西藏自治区巴青县人民法院刑 事 判 决 书（2015）巴刑初字第07号公诉机关西藏自治区巴青县人民检察院。被告人塔桑永珠，曾用名塔桑，男，藏族，1966年7月19日出生，识藏文，牧民，西藏巴青县人。1987年因盗窃罪被西藏自治区拉萨市城关区人民法院判处有期徒刑九年，1994年11月23日刑满释放。1995年因盗窃罪被西藏自治区拉萨市中级人民法院判处有期徒刑八年，1996年6月24日越狱脱逃，后在西藏那曲进行盗窃作案，于1996年8月13日被抓获，同年9月22日再次从监狱脱逃，后在那曲镇进行盗窃作案，1998年4月9日被抓捕归案，因犯脱逃罪、盗窃枪支罪、非法买卖枪支罪、盗窃罪等罪名，被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身并处罚金5000元。2010年10月8日刑满释放。于2015年7月31日因涉嫌盗窃罪被巴青县公安局刑事拘留，同年8月8日被依法逮捕，现羁押于索县看守所。被告人罗培，别名诺培，男，藏族，1981年8月8日出生，识藏文，牧民，西藏巴青县人。1998年因犯抢劫罪，被西藏自治区那曲县人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金800元。于2015年7月8日因涉嫌盗窃罪被巴青县公安局刑事拘留，同年8月8日被依法逮捕，现羁押于索县看守所。西藏自治区巴青县人民检察院以（2015）巴检刑诉字第09号起诉书指控被告人塔桑永珠、罗培犯盗窃罪，于2015年12月11日向本院提起公诉。本院审查后认为，符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2016年2月23日公开开庭审理了此案。西藏自治区巴青县人民检察院指派代理检察员次仁顿珠与普布卓玛出庭支持公诉，被告人塔桑永珠、罗培到庭参加诉讼。本案现已审理终结。西藏自治区巴青县人民检察院指控，被告人塔桑永珠与被告人罗培二人在案发前准备榔头、地钉、头套、手套、胶鞋、电锯、插板等作案工具，预谋盗窃被害人美某家中的虫草与红珊瑚，于2015年6月18日趁被害人美某家中无人遂翻墙入院，使用地钉撬开保险柜，从该保险柜中窃取虫草4.74斤、金项链一串71克、红珊瑚五对（三对大的一对小的，共470克，另一对小的红珊瑚未能追回）。经那曲地区价格认证中心估价被盗的虫草估价为人民币23.7万元（贰拾叁万柒仟元整）；四对红珊瑚估价为人民币13.16万元（拾叁万壹仟陆佰元整）；一串金项链估价为人民币1.633万元（壹万陆仟叁佰叁拾元整），经评估被盗赃物合计人民币38.493万元（叁拾捌万肆仟玖佰叁拾元整）。被告人塔桑永珠、罗培二人以共同故意、非法占有为目的，事先预谋秘密入户盗窃，窃取被害人美某与旦某二人的合法财产，侵犯了被害人的财产所有权，盗窃数额特别巨大，被告人塔桑永珠刑满释放后五年之内再次故意犯罪属累犯。被告人塔桑永珠的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二十五条、第六十五条、第二百六十四条之规定构成盗窃罪，属累犯，在共同犯罪过程中起主要作用，属主犯。被告人罗培的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二百六十四条之规定构成盗窃罪，在共同犯罪过程中起主要作用，属主犯。公诉机关针对上述指控事实，向本院提供的证据有物证、书证、证人证言、估价鉴定书、勘验检查笔录等。被告人塔桑永珠辩称，犯罪事实如同检察院起诉中陈述，盗窃的红珊瑚只有四对，根本没有偷过头饰且虫草的估价过高。这次在迫不得已的情况下偷的东西，因为自己没有经济来源，年龄也比较大，希望法院从轻处罚。被告人罗培辩称，对犯罪事实没有意见。在盗窃的赃物中没有头饰且只有四对红珊瑚。希望法院从轻判处，我的家人也帮我给被害人赔偿过一对不见的红珊瑚的钱。经审理查明，2015年6月18日被告人塔桑永珠与被告人罗培带上事先准备好的榔头、地钉、头套、手套、胶鞋、电锯、插板等作案工具，趁被害人美某家中无人遂翻墙入院，使用地钉撬开保险柜，从该保险柜中窃取虫草4.74斤、金项链一串71克、红珊瑚五对（三对大的一对小的，共470克，另一对小的红珊瑚未能追回）。经那曲地区价格认证中心估价被盗的虫草估价为人民币23.7万元（贰拾叁万柒仟元整）；四对红珊瑚估价为人民币13.16万元（拾叁万壹仟陆佰元整）；一串金项链估价为人民币1.633万元（壹万陆仟叁佰叁拾元整），经评估被盗赃物合计人民币38.493万元（叁拾捌万肆仟玖佰叁拾元整）。