云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）云28刑初377号公诉机关云南省西双版纳傣族自治州人民检察院。附带民事诉讼原告人小某，女，1999年8月22日生，拉祜族，云南省勐海县人，农民，住勐海县。法定代理人罗某1，男，1976年1月5日生，拉祜族，云南省勐海县人，住勐海县，系小某之父亲。被告人李红军，男，拉祜族，1996年10月8日出生，云南勐海县人，初中文化，农民，捕前住勐海县。因本案于2016年5月1日被刑事拘留，同月14日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。指定辩护人瞿源清，云南云誉（景洪）律师事务所律师。西双版纳傣族自治州人民检察院以西检公诉刑诉（2016）第358号起诉书指控被告人李红军犯故意杀人罪，于2016年11月16日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人小某以经济遭受损失为由提起附带民事诉讼，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。西双版纳傣族自治州人民检察院指派检察员魏亚萍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人小某及其法定代理人罗某1、被告人李红军及辩护人瞿源清到庭参加诉讼。现已审理终结。西双版纳傣族自治州人民检察院指控：2016年4月30日，被告人李红军因酒后认为女朋友小某不听自己的话，怀疑其在外面和别的男人约会。当日21时许，被告人李红军将被害人小某从其姐姐家中拖回自己家厨房内，用砍刀向被害人小某的脸部砍了一刀，被害人小某倒地后，李红军再次挥刀向被害人小某的颈部连砍数刀致使被害人小某昏迷，被送往勐满镇卫生院进行救治，于同年5月1日2时许，转至西双版纳州人民医院进行抢救，同年5月5日被害人小某脱离生命危险。2016年5月1日，因群众报案，被告人李红军被传唤至景洪市黎明派出所接受调查。经法医鉴定，被害人小某系被他人砍伤颈部至气管软骨环断裂，伤情已构成重伤二级。针对指控事实，公诉机关提供了相应证据予以证实。公诉机关认为，被告人李红军故意非法剥夺他人生命致人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，应当以故意杀人罪追究被告人李红军的刑事责任。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人小某要求追究被告人李红军刑事责任的同时，赔偿原告人医疗费25306.09元、护理费1300元、营养费650元、住院伙食补助费1300元、交通费66元、误工费1300元、后期治疗费（整容费）50000元，精神抚慰金10000元，共计89922元，减去被告人家属先行支付12700元，还应支付77222元。被告人李红军对指控无异议，对附带民事部分表示愿意赔偿原告人损失，但没有能力。其辩护人对指控的犯罪事实无异议，提出以下意见：1、李红军应构成故意伤害罪；2、李红军有自首情节；3、有明显的悔罪表现，且属初犯；4、被告人的亲属向被害人赔偿了一定的经济损失。建议对李红军从轻处罚。经审理查明：2016年4月30日，被告人李红军因酒后认为女朋友小某不听自己的话，并怀疑其在外面和别的男人有约会。当日21时许，被告人李红军将被害人小某从其姐姐家中拖回自己家厨房内，用砍刀向被害人小某的脸部砍了一刀，被害人小某倒地后，李红军再次挥刀向被害人小某的颈部连砍数刀致使被害人小某昏迷，后小某被送往勐满镇卫生院进行救治，于同年5月1日2时许转至西双版纳州人民医院进行抢救，同年5月5日被害人小某脱离生命危险。2016年5月1日，因群众报案，被告人李红军被传唤至景洪市黎明派出所接受调查。经法医鉴定，被害人小某系被他人砍伤颈部至气管软骨环断裂，伤情已构成重伤二级。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：1、接处警登记表、报案记录、受案登记表、立案决定书、到案经过，证实案件的来源及抓获被告人李红军的时间、地点和经过。2、现场勘验检查笔录、现场方位示意图、现场照片，提取笔录、照片、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、辨认笔录及照片，证实现场位于勐海县勐满镇班倒村委会密蚌河村民小组，中心现场位于勐海县勐满镇班倒村委会密蚌河村43号家厨房，民警在案发现场提取并扣押疑似作案工具砍刀1把、血迹1份、白色衬衫1件、黑色西裤1条。作案工具砍刀、白色衬衫、黑色西裤经被告人李红军辨认属实。被告人李某2对作案现场、取得和丢弃作案工具地点进行指认。被告人李红军和受害人小某经混合照片相互辨认出对方。3、法医临床检验鉴定书、鉴定意见通知书、DNA检验鉴定书、病情证明书及情况说明，证实经勐海县公安司法鉴定中心鉴定，受害人小某系被他人砍伤颈部至气管软骨环断裂，伤情已构成重伤二级。送检的现场地面上可疑血迹擦拭物、李红军衣服上可疑血迹检测出与受害人小某血样STR分型相同的DNA物质。4、证人证言。（1）证人李某1称，2016年5月1日7时25分，一名叫小某的病人因气管受损，失血性休克，在手术后送重症监护室。病人因失血性休克，未脱离生命危险。（2）证人小李称，2016年4月30日21时许，其在勐满镇吧嗒小寨玩，大儿子李某3打电话叫赶快回家，小某出血了（具体什么部位出血没有说），接着妹妹（依妹）打电话说小某已经送去勐满医院了，让其直接去医院。