河北省新乐市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）冀0184刑初136号
公诉机关新乐市人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某1，男，1948年9月17日生，汉族，小学文化，现住址河北省新乐市。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人随某，女，1958年1月25日生，汉族，文盲，现住址河北省新乐市。系本案被害人。
被告人刘飞，男，1987年7月18日出生，汉族，初中文化，籍贯所在地及捕前住址：河北省新乐市。2011年5月4日因犯故意伤害罪被新乐市人民法院判处有期徒刑三年缓刑四年。2012年6月28日因涉嫌故意伤害罪被新乐市公安局刑事拘留并上网追逃。2013年8月26日被新乐市人民检察院批准逮捕并上网追逃，2018年3月6日到新乐市公安局投案，同日被新乐市公安局依法执行逮捕。现羁押于正定县看守所。
新乐市人民检察院以新检刑诉〔2018〕99号起诉书指控被告人刘飞犯故意伤害罪，于2018年6月4日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新乐市人民检察院指派检察员何垚出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1、随某、被告人刘飞均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
新乐市人民检察院指控，2012年6月25日凌晨1时许被告人刘飞因家庭琐事与妻子张某3发生争吵，其岳父母张某1、随某夫妇对其进行劝说时与之发生口角导致殴斗，刘飞持刀将张某1、随某致伤。经新乐司法医学鉴定中心鉴定，被鉴定人张某1胸腹联合伤致肝破裂修补属重伤；左小腿创属轻微伤。被鉴定人随某躯干部创属轻微伤。
公诉机关提供了报案记录、司法鉴定意见书、到案证明、户籍证明信、前科证明、刑事判决书、证人陈某、朱某、张某2等人的证言、被害人张某1、随某陈述、被告人刘飞的供述和辩解等证据，认为被告人刘飞的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人刘飞的刑事责任。被告人刘飞的行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。
附带民事诉讼原告人张某1、随某要求依法追究被告人刘飞的刑事责任并从重处罚，并要求判令被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、鉴定费等共计20万元。附带民事诉讼原告人分别提交了住院病历、住院收费收据各一份。
被告人刘飞对公诉机关指控的事实予以供认。
经审理查明，2012年6月25日凌晨1时许，被告人刘飞酒后因家庭琐事与妻子张某3发生争吵，其岳父母张某1、随某夫妇对其进行劝说时与之发生口角导致殴斗，刘飞持刀将张某1、随某致伤。经新乐司法医学鉴定中心鉴定，被鉴定人张某1胸腹联合伤致肝破裂修补属重伤；左小腿创属轻微伤。被鉴定人随某躯干部创属轻微伤。
另查明，2011年1月27日刘飞因涉嫌故意伤害被陕西安康铁路警方抓获。2011年5月4日被告人刘飞因故意伤害罪被新乐市人民法院判处有期徒刑三年缓刑四年。2011年5月5日释放。缓刑考验期间：自2011年5月17日起至2015年5月16日止。羁押期限为3个月9天。
又查明，被害人张某1伤后在新乐市中医医院住院24天，造成经济损失37716.84元。其中住院费31323.44元、住院伙食补助费100×24＝2400元、误工费（按2018年度农、林、牧、渔业标准23384÷365×24＝1537.58）1537.58元、护理费（按2018年度居民服务业标准37349÷365×24＝2455.82）2455.82元。
被害人随某伤后在新乐市中医医院住院4天，造成经济损失2521.11元。其中住院费1855.55元、住院伙食补助费100×4＝400元、误工费（按2018年度农、林、牧、渔业标准23384÷365×4＝256.26）元、护理费（按2018年度居民服务业标准37349÷365×4＝409.30）元。
认定上述事实的证据有，1、受案登记表，案件来源于朱某的报案。
2、新乐市中医医院诊断证明，证明被害人张某1的伤情，于2012年6月25日住院治疗。
