黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院民 事 判 决 书［2015］龙民初字第755号原告金龙浩，男，朝鲜族，住齐齐哈尔市建华区。委托代理人姜华，黑龙江铭阳律师事务所律师。被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司，地址黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。法定代表人王川樟，该公司经理。委托代理人黄永浩，该公司职工。被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店（个体），地址齐市北方新天地。经营者郝玉涛委托代理人李晶石，黑龙江龙跃律师事务所律师。被告李维星，男，汉族，个体，住大庆市让胡路区。委托代理人郭会田，黑龙江夙生律师事务所律师。原告金龙浩与被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司、被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店、被告李维星生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告金龙浩及其委托代理人姜华、被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司委托代理人黄永浩、被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店委托代理人李晶石、被告李维星及其委托代理人郭会田等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告金龙浩诉称，2015年5月5日，原告去被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场处办理业务，在该购物广场东南门前停车后，步行前往，走到台阶前习惯性拿出手机看下时间，同时发现购物广场东南门门前台阶地面上铺设了一块长约5-6米，宽约2-3米的“红色地毯”，以为是商场搞活动时铺设的迎宾地毯，便没在意径直走去，当迈起左脚没迈右脚时便被“红色地毯”绊倒，右臂及头部重重砸到水泥地上，后被人搀扶到购物广场里，这时才发现绊倒原告的不是“红色地毯”，而是几块叠加起来的刷了红漆的铁丝网。原告找到购物广场经理给予处理，被告知红色铁丝网不是购物广场放置的，而是龙沙区渔家傲烤全鱼店店内装修所用的材料，故购物广场不负责赔偿。原告无奈忍着剧痛找来朋友到公安医院就医拍片后转到齐市中医医院确诊为：右尺骨鹰嘴粉碎性骨折。原告住院治疗27天共花医疗费31356.7元。绊倒原告的这几块施工用“红色铁丝网”放置在被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场门口，正值营业时间，被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有义务对此做出明确警示或派人予以看护告知。而作为该商场业户被告龙沙区渔家傲烤全鱼店的施工人员在商场门前放置“红色铁丝网”后，也应该通知商场或作出明显“安全提示”或派人看管，由于二被告没有尽到明显的警示及看护义务，导致原告被绊倒受伤，所以二被告对于原告的人身损害后果主观上均有过错应承担赔偿责任。要求二被告赔偿原告医疗费31356.70元、误工费12880.00元、护理费3871.20元、住院伙食补助费2700.00元、营养费2700.00元、交通费1000.00元、精神抚慰金10000.00元、伤残赔偿金90436.00元、后期二次手术费6000.00元，共计160946.60元。被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司辩称，铁丝网不是购物广场放置的，不应承担赔偿责任。被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店辩称，1、原告起诉本店属于责任主体错误。原告是在北方新天地购物广场侧门台阶上被装修临时放置的铁丝网绊倒所致，而放置人是承揽本店工程的另一被告李维星，也是铁丝网的管理人，根据《中华人民共和国侵权责任法》规定，公共场所管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任。故承担责任的主体只能是被告李维星和被告北方新天地购物广场，本店不是商场管理者也不是放置物的行为人，没有任何过错，不应成为本案赔偿主体。2、原告对自身所受伤害负有全部至少是主要责任。依据侵权责任法，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案视频显示原告因看手机来不及看清脚下路才被绊倒的，如果稍加注意完全可以绕行，因为商场台阶前还有两米宽无障碍通道可以通行，所以完全是原告自身不小心造成的伤害。故另两被告即便有责任也是微小的。综上应驳回原告对本店的诉讼请求被告李维星辩称，1、本案中造成原告的伤害责任完全归于原告本人。