陕西省咸阳市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）咸中刑初字第00088号
公诉机关咸阳市人民检察院。
被告人刘素国，农民工。2014年7月20日因涉嫌犯故意伤害罪被陕西省旬邑县公安局刑事拘留，同年8月19日被逮捕。现羁押于陕西省旬邑县看守所。
辩护人张益山，陕西秦邑律师事务所律师。
咸阳市人民检察院以咸检刑诉（2014）第62号起诉书指控被告人刘素国犯故意伤害罪，于2014年11月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张海香、张明芹、康增辉向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年12月10日公开开庭对本案进行了审理。咸阳市人民检察院指派检察员杨立国、李超锋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张明芹、张增辉及诉讼代理人曹运格，被告人刘素国及其辩护人张益山、附带民事诉讼被告人刘某甲的法定代理人谢某甲等到庭参加诉讼。现已审理终结。
咸阳市人民检察院指控：2014年7月19日21时许，被告人刘素国与被害人康某酒后在旬邑县旬东煤矿职工1号食堂门口发生口角，继而发生撕打。郭某和刘素国之子劝架，刘素国让刘某甲打康某，并骂刘某甲，如果不打就不是他亲儿子。接着刘素国捡来一块木板，命令刘某甲殴打康某，刘某甲用木板朝康某背部拍打了两下后，刘素国夺过木板朝康某头、背部等部位多次击打，直至康某不动，才离开现场。经陕西省咸阳市公安司法鉴定中心鉴定：死者康某系重度颅脑损伤死亡。2014年7月20日被告人刘素国到旬邑县公安局投案，对其犯罪事实供认不讳。
咸阳市人民检察院当庭提供的证据有物证、书证、证人证言、鉴定意见、现场勘验检查笔录、辨认笔录、视听资料、被告人供述和辩解等。据此，公诉机关认为，被告人刘素国故意伤害他人身体，致他人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人刘素国当庭辩称，康某弄坏他家车大灯开关，他想教训一下康某，康某先打他，他才殴打康某的。
辩护人张益山提出，案发时被告人刘素国与被害人康某均处于醉酒状态，案发后被告人刘素国能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，请人民法院对被告人刘素国从轻或减轻处罚。
经审理查明，2014年7月19日21时许，被告人刘素国与被害人康某酒后在旬邑县旬东煤矿职工1号食堂门口因琐事发生口角，继而发生撕打。在撕打过程中，智申林、郭某和刘某甲在旁边劝架。接着刘素国捡来一块木板，让刘某甲殴打康某，并骂刘某甲，如果不打就不是他亲儿子。刘某甲用木板朝康某背部拍打两下后，刘素国便从刘某甲手中夺过木板朝康某头、背部多次击打，直至康某不动。随后，被告人刘素国逃离现场，康某被智申林、郭某、刘素国之妻谢某甲等人送往旬邑县医院，经入院诊断，康某系院前死亡。经陕西省咸阳市公安司法鉴定中心鉴定：死者康某系重度颅脑损伤死亡。2014年7月20日被告人刘素国到旬邑县公安局投案，该刘对其犯罪事实供认不讳。
上述事实有以下证据可以证实：
1、旬邑县公安局110接处警工作现场记录、受案登记表证明，2014年7月19日22时57分，旬邑县公安局接李某报案称：2014年7月19日21时左右，旬邑县旬东煤矿职工刘素国、康某酒后在旬东煤矿发生口角，刘素国对康某实施殴打，致康某死亡。同日旬邑县公安局对该案立案侦查。
2、到案经过证明，2014年7月19日晚，旬邑县旬东煤矿发生一起故意伤害案，案发后被告人刘素国逃离现场。2014年7月20日下午，被告人刘素国在谢某乙的带领下到旬邑县公安局刑警大队投案自首。
