辽宁省黑山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）黑刑初字第00056号
公诉机关辽宁省黑山县人民检察院
附带民事诉讼原告人毕某某，女，1957年8月11日出生，汉族，下岗工人，住黑山县黑山镇。
委托代理人潘某某，男，1959年9月18日出生，汉族，无业，住黑山县黑山镇。
被告人王某，男，1973年2月11日出生于黑山县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地黑山县黑山镇，住黑山县黑山镇。因本案于2014年2月17日被刑事拘留，于同年2月24日被取保候审。
附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司。地址：沈阳市沈河区十一纬路***号**号*****层部分。
法定代表人白某，该公司总经理。
委托代理人王某某，男，1982年7月26日出生，汉族，住锦州市，系该公司职员。
辽宁省黑山县人民检察院以黑检刑诉（2014）第46号起诉书指控被告人王某犯危险驾驶罪，于2014年3月26日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人毕某某向附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司及被告人王某提起民事诉讼，要求赔偿。本院审查受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。辽宁省黑山县人民检察院指派检察员贾玉江、代理检察员荆腾宵、赵子宽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托代理人、被告人王某及附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
辽宁省黑山县人民检察院指控，2014年2月6日18时20分，在黑山县黑山镇东内环劳动局门前，王某驾驶辽GDB5**号轻型普通货车由西向东行驶时，与由南向北横过公路的行人毕某某相撞，致毕某某受伤，肇事后王某驾车逃逸。同日，王某被黑山县交警大队民警在黑山县家具市场院内抓获。2014年2月7日经北镇市人民医院法医司法鉴定所检验，王某血液中检出乙醇成分，每100毫升血液中含乙醇成分148.49毫克，属醉酒后驾驶机动车。
针对上述事实，公诉机关提供了相应的证据，并认为被告人王某的行为构成危险驾驶罪。请依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，对其惩处。
附带民事诉讼原告人毕某某诉称，要求附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司及被告人王某共同赔偿经济损失47712.46元（其中医疗费39303.7元、误工费1754.38元、护理费1754.38元、住院伙食补助费1300元、交通费3600元）。
被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实无辩解。同意对附带民事诉讼原告人进行赔偿。
附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司辩称，被告人王某醉酒驾车肇事，因此不同意对附带民事诉讼原告人进行赔偿。
经审理查明，被告人王某于2014年2月6日18时20分，在黑山县黑山镇东内环劳动局门前，驾驶辽GDB5**号轻型普通货车由西向东行驶时，将由南向北横过公路的行人毕某某撞伤，致毕某某受伤，肇事后王某驾车逃逸。同日，王某被黑山县交警大队民警在黑山县家具市场院内抓获。2014年2月7日经北镇市人民医院法医司法鉴定所检验，王某血液中检出乙醇成分，每100毫升血液中含乙醇成分148.49毫克，属醉酒后驾驶机动车。经黑山县交警大队认定，被告人王某在此次事故中负全部责任，毕某某无责任。
另查明，被告人王某所驾驶的车辆辽GDB5**号轻型普通货车在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司（以下简称保险公司）投保了交强险，事故发生在保险期内。
又查明，附带民事诉讼原告人毕某某受伤后，先后在中国医科大学附属盛京医院和黑山县第一人民医院共住院26天，诊断为颅脑外伤、肺挫伤、肋骨骨折、双侧胸腔积液、外伤性蛛网膜下腔出血、左胫骨近端骨折、左腓骨骨折。花医疗费37503.7元，毕某某及护理人员均为城镇居民。
再查明，被告人王某与附带民事诉讼原告人毕某某就民事赔偿达成协议，获得谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认。
1、证人韩某某证言，证实其妻于2014年2月6日在黑山县劳动局门前被王某开车撞伤；
2、被告人王某供述，证实其于2014年2月6日18时20分许，酒后驾驶辽GDB5**号轻型普通货车由西向东行驶时，在黑山县劳动局门前，将由南向北横过公路的行人毕某某撞伤，然后驾车逃逸。十分钟后，被黑山县交警大队民警在黑山县家具市场院内抓获；
