昆明市呈贡区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）呈刑初字第242号
公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。
被告人杨某某，男，汉族，1992年12月16日出生，云南省昆明市人。
呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2015）183号起诉书指控被告人杨某某犯诈骗罪，于2015年6月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年8月4日公开开庭进行了审理，呈贡区人民检察院指派检察员李康、书记员何凌娜出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
呈贡区人民检察院指控：被告人杨某某与被害人唐某某同系昆明市呈贡区吴家营街道办事处万溪冲居委会居民。2014年12月至2015年1月期间，杨某某以唐某某驾驶的云AV28**号机动车有违章情况为由，谎称自己认识交警大队民警“黄伟”，可以帮忙处理，以此骗取唐某某钱财，事后杨某某又谎称其帮忙处理罚款被吊销驾照为由，再次向唐某某骗取钱财。杨某某通过以上方式，前后共计八次向唐某某骗取钱财共计人民币130600元。
公诉机关认为：被告人杨某某以非法占有为目的，采用隐瞒真相的欺骗方法，骗取数额巨大的公私财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以诈骗罪追究其刑事责任。杨某某退还诈骗款项5万元，可以酌情从轻处罚；建议判处杨某某四年以上六年以下有期徒刑，并处罚金。据此对杨某某提起公诉，请依法判处。
被告人杨某某对指控罪名无异议，对指控的诈骗数额有异议，辩称其诈骗数额为80600元，另外的50000元是借款，并非诈骗款项。
经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。
上述事实，有公诉机关出示并经当庭质证的以下证据予以证实，本院予以确认：
1、唐某某银行卡照片。证实：唐某某富滇银行卡（卡号6214157312901219205）、唐某某农信社银行卡两张（卡号6223691628745758、卡号6231900000014168872）
2、书证。
（1）受案登记表，证实：2015年1月17日11时许，唐某某报案称其被杨某某诈骗181000元，要求出警。
（2）抓获经过，证实：2015年1月29日14时许，民警在呈贡区吴家营街道万溪冲村抓获被告人杨某某。
（3）机动车驾驶证、机动车行驶证，证实：云AV28**号五菱牌小型普通客车系唐某某所有。唐某某具有驾驶资格，准驾车型为C1。杨某某具有驾驶资格，准驾车型为C1。
（4）唐某某银行卡交易记录，证实：
①户名唐某某，主账号9520109900000445055于2014年12月19日在富滇银行呈贡高校园区支行发生的两笔交易记录，当日分两笔共取现20400元，余额7.99元。
②户名唐某某、卡号：6214157312901219205的富滇银行卡于2014年12月11日取现30000元，余额22410.99元；
（5）中国邮政储蓄利息清单、账户交易明细，证实：唐某某0303530422000247587号银行卡于2015年1月13日在澄江县环城西路营业所定期支取本息共计60196.58元。
（6）全国公安交通管理综合应用平台查询的云AV28**五菱牌小汽车的违法记录情况，证实：经查询，未发现云AV28**号小型汽车（所有人唐某某）有交通违法记录。
（7）情况说明，证实：唐加伟因外出无法接受询问，表示其借过20000元给唐某某。昆明市公安局呈贡分局交警大队证实该大队没有名叫“黄伟”的民警。
3、证人证言。
（1）沈某某的证言，证实：2014年底还是2015年初的一天，他找杨某某借钱，杨某某带他去仕林街富滇银行的ATM机上取钱，从中拿了2200元给他。
（2）唐某某的证言，证实：2015年1月初时候，他借给唐某某20000元钱。
（3）唐甲、杨某某、唐乙的证言，证实：农历2014年冬月间，唐某某在澄江取了50000元现金给杨某某，后被亲戚发现后，杨某某分两次将50000元还给唐某某。唐甲陈述杨某某向唐某某要50000元好像是说和媳妇离婚用；杨某某证实杨某某向唐某某要50000元是为了汽车罚款的事情；唐乙证实杨某某向唐某某要50000元是为了赎一个叫“黄伟”的人。
