额济纳旗人民法院
民 事 判 决 书
（2018）内2923民初133号
原告：翟遂章，男，1936年3月17日出生，汉族。
原告：张静兰，女，1936年3月17日出生，汉族。
原告：雷春新，女，1960年4月19日出生，汉族。
原告：翟辉，女，1985年11月16日出生，汉族。
原告：翟磊，男，1985年11月16日出生，汉族。
原告：翟巍，男，1990年11月7日出生，汉族。
六原告共同委托诉讼代理人：尹磊，系居延律师事务所律师。
被告：王磊，男，1982年12月2日出生，回族。
委托诉讼代理人：陈林，系河北铭晖律师事务所律师。
委托诉讼代理人：杜彦彬,系河北铭晖律师事务所律师。
被告：海兴县京海货运有限公司。
法定代表人：呼如卫，系该公司经理。
委托诉讼代理人：刘义，男，1963年7月12日出生，汉族。
委托诉讼代理人：程海林,男，1985年2月20日出生，汉族。
被告：中国人民财产保险股份有限公司海兴支公司。
法定代表人：史立勇，系支公司经理。
委托诉讼代理人：王智刚，系内蒙古德方律师事务所律师。
原告翟遂章、张静兰、雷春新、翟辉、翟磊、翟巍诉被告王磊、海兴县京海货运有限公司(以下简称京海货运公司)、中国人民财产保险股份有限公司海兴支公司(以下简称中国人民财保海兴支公司)生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年3月22日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告翟遂章、张静兰、雷春新、翟辉、翟磊、翟巍委托诉讼代理人尹磊，被告王磊委托诉讼代理人陈林、被告京海货运公司委诉讼托代理人刘义、被告中国人民财保海兴支公司委托诉讼代理人王智刚到庭参加诉讼。2018年6月12日，因案件不易适用简易程序，裁定转换为普通程序，2018年6月25日，依法适用普通程序公开开庭进行了第二次审理，原告翟遂章、张静兰、雷春新、翟辉、翟磊、翟巍委托诉讼代理人尹磊，被告王磊委托诉讼代理人杜彦彬、被告京海货运公司委诉讼托代理人程海林、被告中国人民财保海兴支公司委托诉讼代理人王智刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告中国人民财保海兴支公司在交强险和第三者责任险限额内赔偿各原告人身损害赔偿损失852158元；2、被告王磊及京海货运公司承担连带赔偿责任；3、本案诉讼费由各被告承担。事实和理由：2016年7月14日23时许，被告王磊驾驶×××号（×××）半挂牵引油罐车在额济纳旗境内沿京新高速公路（未交付使用）自八标段向四标段由西向东行驶至717公里+165米处时，发现道路偏北侧东西方向停放一辆铲车，从铲车出窜出一条狗，在避让过程中将站在路肩处的被害人翟某某撞倒，致其身亡。被告王磊受雇于京海货运公司，其驾驶的×××号（×××）半挂牵引油罐车已向被告中国人民财保海兴支公司投保交强险和第三者责任险，应当在保险范围内先行赔偿各项损失852158元。被告王磊及京海货运公司承担连带赔偿责任。
被告王磊、京海货运公司辩称，原告的诉讼请求应由被告中国人民财保海兴支公司在交强险和第三者责任险限额内予以赔偿。
被告中国人民财保海兴支公司辩称，1、该案已按刑事案件过失致人死亡罪认定性质，应属于刑事附带民事部分予以赔偿，而不应作为交通事故责任纠纷来审理，故此，保险公司不是适格的主体；2、本次事故发生地点为尚未投入使用的道路，属于封闭空间，不能认定为交通事故纠纷；3、如保险公司为适格主体应在交强险范围内赔付，不足部分在商业险限额内有限赔付，对于原告诉求不合理部分不予赔付;4、诉讼费、鉴定费属间接损失，保险公司不予承担。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院经庭审举证、质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年7月14日23时许，被告王磊驾驶车牌号为×××的半挂牵引油罐车，在额济纳旗境内沿京新高速公路（未交付使用）自八标段向四标段由西向东行驶至京新高速717公里+165米处，发现道路偏北侧东西方向停放一辆铲车，此时，铲车处窜出一条狗，在避让过程中，将站在路肩处的翟某某撞倒，致使翟某某死亡。被告王磊系被告京海货运公司司机，其所驾驶的×××号（×××）半挂车在被告中国人民财保海兴支公司投保交强险和商业第三者责任险;商业第三者险限额为100万元;保险期限为:2016年2月16日至2017年2月15日；本次事故在保险期内。
另死者翟某某扶养人为其父亲翟遂章，1936年3月17日出生，翟某某发生交通事故时80周岁；母亲张静兰，1936年3月17日出生，翟某某发生交通事故时80周岁，其二人有五个子女。根据2017年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准：（一）自治区上一年度城镇居民人均可支配收入为32975元；（二）自治区上一年度职工月平均工资为5166元；（三）自治区上一年度农牧区居民人均年生活消费支出为11463元；城镇居民人均消费支出为22744元。
2017年8月14日，×××号（×××）驾驶员王磊因过失致人死亡罪被额济纳旗人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。期间垫付原告赔偿款50000元。
本院认为，公民享有生命健康权，因过错致人损害的，应当承担民事责任，受害人有过错的，应当减轻加害人的民事责任。本案中，被告王磊在夜间行驶过程中，未按照操作规范做到安全、文明驾驶，直接导致受害人翟某某死亡的事故。因此王磊应负该起事故的全部责任，受害人翟某某在事故中无过错，不负事故责任。故对原告要求赔偿人身损害各项损失的诉讼请求本院予以支持。
