河北省灵寿县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）冀0126刑初88号
公诉机关灵寿县人民检察院。
被告人高某某，户籍所在地：河北省石家庄市平山县。2017年8月8日因涉嫌故意伤害罪，被灵寿县公安局刑事拘留，2017年8月14日被灵寿县公安局取保候审。
灵寿县人民检察院以灵检公刑诉（2018）68号起诉书指控被告人高某某犯故意伤害罪，于2018年7月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2018年8月3日公开开庭审理了本案。灵寿县人民检察院指派检察员刘迎新出庭支持公诉，被告人高某某到庭参见诉讼，现已审理终结。
灵寿县人民检察院指控：2017年5月13日17时许，被告人高某某等人与被害人潘某1等人在灵寿县某乡某村，因道路被堵发生争吵过程中，高某某将潘某1、潘某2头部打伤。经灵寿司法医学鉴定中心鉴定：潘某1“头皮创口长度”已达轻伤二级标准，其损伤属轻伤二级；潘某2“头皮裂伤”已达轻微伤标准，其损伤属轻微伤。
公诉机关当庭提供并宣读了调解协议、住院病历、扣押物品清单等书证；出警视频光盘；现场勘验检查、辨认笔录；鉴定意见；被害人陈述；被告人高某某供述与辩解等证据，认为被告人高某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究刑事责任。提起公诉，请依法判处。
被告人高某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2017年5月13日17时许，被告人高某某等人与被害人潘某1等人在灵寿县某乡某村，因道路被堵发生争吵，在争吵过程中，高某某将潘某1、潘某2头部打伤。经灵寿司法医学鉴定中心鉴定：潘某1“头皮创口长度”已达轻伤二级标准，其损伤属轻伤二级；潘某2“头皮裂伤”已达轻微伤标准，其损伤属轻微伤。
另查明，被告人高某某与被害人潘某1、潘某2达成调解协议，赔偿了被害人的损失并取得了被害人的谅解。
认定上述事实的证据有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、书证
（1）调解协议：证实被告人高某某与被害人潘某1、潘某2就民事赔偿达成调解协议，高某某取得了被害人的谅解。
（2）住院病历，证实二被害人的受伤情况。
（3）扣押物品清单及发还物品、文件清单：扣押背心、上衣等物证。
（4）视频截图照片一张，图片显示2017年5月13日，一穿保安服戴眼镜的男子，经高某某确认，系高某某本人。
（5）户籍证明和现实表现：同基本情况，高某某在其户籍辖区居住期间，未发现有违法犯罪记录，现实表现一般。
（6）2017年8月6日，石家庄市公安局井陉矿区分局出具抓获经过：证明当日下午15时许，在京昆高速井陉矿区收费站，对驶入高速车辆进行例行检查时，查获被灵寿县公安局上网追逃的高某某。
2、视频资料：现场出警视频显示因道路被堵，发生吵闹，民警出警过程中，潘某1、潘某2被高某某打伤。
3、现场勘验检查笔录证实案发现场情况，辨认笔录证实潘某1、潘某2辨认出被告人高某某是打伤二人的男子。
4、鉴定意见
灵寿司法医学鉴定中心出具的灵寿司鉴定中心[2017]临鉴字第（088）号司法鉴定意见书，证实潘某1的损伤属轻伤二级。
灵寿司法医学鉴定中心出具的灵寿司鉴中心[2017]临鉴字第（089）号司法鉴定意见书，证实潘某2的损伤属轻微伤。
5、证人证言
