河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2018）豫10民终2068号上诉人（原审原告）：钱爱忠，男，1963年7月25日出生，汉族，住鄢陵县。委托诉讼代理人：魏二冲，河南金泰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：钱电军，男，1969年12月23日出生，汉族，住鄢陵县。上诉人（原审被告）：钱电锋，男，1973年12月8日出生，汉族，住址同上。二上诉人的共同委托诉讼代理人：梁冬丽、王程程（实习），河南汉风律师事务所律师。钱爱忠与钱电军、钱电锋生命权、健康权、身体权纠纷一案，钱爱忠、钱电军、钱电锋三人均不服河南省鄢陵县人民法院（2017）豫1024民初1939号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人钱爱忠及其委托诉讼代理人魏二冲，上诉人钱电军和钱电锋及二人共同委托诉讼代理人梁冬丽、王程程到庭参加诉讼。本案现已审理终结。钱爱忠上诉请求：依法撤销鄢陵县人民法院（2017）豫1024民初1939号民事判决，改判钱电军、钱电锋承担全部赔偿责任，诉讼费用由钱电军、钱电锋承担。事实与理由：1.一审法院认定钱电军、钱电锋与钱爱忠在钱东初的平房上厮打是错误的。本案实际情况是：事发当天，在钱东初家，与钱电军发生矛盾，钱电军对钱爱忠进行殴打，在其过程中钱电锋到现场一起对钱爱忠进行追打，一直追到平房上，造成钱爱忠摔下平房，身体受到伤害。2.一审法院判决钱电军、钱电锋二人承担40%的赔偿责任，让钱爱忠承担60%的赔偿责任完全错误。钱爱忠的损害后果完全是由钱电军、钱电锋的侵权行为造成的，应依法承担全部赔偿责任，一审法院划分责任错误，请求依法改判，支持钱爱忠的上诉请求。钱电军、钱电锋辩称：一审法院认定事实不清，其二人并未对钱爱忠实施侵权行为，钱爱忠的损害结果与其二人无任何因果关系，其二人不应承担40%的赔偿责任。钱电军上诉请求：依法改判鄢陵县人民法院（2017）豫1024民初1939号民事判决，钱电军不承担钱爱忠的医疗费等损失14817.88元；一、二审诉讼费由钱爱忠承担。事实与理由：1.一审法院认定事实不清，钱电军与钱爱忠并未在房顶厮打，钱爱忠的身体损害与钱电军没有因果关系，钱电军不应该承担民事赔偿责任。2016年8月16日20时许，钱电军返回家中时撞见钱爱忠意欲强奸其妻子刘霞，钱爱忠双手按着刘霞的胳膊，并将刘霞上衣掀起，露着肚皮。钱爱忠看见钱电军后跪下，说儿子三十多岁还没有老婆，这事闹出去后太丢人。钱电军便将钱电锋喊来处理此事，钱电锋进行了报警，并联系了村管事钱玉刚。钱玉刚到了之后问钱电军是否愿意私了，钱电军坚持用法律手段解决，钱玉刚见调解不成便离开。此时警车到来，钱爱忠听见警笛自己跑到屋顶，想跳墙逃跑，不慎摔伤。故钱爱忠的摔伤与钱电军没有关系。以上事实有钱爱忠的伤情法医鉴定和鄢陵县公安局出具的不予立案通知书等证据证明，钱爱忠受伤与钱电军及钱电锋没有关系。且一审法院根据鄢陵县公安局对钱某1、钱某2的笔录来认定钱爱忠受伤与钱电军有因果关系，属于事实不清，钱某1和钱某2案发时并不在场。2.一审判决适用法律错误，判决钱电军承担40%的比例于法无据，严重损害钱电军的合法权益，请求二审改判。钱电锋上诉请求：依法改判鄢陵县人民法院（2017）豫1024民初1939号民事判决，钱电锋不承担钱爱忠的医疗费等损失14817.88元；一、二审诉讼费由钱爱忠承担。事实与理由：1.