广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂0702刑初159号
公诉机关广西壮族自治区钦州市钦南区人民检察院。
被告人卢德任，男，1971年5月6日出生，汉族，小学文化，无业，住钦州市钦南区，因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪，2016年2月25日被钦州市公安局港区分局取保侯审，本院于2016年6月27决定对被告人卢德任继续取保候审。
广西壮族自治区钦州市钦南区人民检察院以钦南检刑诉（2016）54号起诉书指控被告人卢德任犯拒不执行判决、裁定罪，于2016年6月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序实行独任审判，后因被告人卢德任对指控的主要犯罪事实有异议，本院依法转入普通程序并组成合议庭公开开庭审理了本案。钦州市钦南区人民检察院指派代检察员潘惠云出庭支持公诉，被告人卢德任到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人卢德任在收到钦南区人民法院（2013）钦南民初第318号民事判决后，拒不履行判决，将征地补偿款197945元转移至卢德伟农村信用社帐户内，在收到法院强制执行通知后，拒绝报告财产状况，拒不交付法律文书指定交付的财产，致使法院无法执行。对指控的事实，公诉机关提供了相应证据，并认为被告人卢德任转移征地补偿款，拒不履行法院生效判决，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确凿、充分，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。被告人卢德任对指控的事实没有异议。其提出了案发后，其已支付全部执行款及利息共人民币给申请执行人谢某，请求法院予以从轻处罚的辩解意见。经审理查明，本院于2013年7月25日作出（2013）钦南民初第318号民事判决，判决被告人卢德任、周某在判决生效之日起10天内共同偿还借款44000元并支付利息给谢某，该判决已于2013年8月16日发生法律效力，但被告人卢德任没有按判决书确定的时间履行金钱给付义务。后谢某向本院申请强制执行，本院于2014年2月12日予以受理。2014年10月，被告人卢德任所在的钦州港水井坑村委会高沙头村分发一批征地补偿款给村民，卢德任家庭分得征地补偿款165356元（其中卢德任个人份额为60089元），被告人卢德任要求钦州港水井坑村委会高沙头村村民小组组长刘某将其家庭分得征地补偿款165356元，以及其前妻钟某、儿子卢余辉的征地补偿款35089元，扣除所欠刘某2500元后共197945元打进其胞弟卢德伟的农村信用社帐户内，后由卢德伟将该197945元取出交给被告人卢德任。但被告人卢德任在取得征地补偿款后仍不履行判决书所确定的义务。2015年6月11日，谢某向本院提出恢复执行申请，本院于2015年7月3日立案后，于2015年7月6日向被告人卢德任发出执行通知书和报告财产令，但被告人卢德任同日收到执行通知书和报告财产令后，拒绝报告财产状况，也不履行判决书确定的金钱给付义务，致使本院无法执行。
另查明，被告人卢德任与周某于2004年4月27日登记结婚，双方于2013年8月14日协议离婚，协议约定婚后所有债务由卢德任承担。案发后，被告人卢德任支付全部执行款及利息共人民币50200元给申请执行人谢某，并取得了申请执行人的谅解，也履行了钦南区人民法院的执行费、诉讼费。上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予证明：一、书证、物证1、受案登记表，立案决定书。证实2015年8月28日09时23分，钦州市公安局刑事侦查支队港区大队接到谢某报警称：2011年其朋友卢德任因做生意借其49000元，约定于2011年9月3日还清，但到期只还了5000元，还欠的44000元以各种理由推托不归还。其无奈只好起诉到钦南区法院，法院于2013年7月25日作出民事判决，判决卢德任夫妇归还其44000元及利息。判决后，卢德任不但不执行法院判决，还将其名下所得的征地款转到其弟的名下，导致法院无法强制执行，要求公安机关依法处理卢德任夫妇。2015年9月6日，公安机关对被告人卢德任以涉嫌拒不执行判决、裁定立案侦查。2、人员基本信息。证实被告人卢德任身份基本情况及达到所负刑事责任年龄。3、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片。证实公安机关对现场进行勘验以及勘验的情况。4、结婚证、离婚协议书。证实被告人卢德任与周某于2003年4月27日结婚，2013年8月14日协议离婚，约定婚后所有的债务由卢德任承担。5、民事判决书、借据、受理案件通知书、受理费收据、受理执行通知书、恢复执行申请书。证实本院于2013年7月25日作出（2013）钦南民初第318号民事判决，判决被告人卢德任、周某在判决生效之日起10天内共同偿还借款44000元并支付利息给谢某，该判决已于2013年8月16日发生法律效力，但被告人卢德任没有按判决书确定的时间履行金钱给付义务。后谢某向本院申请强制执行，本院于2014年2月12日予以受理，2015年6月11日，谢某向本院提出恢复执行申请。6、移交公安机关侦查函。