安徽省阜阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）皖12民终2655号
上诉人（原审原告）：尚冠军，男，住安徽省太和县。
委托代理人：李晓平，安徽皖太律师事务所律师。
上诉人（原审被告）：董田田，女，住安徽省太和县。
委托代理人：钱经锋，安徽淮都律师事务所律师。
委托代理人：钱令青，安徽淮都律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：尚宇昊，男，住安徽省太和县。
法定代理人：尚冠军，身份情况同上。
原审被告：董相飞，男，住安徽省太和县。
原审被告：中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳市颍州区。
法定代表人：胡大群，该公司总经理。
上诉人尚冠军、董田田因机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省太和县人民法院（2015）太民一初字第03812号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月21日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
尚冠军上诉请求：改判增加误工费5391元，一、二审诉讼费用由董田田负担。事实与理由：涉案事故发生前，尚冠军一直在浙江助通输配电有限公司工作，应适用2015年浙江省全社会单位就业人员年平均工资51463元计算误工费，每天应为141元，比原判决增加5391元。
董田田辩称：根据一审法院调查核实的证据，能够证明尚冠军在发生交通事故前至少十个月的工资为每月1500元，因此尚冠军的误工费应按此标准计算。尚冠军的上诉理由不能成立应予驳回。
中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司辩称：保险人依据安徽省太和县人民法院（2015）太民一初字第03812号民事调解书，已经履行赔偿义务，不再承担赔偿责任。
董田田上诉请求：依法撤销安徽省太和县人民法院（2015）太民一初字第03812号民事判决，改判董田田不承担赔偿责任，或者发回重审，并由尚冠军承担诉讼费。事实与理由：事故发生时，尚冠军怀抱尚宇昊横穿马路，行走机动车道，其行为属于违反交通法规的行为。董田田驾驶车辆正常行驶，无超速等违法行为，尚冠军的行为是导致事故发生的主要原因，应负事故同等责任。尚冠军在事故发生前至少10个月以上已经离开浙江省乐清市，在2013年12月份之前，尚冠军的工资为每月3000元，而在2014年1月至2014年12月其工资为每月1500元，因此尚冠军的残疾赔偿金应按安徽省农村居民标准确定，误工费应按50元每天确定。尚冠军的母亲王素云和尚宇昊的生活费不应按浙江城镇标准计算，无证据证明王素云和尚宇昊在浙江城镇居住，王素云在事故发生时已经70岁，生活费不应再按10年计算。后续治疗费未实际发生，应待实际发生后另行主张。
尚冠军辩称：在一审时尚冠军提交的暂住证、居住证明、公司证明以及一审法院调取的证据能够证明尚冠军自2011年3月起在浙江助通输配电有限公司工作，并在该地居住、生活的事实，其残疾赔偿标准及误工费应适用浙江省城市标准确定。被抚养人王素云和尚宇昊的生活费也应按浙江城镇标准计算，王素云的生活费计算10年并未不当。后续治疗费经鉴定确认后，应予支持。
尚冠军、尚宇昊向一审法院起诉请求判令：1.董田田、董相飞、中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司共同赔尚冠军979900.25元，赔偿尚宇昊7916.95元。
