甘肃省定西市安定区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）安民一初字第397号
原告康富仁，男。
委托代理人ＸＸ军，甘肃实诚律师事务所律师。
被告康耀福，男。
被告杜文学，男。
原告康富仁与被告康耀福、杜文学健康权纠纷一案，本院于2015年6月2日立案受理后，依法由审判员葛丽萍适用简易程序公开开庭进行了审理。原告康富仁及其委托代理人ＸＸ军、被告康耀福、杜文学均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告康富仁诉称：2015年1月1日10时许，原告康富仁到位于定西市安定区杏园乡康家庄村康东社被告康耀福家讨要2012年干活所欠工资时，被告康耀福伙同被告杜文学殴打致伤原告康富仁。后原告康富仁报警，并在定西市中医院住院治疗9天，原告康富仁的伤被诊断为头皮裂伤、头皮血肿。原告康富仁出现头昏、耳鸣、左耳听力减退等症状因该院条件所限转院到定西市人民医院住院治疗，被诊断为脑震荡、神经性耳鸣、眩晕综合症、上呼吸道感染，住院治疗18天后仍感到头痛、头晕，该院建议到上级医院检查治疗。原告康富仁又转院到甘肃省人民医院住院治疗20天，甘肃省人民医院医嘱建议休息三个月，三个月后复查、不适复诊。原告康富仁前后共支出医疗费25394.29元，被告康耀福支付了5000元。定西市安定区公安司法鉴定中心作出（安）公（法）鉴（临床）字【2015】81号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定康富仁的损伤程度属轻微伤。原告康富仁不存在扩大住院治疗的事实，第二次和第三次住院治疗均由转院证明证实。原告康富仁在本案发生起因和整个过程中没有任何过错。后双方协商未果，原告康富仁遂起诉请求被告康耀福、杜文学连带赔偿原告康富仁的医疗费20394.29元（25394.29元中扣除5000元）、误工费21400.77元、护理费4171.25元、住院伙食补助费1880元、营养费940元、鉴定费150元、交通费1705元、住宿费320元、精神损害抚慰金5000元，合计55961.31元。
被告康耀福辩称：被告康耀福对原告康富仁请求在定西市中医院住院治疗医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费及合理交通费同意赔偿，其中应该扣除被告康耀福已给付医疗费5000元。原告康富仁误工损失应按照农民标准计算。原告康富仁的病情在定西市中医院治疗时已康复，原告康富仁在定西市中医院转院到定西市人民医院、甘肃省人民医院住院治疗产生的所有费用及精神损害抚慰金、住宿费属扩大损失，故被告康耀福只承担原告康富仁在定西市中医院实际发生的损失，但对原告康富仁转院后发生的一切损失不应承担。
被告杜文学辩称：被告杜文学将其车辆停放在被告康耀福家。2015年1月1日9时许，被告杜文学到被告康耀福家中取车辆时碰见原告康富仁和一男子在被告康耀福家。后原告康富仁和被告康耀福争吵过程中发生撕扯，被告杜文学和一男子一直在分架，被告杜文学没有殴打原告康富仁，故应驳回原告康富仁对被告杜文学的诉讼请求。
经审理查明：2015年1月1日10时许，原告康富仁在定西市安定区杏园乡康家庄村康东社被告康耀福家因代领运费等问题发生争执，被被告康耀福殴打致伤。2015年1月13日，原告康富仁在定西市中医院住院治疗9天，花去医疗费2968.95元，病历记载入院情况为入院前9小时与他人发生冲突，原告康富仁头枕部流血不止，伴头痛、头昏、恶心等。2015年1月22日，定西市中医院病人出院证明载明原告康富仁的伤被诊断为头部外伤。2015年1月22日，定西市中医院外科转诊转院证明载明转诊转院原因为原告康富仁以“头部外伤入院”，入院后给予清创缝合、抗炎、对症治疗，同时配合温阳固脱、活血化瘀中成药制剂等治疗，现病情好转，头皮裂口愈合良好，头皮血肿消失，左侧眼眶周围肿胀明显减退，疼痛消失。