刘 某 乙 故 意 伤 害 罪 一 案 一 审 刑 事 （ 附 带 民 事 ） 判 决 书
河南省平顶山市卫东区人民法院
刑事附带民事判决书
（2013）卫刑初字第152号
公诉机关河南省平顶山市卫东区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某甲，男，1973年3月14日出生。
诉讼代理人杜燕琦，河南通海律师事务所律师。
被告人刘某乙，男，1989年1月15日出生。
辩护人史丽丽，河南物华律师事务所律师。
河南省平顶山市卫东区人民检察院以平卫检刑诉（2012）116号起诉书指控被告人刘某乙犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平顶山市卫东区人民检察院指派检察员李顺卿出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某甲及其诉讼代理人杜燕琦，被告人刘某乙及其辩护人史丽丽到庭参加诉讼。本案现已审理�结。
河南省平顶山市卫东区人民检察院指控，2013年3月21日22时许，被告人刘某乙等人酒后在平顶山市北环路与金牛山路交叉口附近，因琐事与刘某甲发生争执，将刘某甲打伤。经法医鉴定刘某甲的损伤属轻伤。针对上述指控，公诉机关提供的有被告人的供述与辩解、被害人陈述、证人证言、法医鉴定结论及相关物证、书证等证据证实。公诉机关认为刘某乙的行为已构成故意伤害罪，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某甲诉称，2013年3月21日22时左右，刘某乙等四人无故拦截我单位通勤车，我下车与他们调解时遭到刘某乙等人的殴打，后我被送至平煤总医院住院治疗，经诊断为右膝关节交叉韧带断裂及右膝关节内侧半月板破裂，于2013年4月8日住院治疗，出院后在家修养至今。请求判令被告赔偿我残疾赔偿金、医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费�交通费、鉴定费、精神损失费等共计581118.62元。
附带民事诉讼原告人提供有下列证据证明其诉讼请求：1.平煤神马医疗集团总医院出具刘某甲的诊断证明复印件及出院证、住院收费专用票据；2.郑州品康假肢技术有限公司出具的收到刘某甲膝部支具费、双拐费1700元的收据；3.面额为280元的刘某乙门诊收费专用票据及刘某甲个帐支付针剂187.2元的白条各一份；4.刘某丙、刘某丁居民身份证复印件各一份；5.平顶山天安煤业股份有限公司十二矿出具的工资支付明细表7套。
被告人刘某乙辩称，我没打刘某甲。其辩护人辩称，本案事实不清，证据不足，公诉机关对刘某甲轻伤形成时间、原因及2006年的伤是否构成轻伤没有鉴定结论，依照疑罪从无原则，应对刘某乙作出无罪判决。理由为刘某甲据以构成轻伤后果的右膝关节前交叉韧带断裂、右膝关节内侧半月板破裂的伤情是�2006年3月形成的。刘某甲的轻伤是其自身疾病所致。
经审理查明，2013年3月21日22时许，刘某甲等人下班后乘坐单位通勤车行至平顶山市北环路与金牛山路交叉口附近时，被被告人刘某乙等人拦住，后与刘某甲发生争执，将刘某甲打成轻伤，经诊断刘某甲的伤情为右膝关节前交叉韧带断裂及右膝关节内侧半月板破裂、头外伤。
另查明，刘某甲于2013年3月22日到平煤神马医疗集团总医院住院治疗，支付医疗费38103.74元，于2013年4月8日出院。出院医嘱为支具保护下行功能康复锻炼、每周来院复查，医师指导后续功能康复锻炼等。为康复锻炼，刘某甲于2013年4月10日支付膝部支具费等1700元。刘某甲住院期间由在平顶山市卫东区东高皇乡的刘某丁护理。刘某甲2012年10月至2013年6月的应付工资等分别是5245.12元、4907元、5074元、4736.16元、4129元、5585元、1901元、2643元、2636元。
上述事实，有下列证据证实：
