广东省广州市番禺区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤0113刑初496号
公诉机关广州市番禺区人民检察院。
被告人杨小扣，男，1991年4月1日出生，布依族，文盲，户籍地贵州省水城县，2011年12月5日因犯抢劫罪被东莞市第一人民法院判处有期徒刑五年六个月。2016年12月16日因无证驾驶被广州市公安局番禺区分局处以行政拘留十四日。因本案于2017年11月24日被羁押，同日被刑事拘留，同年12月5日被逮捕。现押于广州市番禺区看守所。
辩护人邓凯莹，广东广和律师事务所律师，由广州市番禺区法律援助处指派。
广州市番禺区人民检察院以穗番检公刑诉[2018]385号起诉书指控被告人杨小扣犯交通肇事罪，于2018年3月9日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院受理后，于2018年3月27日决定适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市番禺区人民检察院指派检察员叶继英、杨金丹出庭支持公诉，被告人杨小扣及其辩护人邓凯莹到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年12月11日8时05分，被告人杨小扣无证驾驶粤Ａ×××××摩托车，行驶至广州市番禺区石壁街屏二村围仔饮食店对开路段的时候，与无证驾驶轻便摩托车的被害人孟某发生碰撞。事故发生后，被告人杨小扣弃车逃逸，至同月16日被抓获。被告人杨小扣在待处理期间多次传唤不到，至2017年11月24日，被网上追逃抓获归案。经交警部门核定：被告人杨小扣负事故的全部责任。经法医鉴定：被害人的伤情属于重伤二级。为认定上述事实，公诉机关提供证据如下：1.物证、书证；2.证人证言；3.被害人陈述；4.被告人的供述与辩解；5.鉴定意见；6.勘验检查笔录；7.视听资料、电子数据。公诉机关认为，被告人杨小扣违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车造成一人重伤的交通事故，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。鉴于被告人杨小扣能如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚，建议判处被告人杨小扣有期徒刑八个月至一年六个月。提请本院依法判处。
被告人杨小扣承认控罪，辩称出车祸时因为受伤打车去了医院，事发后过了三天才反应过来，没有逃逸。
辩护人的辩护意见：认为本宗事故双方均有一定责任，被告人到案后如实供述，自愿认罪认罚，且因无证驾驶已受行政处罚，同意公诉机关的量刑建议，请求对被告人从轻处罚。
经审理查明，2016年12月11日8时05分，被告人杨小扣无证驾驶粤Ａ×××××摩托车，行驶至广州市番禺区石壁街屏二村围仔饮食店对开路段的时候，与无证驾驶轻便摩托车的被害人孟某发生碰撞。事故发生后，被告人杨小扣弃车逃逸，至同月16日被抓获。被告人杨小扣在待处理期间多次传唤不到，至2017年11月24日，被网上追逃抓获归案。
经交警部门核定：被告人杨小扣负事故的全部责任。
经法医鉴定：被害人的伤情属于重伤二级。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据予以证实：
一、被害人孟某陈述称：在2016年12月11日8点左右，我驾驶电动车从钟村文化广场对面的华野电子厂下班回屏一村环村北路二街四巷，当去到屏二村环山路围仔饮食店对开的时候，迎面冲过来一辆二轮摩托车把我撞倒，然后我就受伤被送医院了。事故发生前我驾驶电动车在环山路东往西方向自己车道的中间，而对方在环山路西往东方向突然转到我的车道上。我没有摩托车驾驶证，没有戴头盔。
经辨认，被害人辨认出被告人杨小扣就是开车撞倒她的男子。
二、证人桂某的证言证实：我在事故发生位置旁边楼上住，听到一声碰撞声，我就下楼查看。看到一个女人的和一辆电动车倒在地上，满头是血，地上也有一滩血。电动车车头前停着一辆紫色的女装摩托车，车牌是粤Ａ×××××，旁边还有一位头部流血的男人，一直打电话。停留了10分钟左右就往屏山菜市场方向走了。过了一会救护车和交警都来到现场，将女伤者送上救护车，之后交警进行现场调查取证。
三、物证、书证
1.接报经过，证实案发时交警接110报发生交通事故赴现场处理的经过，并证实报案电话是180××××0981、136××××3820、186××××7989，经核对，上述电话均不属于被告人杨小扣。
2.抓获经过、破案经过，证实案发后交警赴现场处理发现粤Ａ×××××号牌二轮摩托车驾驶员弃车逃离事故现场。后于2016年12月16日找到被告人的关系人，并通过其关系人关心其伤势为由约见被告人时将其抓获归案。
3.当事人血样提取登记表，证实祈福医院在2016年12月11日9:17向被害人孟某提取血液样本5毫升。
4.公安机关出具的情况说明，证实事故现场没有监控录像。
5.驾驶人、涉案车辆信息查询结果单，证实被告人杨小扣、被害人孟某均没有办理机动车驾驶证的登记资料。
6.行政处罚决定书及刑事判决书，证实被告人杨小扣2011年12月5日因犯抢劫罪被东莞市第一人民法院判处有期徒刑五年六个月，2016年12月16日因无证驾驶被广州市公安局番禺区分局处以行政拘留十四日。
四、被告人杨小扣供述称：2016年12月11日早上8点左右，我驾驶粤Ａ×××××摩托车在番禺区石壁街屏二村环山路由西往东方向行驶，当去到围仔饮食店对开路段的时候，与一辆电动车发生碰撞。出事前我没有看到对方，对方突然从我车头的左边往右边驶出来。我由西往东的右侧车道行驶，对方在我车头前由左往右行驶。我驾驶车辆在接近道路中线位置与对方发生碰撞，发生碰撞后，我们两辆车都倒在对向车道上。我没有报警，感觉自己受伤严重，就走到一个岔路口打了台摩托车去了顺德第一人民医院。我在医院住了四天院。2016年12月15日早上回钟村，住院期间没有报警，我不懂交通法律，所以回来后没有报警。我没有考取摩托车驾驶证，事发前没有带头盔，车牌是我一个朋友送的。2016年12月16日，被交警大队抓获，后在家待处理。2017年11月24日，被广州市公安局越秀分局广场派出所民警抓获，移交番禺交警处理。