但原告康富仁出现头昏、耳鸣、左耳听力减退，复查头部CT未见明显异常，因条件所限，家属要求转上级医院进一步治疗，故同意转院。2015年1月22日，被告康富仁在定西市人民医院住院治疗18天，花去医疗费3742.89元；2015年2月10日，定西市人民医院门诊费3元，合计3742.92元。2015年2月9日，定西市人民医院病人出院证明载明原告康富仁的伤被诊断为脑震荡、神经性耳鸣、眩晕综合症、上呼吸道感染；医嘱建议为继续口服药物巩固治疗，注意休息、加强营养、加强锻炼，到上级医院进一步检查及治疗等。2015年2月10日，原告康富仁在甘肃省人民医院住院治疗20天，花去医疗费15370.09元；2015年2月10日，神经外科门诊挂号费5元；2015年3月10日，收据一张载明预交费100元；2015年3月10日，眼科门诊挂号费8元；2015年3月10日，检查费372.60元；2015年3月11日，收据一张载明预交费173元；2015年3月11日，药品费160.19元；2015年3月11日，检查费11.50元；2015年5月21日，门诊费520元、门诊费656.44元；2015年5月21日，药品费558.64元；合计17935.46元。2015年3月2日，甘肃省人民医院出院小结出院诊断原告康富仁的伤为脑外伤后综合症好转。2015年3月2日，甘肃省人民医院病人出院证明载明原告康富仁的伤被诊断为脑外伤综合症；医嘱建议休息三月、三月后复查、不适随诊。2015年3月30日，定西市安定区公安司法鉴定中心作出（安）公（法）鉴（临床）字【2015】81号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定康富仁的损伤程度属轻微伤。
另查：2015年2月4日，原告康富仁在定西市第二人民医院花去门诊费579元。被告康耀福在原告康富仁住院期间支付费用5000元。
为证实其主张，原告康富仁提交如下证据：
1、定西市中医院病历、病人出院证明书一份、转院证明一份、结算单等，证明2015年1月13日至2015年1月22日，原告康富仁的住院治疗情况、诊断情况、花费情况及转院情况。
2、定西市人民医院病历、门诊票据、病人出院证明书等，证明2015年1月22日至2015年2月9日期间，原告康富仁的伤为脑震荡、神经性耳鸣、眩晕综合症、上呼吸道感染等诊断情况及治疗情况、花费情况。
3、甘肃省人民医院病历、出院证明书、结算单等，证明原告康富仁的伤为脑外伤后综合症诊断情况及花费情况。
4、定西市安定区公安司法鉴定中心作出（安）公(法)鉴（临床）字【2015】81号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定费票据，证明原告康富仁的损伤程度属轻微伤，花去鉴定费150元。
5、驾驶证及从业证复印件，证明原告康富仁从事交通运输业情况。
6、交通费票据，证明原告康富仁住院治疗花去交通费1705元。
7、住宿费票据，证明原告康富仁等花去住宿费320元。
经质证，被告康耀福对证据1、证据4、证据5没有异议，但证据2、3本身无异议，但对证明目的提出异议，因原告康富仁在定西市中医院住院治疗已经康复，后原告康富仁转院治疗属扩大损失。对证据6提出异议，交通费过高。证据7住宿费，原告康富仁应该在医院住院治疗，发生住宿费用不合理，不予认可。被告杜文学对原告康富仁提交的上述证据均认为与被告杜文学没有关系，不予认可。
本院针对原告康富仁提交上述证据，经质证，被告康耀福对原告康富仁转院后发生费用提出异议，但未提交相反证据证实其主张，且原告康富仁提交了转院证明等证据材料，故对原告康富仁提交的上述证据的证明效力予以确认。
法庭宣读并出示从定西市安定区公安局宁远派出所调取行政处罚决定书、康耀福询问笔录、康富仁询问笔录、张传峰询问笔录、常翠玲询问笔录、杜文学询问笔录、鉴定文书等侦查材料。
