江西省高安市人民法院刑 事 判 决 书（2016）赣0983刑初434号公诉机关高安市人民检察院。被告人熊某甲，男，家住高安市石。2016年9月24日因涉嫌犯故意伤害罪被高安市公安局依法刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于宜春市看守所。辩护人刘志云，高安市法律援助中心律师。高安市人民检察院以高检公诉刑诉[2016]325号起诉书指控被告人熊某甲犯故意伤害罪，于2016年11月15日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高安市人民检察院指派检察员刘晓倩出庭支持公诉。被告人熊某甲及其辩护人刘志云到庭参加了诉讼，现已审理终结。高安市人民检察院指控:2016年9月18日下午4时许，吴某己路过吴某甲乙家后门口时碰见王某某和熊某乙在聊天，于是借着酒劲骂王某某，双方发生对骂。随后王某某叫来其老公、儿子，被告人熊某甲这时也到了现场。王某某在地上捡了一根木棍拿在手上，但被熊某甲抢走了，熊某甲用抢来的木棍朝王某某身上打去，吴某乙则挡在王某某前面，不让熊某甲打其老婆，熊某甲于是用木棍朝吴某乙、王某某夫妇身上乱打，吴某乙于是从地上捡起一块砖头进行还击，吴某乙、王某某夫妇被打后就朝旁边的一条小巷跑去，熊某甲则拿着木棍在后面追，追上吴某乙后，熊某甲用木棍朝吴某乙打了二下，吴某乙用左手去挡木棍，导致吴某乙左手手指受伤，后经法医鉴定，吴某乙伤情为轻伤二级。2016年9月24日被告人熊某甲在其丈夫吴某己的陪同下主动到公安机关投案自首。针对上述指控，高安市人民检察院向法庭提供了相应的证据，认为被告人熊某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。同时被告人熊某甲适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定。提请法庭依法判处。被告人熊某甲对起诉书的指控没有提出异议。经审理查明：2016年9月18日下午4时许，吴某己路过吴某甲乙家后门口时碰见王某某和熊某乙在聊天，于是借着酒劲骂王某某，双方发生对骂。随后王某某叫来其老公、儿子，被告人熊某甲这时也到了现场。王某某在地上捡了一根木棍拿在手上，吴某乙从地上捡起一块砖头,熊某甲上前将木棍抢走了，并用抢来的木棍朝王某某身上打去，吴某乙则挡在王某某前面，不让熊某甲打其老婆，手拿砖头去打熊某甲，熊某甲于是用木棍朝吴某乙、王某某夫妇身上乱打，吴某乙、王某某夫妇被打后就朝旁边的一条小巷跑去，熊某甲则拿着木棍在后面追，追上吴某乙后，熊某甲用木棍朝吴某乙打了二下，吴某乙用左手去挡木棍，导致吴某乙左手手指受伤，后经法医鉴定，吴某乙伤情为轻伤二级。2016年9月24日被告人熊某甲在其丈夫吴某己的陪同下主动到公安机关投案自首。另查明,案发后，被告人熊某甲家属与受害人吴某乙达成赔偿协议：由熊某甲一次性赔偿受害人吴某乙医疗费等各项损失33000元。现已履行完毕，受害人出具谅解书，对熊某甲的行为表示谅解，请求法院对其从轻、减轻处罚。以上事实，有公诉机关提供的并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：（1）被告人熊某甲的供述,供认了2016年9月18日下午，因为王某某、吴某乙夫妻和她老公吴某己打架，她听说后就也过去，一去王某某就在她左手手臂抓了一把，然后就逃走了，后来王某某不知从哪拿了一根棍子来了，当时就被旁边的人抢下了，她就捡了一块石头，用石头朝王某某丢了过去，砸到王某某裤子，后来她不知道如何拿着王某某先前拿的棍子，王某某、吴某乙手上拿着砖头，她就拿着棍子打了吴某乙的左手，后吴某乙、王某某就跑，她就拿着棍子追，追上吴某乙后她就用棍子打了吴某乙两下，吴某乙转身用手挡了她的棍子，打完后她就没打了，吴某乙就跑了，她就转了身，后来警察就来了。（2）受害人吴某乙陈述，陈述了2016年9月18日下午，他听到他老婆王某某被吴某己夫妇打，所以他也赶到现场，见吴某己老婆用木棍追着他老婆打，他就捡了一块砖头去砸吴某己老婆，但没砸到，后他的左手手指被木棍打断了。（3）证人吴某丙的证言，证实了2016年9月18日下午三、四点钟，他正在聊天，听到他堂兄吴某己在骂人，他就立即到了现场，看到吴某己在骂本村的王某某，并说挨了王某某一巴掌，要打王某某，他就上前拖住吴某己，后来王某某的老公吴某乙、儿子来了，他嫂子熊某甲和另一个堂兄吴某戊也来了，双方就吵得很激烈，后来他看到熊某甲和王某某撕扯，吴某戊就在旁边拖，吴某己也冲上去打，他一直拖着吴某己不让吴某己靠近，吴某己中午喝了酒，还用手打了他几下，但他一直没放手没让吴某己靠近对方，他嫂子熊某甲和王某某及吴某乙在撕扯，后来王某某和吴某乙就离开了，他看见熊某甲手里举着一根木棍去追，但他一直拖着吴某己，双方打架的细节他确实没有看清楚。（4）证人吴某己的证言，证实了自1992年始，他老婆熊某甲就与王某某有矛盾，经常发生争吵。