广西壮族自治区东兴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）东刑初字第14号
公诉机关广西壮族自治区东兴市人民检察院。
被告人陈祥桂。
被告人邓文国。
被告人林中伟。
被告人伦升江。
东兴市人民检察院以东检刑诉（2012）207号起诉书指控被告人陈祥桂犯故意伤害罪、盗窃罪、被告人邓文国犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪、被告人林中伟犯盗窃罪、被告人伦升江犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2012年12月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。审理期间，公诉机关提出建议延期审理，补充侦查一次。东兴市人民检察院指派检察员阮志民出庭支持公诉，被告人陈祥桂、邓文国、林中伟、伦升江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：一、2012年2月21日，被告人陈祥桂与被害人符某某因收路费问题发生争执后，陈祥桂手持木棍搭乘摩托车来到东兴市江平镇长山村长西组往榕树头村路口旁，用木棍敲打符某某头部，致使符某某当场昏迷。随后符某某被送往东兴市人民医院救治。经法医学人体损伤程度鉴定，符某某所受损伤构成轻伤。
以上事实，被告人陈祥桂在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂的供述、被害人符某某的陈述、证人符霜、郑某某的证言、接受刑事案件登记表、辨认被告人陈祥桂笔录及照片、辨认被害人符某某笔录及照片、辨认现场笔录、指认现场照片、东兴市人民医院CT检查报告单、钦州市第一人民医院检查报告单、南宁市第五人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书、户籍信息等证据证实，足以认定。
二、2011年7月5日凌晨，被告人陈祥桂、林中伟以及黄某某、甘某某四人驾驶两辆摩托车窜至东兴市江平镇长山村而囊组思怡饭店旁的被害人陈某某家门前时，发现有一辆红色铃木款二轮摩托车停放在屋檐下，陈祥桂遂下车上前用双手扭断该摩托车车头锁后，与林中伟、黄某某、甘某某合力将该车推至长山村旧路旁，陈祥桂咬断摩托车电线并打着发动机，将摩托车开走藏匿至林中伟家后面无人居住的屋子里。次日四人将该偷来摩托车卖掉，获得赃款600元人民币。经东兴市价格认证中心估价，陈某某被盗的摩托车价值人民币3255.6元。
以上事实，被告人陈祥桂、林中伟在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂、林中伟的供述、被害人陈某某的陈述、证人黄某某、甘某某的证言、现场勘验检查笔录及照片、现场方位示意图、估价委托书、东兴市价格认证中心价格鉴定书、辨认现场笔录、指认盗窃现场照片、指认藏匿摩托车现场照片、辨认同案人员笔录及照片、机动车销售统一发票、机动车行驶证、户籍信息等证据证实，足以认定。
三、2011年8月29日21时许，被害人陈某某将其一辆红色新阳光牌二轮摩托车（车架号LAZPCJL3X8B00369，发动机号08246847）停放在东兴市江平镇银都宾馆门口。同月30日凌晨1时许，被告人陈祥桂窜至银都宾馆门前时，看见该摩托车停放在门口，于是上前将摩托车推走至一个无人的地方，并将摩托车电源锁的电线弄断、对接，打着发动机，陈祥桂遂将摩托车开回江平镇长山村的住处。同日上午，被告人陈祥桂与黄某某一起找到邓某某，明确告知邓某某该车是盗窃所得，邓某某仍介绍其哥哥邓某某以700元人民币的价格购买该摩托车。公安民警已将该摩托车扣押并发还陈某某。经东兴市价格认证中心估价，陈某某被盗的新阳光牌摩托车价值人民币1800元。
以上事实，被告人陈祥桂在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂的供述及同案人邓某某的供述、被害人陈某某的陈述、证人邓某某、邓某某的证言、估价委托书、东兴市价格认证中心价格鉴定结论书、指认盗窃摩托车现场照片、辨认陈祥桂笔录及照片、扣押物品文件清单、被盗摩托车照片、机动车销售统一发票、机动车行驶证、发还物品、文件清单等证据证实，足以认定。
