山西省晋中市榆次区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）榆刑初字第316号
公诉机关晋中市榆次区人民检察院。
被告人王某甲，曾用名“王国平”，小名“赖小”，系山西省晋中市榆次区东阳镇要村村民，住榆次区，2015年7月15日因涉嫌犯故意伤害罪被晋中市公安局榆次分局取保候审。
晋中市榆次区人民检察院以榆检公诉刑诉（2015）第267号起诉书指控被告人王某甲故意伤害罪，于2015年7月27日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋中市榆次区人民检察院指派检察员孙小鹏出庭支持公诉，被害人刘某、被告人王某甲到庭参加诉讼，现已审理终结
公诉机关指控，2015年6月16日8时40分许，被告人王某甲因停车与刘某发生纠纷，刘某持铁锹将王某甲汽车后挡风玻璃砸坏，王某甲持铁锹与刘某对打，期间王某甲的哥哥王某乙用砖头砸刘某，刘某躲闪倒地，王某甲用铁锹打击刘某右手臂及右手背，经鉴定，刘某右手第5掌骨骨折，已构成轻伤二级，案发后，王某甲赔偿刘某11万元并取得谅解。
针对上述事实，公诉机关向本院提供了相应的证据。据此，公诉机关认为被告人王某甲的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人王某甲对起诉书的指控不持异议，选择自愿认罪。
经审理查明，2015年6月16日8时40分许，被告人王某甲因停车与刘某发生纠纷，刘某持铁锹将王某甲汽车后挡风玻璃砸坏，王某甲持铁锹与刘某对打，期间王某甲的哥哥王某乙用砖头砸刘某，刘某躲闪倒地，王某甲用铁锹打击刘某右手臂及右手背，经鉴定，刘某右手第5掌骨骨折，已构成轻伤二级，案发后，被告人王某甲赔偿被害人刘某人民币11万元并取得被害人刘某谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经当庭举证、质证、核实的下列证据予以证明：
1、董某在侦查机关的报案书，证明2015年6月16日8点30分左右，该与刘某负责组织监督修路，被王某丙家人阻拦，刘某将王某丙车后的挡风玻璃打碎，王某丙和他儿子、侄子将刘某打伤。
2、晋中市公安局榆次分局刘某法医人体损伤程度鉴定书，证明被害人刘某头面部软组织挫伤、全身多出软组织挫伤，均已构成轻微伤；右手第5掌骨完全性骨折，已构成轻伤二级。
3、现场照片及调取证据清单，证明王某甲的车后的挡风玻璃被砸坏，袁某左腿部受伤，王某甲右手受伤，刘某右手第五掌骨受伤。晋中市公安局榆次分局东阳派出所从被告人王某甲处调取断把铁锹一把。
4、被害人刘某的申请，证明刘某对王某乙、袁某的行为请求公安机关不予追究。
5、王某甲的申请，证明该自愿申请和解处理。
6、王某甲、刘某在晋中市公安局榆次分局刑事和解协议书、刑事和解被害人谅解书，证明2015年6月16日8时40分许，被告人王某甲因停车与刘某发生纠纷，刘某持铁锹将王某甲汽车后挡风玻璃砸坏，王某甲持铁锹与刘某对打，期间王某甲的哥哥王某乙用砖头砸刘某，刘某躲闪倒地，王某甲用铁锹打击刘某右手臂及右手背，经鉴定，刘某右手第5掌骨骨折，已构成轻伤二级，案发后，被告人王某甲赔偿被害人刘某人民币11万元并取得被害人刘某谅解。
7、被害人刘某在侦查机关的陈述，证明王某甲认为该修的路存在质量问题将车堵在路上，该不满王某甲的行为，加之之前出现过村民阻拦施工，交通局的负责人称如果再有阻拦现象就全部撤离不再施工，该因怕交通局撤走，情急之下该用圆头锹（铁质，长约1米多）将王某甲汽车是挡风玻璃砸坏。因此，王某甲从人群中跳出来用铁锹拍该，王某乙用砖头砸该。袁某用铁锹打该，该抓住铁锹柄僵持10几分钟，之后王某丙说已经报警了。打架是王某甲先动手的，致使该的右手第五掌骨骨折，该没有动手，一直在招架。
8、证人王某乙在侦查机关的证言，证明该于2015年6月16日8时30分许，因刘某打该弟弟王国平（王某甲），该与该村的副主任刘某在该四叔王某丙家门口打架。当时，王国平的黑色汽车横着停放在该四叔王某丙菜场大门口往东约10米处。该与王锁林对修路的方法提出质疑，向董某、刘某反映之后去公路局找负责人。同时，该听到有吵架的声音，转身发现刘某和王国平用铁锹打架，刘某还用铁锹打倒该四婶，几分钟后停下。王某丙没有参与打架，当时没有人明显受伤，现场还有王锁林、王计有、李铁林等人。
9、证人王某丙在侦查机关的证言，证实2015年6月16日9时许，该的儿子王某甲和刘某用铁锹打架，王某甲和该的妻子袁某被刘某打伤，王某甲的汽车被刘某砸坏；打了几下该妻子袁某倒在地上，之后该打110报警，打120急救电话。当时该没有看见有人明显受伤，现场还有王锁林、王继友。
