江苏省南通经济技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）开刑二初字第00001号
公诉机关南通市经济技术开发区人民检察院。
被告人沈平华，无业，）北田仁浜9号）。曾因盗窃，于2001年3月7日被原江苏省吴江市公安局罚款二百元；曾因非法携带管制刀具，于2009年4月23日被原江苏省吴江市公安局行政拘留三日；曾因犯盗窃罪，于2009年9月3日被原江苏省吴江市人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，2010年1月1日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年7月25日被南通市公安局开发区分局刑事拘留，同年8月28日被逮捕。现羁押于南通市看守所。
南通市经济技术开发区人民检察院以开检诉刑诉（2014）119号起诉书指控被告人沈平华犯合同诈骗罪、盗窃罪，于2014年12月25日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，并组成合议庭，公开开庭审理了本案。南通市经济技术开发区人民检察院指派检察员顾奕出庭支持公诉，被告人沈平华到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
一、合同诈骗
2012年4月至8月间，被告人沈平华与吴江市向阳汽车租赁服务有限公司（以下简称向阳租车公司）签订汽车租赁合同，从该公司先后租赁两辆轿车，后伪造证件、冒充车主将轿车质押给他人并逃匿，经鉴定，涉案轿车价值人民币88000元，分述如下：
1.2012年4月8日，被告人沈平华与向阳租车公司签订汽车租赁合同，以日租金300元的价格从该公司租赁了一辆车牌号为苏E×××××的北京现代索纳塔轿车（经鉴定，价值人民币33000元）。同年7月15日，被告人沈平华使用伪造的车辆产权证、车主身份证，从陆某处借款25000元并将该车质押给陆某，后被告人沈平华逃匿。
2.2012年8月1日，被告人沈平华与向阳租车公司签订汽车租赁合同，以月租金8000元的价格从该公司租赁了一辆车牌号为苏E×××××的一汽马自达6轿车（经鉴定，价值人民币55000元）。同日，被告人沈平华使用伪造的车辆产权证、车主身份证，从董某处借款40000元并将该车质押给董某，后被告人沈平华逃匿，车辆被向阳租车公司从董某处赎回。
上述事实，被告人沈平华在开庭审理过程中亦无异议，并有未到庭证人李某、陆某、唐某、董某、陈某甲、姜伟的证言、汽车租赁合同、身份证、调剂商行经营凭证、注册登记机动车信息、企业法人营业执照等书证、南通市价格认证中心价格鉴证意见书、被告人沈平华的户籍证明及其供述等在卷证据佐证，足以认定。
二、盗窃
2014年4月至7月间，被告人沈平华到南通市开发区、崇川区、通州区等地，多次入户盗窃，窃得现金、黄金首饰、手机等财物，共计价值人民币44073元。分述如下：
1.2014年4月28日下午，被告人沈平华到南通市崇川区狼山街道剑山村五组51号王某家，撬门入室窃得黄金小手镯一只、黄金铃铛挂件一个、黄金耳环一对和熊猫纪念银币二枚。经鉴定，二枚熊猫纪念银币价值人民币360元。
2.2014年5月14日下午，被告人沈平华到南通市通州区张芝山镇银洋河村四十三组67号黄某家，撬门入室窃得人民币300元。
3.2014年5月14日下午，被告人沈平华到南通市通州区张芝山镇银洋河村四十三组13号吴某家，撬门入室窃得苹果牌iphone5S手机一部。经鉴定，该手机价值人民币4275元。
4.2014年5月14日下午，被告人沈平华到南通市通州区张芝山镇银洋河村四十三组55号杨某家，撬门入室窃得人民币1600元。
5.2014年5月16日下午，被告人沈平华到南通市开发区竹行街道大安村四十组12号陆绶红家，撬门入室窃得人民币100元。
6.2014年6月6日下午，被告人沈平华到南通市开发区小海街道庙桥村十九组20号杨培生家，撬门入室窃得人民币13000元。
7.2014年6月19日下午，被告人沈平华到南通市开发区南通农场长洪管理区九小区21-3王玲美家，撬门入室窃得人民币3200元及卡西欧牌手表一块。
8.2014年6月19日下午，被告人沈平华到南通市开发区南通农场长洪管理区九小区21-27徐志兰家，撬门入室窃得人民币2500元。
9.2014年7月4日下午，被告人沈平华到南通市开发区小海街道四圩桥村二十三组68号吴丽家，撬门入室窃得黄金小手镯一只、黄金生肖鼠挂件一个、黄金项链一根和白金钻戒一枚。
10.2014年7月11日下午，被告人沈平华到南通市开发区竹行街道大安村四十二组43号徐玲俊家，撬门入室窃得黄金戒指五枚、黄金项链一根、玉石三块、玉观音挂件一个和人民币64元。经鉴定，两枚黄金戒指价值共计人民币6722元，黄金项链价值人民币8227元，三块玉石价值共计人民币110元，玉观音挂件价值人民币160元。
11.2014年7月17日下午，被告人沈平华到南通市开发区竹行街道竹东村四组31号姚卫法家，撬门入室窃得人民币60元及黄金戒指一枚。经鉴定，黄金戒指价值人民币1835元。
12.2014年7月20日下午，被告人沈平华到南通市开发区小海街道庙桥村十六组20号朱三涛家，撬门入室窃得人民币960元。
13.2014年7月20日下午，被告人沈平华到南通市开发区小海街道庙桥村十六组12号陆平家，撬门入室未窃得财物。
