河北省馆陶县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0433刑初4号
公诉机关馆陶县人民检察院。
被告人夏某某，曾用名夏某，男，1964年6月15日出生于河北省永年县，汉族，大专文化，经商，河北省永年县人，捕前住。因发生交通事故，于2016年3月17日被馆陶县公安局行政拘留15日，因涉嫌犯买卖国家机关公文、证件、印章罪，于2016年4月1日被馆陶县公安局刑事拘留，2016年5月6日被逮捕。现羁押于馆陶县看守所。
馆陶县人民检察院以馆检公诉刑诉［2016］156号起诉书指控被告人夏某某犯交通肇事罪、诈骗罪、买卖国家机关证件罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，对本案进行了合并审理。为了防止刑事案件审判的过分迟延，本院先行公开开庭审理了本案刑事部分。馆陶县人民检察院指派检察员张红敏出庭支持公诉，被告人夏某某到庭参加诉讼。本案刑事部分现已审理终结。
馆陶县人民检察院指控：
一、2016年3月10日11时10分，被告人夏某某驾驶冀Ａ×××××（事发时悬挂冀Ｄ×××××）号帕萨特轿车，沿309国道右侧车道由东向西行驶，当驶至馆陶县化工园区朝阳大道路口(732KM+600M)时，与前方同向行驶至朝阳大道路口处左转弯的由被害人陈某1驾驶的电动自行车相撞，造成陈某1受伤，两车不同程度损坏的交通事故，事故发生后夏某某驾车逃离事故现场。邯郸物证鉴定中心鉴定陈某1损伤程度系重伤二级，交通事故认定书认定夏某某应负本次事故的全部责任，陈某1无责任。
二、2016年2月初的一天，董某2听夏某某介绍其在公安局上过班，后找到夏某某，问夏某某能否帮董某1、白某办理驾驶证，夏某某谎称交警队有熟人，不用考试就能办，每个证6000元，并保证是真证。董某2于2016年2月14日给夏某某转款12000元。夏某某遂与QQ号为20×××35办理假证的人联系，以两个共计360元价格为董某1、白某办理了C1假驾驶证，并将驾驶证交给董某1、白某使用。所得赃款除用于办理假证花费，其余均已被挥霍。
三、2015年4月份至2016年3月10日期间，被告人夏某某通过QQ联系办假证的人（QQ号为20×××35），为自己办理了假C1驾驶证、假冀Ｄ×××××车辆行驶证、冀Ａ×××××行驶证的假副本、假律师执业证、假河北省广安物业服务有限公司资质证，并使用。
对上述指控，公诉机关向法庭提供了相关证据，据此认定被告人夏某某犯交通肇事罪、诈骗罪、买卖国家机关证件罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》的规定，依法对被告人夏某某判处刑罚。
被告人夏某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：
一、2016年3月10日11时10分，被告人夏某某无证驾驶悬挂车牌号码为冀Ｄ×××××的帕萨特轿车（实际车牌号码为冀Ａ×××××），沿309国道由东向西行驶，当驶至馆陶县化工园区朝阳大道路口时，与前方同向行驶至朝阳大道路口处左转弯的由被害人陈某1驾驶的电动自行车相撞，造成陈某1受伤，两车不同程度损坏的交通事故，事故发生后夏某某驾车逃离事故现场。经馆陶县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定夏某某负本次事故的全部责任，陈某1无责任。经邯郸物证司法鉴定中心鉴定，陈某1的损伤程度系重伤二级。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据证实。
1、被害人陈某2陈述，2016年3月10日11时10分左右，其骑着红色济南轻骑牌电动自行车，沿309国道（北半幅）非机动车由东向西行驶，驶至麻呼寨桥东第二个路口准备向左转弯，转弯的时候被一辆车撞倒后，后来我什么也不知道了。
2、证人张某证明，案发那天，其驾驶一辆电动自行车沿309国道靠道路北侧由东向西行驶，驶到麻呼寨桥东路段时，发现在桥东路北第二个路口处发生交通事故了，看到有一辆黑色轿车向西走了，其看到一个人在地上趴着，电动自行车已被碰坏了，那个人腿部流着血，路上还有碰坏的碎片，其就用手机拨打了110报警电话。
3、馆陶县公安交通警察大队出具的馆公交认字[2016]第0032号道路交通事故认定书，认定夏某某负本次事故的全部责任，陈某1无责任。
4、鉴定意见
（1）邯郸物证司法鉴定中心出具的邯物司（损伤）鉴字[2016]第S350号司法鉴定意见书载明，陈某2的损伤程度属重伤二级。
（2）馆陶县公安局物证鉴定室出具的馆公物检（痕）字[2016]第033检验意见书载明，2016年3月10日11时10分许，在309国道732KM+600M路段发生的交通事故系被检车辆识别代码为LSVD349F3A2684097(交通事故发生时悬挂冀Ｄ×××××车牌照)的嫌疑小型轿车所为。
（3）馆陶县公安交通警察大队出具的道路交通事故车辆技术检验报告载明，冀Ａ×××××系肇事车辆真实号牌，该车行车制动性能有效，被检电动车因严重损坏，无法检验制动性能是否有效。
5、书证
（1）驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单在卷。
（2）馆陶县人民医院出具的诊断证明书在卷。
（3）馆陶县公安局作出的馆公（交事故）行罚决字（2016）0065号行政处罚决定书及馆陶县拘留所执行回执在卷。