一审法院认定事实：2014年10月20日18时许,董田田驾驶董相飞所有的皖KDX1**号小型轿车，沿太和县长征路由东南向西北行驶至晶宫大酒店门口西北段时，与怀抱尚宇昊的尚冠军发生碰撞，造成尚冠军、尚宇昊两人受伤，车辆受损的交通事故。2015年1月7日，太和县公安局交通警察大队作出太公交认字【2014】938号道路交通事故认定书，认定董田田承担次起事故的全部责任，尚冠军、尚宇昊无责任。事故发生后，尚冠军即入住太和县人民医院救治，入院诊断为：一、重型开放性颅脑损伤，原发性脑干损伤，广泛性脑挫裂伤，SAH，弥漫性脑轴索损伤，中前颅底骨折，左侧眶额部及右侧顶部头皮血肿，颜面部皮肤挫裂伤；二、闭合性胸部外伤，双肺挫伤，吸入性肺炎，创伤性湿肺，右侧肩胛骨及多发性肋骨骨折；三、左侧外踝骨骨折；四、全身多处软组织损伤；五、急性呼吸循环衰竭。2015年5月4日出院，发生医疗费316061.92元，外购药人体白蛋白10支计款5600元，购轮椅一个计款980元，合计322641.92元。尚冠军另提供太和县人民医院神经外科一病区证明二份，证明尚冠军住院期间发生专家会诊费用计款6000元，手术用品费计款1317元；另署名杨春侠ICU护理花费5800元的证明一张；销货单一张，证明购接尿器花费57元；该四笔开支无税务票据。
2015年7月29日，安徽天衡司法鉴定所接受尚玉侠的委托，对尚冠军的伤残程度，休息、护理、营养期，后续治疗费进行鉴定，作出（皖）天衡司鉴【2015】临鉴字第1038号鉴定意见书，鉴定意见为：1、尚冠军因道路交通事故致全身多处损伤，其中重型闭合性颅脑损伤愈合后遗留脑损伤所致智能障碍（轻度偏重），对日常生活有关的活动能力部分受限，构成八级伤残；右侧底1-10肋骨骨折，构成九级伤残。2、尚冠军损伤休息期限建议自受伤之日起至本次定残前一日。同时期需设1人护理，伤后180天需要增加营养。3、尚冠军面部瘢痕形成，后续需行整形术治疗，根据三甲医院收费标准，约需人民币4800元，不包括可能出现的意外所需费用。口内31╋1缺失，6╋3冠折，后续可行7654321╋1234烤瓷牙修复，按照普通适用原则，每颗牙所需人民币1000元，总计11000元。正常情况下，修复一次使用期限8-10年，下次修复可参照本次修复费用计算。发生鉴定费4416.93元。董田田对该鉴定不服，提出重新鉴定申请，要求对尚冠军的伤残等级进行重新鉴定，双方选择南京金陵司法鉴定所作为重新鉴定单位。2016年4月13日，南京金陵司法鉴定所作出宁金司【2016】临鉴字第0606号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、尚冠军颅脑损伤所致轻度精神障碍（人格改变），日常生活有关的活动能力部分受限构成八级伤残；2、尚冠军10根肋骨骨折构成九级伤残。尚冠军支出交通费340元，住宿费192元，合计532元。
2014年10月24日，尚宇昊入住太和县人民医院住院治疗，入院诊断为：一、中型闭合性颅脑损伤，二、右侧桡骨远端骨折，三、急性上呼吸道感染。同年11月2日，尚宇昊出院，发生医疗费2993.95元。2015年6月12日，安徽天衡司法鉴定所接受尚玉侠的委托，对尚宇昊的损伤程度，护理营养期限和后续治疗费进行评估，鉴定意见为，1、尚宇昊因交通事故致颅脑损伤愈合后遗留睡觉时惊厥等轻度神经功能障碍，致其日常生活有关的活动能力轻度受限，其损伤构成十级伤残；其右侧桡骨远端骨折愈合后遗留右腕关节活动受限，致其右上肢丧失功能达10%以上，其损伤构成十级伤残。2、尚宇昊损伤护理期限为60天，营养期限为60天。3、后续治疗费，建议3000元。发生鉴定费2000元。董田田对该鉴定不服，提出对尚宇昊的伤残等级进行重新鉴定，双方选择南京金陵司法鉴定所作为重新鉴定单位。2016年4月13日，南京金陵司法鉴定所作出宁金司【2016】临鉴字第0605号司法鉴定意见书，尚宇昊右上肢的损伤未达到伤残等级。
2016年6月20日，尚冠军和中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司达成协议，中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司于2016年7月20日前支付给尚冠军医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、精神抚慰金、残疾赔偿金、被扶（抚）养人生活费、交通费等损失计620000元，扣除已支付的60000元，尚应支付560000元。案件受理费9400元，减半收取4700元，由尚冠军负担。