其到医院看到二儿子李红军抱着小某，小某脸上、颈部都在流血，已经昏迷不醒了，医生简单包扎后，要我们将人送到勐海治疗，之后我们就坐勐满镇卫生院的救护车赶往勐海，到勐海县人民医院后，医生还是不敢接收，让转至西双版纳州人民医院接收治疗。之后我们再次坐救护车赶往西双版纳州人民医院接收治疗，赶到医院后医生对小某进行了检查，并告诉我们小某随时有生命危险，检查完后就开始做手术，直到2016年5月1日7时许，手术出来后，小某就被医生带到重症监护室接受治疗。（3）证人罗某1称，2016年4月30日22时许，其接到李红军母亲的电话说小某与李红军吵架，被李红军用刀砍伤了，现在勐满镇医院，其就骑摩托车赶过去，到了星火山路边，遇到李红军及他母亲乘坐救护车朝勐海方向行驶。2016年5月1日1时许到了勐海人民医院，其见女儿脖子上是医疗绷带包裹着，医生讲女儿伤情很严重接收不了，叫送到景洪市医院救治，后我们又将女儿送到景洪市人民医院。2016年5月1日2时许，到了景洪市医院后，医生将小某带去救治，过了一下警察也到了医院里。（4）证人赵某1称，2016年5月1日1时许，其接到小某父亲的电话，告知小某被其男朋友砍伤了，现在西双版纳州医院抢救，之后其就赶到医院查看，当时医生在对小某抢救，小某处于昏迷状态，医生说小某随时可能有生命危险。其就问小某的父亲是否报警了，他们说并没有报警。其就打电话报警了，之后公安民警赶到现场，向医生了解了小某的伤势后将小某的男朋友李红军带走了。5、被害人的陈述。小某称，2016年4月30日21时许，其在姐姐家（李红军家旁边）玩，李红军去到姐姐家用右手拉着其的右手，左手揪着其的头发将其拖到他家厨房里，他从厨房橱柜旁的角落里面拿出一把砍柴的刀，朝其的左脸砍了一刀，其就昏倒在地上，直到了勐海卫生院才醒过来，当时李某3、小李、李红军的叔叔准备将其送往勐海人民医院，接着其又昏过去了。直到西双版纳州人民医院其才醒过来，当看到爸妈、舅舅、叔叔四人在场，之后又昏过去了。到了2016年5月5日时醒来，才知道其颈部被砍伤，但还不能说话，2016年5月7日才能说话。6、被告人供述与辩解。李红军供称，其与小某是男女朋友关系，已订婚，小某平时不听其的话，叫她去做事情都要顶嘴，其怀疑她跟其他男人约会，每次想起这些事情其就恼火。2016年4月30日20时许，朋友赵某2来家里玩，其就外出买了10元的自烤酒，回来后发现小某不在家里，后小某的姐夫也来一起喝酒。其喝了不到半杯酒，其就去小某姐姐家找她，到后看到她在她姐姐家坐着玩，其有点生气就叫她回家，她让其先回去，其就先回家了。其回家后20分钟左右，小某还没有回来。到了当日21时许，其再次到她姐姐家，当时在她姐姐家里只有小某一人，其叫她回家，她还是叫其先回去，当时其很恼火，便用右手搂着她的脖子，将她拖回家里，后其从家里接近门口的地方拿起砍柴用的刀具，砍在小某左脸颊下方一刀，她倒地平躺后，其又朝她的脖子前面砍了六刀左右（具体砍了几刀没注意），砍完后其将刀顺手扔在家里，便打电话给父母叫车来。当时她姐姐和她姐夫及赵某2和赵某2的女朋友四人在隔壁看电视喝酒。后来其抱着小某朝医院跑去，跑到前面岔路口的地方，遇到其叔叔，他便去开拖拉机向勐满卫生院方向驶去，在途中叔叔打电话给其姑爹叫他开小车过来，后姑爹开车将我们拉到勐满卫生院，简单包扎后，医生讲小某伤情很严重，叫赶快送去勐海人民医院救治，后我们乘坐医院的救护车将小某送往勐海县人民医院，到了星火山路边遇到小某的父母，到了勐海医院医生看后说接收不了叫转院，接着我们又乘坐医院的救护车来到西双版州人民医院，医生将小某带去救治，其在外面等着，之后派出所民警就来到医院将其带到派出所。7、户籍证明、身份证复印件、前科证明，证实被告人李红军及附带民事诉讼原告人的身份情况。李红军在户籍所在地无违法犯罪记录。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人李红军故意非法剥夺他人生命致人重伤的行为构成故意杀人罪。公诉机关指控被告人李红军犯罪的事实清楚、证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。辩护人提出李红军应构成故意伤害罪和李红军有自首情节的辩护意见，与查明的事实不符，本院不予采纳；提出的李红军有悔罪表现，且属初犯，被告人的亲属向被害人赔偿了一定的经济损失，建议对李红军从轻处罚的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。被告人李红军在承担刑事责任的同时，还应当承担给附带民事诉讼原告人造成的物质损失。附带民事诉讼原告人提供的有证据证实的医疗费25306.09元、护理费1300元、营养费650元、住院伙食补助费1300元、交通费66元、误工费1300元，本院予以支持；对诉求的后期治疗费（整容费）50000元，精神抚慰金10000元，本院不予支持。综上所述，根据被告人李红军犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条第三款、第三十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条的规定，判决如下：一、被告人李红军犯故意杀人罪，判处有期徒刑十五年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月1日起至2031年4月30日止）。二、被告人李红军赔偿附带民事诉讼原告人小某各项经济损失共计人民币17222.09元（已扣除被告人家属先行支付12700元，于判决生效之日起三十日内支付）。三、作案工具砍刀1把，依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  岩 对审 判 员  王 琴人民陪审员  岩学斌二〇一六年十二月二十八日书 记 员  咪 刀