黑龙江省佳木斯市郊区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）郊刑初字第136号
公诉机关佳木斯市郊区人民检察院。
附带民事诉讼原告人韩某（系被害人儿子），男，1990年5月23日出生，汉族，无职业，住黑龙江省集贤县。
被告人吴永刚，男，1965年7月1日出生于佳木斯市，汉族，小学文化，农民，住佳木斯市郊区。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月27日被刑事拘留，同年8月4日被逮捕，现羁押于佳木斯市看守所。2004年1月7日因犯故意杀人罪被佳木斯市中级人民法院判处有期徒刑十二年，2013年4月29日刑满释放。
佳木斯市郊区人民检察院以佳郊检诉刑诉[2014]136号起诉书指控被告人吴永刚犯故意伤害罪，于2014年12月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人韩某向本院提起附带民事诉讼,在审理期间，因被害人马某死亡，本院于2015年1月8日建议佳木斯市郊区人民检察院补充侦查，2015年1月30日佳木斯市郊区人民检察院向本院重新移送起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。佳木斯市郊区人民检察院检察员刘晋国出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人韩某，被告人吴永刚到庭参加了诉讼。现已审理终结。
佳木斯市郊区人民�察院指控：2014年6月27日13时许，被告人吴永刚在佳木斯市郊区长发镇巨桥村家中，与被害人马某因恋爱期间产生的经济问题发生争吵并厮打起来，吴永刚用斧背将马某头部砸伤。经法医鉴定：被害人马某损伤程度属重伤二级。2015年1月20日，经佳木斯市公安局刑事技术支队司法医学鉴定所文某审查分析意见证实：马某符合生前被他人用钝器击打头部致颅脑损伤治疗无效死亡；损伤在死亡过程中符合主要原因。
经侦查，被告人吴永刚于2014年6月27日被公安机关在案发现场抓获。
对上述事实，公诉机关提供了被告人吴永刚的供述和辩解;证人鞠某1，吴某，韩某，陈金明，史俊飞，王贵，李某的证言；书证户籍证明，抓获经过，现实表现，诊断证明书，照片，佳木斯市中级人民法院刑事判决书，释放证明书，关于吴永刚一案出警情况说明，关于被害人马某无法录制笔录说明，关于吴永刚视频资料说明;佳木斯市公安局刑事技术支队法医学人体损伤程度鉴定书，佳木斯市公安局刑事技术支队文某审查意见书等证据，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第三款，第六十五条第一款之规定，对被告人吴永刚犯故意伤害罪予以惩处。
附带民事诉讼原告人韩某诉称，2014年6月27日13时许，马某到佳木斯市郊区长发镇巨桥村吴永刚家提出要与其分手，因有经济纠纷发生口角并厮打起来，后吴永刚用斧背将马某头部砸伤，马某被送到佳木斯市中心医院治疗20天后出院，后于2014年12月13日死亡。其要求赔偿各项经济损失人民币共计320243.17元[包括1、医药费74590.17元；2、护理费16900元（100元/天×169天）；3、伙食补助费2000元（100元/天×20天）；4、营养费8450元（50元/天×169天）；5、交通费1616元；6、死亡赔偿金192680元（9634元/年×20年）；7、丧葬费20397元；8、复印病历费50元；9鉴定费1100元；10、医疗器具费1500元；11、输血费2760元]。
被告人吴永刚对公诉机关指控其犯有故意伤害罪持有异议，辩解称其与马某是处对象关系，二人因为金钱发生争吵并厮打，其只掂了马某头部一斧子，并且其当时喝酒喝多了，没有伤害马某的故意，应当是过失犯罪。对附带民事诉讼原告人提出赔偿的要求，表示按法律规定予以赔偿。
经审理查明：2014年6月27日13时许，被告人吴永刚在佳木斯市郊区长发镇巨桥村家中，与被害人马某因恋爱期间产生的经济问题发生争吵并厮打，吴永刚推马某，致马某头部磕在了其家的南窗台上，造成马某头部出血，后二人再次发生厮打，吴永刚用斧背将马某头部砸伤。经法医鉴定：被害人马某损伤程度属重伤二级。被告人吴永刚于2014年6月27日被公安机关在案发现场抓获。被害人马某于2014年12月13日死亡，2015年1月20日，经佳木斯市公安局刑事技术支队司法医学鉴定所文某审查分析意见证实：马某符合生前被他人用钝器击打头部致颅脑损伤治疗无效死亡；损伤在死亡过程中符合主要原因。
