广东省新丰县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0233刑初37号
公诉机关新丰县人民检察院。
被告人许某甲，男，汉族，广东省新丰县人，文化程度文盲，农民，身份证号码×××1018，住新丰县。因本案于2015年10月12日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于新丰县看守所。
被告人许某乙，男，汉族，广东省新丰县人，文化程度文盲，农民，身份证号码×××1035，住新丰县。因本案于2015年10月12日被刑事拘留，同年11月19日被逮捕。现羁押于新丰县看守所。
被告人许某丙，男，汉族，广东省新丰县人，文化程度小学，农民，身份证件号码×××0019，住新丰县。因本案于2015年10月12日被刑事拘留，同年11月9日被取保候审。
被告人许某丁，男，汉族，广东省新丰县人，文化程度大专，中共党员，退休医生，身份证件号码×××1019，住新丰县。因本案于2015年10月12日被刑事拘留，同年10月30日被取保候审。
新丰县人民检察院以新检刑诉（2016）19号起诉书指控被告人许某甲、许某乙、许某丙、许某丁犯破坏生产经营罪于2016年1月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新丰县人民检察院检察员余友芳出庭支持公诉，被告人许某甲、许某乙、许某丙、许某丁到庭参加了诉讼。现已审理终结。
新丰县人民检察院指控，新丰县马头镇大席村的部分村民要求新丰县马头镇大席水力发电厂给予经济补偿未果。2015年10月4日9时许，被告人许某甲、许某乙、许某丙、许某丁等人去到电厂，通过毁坏电厂机器设备，阻止发电，破坏电厂的正常经营，导致大席水力发电厂暂停发电约11日。次日，被告人许某乙、许某丙、许某丁三人再次去大席电厂，三个人轮流拿着所持有的斧头和锤子砸电厂的墙，试图进去电厂再次阻止发电，进去后发现电厂未在进行发电，遂离开了。后经新丰县价格认证中心对新丰县马头镇大席水力发电厂被毁坏期间发电价值和电站设备损失进行鉴定，电厂被损坏造成的经济损失的综合价值为人民币127198元。
公诉机关认为，被告人许某甲、许某乙、许某丙、许某丁为达到个人目的，毁坏电厂机器设备，破坏新丰县马头镇大席水力发电厂的正常生产经营，造成电厂较大的经济损失，他们的行为符合破坏生产经营罪的犯罪构成要件，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十六条的规定，已构成破坏生产经营罪。许某丁在实施犯罪时已满七十五周岁，可以从轻或者减轻处罚。请依法判处。
被告人许某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，当庭自愿认罪，希从轻处罚。
被告人许某乙对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，当庭自愿认罪，希从轻处罚。
被告人许某丙对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，当庭自愿认罪，希从轻处罚。
被告人许某丁对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，当庭自愿认罪，希从轻处罚。
经审理查明，新丰县大席水力发电厂是企业法人，电厂所在地的大席村部分村民认为电厂在早期建造的时候就占用了大席村的土地，要求电厂给予村民经济补偿未果。之后于2015年10月4日9时许，被告人许某甲、许某乙、许某丙、许某丁及其他一些村民去到电厂，通过毁坏电厂机器设备，阻止发电，导致大席水力发电厂从2015年10月4日至14日暂停发电11天。次日，被告人许某乙、许某丙、许某丁三人为便于村民进出电厂，从而使村民更好监视电厂，不准电厂发电，而再次到电厂，一起用斧头和锤子将电厂的围墙砸开一缺口。经新丰县价格认证中心鉴定，新丰县大席水力发电厂被毁坏设备及暂停发电11天的经济损失共为人民币127198元。案发后，电厂因许某丙、许某丁已深刻反省且年老多病，对许某丙、许某丁表示谅解。
以上事实，有庭审笔录以及经法庭举证、质证等法庭调查程序查证属实的以下证据予以证实：
一、被害人冯某的陈述
