云南省保山市隆阳区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）隆刑初字第43号
公诉机关保山市隆阳区人民检察院。
附带民事诉讼原告人林某某，男，1976年4月11日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化。系本案被害人。
被告人张福平，男，1995年10月30日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化。因本案于2014年9月30日被刑事拘留，同年11月5日被逮捕。现羁押于保山市隆阳区看守所。
被告人张祖成，男，1987年8月29日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化。因本案于2014年9月30日被刑事拘留，同年11月5日被逮捕。现羁押于保山市隆阳区看守所。
指定辩护人邢佳兴，云南春裕律师事务所律师。
被告人杨某甲，女，1973年8月14日生于云南省保山市隆阳区，汉族，小学文化。因本案于2014年10月1日被取保候审。现在家。
被告人杨某乙，男，1987年6月24日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化。因本案于2014年10月1日被取保候审。现在家。
被告人张某甲，女，1994年4月12日生于云南省保山市隆阳区，汉族，初中文化。因本案于2014年10月1日被取保候审。现在家。
被告人杨某丙，男，1949年5月15日生于云南省保山市隆阳区，汉族，小学文化。因本案于2014年10月1日被取保候审。现在家。
被告人张某乙，女，1988年7月19日生于云南省保山市隆阳区，汉族，小学文化。因本案于2014年10月1日被取保候审。现在家。
保山市隆阳区人民检察院以隆检公诉刑诉（2015）16号起诉书指控被告人张福平、张祖成犯盗窃罪、被告人杨某甲、杨某乙、张某甲、杨某丙、张某乙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年2月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人林某某向本院提起附带民事诉讼。本院于同年2月16日立案，并依法适用简易程序，组成合议庭，在本院第二审判法庭公开开庭进行了合并审理。保山市隆阳区人民检察院指派代理检察员李庚、赵敬华出庭支持公诉，被告人张福平、被告人张祖成及其指定辩护人邢佳兴、被告人杨某甲、杨某乙、张某甲、杨某丙、张某乙到庭参加诉讼，现已审理终结。
经审理查明，2014年6月至9月，被告人张福平、张祖成以非法占有为目的，在本区多次以用汽车钥匙、摩托车钥匙捅开车锁的方式盗窃汽车、摩托车、电瓶车并销赃。具体事实如下：
1、2014年6月15日0时许，被告人张福平、张祖成到本区兰城街道上巷街马里商业中心外人行道上，张福平用一把摩托车钥匙将被害人李某某停放在此的一辆价值4100元的黄色隆鑫牌二轮摩托车发动后盗走。同年9月21日，被告人张祖成在自己家中将该车以1100元的价格销赃给被告人杨某乙。现该车已追回并发还被害人李某某。
2、同年9月2日14时30分许，被告人张福平、张祖成到本区兰城街道易罗池至太保山约2公里的公路边，由张祖成望风，张福平将被害人杨某丁停放在此的一辆价值13000元未拔车钥匙的白色奥拓牌汽车发动后盗走。现该车已追回并发还被害人杨某丁。
3、同年9月12日24时许，被告人张福平、张祖成到本区兰城街道沙河社区汉营卫生院门口，用白色奥拓牌车钥匙将被害人林某某停放在此的一辆价值15000元的蓝色奥拓牌汽车发动后盗走。次日，被告人张福平、张祖成驾驶该车在经过本区汉庄镇大堡子村委会时发生交通事故致该车损坏，遂将该车丢弃。现该车已被追回并发还被害人林某某。
4、同年9月22日0时许，张福平、张祖成到本区兰城街道正阳南路与人民路交叉路口以南西侧人行道上，采用用摩托车钥匙开锁的方式，将被害人赵某某停放在此的一辆价值1842元的黑色新日牌电动车盗走。9月27日，被告人张福平以700元的价格将该车销赃给被告人张某乙。现该车已追回并发还被害人赵某某。
5、同年9月22日22时许，被告人张福平、张祖成到本区下巷街“金源网吧”前的人行道上，采用用摩托车钥匙开锁的方式，被告人张福平、张祖成分别将被害人黄某停放的一辆黑色铭爵牌踏板助力车、被害人褚某某停放的一辆价值6233元的红色新感觉牌摩托车发动后盗走，后将该两辆车分别停放在本区兰城街道下水河农贸市场南侧出口旁、公厕旁。次日，被害人褚某某在下水河发现自己被盗的摩托车，被害人黄某的黑色踏板助力车未查获。
6、同年9月23日1时许，被告人张福平、张祖成到本区兰城街道“百乐门KTV”门外，采用用摩托车钥匙开锁的方式将被害人杨某戊停放的一辆价值3961元的黑色广州五羊牌二轮摩托车盗走。当日，被告人张福平将该车以700元的价格销赃给被告人张某甲。现该车已追回并发还被害人杨某戊。
7、同年9月25日晚，被告人张福平、张祖成到昌宁县田园镇右甸南路“金德网络会所”门口、该镇右甸北路电信公司大楼前人行道上，采用用摩托车钥匙开锁的方式，分别将一辆价值3672元的银灰色奔的牌二轮电动车、被害人朱某某的一辆价值4336元的黑色双狮铃木牌二轮摩托车、被害人邹某某的一辆价值1125元的白色昌河牌微型面包车盗走。后被告人张福平、张祖成用昌河牌面包车将所盗的银灰色奔的牌二轮电动车、黑色双狮铃木牌二轮摩托车拉回隆阳区。同年9月的一天，被告人张福平、张祖成将黑色双狮铃木牌二轮摩托车以800元的价格、将银灰色奔的牌二轮电动车以700元的价格分别销赃给被告人杨某甲、杨某丙。现银灰色奔的牌二轮电动车、黑色双狮铃木牌二轮摩托车、白色昌河牌微型面包车已追回，其中黑色双狮铃木牌二轮摩托车、白色昌河牌微型面包车已分别发还被害人朱某某、邹某某。
2014年9月29日9时30分许，公安民警在本区保岫东路岔商贸城十字路口往东100米处将被告人张福平、张祖成抓获，当场从张福平、张祖成身上查获不同型号的摩托车钥匙共计8把。当日，公安民警根据被告人张福平、张祖成供述的销赃线索，分别在被告人杨某甲、杨某乙、张某甲、杨某丙、张某乙家中查获五被告人购买的车辆。经公安民警通知，2014年9月30日，被告人杨某甲、杨某乙、张某甲、杨某丙、张某乙到公安机关接受调查，均如实供述犯罪事实。
