安徽省凤阳县人民法院民 事 判 决 书（2015）凤民一初字第00682号原告：刘某甲，农民。委托代理人：张永坤，凤阳县刘府镇法律服务所法律工作者。被告：程某，中级美甲培训师。原告刘某甲诉被告程某离婚纠纷一案，本院于2015年3月9日受理后，依法组成合议庭，于2015年6月19日公开开庭审理了本案。原告刘某甲及其委托代理人张永坤、被告程某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘某甲诉称：其与程某××××年××月××日经人介绍相识，于当月23日登记结婚，××××年××月××日生育女儿刘某乙。因刘某甲与程某婚前缺乏了解，仓促结婚，婚后经常发生争吵。2014年9月程某向凤阳县人民法院提起离婚诉讼，严重伤害了夫妻感情。为此，刘某甲诉讼来院，要求法院判令准予离婚；婚生女刘某乙由刘某甲带领抚养，程某每月给付抚养费500元直至刘某乙独立生活时止；程某返还刘某甲婚前财产150000元。程某辩称，同意离婚；女儿刘某乙应由程某带领抚养，因孩子出生至今都是由程某抚养的，其比较了解小孩的生活规律、饮食起居。刘某乙从出生到现在肠胃不好，排便不畅，现在仍需要护理，要细心照顾孩子的用药、按摩、饮食等，孩子的这些方面程某比较熟悉，会照顾的比较好。刘某甲的工作有夜班，不方便照顾小孩，程某的家人也可以为程某照顾孩子；孩子的爷爷奶奶已经年迈，难以帮助刘某甲抚养孩子。且刘某乙是女孩，由父亲照顾成长不太方便；刘某甲诉称的150000元不属于婚前财产，是其父母赠予刘某甲和程某的购房款。2014年9月程某起诉离婚，当时程某在庭审中就说过，该款借给别人30000元左右，炒股赔了20000元左右，当时钱还剩90000元左右。从上次起诉至今期间，由于小孩看病、上学、打防疫针等花费了一部分费用，现在该款还剩50000元左右。程某现在还不确定能给刘某甲多少钱，等孩子的治疗结束后，有剩余程某会给刘某甲一半。刘某甲为支持自己的诉讼请求成立提供的证据如下：1、刘某甲、程某的身份证复印件各一份。用于证明其主体资格。程某无异议。2、刘某甲与程某结婚证一份。用于证明二人系合法婚姻关系。程某无异议。3、出生医学证明一份。用于证明刘某甲、程某在××××年××月××日生育一女刘某乙。程某无异议。4、（2014）凤民一初字第1698号民事判决书及民事诉状复印件各一份。用于证明程某以夫妻感情破裂为由向法院起诉离婚，夫妻感情破裂的事实。程某无异议。5、刘某甲家居住房状况及所在社区证明各一份。用于证明刘某甲家庭条件优越，经济收入较好，适合抚养刘某乙的事实。程某的质证意见为：刘某甲家有房屋属实，但是房屋质量不好，刘某甲家庭条件不行。6、刘某甲的参保、收入各一份。用于证明刘某甲有稳定的工作和收入。程某的质证意见为：具体收入程某不知道，该证明没有公司负责人签字，不能确定该证据的真实性。7、（2014）凤民一初字第1698号庭审笔录一份。用于证明程某起诉刘某甲时，审理查明程某占有刘某甲婚前购房款150000元事实的情况，刘某甲父母没有明确是否将150000元赠予被告。程某的质证意见为：该款不是婚前给的，而是婚后刘某甲父母赠予刘某甲和程某用于购房的，然后刘某甲和程某一起去存起来的。程某为证明自己的辩称理由成立，提供证据及刘某甲的质证意见如下：南京儿童医院门诊病历及A肛门直肠侧压报告各一份，江苏省医疗门诊收费票据五份。用于证明女儿刘某乙身体不好。刘某甲的质证意见为：对真实性无异议，但女儿发病是在2015年，是在程某带小孩离家之后，说明程某照顾小孩不周，导致女儿生病。本院对上述证据认证如下：刘某甲提交的证据1、2、3、4、具有真实性、合法性，与本案具有关联性，符合证据的形式要件，对其证明效力，本院予以确认。对证据5、6，即使内容均为真实，其情况并不能证明刘某甲的经济条件优于程某，均达不到刘某甲的证明目的，故本院不予确认。对证据7，该款存在为双方所认可，但对于该款的性质双方有争议，对此将综合予以认证。程某提交的证据为近期带女儿治疗的有关材料，对其证明目的将综合予以认证。根据上述证据材料及刘某甲在庭审中的陈述，审理查明的事实为：刘某甲与程某××××年××月××日经人介绍相识，2011年3月19日，刘某甲的父母赠与刘某甲购房款150000元，由程某存于当时的大溪河信用社，双方于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育女儿刘某乙。