湖南省安乡县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）安民初字第587号
原告石某某，男，1995年4月5日出生，汉族，湖南省安乡县人，居民，住湖南省安乡县。
原告石某甲，男，1937年1月23日出生，汉族，湖南省安乡县人，居民，住湖南省安乡县。
委托代理人田祖明，湖南中思律师事务所律师。代理权限为特别授权。
被告熊某某，女，1976年11月24日出生，汉族，湖南南县人，居民，住湖南省南县。
委托代理人熊某甲，男，1978年11月25日出生，汉族，湖南南县人，居民，住湖南省南县。代理权限为特别授权。
委托代理人张军武，湖南跃海律师事务所律师。代理权限为一般授权。
原告石某某、石某甲诉被告熊某某分家析产纠纷一案，于2015年6月26日向本院起诉。本院受理后，依法适用普通程序，首先由审判员丁世明担任审判长、与代理审判员马智勇、人民陪审员许明雪组成合议庭，之后变更为由审判员丁世明担任审判长，与审判员黄京伟、人民陪审员周健组成合议庭。代理书记员杨柳担任记录。根据原告财产保全的申请，2015年7月9日本院依法冻结被告熊某某银行存款629564元，扣留石某丙在广东省惠州市大亚湾悦豪物业管理有限公司工伤待遇赔偿款559854元。于2015年8月25日庭前交换证据、2015年10月12日公开开庭进行了审理。两次庭审，原告石某某、石某甲委托代理人、被告熊某某及其委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告石某某、石某甲诉称：被告熊某某系原告石某甲儿媳、原告石某某继母。2014年3月29日，被告熊某某之夫石某丙因交通事故死亡，两原告公证委托被告处理交通事故相关赔偿事宜。石某丙死亡后，获交通事故赔偿款629564.15元，获得工伤赔偿款559854元。石某丙生前购买广东省惠州市中兴路合和人家1栋1803房屋一栋，至2015年5月1日止，已付购买房屋首付及按揭款约30万元。有股票价值约2万元。现原告石某甲年老多病，无其它生活来源，石某某身患癌症病重住院。两原告因生活治病急需用钱，多次向被告提出析产分割的合理要求，均被被告阻止。原告遂诉至本院，诉讼请求如下：1、依法分割交通事故赔偿款629564.15元；2、依法分割工伤事故赔偿款559854元；3、依法分割原、被告共同所有坐落在广东省惠州市中兴路合和人家1栋1803房；4、依法分割原、被告共同所有价值20000元股票。
诉讼过程中，因原、被告就本案争议赔偿款诉前曾达成“关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议”，经本院释明后，原告增加一项诉讼请求，即请求法院确认原、被告达成的于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议合法有效，按上述协议依法分割交通事故赔偿款、工伤赔偿款以及房产。
原告就其诉称，在举证期限内，本院提交了下列证据：
1、原告石某某、石某甲及被告熊某某身份证，拟证明原、被告诉讼主体身份情况。
2、石某甲、石某某常住人口登记卡及结婚证，拟证明石某甲系死者石某丙之父，石某某系死者石某丙之子，熊某某系死者石某丙之妻。
3、常德市肿瘤医院证明、常德市劳动能力鉴定结论书、安乡县公安局陈家嘴派出所证明、石某甲残疾证，拟证明石某某身患鼻腔类恶性肿瘤，完全丧失劳动能力，石某甲为听力障碍贰级。
4、公证书，拟证明两原告石某甲、石某某委托被告熊某某处理石某丙交通事故赔偿款等相关事宜。
5、惠州市大亚湾经济技术开发区（2014）惠湾法民一初字第1250号民事判决书，拟证明石某丙因交通事故死亡后，获得交通事故保险赔偿款563564.15元。
6、惠州市宏翔建材实业有限公司与熊某某协议书，拟证明石某丙因交通事故死亡后，在保险赔偿和工伤赔偿款之外，肇事车辆所有者惠州市宏翔建材实业有限公司另给付被告8万元精神损害抚慰金。
7、惠湾人社工伤认字（2014）第0198号工伤认定决定书及工伤待遇支付表，拟证明石某丙因交通事故死亡后，被认定为工伤，享受工伤待遇，工伤待遇赔偿款559854元。
8、惠州市大亚湾经济技术开发区房产登记薄档案查询单，拟证明惠州市大亚湾澳头中兴三路33号合和人家园1栋1803号房，石某丙享有房屋所有权。
9、关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议，拟证明：石某丙因交通事故死亡后，原、被告达成了一致分割协议；该协议合法有效，应按上述协议依法分割交通事故赔偿款、工伤赔偿款以及房产。