2016年7月，熊某甲与王某某又为小事发生争吵，8月8日大队就要他去大队部调解此事，他去了，王某某要他打鞭炮赔礼，还要赔几百元钱医疗费，他没同意，王某某就冷不防打了他一耳光，后来干部拖开了王某某，他就离开了大队部。但因按风俗说男人挨了女人巴掌不吉利，所以他心里一直不好受。2016年9月18日，他叔叔70大寿，中午就喝了酒，有点醉晕晕的，到下午四点钟左右，他路过村长家门口时，看到王某某和村长老婆熊某乙在说话，就想到王某某打了他一耳光，他就进到村长家骂王某某，双方就吵起来了，后来王某某儿子吴某丁、老公吴某乙、他弟弟吴某戊、堂弟吴某丙、儿媳何某某、老婆熊某甲都来了，吴某丁拿着手机拍照，吴某乙走过来了，王某某不知从哪拿了一根木棍在手里，吴某乙拿了一块砖头，他老婆熊某甲就去抢木棍，双方就打起来了，他看见他老婆用木棍朝吴某乙打了几下，吴某乙用砖头朝他老婆砸去，他当时也准备上前去打吴某乙，但被堂弟吴某丙拖住，一直站在村长家大门口，王某某就往一条小路跑，并叫吴某乙回去，他老婆手持木棍追过去，在屋侧，他老婆又用木棍打了几下吴某乙，但立即被人拖开了。（5）证人吴某丁的证言，证实了2016年9月18日下午四点左右，他妈妈王某某叫他拿手机去报警，他不知道什么事，就马上拿了手机过去，随后他父亲也跟着来了，一到村长家门口，他看到吴某己、吴某戊、吴某丙站在村长家门口，不久熊某甲也来了，熊某甲就打他妈妈，双方随后就打起来了，由于他看着手机拍照，双方打架的经过他未注意去看，后来他父亲的左手无名指被对方用木棍打断了，背上和头部都有伤痕。（6）证人何某某的证言，证实了2016年9月18日下午四点钟左右，她听到同村的王某某在骂她家管，后她家婆熊某甲也到了现场，也就骂王某某，吴某乙和吴某丁也在现场，吴某丁就在用手机拍照，双方越吵越凶，她看到吴某乙从地上捡了二块砖头，双手各拿一块就朝她家婆熊某甲砸，砸没砸到她没注意看，然后她家婆熊某甲不知从哪找了一根木棍，随手用木棍朝吴某乙打了几下，打到什么地方她未注意，后来被边上人拖开了。（7）证人吴某戊的证言，证实了2016年9月18日下午，他哥哥吴某己和嫂子熊某甲与本村吴某乙、王某某发生打架，她嫂子熊某甲用木棍朝吴某乙打了几下，吴某乙用左手挡住了熊某甲打来的木棍，吴某乙就叫手指破了，他当时也看见吴某乙左手无名指出了好多血，后来不知谁报警了，双方就分开了，不久派出所民警就来了。（8）证人熊某乙的证言，证实了2016年9月18日下午，她和王某某正在她家聊天，吴某己就边骂边进来，冲到王某某面前要打王某某，随后就被吴某丙拖住了，王某某就叫吴某丁拿手机来拍照，并往屋侧边走，双方就相互对骂，随后吴某己老婆熊某甲及儿媳，还有吴某己弟弟吴某戊也相继过来了，不久王某某的老公吴某乙、儿子吴某丁也过来了，接着双方就打起来了，她看到王某某先拿了一根木棍，后被熊某甲抢走了，熊某甲用木棍朝吴某乙身上打，被吴某乙用手隔开了，吴某乙用手中的砖头去砸熊某甲，没砸到，也立即被边上人拖开了。在她屋前的小路上，熊某甲、吴某己去追吴某乙，双方又撕打了几下，后来听说吴某乙手指受伤了。（9）证人王某某的证言，证实了2016年9月18日下午，她正在和熊某乙聊天，不知吴某己从哪出来，对着她骂，还搬个石头追着说要打死她，她就跑，把鞋也跑丢了，并叫她儿子吴某丁把电话给她，她拿着电话就报警了，报警后她就返回找鞋，她老公、儿子跟在她后面，她看到熊某甲、熊某甲的儿媳、吴某己、吴某己弟弟毛牯都来了，她就在地上捡了一根木棍，吴某乙捡了一块砖头，她跟吴某乙说不要动手，熊某甲就从她手里抢走了木棍，熊某甲举起棍子要打她，吴某乙挡在她面前，用左手接住了棍子，右手拿砖头打熊某甲，但没打到，熊某甲等人就围着吴某乙打，她后来跑到一条小路上去了，她儿子一直在用手机摄像，最后她老公捂着手也跑到她这边说手断了，后来他们就回家了，派出所的随后就到了。（10）监控视频，证实了2016年9月18日案发的部分经过。（11）高安市公安司法鉴定中心（2016）临鉴字第699号临床法医学鉴定书，证实受害人吴某乙的损伤程度为轻伤二级。（12）到案经过、办案说明，证实了被告人熊某甲是主动到案。（13）刑事和解协议、收条、谅解书，证实了双方就民事赔偿已经达成协议并实际履行，受害人对被告人熊某甲的行为给予谅解。另有现场方位图、现场照片、人口信息查询等证据证实。本院认为，被告人熊某甲故意伤害他人身体致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。本案系因民间矛盾激化引发，案发后，被告人熊某甲主动投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人熊某甲家属与受害人就民事赔偿已经达成协议并实际履行，得到了受害人的谅解，可酌情从轻处罚。为了保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：被告人熊某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 邓 莉审判员 喻冬林审判员 彭建国二〇一七年一月四日书记员 姚海霞