证实因卢德任、周某转移征地款的行为涉嫌构成犯罪，本院将该案有关材料移送钦州市公安局港区分局。7、立案审批表、送达回证、报告财产令、执行通知书。证实民事判决书已于2013年8月16日发生法律效力。2015年6月11日，谢某向本院提出恢复执行申请，本院于2015年7月3日予以受理，并于2015年7月6日向卢德任、周某发出报告财产令及执行通知书。8、水井坑社区居委会证明。证实生产队在分配把征地款打入个人户口时，当时卢德任要求生产队把其个人征地款打入其弟弟卢德伟的钦州港农村信用社，账号为62×××55。9、项目征地款发放鉴领表。证实卢德任户分得的征地款为165356元，该款为其弟卢德伟代签领。10、代收代付业务明细清单。证实卢德伟在钦州港信用社的账户收入363301元。11、控告书。证实谢某于2015年6月1日向本院控告卢德任、周某涉嫌拒不执行判决、裁定罪。12、谢某出具的收据。证实谢某于2016年1月20日收到卢德任交来的偿还款45000元。13、本院执行局出具的说明、（2015）钦南民初字第487号执行裁定书。证实案发后卢德任已清偿完毕执行费、诉讼费、执行款等费用。二、被害人陈述谢某证实，2011年7月3日卢德任因为经商及建房缺房钱向其借款49000元，约定还款日期为2011年9月3日。还款期间卢德任只还了5000元。约定时间到期后其多次向卢德任索要余下的44000元借款，卢德任都以各种理由推托，其后起诉至法院。2013年7月25日法院作出民事判决，判决卢德任、周某共同偿还借款44000元及利息给其。判决生效后，卢德任、周某没有履行判决书确定的义务。法院判决后，卢德任所在村委有征地款发放，卢德任户上共得征地款113748元人民币，其中卢德任个人分有征地款60000元，生产队在分配把征地款打入个人户口时，卢德任当时就要求把其个人征地款打入其弟卢德伟的钦州港信用社62×××55的账号上，致使法院无法执行判决。三、证人证言1、周某的证言。证实卢德任曾向谢某借款49000元，期间还了5000元，其与征地于2013年8月14日离婚，约定婚后所有债务由卢德任承担。2014年10月份高沙头村发过征地补偿款，其分得60000元。2、刘某的证言。证实其为钦州港水井坑村委会高沙头村生产队长，在2014年10份，其生产队分发了一批征地补偿款给村民，卢德任家庭共四口人，卢德任是户主，卢德任家庭共分得征地补偿款165365元，其中卢德任个人份额为60089元，被告人卢德任要求其将其家庭分得征地补偿款165356元，以及其前妻钟某、儿子卢余辉的征地补偿款35089元，扣除所欠其2500元后共197945元打进其胞弟卢德伟的农村信用社帐户内，以上款项由卢德伟在《签领表》上签字。3、卢德伟证言。证实2014年10份的时候，其与卢德任所在的生产队曾发过征地补偿款，当时其哥卢德任要其帮忙把所得征地补偿款197945元打进其银行账户，该笔钱打进其账户后，其就全部取出来交给卢德任。4、黄某的证言。证实其是谢某的妻子，在2016年1月20日，卢德任归还了45000元给他们，其中44000元是本金，1000元是利息，但利息还不够。直到2016年4月份的时候，卢德任才将欠他们的利息5200元全部清偿。现卢德任已将欠款本金及利息全部清偿给他们，其和谢某同意谅解卢德任。四、被告人的供述被告人卢德任在案发后在公安机关三次接受讯问，其供认在2011年7月3日，其向谢某借款49000元，约定2011年9月3日之前还清，但期间只还了5000元谢某，剩下44000元没有还。后来谢德海将其告上了钦南区法院，但是开庭审理那天其没有出庭，后接到法院的判决书，法院的工作人员也来其家中告知，但其直到现在都还没有偿还44000元给谢某。其所在的高沙头村在2014年发过一次征地补偿款，其家庭共分得165356元，加上其前妻钟某及和前妻生的儿子卢余辉分得的征地补偿款35089元，减去欠高沙头村生产队长刘某的2500元，共197945元其要求队长刘某全部打进其弟卢德伟的账户上，该笔钱已被其用于还债、做生意等事情花光了。本院认为，被告人卢德任对法院的判决有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条，构成拒不执行判决、裁定罪，公诉机关指控被告人卢德任犯拒不执行判决、裁定罪罪名成立。被告人卢德任归案后如实供述犯罪事实，在庭审的过程中自愿认罪，依法可以从轻处罚。同时，被告人案发后支付了全部执行款及利息，取得申请执行人的谅解，酌情可从轻处罚。综上所述，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，并结合其认罪、悔罪表现，本院决定对被告人卢德任从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第四十四条的规定，判决如下：
被告人卢德任犯拒不执行判决、裁定罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向钦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 黄文辉
人民陪审员 罗 明
人民陪审员 杨祖色
二0一六年九月五日书记员吴柏池
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三百一十三条对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。