北京市第三中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）三中民终字第16488号
上诉人（原审原告）王志敏，男，1935年5月3日出生。
上诉人（原审原告）刘爱连，女，1964年7月28日出生。
上诉人（原审原告）王×1，女，2001年2月10日出生。
上诉人（原审原告）王×2，男，2001年2月10日出生。
上诉人王×1、王×2之共同法定代理人刘爱连（王×1、王×2之母），女，1964年7月28日出生。
以上四上诉人之共同委托代理人黄启瑞，北京市瑞旭律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）景超莉，女，1990年8月10日出生。
委托代理人任东奇（景超莉之夫），1986年8月13日出生，个体工商户。
委托代理人李新，江苏鸿国律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）赵青剑，男，1988年6月1日出生，人民法院报社内勤。
上诉人王志敏、刘爱连、王×1、王×2因与被上诉人景超莉、被上诉人赵青剑提供劳务者受害责任纠纷一案，不服北京市朝阳区人民法院（2015）朝民初字第06147号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
2015年1月，王志敏、刘爱连、王×1、王×2诉至原审法院称：景超莉经营铝扣板，2014年2月，赵青剑从景超莉处购买铝扣板用于家庭装修。2014年2月23日，王纪稳受景超莉及其丈夫任东奇指派，到丰台区东庄×号楼×单元×室为赵青剑安装铝扣板，至中午十时左右，群众发现王纪稳死于丰台区东庄×号楼×单元门前（即赵青剑家楼下）。2014年3月1日，北京市公安局丰台分局作出《关于王纪稳死亡的调查结论》，认定王纪稳系高坠致创伤性休克死亡，不属于刑事案件。王志敏系王纪稳之父，刘爱连系王纪稳之妻，王×1系王纪稳之女，王×2系王纪稳之子。我们认为王纪稳受景超莉指派为赵青剑安装铝扣板，在工作过程中高空坠亡，景超莉与赵青剑应当承担赔偿责任。现我们诉至法院，请求判令：景超莉、赵青剑赔偿我们死亡赔偿金806420元、被扶养人生活费98259.25元、丧葬费34758元、精神损害抚慰金10万元。
景超莉辩称：王纪稳是在十里河民和兴市场打零工的，有活就干，没有就闲着，没有固定的摊位和雇主。赵青剑到我的店里买铝扣板，并委托任东奇找人把铝扣板送到他家，并帮忙找人安装，运费和安装费都是赵青剑负担。任东奇找到王纪稳之后就跟赵青剑联系，说安装工找好了，约定2014年2月23日将铝扣板送去并安装，当天王纪稳过去了，之后的事情我就不清楚了。2014年2月26日上午丰台刑警支队传唤任东奇了解情况，当时刑警跟任东奇说王纪稳可能是自杀。王纪稳的死于我和任东奇没有关系，王纪稳去赵青剑家安装铝扣板不是受我或任东奇的指派。本案是提供劳务者受害责任纠纷，我和任东奇不是接受劳务的一方，也不是提供劳务的一方，故不同意王志敏、刘爱连、王×1、王×2的全部诉讼请求。
赵青剑辩称：我是从景超莉摊位购买了铝扣板，2014年2月23日早上8点多，景超莉夫妇派车派人将铝扣板送到我所在的小区，并指派王纪稳随车前往，负责我房屋厕所、厨房的铝扣板安装。王纪稳进入我的房屋内后，开始进行切割，实施准备工作，但一直未实际安装，历时半小时后，我发现王纪稳离开房屋，找不到人，我等了1-2个小时后，王纪稳也没有回来，于是我就打电话给任东奇以及送王纪稳过来的司机王火生，均无结果。我一直等到下午，结果是小区居委会发现王纪稳死亡，我得知后去派出所做了笔录。王纪稳是从高楼坠落死亡，而不是在为我安装铝扣板的过程中死亡，其死亡也不是发生在安装工作的场所内，王志敏、刘爱连、王×1、王×2也未提交任何证据证明其死亡原因与安装工作有任何关联性。我认为王纪稳的死亡是与安装铝扣板无关联的独立事件。从时间上看，王纪稳早上八点多到我家中，仅待了半个小时就离开了，在离开很长时间后，才被发现坠楼，显然坠楼不是发生在安装铝扣板的时间内。从地点上看，王纪稳坠落地点是在丰台区东庄×号楼×单元门前，而我的房屋并没有朝向单元门方向的窗户，故王纪稳是在室外公共场所坠落，因为从我房屋的任何一个窗户都不可能坠落到4单元门前。王纪稳进行的铝扣板安装作业属于一般家庭装修，操作过程简单，工作系在室内进行，并非高难度或危险作业，不可能因该工作引起坠楼，且王纪稳在我家的半小时内，一直没有开始实质性的安装工作，只是在做切割准备工作，安装工作未开始，不可能因此坠楼。
原审法院经审理查明：王志敏系王纪稳之父，刘爱连系王纪稳之妻，王×1、王×2系王纪稳之子女。王纪稳系朝阳区十八里店乡十里河民和兴装饰建材市场工人，没有固定雇主，以打零工为业。景超莉系位于十里河民和兴装饰建材市场的北京鑫畅博雅建材经营部的经营者，景超莉与任东奇系夫妻关系。2014年2月，赵青剑在景超莉经营的店铺购买了铝扣板用于家庭装修，并让景超莉的爱人任东奇帮忙找工人安装，工人费用由赵青剑负担。任东奇联系到王纪稳，约定由王纪稳为赵青剑上门安装铝扣板。