另查明被告人塔桑永珠与被告人罗培在案发后，积极退赃、退赔，并得到了被害人的谅解。证明上述事实有以下证据：一、物证、提取笔录1、作案工具及作案工具照片2张，证实了庭上出示的作案工具榔头、地钉（钢筋锥）、一双手套、插板、电锯、两双鞋子、两个头套。其中榔头、地钉（钢筋锥）是被告人塔桑永珠与被告人罗培在案发当天所使用的工具。2、缴获作案工具经过及作案工具藏匿处指认照9张、虫草藏匿处指认照3张，证实了2015年7月12日在被告人罗培的指认下，巴青县公安局侦查人员随同被告人罗培带领及指认下，在拉西山的山沟内取出6·18盗窃案中作案工具榔头、地钉（钢筋锥）、一双手套、插板、电锯。在夏琼格山山沟内取出两双鞋子、两个头套。3、提取笔录及提取照片10张，证实了2015年6月24日在马某和次某的见证下从被告人塔桑永珠的手中提取了两袋虫草。两袋虫草分别有2.5384斤和2.2948斤，加上两袋黄色塑料袋子的重量，共计4.8332斤。提取时间：2015年6月24日，提取单位：巴青县公安局，提取人：仁青和洛桑曲扎，被提取人：被告人塔桑永珠，见证人：次某、马某。4、提取笔录及提取照片4张，证实了2015年8月4日在巴青县村民其某的见证下从秀赤山（山名）上提取了被告人塔桑永珠与被告人罗培在6·18盗窃案中被藏匿的赃物红珊瑚四对（其中大的三对、小的一对）金项链一条。提取时间2015年8月4日，提取单位：巴青县公安局刑警大队，提取人：次仁多杰、洛桑曲扎，见证人：其某。二、书证1、两名犯罪嫌疑人的6张照片，证实了庭审中的被告人塔桑永珠与被告人罗培为照片中的犯罪嫌疑人。2、被告人塔桑永珠及被告人罗培的户籍证明信，证实了被告人塔桑永珠及被告人罗培作案时已年满18岁。3、情况说明，证实了2015年6月23日14时35分许，在巴青县村民次某萨家中抓获被告人塔桑永珠。于2015年7月2日被告人塔桑永珠交代了自己的犯罪事实，并供出了自己的同伙被告人罗培。4、情况说明，证实了那曲地区发改委价格认证中心对巴青县公安局（70）号虫草估价鉴定结论书的重新估价要求，做出了不再对（70）号估价结论书重新估价，因为已经按照现行市场价做完估价结论书。5、（1995）拉刑初字第85号刑事判决书，证实了被告人塔桑永珠于1995年7月8日犯盗窃罪，判处了有期徒刑八年。6、（1999）那刑初字第06号刑事判决书，证实了被告人塔桑永珠犯脱逃罪，判处有期徒刑四年；犯盗窃枪支罪判处有期徒刑五年；犯非法买卖枪支罪，判处有期徒刑十二年；犯盗窃罪判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处罚金伍仟元（5000元）。7、（1999）藏刑一终裁字第10号刑事裁定书，证实了被告人塔桑永珠上诉于西藏自治区高级人民法院，判决结果为维持原判。8、（2010）曲狱拉字第51号释放证明书，证实了被告人塔桑永珠因盗窃、脱逃罪等于1999年2月29日被西藏自治区那曲地区中级人民法院被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，在服刑期间，获得减刑7次，减刑8年10个月。于2010年10月8日刑满释放。另证实被告人塔桑永珠在五年内再次故意犯罪，构成累犯。9、（1998）那刑初字第20号刑事判决书，证实了被告人罗培于1997年12月25日因犯抢劫罪，判处有期徒刑六年，并处罚金800元。属有前科，但不构成累犯。10、被害人美某的请求信，证实了没有追回的一对小红珊瑚，被害人美某已经与两名被告人和解过，被告人罗培的亲戚向被害人美某赔偿了17500元（壹万柒仟伍佰元整）。另证实了两名被告人得到了被害人美某的谅解，并要求法院在量刑时对两名被告人从轻处罚。三、证人证言1、证人塔某的证言，证实了盗窃的时间为2015年6月18日，当天早上11时许塔吉及她的老公美某一起去山上采挖虫草，下午19时许回家时发现家里被盗。被盗的东西有虫草3斤左右，红珊瑚5对（大的三对、小的2对），一条金项链。其中3斤左右的虫草中有被害人旦某的虫草，证人塔吉称自己家的虫草擦的很干净以外，虫草尾巴磨成白色。2、证人次某的证言，证实了次某的老公被告人塔桑永珠丢手机的那一天与巴青县拉西镇11村村民美某家被盗的那天为同为一天。另证实了被告人塔桑永珠鞋垫码为42码，次巴群措对被告人塔桑永珠盗窃方面不知情。四、抓捕经过，证实了2015年6月23日14时35分许在巴青县县城西侧拉西镇21村村民次某家中将被告人塔桑永珠抓获，在抓捕过程中没有任何拒捕行为，并在被告人塔桑永珠开的奇瑞牌白色轿车后备箱内缴获赃物两袋虫草。