（1）证人梁某的证言：2017年5月13日下午，我从某旅游区二甲梁往某村走的时候，路上挡了一堆土，我下去就在现场等着，等了2个多小时，平山某公司的人开了几辆车从二甲梁下来了，从车上下来五六个人，堆土堵路的人看某的人来了，就往山下跑，我看见一个人在路边摔了一个跟头。我就去树林里歇着了，等公安机关的工作人员到场后，我才出来。路被疏通了，我就去开三轮车准备往下走。后来公安机关的工作人员就把我传唤到公安机关了。
我没有参与打架，不知道都有谁参与打架了，不知道现场都有谁受伤。某公司的人我不认识他们。
（2）证人赵某1的证言：2017年5月13日下午4时左右，我正在某矿区办公室睡觉，王某2来和我说，他在山上种树的时候，让人给打了，我就拉着王某2到了山上，我看见有好多人在现场吵，公安机关的工作人员把堵路的事处理清后，我看见潘某1和他妻子潘某2跟某旅游区的两名男性工作人员在打架，潘某1和潘某2头上流血了，我就去拉架。拉开后，公安机关的工作人员就把潘某1和潘某2和某旅游区的工作人员带走了。
打潘某1和潘某2的人是两个穿蓝色保安服的男子，一个戴着眼镜，40多岁；另一个人个子较高，50岁左右。我不知道对方为什么打潘某1和潘某2。某旅游区的两名男子用石头砸潘某1和潘某2的头部，潘某1和潘某2的头上受伤流血了。
（3）证人王某1的证言：2017年5月13日下午3点左右，我和王某2还有另外两个我不认识的男子在某村的山上种完树在旁边休息的时候，从山上下来20多个人走到跟前就开始打我们，我不认识打我的人，不知道为什么打我。
（4）证人王某2的证言：2017年5月13日下午2时30分左右，我和韩某某、王某1开着一辆车牌号里有558的绿色皮卡车去某村矿区山顶的路两侧种树，下午3点左右，这时从某旅游区跑过来十几个人，其中一个人告诉我他是某旅游区的老板叫张某2，张某2让和他一起来的人打我和韩某某、王某1，韩某某和王某1被打跑了，我被八、九个人围着打，对方不再打我后，我就回某矿区公司那去了。后来，我看到公安机关的工作人员到场，我和韩某某、赵某2去了现场，某旅游区的工作人员就对公安机关的工作人员吵，过了十几分钟，我看见某旅游区的两名工作人员用石头砸某矿区的两个工作人员（一男一女），我看见某矿区的两个工作人员的头上流血了，公安机关的工作人员就去阻拦双方打架，某旅游区的两个工作人员还是打某矿区的那一男一女。最后，双方被拉开了。
打某矿区一男一女的某旅游区的工作人员，身穿蓝色的保安制服，一个戴着眼镜，大约40岁左右，另一个男子也就是40多岁，其他的我说不上了。
（5）证人王某3的证言：2017年5月中旬的一天下午，某矿区发生打架，潘某1被打了，我没有看见打架的过程，潘某1有无受伤我不注意。
（6）证人张某1的证言：2017年5月中旬的一天下午，我在某矿区宿舍准备做饭时，听见外面过来了一辆白色的SUV越野车，从车上下来五六名男子，潘某1就从宿舍出去了，我继续在厨房做饭，紧接着我听见潘某1喊：别打了，别打了。过了10分钟左右，他们已经不打了，出来后我看见潘某1蹲在宿舍门口的地上，有一只眼睛被打青了，看着有点肿，具体哪只眼记不清了。从白色SUV越野车上下来的五六名男子在潘某1周围站着，其中有两名男子上身穿蓝色短袖保安制服，其中一名穿保安制服的男子手里拿着一根木棍，我就冲对方说，你们别打了，我会开铲车。拿木棍的那名穿保安制服的男子让我开铲车跟他们走，接着对方的几人就坐上来时开的白色SUV越野车往上走，我就开着矿区的铲车在后面跟着他们，一直开到了矿区堵路的位置。后来我就回宿舍了，后来的事情我就不知道了。
6、被害人陈述
（1）被害人潘某1的陈述；2017年5月13日17时许，我在某矿区山上树林中的宿舍那歇着，张某2带着6、7个人开着一辆越野车过来了，他们过来就打我，对我拳打脚踢，其中有人拿着铁棍敲我的后脑勺，具体他们打了我多少下我记不清了，然后我就跑了，后来发生的事我不知道，当时我们矿上在场的有一个行唐的女子，两个男子。