我是大席水力发电厂的厂长，发电厂有合法手续，装了三台机，每台机1000千瓦，满载期每天约发72000度电。2015年10月4日9时10分许，发电厂被大席20多个村民破坏，有大坝三个水闸的钢绳被砍断，大坝监控的电源线被切断，导致电厂无法正常发电，监控设备停止工作。当时我不在现场，事后从监控录像中看到有许某乙、许某丙、许某甲、许某丁等人，其中有人拿铁锤、斧头、木棍等工具进入电厂，先是去到电厂中控室，许某甲就去乱调动设备按钮，导致机器空转“飞车”，后停止运作。停止发电后许某乙将事前准备好的蛇皮袋和旧衣服等物品丢到水轮机的进水口，其他人就上电厂大坝破坏。当天下午2时30分我到了现场时，还见到电厂大坝有七、八个人，当中有许某丙，他们砍坏了大坝水闸的一条钢丝绳。之前大席村民也曾几次到电厂闹事，认为政府无权将大席村民的大坝与他人签订合同，经政府劝说走司法程序，法院判决村民败诉。
二、证人证言
1、陈某的证言
我是大席水力发电厂的员工，2015年10月4日9时25分左右，我和许某戊、罗某、许汉云四人在电厂中控室上班时，看见许某丙、许某甲等五六个男子走进中控室，许某甲将中控台上的所有旋转按钮开关逐个去乱扭，又从机房大厅捡起一块火砖从3号电机组的出风口扔进机组里面，然后与他人离开了机房大厅。许某甲的行为直接造成机组跳闸，可能烧坏一些保护性配件。后来电厂工作人员去大坝检查的时候，发现大坝围墙的铁门挂锁被撬坏，吊着三个水闸的六条钢缆被人砍断了，水闸无法吊起来就无法发电了。事后，电厂工作人员通过监控看见，许某乙走上电厂的大坝，将一些烂衣服朝大坝水闸钢缆周边的空位扔下去，烂衣服就掉到水闸下面，目的使衣物进入水轮机叶，阻挡水轮机叶的转动。三台机自当天9时30分许起就无法再开机了，至今无法发电。
2、许某戊（大席水力发电厂的员工）的证言，证实的内容与陈某的证言相印证。
3、罗某（大席水力发电厂的员工）的证言，证实的内容与陈某的证言相印证，同时还证实当时有约20个村民到电厂，当中一些村民将固定大闸的螺丝拧开，并使用刀将大闸的钢丝绳砍断。
三、被告人的供述
1、被告人许某甲的供述
在案发的前一天，许某丙对我说明天9点大家到大榕树集中到大席电厂闹事，不准电厂发电，叫我负责关掉电厂控制台的电闸按钮。按照许某丙的吩咐，我在第二天9点半就到了大榕树那里，当时有30多人在场。许某乙和许某丙就对大家说“出发了”。到了电厂我就冲进控制台办公室，叫电厂职工关机，他们不理我，我就乱按电闸按钮，然后我拾起一块红砖扔进控制室。在电厂，我看到有村民将连接水闸门的钢丝绳砍断，水闸门把水渠的水闸住了。我们认为电厂以前在建造的时候，淹了村的地方，我们想通过闹事取得免费用电。
2、被告人许某乙的供述
2015年10月3日晚，我接到通知到了许X星的家开会，会上，许某丁提议说：明天8时大家到大榕树下集中，一起去大席电厂停水、停机，不准它发电，这次有份参与的，以后从电厂搞到钱了就可分得人工补助。4日上午，我、许某丁、许某甲、许某丙等40多个村民在大榕树下集中后就去了大席电厂，许某丁就用一张纸记下了参与人员的名单，方便以后给大家发补助。村民去到电厂后，要求电厂停止发电，但电厂不肯，于是有的村民就去中控室破坏、有的到大坝破坏。我用木棍去弄开摄像头，防止摄录我们的作案经过，我还拾起电厂角落的三、四件烂衣服扔入水闸钢缆周边的空位，目的使衣服卷入水轮机，阻止水轮机转动，这样电厂就无法发电。5日下午，我和许某丁、许某丙用斧头在电厂的围墙砸了一个高约1米、宽约0.5米的大洞，方便我们进出和监看电厂，不准其发电。村民去毁坏电厂，是认为电厂在建造的时候，村民派员参与了，要求电厂给予村民一定的福利。
3、被告人许某丙的供述
因为大席电厂的历史遗留问题，我觉得应阻止电厂发电，促使它与我们村民达成协议。于是在2015年10月2日，我叫许某乙、许某丁一起商量了怎样阻止大席电厂发电的事，并决定明晚通知村民开会，然后三人分别通知相熟的人。次日晚上9时许，我、许某乙、许某丁等三十多人就在灯光球场聚集，商议了明天去阻止电厂发电的事，我、许某乙、许某丁还决定轮着在电厂值班，防止电站恢复正常生产。10月4日8许时，村民先在大榕树集合，后有20多人去了大席电厂，去的人包括我、许某乙、许某甲等人。去到电厂后，有的村民拉电闸，有的用刀将水闸上面的六条钢丝绳砍断，我剪断了闭路监控的电线。2个小时后，村民离开。10月5日9时许，按着之前开会的决定，我和许某乙、许某丁三人过去看看电厂情况的时候，发现有人在烧焊铁门，目的不让我们进去。我们三人商量后回家拿来铁锤、斧头，将电厂的围墙撬开了一个高约1.3米、宽约0.5米的大孔。