2014年2月23日早上8点左右，景超莉夫妇派人将铝扣板送至赵青剑所居住的小区，王纪稳跟车随行。赵青剑称王纪稳进入屋内后便开始进行切割材料等准备工作，但一直未进行安装工作，后王纪稳离开赵青剑家，一直到当天下午也未返回，期间赵青剑称其联系任东奇及送货司机王火生，但均未能找到王纪稳。当天上午10点左右，居住在同一小区的其他居民发现王纪稳躺在赵青剑房屋所在单元的单元门门口，已经不省人事。经北京市公安局丰台分局委托鉴定，王纪稳符合高坠致创伤性休克死亡。丰台分局刑警已排除该事件的刑事案件嫌疑。
王志敏、刘爱连、王×1、王×2认为王纪稳受景超莉指派为赵青剑安装铝扣板，在工作过程中高空坠亡，景超莉与赵青剑应当承担赔偿责任。景超莉则认为其不是王纪稳的雇主，不应当承担赔偿责任。赵青剑则表示，王纪稳并非在安装铝扣板过程中发生坠楼，其死亡也不是发生在安装工作的场所内，赵青剑认为王纪稳的死亡是与安装铝扣板无关联的独立事件。赵青剑另称，其家中没有通向单元门方向的窗户，故王纪稳不可能从赵青剑家中的任何一扇窗户坠楼。
为查明王纪稳死亡现场的具体情况，法院到事发地点进行了现场勘验。经勘验发现，王纪稳坠落地点的北京市丰台区东庄×号楼×单元的单元门朝北，该楼每层有三户住宅，赵青剑居住的×室房门朝向与单元门相同，赵青剑家中没有窗户朝向单元门的方向。在楼道内连接每层楼梯的拐角处均设有一扇小窗，小窗均朝向单元门方向，每层的小窗距该层楼板地面约1.5米。
原审法院经审理认为：本案中，王纪稳虽系由景超莉一方直接联系，但景超莉乃系在赵青剑的要求下代为办理雇佣安装工人事务，人工费由赵青剑负担，景超莉并不从人工费中盈利，故王纪稳系向赵青剑提供安装铝扣板的劳务，王纪稳与景超莉之间不存在提供劳务关系，故王志敏、刘爱连、王×1、王×2无权要求景超莉对王纪稳的死亡承担赔偿责任。
根据本案查明的事实，铝扣板的安装应在赵青剑家的厨房和卫生间进行，系室内作业，操作过程相对简单、安全。王纪稳则系因高空坠落致创伤性休克死亡，其坠落地点在丰台区东庄×号楼×单元门前，而赵青剑家中并没有朝向单元门的窗户，即王纪稳不可能从赵青剑家中的任何一扇窗户跌落至该单元的单元门门口。由此可见，王纪稳的死亡并非发生在其向赵青剑提供劳务的过程之中，其死亡地点也并非发生在提供劳务的场所内，即王纪稳并非因劳务而导致自身受到损害，其死亡事件的发生与其向赵青剑提供劳务并不存在法律上和事实上的关联性。综上，王志敏、刘爱连、王×1、王×2亦无权要求赵青剑对王纪稳的死亡承担赔偿责任，故法院对于王志敏、刘爱连、王×1、王×2的各项诉讼请求均无法支持。
据此，原审法院于2015年5月判决如下：驳回王志敏、刘爱连、王×1、王×2的全部诉讼请求。
判决后，王志敏、刘爱连、王×1、王×2不服原审判决，上诉至法院，主张原审法院认定事实不清，适用法律错误，王纪稳与景超莉之间存在雇佣关系；王纪稳是在雇佣活动中死亡；一审判决适用侵权责任法第35条系适用法律错误，请求发回重审或依法改判。景超莉、赵青剑同意原审判决。
本院经审理查明的事实与原审法院无异，本院在此予以确认。
上述事实，有当事人当庭陈述、火化证明、户口本、证明、鉴定意见、询问笔录、送货单、平面图、照片等证据在案佐证。
本院认为：提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。
本案的争议焦点为对于王纪稳的死亡应由谁承担责任。根据本案查明的事实，王纪稳前往赵青剑家中进行铝扣板安装，此安装系室内作业。而王纪稳的死亡系因高空坠落所致，根据王纪稳的坠落地点及赵青剑家的坐落朝向，王纪稳不可能从赵青剑家中的任何一扇窗户跌落至该单元的单元门门口，故王纪稳的死亡并非由其所提供的劳务所致。原审法院据此认定王志敏、刘爱连、王×1、王×2无权要求赵青剑对王纪稳的死亡承担赔偿责任，并无不当，本院予以维持。现王志敏、刘爱连、王×1、王×2上诉要求景超莉对王纪稳的死亡承担赔偿责任，但其并未提交充分证据证明景超莉对王纪稳的死亡存在过错，故本院对其该项上诉请求，无法支持。
综上，王志敏、刘爱连、王×1、王×2提出的上诉请求缺乏事实及法律依据，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
一审案件受理费14155元，由王志敏、刘爱连、王×1、王×2负担（已交纳25元，其余14130元于本判决生效之日起7日内交纳）；二审案件受理费14130元，由王志敏、刘爱连、王×1、王×2负担（于本判决生效之日起7日内交纳）。
本判决为终审判决。
审 判 长 高 贵
代理审判员 陈亢睿
代理审判员 江锦莲
二〇一五年十二月三十一日
书 记 员 李延昭