吉林省辽源市龙山区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）龙民初字第01468号
原告陈某某，女。
法定代理人陈国君，男，住所地辽源市龙山区。
委托代理人肖恒志，辽源市龙山区西宁街法律服务所法律工作者。
被告陶维权，男，住所地辽源市龙山区。
委托代理人姚全红，女，住所地辽源市龙山区。
委托代理人郭明，男，住所地辽源市龙山区。
被告谢玉林，男，住所地辽源市西安区。
原告陈某某诉被告陶维权、谢玉林生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭并公开开庭进行了审理，原告法定代理人陈国君及委托代理人肖恒志、被告委托代理人郭明、姚全红、被告谢玉林到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告起诉称：原告陈某某现年6岁，2013年在被告陶维权开办的翰墨书法班学习几个月，按规定正常下午上课，15点钟放学。在5月8日14时左右，授课老师陶维权突然陈某某自己到百花厅附近见家长。原告不敢走，但老师还是让她自己走（原告家长从未让原告独自走，也未让老师让原告走）。原告自己一人下楼从实验小学走到百花浴池附近时未见到家长，却被二轮摩托车撞伤，司机当场逃逸。原告受伤后被熟人看到，找到原告的姥姥，赶到现场报的警，原告被送到中心医院救治，住院3个月，经诊断确诊为左耳廓挫裂伤、左腹部擦挫伤、左软骨骨折等多处受伤，住院3个月。事故发生后，原、被告经多次协商，对赔偿事宜未达成一致意见，故原告诉讼至法院。诉讼请求：1、住院费5200.00元、鉴定费2900.00元、鉴定期间误工费3天600.00元、代理费1500.00元、后续治疗费1350.00元、住院期间及出院后护理费36780.00元、伙食补助费11天550.00元、交通费300.00元、诉讼费600.00元、邮寄费60.00元、精神抚慰金3000.00元、照片费100.00元、鉴定期间过路费300.00元。
被告陶维权答辩称：2013年5月8日下午，原告在答辩人书法班学习，有一位家长来电话让其孩子自己走，答辩人误认为是让陈某某走。原告在回家途中，经由百花厅附近，追加被告谢玉林驾驶吉D-195**号两轮摩托车将原告撞伤，谢玉林逃逸。事发后，原告入住辽源市中心医院治疗，共住院8天，实际发生医药诊治费为8天。5月14日陈某某就已上学，8月9日才办理出院手续。据初步估算没有任何治疗光押床就有84天。在原告住院期间，答辩人将原告当做自己的孩子看待，在谢玉林逃逸没破案的情况，5月8日当天就垫付医疗抵押金贰仟元，5月11日又垫付壹仟元，5月17日有垫付壹仟元，5月21日垫付柒佰元，在第二天治疗中，因原告打破伤风过敏，答辩人妻子打车到东辽县医药商店买药花费一百九十五元。原告姥姥说要带原告到长春治病，于5月15日从答辩人处要去贰仟元，以上6895.00元。
在原告住院期间，答辩人妻子一直在医院陪护，洗衣、做饭、送饭、买饭、买水果、奶、和食品。陪护期间天天给原告辅导功课。原告出院上学后，多次买饮料和小食品看望原告，原告和其他学生一样正常玩乐。以上累计花费500.00元左右。在查找肇事逃逸者过程中，答辩人自费雇人雇车产生费用达2000.00元左右，最终破案确定逃逸者谢玉林。根据法律规定及交通事故认定书，谢玉林应承担此事故的全部责任。故请求法院判令追加被告谢玉林承担本案的全部赔偿责任，退还答辩人垫付的上述全部费用。
结合本案，原告住院3个月，不符合实际情况，实际发生住院治疗药费为8天，空床没有实际治疗用药的押床行为有84天，另外，原告私自去长春治疗的交通费、治疗费、未经医疗机构审批，不受法律保护，从答辩人要去的贰仟元应予返还。原告诉求的医疗费、伙食补助费、护理费、营养费、交通费应以实际发生的合理数额确定，残疾赔偿金以坚定结论确定，没有坚定结论的，不存在精神损害抚慰金，请法院依据案件事实，驳回原告的无理要求。
