福建省长乐市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）长刑初字第303号
公诉机关长乐市人民检察院。
附带民事诉讼原告人严某，男，汉族，1961年8月27日出生于福建省长乐市，住长乐市，系本案被害人。
诉讼代理人李淑荣、陈丹红，福建宽达（长乐）律师事务所律师。
被告人刘某，绰号眼睛小，男，1973年11月13日出生于福建省长乐市，汉族，文化程度小学，无业，住福建省长乐市。因本案于2014年8月11日向长乐市公安局投案，次日被长乐市公安局取保候审。同年12月23日由长乐市人民检察院决定取保候审。2015年5月7日由本院决定逮捕，同日由长乐市公安局执行逮捕。现羁押于长乐市看守所。
长乐市人民检察院以长检公诉刑诉（2015）275号起诉书指控被告人刘某犯故意伤害罪，于2015年5月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人严某提起附带民事诉讼。本院审查后，依法组成合议庭，公开开庭对刑事部分和附带民事诉讼部分进行了合并审理。长乐市人民检察院指派检察员郑玉芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人严某及其诉讼代理人陈丹红、被告人刘某到庭参加诉讼。现已审理终结。
长乐市人民检察院指控：
1.2011年9月18日下午1时30分许，被告人刘某得知被害人严某到其租住处催讨钱款心中不悦，遂纠集两个朋友在长乐市金峰镇某市场旁其租住处门口拳打脚踢被害人严某，将严某肋部、腹部等处殴打致伤。经长乐市公安局法医鉴定，被害人严某右侧第7、9肋骨骨折，其伤势评定为轻伤。
2.2011年10月25日晚8时许，被告人刘某与被害人陈某己在长乐市金峰镇某礼堂打牌时，因互开玩笑产生肢体冲突，被人劝阻后，被告人刘某纠集了十多名外地男青年手持镀锌管在长乐市金峰镇某礼堂门口，拦截、围殴被害人陈某己，将被害人陈某己头部、胸部、腰背部、右前臀等处殴打致伤。经长乐市公安局法医鉴定，被害人右侧尺骨下段骨折，其伤势评定为轻伤。
针对指控的上述事实，公诉机关提供了被告人刘某的供述，被害人严某、陈某己的陈述，证人黄某、郑某、李某、吴某甲、陈某甲、张某甲、陈某乙、陈某丙、吴某乙、陈某丁的证言，相关辨认笔录，指认现场笔录及照片，现场示意图，刘某签名的欠条，农业银行现金缴存单，长公刑技法临字（2011）1173号、1298号法医学人体损伤程度鉴定书及病历材料，违法犯罪经历查询记录，投案自首报告书，到案经过及户籍证明等证据材料。公诉机关认为，被告人刘某先后两次伙同他人故意非法损害他人身体健康，致二人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人严某诉称，2011年9月18日13时许，被告人刘某伙同他人在金峰镇某市场旁被告人租住处门口故意伤害原告人，致原告人两根肋骨骨折。经鉴定原告人伤情为轻伤。据此，请求判令被告人刘某赔偿附带民事诉讼原告人医疗费7600元，营养费5000元，交通费2000元，精神损害赔偿金30000元，各项损失合计44600元。
被告人刘某对起诉书指控的第一起犯罪事实无异议，第二起犯罪事实有异议，对指控罪名无异议。辩称案发当天他没有叫人打陈某己，是他的朋友“阿和”和陈某己各叫了一些人到现场，因为陈某己叫来的人与“阿和”认识，所以两拨人都去打陈某己。附带民事诉讼部分，被告人请求法院依法判决。
经审理查明：
1.2011年9月18日13时30分许，被告人刘某得知被害人严某到其租住处催讨钱款，遂纠集人员在长乐市金峰镇某市场旁其租住处门口殴打严某，致被害人严某右侧第7、9肋骨骨折。经长乐市公安局法医鉴定，被害人严某伤势为轻伤。
上述事实，被告人刘某在开庭审理过程中无异议，并有公诉机关提供经庭审查证属实的被害人严某的陈述，证人黄某、郑某、李某的证言，相关辨认笔录，指认现场笔录及照片，刘某签名的欠条，农业银行现金缴存单，长公刑技法临字（2011）1173号法医学人体损伤程度鉴定书及病历材料，违法犯罪经历查询记录，投案自首报告书，到案经过及户籍证明等证据材料证实，足以认定。
2.2011年10月25日晚8时许，被告人刘某与陈某己在长乐市金峰镇某礼堂打牌时，因琐事产生肢体冲突，被人劝阻。后被告人刘某纠集多名外地男青年手持镀锌管在长乐市金峰镇某礼堂门口，拦截、围殴陈某己，将陈某己头部、胸部、腰背部、右前臀等处殴打致伤。经长乐市公安局法医鉴定，被害人陈某己右侧尺骨下段骨折，其伤势评定为轻伤。
公诉机关提供的证据有：
