河南省延津县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）豫0726刑初33号
公诉机关延津县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某1，男，1957年11月27日出生，汉族，小学毕业，农民，户籍所在地河南省新乡市延津县，住延津县。系本案被害人。
诉讼代理人何艳（全权代理），河南思远律师事务所律师。
被告人（附带民事诉讼）王某某，男，1963年1月15日出生，居民身份证号码4107261963********，汉族，小学肄业，农民，户籍所在地河南省新乡市延津县，住延津县。因涉嫌故意伤害罪，2017年10月26日被延津县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，2017年11月7日经延津县人民检察院批准，于次日被延津县公安局执行逮捕。现押于延津县看守所。
辩护人任传政，河南众硕律师事务所律师。
延津县人民检察院以新延检公诉刑诉〔2018〕19号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2018年2月1日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人王某1于2018年月2月27日向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。延津县人民检察院指派检察员刘志灵出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1的诉讼代理人何艳、被告人王某某及其辩护人任传政到庭参加诉讼。现已经审理终结。
延津县人民检察院指控：2017年6月26日15时许，在延津县榆林乡某村被告人王某某家中，被告人王某某与被害人王某1因琐事引发打架，在打架过程中,被告人王某某用一铁棍将被害人王某1头部打伤。经新乡新延法医临床司法鉴定所鉴定，被害人王某1的人体损伤程度为轻伤二级。2017年8月22日，被告人王某某对被害人王某1的伤情提出重新鉴定申请，经河南国信司法鉴定中心鉴定，被害人王某1人体损伤程度为轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提交了被告人前科情况查询证明、到案经过、户籍证明等书证；证人王某2、王某3等人证言；被害人王某1陈述；被告人王某某供述和辩解；新乡市延法医临床司法鉴定所鉴定意见书；河南国信司法鉴定中心鉴定意见书等证据。
公诉机关认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某某没有和被害人达成调解协议，拒不认罪。建议对被告人王某某在一至二年之间量刑。
附带民事诉讼原告人王某1诉称，被告人王某某用铁棍将他打伤，手段残忍，情节恶劣，应予以严惩。请求赔偿附带民事诉讼原告人王某1医疗费等各项费用共计50000元。
被告人王某某辩称他没有和被害人王某1发生打架，王某1身上的伤是怎样造成的他不知道。
辩护人的辩护意见是：1、被告人王某某认罪态度较好，具有悔罪表现，且系初犯，偶犯。2、被害人有重大过错。3、被告人王某某的行为应定性为防卫过当。4、被告人王某某愿意在法律规定的范围内赔偿被害人损失。综上，建议对被告人王某某从轻在一年以下量刑。
经审理查明：2017年6月26日15时许，在被告人王某某家，王某1一方人员与王某某一方人员因琐事引发打架，在打架过程中被告人王某某用一铁棍将王某1头部打伤。经新乡新延法医临床司法鉴定所鉴定，王某1的人体损伤程度为轻伤二级。2017年8月22日，王某某对王某1的伤情提出重新鉴定申请，经河南国信司法鉴定中心鉴定，王某1人体损伤程度为轻伤二级。
附带民事诉讼原告人王某1受伤后在延津县医院住院治理13天，花去医疗费7707.86元，鉴定费1300元。
认定上述事实的证据如下：
1、书证
1>被告人照片、户籍信息、前科查询情况证实被告人王某某基本信息、无前科。
2>到案经过证实被告人王某某系抓获归案
3>延津县公安局受案登记表载明，2017年6月26日15时19分，王某4报警称，其父亲被人打伤。接警后民警迅速到达现场，经了解，2017年6月26日15时许，在延津县榆林乡某村王某某家，王某4、王某1一方人员与王某某、王某2一方人员因琐事发生打架。打架过程中王某4、王某1、王某某均不同程度受伤。
4>延津县公安局榆林派出所证明：我所办理的延津县榆林乡王某某涉嫌故意伤害案”一案中，作案工具钢筋棍、擀面杖未找到。
2、证人证言
1>证人王某2（王某某之子）证言证实：2017年6月26日下午一点左右的时候，他村的王某4、王某1、王某3在他家门口因琐事引发打架，当时他父亲王某某和王某1两个人互相打，王某某和王某1互相打架时王某1头流血了，具体怎么打流血的他没看见。
2>证人王某4（王某1之子）证言证实：2017年6月26日下午15时许，他与他父亲王某1在他村村民王某某家被王某某和他儿子王某2殴打了。王某某拿一根钢筋棍，照他父亲王某1头上夯了一下，然后又照身上桶了一下，他父亲王某1就被王某某打翻了，然后他就报警了。
３＞证人王某3（王某1侄女）证言证实：2017年6月26日下午三点多，在延津县榆林乡某村，她、王廷旺、王某4和她村王某某及其儿子王某2打架，王某某用一根长铁棍夯在王廷旺的右额头，当时王廷旺的头部就流血了。躺倒在王某某家的门口了。王某4就打了报警电话。
３、被害人陈述
被害人王某1陈述证实：2017年6月26日下午15时许，他、王某4、王某3在王某某家因琐事引发打架，王某某用铁棍照他右眉头处夯了一下，然后又照他左肋处捅了一下，当时头上就流血了，然后就倒在地上了。他头上和左肋处受伤了，是王某某用铁棍夯的和捅的，
4、被告人供述和辩解
被告人王某某供述：2017年6月26日下午，他在外边喝过酒回到家，看到他村的王某4、王某3正在打王某2，他拿出手机要报警，王某4不知道拿了什么东西朝他头部夯了一下，然后他就昏迷了。他没有见王某1，没有和王某1发生打架。
5、鉴定意见
1>新乡新延法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书，证实被鉴定人王某1头部蛛网膜下腔出血之伤情构成轻伤二级;头部头皮下血肿之伤情构成轻微伤。
2>河南国信司法鉴定意见书证实，1、被鉴定人王某1因外伤致蛛网膜下腔出血，该损伤为轻伤二级。2、被鉴定人王某1因外伤致头皮下血肿，该损伤为轻微伤。
6、现场勘验、检查笔录、现场图、现场照片证实案发现场被告人王某某家院内状况。
本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。延津县人民检察院指控的罪名成立。证人王某2、王某3、王某4证言与被害人王某1陈述能够相互印证，证实被告人王某某持铁棍将被害人王某1打伤的事实。被告人王某某辩称其没有和被害人王某1发生打架以及辩护人辩称被告人王某某认罪态度较好，具有悔罪表现的理由不充分，本院不予采纳。被告人王某某是因为其他琐事与被害人王某1发生纠纷，引起打架，双方主观上均有过错，辩护人辩称被害人有重大过错，被告人王某某的行为应定性为防卫过当的理由不充分，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人王某1请求的医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、交通费、鉴定费、应予以支持。附带民事诉讼原告人王某1请求的人身损害赔偿标准，应当按照开庭审理的上年度河南省人身损害标准计算赔偿数额。附带民事诉讼原告人王某1请求按照2018年河南省人身损害标准计算赔偿数额，本院不予支持。附带民事诉讼原告人王某1系农民，应以农村居民人均纯收入计算；请求赔偿其精神抚慰金37000元，没有法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年10月26日起至2019年6月25日止。）
二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人王某1医疗费7707.86元、鉴定费1300、误工费元453元、护理费1312.39元、营养费195元、住院伙食补助费195元、交通费300元、共计11463.25元。限判决生效后十日内支付。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 王建明
人民陪审员 刘高光
人民陪审员 李建民
二〇一八年四月二十日
书 记 员 王婷婷