于2015年7月2日被告人塔桑永珠在侦查人员的教育下交代了犯罪事实并供出同伙被告人罗培，于是侦查人员在开展追赃的工作中，被告人塔桑永珠被看管在巴青县公安局，但于2015年7月11日早上9时许，被告人塔桑永珠逃离我县。同年7月29日19时许，我县侦查人员在青海省玉树州玉树市唐蕃古道将被告人塔桑永珠抓获，在抓捕过程中被告人塔桑永珠没有任何拒捕行为。另证实巴青县公安局的侦查人员于2015年7月8日晚上20时24分在拉萨市第三人民医院院内将被告人罗培抓获，在抓捕过程中被告人罗培没有任何拒捕的行为。五、被害人的陈述1、被害人美某三份询问笔录，证实了案发的时间为2015年6月18日11时许至19时许，被盗的东西有三斤多的虫草（大小属中等），红珊瑚5对（大的三对、小的两对），金项链一条。其中被盗的虫草中还有被害人旦某的虫草。另证实了一对不见的红珊瑚，已经和解过（被告人罗培的亲戚赔了17500元整），并请求法院对两名被告人从轻处罚。2、被害人旦某的两份询问笔录，证实了被害人旦某的虫草是放在被害人美某家的保险柜里，且案发当天被盗的虫草有4168根。另被害人旦某怀疑过阿当村的被告人塔桑永珠，并跟侦查人员说明被告人塔桑永珠喜欢穿乔丹牌子的鞋子。六、被告人的供述与辩解、辨认笔录1、被告人塔桑永珠的六份讯问笔录，证实了2015年7月2日巴青县公安局刑事侦查人员给被告人塔桑永珠做的第一次笔录中没有交代自己的犯罪事实，但之后的笔录中交代了自己犯罪的事实，并说出了与被告人罗培一起去被害人美某家盗窃的事。作案的时间为2015年6月18日12时许，在作案过程中被告人塔桑永珠用地钉砸了被害人美某家的玻璃房门后，两名被告人一起再次用地钉砸了被害人美某的卧室门，之后卧室里的保险柜用榔头撬开后盗了虫草5斤左右，4对红珊瑚（大的3对、小的1对），一条金项链。后两名被告人把赃物跟作案工具都埋到拉西镇的山上。另证实了当时带有作案工具榔头、地钉（钢筋锥）、一双手套、插板、电锯、两双鞋子、两个头套。其中榔头、地钉（钢筋锥）是被告人塔桑永珠与被告人罗培在案发当天所使用的工具。2、被告人塔桑永珠辩称，犯罪事实如同检察院起诉中陈述的，盗窃的红珊瑚只有四对，根本没有偷过头饰，认为虫草估价过高。我这次犯错是我在迫不得已的情况下去偷的，我没有经济来源，我的年龄也比较大，希望法院从轻处罚。3、被告人罗培的6份讯问笔录，证实了盗窃的时间为2015年6月18日12时许至15时许在被害人美某家中盗取了虫草3、4斤，珊瑚4对，金项链一条。后两名被告人把赃物跟作案工具都埋到拉西镇的山上。另证实了两名被告人案发前就预谋好，并准备好了作案工具。4、被告人罗培辩称，对犯罪事实没有意见。在盗窃的赃物中没有头饰且只有四对红珊瑚。希望法院从轻判处，我的家人也帮我给被害人赔偿过一对不见的红珊瑚的钱。5、被告塔桑永珠的辨认笔录2份及辨认照片4张、现场指认照4张，证实了被告人塔桑永珠辨认出的6号榔头为自己与其同伙被告人罗培在6·18盗窃一案中所使用的作案工具。另证实了被告人塔桑永珠辨认出的6号钢筋锥为自己与同伙被告人罗培在6·18盗窃一案中所使用的作案工具。6、被告人罗培的辨认笔录及其辨认照4张，证实了被告人罗培辨认出的5号榔头为自己与其同伙被告人塔桑永珠在6·18盗窃一案中所使用的作案工具。另证实了被告人罗培辨认出的5号钢筋锥为自己与同伙被告人塔桑永珠在6·18盗窃一案所使用的作案工具。七、现场勘查笔录及现场照片22张、现场细目照1张、现场出入指认照12张、保险柜撬痕照2张，证实了现场位于巴青县拉西镇17村美某家，中心现场位于巴青县拉西镇17村美某家的西北方向卧室，卧室门上发现有撬压痕迹，该卧室的中间房梁柱子旁发现一个被撬开的橘红色保险箱，该保险箱宽70cm、高170cm。另证实从现场中心的勘验检查来看被告人塔桑永珠与被告人罗培翻入院内后破坏门锁，进入卧室移动保险柜并撬开保险柜门后窃取柜内财物。八、扣押、追缴、没收物品估价鉴定结论书2份，证实了估价时间为2015年8月4日，估价的对象为被盗虫草，那曲地区价格认证中心按照现行市场价进行估价，虫草4.47斤（中等）每斤按50000元（伍万元），评估值为237000元整（贰拾叁万柒仟元整）。另证实了估价时间为2015年8月11日，估价的对象为红珊瑚4对、共470克，每克280元，评估值为131600元整（拾叁万壹仟陆佰元整）；一条金项链，71克，每克290元，评估值为20590元整（贰万零伍佰玖拾元整）。红珊瑚与金项链的评估值为152190元整（拾伍万贰仟壹佰玖拾元整）。