江苏省兴化市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）泰兴民初字第1249号
原告李立。
委托代理人崔小晓，北京市京大律师事务所上海分所律师。
委托代理人张付杰，北京市京大律师事务所上海分所律师。
被告金宇骏，
委托代理人李兴昆，兴化市新陈堡法律服务所法律工作者。
被告贝美（上海）润滑油有限公司，住所地上海市外高桥保税区奥纳路79号2幢401室。
法定代表人杨唯文，总经理。
被告山东浩俐徕特种油有限公司，住所地山东省淄博市周村区309国道445公里处。
法定代表人杨乃堂，董事长。
两被告共同委托代理人黄进明，系浩俐徕公司山东市场部经理。
被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司，住所地盘锦市兴隆台区双兴中路92号。
负责人不详。
原告李立诉被告金宇骏、贝美（上海）润滑油有限公司（以下简称贝美公司）、山东浩俐徕特种油有限公司（以下简称浩俐徕公司）、中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司（以下简称平安财保盘锦支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李立及其委托代理人张付杰、崔小晓、被告贝美公司、浩俐徕公司的委托代理人黄进明到庭参加诉讼。被告平安财保盘锦支公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李立诉称：被告金宇骏系被告贝美公司的员工。2011年7月26日，根据贝美公司的安排，金宇俊驾驶鲁C×××××号小型轿车，与原告及案外人（于永喜等三人）一同前往山东淄博北方淄特化工有限公司开会。下午17时40分，金宇骏驾驶的车辆行至连云港市灌南县地段时，因操作不当，车辆撞击道路中间护栏和绿化带后，又与由北向南行驶的辽182**／辽L×××××挂号重型罐式半挂货车相撞，致原告受伤，后连云港正达司法鉴定所鉴定为八级伤残。连云港市公安局交通巡逻警察支队高速二大队出具道路交通事故认定书，认定被告金宇骏负事故的全部责任。另本起事故发生时，被告浩俐徕公司所有的鲁C×××××号小型轿车已脱保，辽182**／辽L×××××挂号重型罐式半挂货车在被告平安财保盘锦支公司投保了交强险，且事故发生在保险期限内。现诉至法院，请求判令被告赔偿各项损失合计为220582元，并承担本案诉讼费用。
被告金宇骏辩称：对事故事实以及责任无异议。事故发生时，我方是被告贝美公司的员工，驾驶事故车辆是在履行公司分配的工作过程中发生的交通事故，属于职务行为，本起事故造成的损失应当由被告贝美公司承担赔偿责任。对原告主张的各项赔偿标准和数额由法院依法核定。
被告浩俐徕公司辩称：原告与贝美公司签订了劳动合同，与浩俐徕公司没有任何劳动关系。事故车辆即鲁C×××××车辆在2010年11月22日将旧车转让给贝美公司，双方有车辆买卖合同、贝美公司交款的收据，该车始终在贝美公司的使用和管理下，与浩俐徕公司没有任何关系。故原告起诉浩俐徕公司不当，请求法庭不予支持。
被告贝美公司辩称：原告就人身伤害的部分请求已经在上海浦东新区人事仲裁委员会请求，并已经下发裁决，我公司已为原告交纳五险，其中包括意外伤害险，由于原告始终未提供治疗费用的发票和明细，无法进行保险程序，请求法庭依法查清原告的证据予以确认。
被告平安财保盘锦支公司未答辩。
经审理查明：2011年7月26日17时40分，被告金宇骏驾驶鲁C×××××号小型轿车沿沈海高速公路由南向北行驶至连云港市灌南县地段884KM＋400M处，撞到道路中间护栏和绿化带后又与由南向北行驶的刘金龙驾驶的辽L×××××／辽L×××××挂号重型罐式半挂货车相撞，致两车不同程度损坏，路产损失金宇骏及鲁C×××××号小型轿车乘坐人李立等四人受伤的道路交通事故。该事故经连云港市公安局交通巡逻警察大队认定，金宇骏承担本起事故的全部责任，刘金龙无责任，李立等四人无责任。