同时查明：被害人马某系农业家庭户口，其应获赔偿数额确定为：总计人民币314333.17元。其中：[1、医药费74590.17元；2、护理费11016元（23793元/365天×169天）；3、伙食补助费2000元（100元/天×20天）；4、交通费269元；5、死亡赔偿金192680元（9634元/年×20年）;6、丧葬费20397元；7、复印病历费50元；8、鉴定费1100元；9、医疗器具费1021元；10、营养费8450元（50元/天×169天）11、输血费2760元]。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人吴永刚供述：证实其与马某是处对象关系，2014年6月27日中午12时许，马某来到其家中说要与其分手，马某从处对象开始在其那拿了22000元钱，并说现在没有钱，这次来给其打一个欠条，其一听就急眼了，和马某争吵起来，其将马某的手机抢过来扔到其家大门边上，其又和马某说欠钱的事，说僵了争吵了起来，马某把其挠了，其推马某，她的脑袋磕在了南窗台上，当时头部就出血了，然后马某往其身上撞，撞的其全身都是血，其就劝马某，马某说要上床上躺一会，其就拿毛巾和卫生纸给马某擦头上出血的部位，这时派出所的人来了，让其开门，马某一听警察来了就又上来把其挠了，其就拿南屋的窗户台上木把斧子，用斧子背砸在马某脑袋上一下，这时派出所的民警就把门踹开了，当场把其抓住了，事情情况就是这样。
2、证人鞠某1证言：证实2014年6月27日，其到郊区长发镇参加婚礼，大约13时左右，走到长发镇巨桥村吴永刚家门口时，看到吴永刚屋里有个女的浑身是血，其赶紧给巨桥村书记吴某打电话，因为吴某是吴永刚堂兄弟，其就对吴某说去吴永刚家里看看吧，情况就是这样。
3、证人吴某证言：证实2014年6月27日12时50分许，其在本村石海生家喝酒，朋友鞠某1给其打电话说村里吴永刚和一个女的打仗了，吴永刚手里还拿个斧子，其接完电话迅速赶到吴永刚家，从窗户看到吴永刚在厨房中间，手里拿着把斧子，一个女的在他家洗头呢，洗脸盆里面有血水，其感觉不对劲，便给长发派出所打电话报警了，民警赶到后将吴永刚家厨房窗户玻璃打碎，进屋将吴永刚控制，等其进屋时看到屋内躺着一个女的满脸是血，地上还有不少血，其就打120急救，过一会急救车来了将受伤的女的拉走了，情况就是这样。
4、证人韩某证言：证实其与被害人马某是母子关系，马某于2014年6月27日下午住院，是被吴永刚打伤的，马某没有意识，一直昏迷不醒。
5、证人李某，陈金明，王贵，史俊飞证言：均证实2014年6月27日下午13时许，其四人接到报警称佳木斯市郊区长发镇巨桥村吴永刚家发生伤害案件，其四人到犯罪现场将吴永刚家玻璃砸碎进入室内将吴永刚控制，并看到一名女子倒地受伤的过程。
6、卷宗内另有吴永刚的户籍证明，现实表现，抓获经过，佳木斯市公安局刑事技术支队法医学人体损伤程度鉴定书，文某审查鉴定意见诊断证明书，照片，佳木斯市中级人民法院刑事判决书，释放证明书，关于吴永刚一案出警情况说明，关于被害人马某无法录制笔录说明，关于吴永刚视频资料说明，马某的户籍证明，医药费票据，交通费票据，死亡证明等证据证实，�以认定。
本院认为，被告人吴永刚因生活琐事故意伤害他人身体，且造成被害人死亡的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控其罪名成立。被告人吴永刚当庭辩解称其与马某是处对象关系，二人因为金钱发生争吵并厮打，其只用斧子掂了马某头部一下，并且其当时喝酒喝多了，没有伤害马某的故意，应当是过失犯罪的辩解意见，因被告人吴永刚系完全民事行为能力人，其以钝器击打被害人头部，对伤害行为及后果具有认知能力，其主观故意明显，且法律规定醉酒的人犯罪应当负刑事责任，故对被告人吴永刚的辩解意见，本院不予采信。附带民事诉讼原告人韩某提出的民事赔偿请求，其中符合法律规定合理部分应予支持；其请求的医疗器具费和交通费，以其提交的票据实际发生数额为准。被告人吴永刚刑满释放后不满五年又犯新罪，系�犯，应对其从重处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款,第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条，第二十七条，第二十九条《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告人吴永刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月27日起至2026年6月26日止。）
二、被告人吴永刚于本判决生效后十五日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人韩某经济损失人民币314333.17元。
三、驳回附带民事诉讼原告人韩某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 李彩虹
审判员 汝兴德
审判员 朴雪梅
二〇一五年三月二十三日
书记员 许晟恺