1.被告人刘某乙在公安机关供述，2013年3月21日晚，我与刘某戊酒后和刘某己在金牛山路口坐在刘某己的车里说话，11时左右，十二矿的通勤车从山上下来，我就拦住车不让过，说是刚修的路不能过，马某甲、刘某甲一块下车说刘某乙你喝晕了，让车过去算了，我还是不让车过。刘某甲说不让过，我骑电动车回矿上，就往路南走，我说你冲啥哩！刘某甲说我冲了你能咋着我？我就跑过去朝他身上推了一下，他拿下帽斗照着我头上砸了一下，我的头上当时就起一个包，我俩就撕拽到一块。马某甲上去拉架，刘某甲就顺北环路往西跑，我叫刘某戊和刘某己先去追，后我也追上了，俺俩又撕拽到一块，期间，我照刘某甲的腿上跺了一脚，俺俩都倒在了地上。我抓住他的腰带不让他起来，他扇了我一耳光，我也扇了他一耳光，我抓住他腰带就是不让他起来，一直到早上4时许，在大家的劝说下，我们一起去了医院。这路是俺村才修的，我才不让过。我是生产队队长，是我主动去看路的，现场没有设不让通行的标志，因为那条路很少过车。案发时，我父亲也在路口负责看路，我自己打的刘某甲，刘某戊、刘某己、我父亲没有参与打架。
2.被害人刘某甲陈述，2013年3月21日10时40分，我在十二矿北山风井坐矿上的班车回矿，当车行至金牛山路与北环路交叉路口时，俺村的刘某乙、刘某戊、刘某己把一辆小轿车横在前面不让班车走，马某甲和我先后下车给他们说未果，我看他们几个喝酒了，也难说成，我就往路南走准备回家骑电动车去矿上。我刚走到路南边，刘某乙在后边骂我并说冲啥哩，我说冲了咋了！他就窜到我跟前用拳头照我的肩膀处打了一下，我后退了好几步，没有摔倒，就顺手用帽斗照刘某乙的头上摔了一下，他们三人就围住我对我拳打脚踢，刘某乙父亲也上前打了我几拳。我退到班车前，一块上班的马某甲等人上前拉架，拉不住，我就绕到班车后面往西跑，刘某乙说拉住他，不能让他走！我大约跑了有100米左右，被他们三人追上，他们三人又对我拳打脚踢，一会我就被打的坐在了地上。刘某乙的父亲刘某庚又上前照我头上打几拳，不知是刘某戊或刘某己上前跺了我几脚，我就倒在地上了，刘某乙的母亲说你也躺那呀，刘某乙也躺在了地上。一直僵持到3时许，矿上派了一辆客货车把我和刘某乙一块送到了总医院治疗。
我的膝盖是他们用脚跺的，我的右腿膝关节以前没有受过伤。他们打我时没拿什么东西，我也记不清是谁跺的我的膝盖，我就是右膝关节前交叉韧带撕裂，右膝关节内侧半月板撕裂，别处没有伤。
3.证人刘某庚证述，2013年3月21日23时许，我饭后顺着俺村的路往南走到北环路与金牛山路交叉口时，看见俺孩刘某乙和俺村的刘某甲在撕拽，我赶紧拉他俩，他们撕拽着朝西边跑了。他们往西跑了有百十米，等我赶到跟前时，刘某乙和刘某甲都躺地上了，刘某乙拉住刘某甲的腰带不让他起来。他俩在路上躺了有好几个小时，后来去了医院。我没有打他（刘某甲），只是在拉架，在场的有刘某戊、刘某己，其他的都是矿上的人，没看见刘某戊、刘某己动手打架。
4.证人刘某戊证述，2013年3月21日晚，我和刘某乙、刘某庚等人在十二矿喝酒后，后我和刘某乙开车去金牛山下的北环路口看修路的情况，其他的人都各自回家了。刘某乙给刘某己打了电话让刘某己也去，我们三个人在北环路口坐车里说了一会话。十二矿的通勤车下来，刘某乙下车截住了十二矿的通勤车，说正修路哩，谁让你们走这过里？通勤车上的马某甲、刘某甲下车，说累一天了，让通勤车过去，刘某乙没同意，刘某甲说我回家骑电动车回矿上去，刘某乙说刘某甲你冲啥哩！刘某甲说着就往路南走了，刘某乙跟上刘某甲朝刘某甲身上推了一下，刘某甲摘下帽斗朝刘某乙头上砸一下，两人就厮打了起来，我和马某甲、刘某己赶紧劝架，但没劝住。后刘某甲挣开往西跑了有50多米摔倒了，刘某乙追上去，两人又厮打在一起，再后两人都躺地上了，刘某乙抓住刘某甲的腰带不让刘某甲起来，两人还互相朝脸上打了几巴掌，双方不听劝，一直在地上躺到早上四时，十二矿的人来了，两人才去医院做检查。当时在场的有我和马晓、刘某甲、刘某乙、刘某己，其他人都是后来的，包括刘某乙他爸。二人厮打时都是用的拳脚。
5.证人刘某己证述刘某乙、刘某甲厮打的情况与刘某戊证述的内容相吻合。