对原告提供的证据1、2、3、4、5、6、7、8，被告不持异议，且上述证据具有真实性、合法性，与待证案件事实具有关联性，本院予以认定，对其证据效力本院予以采信。对原告提供的证据9，被告对其真实性、合法性不持异议，但对其关联性持异议，认为该分割协议的签订，被告有被胁迫情形，应撤销。
被告熊某某辩称：被告在被胁迫情形下签订了关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议，应撤销；原分割协议中约定，位于惠州市大亚湾澳头的房屋归被告熊某某所有，现被告熊某某身患多种疾病，并伴有严重精神分裂症，房屋应归原告石某某所有，并由石某某给付被告熊某某246261.56元；法院公正分割石某丙交通事故赔偿款、工亡事故赔偿款以及惠州市大亚湾澳头的房屋。
被告熊某某就其辩称，在举证期限内向本院提交如下证据：
1、被告熊某某身份证、户口薄、熊某某与石某丙结婚证以及安乡县公证处公证书，拟证明被告系死者石某丙之妻，被告诉讼主体身份合法。
2、惠州市大亚湾经济技术开发区（2014）惠湾法民一初字第1250号民事判决书、中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司民事上诉状及熊某某承诺书，拟证明石某丙因交通事故死亡后，大亚湾经济技术开发区法院判决交通事故保险赔偿款563564.15元，被告代表两原告放弃14000元赔偿款，因此实际获得赔偿款549564.15元。
3、惠州市宏翔建材实业有限公司与熊某某协议书，拟证明石某丙因交通事故死亡后，在保险赔偿和工伤赔偿款之外，肇事车辆所有者惠州市宏翔建材实业有限公司另给付被告8万元精神损害抚慰金。
4、民事委托合同及缴纳律师费票据，拟证明因石某丙交通事故赔偿案，被告熊某某支付律师代理费20000元。
5、惠东县殡仪馆收费项目及收费标准确认表及相关票据，拟证明石某丙死亡后，被告熊某某支付殡葬费等合计9040元。
6、常德市潺陵司法鉴定所司法鉴定意见书及收费票据，拟证明被告熊某某支付石某某无劳动能力鉴定费700元。
7、基本养老保险参保缴费凭证、工伤保险回执及工伤待遇支付表，拟证明石某丙因交通事故死亡后，获得工伤待遇赔偿款559854元。
8、商品房买卖合同、个人住房借款担保合同以及客户还款情况明细清单，拟证明2012年10月24日石某丙与被告熊某某按揭购买了位于惠州市大亚湾澳头中兴三路33号合和人家园1栋1803号房，首付款95040元，2014年3月29日石某丙交通事故死亡时，付按揭本息19352.35元。
9、关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议，拟证明原、被告就交通事故赔偿款、工伤事故赔偿款曾自愿达成一直协议，法院可以按照调解协议处理。
对被告提供的证据1、2、3、4、5、6、7、8、9，两原告告不持异议，且上述证据具有真实性、合法性，与待证案件事实具有关联性，本院予以认定，对其证据效力本院予以采信。
10、惠州市大亚湾永昶科技电子有限公司及中铁十一局集团有限公司潮惠高速TJ15合同段项目经理部证明及相关票据，拟证明为处理石某丙交通事故，被告熊某某及熊某某弟弟熊某甲共花费餐费、交通费等合计10882.8元。
11、被告熊某某自述，拟证明为处理石某丙死亡事故及安葬石某丙，被告熊某某支付安葬费、佛事费、熊某某及亲朋交通费等合计95382元。
12、房屋物业管理费、相关服务费以及房屋装修材料款票据，拟证明被告熊某某支付物业管理费、档案服务费、维修基金等等合计10077.8元、房屋装修材料款100705元、家具物件30000元。
13、石某丙工资收入证明、借款证明以及律师调查笔录，拟证明石某丙生前收入较低，购买房屋资金不足，向被告母亲及亲属借款共计170000元。
14、石某丙及熊某某医疗费发票及疾病诊断书，拟证明被告熊某某身患疾病，在本分家析产纠纷案中，应予以一定照顾。
对被告提供的证据10、11、12、13、14，两原告持异议，认为两原告与被告就交通事故赔偿款、工伤待遇赔偿款以及房产分割问题，达成了一致协议，双方应按照分割协议履行，上述证据与本案无关。
本院根据原、被告无异议陈述及采信的有效证据，依法确认本案案件事实如下：