1.被害人陈某己的陈述及辨认笔录，证明2011年10月28日陈某己称，2011年10月25日晚上，他在金峰镇某礼堂和刘某因互开玩笑发生肢体冲突被人劝开。他挂电话叫他弟弟陈某庚开车来接他。他回家拿了电话后又和他妻子坐陈某庚的车去陈某庚家。车子经过某礼堂时被刘某带着十几个拿着镀锌管的男子拦住。他被从车上拖下来，刘某叫这些人往死里打。他就跑，这些人追打。他跑摔倒了被这些人按在地上围殴，直到警察赶到这些人才跑走。
2014年9月15日称，2011年10月25日晚上，陈某庚送他和他妻子回家后，他又坐陈某庚车去陈某庚家。途径某礼堂时，他看到刘某在礼堂门口，身边还有一伙人持镀锌管和刀朝车子过来。他知道这些人是刘某叫来打他的，他就开了车门直接跑了。他跑的时候摔倒被追上围殴。刘某没有动手打他。他也没有听到刘某下令或指挥那些人。他被围殴时刘某走过来跟他说，再碰到打死他。打他的人都是外地人，他认得其中一个叫“阿和”的安徽人，“阿和”是和刘某玩一起的。他在礼堂门口被打时他老婆没在场，是后面他被打之后别人通知他老婆的。也是他老婆送他去医院的。
2015年2月15日称，2011年10月25日晚上，他居住的金峰镇行云里步行到某礼堂只有几分钟的路程。他和陈某己发生冲突后去金梅路找他弟弟陈某庚，陈某庚开车送他回家经过某礼堂时刘某带着十多个拿着镀锌管的刀具的男青年拦住他们并围着车。刘某说“给我打，打死了我负责。”他就赶紧打开车门下车跑了。他跑到某礼堂后门摔倒，一伙人围着他打。有人说警察来了，这伙人就跑了。他站起身，看见就剩刘某一个人，刘某还抓着他的衣领说“打死你。”刘某又打了他两拳就跑了。他被打时张某甲、陈某丙、“张某乙”还有一些妇女在场。他记得是他老婆和“张某乙”送他去医院的。他老婆陈某乙是他被打之后才到的，他不记得陈某乙到时刘某离开了没有。事后刘某通过“张某乙”和“陈某辛”找他谈过赔偿的事情，没谈成。
2015年3月9日称，他被打时就想着跑，不知道当时有谁在场看到。事后是他老婆陈某乙和“张某乙”送他去医院的。他不知道被打时“张某乙”是否在场。事后刘某有找“陈某辛”帮忙调解，但他没有答应。“陈某辛”就是陈某丁。
2.证人张某甲的证言及辨认笔录，证明她在金峰某礼堂工作，看见了陈某己被打的事。2011年10月25日晚大约20时许，她看见陈某己和“依嫩”在某礼堂相互拉扯，后来被人拉开。大约十几分钟后，她看见某礼堂附近来了十几个手持镀锌管的外地人，她就叫礼堂里打牌的人离开，然后把礼堂门关了。这时陈某己坐轿车来到某礼堂。一个外地人叫“就是他”，之后十几个外地人就围住了轿车，陈某己从轿车副驾驶位下来朝金峰镇街尾加油站方向跑，那十几个男子就追。几分钟后陈某己往回走，他看见陈某己头上流着血。后来陈某己就被送到医院了。大约20分钟后“依嫩”也到了某礼堂，她问“依嫩”干嘛叫人打陈某己。“依嫩”说“我让小弟们不要打太重，要不他就不是这样了，早被他们打死了，就威胁他一下，让他以后还敢不敢打这个人那个人”。之后“依嫩”也走了。她辨认出刘某就是外号叫“依嫩”的男子。
3.证人陈某乙的证言及辨认笔录，证明2015年2月2日陈某乙称，2011年10月25日晚上20时许，有人打电话告诉她她丈夫陈某己在某礼堂被打。她赶去某礼堂没有发现陈某己，后来她转到礼堂后面看到陈某己被很多人打。当时天太黑，在场的的有十几个男子，她只认识陈某己和刘某，其他人都是外地人，有的拿镀锌管，有的拿刀。
2015年2月15日陈某乙称，2011年10月25日晚陈某己被打时她在金峰行云里家中。别人打电话告诉他陈某己被打后，她就跑到某礼堂后门。她看到十多个外地男子拿着镀锌管打、刀拍陈某己。她有听到有人用长乐话说“给我打”。她扶着陈某己离开时，看见刘某和那些外地人走了。刘某又回头抓陈某己的衣领说“就把你打死”。在场的人很多，她看不清是哪些人，很多人也不敢出来作证。后来是她和刘某妹夫“张某乙”送陈某己到医院。
2015年3月9日陈某乙称，2011年10月25日她赶到现场时陈某己躺在地上，还有人在打陈某己。刘某没有动手殴打陈某己，但刘某有用普通话说“给我打死”。当时在场的有很多人，具体是谁不知道。后来是她和“张某乙”把陈某己送到医院。2014年“陈某辛”找她，说刘某想跟她们家和解，愿意赔偿3万元，当时没谈成。
4.证人陈某戊的证言及辨认笔录，证明2011年11月15日陈某甲称，他是陈某己的堂弟，他看见了陈某己被打的事。2011年10月25日晚上20时许，他驾驶摩托车经过金峰某礼堂附近时看见十几个男子围住一辆轿车，他跑过去看时看见陈某己被围在轿车里殴打，后来陈某己从轿车里跑出来，朝金峰医院方向跑。刘某叫人追，陈某己没跑多远摔倒，被人围殴。后来围观的人讲警察来了他们才散开。殴打大约持续了几分钟。当时有很多人在场。