一审法院认定事实不清，钱电锋与钱爱忠并未在房顶厮打，钱爱忠的身体损害与钱电锋没有因果关系，钱电锋不应该承担民事赔偿责任。2016年8月16日20时许，钱电锋的侄子钱进收（钱电军之子）告诉钱电锋他们家出事，要求前往。钱电锋进行了报警并联系了村管事钱玉刚。钱玉刚到后，问钱电军是否愿意私了，钱电军坚持用法律手段解决，钱玉刚见调解不成便离开。此时警车到来，钱爱忠听见警笛自己跑到屋顶，想跳墙逃跑，不慎摔伤。故钱爱忠的摔伤与钱电锋和钱电军没有关系。以上事实有钱爱忠的伤情法医鉴定和鄢陵县公安局出具的不予立案通知书等证据证明，钱爱忠受伤与钱电锋和钱电军没有关系。且一审法院根据鄢陵县公安局对钱某1、钱某2的笔录来认定钱爱忠受伤与钱电锋有因果关系，属于事实不清，钱某1和钱某2案发时并不在场，钱爱忠从平台上跳下来受伤与钱电锋没有关系。2.一审判决适用法律错误，判决钱电锋承担40%的比例于法无据，严重损害钱电锋的合法权益，请求二审改判。钱爱忠辩称：本案事实是钱电锋、钱电军追打钱爱忠，追打至二楼造成钱爱忠摔伤，钱爱忠不存在对钱电军妻子有猥亵行为，钱电锋、钱电军的陈述不属实。钱爱忠损伤与钱电锋、钱电军存在因果关系，应当全部由钱电锋、钱电军承担。钱爱忠向一审法院起诉请求：依法判决钱电军、钱电锋赔偿其医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、后续治疗费、伤残赔偿金、鉴定费共计42559.56元。一审法院认定事实：钱爱忠与钱电军、钱电锋系同村人，2016年8月16日晚8时左右，钱爱忠去钱东初家中（钱电军家盖房，寄住在钱东初家），与钱电军发生矛盾并厮打，后钱电锋过来，二人与钱爱忠在钱东初家的东屋平房顶上厮打，钱爱忠从平房顶上掉下摔伤。当天晚上钱爱忠被救护车送到鄢陵县中心医院治疗，经诊断伤情为：1、骨盆粉碎性骨折；2、腰1、腰3椎体压缩性骨折；3、腰1－腰3左侧横突骨折；4、头外伤。2016年9月16日钱爱忠出院，共支付医疗费31206.01元，支付交通费565元。2016年12月14日鄢陵县公安局出具法医学人体损伤程度鉴定书，认定钱爱忠的损伤程度为轻伤一级。2016年8月16日钱爱忠向鄢陵县公安局提出控告钱电军、钱电锋故意伤害案，鄢陵县公安局经审查认为没有犯罪事实，于2017年5月27日作出不予立案通知书。2017年河南省农村居民人均纯收入为12719.18元，2017年河南省居民服务和其他服务业为36848元。一审法院认为，公民享有生命健康权。钱电军、钱电锋与钱爱忠在平房顶上厮打，造成钱爱忠从平房顶上掉下摔伤，钱爱忠受到的伤害与钱电军、钱电锋的行为有一定的因果关系，钱电军、钱电锋应承担相应的民事赔偿责任。钱电军的委托代理人认为公安机关已经作出不予立案通知书，证明钱爱忠的伤不是钱电军、钱电锋造成的，钱电军、钱电锋不应承担民事赔偿责任，该辩解理由不能成立，该院不予采纳。钱电军、钱电锋与钱爱忠在平房顶上厮打，有相关证人予以证实，钱电军、钱电锋辩称钱爱忠的伤与其无关，与事实不符，该院不予采信。钱爱忠的损失范围及数额为：医疗费31206.01元、误工费1045.2元（每天按34.84元计算，计30天）、护理费3028.5元（每天按100.95元计算，计30天）、住院伙食补助费900元（每天按30元计算，计30天），营养费300元（每天按10元计算，计30天）、交通费565元，以上共计37044.71元。根据本案案情，钱电军、钱电锋应承担40％的比例即14817.88元。