在当庭质证过程中，原告向本院提交证据如下：1、事故认定书1份，证明谢玉林承担全部责任，原告无责任。二被告质证无异议；2、被告陶维权书写的经过，证明被告陶维权擅自让原告自己走。被告陶维权质证认为真实性无异议，证明问题有异议，主要陈述让原告走的经过，被告误听电话。被告谢玉林质证无异议；3、照片4张，证明原告当时受伤情况。二被告质证无异议；4、照相费收据1张，证明原告鉴定照相花费100.00元，二被告质证认为有异议，不是正式发票；5、医疗费票据1份、查病历费1份，证明被告垫付医药费5200.00元、查病历费20.00元。二被告质证认为有异议，是被告陶维权垫付的，原告实际住院7、8天，其余天数是挂床，法院不应保护，查病历不应花钱；6、病历、诊断书，证明原告实际住院11天，三级护理。二被告质证认为有异议，应按实际7-8天用药，挂床不应支持，三级护理没有护理费；7、证明1份，证明原告是实验小学2年4班的学生，从受伤后一直未正常上课，一直在治疗。二被告质证认为有异议，不真实。8、陈国君劳动合同、工资证明各1份，证明陈国君月工资1万元。二被告质证认为有异议，与本案无关，原告住院期间由原告姥姥和奶奶及母亲交替护理；9、户籍证明1份，证明原告的年龄、住址，陈国君是原告的父亲。二被告质证无异议；10、代理费收据1份，证明律师费1500.00元。二被告质证无异议；11、鉴定费收据2份，证明鉴定共花费2900.00元。二被告质证无异议；
被告陶维权向本院提交证据如下：1、票据5张、收据1份，证明被告为原告垫付4895.00元；2、收条1份，证明被告陶维权给原告2000.00元去长春看病；3、事故认定书，证明谢玉林负全部责任，原告无责任。原告陈某某、被告谢玉林质证均无异议。
被告谢玉林未向法院提交证据。
吉林大众司法鉴定所鉴定书、吉林正义司法鉴定书鉴定书各1份，证明原告不构成伤残，需花费后续治疗费1350.00元，原告陈某某、被告陶维权、被告谢玉林均无异议。
经审理查明，2013年5月8日14时左右，原告陈某某在被告陶维权开办的书法班学习，上课期间，因被告陶维权误听电话让原告独自一人回家。原告途经百花浴池附近被被告谢玉林驾驶的摩托车撞伤，被告谢玉林逃逸。原告于当日被送入辽源市中心医院治疗，经诊断为左耳廓挫裂伤、左侧腰部擦挫伤，共住院11天，三级护理，随员一人，共花费医药费5200.00元，其中床位费59天共计1235.00元。被告陶维权共垫付6895.00元。现原、被告因赔偿事宜未达成一致，故原告诉讼至法院。
本院认为：原告陈某某系无民事行为能力人，辽源市公安局交通巡逻警察支队事故处理大队作出的道路交通事故认定被告谢玉林将原告陈某某撞伤，被告谢玉林承担全部责任，故被告谢玉林应依法对原告陈某某进行赔偿。原告陈某某在被告陶维权开办的翰墨书法班学习期间，因被告陶维权存在过错，故应承担相应补充责任；原告陈某某实际住院11天共花费床位费应为232.65，扣除挂床费用1002.35元，实际花费医疗费4197.65元，复印病历费用20.00元；医嘱规定原告需随员一人，原告所举陈国君工资证明不能证明其工资收入，故原告住院期间护理费为1411.41元（按吉林省2013年房地产业平均工资每天128.31元／天×随员1人×11天），住院伙食补助费550.00元（50元／天×11天），经吉林正义司法鉴定书鉴定原告需后续治疗费1350.00元，故该项鉴定费用1400.00元及鉴定照片费用100.00元应由被告负担。律师代理费1500.00元应由被告负担。因吉林大众司法鉴定所鉴定书鉴定结论为原告不构成伤残，故该项鉴定费用由原告负担。原告所举证据不能证明原告出院后需要随员护理，故原告请求被告给付出院后护理费的诉讼请求不予支持。原告请求被告给付鉴定期间误工费、鉴定期间过路费、交通费，但未向法庭提供证据，故该项费用不予支持；吉林大众司法鉴定所鉴定书鉴定结论为原告不构成伤残，故其要求给付精神抚慰金的诉讼请求本院不予支持。上述费用共计10529.06元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四十条之规定，判决如下：
一、被告谢玉林待本判决生效后三日内向原告陈某某赔偿人民币10529.06元，被告陶维权承担补充赔偿责任（被告陶维权已垫付6895.00元）。
二、驳回原告陈某某的其他诉讼请求。
被告如未能按本判决规定的期限履行给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费600.00元、诉讼费用60.00元，由被告谢玉林、陶维权负担。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于吉林省辽源市中级人民法院。
审 判 长 王拓
审 判 员 陈福
代理审判员 陈敏
二〇一四年三月五日
书 记 员 丁宁