一审法院另查明，2013年7月至2014年10月，尚冠军在浙江助通输配电有限公司工作，居住在浙江省乐清市乐成镇。2013年8月1日，尚冠军和浙江助通输配电有限公司签订了为期三年的劳动合同，合同约定尚冠军的年工资为150000元，工资每月发放3000元，年底根据其本人的业绩情况给予补足或做相应的扣除。助通输配电有限公司的工资表显示，2013年8月至2014年12月，尚冠军的工资每月1500元至3000元不等，年底补足工资的相关情况没有显示。2013年10月22日，董相飞为皖KDX1**号小型轿车投了交强险和限额为500000元的商业第三者责任险，且不计免赔，事故发生在保险期限内。2014年10月20日，董相飞将车借给董田田使用。王素云系尚冠军母亲，1944年10月13日生，王素云共有五个子女。
一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护，因交通事故造成公民死亡的应当承担民事责任。在本起事故中，尚冠军、尚宇昊受伤，其要求赔偿医疗费等各项损失，其中合理部分的诉讼请求，应予以支持。太和县公安局交通警察大队做出的太公交认字【2014】938号道路交通事故认定书，认定董田田承担此起事故的全部责任，尚冠军、尚宇昊无责任，合法有效，其效力应予以确认。董田田、董相飞称尚冠军对此起事故的发生有过错，应承担同等责任的辩解理由，证据不足，不予采信。尚冠军要求误工费按每天411元的标准计算，证据不足，根据其提交的相关证据和法院到浙江核实的证据材料，确认尚冠军的误工费计算到定残前一天即283天，按浙江2015年职工工资平均水平入每年44513元（每天121.95元）计算；尚冠军在太和住院，其护理费计算到定残前一天即283天，按安徽省居民服务业每年41690元（每天114.2元）计算；其精神抚慰金确定为19200元；营养费按180天每天30元计算，住院伙食补助费按197天每天30元计算；王素云和尚宇昊的生活费按2015年浙江省城镇居民人均消费性支出每年28661元（每天78.5元）计算。尚冠军提交的会诊费6000元，手术用品费计款1317元，杨春侠ICU护理花费5800元，接尿器花费57元，合计13174元，没有税务票据，不予支持。尚冠军的损失为:医疗费322641元（316061元+外购药5600元+980元），鉴定费4416.93元,住宿费760元(192元+568元），残疾赔偿金279770元（43714元/年×20年×32%），精神抚慰金19200元，误工费34512元(283天×121.95元/天），护理费32319元（283天×114.2元/天），住院伙食补助费5910元（197天×30元/天）,营养费5400元（180天×30元/天），交通费1922元[1182元（197天×6元/天）+740元]，后续治疗费15800元，王素云生活费18343元（28661元/天×10年×32%÷5人），尚宇昊生活费73372元（28661元/年×16年×32%÷2），合计814366元。扣除中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司应赔偿尚冠军的620000元，扣除董田田已支付尚冠军损失17300元，董田田还应赔偿尚冠军损失177066元。尚宇昊的损失为：医疗费2993.95元，护理费天1028元（9天×114.2元/天），住院伙食补助费270元（9天×30元/天），营养费270元（9天×30元/天），交通费54元（（9天×6元/天），合计4616元。董田田应赔偿尚宇昊损失4616元。董相飞对本起交通事故的发生，没有过错，尚冠军、尚宇昊要求董相飞承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，判决：一、董田田赔偿尚冠军损失177066元；二、董田田赔偿尚宇昊损失4616元；三、驳回尚冠军、尚宇昊的其他诉讼请求；四、上述一、二项于判决生效之日起10日内付清。案件受理费6700元，由尚冠军负担3320元，董田田负担3380元。
本院二审期间，董田田申请证人耿振高和王献彬出庭作证，欲证明事故发生后经中间人调解，让董田田认全责。
尚冠军队证人证言质证认为：证人证言均不属于新证据，证人并非事故现场目击者，耿振高与董田田具有亲属关系，其证言效力较低，中间人调解的事不能推翻事故认定书。
本院对证人证言的认证意见为：尚冠军的质证意见能够成立，故对证人证言不予采信。