3、司法鉴定意见书，证明被鉴定人张某1胸腹联合伤致肝破裂修补属重伤；左小腿创属轻微伤。被鉴定人随某躯干部创属轻微伤。
4、前科证明、河北省新乐市人民法院刑事判决书、释放通知书、执行通知书，证明2011年5月4日被告人刘飞因故意伤害罪被新乐市人民法院判处有期徒刑三年缓刑四年。羁押期限为3个月9天。此次犯罪系在缓刑考验期间内犯罪。
5、到案经过，证明2018年3月6日15时许，刘飞在其母亲陈红的陪同下到新乐市公安局刑警承安中队投案。
6、户籍证明，证明被告人、被害人及证人的基本情况。
7、释放通知书、执行通知书，证明被告人刘飞在缓刑考验期间犯新罪以及前罪的羁押期限。
8、证人证言
证人朱某证言，证明其和刘飞是邻居。2012年6月25日凌晨1时左右，其和妻子张某2听见刘飞家有孩子哭喊，就到刘飞家。看到刘飞拿着一把刀子，刘飞的父亲刘某1抱着刘飞，刘飞说没完。其也就过去劝刘飞，这时候张某1、随某、张某3就走了，刘飞挣脱开刘某1，就追张某1、随某、张某3了，其也紧跟着就出去，这时刘飞就跑回来了，并且说扎死一个算一个。这个时候听到随某喊扎着她了，其看到张某1趴在地上，并且用手捂着肚子。随某胳膊处流血了，其就扶起张某1，并用张某1的手机打了“120”，后又打“110”报警。又给张某1儿子张某4打电话，让他过来。张某4找他伯伯家女婿开车拉着张某1、随某就走了。
证人张某2证言，所证情况与证人朱某证言一致。
证人张某3（刘飞妻子）证言，证明6月24日晚上9时30分左右，刘飞在外面喝酒后回到家。大概晚上12时左右，刘飞拿钱说他出去买烟。其不让他去，就喊隔壁住的刘飞的爸爸刘某1，说刘飞要出去，刘某1在他家院里训了刘飞几句，后刘飞就开始和其吵。这时候孩子醒了，其就抱着儿子刘某2、领着女儿要回娘家，这时候其父母张某1和随某就过来了，是刘飞给其父母打的电话让他们过来的。随某问刘飞为什么天天闹，刘飞就打随某面部一拳。后刘飞就进屋里拿出一把刀子出来，其就叫张某1、随某走，刘某1就拦着刘飞。我们还没有走出我家大门，西邻居朱某就来了，也拦着刘飞。其和张某1、随某就朝胡同西边走，出了胡同，就顺着大街往北走，其走到最前面，后其返回来看到张某1，随某被扎伤了。
证人刘某1(刘飞父亲)证言，证明其和刘飞分着住，刘飞在东边那个院里住，其在西边院里住。2012年6月24日晚上11时许，儿媳妇张某3在她院里叫其，说刘飞喝多了在家吵吵，就趴着墙头说了他们几句，到凌晨1时许，其听着小孙女在院里哭，就起来又说了他们两句，这时刘飞的岳父、岳母就过来了，其也就到刘飞的院里。在院里刘飞和张某3吵着要离婚，张某3要抱着孩子走，刘飞不让走，俩人在院子里就夺起孩子来，这时刘飞的岳父和岳母就打了刘飞几下，其也上去打了刘飞几拳，刘飞转身就到屋子里去了，拿了把刀子出来，其就将刘飞抱住了，刘飞岳父在院里拿了根铁棍，这时张某3就让她母亲和父亲走，后来刘飞岳父扔下铁棍和张某3还有他媳妇就走了。其抱着刘飞连劝他，刘飞就是不听，刘飞将其摔倒在地上，就拿着刀子追了出去，其起来后觉着心慌，就没有跟着出去，等了一会派出所的就到了，其给刘飞打电话也联系不上。刘飞拿的是把十来公分的水果刀。
证人张某4证言，证明其接到朱某的电话，说其父亲让刘飞扎了。其过去后看见父亲在村中心大街躺着，朱某正抱着他，一只手还捂着他肚子上那个伤口。其就给段应均打电话，让他赶紧开车过来，一会儿段应均开着车就过去了，拉其爸妈去医院，在半路碰到120车。
证人段应均证言，证明张某4给其打电话后其开车赶到现场将张某1扶到其车上去医院，在半路上碰到120车。
9、被害人陈述
被害人张某1陈述，称2012年6月25日凌晨1点多钟，其爱人随某接了刘飞的电话，说刘飞让去他家，其到刘飞家后看见刘飞正和其女儿张某3吵架，其正问刘飞为什么打架，这时随某也来了，刘飞就夺海红怀里的孩子，随某过去推搡了一下刘飞，刘飞就打了随某面部一下子，其一下见刘飞动了手，就用手朝刘飞打了过去，记不清打没打到他，刘飞说：“不过了，都弄死你们”。这时，刘飞的父亲刘某1到了院子里，就嚷刘飞，刘飞到屋子里拿出来一把刀子，就要扎其和随某，刘某1拦着刘飞。这时，本村的朱某过来了，也拦着刘飞。其女儿海红就朝院门推其和随某。其和妻子从刘飞家门口朝西出了胡同，然后朝北跑，在一排的胡同口，其被路边的一堆烂砖绊倒了，这时刘飞从南边过来了，他用刀就朝其肚子上扎，第一刀扎住了其肚子右侧，第二刀感觉扎到了其腰带的钢制皮带扣上，其就用脚去踹蹬刘飞。在这时候，刘飞用刀扎了其左腿两下子，此时，听淑芬在一边喊了句：“扎死人了”。刘飞就走了。紧接着，朱某来了，他打了110报警，又打了120电话。