原告康富仁对被告杜文学询问笔录有异议，被告杜文学将原告康富仁抱住后，被告康耀福才将原告康富仁殴打致伤。对原告康富仁询问笔录、鉴定文书没有异议，对被告康耀福询问笔录、张传峰询问笔录、常翠玲询问笔录基本事实没有异议。另外补充，原告康富仁根本没有拾过砖头，亦没有捡过木棒殴打被告康耀福。原告康富仁在本次纠纷中未骂过被告康耀福，亦不存在过错。被告康耀福对行政处罚决定书没有异议。原告康富仁询问笔录部分内容不属实。对被告康耀福询问笔录中部分内容提出异议。对被告杜文学询问笔录、张传峰询问笔录、常翠玲询问笔录、鉴定文书没有异议。另外补充说明本案涉及工资是张传峰给付原告康富仁的运费，被告康耀福代领了张传峰给付原告康富仁的运费，被告康耀福征得了原告康富仁同意后才未给付。被告杜文学对原告康富仁询问笔录提出异议，称其未殴打原告康富仁，与其无关。上述证据能够证实与本案相关事实，对其证明效力予以确认。
本院认为，被告康耀福因代领运费等问题未给付原告康富仁，与原告康富仁发生争执，并将原告康富仁殴打致伤，被告康耀福称将运费代领后征得原告康富仁同意并借用而未给付，但原告康富仁称多次向被告康耀福索要未果而形成分歧，被告康耀福没有相关证据证实该辩解意见，故原告康富仁不存在过错，被告康耀福应承担全部民事赔偿责任，亦应赔偿对原告康富仁造成的经济损失。原告康富仁称被告杜文学抱住其腰部造成被告康耀福将其致伤，但被告杜文学称其与一名男子在本次纠纷发生过程中一直劝架，根本没有殴打原告康富仁，且有定西市安定区公安局侦查卷宗中张传峰询问笔录等予以证实；原告康富仁亦未提交充分证据证实被告杜文学殴打原告康富仁的事实，故对原告康富仁要求被告杜文学承担民事赔偿责任的诉讼请求不予支持。针对原告康富仁转院后治疗费用是否应该赔偿问题，本院认为，2015年1月22日，定西市中医院病人出院证明载明原告康富仁住院时表现良好，但不能证明原告康富仁的病情已康复，且定西市中医院转院证明中载明原告康富仁出现头昏、耳鸣、左耳听力减退等；原告康富仁在甘肃省人民医院病人出院证明载明原告康富仁的伤被诊断为脑外伤综合症；前后诊断情况具有关联性，能够证实原告康富仁治疗的相关情况；被告康耀福亦未提交其他证据佐证，故对被告康耀福的辩解意见不予采纳。
根据2015年甘肃省道路交通事故损害赔偿有关费用计算标准计算以下相关费用。原告康富仁请求的医疗费应为25226.33元；请求的住院伙食补助费1880元、鉴定费150元，予以支持。请求的误工费，原告康富仁提交机动车驾驶证及道路运输从业人员从业资格证证实其误工应按照交通运输业每天154元计算，住院天数47天，医嘱建议休息三月，即137天，误工费应为21098元；请求的护理费，每天87.5元，按照47天计算，故护理费应为4112.50元。请求的交通费1705元，交通费部分票号存在连号情形，根据交通费实际情况酌情考虑600元。请求的住宿费320元，原告康富仁称因转院到甘肃省人民医院时医院无床位，才在宾馆住宿而发生费用，该住宿费合理，故对该诉讼请求予以支持。请求的营养费和精神抚慰金，没有充分证据证实，故对该诉讼请求不予支持。针对被告康耀福在原告康富仁住院期间已支付费用5000元应扣除。现依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、原告康富仁请求的医疗费25226.33元、误工费21098元、护理费4112.50元、住院伙食补助费1880元、交通费600元、住宿费320元、鉴定费150元，合计53386.83元，扣除已给付5000元，即48386.83元，由被告康耀福在本判决生效后10日内赔偿。
二、驳回原告康富仁对被告杜文学的诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费260元，因适用简易程序减半收取130元，由被告康耀福负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员 葛丽萍
二〇一五年六月二十四日
书记员 苑津萍