江西省崇仁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）赣1024刑初59号
公诉机关江西省崇仁县人民检察院。
被告人尧喜恒，男，1996年12月1日出生于江西省崇仁县，汉族，初中文化，个体，住崇仁县。2017年5月8日因涉嫌犯盗窃罪被崇仁县公安局刑事拘留，同年5月19日被逮捕；2017年5月23日由崇仁县公安局变更强制措施为取保候审。2018年6月5日由本院决定取保候审，同日由崇仁县公安局执行取保候审。
江西省崇仁县人民检察院以崇检公诉刑诉[2018]51号起诉书指控被告人尧喜恒犯盗窃罪，于2018年6月5日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2018年6月25日公开开庭审理了本案。崇仁县人民检察院指派检察员祝福林出庭支持公诉，被告人尧喜恒到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
崇仁县人民检察院指控：2017年4月19日凌晨4时许，李某1（已判刑）驾驶套牌面包车至尧某1家门口，盗窃尧停放于门口一辆农用车的电瓶时，被村民发现后弃车（车内有VIVOX9手机、驾驶证、身份证等物）逃离现场。2017年4月20日上午，被告人尧喜恒（尧某1之子）在把玩李某1的VIVOX9手机时，发现该手机支付宝不需要密码登录且绑定了一张农行卡，顿生贪念，遂采取使用支付宝转账功能、试出支付宝支付密码的手段，先后从被害人李某1支付宝账户里盗取6001元至其本人支付宝账户。
据以指控的证据有：银行交易明细、扣押清单、到案情况说明等书证；证人李和生、尧某1等人的证言；被害人李某1的陈述；检查笔录及刑事摄影照片以及被告人尧喜恒的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人尧喜恒盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。因尧喜恒具有坦白情节、且已退还赃款，建议本院对尧喜恒从轻处罚。
经审理查明：2017年4月19日凌晨4时许，李某1（已判刑）驾驶套牌五菱宏光面包车（套牌号为赣Ｆ×××××）至崇仁县巴山镇刘渡村前屋组村民尧某1家门口，盗窃尧停放于门口一辆农用车的电瓶时，被村民发现后弃车（车内有VIVOX9手机、驾驶证、身份证等物）逃离现场，后车内的VIVOX9手机等物品被存放于尧某1家。2017年4月20日上午，被告人尧喜恒（尧某1之子）将李某1的VIVOX9手机解锁后，在把玩该手机时，发现该手机支付宝不需要密码登录且绑定了一张农行卡，顿生贪念，遂先通过支付宝转账功能输入1元，在使用李某1生日试出支付宝支付密码、系统提示转账成功后，再采用上述手段分两次从被害人李某1支付宝账户里盗取1000元、5000元至其本人支付宝账户。
另查明，案发后，被告人尧喜恒经公安侦查人员传唤到案，经讯问如实供述了自己从他人手机绑定的银行卡内盗取人民币6001元的事实，同时积极退缴了赃款人民币6001元，并由公安机关发还被害人。
认定上述事实的证据有：
1、被害人李某1的陈述证实：2017年4月19日凌晨，他驾驶面包车偷他人农用车上的电瓶时被发现，尔后弃车逃跑，车上有他的身份证、两部手机等物品。次日，他在购买手机付款时发现其农行卡余额不足，于是到银行查询，发现是一个叫尧喜恒的人于当日分两笔转走了其卡内的6000元。2017年5月3日打印的银行单据上记录是尧喜恒通过支付宝转走的两笔钱，分别为1000元、5000元。
2、证人李和生的证言证实：2017年4月20日，一个叫尧喜恒的人通过支付宝转走了他儿子李某1卡内的人民币6000元，分两笔转走的，一笔是1000元、一笔是5000元。他到尧喜恒家商谈时，谈过李某1卡内的钱被盗取的事。
3、证人尧某1的证言证实：2017年4月19日凌晨4时许，他和村民见窃贼的一辆面包车，车内有7个汽车上的电瓶，还有一台笔记本电脑、身份证等物品，就将面包车推至他家门口。他提议将车上的电瓶搬下放在他家里，并将窃贼使用的一部VIVO牌手机、身份证等物品也放在他家里。他儿子尧喜恒拿出这部手机，发现有密码，就到崇仁县街上的一个手机店解锁。他跟李某1父亲联系上后，李某1父亲带了一个人到他家里商谈了对此事的处理，并说他们中有人转走了李某1银行卡内的6000元钱，当时他们说没有转，还说对方冤枉他们。直到公安机关调查后，才知道尧喜恒转走了李某1手机卡里的钱。当对方在谈到是否转走李某1银行卡内钱的时候，尧喜恒当时在场，过了一会就走了。