被害人随某陈述，所证情况和张某1所证情况基本一致。另称，刘飞拿刀子扎张某1，其就嚷了一句，刘飞就过来扎其左胳膊两、三下子。
10、被告人刘飞的供述和辩解
供，那天喝多了，有的细节记不清了。2012年6、7月份的一天晚上，那天晚上其喝多了，因为家里面没有烟了，其打算出去买盒烟，媳妇张某3不让去，后来两人就吵起来了，后来其爸爸听见吵架也就过来了。其就给丈母娘打电话说又吵架了，让她过来劝劝。记得后来其丈母娘和丈人张某1就过来了，后来张某3要带着孩子回娘家，其就急了，可能跟其丈母娘还有老丈人吵起来了，记不住动没动手了。最后酒劲就上来了，后边的事记不住了。我第二天醒来是在村东的地里，到了家胡同口的时候看见家门口停着警车，感觉着昨天晚上可能把人打坏了，就没敢回去。不记得那天晚上拿刀子了。其知道扎伤了张某1是过了两天其老丈母娘到其爸家吵架时听到了，后来其到陕西后跟其爸也核实过。后来其听媳妇说过其还扎伤别人了。
以上证据经法庭质证、核实，足以认定被告人刘飞致一人重伤、一人轻微伤的事实。
附带民事部分的证据：
被害人张某1住院病案一份、张某1住院收费收据一张，证明张某1住院24天，住院费31323.44元。
被害人随某住院病案一份、随某住院收费收据一张，证明随某住院4天，住院费1855.55元。
以上证据经法庭质证、核实，应予认定。
本院认为，被告人刘飞故意伤害他人身体致一人重伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，依法应予惩处。被告人刘飞应赔偿因其伤害行为给被害人造成的经济损失。附带民事诉讼原告人要求赔偿营养费、鉴定费和交通费的诉讼请求，因未提供相关证据，依法不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿伤残补偿金的诉讼请求，因不属于附带民事诉讼赔偿范围，依法不予支持。被告人刘飞有自首情节，可依法从轻处罚。被告人刘飞在缓刑考验期内犯新罪，依法应撤销缓刑，实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第七十七条、第六十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人刘飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年四个月，撤销河北省新乐市人民法院（2011）新刑初字第83号刑事判决中被告人刘飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年缓刑四年的缓刑部分，数罪并罚，决定执行有期徒刑五年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年3月6日起至2023年7月27日止![](01lydyh01/CreateContentJS/CreateImage.aspx?action=img&docId=175e680c-90af-46dd-90ad-a960009f5ed0&imgId=MTc1ZTY4MGMtOTBhZi00NmRkLTkwYWQtYTk2MDAwOWY1ZWQwMC5qcGVn01lydyh01)![](01lydyh01/CreateContentJS/CreateImage.aspx?action=img&docId=175e680c-90af-46dd-90ad-a960009f5ed0&imgId=MTc1ZTY4MGMtOTBhZi00NmRkLTkwYWQtYTk2MDAwOWY1ZWQwMS5qcGVn01lydyh01)）
二、被告人刘飞在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某1经济损失37716.84元。
三、被告人刘飞判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人随某经济损失2521.11元。
四、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张玉敏
审 判 员 王 令
人民陪审员 郝亚珍
二〇一八年八月一日
书 记 员 张建军