10、证人袁某在侦查机关的证言，证实2015年6月16日早上8时许，有人告知该，该的儿子王某甲的车（黑色北京现代，车牌号不清楚）被砸了，该到打架现场后看见刘某正用铁锹打王某甲，该就跑上去拽住刘某，被刘某用铁锹在该的腿上打了一下，致使该左腿大腿处疼痛并有淤青，之后该倒在地上。该没有动手打架，只是拽住刘某。
11、证人王某丁在侦查机关的证言，证实2015年6月16日早上8时许，要村因修路发生打架，当时该在场。该主要负责修路的安全和后勤。铺路快到王某丙家门口时，王某丙要求把自己家门口和地磅两边的坑填平，否则不让继续修路；随后王某丙的侄子和儿子从家里出来，称修路时没有铲掉旧的油皮，工程不能干，并把一辆黑色轿车堵在路中间。之后该看见王某甲手持砖头砸刘某，刘某用铁锹招架；刘某摔倒后王某甲用铁锹在该身上拍了几下，王某丙的妻子用铁锹在刘某身上打了三、四下，然后刘某用铁锹棒子在王某丙的妻子袁某的腿上敲了一下。打架时的王某甲、刘某、袁某拿铁锹，王某乙拿的砖头。刘某的肉胳膊和手受伤流血。
12、证人董某在侦查机关的证言，证明王某乙称修路工程偷工减料，要阻拦施工。于2015年6月16日8时30分许，该村的王某甲（赖小）和王某乙拦住修路施工人员，将现代轿车（黑色现代名图轿车，车牌号晋K×××××）横在铲车前面，刘某多次询问车主无人回答后将该车的后挡风玻璃砸碎。这时，“赖小”和王某乙向刘某扑上去，分别用一把方锹向刘某劈去，该报警后看到刘某已躺在地上，致使刘某右腿、右胳膊多处擦伤，右手小指处骨折、左后背有二十多公分的伤痕并伴有血迹，其他人没有受伤。现场还有王利彪、王锁林、公路局的“栋子”及其手下的工人。
13、证人李某在侦查机关的证言，证明2015年6月16日早晨8时许，在该村村民王某丙家门口，王某丙让施工队把自己家门口的坑填满，公路局领导不同意。王某乙把黑色轿车开到路中间，刘某让把车开走，王某乙不开，刘某直接把汽车后挡风玻璃砸碎，之后王某甲手拿铁锹、王某乙拿着砖头、王某丙的妻子袁某也上去动手和刘某打架。刘某倒在地上后，王某乙用脚在刘某的头踹了几下。打架致使刘某胳膊流血，右手小拇指不能动，具体谁打的不清楚。王某丙和其儿媳妇没有动手。
14、证人褚某在侦查机关的证言，证明2015年6月16日早上该听到有人喊“打起来了”看到黑色轿车的玻璃被砸碎，刘某和王某甲双方都拿着铁锹对打，并有一人出来把刘某扑到在地上。当时刘某有一个胳膊流血，打架的人一共有三个（王某甲、刘某和另一个人）。
15、证人武某在侦查机关的证言，证明2015年6月16日7点多，该干活时听有人说“装载机被堵住了”，该过去后看到堵车的人是王某丙的侄子王某乙，王某甲开着黑色现代名途轿车堵在前面。该离开后听见刘某喊让把车开走，该跑过去后就看见刘某和王某甲拿着铁锹对打，在此过程中，刘某摔倒后，王某乙用脚在刘某头上踩了几脚，王某甲用左拳在刘某头上打了几下，刘某站起来后袁某在刘某的脸上扇了几下，之后王某丙喊了一句话，袁某跌倒在地上。打架的人一共有三人：王某甲、刘某和王某乙。刘某受伤和胳膊的伤是王某甲打的。黑色轿车的后挡风玻璃被砸碎。
16、证人闫某在侦查机关的证言，证明2015年6月16日早上7时许，该看见领工范宇栋跟王某丙说了句话，王某丙打电话后，有一辆黑色轿车（晋K×××××）挡住不让施工，范宇栋让该去给王某丙家送点料，之后看到装载车被堵住了，该无法送料，工程停下来。该看见刘某把黑色轿车的挡风玻璃砸碎，刘某的右胳膊流血，刘某摔倒站起来后拿着铁锹朝袁某身上挥了几下。
17、被告人王某甲（曾用名“王国平”，小名“赖小”）在侦查机关的供述，证明2002年刘某向该恶意要钱，后来发生过打斗。2015年6月16日9时许，该叫菜贩子在家里卸菜，把车停在家门口，听见刘某让把车开走，该生气说不开，刘某将该的车玻璃砸碎，刘某用铁锹拍打该，之后两人用铁锹（方锹，长约一米三）对打，该将刘某的右手打伤，刘某用铁锹在该母亲的腿部、腰部打了两下。该的汽车损失约五千元。
上述证据，来源合法，能够相互印证，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人王某甲因琐事不能冷静处理而故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关指控成立。被告人王某甲在案发后积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解；被告人王某甲在本院审理期间，选择自愿认罪，可依法酌情对其予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十四、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、作案工具断把铁锹一把以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 贾 军 涛
审 判 员 柴 富 恒
人民陪审员 杨剑飞二〇一五年九月二十九日
书 记 员 赵 素 君