上海市嘉定区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）嘉刑初字第1007号
上海市嘉定区人民法院刑事判决书(2014)嘉刑初字第1007号公诉机关上海市嘉定区人民检察院。被告人刘某，男，1984年6月19日出生，汉族，住湖南省邵阳市。被告人朱某某(自报)，男，1990年1月5日出生，汉族，户籍所在地江苏省淮安市，暂住上海市长宁区。被告人肖某某(自报，男，1984年9月17日出生，苗族，住湖南省城步苗族自治县西岩镇大理村2组15号；因本案于2014年3月13日被上海市。被告人张某，男，1989年7月30日出生，汉族，户籍所在地上海市嘉定区，住上海市嘉定区。辩护人陈刚，上海市恒谊律师事务所律师。被告人周某(自报)，女，1988年9月20日出生，汉族，户籍所在地湖南省邵阳市，暂住上海市嘉定区。上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检诉刑诉[2014]1181号起诉书指控被告人刘某、朱某某、肖某某、张某、周某犯寻衅滋事罪，于2014年7月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院指派代理检察员李某乙出庭支持公诉，被告人刘某、朱某某、肖某某、张某、周某、辩护人陈刚到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2014年3月12日20时30分许，被告人刘某、朱某某、肖某某、张某、周某等人在上海市嘉定区江桥镇张掖路XXX号XXX楼亮歌KTV吧台处办卡时，刘某因醉酒而出言责骂被害人杨某甲并上前推搡，被害人杨乙、李甲护住杨某甲，也遭到刘某及朱某某、肖某某、张某、周某共同殴打。徐某某上前劝阻，亦遭殴打。经鉴定，杨某甲、杨乙、李甲均构成轻微伤。案发后，刘某、朱某某、肖某某、张某、周某明知他人报警而在现场等待，抓捕时无抗拒行为，到案后如实供述了其主要犯罪事实。公诉机关指控的证据有：被害人杨某甲、杨乙、李甲的陈述，证人徐某某、许某的证言，公安机关制作的公安接警详细警情、辨认笔录、调取证据清单、验伤通知书、工作情况记录及照片，复旦大学上海医学院司法鉴定中心鉴定意见书，有关刑事判决书，五名被告人的供述及户籍信息等。公诉机关认为，被告人刘某、朱某某、肖某某、张某、周某随意殴打他人，致三人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。五名被告人均有自首情节，可以从轻处罚，建议判处五名被告人一年以下有期徒刑或者拘役。庭审中，五名被告人对公诉机关指控的犯罪事实均无异议。被告人张某的辩护人认为，张某因亲友关系，从开始的劝架继而参与到犯罪，主观恶性不大，系初犯，是自首，建议法院对其从轻处罚。经审理查明，2014年3月12日20时30分许，被告人刘某、朱某某、肖某某、张某、周某等人在上海市嘉定区江桥镇张掖路XXX号XXX楼亮歌KTV吧台处办卡时，刘某因醉酒而出言责骂在旁等候娱乐的被害人杨某甲并推搡杨，杨某甲之兄被害人杨乙(另处)及男友被害人李甲护住杨某甲，也遭到刘某及被告人朱某某、肖某某、张某、周某以拳打脚踢的方式共同殴打致伤。杨某甲的朋友徐某某上前劝阻，也遭到殴打。经鉴定，杨某甲因外伤致鼻骨骨折、左眼挫伤、左膝部挫擦伤，杨乙因外伤致左颞枕部头皮下血肿，李甲因外伤致右眼挫伤，分别构成轻微伤。案发后，刘某、朱某某、肖某某、张某、周某明知他人报警而在现场等待，抓捕时无抗拒行为，到案后如实供述了主要犯罪事实。证实上述事实的证据有：1、被害人杨某甲的陈述证实，2014年3月12日20时30分许，其与哥哥杨乙、男朋友李甲、朋友徐某某一起到亮歌KTV娱乐，在大堂等候时，旁边一醉酒男子无故上前骂其，且不听其解释就动手对其推搡，对方一女子也上前对其殴打，其倒地后又被另三名男子踢踹头面部；对方有一名男子拉李甲的头往大厅玻璃上撞，两名男子殴打杨乙；徐某某劝架时也被殴打。2、被害人杨乙的陈述证实，2014年3月12日20时30分许，其与杨某甲、李甲、徐某某等人在亮歌KTV大堂吧台排队，突然听到背后有吵闹声，回头看见杨某甲等人在与人争吵，其上前询问，对方一群人连其一起骂，双方对骂。其中，对方一名胖胖的男子冲上来掐其脖子，两人扭打起来。后又有三四名男子也对其殴打，其趁机逃跑，从厨房拿了一把菜刀返回大厅，挥刀砍击胖男子，后被对方按倒。3、被害人李甲的陈述证实，2014年3月12日20时30分许，其与杨某甲、杨乙、徐某某等人至亮歌KTV娱乐，在前台排队等候时，其和杨某甲开玩笑，杨某甲骂其一句，旁边一醉酒的胖男子即上前骂杨某甲。其解释说明，但对方不听，仍继续骂人，杨某甲回骂了一句，那人即动手殴打杨某甲，其上前拉该男子，对方有人即上前对其及杨元殴打，其挣脱后见到杨某甲、杨乙、徐某某分别被对方殴打。4、证人徐某某的证言证实，2014年3月12日20时30分许，其与杨某甲、杨乙、李甲至亮歌KTV娱乐，在前台排队开房时，杨某甲和李甲斗嘴，旁边一醉酒的胖男子以为在骂他，就开始骂杨某甲，且不听解释一直骂人，杨某甲回骂了一句，胖男子即挥拳殴打杨某甲，对方有男子冲上来用脚踢踹杨某甲、杨乙，随后对方一群人围住杨元进行殴打。杨某甲劝说是误会，但对方不理，其在一旁拉架，也被对方殴打。5、证人许某的证言，2014年3月12日晚，其在亮歌KTV上班，负责外场服务。20时30分许，吧台处的两批客人在开房，其中有一对男女在斗嘴，旁边一男子以为在骂他，就想要打对方一女子，该女子的男朋友护住女子，此时对方一群人上前追打，女子道歉，但对方不罢休，仍继续殴打。6、公安机关制作的公安接警详细警情、辨认笔录、调取证据清单、验伤通知书、工作情况记录及照片。7、复旦大学上海医学院司法鉴定中心鉴定意见书。8、刑事判决书，证实被告人朱某某的前科情况。9、五名被告人的供述及户籍信息等。以上证据，均经庭审质证，合法有效，本院予以确认。本院认为，被告人刘某、朱某某、肖某某、张某、周某随意殴打他人，致三人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。控、辩双方关于五名被告人均具有自首情节，可以从轻处罚的意见，合法有据，本院予以支持。结合本案的犯罪起因、危害后果、在共同犯罪中刘某的作用相对大于其他被告人、朱某某有前科及赔偿情况等情节，本院在量刑时一并予以体现。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第(一)项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告人刘某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月25日起至2015年3月24日止。)二、被告人朱某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2014年9月11日止。)三、被告人肖某某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2014年9月11日止。)四、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2014年9月11日止。)五、被告人周某犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月12日起至2014年9月11日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长徐闻翌审判员朱雯雯人民陪审员徐力二○一四年八月二十五日书记员陈颖
审 判 长 徐闻翌
审 判 员 朱雯雯
人民陪审员 徐 力
二〇一四年八月二十五日
书 记 员 陈 颖
附：相关法律条文
附：相关的法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的;……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……二、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。……