钱爱忠要求赔偿其他损失，没有提供证据，该院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、钱电军、钱电锋于本判决书生效之日起10日内赔偿钱爱忠医疗费等损失14817.88元；二、驳回钱爱忠的其他诉讼请求。案件受理费500元，钱爱忠负担300元，钱电军、钱电锋负担200元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交证据。本院组织当事人进行质证。钱电军、钱电锋提出证人钱某1出庭作证，并提交钱电军与证人钱某1、钱某2的电话录音，证明事发当天，钱某1与钱某2不在现场，其二人在只乐派出所的询问笔录系虚假证言。钱爱忠质证认为，对电话录音的真实性、合法性及证明目的均有异议，证人出庭陈述的证明目的亦有异议。证人明显存在意识不清楚的情况，存在被钱电军、钱电锋诱导的可能性，也不排除证人受到钱电军、钱电锋的恐吓。录音及证人证言中并不能否认钱电军、钱电锋殴打钱爱忠的事实。钱某1在公安机关的证言是真实的，应以公安机关作出的笔录为准。对于钱电军和钱电锋提出的证据，钱某1和钱某2在电话录音中明确表示其二人在公安机关询问时作出的笔录内容为虚假证言，钱某1在二审开庭时出庭作证其在案发当天不在现场，其在公安机关询问时系虚假证言。鉴于公安机关对钱某1和钱某2的询问笔录系本案一审判决钱电军、钱电锋是否对钱爱忠身体损害承担赔偿责任的关键证据，该二人作为证人，前后证言自相矛盾，且自认其做出过虚假证言，故对钱某1和钱某2关于本案事实的陈述，本院均不予采信。针对本案争议的事实，本院认定事实如下：钱爱忠与钱电军、钱电锋系同村人，2016年8月16日晚8时左右，钱爱忠去钱东初家找钱电军（钱电军家盖房，寄住在钱东初家），因钱电军称钱爱忠意欲强奸钱电军妻子，而与钱电军、钱电锋兄弟二人发生矛盾，在报警后等待警察到来的过程中，钱爱忠从平房顶上摔下受伤。钱爱忠当天晚上被救护车送到鄢陵县中心医院治疗。另查明：事发当晚5名公安出警人员对事发现场分别进行了出警陈述，但基本事实一致。即2018年8月16日20点55-58分左右，钱电锋报警称，只乐镇钱桥村西头打架，具体原因不知。21点8-10分左右，出警人员赶到现场，发现一名50岁左右男子平躺地上。经了解情况，地上躺的男子叫钱爱忠，其意欲强奸钱电军的妻子被钱电军当场抓住，双方产生纠纷，钱电锋报警。在等待警察到来的过程中，钱爱忠试图喝农药未遂，地上有打翻的农药瓶子及农药液体，想逃跑上平房顶掉下摔伤。钱爱忠现场经出警人员询问称其受到钱电军和钱电锋殴打，头部、脸部和腿部受伤，但拒不回答打架原因，仅称嫌丢人并对其儿子说“我对不起你”“丢人”。出警人员对钱爱忠说的受伤部位拍照，无明显外伤痕迹。后钱爱忠向鄢陵县公安局提出控告要求追究刑事责任，鄢陵县公安局以没有犯罪事实为由，对钱爱忠控告被伤害一案作出鄢共字（只乐）不立字[2017]10002号不予立案通知书，钱爱忠在收到该通知书后未提起复议。本院认为，本案双方当事人争议的焦点是钱电军、钱电锋是否对钱爱忠的身体损害承担赔偿责任，原审判决责任划分是否恰当。本案系一般侵权纠纷，责任主体承担侵权责任应符合侵权责任构成要件，即侵权行为的发生、损害后果的存在、损害后果与侵权行为之间存在因果关系。钱爱忠要求钱电军和钱电锋赔偿损失，应就钱电军和钱电锋对其实施了侵权行为、自己的损害后果与侵权行为之间具有因果关系承担举证责任。一审法院认定钱电军和钱电锋二人存在侵权行为的关键证据是公安机关对钱某1和钱某2的询问笔录，该询问笔录显示其二人在现场看到钱电军、钱电锋和钱爱忠有厮打行为，但在二审庭审中，根据钱某1和钱某2的电话录音和钱某1的当庭作证，该二人称在公安机关的询问笔录系虚假陈述，事发当天均不在现场。