渑池县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）渑民初字第1959号
原告张廷机，男，1976年4月16日生，汉族。
原告刘会珍，女，1978年3月6日生，汉族。
以上诸原告委托代理人ＸＸ，渑池县148法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。
被告三门峡市恒泰运输有限公司。住所地三门峡市湖滨区交口乡。组织机构代码59080218-4。
法定代表人刘小辉，该公司经理。
被告马鹏飞，男，1985年5月14日生，汉族。
被告中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司。住所地三门峡市湖滨区崤山西路**号。组织机构代码68177205-6。
法定代表人申海燕，该公司总经理。
委托代理人陈瀚，男，1989年7月25日生，汉族。系该公司员工。代理权限：特别授权。
原告张廷机、刘会珍与被告三门峡市恒泰运输有限公司、马鹏飞、中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告刘会珍及其与原告张廷机的委托代理人ＸＸ、被告马鹏飞、被告中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司的委托代理人陈瀚到庭参加诉讼，被告三门峡市恒泰运输有限公司经合法传唤，没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年5月17日8时，被告马鹏飞驾驶豫M801**重型货车沿渑池至白浪公路行驶至渑池白浪公路红土坡处时，与原告张廷机驾驶的豫A5ND**小型轿车碰撞，致二原告受伤，车辆损坏的交通事故。事故发生后经渑池县公安局交警队事故认定，被告马鹏飞负全部责任，二原告无责任。因豫M801**重型货车在中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司投保有交强险和商业三责险，故将该保险公司列为被告。现诉求被告赔偿原告张廷机各项损失共计138333.27元，赔偿原告刘会珍各项损失共计5480.4元。
被告三门峡市恒泰运输有限公司没有向本院提交答辩意见。
被告马鹏飞口头辩称：我在保险公司买的是全险，该付的付，该赔的赔。
被告中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司辩称：一、保险合同是我方参与本案及应否对原告的损失承担保险责任的主要依据，本案的保险责任、豫M801**号车的行驶证、营运证、马鹏飞的驾驶证、从业资格证和该车辆的投保情况应予查明；二、本案中张廷机、刘会珍受伤，应在交强险中为两名伤者进行分赔；三、我方仅在承保险种的责任限额范围内，对事故伤者合理合法的直接损失承担赔偿责任；四、对于原告诉求的赔偿费用，根据质证意见和辩论意见确定；五、我方不承担本案诉讼费用和鉴定费。
原告向本院提交的证据材料有：1、道路交通事故认定书1份，用以证明事故发生原因及事故责任划分情况；2、马鹏飞驾驶证复印件1份，用以证明马鹏飞具有驾驶资格；3、豫M801**号车机动车保险证复印件1份，用以证明该车投保情况；4、刘会珍身份证复印件、暂住证各一份，用以证明刘会珍的身份情况及在渑池县暂住的事实；5、刘会珍诊断书1份、医疗费票据6份，用以证明刘会珍因本次事故的受伤情况及医疗花费；6、交通费票据20份，用以证明刘会珍因本次事故的交通花费情况；7、张廷机身份证复印件、暂住证，用以证明张廷机的身份情况及在渑池县暂住的事实；8、张廷机驾驶证复印件1份，用以证明张廷机具有驾驶资格；9、张廷机出院证、诊断书各1份、病历复印件1份、病历复印费收据1份、张廷机医疗费票据1份，用以证明张廷机因本次事故受伤的治疗情况及医疗花费情况；10、胡海鸥身份证复印件1份、工资表复印件3份、金马重机义马金新煤机修造有限公司组织机构代码证复印件及停发工资证明各1份，用以证明陪护人身份情况、收入情况及因陪护停发工资的事实；11、三门峡亿中法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书1份、鉴定费票据8份，用以证明张廷机因本次事故造成十级伤残及鉴定花费情况；12、房屋租赁合同1份、结婚证复印件1份、个体工商户营业执照复印件2份、渑池县城关镇南街村民委员会证明1份，用以证明二原告系夫妻关系且自2011年在渑池县城关镇南街村辖区居住并开办个体工商户的事实；13、渑池县实验小学证明1份、张显麟户口本复印件1份、渑池县第二初级中学证明1份、张兵户口本复印件1份，用以证明二原告的两个儿子身份情况及在渑池县就学情况；14、道路交通事故车物损失估价鉴定结论书1份、评估费票据15份，用以证明豫A5ND**号车因本次事故受到的损失情况及评估花费；21、维修费发票1份、拆检费发票1份、施救费收据1份，用以证明豫A5ND**号车施救花费；22、交通费票据38份，用以证明张廷机因本次事故的交通花费。
被告三门峡市恒泰运输有限公司没有向本院提交证据材料。
被告马鹏飞向本院提交的证据材料有：1、住院费票据5份，用以证明马鹏飞给原告垫付医疗费4373元的事实；2、施救费发票26份，用以证明豫M801**号车施救花费。
被告中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司向本院提交的证据材料有：1、机动车辆保险车辆损失情况确认书1份，用以证明豫M801**号车车损情况；2、保险条款1份，用以证明保险条款的内容。
