四川省金阳县人民法院刑 事 判 决 书（2018）川3430刑初73号公诉机关四川省金阳县人民检察院。被告人杨比体，男性，现年24岁，（1993年12月1日出生），彝族，小学文化，村民，户籍所在地四川省凉山彝族自治州金阳县，捕前住金阳县，因涉嫌盗窃罪，于2018年6月8日（6月7日抓获）被金阳县公安局刑事拘留，经金阳县人民检察院批准于2018年6月19日被金阳县公安局执行逮捕。现羁押于金阳县看守所。彝语翻译人员黄某，金阳县人民法院工作人员。四川省金阳县人民检察院以金检公诉刑诉[2018]71号起诉书指控被告人杨比体犯盗窃罪，于2018年7月30日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，金阳县人民检察院指派检察员廖显翔、赤木子洗出庭支持公诉，被告人杨比体到庭参加诉讼，现已审理终结。四川省金阳县人民检察院指控：被告人杨比体于2017年6月19日下午15时许，在金阳县天地坝镇政府办公楼找人，从一楼找到四楼，每层楼都仔细观察。但是找到四楼都没有看到要找的人，下楼走到二楼楼梯口对面防汛抗旱指挥部办公室门口过道上时看见办公室没有关门，看到门对面2米左右的座椅上放有个偏红色挎包（挎包是打开的），杨比体隐约看到挎包里面有红色的钱，于是杨比体走进办公室，看到挎包的确是钱，由于不确定办公室是否有人，杨比体继续往下楼走，走了几步又返回到办公室门口，确认办公室里面没有人。杨比体在门口犹豫了几十秒，之后直接进办公室，从挎包里取出钱包，把钱包里面的百元大钞全部拿走了，杨比体走出办公室的时候看到有两个女人在过道上，于是快速下楼，出了办公楼后朝合家欢喜宴方向逃跑，之后跑往金阳县城关小学背后清点偷来的钱共3,900.00元。杨比体被抓获后经讯问，杨比体对自己盗窃他人财物的违法犯罪事实供认不讳。针对上述指控，公诉机关当庭出示了户籍证明、到案经过、违法犯罪记录查询情况说明、尿检报告书、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、失主熊某的谅解书、证人苏某的证言、被害人熊某的讯问笔录、被告人杨比体的供述与辩解、辨认笔录及辨认照片等证据。公诉机关认为，被告人杨比体盗窃他人财产，其行为已构成盗窃罪，建议对被告人判处拘役、管制。被告人杨比体对其被指控的犯罪事实供认不讳。经审理查明：被告人杨比体于2017年6月19日下午15时许，在金阳县天地坝镇政府办公楼找人，从一楼找到四楼，每层楼都仔细观察。但是找到四楼都没有看到要找的人，下楼走到二楼楼梯口对面防汛抗旱指挥部办公室门口过道上时看见办公室没有关门，看到门对面2米左右的座椅上放有个偏红色挎包（挎包是打开的），杨比体隐约看到挎包里面有红色的钱，于是杨比体走进办公室，看到挎包的确是钱，由于不确定办公室是否有人，杨比体继续往下楼走，走了几步又返回到办公室门口，确认办公室里面没有人。杨比体在门口犹豫了几十秒，之后直接进办公室，从挎包里取出钱包，把钱包里面的百元大钞全部拿走了，杨比体走出办公室的时候看到有两个女人在过道上，于是快速下楼，出了办公楼后朝合家欢喜宴方向逃跑，之后跑往金阳县城关小学背后清点偷来的钱共3,900.00元。上述事实有经公诉机关当庭出示庭审质证并确认的下列证据予以证实：1、到案经过证实：我所民警根据工作中线索调查发现，金阳县天地坝镇政府办公室熊某被盗窃一案，杨比体有重大嫌疑，于是我所民警依法到盐源县和谐家园，对强制隔离戒毒的杨比体提出进行讯问，杨比体对2017年6月19日在金阳县天地坝镇政府办公室盗窃的犯罪事实供认不讳。2018年6月7日，我所民警依法从盐源县和谐家园将杨比体转到金阳县公安局做一步调查。2、被告人杨比体的供述与起诉书指控内容一致,监控视频证实被告人杨比体盗窃过程。3、指认现场笔录、指认照片证实：被告人杨比体指出金阳县办公室二楼正对面楼梯口的防汛抗旱指挥部就是其2017年6月19日下午4时许盗窃的作案现场，现场进行了同步录音录像，侦查人员随即拍下照片4张，后制作成指认现场照。