贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黔0526刑初52号
公诉机关贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，男，1998年4月27日出生。系本案被害人。
法定代理人王某甲，男，1969年8月13日出生。系王某之父。
被告人陈某，男，1995年8月19日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年11月30日被威宁县公安局刑事拘留，经威宁县人民检察院批准，2015年12月12日被威宁县公安局执行逮捕。现押于威宁县看守所。
贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院以威检公诉刑诉（2016）30号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2016年3月1日向本院提起公诉，本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。威宁县人民检察院指派检察员孔德正出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某及其法定代理人王某甲、被告人陈某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民检察院指控，2015年2月28日白天，被害人王某驾驶摩托车载着李某到云南省宣威市杨柳乡可渡村玩耍，途经威宁自治县金斗乡勺白村小地名“土关平”处时，遇到陈某甲、陈某乙等人，因陈某乙与李某系恋人关系，王某与陈某乙发生口角纠纷并相互殴打，后自行离去，当晚20时许，陈某乙、陈某甲邀约被告人陈某、陈某丙、朱某甲等人在小地名“土关平”处等待王某，王某途径此处时，陈某、陈某甲、陈某丙、朱某甲等人便对王某拳打脚踢，期间，陈某用刀子将王某背部、腹部杀伤，经威宁自治县公安司法鉴定中心鉴定：王某左上腹（腹腔积血）、胸背部（双侧血气胸、胸壁穿通伤）损伤程度均系轻伤二级。据此，认为被告人陈某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，涉嫌犯故意伤害罪，应追究刑事责任而提起公诉，并建议判处六个月至一年六个月有期徒刑。请依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，2015年2月28日，被告陈某及陈某甲（在逃）、陈某乙旋（在逃）、陈某丙（在逃）等20多人无故对原告施加伤害，其中陈某用水果刀捅了原告三刀，给原告造成极大的伤，得知原告被人杀后，原告父亲及时赶到现场，但被告等人已经逃离，看见打架的路人及时报案，金斗派出所及时出警处理，原告之父王某甲及亲友将原告送到威宁县人民医院，由于伤势过重，医院建议将原告转到六盘水市人民医院，原告在六盘水市人民医院住院22天，共花费医药费41150元。现请求：一、请求人民法院依法追究被告故意伤害的刑事责任；二、请求人民法院依法判决被告赔偿原告医药费41150元，住院伙食费（六盘水护理生活费80元／天×22天×3人）计5280元、（被害人生活费40元／天×366天）计14640元、护理费（白天100元／天×22天×3人）计6600元、（夜间120元／天×22天×3人）计7920元、误工费（366元／天×92天）计33672元、监护人的差旅费（浙江省台州-
金斗7次×2人×350元／天、单程4900元＋返程4900元计9800元、每次来回误工费10天×2人×7次×100元计14000元）、被害者担架费2600元、精神损失费100000元；合计235662元。
被告人陈某对起诉书指控的犯罪事实未持异议；对附带民事诉讼请求以其无能力赔偿为由进行答辩。
经审理查明，2015年2月28日，被害人王某驾驶摩托车载着李某到云南省宣威市杨柳乡可渡村玩耍，途经威宁县金斗乡勺白村小地名土关平处时，与被告人陈某之弟陈某甲、陈某乙等人相遇，因陈某乙与李某系恋人关系，王某与陈某乙发生争吵，并相互殴打，后各自离开。当日20时许，陈某乙、陈某甲邀约被告人陈某与陈某丁、朱某甲等人在土关平处等候王某，待王某途经此处时，陈某、陈某甲、陈某丙、朱某甲等人便对王某拳打脚踢，并将王某打了掉到李文才家新建住房后面的阴沟里，陈某、陈某甲、陈某丁又跳进阴沟里对王某拳打脚踢，其间，陈某用匕首杀了王某背部两刀、腹部一刀。王某被杀伤后，当日，被其亲属租用威宁县金斗乡卫生院救护车送至威宁县人民医院抢救，用去救护费1000元、检查费538元。次日，王某被其亲属连夜租用威宁县人民医院救护车送至六盘水市人民医院抢救，用去其他费1600元；王某在六盘水市人民医院烧伤整形血管介入科住院22天，出院主要诊断为：失血性休克；其他诊断为：双侧血气胸、心包积液、胸壁穿通伤、双肺挫伤、右侧后胸壁皮下气肿、脾挫伤、腹腔积血、左下肺部分不张、上背部皮下气肿、肝挫伤。用去医疗等费用37921.88元。经威宁县公安司法鉴定中心对伤者王某进行损伤程度鉴定，鉴定意见为：王某左上腹（腹腔积血）、胸背部（双侧血气胸、胸壁穿通伤）损伤程度均系轻伤二级。
认定上述事实，有接处警登记表、受案登记表、转为刑事案件审批表，陈某的供述、王某的陈述，朱某甲的证言、陈某丁的证言、颜某甲的证言、李某甲的证言、吴某甲的证言、陈某戍的证言、朱某乙的证言、赵某的证言、李某乙的证言、管某某的证言、代某某的证言、阚某的证言、陈某己的证言、朱某丙的证言、李某丙的证言、沈某甲的证言、陈某庚的证言、肖某某的证言，现场勘验笔录、草图、福州市公安局盖山派出所出具的到案经过、福州市第一看守所出具的临时收押证明、威宁县公安局金斗派出所出具的情况说明、检查记录及照片，住院病案首页、诊断证明书，威宁县公安司法鉴定中心出具的鉴定文书、照片、鉴定意见通知书，户籍证明，发票，人口信息、户口本等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈某受其弟陈某甲及陈某乙的邀约，持匕首将王某杀致轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，应予处罚。据此，公诉机关指控被告人陈某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确凿，罪名成立，本院予以确认。
同时，由于被告人陈某的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人造成一定的经济损失，其还应承担相应的民事赔偿责任。
即王某受伤后，其亲属租威宁县金斗乡卫生院救护车用去的救护费1000元、在威宁县人民医院用去的检查费538元；王某亲属租威宁县人民医院救护车送王某到六盘水市人民医院医治用去的其他费1600元；王某在六盘水市人民医院烧伤整形血管介入科住院22天，用去医疗等费用37921.88元、护理费（住院22天×92元／天）计2024元、误工费（住院22天×92元／天）计2024元、住院期间生活补助费（住院22天×80元／天）计1760元。以上各项合计费用46867.88元，应由被告人陈某赔偿。
对附带民事诉讼原告人提出的其法定代理人从浙江省台州往返金斗的差旅费9800元、误工费14000元、自己用去的担架费2600元要求被告人赔偿的诉讼请求，因其未提供相应的证据，本院不予支持；其提出要求被告人赔偿的精神损失费100000元的诉讼请求，不符合法律规定的赔偿范围，本院亦不予支持。
本案中，被告人陈某认罪态度好，有悔罪表现，对其可酌情从轻处罚。
根据罪责相适应原则，对公诉机关的量刑建议，本院不予采纳。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2015年11月30日起至2018年5月29日止）。
二、由被告人陈某赔偿附带民事诉讼原告人医疗等费用46867.88元；
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 张贵芬
审判员 李 涛
审判员 周远松
二〇一六年四月二十五日
书记员 周 宇