经开庭审理，本院可以确认以下案件事实：2015年5月17日8时，被告马鹏飞驾驶车牌号为豫M801**的重型货车，沿渑池至白浪公路行驶至渑池县红土坡处时，与原告张廷机驾驶的车牌号为豫A5ND**的小型客车碰撞，致原告张廷机及豫A5ND**车乘坐人原告刘会珍受伤，车辆损坏的交通事故，该事故经渑池县公安交通警察大队事故认定，马鹏飞负本次事故的全部责任，张廷机、刘会珍无责任。原告张廷机于事故当天被送往渑池县人民医院住院治疗，于2015年6月17日出院。出院诊断为：1、头颈及左肩部外伤；2、颈椎间盘突出症；3、颈椎椎管狭窄症，出院医嘱：1、注意休息，加强营养；2、继续颈托固定2周；3、口服药物辅助治疗，2周后来院复查；4、不适门诊就诊。花费医疗费4863.06元，住院伙食补助费计900元，营养费计300元，张廷机复印病历花费20元。张廷机住院期间由其表哥胡海鸥陪护，胡海鸥系金马重机义马金新煤机修造有限公司职工，其护理费计为5315元。张廷机的误工费，可参照城镇居民年人均可支配收入标准计算为2940.3元。2015年8月30日，张廷机委托三门峡亿中法医临床司法鉴定所对其因本次事故造成的伤残程度进行评定，三门峡亿中法医临床司法鉴定所于2015年9月5日作出的司法鉴定意见书鉴定意见为，被鉴定人张廷机的伤残等级为X级（十级）伤残，鉴定费800元，精神抚慰金酌定为5000元。张廷机的伤残赔偿金，可参照城镇居民年人均可支配收入标准计算为48782.9元。张兵系张廷机的长子，出生于2000年2月1日，其被扶养人生活费计为2358.9元，张显麟系张廷机的次子，出生于2006年4月20日，其被扶养人生活费计为7076.8元。原告张廷机驾驶的豫A5ND**的小型客车，其登记所有人为张廷机的妻子原告刘会珍，该车在本次事故中受到损坏，经渑池县公安交通警察大队委托三门峡顺得价格评估有限公司对该车因本次事故造成的损失进行价格评估，三门峡顺得价格评估有限公司于2015年6月10日作出的三顺评车（2015）058号道路交通事故车物损失估价鉴定结论书，确认该车损失总值为46659元，评估费1500元。该车在事故后花费施救费、拆检费1350元。张廷机因本次事故花费的交通费酌定为300元。综上，原告张廷机因本次事故受到的损失为：医疗费4863.06元，住院伙食补助费900元，营养费300元，误工费2940.3元，护理费5315元，伤残赔偿金48782.9元，鉴定费800元，被扶养人生活费9435.67元，精神抚慰金5000元，车损46659元，评估费1500元，病历复印费20元，施救费、拆检费1350元，交通费300元，共计128165.93元。被告马鹏飞垫付原告张廷机的3500元包含在原告的诉讼请求中。
原告刘会珍因在本次事故中受伤，经渑池县人民医院诊断为1、颈部软组织损伤；2、颈椎间盘突出症，建议：1、口服药物保守治疗；2、休息一月；3、不适门诊就诊，共花费医疗费1275.9元，误工费可参照城镇居民年人均可支配收入标准计算为2032.6元，其因本次事故花费的交通费酌定为100元，上述费用共计3408.5元。
另查明，豫M801**号车的登记所有人为三门峡市恒泰运输有限公司，系该公司的挂靠车辆，实际车主为被告马鹏飞，被告中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司系该车交强险和商业三责险的保险人，其中商业三责险的保险金额为100万元。
本院认为：被告马鹏飞驾驶车牌号为豫M801**的重型货车与原告张廷机驾驶的车牌号为豫A5ND**的小型客车发生碰撞造成的交通事故，是原告张廷机、刘会珍受伤，豫A5ND**号车辆损坏的直接原因，公安机关交通管理部门作出的事故认定，本院依法予以采纳。依照有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍不足以赔偿的，由承担事故责任者赔偿。对原告损失的合理部分，本院予以支持。因此，被告中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司首先应当在交强险限额内赔偿原告张廷机79836.93元，赔偿原告刘会珍3408.5元，在第三者责任保险限额内赔偿原告张廷机46029元。仍不足以赔偿及不在三责险赔偿范围内的部分，由承担事故责任者即被告马鹏飞赔偿原告张廷机鉴定费、评估费2300元。被告中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司申请对原告张廷机的伤残程度进行重新鉴定，证据不足，不予准许。被告马鹏飞已垫付原告张廷机的3500元，原告承诺，在保险公司赔偿后予以返还。被告三门峡市恒泰运输有限公司经传票传唤，没有正当理由拒不到庭，可以缺席判决。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司在交强险限额内赔偿原告张廷机79836.93元，赔偿原告刘会珍3408.5；
二、被告中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司在商业三责险限额内赔偿原告张廷机46029元；
三、被告马鹏飞赔偿原告张廷机2300元；
四、驳回原告张廷机、刘会珍的其他诉讼请求。
以上一、二、三项于本判决生效后十日内执行完毕。
案件受理费3176元，减半收取1588元，由原告张廷机负担143元，被告马鹏飞负担1445元。
若不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门峡市中级人民法院。
逾期不上诉，则本判决生效，双方当事人应自觉履行，否则，本院将依据当事人申请或审判庭的移送予以强制执行。当事人应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，在法定期限二年内申请执行，逾期不申请，则视为放弃权利。
审判员 张苏波
二〇一五年十一月二十一日
书记员 武文静