事故发生后，连云港市公安局交通巡逻警察支队高速公路二大队委托连云港正达司法鉴定所对原告的致残程度、后续医疗费、误工时间、护理及营养时间进行了鉴定，鉴定意见为：李立因交通事故致右侧血气胸，双侧肺挫伤，纵隔积气，双侧胸壁皮下积气，右侧锁骨及肩胛骨骨折，右侧多发性肋骨骨折，蛛网膜下腔出血，胸8-胸12棘突骨折，右侧臂丛神经损伤。其右侧第1-9、11肋骨骨折，左侧1-3肋骨骨折，构成交通事故八级伤残。误工时间同住院期间，护理期限为5个月、营养期限为四个半月，需补偿今后康复医疗费500元。诉讼中，被告贝美公司认为上述鉴定意见系单方委托，故申请本院对原告的伤残等级、误工、护理、营养期限申请重新鉴定，本院依法委托南通大学附属医院司法鉴定所对原告的伤残等级、误工、护理、营养期限进行了鉴定，鉴定意见为：被鉴定人李立因外力作用致右肩胛骨骨折、右锁骨骨折内固定术后、右侧第1-8、11肋骨骨折内固定术后、左侧第1-3肋骨折；右肺挫伤、右侧液气胸引流术后、双侧胸壁皮下皮肿、胸8-12棘突骨折、右侧臂丛神经损伤的诊断成立，其肋骨骨折，评定为交通事故八级伤残，其伤后的误工时间计算至2012年10月10日，护理时间以150日为宜，营养时间以150日为宜。
另查，被告金宇骏驾驶鲁C×××××号小型轿车登记车主为被告浩俐徕公司，但该车辆已转让给被告贝美公司，后者为该车的实际车主。刘金龙驾驶的辽L×××××／辽L×××××挂号重型罐式半挂货车在被告平安财保盘锦支公司投保了两份交强险，本起事故发生在保险期限内。
以上事实，有交通事故认定书、两份交强险查询单（复印件）、连云港正达司法鉴定所的司法鉴定意见书、南通大学附属医院司法鉴定所的司法鉴定意见书及本院庭审笔录在卷佐证。
庭审中，原告主张以下损失：
1、营养费：60元／天×150天＝9000元；
2、护理费：1500元／月×5个月＝7500元；
3、交通费：500元；
4、残疾赔偿金：29677元／年×20年×0.3＝178062元；
5、鉴定费：1900元；
6、精神损害抚慰金：15000元；
7、财物损失：300元，此项费用为随身衣物及财物受损。
8、住院伙食补助费：20元／天×436天＝8720元；
上述各项合计220182元，要求精神损害抚慰金在交强险范围内优先赔偿。
根据《中华人民共和国侵权责任法》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及其他相关规定，结合庭审查明的事实，本院对原告的上列损失认定如下：
1、营养费，被告认为该项费用与住院伙食补助费系相同性质，且住院期间的伙食费用已由被告贝美公司支出，故认为此项费用无事实和法律依据。本院认为，原告因本起交通事故致残，应加强营养，但参照相关规定，营养费标准应为20元／天，另原告提供的连云港正达司法鉴定所的司法鉴定意见书系其单方委托鉴定，其程序存在瑕疵，故本院对南通大学附属医院司法鉴定所的鉴定意见予以采信。结合该鉴定意见书本院认定原告的该项费用为20元／天×150天=3000元。
2、护理费，被告贝美公司认为护理人员系由其公司派员护理，费用已支付，且原告有效的住院时间仅为38天，其要求护理5个月没有医院证明和住院的时间证明。本院认为，原告主张的1500元／月的护理标准于法无悖，依法照准。鉴定机构结合原告的病案材料及原告的伤情，建议原告需护理150日，因此原告主张的该项费用有事实依据，本院依法认定其该项损失为1500元／月×5个月=7500元。此项费用中原告陈述被告单位派员陪护了2个月，故其中的3000元为被告贝美公司垫付。
3、交通费，被告认为原告未提供票据。本院认为，原告因就医确需发生一定的交通费用，原告的该项主张符合相关法律规定，本院依法予以认定。
4、残疾赔偿金，原告的伤残等级经鉴定构成八级伤残，且原告的计算方法符合相关法律规定，本院依法予以认定。
5、鉴定费，被告对此不予认可。本院认为，原告的此项费用系其单方委托进行所致，故此项费用不予认定。