6.证人汪某某证述，2013年3月21日22时40分许，我与我们班的人乘坐矿上通勤车下班，途径金牛山路与北环路交叉口时，通勤车被三名年青人拦截，我们班的马某甲认识拦车的人，就下通勤车给那三人说让车过去，那个胖孩（刘某乙）又指挥他们的人让一辆黑色轿车堵住通勤车车头，马某甲不说话了。俺班的刘某甲也认识那几个孩，他就上前喊那孩，说刘某乙、刘某乙，俺都是一个班的，让俺过去算了！那胖孩说不中，你在这算啥光棍！刘某甲就与那胖孩吵了几句嘴并撕拽到一块了，和那胖孩一块的另两孩也开始动手打刘某甲，我们班的工人就赶紧拉架。拉架中不知从哪又跑来一个年龄大点穿睡衣的人打刘某甲，刘某甲就沿着北环路北边的沟往西跑，那四个人一边追一边打刘某甲，大约追一百多米，那个胖孩和刘某甲就都躺倒北环路上了，那个胖孩拽着刘某甲裤腰带躺地上咋劝都不起来，一直到公安民�和“120”救护车来，
我们的车被拦停后，听拦车人说，这条路刚修，不让十二矿的车过，我们要求返回，他们也不让，要让矿领导给他们说话，我没看清怎么打的架，在场的有俺班的马某甲、姜某某、马某乙等人。
7.证人辛某某证述，2013年3月21日，我上四点班，10时40分左右，我们队的工人坐通勤车回矿上。通勤车行至金牛山与北环路交叉口处时被一个叫刘某乙的人上前给拦住了，后又有三、四个人跑到车前，通勤车上有人说刘某甲，是你们村的，你下去说说，让车走了算了。刘某甲就下车和那几个人说事，可那几个人不买刘某甲的帐，说着说着就吵起来了，那几个人就往刘某甲跟前凑，刘某甲往公路南侧跑，刘某乙和那几个人追到公路南沿，刘某乙上去打刘某甲，刘某甲就往西跑，这四、五个人就往西追。我和俺队的几个工人汪某某、马某甲、姜某某、马某乙�车上下来也往西去，我们到跟前时，刘某甲和刘某乙已经倒在地上了，刘某乙抓住刘某甲的腰带，派出所民警到现场还不松手。和刘某乙一起的几个人也动手打刘某甲了，他们围住刘某甲拳打脚踢。
8.证人马某甲证述，2013年3月21日，我们上四点班，下班后大约22时35分左右从北山工地坐通勤车回去，通勤车走到从金牛山北环路口时，被刘沟村的刘某乙、刘某戊、一个穿睡衣的低个子孩及刘某乙他爸几个人拦住不让过。当时我在通勤车的前面坐，我一看是刘某乙，就说刘某乙叫俺过去吧，累一天了！刘某乙说我不认识你。因刘某甲家是刘沟村的，大家就让刘某甲下车去说说，刘某乙说不让刘某甲管闲事，刘某甲不高兴了，说我回家骑电动车上矿上去，后两人吵了起来。刘某乙又跟着刘某甲跑到路南推刘某甲胸部一下，刘某甲把戴的帽斗摘下来朝刘某乙头上砸了一下�两人就打在一起了，我赶紧拉他们。刘某乙他爸、刘某戊、低个子孩也过来打刘某甲，我们班上的几个人过来拉劝他们，我拉住刘某乙，刘某甲就朝西走了，刘某乙又让刘某戊和低个子孩去追刘某甲，刘某乙撑开也追了过去，低个子孩把刘某甲跺倒了，跺住刘某甲的肚子，刘某甲站起来，刘某乙和刘某甲又厮打在一起，后来两人躺在地上，互相朝脸上打了几巴掌，刘某乙抓住刘某甲的腰带不让起来，一直躺倒十二矿保卫科派出所的人来了，刘某乙还是不松手。当时我、刘某甲、马某乙、辛某某、汪某某、姜某某在场。
9.证人姜某某证述，2013年3月21日，我们上四点班，下班后大约22时35分左右从北山工地坐通勤车回矿上，车走到金牛山北环路路口时，被几个刘沟村的村民拦住，俺队的职工刘某甲下车给拦车的村民说大家刚下班都累了，叫他们让车过去，对方不买账，就吵了起来，后引起厮打。马某甲、我、俺副队长辛某某、汪某某、马刚先后下车，看见有四个村民在和刘某甲厮打，四个村民都打刘某甲了，我们赶紧拉劝，他们不听劝阻，继续追打。在我们的拉劝下，刘某甲趁机跑了，他们有三个人追有五六十米追上刘某甲了，穿睡衣的孩把刘某甲跺倒，另一个胖胖的孩按住刘某甲厮打，另外那个穿睡衣的及一个年龄比较大的被我们拉住。按住刘某甲的那个孩，抓住刘某甲的腰带不松手，我们拉不开，保卫科的同志来后就报警了，后来民警来了。村上的人多，他们一直在追打刘某甲。