2015年2月2日陈某甲称，2011年10月25日晚上20时许，他骑摩托车准备去检疫站上班，经过某礼堂时看到陈某己被人打，刘某对那些人说“给我打，有事我负责。”刘某走过去也有动手殴打。打了一会儿围观的人说警察来了，然后这些人跑了。他过去看到陈某己倒在地上，满身是血，后面也是他帮忙把陈某己送到金峰医院。
2015年3月17日陈某甲称，金峰镇某村检验检疫站排班时间有四种，分别是8时至16时，20时至次日3时，0至4时，3时至6时，陈某己被打当天他是20时至3时的班。当时有很多人在场，但他不知道具体名字。刘某下令指挥人打陈某己，刘某自己也动手了。
5.证人吴某甲的证言，证明他和陈某己是朋友关系，陈某己被打时他在场。2011年10月25日晚上20时许，他开车经过金峰某礼堂附近，看见六七个男子拿着镀锌管追一男子。后来被追男子摔倒被围殴。第二天他和陈某己打电话时才知道被打的是陈某己。他去医院看陈某己时听张依国的母亲和陈某丙讲，陈某己说是被“眼睛小”带人殴打。
6.证人陈某丙的证言，证明2011年的一天晚上，陈某己和“眼睛小”在金峰某礼堂吵起来。她看到这个情况就回家了。第二天听张某甲说陈某己在礼堂门口被人打了。她不知道陈某己被谁打的，但当时就“眼睛小”和陈某己起冲突，应该和“眼睛小”有关系。
7.证人吴某乙的证言，证明2011年的一天，同村人吴某甲告诉他陈某己被人打了。后来他们两人到医院看陈某己，当时张某甲、陈某丙也在医院看陈某己。听张某甲说陈某己是被“眼睛小”叫来的人给打了。
8.证人陈某丁的证言，证明刘某有找他帮忙调解刘某和陈某己打架的事情，说大概三万元左右解决。他跟陈某己老婆讲这个事，陈某己老婆说要十万。双方价格差太多，后面他就没管这个事了。
9.指认现场笔录，证明被告人刘某、被害人陈某己就案发现场进行了指认。
10.长公刑技法临字（2011）1298号法医学人体损伤程度鉴定书及病历材料，证明陈某己的损伤程度均为轻伤。
11.被告人刘某的供述及辨认笔录，供称2011年10月25日晚上，他在金峰镇某礼堂玩时看到陈某己打牌输了钱。他拿别人的手拍陈某己头，后来他头也被人拍了一下，他回头看到陈某己，二人发生争执。“阿和”过来劝架也跟陈某己发生争执。后来陈某己边打电话边离开现场，说是要叫人，“阿和”也打电话叫人。过一会儿“阿和”的人到了现场，陈某己刚好坐着一辆车也到现场。“阿和”叫人围着陈某己打。打陈某己的人当时有拿镀锌管。一开始他没有阻止，后面有阻止。因为这个事情是因他而起所以他愿意跟陈某己调解并做适当赔偿。他自愿将5万元钱存入金峰镇司法所账户，以示和严某、陈某己调解并赔偿对方的诚意。这笔钱不是赔给对方的钱，具体赔偿金额还得双方再协商。
上述证据，业经庭审查对、质证。其中证人张某甲的询问笔录系由他人代签，且代签人员不明，该笔录真实性无法查明，不予采信。被害人陈某己的陈述证明案发时被告人刘某在场，并有威胁被害人的言行，证人陈某乙、陈某戊的证言均证明案发现场被告人刘某有指挥现场的外地男子殴打被害人的言语，上述情况证人吴某甲、陈某丙、吴某乙的证言亦能佐证，且证人陈某丁的证言证明案发后刘某有让其帮忙调解刘某和陈某己打架的事情，上述证据能够相互联系，相互印证，足以认定被告人纠集人员殴打被害人陈某己的事实。对被告人刘某其没有叫人打陈某己的辩解不予采信。
本院认为，被告人刘某伙同他人故意非法损害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。长乐市人民检察院指控的罪名成立，应依法追究被告人刘某的刑事责任。附带民事诉讼原告人严某虽被被告人刘某伙同他人殴打致伤，但其主张的医疗费7600元，营养费5000元，交通费2000元等项赔偿要求均无证据证明，不予支持；其主张的精神抚慰金不属附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款以及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一五年五月七日起至二○一七年五月六日止。）
二、驳回附带民事诉讼原告人严某的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张 荣
人民陪审员 林舒雯
人民陪审员 王红梅
二〇一五年十一月二十四日
书 记 员 李月容
主要法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。