上述事实，七被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有公安机关的接受刑事案件登记表、立案决定书、抓获经过、现场勘查笔录、现场图及照片、扣押笔录、扣押物品清单和发还物品清单、保山市隆阳区公安局司法鉴定中心车辆检验报告、保山市隆阳区发展和改革局价格认证中心价格鉴定书及鉴定意见通知书、机动车信息查询结果单、接受证据材料请单、被害人李某某、杨某丁、林某某、赵某某、褚某某、黄某、杨某戊、朱某某、邹某某的陈述、七被告人的户口证明、被告人张福平、张祖成对作案现场、藏匿摩托车现场的辨认笔录及照片、被告人张福平、张祖成对被盗摩托车、汽车、作案工具的指认照片、被告人杨某甲、杨某乙、张某甲、杨某丙、张某乙、对购买车辆的指认照片等证据证实，足以认定。
附带民事诉讼原告人林某某以被告人张福平、张祖成的盗窃行为致其蓝色奥拓牌汽车损坏，要求二被告人赔偿：1、车辆施救费1000元；2、车辆维修费5625元。共计6625元。针对其诉讼请求，附民原告人林某某当庭提交了保山市道路交通安全抢险救援施救中心收款单据一张、隆阳区汇源通汽车修理厂车辆维修结算清单一张，证明车辆损坏后产生的费用情况。
经质证，被告人张福平、张祖成对上述证据无异议，表示愿意赔偿，但无能力赔偿。本院经审查，附带民事诉讼原告人提交的车辆施救费单据真实、客观，具有证明力，对该份证据本院予以确认。另提交的车辆维修结算清单不是正式发票，不具有证明力，对该份证据本院不予确认。
本院认为，被告人张福平、张祖以非法占有为目的，采用秘密手段多次窃取他人财物，价值达53269元，数额巨大，二被告人的行为均已触犯刑律，构成盗窃罪。被告人杨某甲、杨某乙、张某甲、杨某丙、张某乙明知是他人犯罪所得赃物而予以收购，价值分别达4336元、4100元、3961元、3672元、1842元，五被告人的行为均已触犯刑律，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人张福平、张祖成犯盗窃罪、被告人杨某甲、杨某乙、张某甲、杨某丙、张某乙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。在盗窃的犯罪事实中，被告人张福平、张祖成系共同犯罪。被告人张福平、张祖成多次盗窃，依法应酌情从重处罚。被告人杨某甲、杨某乙、张某甲、杨某丙、张某乙经公安民警通知主动到案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。被告人张福平、张祖成到案后能如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人张祖成的辩护人提出张祖成系从犯、有立功情节、系初犯、主观恶性不深的辩护观点，与本院查明的事实不符，本院不予采纳；另提出所盗赃物已追回，请求对被告人张祖成从轻处罚的辩护观点成立，本院予以采纳。被告人张福平、张祖成的犯罪行为给附带民事诉讼原告人林某某造成一定的经济损失，依法应由二被告人承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人林某某要求二被告人赔偿蓝色奥拓牌汽车损坏后的车辆施救费1000元的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持，提出要求二被告人赔偿车辆修理费5625元的诉讼请求，无证据予以证实，本院不予支持。根据被告人杨某甲、杨某乙、张某甲、杨某丙、张某乙的犯罪情节，社会危害程度及悔罪表现，宣告缓刑不会对所居住地造成重大不良影响，依法可对五被告人适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款的规定，判决如下：
一、被告人张福平犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2014年9月30日起至2018年9月29日止。罚金限于判决书生效后第二日起十日内缴纳。）
二、被告人张祖成犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币三万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2014年9月30日起至2018年9月29日止。罚金限于判决书生效后第二日起十日内缴纳。）
三、被告人杨某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币五千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决书生效后第二日起十日内缴纳。）
四、被告人杨某乙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币五千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决书生效后第二日起十日内缴纳。）
五、被告人张某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，缓刑五个月，并处罚金人民币四千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决书生效后第二日起十日内缴纳。）
六、被告人杨某丙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，缓刑五个月，并处罚金人民币四千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决书生效后第二日起十日内缴纳。）
七、被告人张某乙犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役二个月，缓刑四个月，并处罚金人民币二千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决书生效后第二日起十日内缴纳。）
八、扣押的被告人张福平、张祖成的作案工具摩托车钥匙八把予以没收；继续追缴未查获的赃物后发还被害人；继续追缴被告人张福平、张祖成的非法所得后予以没收。
九、由被告人张福平、张祖成赔偿附带民事诉讼原告人林某某经济损失1000元，限于判决书生效后的第二日起三十日内支付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省保山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 杜 青
审判员 汪建斌
审判员 彭黎波
二〇一五年三月三十日
书记员 李富双