（4）李某某出具的夏某某支付陈某1医疗费10000元的收据在卷。
（5）陈某1户籍证明在卷。
6、现场勘验笔录、平面示意图及照片在卷。
二、2016年2月份的一天，董某2因其亲戚董某1、白某需要办理驾驶证，便找到曾经结识并对声称在交警队上过班的被告人夏某某，询问夏某某是否能够办理驾驶证，夏某某承诺能够在交警队办理真驾驶证，每个驾驶证6000元，而后董某2于2016年2月14日给夏某某转款12000元，并将董某1、白某的照片及信息给付夏某某。夏某某遂与网络QQ号为20×××35的办理假证人员取得联系，以360元的价格为董某1、白某办理了C1资格的虚假驾驶证，并将驾驶证邮寄给董某1、白某使用。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据证实。
1、被害人陈述
（1）被害人白某证明，2016年2月，董某2说他和邯郸交警队一个叫夏某的朋友很熟，找夏某可以办到真驾驶证，C1驾照6000元，其的外甥董某1也办了一个，钱给了董某2，后来3月11日左右收到了寄来的驾驶证，直到4月份接到董某2的电话才知道是假证，其一气之下就把假证烧了。
（2）被害人董某1陈述，2016年2月，董某2说他认识邯郸交警队一个叫夏某的朋友，可以办到真驾驶证，费用是6000元，其在2月8日给了董某26000元，3月11号收到寄来的驾照，4月初接到邯郸公安局电话才知道是假证，过了几天寄回邯郸公安局。
2、证人董某2证明，2015年夏天的时候，其通过朋友介绍认识了夏某某，夏某某在开一物业公司，他说他以前邯郸市交警队上班，交警队一直发着工资和警服，他现在开着物业公司，2016年2月份的时候，其的侄子董某1和嫂子的弟弟白某想办驾驶证，没有时间学习，其就把想办驾驶证的事给夏某某说了，夏某某说能办，不考试，费用多点，交警队出的证，保证是真证，网上能查到，谈好每个证6000元，其就把董某1和白某的身份信息和照片传给了夏某某，通过支付宝转账给夏某某转了12000元钱，过了一个月左右，夏某某说证办好了，并给其发了两个驾驶证的图片，其让夏某某把两个驾驶证直接邮到董某1打工的地方了。
3、书证
（1）中国农业银行交易明细单在卷。
（2）驾驶人信息查询结果单在卷。
（3）馆陶县公安局扣押物品清单在卷。
4、虚假的董某1驾驶证在卷。
三、2015年4月份至2016年3月10日期间，被告人夏某某通过网络QQ聊天软件联系办假证的人（QQ号为20×××35），购买和办理了虚假的C1驾驶证、冀Ｄ×××××行驶证、冀Ａ×××××行驶证的副本、律师执业证、物业服务有限公司资质证。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据证实。
1、物证
（1）夏某某使用的SM-A5000三星手机一部在卷。
（2）虚假的夏某某驾驶证、冀Ｄ×××××行驶证、冀Ａ×××××行驶证副页、夏某某律师执业证、物业服务企业的资质证书在卷。
2、书证
（1）机动车信息查询单、驾驶人信息查询单在卷。
（2）扣押物品清单在卷。
（3）馆陶县公安局出具的管辖证明及馆陶县公安局王桥派出所出具的情况说明在卷。
（4）快递单、快递信息单在卷。
（5）夏某某与QQ办理假证人员的聊天记录照片、假证照片在卷。
以上事实，另有被告人夏某某的供述、受案登记表、夏某某身份证复印件在卷证实。
本院认为，被告人夏某某违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车发生道路交通事故并逃逸，造成他人重伤二级的后果，其行为已构成交通肇事罪；被告人夏某某以非法占有为目的，承诺办理驾驶证为手段，骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪；被告人夏某某通过网络购买虚假的国家机关证件、驾驶证证件，其行为已构成买卖国家机关证件罪、买卖身份证件罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确凿。被告人夏某某到案后积极认罪，依法可以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第二百六十六条、第二百八十条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十九条之规定，判决如下：
被告人夏某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年；犯诈骗罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金10000元；犯买卖国家机关证件罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元；犯买卖身份证件罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金14000元。（罚金限判决生效后十日内缴纳。）
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月1日至2021年9月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘风青
审 判 员 张继稳
人民陪审员 张学军
二〇一七年三月二十八日
书 记 员 王盼盼