原告石某甲系死者石某丙之父，原告石某某系死者石某丙之子，被告熊某某系死者石某丙之妻。2014年3月29日11时，在广东省惠州市大亚湾经济开发区石化大道与中兴三路交汇处，石某丙被陆某某驾驶粤L437**号货车撞到而死亡。石某丙因交通事故死亡后，其依法获得如下赔偿款：1、交通事故赔偿款。保险理赔款549564.15元。2014年10月21日，石某甲、石某某、熊某某以原告身份，将陆某某、惠州市宏翔建材实业有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司诉诸于惠州市大亚湾经济技术开发区法院，为此被告熊某某支付律师代理费20000元。2015年1月12日大亚湾经济技术开发区法院判决太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司赔偿石某甲、石某某、熊某某各项损失合计563564.15元，该案上诉期间，2015年4月14日石某甲、石某某、熊某某放弃14000元赔偿款，因此中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司实际给付石某甲、石某某、熊某某赔偿款549564.15元。随后太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司将该赔偿款汇入被告熊某某在中国民生银行深圳彩田支行（账号6226220616986146）账户上，由被告熊某某实际控制与占有，被告熊某某并支付了部分处理石某丙交通事故死亡开支。为防止被告熊某某转移存款，2015年5月26日石某某、石某甲申请深圳市福田区人民法院诉前财产保全，福田区人民法院冻结被告熊某某在中国民生银行深圳彩田支行（账号6226220616986146）账户存款515531元，本案诉讼过程中，根据原告财产保全申请，本院亦裁定冻结了上述存款。在交通事故保险赔偿款之外，2014年4月15日肇事车辆所有者惠州市宏翔建材实业有限公司另给付被告熊某某8万元精神损害抚慰金。2、工伤待遇赔偿款559854元。石某丙因交通事故死亡后，被认定为工伤，享受工伤待遇，工伤待遇赔偿款559854元。现该款存放在广东省惠州市大亚湾悦豪物业管理有限公司，本案诉讼过程中，根据原告财产保全申请，本院亦裁定予以扣留。
石某丙生前财产如下：2012年10月24日，石某丙与被告熊某某按揭购买了位于惠州市大亚湾澳头中兴三路33号合和人家园1栋1803号房，建筑面积73.76平方米，每平方米5046.87元，合计295040元，实行按揭付款，首付款95040元。房屋交付后，石某丙与被告熊某某已装修，购买家具电器后，入住。2014年3月29日石某丙交通事故死亡时，已付按揭本息19352.35元。
关于石某丙交通事故赔偿款、工伤待遇理赔款以及房产分配问题，2015年5月23日，原、被告经充分协商，达成一致协议，主要内容如下：1、交通事故赔偿款549564.156元。原告石某甲应得被抚养人生活费、死亡赔偿金等165755.65元，原告石某某应得被抚养人生活费、死亡赔偿金195678.38元，被告熊某某应得死亡赔偿金等154097.19元。2、工伤待遇赔偿款559854元。原告石某甲、石某某、被告熊某某三人平分，即各186618元。3、位于惠州市大亚湾澳头中兴三路33号合和人家园1栋1803号房屋由被告熊某某所有，并由被告熊某某分别给付原告石某甲、石某某各25000元。原、被告还协议，如有纠纷案件由安乡县人民法院管辖。
另查明，石某某1995年4月5日出生，患左侧鼻腔鼻窦及软腭恶性肿瘤，完全丧失劳动能力，石某甲1937年1月23日出生，为听力障碍贰级。
本院认为，本案争议焦点主要集中在：1、本案案由定性。2、原、被告签订的《关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议》是否合法、有效；3、如何分割石某丙交通事故赔偿款629564.15元和工伤待遇赔偿款559854元以及位于惠州市大亚湾中兴路合和人家1栋1803房屋。
本院认为：原告石某甲之子、石某某之父、被告熊某某之夫石某丙，因交通事故死亡后，获得交通事故赔偿款629564.15元和工伤待遇赔偿款559854元，共计赔偿款1189418.15元，原告石某甲、石某某、被告熊某某基于家庭关系而对上述赔偿金共同享有权利，在本院审理明确前，原告石某甲、石某某与被告熊某某对上述赔偿金各自享有的份额处于不确定状态，因此原告基于交通事故赔偿款与工伤待遇赔偿款分割而诉至本院，案由应为共有权纠纷。但同时原告主张分割坐落在广东省惠州市中兴路合和人家1栋1803房屋，因该房屋为石某丙生前与被告熊某某共同创造的财富，属于石某丙个人部分为遗产，应按《继承法》规定进行分配，因此基于原告此诉求，案由为法定继承纠纷。根据司法实践，两类不同案由，不同法律关系本应分别立案审理，但原告要求分割房产的诉讼标的，相对要求分割交通事故赔偿款与工伤待遇赔偿款诉讼标的，明显较小，且原、被告诉前一并达成了协议，为减少当事人诉累，基于共同共有和法定继承纠纷，本院在本案中一并处理，本案案由并定性为共有权纠纷。