4、证人徐某的证言证实：李某1偷电瓶事发后的一天上午，他和李某1父亲李和生一同到扣留李某1面包车的人家里商谈。当时双方一见面，对方的人就说他们冤枉其取走了李某1银行卡里6000元钱，说他们倒打一耙。李和�说一定是被对方的人取走了钱，但对方始终不认账，当时尧某1、尧喜恒都在场，但尧喜恒没有过多说话。
5、证人尧某2的证言证实：偷尧某1电瓶事件发生之后，他接到自称是被扣车的车主电话，称他取了其几千块钱，因他对所说的取钱之事根本不知情，就骂对方诬陷他。后来，偷电瓶的人的父亲过来谈，未谈成。
6、农业银行交易明细证实：李某1的农业银行账户（62×××11）于2017年4月20日通过支付宝分三次转入尧喜恒支付宝账户1元、1000元、5000元。
7、扣押、发还物品清单证实：公安机关从尧某1处扣押赃款6001元后发还被害人；扣押尧喜恒使用的OPPO黑色手机经检查后发还。
检查笔录及刑事摄影照片证实：公安侦查人员于2017年5月8日对尧喜恒使用的ＯＰＰＯ手机进行检查，结果为，1、尧喜恒支付宝名称为“神话”，账户号为159。3532，余额6047.85元，余额明细2017年4月20日收入三笔，分别为+1.00、+1000.00（10:45:55）、+5000.00（10:58:28）；2、手机短信内容有一条与号码为18180××××2640的记录，尧喜恒不承认转走李某1银行卡内的款之事实。刑事摄影照片经被告人尧喜恒辨认无异议。
9、到案情况说明证实：李某1于2017年4月19日盗窃他人电瓶被当地村民发现后弃面包车、手机等财物逃跑，期间李某1发现其绑定治安手机支付宝上的银行卡于次日被尧喜恒转走6001元。李某1于2017年5月3日被抓获后向公安机关反映此事，同月8日，公安侦查人员将尧喜恒传唤到案。
10、常住人口信息、崇仁县公安局巴山派出所证明证实：尧喜恒出生于1996年12月1日，案发时已成年；尧喜恒无前科劣迹。
11、被告人尧喜恒供述与辩解：2017年4月19日凌晨4时许，李某1盗窃他父亲尧某1的农用车上电瓶，被他村里人发现后丢下面包车逃跑，车上有两部手机（其中一部VIVOX9）、身份证、驾驶证及偷来的电瓶等物品，这些东西当时都放在他家里。次日上午，他玩李某1VIVOX9手机时发现需要解锁才能进入系统，就到崇仁县城街上的一家手机店解锁，打开手机后看见手机安装了支付宝软件，点开支付宝，发现支付宝不需要密码就能进入支付宝主页面。进入页面后，他发现支付宝绑定了一张农业银行的卡，就产生了试试卡里有没有钱的想法，于是使用支付宝转账功能，先输入了转账1元钱至他的支付宝账户，然后通过输入李某1身份证上的出生年月日数字（去除年份的前二位数字“19”，即后面的六位数为密码），试后系统提示转账成功。之后，他又用同样的方法，从李某1手机支付宝转账中分二次转了1000元、5000元到自己的支付宝账户。
综上证据，均经庭审举证、质证、认证，查证属实，且能相互印证，对上述证据及所证明的事实本院予以确认。
本院认为，被告人尧喜恒无视国家法律，以非法占有为目的，盗取他人钱财人民币6001元，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以确认。被告人尧喜恒被动归案后能如实供述自己盗窃犯罪事实，依法从轻处罚；且于案发后能积极退缴全部赃款，可酌情从轻处罚。综上，依法对被告人尧喜恒从轻处罚。鉴于被告人尧喜恒的犯罪情节及悔罪表现，且符合社区矫正条件，可对被告人尧喜恒适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人尧喜恒犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币3000元。
（缓刑考验期限，自判决确定之�起计算；罚金人民币3000元已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决的第二日起十日内，向本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黎文华
人民陪审员 康湘明
人民陪审员 吴齐梅
二〇一八年六月二十六日
法官 助理 陈水华
书 记 员 官 尹