14.2014年7月20日下午，被告人沈平华到南通市开发区小海街道庙桥村十六组35号顾建芳家，撬门入室未窃得财物。
15.2014年7月20日下午，被告人沈平华到南通市开发区小海街道庙桥村四组10号陆娟家，撬门入室窃得人民币600元。
案发后，上述被害人先后向公安机关报案。公安机关经侦查发现，被告人沈平华有盗窃重大作案嫌疑。2014年7月24日，办案民警在被告人沈平华的暂住地南通市开发区星湖邻里8幢401室将其抓获归案。
另查明，2012年12月4日，苏州市吴江区公安局根据被害单位向阳租车公司报案，对被告人沈平华合同诈骗案立案侦查。2014年8月16日，苏州市吴江区公安局将被告人沈平华涉嫌合同诈骗案移送至南通市公安局开发区分局。到案后，被告人沈平华对上述合同诈骗和盗窃犯罪事实均供认不讳。
再查明，案发后，公安机关经搜查，依法扣押了涉案盗窃部分赃物、赃款，即熊猫纪念银币二枚、苹果牌iphone5S手机一部、玉石三块、玉观音挂件一个、现金人民币164元，合计价值人民币5069元。其中发还给被害人王某熊猫纪念银币二枚、被害人吴某苹果牌iphone5S手机一部、被害人杨某现金人民币100元、发还给被害人徐玲俊玉石三块、玉观音挂件一个、现金人民币64元。
上述事实，被告人沈平华在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人王某、黄某等十五名被害人的陈述、未到庭证人陈某乙、张某、顾某、唐某的证言、部分被盗物品及作案工具起子的物证照片、南通市公安局物证鉴定所出具的手印鉴定意见书、南通市价格认证中心价格鉴证意见书、南通市公安局开发区分局制作的现场勘验检查笔录、辨认笔录、扣押文件、物品清单、涉案赃物照片、发破案经过、抓获经过、刑事判决书、公安行政处罚决定书、释放证明、户籍证明及其供述等在卷证据佐证，足以认定。
本院认为，被告人沈平华以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大，其行为构成合同诈骗罪，法定刑为三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；被告人沈平华以非法占有为目的，多次入户秘密窃取他人财物，价值人民币44073元，具有其他严重情节，其行为已构成盗窃罪，法定刑为三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。公诉机关指控被告人沈平华犯合同诈骗罪和盗窃罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人沈平华一人犯数罪，应数罪并罚。被告人沈平华在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人沈平华到案后如实供述，系坦白，依法可从轻处罚。被告人沈平华历史上曾因盗窃、非法携带管制刀具，先后被行政处罚，可酌情从重处罚。被告人实施盗窃、合同诈骗后挥霍钱款，案发后未能积极退赃，造成被害人经济损失，可酌情从重处罚。庭审中，被告人沈平华自愿认罪，可酌情从轻处罚。
为惩罚犯罪，维护市场秩序，保护公私合法财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，判决如下：
一、被告人沈平华犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币二万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币二万元，决定执行有期徒刑五年九个月，并处罚金人民币四万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年7月24日起至2020年4月23日止。）
二、责令被告人沈平华退出赃款及退赔赃物折款，发还给被害人。
（上述所处罚金、责令退出赃款及退赔赃物折款限于判决生效后一个月内履行。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 陈敏辉
代理陪审员 缪俊龙
人民陪审员 俞 平
二〇一五年一月二十一日
书 记 员 宋 艳
《中华人民共和国刑法》
第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：（一）以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；（二）以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的；（三）没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的；（四）收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的；（五）以其他方法骗取对方当事人财物的。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期超过三十五年的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》
第六条盗窃公私财物，具有本解释第二条第三项至第八项规定情形之一，或者入户盗窃、携带凶器盗窃，数额达到本解释第一条规定的“数额较大”、“数额特别巨大”百分之五十的，可以分别认定为刑法第二百六十四条规定的“其他严重情节”或者“其他特别严重情节”。