四、2011年8月30日晚，被害人黎某某将其一辆红色凌肯牌LK125-2B二轮摩托车（车架号码LZLK1522X63L18209，发动机号码061118209）停放在东兴市江平镇XX路X号自己家门前。当天晚上20时许，被告人陈祥桂窜至该处发现该摩托车后，将该摩托车推至江边，趁四周无人，撬开电线对接并打着发动机，陈祥桂遂将摩托车开至其在江平镇长山村碰沟尾的住处。次日，陈祥桂伙同黄某某找到邓某某，将该盗窃所得的摩托车以400元人民币的价格卖给邓某某。公安民警已将摩托车扣押并发还黎素华。经东兴市价格认证中心估价，黎某某被盗的凌肯牌摩托车价值人民币1622.5元。
以上事实，被告人陈祥桂在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂的供述、被害人黎某某的陈述、证人黄某某、邓某某的证言、估价委托书、东兴市价格认证中心价格鉴定结论书、指认作案现场笔录、指认盗窃现场照片、辨认陈祥桂笔录及照片、被盗摩托车照片、机动车销售统一发票、机动车行驶证、发还物品、文件清单等证据证实，足以认定。
五、2011年12月13日20时许，被告人陈祥桂窜至东兴市江平镇XX路XX号南侧隔壁民房门前时，发现被害人黎某某停放在该处的一辆红色豪日牌HR125-T型摩托车，陈祥桂遂上前将该摩托车推至不远处的江边，趁四周无人之际，撬开电源锁、对接电线并打着摩托车，将该车开至被告人邓文国所看守的江平镇榕树头村虾塘处。被告人邓文国明知该摩托车是陈祥桂盗窃所得的情况下，介绍被告人伦升江购买，伦升江得知该车系盗窃所得后仍决定购买该摩托车，并要求悬挂假车牌。被告人陈祥桂、邓文国通过邓某某买来一块假车牌桂FXG740装好后，将摩托车开至东兴市元之源保健中心交给被告人伦升江，伦升江交给陈祥桂900元购车款和300元购买假车牌费用。经东兴市价格认证中心对该摩托车（发动机号11901043，车架号LBRHPJA05B0000772）估价，其价值人民币3116.4元。
以上事实，被告人陈祥桂、邓文国、伦升江在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂、邓文国、伦升江的供述、被害人黎某某的陈述、证人邓某某的证言、估价委托书、东兴市价格认证中心价格鉴定结论书、辨认作案现场笔录、指认盗窃现场照片、辨认同案人笔录及照片、扣押物品、文件清单、被盗摩托车照片、机动车销售统一发票、机动车行驶证、发还物品、文件清单、户籍信息等证据证实，足以认定。
六、2012年1月29日晚，被告人陈祥桂在东兴市蓝色经典网吧门口发现被害人李某某停放在网吧门口的一辆红色飞肯牌二轮摩托车（车架号LDAPAJ40XBG700568，发动机号10165387），没有锁车头锁，于是上前将该摩托车推至网吧对面一条小巷子内，拿出随身携带的一把小刀，将电源锁电线割开并对接，打着发动机后将该摩托车开至自己在江平镇长山村碰沟尾的住处。次日，被告人邓文国在明知该车为盗窃所得情况下，仍介绍给被告人伦升江购买，伦升江明知该摩托车是盗窃所得，仍以900元的价格将该摩托车买下。在被告人伦升江的要求下，陈祥桂、邓文国、伦升江三人将该摩托车开至凭祥市夏石镇那楼村丁兰屯伦升江的家里。公安民警已将该摩托车扣押并发还给被害人。经东兴市价格认证中心估价，李某某被盗的飞肯牌摩托车价值人民币3368.7元。
以上事实，被告人陈祥桂、邓文国、伦升江在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂、邓文国、伦升江的供述、被害人李某某的陈述、估价委托书、东兴市价格认证中心价格鉴定结论书、辨认作案现场笔录、指认盗窃现场照片、辨认同案人笔录及照片、被盗摩托车照片、税收通用完税证、机动车行驶证、发还物品、文件清单、户籍信息等证据证实，足以认定。
七、2012年2月15日凌晨1时许，被告人陈祥桂窜至东兴市江平镇平安大道鹏成商务大酒店门前时，发现被害人陶某某停放在酒店门前的一辆红色飞鹰牌FY125-3A型二轮摩托车（发动机号为11002970，车架号为LE8PCJL35B1002396），遂趁四周无人之际，上前将摩托车车头锁扭断，将车推至酒店右边20米远的一个小巷子里。被告人陈祥桂并拿出身上随带的小刀割开并对接，打着发动机后陈祥桂便将该车开至自己在江平镇长山村碰沟尾的住处。次日，在邓某某、缪某某的介绍下，被告人陈祥桂将该摩托车以1000元的价格卖给松柏村西灶组的潜某某。公安民警已将该车扣押并发还陶某某。经东兴市价格认证中心估价，该摩托车价值人民币3430元。