6、精神损害抚慰金，经质证，被告认为此为意外事故，不涉及人格权，不存在此项费用。本院认为，原告因本起交通事故构成八级伤残，应给予一定的精神慰藉和经济补偿，本院酌情认定为10000元。
7、财物损失，原告认为此项费用为随身衣物及财物受损。经质证，被告无物证，无法确认。本院认为，交通事故认定书中并未载明原告有财务受损的事实，故本院对该主张不予认定。
8、住院伙食补助费，原告于2011年7月26日至同年7月29日入住响水人民医院、2011年7月29日至同年9月3日入住临沂人民医院、2011年9月7日至2012年10月10日入住郑州骨科医院，其实际住院436天，本院依法认定。另参照相关规定，住院伙食补助费的标准应为18元／天，因此原告的该项损失应为18元／天×436天=7848元。此项费用中原告陈述被告单位给付了2个月伙食费，故其中的1080元为被告贝美公司垫付。
综上，原告的各项损失合计206910元，其中死亡赔偿项目下的损失为196062元，医疗费项目下的损失为10848元。
本院认为，公民的健康权受法律保护。交通事故责任者对交通事故造成的损失应当按责承担民事责任。交通事故责任认定书是人民法院审理交通事故损害赔偿案件，确定当事人民事责任的重要依据。兴化市公安局交通巡逻警察大队作出的交通事故认定书，庭审中原被告均未提出异议，故本院对此予以采信并作为定案的依据。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，本案中刘金龙驾驶的辽L×××××／辽L×××××挂号重型罐式半挂货车在被告平安财保盘锦支公司投保了两份交强险，又刘金龙在本起事故中无责任，故平安财保盘锦支公司在无责险限额死亡伤残赔偿限额22000元、医疗费赔偿限额2000元、财产损失赔偿限额200元内对本案原告的损失先行承担赔偿责任。本案原告在死亡伤残、医疗费、财产项目下的损失已超出该限额，故被告平安财保盘锦支公司应赔偿本案原告24000元，超出交强险部分即182910元，由被告金宇骏全额承担。又因其系在执行被告贝美公司公务期间发生的交通事故，故损失应由被告贝美公司承担，因该公司已给付了护理费及住院伙食补助费合计4080元，应依法予以扣减，实际应赔偿本案原告178830元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十五条第（六）项、第十六条、第十九条、第二十二条、第三十四条第一款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司于本判决生效后三十日内在交强险范围内赔偿原告李立住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、财产等各项损失合计24000元。
二、被告贝美（上海）润滑油有限公司于本判决生效后三十日内赔偿原告李立住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、财产等各项损失合计178830元（不含已给付的4080元）。
三、驳回原告李立对被告山东浩俐徕特种油有限公司及其他诉讼请求。
如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4480元，鉴定费1560元，合计6040元，原告李立负担258元，被告中国平安财产保险股份有限公司盘锦中心支公司负担684元，被告贝美（上海）润滑油有限公司负担5098元，因上述款项中，贝美（上海）润滑油有限公司已垫交1560元，故还应给付原告3538元，其他被告在履行上述判决给付义务时一并给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院，并预交案件上诉费4480元（户名：泰州市财政局；开户行：农行；帐号：20×××88）。
审 判 长 沈玉秀
代理审判员 王艳仁
人民陪审员 赵 萍
二〇一三年十二月四日
书 记 员 赵晶晶