原告在诉状中承认其在绊倒前看了手机，这就导致原告没有集中精力注意查看路况，自己想当然地把铁丝网看成是“红地毯”。从生活经验得知，铁丝网放置的位置不可能是地毯，商场门前铺设地毯就有两种情形，一是铺满整个门前，二是铺在对应大门正前方一条，包括对应的台阶。而本案中的铁丝网只是放在一侧的位置，根本不可能认知为地毯。原告个人的认知不能代表共性，所以过错完全在于原告自身，要为自己的过错承担后果。2、本人不存在过错，已尽到了安全注意义务。依据与龙沙区渔家傲烤全鱼店约定的合同开展工作，并按照商场要求在营业时间进行装修，进出装修材料是正常工作行为，也尽到了安全注意义务，一是进出材料选择的是没有其他顾客通行的侧门；二是放置的材料在门前台阶的一侧，充分留出了大门正面及侧面2-3米的正常通道；三是片状铁丝网只能叠加片状放置，而红色漆面与水泥地面有着明显色差，具有警示作用；四是放置材料具有临时性，即时性，没有必要安排专人看护；五是铁丝网是临时放置，本身不具有危险性，又不影响通行，根本不需要设置安全标示。综上，基于原告自身的过错，本人没有过错不应承担赔偿责任，应驳回原告的诉讼请求。原告为支持其诉讼请求，提供如下证据：1、司法鉴定书，证明原告九级伤残，医疗终结时间，住院期间需要1人护理、营养费、后续治疗费用6000元。被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司质证：没有异议。被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店质证：没有异议，但是鉴定营养费的标准没有明确。被告李维星质证：没有异议。2、住院病例、费用清单、医疗费票据，证明原告住院期间的用药合理，共花医药费31356.7元。被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店质证：真实性没有异议，但对证明问题有异议，通过住院结算票据能够反映出其住院的花费，大部分已经走了医保报销，个人仅支付了13782.74元，原告只能就这部分医疗费用进行主张。另外，鉴定营养费的标准没有明确。被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司质证：真实性没有异议。对证明问题的异议与被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店质证意见相同。被告李维星质证：对真实性没有异议，对证明问题的异议与被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店质证意见相同。3、光碟一份、照片18张，证明原告受伤地点和过程，以及伤情程度，三被告没有对涉案物品尽到警示和告知义务，应承担过错责任。被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店质证：对视频和照片的真实性没有异议，但对证明问题有异，该组证据恰恰能够证明是由于原告在行走的过程中没有抬头看路，只顾低头看手机，才造成自己摔伤，因此原告应承担全部责任，至少是主要过错责任，而本店作为加工承揽合同的定做人，不具有安全管理责任，不应该承担赔偿责任。被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司质证：对视频和照片的真实性没有异议，对证明问题的异议与被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店质证意见相同。被告李维星质证：对证据真实性没有异议，对证明问题有异议，恰恰证明了原告自身的过错，放置的铁丝网，从面积上仅占整个台阶的十分之一，留出了充分的人行通道，铁丝网的颜色本身就起到了警示作用，放置人没有过错，不应承担责任。4、劳动合同书1份，证明原告的月工资收入，每月4900元，按此标准计算的误工费。被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店质证：对证据的真实性有异议，合同没有原件，对证明的问题有异议，证明误工收入光靠劳动合同是不够的，必须出具因本次误工而减少收入的证明，同时还应出具原告纳税的证明。被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司质证：有异议，与被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店质证意见相同。被告李维星质证：对证据真实性有异议，合同没有原件，承认原告的工作单位，但不认可原告的工资标准，应另出具证明，上一年的平均工资，或前几个月的工资证明，完税证明等。被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店为支持其主张，提供如下证据：1、装饰装修施工合同、工程款银行汇款凭证，证明龙沙区渔家傲烤全鱼店把本店的装饰装修工程，以包工包料形式，发包给另一被告李维星，双方系承揽合同关系，李维星系绊倒原告物品的所有人、使用人、管理人，故其应承担相应的管理责任。