞城区金沙市场的一块空地上，“猪猪”与一名男子对他拳打脚踢，“水哥”让他写下一张60000元的欠条。韦李焕等人先后把他带到莞城区卫校附近一小区四楼的房间和万江区一宾馆二楼的房间关押，并不断叫他联系家属将钱打进他们指定的银行卡，期间叶某甲对他进行殴打。直到22日1时许，韦李焕等人把他带到莞城区细村市场篮球场，待他姐夫将3000元交给骆平丽后才将他放走。
5、被告人供述及辩解
被告人叶某甲供述，2013年6月20日22时许，韦李焕的女朋友骆平丽称与任某在一宾馆赌博输钱，怀疑被设局骗钱让韦李焕前去处理。韦李焕即带他、兰少尚、“阿苗”赶到现场叫任某还钱。后他们和“水哥”等人将任某带到东莞市莞城区金沙市场附近的一停车场，“猪猪”和一名男子对任某进行殴打，并让任某写了一张60000元的欠条。21日4时许，他们先后把任某带到莞城卫校附近叶其方租住的301房和万江区一宾馆二楼的房间轮流关押，期间韦李焕与他叫任某跟家人联系要钱。任某家人付给骆平丽等人8000元后，他们才将任某放走。
本院认为，被告人叶某甲故意他人身体，已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人叶某甲非法拘禁他人，已触犯刑律，构成非法拘禁罪。公诉机关指控叶某甲犯故意伤害罪和非法拘禁罪成立。故意伤害致人死亡，依法应处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。非法拘禁他人，依法应处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。叶某甲一人犯数罪，依法应当数罪并罚。在故意伤害中，叶某甲作案时未满十八周岁，依法应当从轻处罚。被害人挑起事端、追打被告人一方引发本案，对案件的发生有过错。案件审理期间，被告人由于亲属积极赔偿被害人亲属经济损失而取得谅解，被害人家属建议法院给予被告人从轻处罚。基于前述情节，决定给予被告人叶某甲从轻处罚。辩护人关于被告人叶某甲实施故意伤害行为时未满十八周岁、积极赔偿、认罪态度好及被害人有过错，请求给予叶某甲从轻处罚的意见予以采纳。在非法拘禁中，被告人叶某甲伙同他人非法拘禁被害人并有殴打行为，起主要作用，系主犯，应当按其所参与的全部犯罪处罚。辩护人关于被害人有过错、叶某甲系从犯的理由不成立。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百三十八条第一款、第十七条第一款和第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第六十九条第一款之规定，判决如下：
被告人叶某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年；犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年六个月。决定执行有期徒刑十三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月22日起至2026年6月21日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 韦文雷
审 判 员 宋曾丽
代理审判员 蓝骇浪
二〇一四年三月二十一日
书 记 员 陈荣荣