以上事实，被告人陈祥桂在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂的供述、被害人陶某某的陈述、证人缪某某、潜某某的证言、估价委托书、东兴市价格认证中心价格鉴定结论书、辨认作案现场笔录、指认盗窃现场照片、辨认邓文东笔录及照片、扣押物品、文件清单、被盗摩托车照片、机动车销售统一发票、机动车行驶证、户籍信息等证据证实，足以认定。
八、2012年2月28日晚，被告人陈祥桂窜至东兴市江平镇平安大道鹏成商务大酒店门口时，发现被害人杨某某停放在该酒店门前的一辆红色圣火神牌SHS125-9型摩托车（车架号LX6PJ3901A6002670，发动机号A6206560），遂心生歹念，上前将该摩托车车头锁撬开，推至加油站对面冰厂的边上。被告人陈祥桂拿出随身携带小刀割开摩托车电线并对接，打着发动机后陈祥桂便将摩托车开回住处。次日邓某某在明知该摩托车为盗窃所得情况下，仍介绍榕树头村的陈某某以350元的价格买下该车。公安民警已将该摩托车扣押并发还被害人杨某某。经东兴市价格认证中心估价，杨某某被盗的圣火神牌摩托车价值人民币2250元。
以上事实，被告人陈祥桂在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂的供述及同案人邓某某的供述、被害人杨某某的陈述、证人陈某某的证言、现场勘验检查笔录及现场照片、现场示意图、估价委托书、东兴市价格认证中心价格鉴定结论书、辨认作案现场笔录、指认盗窃现场照片、辨认陈祥桂、邓某某笔录及照片、扣押物品、文件清单、被盗摩托车照片、机动车销售统一发票、机动车行驶证、发还物品、文件清单等证据证实，足以认定。
九、2012年2月底3月初的一天晚上，被害人邓某某、被告人陈祥桂、邓文国及其朋友邓某某、李乐在东兴市北仑大道金海湾宾馆503号房玩。不久，被告人陈祥桂与邓文国二人密谋盗窃邓某某摩托车，被告人陈祥桂便下楼将邓某某停放在宾馆门口左侧的韩玲牌助力摩托车（车架号LS148BZLC11011830，发动机号A12001665）打着并开到马路边，交给下楼来的被告人邓文国。被告人邓文国叫来邓某某帮其驾驶自己的摩托车，邓文国驾驶偷来的摩托车，两人一同开车回到长山村双胞河邓某某的住处。次日，被告人陈祥桂到邓某某处将车开走并以300元的价格卖给其堂哥陈某某，被告人陈祥桂分得150元，被告人邓文国和邓某某事后拿得150元。公安民警已从陈某某处扣押该摩托车。经东兴市价格认证中心估价，该韩玲牌摩托车价值人民币1424元。
以上事实，被告人陈祥桂、邓文国在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂、邓文国的供述、被害人邓某某的陈述、证人邓某某的证言、估价委托书、东兴市价格认证中心价格鉴定结论书、辨认作案现场笔录、指认盗窃现场照片、扣押物品文件清单、国家税务局通用手工发票、被盗摩托车照片、发还物品清单等证据证实，足以认定。
十、2012年3月10日凌晨3时许，被告人陈祥桂窜至东兴市江平镇平安大道鹏成商务大酒店门前时，发现被害人梁某某停放在酒店门前的一辆红色三雅牌125-10型摩托车（车架号LK1PCJLA4B1136983，发动机号410622081），遂趁四周无人之际上前将该摩托车推至酒店约40米远处的吉源宾馆后面的小巷子内。正当被告人陈祥桂拿出随身携带小刀要割开摩托车电线打着发动机之时，突然听见狗叫声，陈祥桂惊慌之下便弃车而走，但不久就被赶来寻找被偷摩托车的梁某某、梁某某等人发现并将其控制。公安民警闻讯赶来调查取证后将该摩托车发还被害人梁某某。经东兴市价格认证中心估价，该三雅牌摩托车价值人民币3255元。
以上事实，被告人陈祥桂在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人陈祥桂的供述、被害人梁某某的陈述、证人梁某某的证言、现场勘验检查笔录及现场照片、现场示意图、现场照片、估价委托书、东兴市价格认证中心价格鉴定结论书、搜查笔录、辨认作案现场笔录、指认盗窃现场照片、指认藏匿摩托车现场照片、被盗摩托车照片、机动车销售统一发票、二手车销售统一发票、机动车行驶证、发还物品文件清单等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈祥桂、邓文国、林中伟以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定，三被告人的行为已构成盗窃罪；被告人陈祥桂故意非法损害他人人身健康，致一人轻伤，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，其行为已构成故意伤害罪；被告人邓文国、伦升江明知是犯罪所得赃物仍予以介绍买卖，根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款的规定，二被告人的行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控四被告人的罪名成立。