对于原告的人身损失应由谁承担的事宜。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条“车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理”，本案中，被告驾驶的车辆虽然在道路以外通行时发生事故，但按照规定，应参照《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定办理。
对于能否按照交通事故纠纷进行赔偿的问题。本案中，虽然被告王磊已因过失致人死亡罪被判处有期徒刑一年，缓刑一年，但依据《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第三款“驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任”、《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条“机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例”及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条“机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定”的规定。故此，对被告中国人民财保海兴支公司关于涉案事故不属机动车交通事故，保险公司不应作为被告承担赔偿义务的辩解理由不予采信。
对于赔偿数额。根据《中华人民共和国侵权责任法》和参照《2017年度内蒙古自治区道路交通事故赔偿标准》的相关规定，对死者翟付群的各项损失计算如下：
一、死亡赔偿金。翟某某在本次事故中死亡，根据《2017年度内蒙古自治区道路交通事故赔偿标准》的相关规定，自治区上一年度城镇居民人均可支配收入为32975元。因此，死亡赔偿金为32975元×20年＝659500元。
二、丧葬费。按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算，所产生的丧葬费为5166元/月×6个月＝30996元。各原告自行主张28938元。
三、被扶养人生活费。本案中，死者翟某某需要扶养的人有2人，按照2017年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准，上一年度城镇居民人均消费支出22744元计算，父亲翟遂章，1936年3月17日出生，翟某某发生交通事故时80周岁，所产生的被告扶养人生活费为22744元/年×5年÷5人＝22744元；母亲；母亲张静兰，1936年3月17日出生，翟某某发生交通事故时80周岁，所产生的被扶养人生活费为22744元/年×5年÷5人＝22744元。合计：45488元
四、对原告主张的精神抚慰金。被告王磊已负刑事责任，依据最高人民法院司法解释规定精神，本院对该主张不予以采信。
以上合计：733926元。
根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款：“同时机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）和第三者责任商业保险（以下简称商业三者险）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业第三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”之规定，被告所承担的责任比例划分：一、被告中国人民财保海兴支公司在交强险责任范围内赔付六原告死亡赔偿金110000元；二、被告中国人民财保海兴支公司在商业第三者险范围内赔付六原告各项损失623926元（733926元－110000元）；事故发生后，被告王磊给原告垫付赔偿款50000元，原告收到相关赔偿金后向被告王磊进行返还。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、第七十六条、第七十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十八条，最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第三款，《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司海兴支公司于本判决生效后在交强险责任范围内赔付原告翟遂章、张静兰、雷春新、翟辉、翟磊、翟巍死亡赔偿金110000元。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司海兴支公司于本判决生效后在商业第三者险责任范围内赔付原告翟遂章、张静兰、雷春新、翟辉、翟磊、翟巍各项损失623926元。
三、驳回原告翟遂章、张静兰、雷春新、翟辉、翟磊、翟巍的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十二条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4761元（原告已预交），由原告张翟遂章、张静兰、雷春新、翟辉、翟磊、翟巍承担761元，由被告王磊承担4000元，被告海兴县京海货运有限公司承担连带责任。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于阿拉善盟中级人民法院。
审 判 长 哈斯苏布德
审 判 员 包毕 力格
人民陪审员 王 洪 涛
二〇一八年八月十六日
书 记 员 冯 艺