4、被害人熊某的陈述证实：2017年6月19日下午15时30分左右在金阳县人民政府二楼我的办公室电脑没有网络，于是就到隔壁民政办公室去看看有没有网络，我到民政办公室时办公室里没有人，于是我自己把电脑打开看后也是没有网络，之后苏某就进来，我就说没有网络，我们两个到我的办公室去耍，到我办公室门口时看到有个我不认识的二十多岁的男的从我办公室出来，我就问他：“你到我办公室干什么？”。他很慌张的回答：我找“李市长”。我就说：“啥子‘李市长’，你跑到我办公室来找”。然后这个男的很快从楼梯往一楼跑了，于是苏某就对我说：“老熊，快去看你钱包。”，我就跑进我办公室去看我放在我办公室座椅右边小板凳上的紫红色挎包，我把挎包打开后拿了里面的土黄色小钱包一看，发现放在钱包里的3,948.00元现金不见了，于是我和苏某同时喊：“抓小偷”，并且一起往楼下跑，一楼办公室的同事听到后就从办公室出来了，我们一起跑到办公室大门口时没有看到这个男的，之后我就打电话报警了。4、熊某对被告人杨比体的辨认笔录证实：侦查人员将事先准备好的不同男性正面免冠照片12张，分别编号1-12号，编号为6号的照片中的人为犯罪嫌疑人杨比体，无规则的排列在一张A4纸上，让熊某辨认照片中是否存在2017年6月19日15时许从其办公室里走出来的二十多岁的偷钱的男子，辨认熊某将全部照片仔细审视了一遍，辨认出编号为6号的照片中的人为2017年6月19日15时许从熊某办公室走出来的二十多岁的偷钱的男子。5、证人苏某的证言证实：2017年6月19日15时许，我、熊某、俄里（同事女儿，真实姓名不详）三人在熊某的办公室，我问俄里是否要看电视，俄里说她要看。熊某就准备放电视给俄里看，但是发现没有网络，就给俄里说了。俄里说一楼都有网络，为什么这里没有。熊某就说去我办公室看看，俄里我们也就出去了。熊某去我办公室的时候我去了财会室跟别人说话。回来的时候熊某我们两个一起回来的。回来就看见一个小伙子从熊某的办公室出来，熊某问这个小伙子要找谁，就看见这个小伙子神色慌张说找“理事长”，当时我就觉得奇怪，我们政府办没有一个“理事长”啊。我就让熊某看她的财物是否还在，熊某翻看了一下就发现自己少了3900余元现金。随后喊抓小偷，发现该名男子已经不见了，之后报了警。当时该男子的体型外貌没注意看，就知道这个人中等身材偏瘦，个子不高，大概一米六几，应该不到一米七。穿着黑色外套，深色的裤子，还有一双淡色的运动鞋。其他的记不清了。6、苏某对被告人杨比体的辨认笔录证实：侦查人员将事先准备好的不同男性正面免冠照片12张，分别编号1-12号，编号为11号的照片中的人为犯罪嫌疑人杨比体，无规则的排列在一张A4纸上，让苏某辨认照片中是否存在2017年6月19日15时许从其办公室里走出来的二十多岁的偷钱的男子，辨认苏某将全部照片仔细审视了一遍，辨认出编号为11号的照片中的人为2017年6月19日15时许从熊某办公室走出来的二十多岁的偷钱的男子。7、现场勘验笔录、现场照片证实：现场位于金阳县天地坝镇金华下街天地坝镇政府综合楼，该楼位于金阳县东侧，金华街为东北朝西南，金华下街东北方通往合家欢喜宴，金华下街西南方通往环城路方向。中心现场位于天地坝镇政府综合楼二楼防汛抗旱指挥部办公室，综合楼的西面紧邻金华下街，北面紧邻金阳县残联办公楼，东面紧邻一片菜地，南面紧邻金阳县国土资源局办公楼。防汛抗旱指挥部办公室的门朝向东面，门呈开启状态，门距离北墙40cm，距离门南面30cm处有一沙发，沙发紧靠东墙，沙发西面40cm处有一茶几，距离东墙130cm处有一书柜紧靠南墙，书柜北面40cm处有一椅子，椅子西面150cm处有一椅子，椅子北面20cm处有一电脑桌，电脑桌距离西墙120cm，距离南墙250cm出有一柜子紧靠西墙，柜子东北方向50cm处有一绿色塑料圆凳，凳子上放有一紫红色皮包，拉链呈开启状态，皮包内有一土黄色钱包。距离1号东面30cm处有一椅子，距离该椅子东面200cm处有一椅子。现场经过认真搜查，未发现其他痕迹物证。