九、西藏自治区地质矿产勘查开发局中心实验室的检测报告2份，证实了巴青县公安局委托了西藏自治区地质矿产勘查开发局中心实验室检测珠子的真假，检测鉴定结果是被送检测鉴定的珠子为珊瑚。另证实了巴青县公安局委托了西藏自治区地质矿产勘查开发局中心实验室检测金项链的真假，检测鉴定结果是被送去检测的项链为金项链，重量为71.10克，含金值为999.940，为千足金。十、扣押、追缴、没收物品估价委托书，证实了2015年11月11日巴青县公安局委托那曲地区价格认证中心重新对扣押的赃物虫草4.47斤、4对红珊瑚、一条金项链（71克）估价鉴定。十一、扣押、追缴、没收物品估价鉴定结论1份，证实了估价时间为2015年11月11日，估价的对象为红珊瑚4对、共470克，每克280元，评估值为131600元整（拾叁万壹仟陆佰元）；一条金项链，71克，因成色较差，每克230元，评估值为16330元整（壹万陆仟叁佰叁拾元整）。红珊瑚与金项链的评估值为147930元整（拾肆万柒仟玖佰叁拾元整）。以上证据确实充分，且经当庭质证、认证；证据之间能够相互印证，足以认定。本院认为，被告人塔桑永珠作案时年龄为49岁，具有完全刑事责任能力。被告人塔桑永珠以非法占有为目的，采用地钉撬门入户窃取了他人的财务，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院依法予以支持。被告人塔桑永珠在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。公诉机关建议量刑时从重处罚的意见，本院依法予以支持。被告人塔桑永珠归案后，积极退赃退赔，并得到被害人的谅解，公诉机关建议在量刑时酌情予以考虑的意见，本院依法予以支持。被告人塔桑永珠在庭上称，虫草和红珊瑚只有地区发改委价格认证中心的估价且估价过高，没有自治区级的估价，对此估价价格有异议，本院认为，虽没有经过自治区级的相关部门进行估价，但有地区发改委价格认证中心的两次估价，我院以第二次所做的估价为准。虫草是按现行的市场价格进行估价，所以第二次就没有再进行估价，并做了说明。红珊瑚与金项链第二次估价时是自治区地质矿产勘查开发局中心实验室的检测的鉴定，在此基础上做的估价，可信度是比较高的，不需要再次进行估价，被告人塔桑永珠的意见，本院依法不予支持。被告人罗培作案时年龄为39岁，具有完全刑事责任能力。被告人罗培以非法占有为目的，采用地钉撬门入户窃取了他人的财务，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院依法予以支持。被告人罗培归案后，退赃退赔，并向被害人美某赔偿了损失也得到被害人美某的谅解，公诉机关建议在量刑时酌情予以考虑的意见，本院依法予以支持。被告人塔桑永珠与被告人罗培在作案前有过预谋，并积极准备作案工具，属于共同犯罪，且都是主犯。本院为严肃国法，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四十七条、第五十三条、第六十一条、第六十四条、第六十五条第一款之规定,判决如下：一、被告人塔桑永珠犯盗窃罪，判处有期徒刑十三年，并处罚金1000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月31日起至2028年7月30日止）。二、被告人罗培犯盗窃罪，判处有期徒刑十年十一个月，并处罚金1000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月8日起至2026年6月7日止）。三、作案工具榔头、地钉（钢筋锥）等予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西藏自治区那曲地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 白玛曲珍代理审判员 旦增旺姆代理审判员 米  玛二〇一六年二月二十六日书 记 员 次  宗附录：本案所适用的相关法律规定《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的。人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情较少或者免除。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪贩子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。