五、鉴定结论
1.被告人杨小扣涉案车辆痕迹检验笔录，证实车头严重损坏；大灯脱落、前罩脱落；前叉变形；右侧车身脚踏板处有明显刮擦，长度80厘米，低点离地40厘米。
2.被害人孟某涉案车辆痕迹检验笔录，证实：车头扭曲变形、车轮变形；前叉弯曲；电池盒损坏；右车把变形；右脚踏变形。
3.车辆技术检验报告证实：被告人杨小扣涉案车辆制动系统、转向系统均合格；孟某涉案车辆制动系统、转向系统均合格；孟某涉案车辆属于轻便摩托车。
4.广东正孚法医毒物司法鉴定所检验报告，证实孟清真血液样本中没有检验出酒精含量。
5.法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人孟某头面部多发性骨折，颅底骨折，头面部多发性挫裂伤，其损伤符合钝性暴力如交通事故作用形成。孟某左眼球萎缩内陷，左眼完全失明，其损伤程度属于重伤二级。
六、道路交通事故认定书证实，杨小扣未按规定戴安全头盔、未取得机动车驾驶证驾驶使用其他车辆号牌的机动车未按右侧道路行驶，且发生事故逃逸，其过错行为是导致此事故发生的直接原因。孟某没有导致此事故发生的过错。
杨小扣其过错行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条第（四）项、第十九条第一款、第三十五条、第五十一条、第七十条第一款之规定。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第（一）项及《广东省道路交通安全条例》第四十六条之规定，杨小扣负事故的全部责任，孟某不承担此事故的责任。
七、现场勘查笔录、现场图及现场照片证实现场的方位情况，其中现场勘查笔录及现场图显示现场两轮摩托车伴有长约150CM刮地痕、电动车伴有长约70CM刮地痕，两条刮地痕位于道路北侧车道。现场照片显示肇事摩托车及倒地电动车均在环山路北侧车道，南侧车道旁有小汽车斜方停靠。
对于被告人杨小扣辩解称没有逃逸的意见。经查，证人桂某证实案发后看到肇事者一直打电话停留10分钟左右就走了，接报经过证实被告人没有报警，被告人亦供述证实其案发后、到医院治疗期间及治疗后均没有报警，抓获经过证实公安机关是通过其关系人将其抓获归案，足以认定被告人杨小扣在事故发生后为逃避法律追究而逃离事故现场的事实，其辩解没有逃逸的意见，与本院查明事实不符，本院不予采纳。
对于被告人杨小扣逃逸情节应作入罪情节还是刑罚加重情节认定的问题。根据《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款规定，交通肇事致一人以上重伤，负事故全部或者主要责任，并具有下列情形之一的，以交通肇事罪定罪处罚：（一）酒后、吸食毒品后驾驶机动车辆的；（二）无驾驶资格驾驶机动车辆的；（三）明知是安全装置不全或者安全机件失灵的机动车辆而驾驶的；（四）明知是无牌证或者已报废的机动车辆而驾驶的；（五）严重超载驾驶的；（六）为逃避法律追究逃离事故现场的。本案中，被告人杨小扣交通肇事致一人重伤，且具有无证无牌驾驶情节，因此，其逃逸情节是否作为认定其负主要责任以上的依据是判断本案中逃逸情节是否作为入罪情节认定的关键。根据道路交通事故认定书的认定，除无证无牌驾驶及逃逸情节以外，被告人杨小扣主要过错在于未按右侧道路通行，被害人孟某没有导致事故发生的过错；被害人陈述亦证实事故发生时其行驶在自己车道中间；现场勘查笔录、现场图记载的刮地痕及现场照片亦证实事故发生在被害人所属车道一侧，上述证据相互印证，足以证实被告人在发生事故时没有按右侧道路行驶，该过错是发生事故的主要原因，在不考虑逃逸情节的情况下，被告人亦应承担主要或全部责任，足以构成交通肇事罪。因此，其肇事后逃逸的情节不应作为入罪情节认定，而应作刑罚加重情节认定。
本院认为，被告人杨小扣违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车造成一人重伤的交通事故，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人杨小扣犯交通肇事罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人杨小扣交通运输肇事后逃逸，依法应当对其适用“三年以上七年以下有期徒刑”的量刑幅度予以处罚。被告人杨小扣归案后基本如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。辩护人以上述理由请求对其从轻处罚的意见有理，予以采纳；但认为双方均有一定责任的意见与本案查明事实不符，不予采纳。公诉机关关于对被告人在有期徒刑八个月至一年六个月幅度处刑的量刑意见未在法定刑幅度以内，本院不予采纳。本院根据法定刑幅度、法定及酌定的量刑情节，并综合考虑被告人作案的具体事实、认罪态度等因素确定宣告刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款、第三条的规定，判决如下：
被告人杨小扣犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2017年11月24日起至2020年11月23日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈善波
人民陪审员 何梓莹
人民陪审员 罗朝霞
二〇一八年六月二十二日
书 记 员 叶泳甄