8、被害人熊某的谅解书证实被告人的家人积极主动退还赃款3,900.00余元，被告人杨比体取得被害人熊某谅解。9、违法犯罪记录查询情况说明证实：2015年3月，被告人杨比体被福建省泉州市晋江市公安强制隔离戒毒2年，2017年6月，被告人杨比体被金阳县公安局强制隔离戒毒2年。10、现场检验报告书证实：2017年6月20日19时20分在金阳县公安局城关派出所集中办案中心对被告人杨比体进行尿检，经尿检呈阳性（+）。11、强制隔离戒毒决定书证实：被告人杨比体因从2010年开始吸食毒品海洛因，2011年开始注射毒品海洛因，2012年因吸食毒品成瘾被福建省晋江市公安局强制隔离戒毒二年，2015年因复吸食毒品海洛因被福建省厦门市公安局强制隔离戒毒二年。2017年6月17日在公路边吸食了毒品被抓获，被强隔离戒毒二年。12、三所在押人员体检表证实：被告人杨比体身体无异常。13、金阳县公安局城关派出所情况说明证实：杨比体盗窃一案于2017年7月8日立案，当时立案的案件名称为“熊某被盗案”，后犯罪嫌疑人杨比体在我所的“打零收戒”的专项行动中被抓获，当时杨比体并未如实交代自己盗窃的犯罪事实，只对自己吸食毒品的违法事实进行了供认，因此我所以吸食毒品为由将其行政拘留十四日，行政拘留期限届满后将其转变为强制隔离戒毒而呢喃。后我所在对“熊某被盗”的侦查过程中，根据工作中的线索发现杨比体有重大嫌疑，因此将其从盐源县律绿色家园带出讯问，经讯问杨比体对自己盗窃的犯罪事实供认不讳。14、审讯视频光盘证实了首次询问的合法性。针对公诉机关的指控，出示的证据及控辩双方的意见作如下评判：一、被告人杨比体以非法占有为目的，盗窃他人财物人民币3,900.00元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。二、被告人杨比体当庭自愿认罪，认罪态度较好，有悔罪表现，被告人的家属积极主动退还赃款，被告人杨比体取得被害人熊某谅解，可依法从轻处罚。三、被告人供述用部分偷来的钱进行赌博，本案无其他证据予以证实，依据存疑有利于被告人的原则，本院不予认定。金阳县人民检察院指控的罪名成立。本院认为，被告人杨比体以非法占有为目的，采取秘密窃取的方式，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人杨比体当庭自愿认罪，认罪态度较好，有悔罪表现，被告人杨比体取得被害人熊某谅解，可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第四十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定判决如下：被告人杨比体犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币二千元。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人杨比体的刑期从2018年6月7日起至2018年10月6日止。罚金已当庭交纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 唐  寅审 判 员 吴 海 燕人民陪审员 罗 日 古二〇一八年八月二十九日书 记 员 李木里格附刑法条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物、数额较大的、或者多次盗窃的,入户盗窃的，携带凶器盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。第六十七条第三款犯罪涉嫌人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第四十四条【拘役刑期的计算和折抵】拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日