综合一、二审诉辩意见及举证质证情况，本院对一审查明的部分事实予以认定。
本院另查明：尚冠军母亲王素云户籍地为安徽省太和县赵集乡马营村委会马营107户,尚冠军儿子尚宇昊于2012年10月5日出生于浙江省温州市永嘉县。
本院认为，事故发生后，太和县公安局交通警察大队做出的太公交认字【2014】938号道路交通事故认定书，认定董田田承担此起事故的全部责任，尚冠军、尚宇昊无责任，该事故认定书合法有效，其效力应予以确认。董田田、董相飞称尚冠军对此起事故的发生有过错，应承担同等责任的辩解理由，证据不足，本院不予采信。本案争议焦点为：一、尚冠军的残疾赔偿金和误工费标准如何确定；二、被抚养人王素云和尚宇昊的生活费标准如何确定；三、后续治疗费应否支持。针对争议焦点一：依据暂住证、居住证明能够证明尚冠军2011年至2014年在浙江省乐清市居住的事实，一审法院据此认定其残疾赔偿金适用浙江省城镇标准，证据充分。根据已经查明的事实，能够认定尚冠军在2013年8月至2013年12月底，这五个月的工资为每月3000元，2014年1月至2014年12月这12个月的工资为每月1500元，据此尚冠军月平均工资为1941元（每天65元），尚冠军收入固定，一审判决按浙江2015年职工工资平均水平入每年44513元（每天121.95元）计算误工费，无事实依据，本院予以纠正，尚冠军的误工费应为18395元(283天×65元/天）。针对争议焦点二：王素云户籍地为安徽省太和县赵集乡马营村委会马营107户，故一审判决按2015年浙江省城镇居民人均消费性支出每年28661元（每天78.5元）计算王素云的生活费，证据不足，本院予以纠正；尚宇昊出生于浙江省温州市永嘉县，董田田无证据证明尚宇昊的生活费应按安徽省农村标准计算，故一审判决按2015年浙江省城镇居民人均消费性支出每年28661元（每天78.5元）计算其生活费，并无不当。根据本院查明的事实，王素云的生活费应按照2015年安徽省农村居民人均消费性支出8975元计算为5744元（8975元/年×10年×32%÷5人）。针对争议焦点三：尚冠军所需后续治疗费经鉴定确认后，为恢复健康所需要的必要合理开支，一审判决予以支持并无不当。综上，尚冠军的损失为:医疗费322641元，鉴定费4416.93元,住宿费760元，残疾赔偿金279770元，精神抚慰金19200元，误工费18395元(283天×65元/天），护理费32319元（283天×114.2元/天），住院伙食补助费5910元（197天×30元/天）,营养费5400元（180天×30元/天），交通费1922元[1182元（197天×6元/天）+740元]，后续治疗费15800元，王素云生活费5744元（8975元/天×10年×32%÷5人）；尚宇昊生活费73372元（28661元/年×16年×32%÷2），合计785650元。扣除中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司应赔偿尚冠军的620000元，扣除董田田已支付尚冠军损失17300元，董田田还应赔偿尚冠军损失148350元。
综上所述，尚冠军的上诉请求不能成立，应予驳回；董田田的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项、第一百七十五条之规定，判决如下：
一、维持安徽省太和县人民法院（2015）太民一初字第03812号民事判决第二、三项；
二、撤销安徽省太和县人民法院（2015）太民一初字第03812号民事判决第一、四项；
三、董田田赔偿尚冠军148350元。
四、上述一、三项判决于本判决生效之日起十五日内付清。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费6700元，由尚冠军负担3320元，董田田负担3380元；二审案件受理费3984元，由尚冠军负担684元，董田田负担3300元。
本判决为终审判决。
审 判 长 徐 云
审 判 员 孟乐群
代理审判员 邵静怡
二〇一七年一月十一日
书 记 员 卢秀梅
附（2016）皖12民终2655号民事判决书所适用的法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。