4、被害人唐某某的陈述。证实：他有一辆车牌号为云AV28**的五菱荣光面包车，有时候会把车借给唐加伟开，不知道车有没有违章罚款。杨某某于2014年12月至2015年初以他的车有罚款等违章记录帮忙处理为由，分13次骗走136000元。第一次杨某某以他的面包车有两张罚单要处理为由骗走1000元现金；第二次是以找交警大队大队长黄忠伟处理罚单为由，骗走2000元现金；第三次杨某某还是以处理罚单等理由，骗走6000元现金；第四次是杨某某说用驾驶证帮他代扣分，被公安吊销驾照，要重新学驾照，骗走6000元；第五次是黄忠伟打电话给他，说杨某某在处理罚单过程中被派出所抓，骗走6000元现金；第六次是杨某某以黄忠伟因为他的事情被抓了，骗走40000元；第七次是他和杨某某开车到去呈贡办事情，不注意闯了黄灯，杨某某说帮忙处理，骗走1000元；第八次被骗20000元现金；第九次是2014年12月19日，他在万溪冲办事处对面工地，把富滇银行的卡和密码给了杨某某，杨某某取走卡里的20000元；第十次他找唐某某借了20000元，拿给杨某某15000元现金；第十一次他分几次给了杨某某5000元；第十二次他向唐加伟借了20000元，分好几次给了杨某某；第十三次是2015年1月13日，杨某某和黄忠伟打电话给他，说处理事情还要50000元，他在澄江县邮政局取了60000元，给了杨某某50000元，后来被杨某某、唐甲和唐乙等人知道了，杨某某将这50000元钱分两次还给他。
5、被告人杨某某的供述与辩解。证实：去年12月初的一天，他听洪林说唐某某有一张罚单在村委会，后来唐某某和他一起去村委会找罚单，没找到，他说帮唐某某查查。回到家，他用媳妇的手机查了一下，没有查到。过了两、三天，他骗唐某某说的确有两张罚单，在普吉出去的隧道超速。唐某某让他帮忙处理，他说要交450元罚款，唐某某给了他600元帮忙处理。过了几天，他骗唐某某说因为处理罚款单，交警大队的大队长黄伟被抓，要4000元摆平这件事。唐某某带着他去农村信用社取了4000元钱给他。过了四、五天，他打电话给唐某某说钱不够，要两、三万才能把事情处理了，唐某某又带他去富滇银行取了钱，拿了两万元给他。过了四、五天，他又打电话给唐某某说唐某某的车在安宁拉人被运政所处理，他拿自己的驾驶证帮忙处理被吊销了，唐某某拿了16000元给他。之后，他以去昆明学车要用钱为由骗了唐某某五次，每次唐某某都给2000元，一共10000元。后来他又以考试未过要20000元买驾驶证为由，骗了唐某某的一张富滇银行卡和密码，和沈某某一起去仕林街富滇银行的ATM机上取了20000元。后来，他又骗唐某某说学车期间用了很多钱，唐某某又给了他10000元。他先后七次以各种名义向唐某某骗了80600元。交警大队的黄伟是他虚构出来的，期间他还假装是黄伟给唐某某打过两、三次电话。1月13日，他以学车借了别人的钱为借口骗唐某某，唐某某去澄江取了50000元给他，唐甲等人知道后，他把钱还给唐某某了。
开庭时，杨某某辩解称最后一次的5万元是他以向别人借了钱和老婆吵架为由向唐某某借款。
6、现场辨认笔录及照片。证实：杨某某辨认其骗取唐某某富滇银行银行卡后取款20000元的地点位于昆明市呈贡区吴家营街道办事处仕林街富滇银行自助银行ATM机。
7、视听资料、电子数据。证实：2014年12月19日21时40分至53分，杨某某与一名男子在富滇银行呈贡高校园区支行ATM机处取钱后离开。
本院认为，被告人杨某某以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，应负刑事责任。公诉机关指控罪名成立。杨某某退还被害人50000元，本院酌情从轻处罚。杨某某辩解称50000元系借款与本院查证的事实不符，本院不予采纳。公诉意见和量刑建议有事实和法律依据，本院予以采纳。据此，为保护公私财物的所有权不受非法侵犯，惩罚诈骗犯罪，根据被告人杨某某犯罪的事实、性质、情节，以及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金50000元（罚金自本判决生效后90日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2015年1月29日起至2019年1月28日止。）
二、责令被告人杨某某退赔被害人唐某某人民币80600元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李 昌
代理审判员 祁 昂
人民陪审员 王顺才
二〇一五年八月二十五日
书 记 员 祝俊丽