鉴于钱某1和钱某2在公安机关的询问笔录内容与二审提供的其二人电话录音中的陈述及钱某1当庭陈述自相矛盾，故本院对钱某1和钱某2关于本案事实的陈述的相关证据的证明效力均不予确认。且钱电军、钱电锋二人否认殴打钱爱忠致其从平房顶摔下受伤，而根据事发当晚公安出警人员的出警陈述，与公安机关对村管事钱玉刚、钱电军、钱电锋、刘霞及轩保彩的询问笔录内容能够相互印证。并结合鄢陵县公安局对钱爱忠的法医学人体损伤程度鉴定书，以“没有犯罪事实”为由对钱爱忠控告被伤害不予立案的案件事实，本院认为，根据钱爱忠在诉讼中提供的证据，本院不能确认钱电军和钱电锋对钱爱忠有侵权行为，以及钱爱忠的受伤与钱电军和钱电锋有直接的因果关系，钱爱忠要求钱电军和钱电锋承担侵权赔偿责任，缺乏侵权责任的构成要件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”的规定，钱爱忠应当承担举证不能的不利后果，对其诉讼请求，依法不予支持。综上所述，钱爱忠上诉请求不能成立，本院不予支持；钱电军、钱电锋的上诉请求成立，本院予以支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销河南省鄢陵县人民法院（2017）豫1024民初1939号民事判决；二、驳回钱爱忠的诉讼请求。一审案件受理费500元，二审案件受理费500元，均由钱爱忠负担。钱电军、钱电锋各自缴纳的二审案件受理费500元予以退回。本判决为终审判决。审判长 张 亚审判员 朱雅乐审判员 马 龙二〇一八年八月二十八日书记员 王燕军执行催告通知书履行义务人：根据2016年9月25日中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》，你方应在生效判决指定的期限内主动履行判决确定的义务。如果有财产拒不履行，你将承担如下法律责任：1、增加执行成本。未在指定期间履行的，支付迟延履行金或加倍支付迟延履行期间的债务利息，承担执行费用。如实报告财产，否则罚款，拘留。2、消费行为限制。限制乘坐一等以上动车、高铁、飞机、入住星级宾馆、酒店、旅游度假、上夜总会、高尔夫球场、新建、扩建、装修房屋、出境。3、经商立项限制。限制设立金融类公司、社会组织、发行债券、股票、终止股权行权、从事不动产、国有资产交易、使用国有自然资源、获得政府补贴、政策支持、海关认证、从事药品、食品等行业及房地产、建筑企业资质、授信。4、就业就学限制。限制招录（聘）为公务员或事业单位工作人员、担任国企高管、金融机构高管、事业单位法定代表人、社会组织负责人、党代表、人大代表、政协委员、子女就读高收费私立学校。5、评先受奖限制。不得评为道德模范、获得慈善类奖项，已获得的予以撤销。单位或其领导成员成为失信被执行人的，不得参评文明单位，已取得文明单位的撤销。6、控制资金财产。查封、扣押、冻结、划拨、变价、扣留、提取、拍卖、变卖可供执行的存款、债券、股票、基金、收入及财产。7、追回债权抵债。对你享有到期债权的第三人发履行到期债务通知，追讨你担保、与他人共有、第三人占有的财产。8、拘传拘留罚款。对无正当理由拒不到场的拘传，拒不履行的处十五日以下拘留，个人罚款十万以下，单位罚款五万以上一百万以下。9、刑事自诉追究。申请执行人对拒不执行判决、裁定的被执行人，在公安、检察机关不予追究刑事责任的情况下，可以提起刑事自诉。10、刑事责任承担。有能力而拒不执行法院判决、裁定，情节特别严重的，处三年以上，七年以下有期徒刑，并处罚金。邮编：461000地址：许昌市魏都区前进路与魏文路交叉口