张某2带人过来打我后，公安人员来了，我和我妻子潘某2一起到了山上，张某2让我妻子上去，我妻子上去后，问是谁打的我，从一辆越野车主驾驶上下来了一名戴眼镜的40多岁的男子，同时从副驾驶位置也下来了一名40多岁的男子，那名戴眼镜的男子扇了我妻子几巴掌，我一看我妻子被打了，我就赶紧跑了过去，公安人员当时正在往开拉，我拉我妻子的时候，戴眼镜的男子用东西砸我头顶左侧，具体砸了几下我不知道，我的头部当时就流血了，戴眼镜的男子又用东西砸我妻子头部，我妻子头部也流血了，我和我妻子捂着头蹲到了旁边，后来我们就去了医院。
（2）证人潘某2的证言：我在山下宿舍看见我丈夫潘某1从山上跑下来，他的右眼肿了，后脑勺肿了，衣服的胸部位置有脚印。我问怎么回事，他也说不清。我到山上看是谁打的，人群中一名50多岁左右的男子，后来听说叫张某2，让我上去，他指挥车上的人下来，从吉普车上下来的两名男子中的一名抓住我的头发，扇了我右脸上几巴掌，我倒在了地上，我站起来后，扇我脸的那名男子从地上捡起一块石头砸在了我头上，头顶右侧流血了。我老公上来后看见我被打了，就过来了。对方的人又围着我老公打，具体怎么打的我没有看清。后来我们被送到了医院。
7、被告人高某某的供述与辩解：2017年阴历四月十八日，我们九龙潭景区举行庙会，下午14时多，庙会结束后，我正安排工人收拾，听见景区工作人员说某矿区的人将下山的路堵住了，赶庙会的人下不了山。我就开一辆军绿色吉普车拉着几名临时工赶到了堵路那。到之后，我将车停在了堵路的地方，我就自己步行去找矿区的人，到宿舍那时，看见五六名男子围着矿上的一名男子（该男子是后来我用石头砸伤的那个男子），当时没有见受伤。赶庙会的人说该男子姓潘或白，具体什么我没有听清楚，他是矿区的负责人，是他安排铲车堵的路。因为我喝了点酒，该男子始终说不管，我很生气就从地上捡起一根黑色的塑料软管，冲着他的头顶后部打了一下。这时一名东北口音男子开着铲车往堵路那走，我也过去了，后来派出所民警到了。经民警协调，我就开铲车将路疏通了，人们就陆续下山走了。最后我开着军绿色吉普车准备走时，矿区的一名女子和被我用褐色软塑料管打了头部的男子一前一后过来了，拦住我的车，下来后那名女的问我是否打了那名男子，我当时没承认，这名女子就开始骂我，骂得特别难听，我就上前用巴掌冲着她的面部打了一下，她就被我打倒在地上。这时被我用黑色软塑料管打了头部的男子手中拿着一块石头过来砸了我头顶部一下，我记不清是夺了该男子手中的石头，还是从地上捡了一块，就用石头砸了该男子头顶部一两下，该男子头部就被我砸的流血了。派出所的工作人员就将我们制止了。梁某当时也拉架了。我没有看见张某3带人打矿区的人。我记不清有没有用石头砸那名女子，没有注意她是不是受伤了。
本院认为，被告人高某某因其所工作的景区与某矿区为堵路发生纠纷后，在处理纠纷过程中，未能冷静处理，用石头将被害人潘某1、潘某2致伤，经鉴定，潘某1的伤为轻伤二级，潘某2的伤为轻微伤。被告人高某某的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人高某某认罪态度较好，赔偿了受害人损失，与受害人达成了调解协议，取得了受害人的谅解，量刑时予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条之规定，判决如下：
被告人高某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 刘永芹
二〇一八年八月十日
书记员 冯 竹