4、被告人许某丁的供述
2015年10月3日晚上，许某丙打电话叫我到玉星家开会，商量阻止大席电厂发电的事，决定电厂不停止发电就砸机器让它停止发电。参会的人有我、许某乙、许某丙、玉星、罗新堂及五个村的小队长，会上我提出次日早上8时在大榕树前集合。4日上午，包括我、许某乙、许某甲、许某丙等30多村民去了电厂阻止发电，我拿出纸和笔，叫来了的村民签名，方便以后取得赔偿款后发放补助。当村民停止发电的要求遭到电厂的拒绝后，许某甲就去电厂的中控室乱拨控制台上的开关，然后叫大家去砸断电厂发电机的钢丝绳，大家就去砸那钢丝绳，大约一个小时左右，村民见电厂已停止发电了就相断离开。5日上午，我和许某乙、许某丙得知电厂的门被焊死，村民安排监视电厂是否恢复发电的值班人员进不去后，三人就拿斧头、锤子将电厂的围墙砸开。
四、鉴定意见
新丰县价格认证中心新价鉴证（2015）138号《涉案物价格鉴定结论书》，证实：新丰县大席水力发电厂被毁坏期间（2015年10月4日至2015年10月14日，共11天）造成发电量价值和电站设备损失为127198元。
五、监控录像，证实：许某甲、许某乙、许某丙、许某丁等村民损毁大席水力发电厂的情况。
六、书证
1、户籍证明，证实：许某甲、许某乙、许某丙、许某丁的身份情况。
2、违法犯罪记录查询情况说明，证实：许某甲、许某乙、许某丙、许某丁没有违法犯罪记录。
3、到案经过，证实：许某甲、许某乙、许某丙、许某丁被动归案。
4、谅解证明，证实：新丰县大席水力发电厂对许某丁、许某丙予以谅解。
5、营业执照，证实：新丰县大席水力发电厂工商登记情况。
6、新丰县人民政府《关于马头镇大席片村民反映大席水力发电厂权属及利益分配问题的答复》，证实：政府对大席水力发电厂权属及利益分配问题的答复情况。
7、（2014）韶新法民一初字第48号民事判决书，证实：大席村民与大席水力发电厂民事纠纷的判决情况。
七、现场勘查笔录及照片，证实：案发现场情况。
本院认为，被告人许某甲、许某乙、许某丙、许某丁无视国家法律，为达到个人目的，毁坏电厂机器设备，破坏电厂的正常生产经营，造成电厂较大的经济损失，其行为已触犯刑律，构成破坏生产经营罪。公诉机关指控许某甲、许某乙、许某丙、许某丁犯破坏生产经营罪，事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。许某丁在犯罪时已满七十五周岁，依法予以从轻处罚；许某丁、许某丙案发后取得受害人的谅解，可从轻处罚；四被告人当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚，且四被告人有悔罪表现，以往无违法犯罪记录，符合适用缓刑条件，可对其适用缓刑。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第二十五条第一款、第十七条之一、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
一、被告人许某甲犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、被告人许某乙犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
三、被告人许某丙犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
四、被告人许某丁犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李志兵
审 判 员 邓素文
人民陪审员 陈新宜
二〇一六年三月八日
书 记 员 黄玲莉
附相关的法律条文
《中华人民共和国刑法》：
第二百七十六条由于泄愤报复或者其他个人目的，毁坏机器设备、残害耕畜或者以其他方法破坏生产经营的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第十七条之一已满七十五周岁的人故意犯罪的，可以从轻或者减轻处罚；过失犯罪的，应当从轻或者减轻处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。