关于石某丙交通事故赔偿款、工伤待遇理赔款以及房产分割问题：本案起诉前，原、被告经充分协商，双方达成一致协议，被告庭审中称其签订该协议存有被胁迫情形，应撤销协议，但被告在举证期限内未提供相应证据证实其有被胁迫情形，且被告在答辩期限内和庭审前，向本院提前书面答辩状，同意并要求按照《关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议》分割交通事故和工伤待遇赔偿款、分割房产；石某丙交通事故保险理赔款549564.15元，包含精神损害抚慰金60000元、死亡赔偿金411184.4元以及原告石某某、石某甲作为被抚养、扶养人生活费等，工伤待遇赔偿款559854元，若没有分割协议前提下，根据被抚养、扶养人生活费专属性以及共同共有相关法律规定，本院能确分配数额与分割协议确定的数额分类项目上，虽有不同之处，但最终分割数额基本一致，没有明显显示公平情形。另惠州市宏翔建材实业有限公司给付被告熊某某8万元精神损害抚慰金，虽未在分割协议中进行分配，但为处理交通事故和办理石某丙火化、土葬、佛事等等，开支客观存在，亦合情、合理，两原告要求分割该8万元的诉讼请求，本院不予支持；被告熊某某辩称，石某丙生前购买房屋向被告亲属借款17万元，被告提供相关借条，但债权人未能作为证人出庭作证，本院依法不予认定。被告熊某某认为因自己身患多种疾病，位于惠州大亚湾澳头的房屋应归原告石某某所有，被告虽举证证明20年前患精神类疾病，但之后被告结婚生子，离异后再与石某丙结婚，本案诉讼期间，被告未能举证证明其患有精神类等重大疾病，而原告石某某虽仅20岁，但其身患鼻癌，丧失完全劳动能力，原告石某甲78岁高龄，为听力2级障碍。惠州大亚湾澳头的房屋所有权人石某丙、共有权人为被告熊某某，因此为维护房屋物权相对稳定和交易，惠州市大亚湾澳头的房屋宜归被告熊某某所有，在继承石某丙遗产范围内，被告熊某某给予原告石某甲、石某某一定补偿。
综上所述，原、被告达成的《关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议》系双方当事人真实意思表示，未违反相关法律规定，因此对原告请求确认原、被告达成的《关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议》合法有效，并按上述协议依法分割交通事故赔偿款、工伤赔偿款以及房产的诉讼请求，本院予以支持。原告石某甲、石某某称要求分割价值20000元股票，因原告未提供相应证据，本院不予支持。
综上，根据《关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议》主要内容，结合交通事故赔偿款存放在被告熊某某在中国民生银行深圳彩田支行（账号6226220616986146）账户上，由其实际控制与占有，工伤待遇赔偿款559854元，存放在广东省惠州市大亚湾悦豪物业管理有限公司。依据《中华人民共和国民法通则》第七十八条第一、二款、《中华人民共和国物权法》第九十五条、《中华人民共和国继承法》第二条、第五条之规定、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，本院判决如下：
一、确认原告石某甲、石某某与被告熊某某于2015年5月23日签订的《关于石某丙交通事故赔偿款及房产的分割协议》合法有效。
二、存放于广东省惠州市大亚湾悦豪物业管理有限公司工伤待遇赔偿款559854元，原告石某甲、石某某、被告熊某某各分得其中的186618元。
三、位于广东省惠州市大亚湾澳头中兴三路33号合和人家园1栋1803号房屋由被告熊某某所有，由被告熊某某负责偿还银行按揭贷款，并由被告熊某某于本判决生效后三日内分别给付原告石某甲、石某某各25000元。
四、被告熊某某于本判决生效后三日内给付原告石某甲交通事故赔偿款165755.65元、给付原告石某某交通事故赔偿款195678.38元。
上述三、四项，被告熊某某应给付石某甲190755.65元，被告熊某某应给付石某某220678.38元。
本案受理费18384元，由原告石某甲、石某某负担11189元，被告熊某某负担7195元，财产保全费5000元，由原告石某某、石某甲负担3568元，被告熊某某负担1432元。上述款项，经本院批准缓交，各方当事人应负担部分应自本判决生效之日起，三日内直接向本院缴纳，否则本院将强制从执行标的款中扣除、缴纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省常德市中级人民法院。
审 判 长 丁世明
审 判 员 黄京伟
人民陪审员 周 健
二〇一五年十月二十日
代理书记员 杨 柳