3、法医司法鉴定意见书，证实被告人王某肇事时血液中含有乙醇成分，每100毫升血液中含乙醇成分148.49毫克，属于醉酒驾驶机动车；
4、道路交通事故认定书，证实被告人负事故的全部责任；
5、案件来源及抓捕经过，证实被告人案发后逃逸的事实；
6、保险单一份，证实被告人王某所驾驶的车辆辽GDB5**号轻型普通货车在保险公司投保了交强险，事故发生在保险期内。
7、中国医科大学附属盛京医院和黑山县第一人民医院住院病志及医疗费收据44张，证实毕某某治疗过程及花费情况；康复费收据1张，证实花康复费1800元；
8、车费收据3张，证实花交通费3600元；
9、被害人毕某某和护理人赵某户口本及身份证复印件，证实二人均系城镇居民；
10、赔偿协议一份，证实被告人王某与被害人毕某某就民事赔偿达成协议并获谅的事实；
11、户籍证明，证实被告人身份情况。
本院认为：被告人王某醉酒后驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪，公诉机关对其指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。其肇事后逃逸，应从重处罚；其与附带民事诉讼原告人达成赔偿谅解协议，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人毕某某诉求的几项具体经济损失符合法律规定，只是误工费和护理费计算有误，两项均应是1654.38元（23223元÷365天÷26天），合计经济损失为47512.46元（其中包括医疗费37503.7元、护理费1654.38元、误工费1654.38元、康复费1800元、交通费3600元、住院伙食补助费1300元）。此经济损失应由保险公司和被告人王某赔偿。因王某所驾车辆在附带民事诉讼被告人保险公司投保了交强险，事故发生在保险期内，保险公司应按《道路交通安全法》及《中华人民共和国侵权责任法》等法律规定，在保险限额内予以赔偿，不足部分由被告人王某赔偿。保险公司提出交通事故造成被害人受到伤害，是王某醉酒后驾驶机动车所致，属于保险公司合同约定的免除事由，应予免赔的抗辩主张，因在道路交通事故损害赔偿的案件中，作为肇事车辆保险人的保险公司，在履行赔偿义务时，是依照《道路交通安全法》所确定的赔偿义务而进行赔偿，属于一种法定义务，交强险宗旨是保护被害人的利益，意在补偿因加害人赔偿能力不足、拒绝赔偿、肇事后逃逸等可能出现的受害人求偿不能或不能充分求偿的客观风险而作出的一种法定救济，因此，交强险是为了保护被保险人以外的受害人而设立的，除法律规定的免责事由外，既使出现双方在保险合同约定的免责事项，也不能免除保险人的赔偿责任。综上，保险公司不同意赔偿附带民事诉讼原告人毕某某经济损失的答辩意见，不符合法律规定，本院不予采纳。因医疗费超过一万元，保险公司应赔偿附带民事诉讼原告人毕某某医疗费10000元，附带民事诉讼原告人毕某某的误工费1654.38元、护理费1654.38元、交通费3600元，应由保险公司在死亡伤残赔偿金限额十一万元内给付，保险公司共计赔偿附带民事诉讼原告人毕某某经济损失16908.76元。附带民事诉讼原告人毕某某的其他经济损失，已与被告人王某达成赔偿协议，不违反法律规定。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第三十六条一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第五十三条；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条一款二项及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条；《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
一、被告人王某犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金2000元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前羁押的，羁押一日折抵刑期一日，罚金自判决生效后三日内缴纳）
二、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人毕某某医疗费10000元、赔偿误工费1654.38元、护理费1654.38元、交通费3600元，合计16908.76元。此款于判决生效后十日内给付。
如不服本判决，可于接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应递交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张爱国
人民陪审员 刘 楠
人民陪审员 李 卓
二〇一四年五月四日
书 记 员 刘晓侠