原告质证：真实性和关联性都有异议，这份合同是郝玉涛和李维星个人签署的，无法证明签名的真实性，即便施工合同真实，双方的责任分担比例也没有予以约定，这组证据不能证明二被告与另一被告及三个被告之间不存在连带责任。被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司质证：没有异议。被告李维星质证：对证据真实性没有异议，但对证明问题有异议，放置人不应承担责任。2、事发现场光碟1份，证明事发现场的场地光线良好，容易识别障碍物，原告受伤，完全是因为自己低头看手机，没有注意脚下的路况造成的，自身负全部或主要责任，同时通过视频也能够证明原告并非是到商场的顾客，只是从商场经过，跌倒的场地并非是其必经的路段，被告方没有义务对非进入商场的顾客承担安全保障义务。原告质证：对证据的真实性没有异议，但对证明的问题有异议，整个是一个过程，从视频的录像看原告在事发前有拿手机、看手机、又把手机放在兜里的过程，事发的时候手机已经放在兜里，是正常行走时发生的，如果没有这个坚硬的障碍物，就可以正常通行，即使不是顾客商场也应该对其人身安全尽到保护义务。被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司质证：没有异议。被告李维星质证：没有异议。被告李维星向本院申请证人陈柏龙性出庭作证：证明当时施工所用的铁丝网是临时放置在商场的侧门很快就拉走了，且让出了人行通道。原告质证：都有异议，这份证据如果没有其他证据佐证，真实性不可信，关联性有异议，证明过程不足以证实本案三被告不承担连带赔偿责任。被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店质证：没有异议，证人证言能够证明，绊倒原告的铁网是在装修施工中临时放的，由于是临时放置马上就要拉走，因此在人员不够的情况下没有设置看护人员，也是正常的，没有大的过失，且其证言也说明了，放置的时候也考虑安全问题，没有直接放到商场门口，留出了安全通道，与视频反映的现场情况一致。齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司质证：没有异议。经本院审查，上述证据中原告提供的：司法鉴定书、住院病例、费用清单、医疗费票据、事发现场视频光碟一份、劳动合同书1份以及被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店提供的与李维星的装饰装修施工合同等证据，因与本案具有关联性，且经庭审质证具有真实性、合法性，本院予以确认并采信。经审理查明，2015年5月5日，原告去被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场处办理业务，在该购物广场东南门前停车后，步行前往，走到台阶前习惯性拿出手机看下时间。在购物广场东南门门前台阶地面上铺设了一块长约5-6米，宽约2-3米的叠加在一起红色铁丝网，原告误认为是商场铺设的迎宾地毯，便没在意径直走去，被该铁丝网绊倒，右臂受伤，后被人搀扶到购物广场里，原告针对其受伤情况找到购物广场负责人要求给予处理，购物广场认为红色铁丝网不是其放置的，是龙沙区渔家傲烤全鱼店店内装修所用的材料，故购物广场不负责赔偿。原告找来朋友陪同其到公安医院就医，拍片后又转到齐市中医医院，被确诊为：右尺骨鹰嘴粉碎性骨折。原告住院治疗27天，共支付医疗费31356.7元，其中医保报销17573.96元，实际支出13782.74元。原告在住院及休息期间，其所在单位给其正常发放了工资，没有误工损失。另查明，被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店是被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场的业户。绊倒原告的红色铁丝网，是被告李维星根据与被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店的《装饰装修施工合同》，为给其店内的装饰装修工程所用的材料，李维星是负责施工的，用后临时放置在了距购物广场东南门前两米外处的台阶上。放置期间正值营业时间，三被告均未设立警示牌亦未派专人看护。还查明，本案在审理期间，根据原告申请，本院经齐齐哈尔市中级人民法院委托齐齐哈尔和平医院司法鉴定中心，于2015年9月24日作出了齐和平司法鉴定中心（2015）临鉴字第222号《司法鉴定意见书》，鉴定结论：1、被鉴定人金龙浩评定为伤残9级；2、医疗终结时间截止至评残之日，从受伤日开始计算；3、金龙浩住院期间需一人护理；4、金龙浩住院期间需适当增补营养；5后期医疗费需人民币陆仟元。本院认为，原告在营业时间去被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场处办理业务，行至门前被临时放置在此的装修用的铁丝网绊倒摔成伤残，作为商场管理者的被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司没有尽到安全保障义务，对临时放置在商场门前的障碍物铁丝网，即未设立警示牌提醒过路人，亦未为派专人看护保障安全，根据我国侵权责任法第三十七条规定：宾馆、商场、娱乐场所等公共场所的管理人，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。