关于盗窃罪，因三被告人盗窃数额较大，三被告人的法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；关于故意伤害罪，被告人陈祥桂致一人轻伤，其法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制；关于掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被告人邓文国、伦升江的法定刑为三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。对被告人陈祥桂、邓文国所犯数罪，本院依法对其进行数罪并罚，追究其刑事责任。被告人邓文国在作案时未满十八周岁，系未成年人，依法应当从轻或减轻处罚，本院决定对其从轻处罚。被告人陈祥桂归案后，如实供述侦查机关尚未掌握的故意伤害一案，系自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人陈祥桂坦白办案机关尚未掌握的同种罪行，依法可以酌情从轻处罚。本院决定对被告人陈祥桂从轻处罚。四名被告人在侦查阶段如实供述自己的罪行，在庭审中认罪态度好，本院决定对四被告人酌情从轻处罚。根据被告人邓文国、伦升江的犯罪情节和悔罪表现，没有再犯罪的危险，在所居住的社区无重大不良影响，可以宣告缓刑。根据四名被告人犯罪的性质、具体情节、社会危害性及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十七条第二款、第三款、第六十九条、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：
一、被告人陈祥桂犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币1万元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。总和刑期三年二个月，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币1万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年3月10日起至2015年3月9日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）；
二、被告人林中伟犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币4000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年3月10日起至2013年4月9日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）；
三、被告人邓文国犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。总和刑期一年三个月，决定执行有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币5000元（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）；
四、被告人伦升江犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币3000元（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向防城港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈念明
代理审判员 林新宇
人民陪审员 陆彦宗
二〇一三年四月一日
书 记 员 朱晓祯