因刘某甲与程某婚前缺乏了解，仓促结婚，婚后经常发生争吵。2014年9月程某向凤阳县人民法院提起离婚诉讼，被判决不准离婚。现刘某甲诉讼来院，要求法院判令准予离婚；婚生女刘某乙由刘某甲带领抚养，程某每月给付抚养费500元直至刘某乙独立生活时止；程某返还刘某甲婚前财产150000元。本院认为：刘某甲与程某在婚姻登记机关领取结婚证，系法定婚姻关系。双方经人介绍相识，仅二十天就领取结婚证，其婚姻关系缺乏相处和考验，婚后夫妻感情一般，又因生活琐事经过两次离婚诉讼。现双方均同意离婚，可视为夫妻感情确已破裂，故刘某甲要求离婚的诉讼请求成立，本院依法予以准许。本案争议焦点有二，即子女抚养问题及150000元如何分配问题。一、关于女儿刘某乙，其近来一直跟随程某生活，程某亦有能力承担起抚养义务，从维护子女利益角度出发，继续由母亲程某抚养较为有利。故刘某甲要求带领抚养刘某乙，本院不予以支持。离婚后，父母与子女之间的关系，不因父母离婚而消除。因此，刘某甲应承担刘某乙的抚养费，根据刘某甲自述的收入情况及本地的生活消费支出标准，本院酌定刘某甲每月给付抚养费500元。二、关于150000元，双方对于该款的性质有争议。双方认可该款系刘某甲父母现金赠与用于购房之用，后一直由程某保管。争议在于女方认为该款系婚后赠与夫妻双方，男方认为该款系婚前赠与其个人。庭后经核实，该款是在2011年3月19日存入程某在安徽凤阳农村商业银行（时为凤阳县农村信用社）的账户，而刘某甲与程某是在××××年××月××日办理结婚证，根据法律规定，该款应认定为刘某甲父母对刘某甲个人的赠与。程某称该款中有27000元左右因炒股而亏损，另有30000元借给陈超，均未提供证据予以证明。双方认可刘某甲直至2014年5月1日双方发生矛盾前每月寄生活费给程某。参照2014年安徽省农村人均生活消费支出为7981元，考虑到程某曾带女儿刘某乙赴南京治病的合理支出，本院酌定150000元扣除必要支出10000元，由程某返还140000元给刘某甲。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十九条第一款、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十二条的规定，判决如下：一、准予原告刘某甲与被告程某离婚；二、原告刘某甲与被告程某的婚生女刘某乙由被告程某带领抚养，原告刘某甲自2015年3月9日起，每月给付抚养费500元直至刘某乙独立生活时止，抚养费于每年12月31日前一次性支付。三、被告程某于本判决生效后五日内支付140000元给原告刘某甲；四、驳回原告刘某甲的其它诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，由原告刘某甲负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。审 判 长  易正秋代理审判员  陆先尧人民陪审员  鲁国选二〇一五年八月六日书 记 员  宋 洁附：本案相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：重婚或有配偶者与他人同居的；实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；因感情不和分居满二年的；其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十六条父母与子女之间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十九条第一款离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十二条当事人结婚前，父母为双方购置房屋出资的，该出资应当认定为对自己子女的个人赠与，但父母明确表示赠与双方的除外。当事人结婚后，父母为双方购置房屋出资的，该出资应当认定为对夫妻双方的赠与，但父母明确表示赠与一方的除外。