故被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司对于原告身体的损伤应承担侵权责任，适当赔偿原告的损失。关于被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店作为该商场的业户，雇佣被告李维星装修自家店面，在施工过程中有义务确保商场环境设施及行人的安全，但在李维星将施工用的铁丝网放置在商场门前时，也没有尽到管理者的责任，未督促放置人李维星应设立警示牌提醒过路人，或派专人看护，保障行人安全，其行为也侵犯了原告的合法权益，亦应承担侵权责任，适当赔偿原告的损失。关于被告李维星是绊倒原告的铁丝网的所有人也是放置人，其施工用后未即时将铁丝网拿离商场保障行人安全，在其放置在商场门前期间，既未设立警示牌提醒过路人，也未派专人看护，保障行人安全，其行为也侵犯了原告的合法权益，对于原告身体的损伤应承担主要赔偿责任。原告金龙浩在走向商场时，因在发生事故前曾低头看过手机，发生事故时虽已抬起头，但也影响其对周围环境的观察程度，加之观察瞭望不够仔细，误将红色铁丝网当成红色地毯，以致没有思想准备被铁丝网绊倒摔伤右臂，对此，原告本人负有一定责任，应适当自行承担部分损失。综上，本院根据上述原、被告在原告受伤事件中所应承担的责任，划分比例为被告李维星承担40%赔偿责任、被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司承担20%赔偿责任、被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店承担承担10%赔偿责任、原告自行承担30%责任。关于原告主张的医疗费用中已由医保部门报销17573.96元及主张的误工费用12880.00元并没有实际产生，根据我国人身损害赔偿的减损填补原则，不予支持。医疗费应支持实际支出的费用13782.74元。关于原告主张的护理费，因护理人员无固定职业，应参照本市2015年居民服务和其他服务业平均工资标准支持，即年收入52333.00元，每天应为143元，共计3861元（143元*27天=3861元）；住院伙食补助费按每天100元标准计算为2700元（100元*27天=2700元）予以支持；交通费每天按3元计算为81元（3元*27天=81元）；住院期间营养费按每天50元标准计算应为1350元(50元*27天=1350元)予以支持；精神抚慰金因其定伤残9级，应补偿3000.00元较为合理；9级伤残赔偿金参照本省下发的2015年伤残赔偿标准计算应为90436.00元予以支持；后期医疗费6000.00元。以上共计121210.74元本院予以认定。关于原告的其他诉讼请求本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十二条、第十五条（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十七条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第五条、第六条、第十七条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条的规定，判决如下：一、被告李维星向原告赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残补助费、交通费、精神抚慰金、后续医疗费等共计121210.74元的40%即48484.3元；二、被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场有限责任公司向原告赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残补助费、交通费、精神抚慰金、后续医疗费等共计121210.74元的20%即24242.1元；三、被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店向原告赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残补助费、交通费、精神抚慰金、后续医疗费等共计121210.74元的10%即12121.1元；四、驳回原告的其他诉讼请求。上述款项于本判决生效后10日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3228.00元、鉴定费4000.00元（原告已垫付）由被告李维星承担诉讼费973.00元、鉴定费1600.00元、被告齐齐哈尔市北方新天地购物广场承担诉讼费486.00元、鉴定费800.00元、被告齐齐哈尔市龙沙区渔家傲烤全鱼店承担诉讼费243元、鉴定费400元，原告自行承担诉讼费1526.00元、鉴定费1200.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。审 判 长  王慧颖人民陪审员  马 侠人民陪审员  王翠迪二〇一六年六月三十日书 记 员  张宇薇