10.平顶山市卫东区东高皇街道办事处上徐村委会出具的内容为“区政府在金牛山修路期间，经施工方与村方同意有我村刘沟十四组组长刘某乙负责看护修路两头禁止通车”的证明。
11.公安机关出具的受案登记表，证明刘某甲于2013年3月21日报警。
12.公安机关出具辨认笔录，汪某某在公安局机关提供的12份照片中指出刘某庚是本案的嫌疑人或相关人员；姜某某辨指出刘某乙是本案的嫌疑人或相关人员；辛某某指出刘某乙是本案的嫌疑人或相关人员；马某甲指出刘某己、刘某戊、刘某庚、刘某乙是本案的嫌疑人或相关人员
13.平煤集团十二矿医院出具的刘某甲的住院病历，证明刘某甲于2006年11月18日至2007年1月31日在该院住院治疗，2006年11月19日磁共振成像检查报告单记载，刘某甲右侧胫骨内侧踝后部骨挫伤。右膝内外侧半月板体后部Ⅱ°损伤。关节积液。
14.平煤神马医疗集团总医院出具的刘某甲的住院病历及住院收费专用票据、出院证，证明刘某甲于2013年3月22日至2013年4月8日在该院住院治疗，其伤情出院时诊断为右膝关节前交叉韧带断裂，右膝关节内侧半月板破裂，头外伤及所支出的医疗费用。
15.郑州品康假肢技术有限公司出具的收到刘某甲膝部支具费、双拐费1700元的收据。
16.平顶山市公安局卫东分局出具的鉴定文书，分析说明为刘某甲的损伤系钝性物体所伤；其损伤为外力可形成。鉴定结论为刘某甲的损伤程度查时属轻伤。
17.公安机关出具的刘某乙的户籍证明及前科查证工作记录。
18.平顶山天安煤业股份有限公司十二矿出具的工资支付明细表，证明刘某甲工资收入情况。
上述证据均经当庭宣读、出示并质证，足以认定本案事实。
本院认为，被告人刘某乙目无国法，因琐事伤害公民身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。刘某乙辩称其没打刘某甲的辩解理由，与其在公安机关的供述及被害人刘某甲的陈述、证人刘某戊、刘某己、汪某某、辛某某、马某甲、姜某某的证述不一致，本院不予采信。其辩护人提出的对刘某乙作出无罪判决的辩护意见，与本院查明的事实不符，本院不予采信。刘某乙将刘某甲打伤，应对其伤情承担赔偿责任。刘某甲提出的医疗费、误工费、护理费、交通费、器具费的诉讼请求，合理合法，本院予以支持。刘某甲要求赔偿残疾赔偿金、住院伙食补助费、营养费、精神损失费的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。刘某甲要求赔偿鉴定费的诉讼请求，因无相关的票据证明，本院不予支持。医疗费应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定计算。刘某甲是有固定收入的，误工费按其实际减少的收入计算，误工时间根据其伤情及出院医嘱确定为受伤后100天。护理人员原则上为一人，护理刘某甲的人员无固定收入，护理收入按受诉法院所在地上一年度居民服务业和其他服务业收入标准（25379元／年）计算，护理时�为刘某甲住院天数。为康复支付的膝部支具费等以票据为准。交通费根据医疗机构距刘某甲居住地的距离确定每天10元。依照《中华人民共和国刑法》二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人刘某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月23日起至2014年5月22日止）。
二、被告人刘某乙于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲经济损失48901.83元（医疗费38103.74元、误工费7658.09元、护理费1260元、交通费180元、膝部支具费1700元）。
三、驳回附带民事诉讼原告人刘某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 高 平
人民陪审员 景朋丽
人民陪审员 郭红伟
二〇一四年四月十四日
书 记 员 朱 琳