3、现场勘验检查笔录及照片证明，2014年7月20日8时00分至11时00分，旬邑县公安局在见证人的见证下对案发现场进行勘验检查。现场位于旬邑县旬东煤业有限公司4号食堂门外西侧空地。该处地面为黄漆标划的停车位，空地西侧为职工活动广场，北侧为食堂，南侧为东西走向水泥路，中心现场空地上在500cm＊430cm范围内可见三处血泊，大小分别为130cm＊140cm、120cm＊110cm、150cm＊140cm，在血泊周围地面可见少量滴落状血迹，在西侧地面可见一长67cm、宽10cm、厚4.5cm断裂木板，东侧地面可见长98cm、宽厚同西侧地面相同的断裂木板，其断端有大量血迹沾染，该木板以北地面可见一长13cm、宽厚同西侧地面相同的断裂木板，在中心现场北侧草丛内扔一黑色海信牌手机主板，附近可见手机后盖及电池，手机串码为：867187011912778。空地北侧为一过道，过道堆放大量陈旧断裂木板。现场勘验检查提取断裂木板3块、血泊血迹1处、海信手机主板及附属物1个，照相8张。
4、辨认笔录证明，2014年8月27日，在见证人的见证下，经混杂辨认，被告人刘素国成功辨认出其作案时所使用的作案工具。2014年8月25日，在见证人的见证下，经混杂辨认，被告人刘素国之子刘某甲成功辨认出刘素国作案时所使用的作案工具。2014年8月11日，在见证人的见证下，被告人刘素国指认殴打康某的地点就在旬邑县旬东煤矿1号食堂门前。
5、提取笔录证明，2014年7月20日，在见证人的见证下，旬邑县公安局民警将被告人刘素国投案时所穿衣物：灰色短袖一件、蓝色牛仔裤一件、棕色皮鞋一双予以提取。
6、（咸）公（司法）鉴（法物）字（2014）332号物证检验报告证明，2014年7月22日，旬邑县公安局委托咸阳市公安司法鉴定中心提取被告人刘素国、被害人康某血样各一份，与现场提取的现场地面血迹一份、木板一块及刘素国投案时所穿衣物进行dna检测、比对。经联苯胺实验、人血红蛋白金标试剂条检验，现场地面血迹、现场木板头部可疑斑迹、被告人刘素国衣服左前领口处斑迹、裤子右裤口处斑迹、右只鞋子鞋面上斑迹均为人血。在所检测的16个位点中，现场地面血迹、现场木板头部可疑斑迹、被告人刘素国裤子右裤口处斑迹、右只鞋子鞋面上斑迹的str分型结果与死者康某血样的str分型结果一致，其个体识别率大于99.9999%。被告人刘素国衣服左前领口处斑迹未得到有效str分型。现场地面血迹、现场木板头部可疑血迹、被告人刘素国裤子右裤口处血迹、右只鞋子鞋面上血迹系死者康某所留的可能性大于99.9999%。
7、（咸）公（司法）鉴（法物）字（2014）414号物证检验报告证明，2014年10月28日，旬邑县公安局委托咸阳市公安司法鉴定中心对康某妻子张明芹、儿子张增辉血样与康某血样进行dna检测、比对。在所检测的16个位点中，康某妻子张明芹、儿子张增辉血样的str分型结果与（咸）公（司法）鉴（法物）字（2014）332号物证检验报告中死者康某血样的str分型结果符合孟德尔遗传规律。鉴定意见为康某是康增辉生物学父亲的可能性大于99.99%
8、（咸）公（司法）鉴（尸检）字（2014）25号康某尸体检验鉴定意见书证明，尸表检验见死者康某双侧瞳孔等大等圆，双侧内眼睑散在出血点，鼻腔、双耳均有血性液体溢出痕。头顶部右侧有一9cm＊1cm创，该创边缘不整，深达颅骨，脑组织外溢，头顶部可触及广泛性粉碎性骨折。额部有一9cm＊10cm皮下淤血，左眉弓上有一5cm＊4cm的星芒状挫裂创，该创深达颅骨。鼻根部有一1cm＊0.5cm表脱伴皮下出血。左颧部有一5cm＊6cm表脱伴皮下出血。下颌部有一7cm＊5cm表脱及皮下出血，伴三处挫裂创，由上至下大小分别为1.7cm＊0.3cm（贯通创）、2cm＊0.3cm、2cm＊0.5cm。左上中、侧切牙松动，右上中切牙松动。背部右侧距脊椎0.5cm、右臀上15cm处有一10.5cm＊13cm皮下淤血。左肘外下在一8cm＊1.5cm范围有三处表脱伴皮下出血，由上至下大小分别为2.5cm＊1.5cm、1.5cm＊1.5cm、1.5cm＊1cm。左中指第三指节背侧有1.5cm＊0.4cm表脱伴皮下出血。右肱骨中段外侧有一5cm＊2cm表脱伴皮下出血，右食指根部背侧有一1cm＊0.5cm表脱伴皮下出血，中指根部背侧皮下淤血。左外踝有一1cm＊1cm表脱伴皮下出血。切开头皮见帽状腱膜下广泛出血，颅骨呈多发性粉碎性骨折，硬脑膜破裂，脑组织挫碎、出血。尸检见死者康某头、面部及背部、四肢有多处表皮剥脱、皮下出血、挫裂创形成，结合颅骨多发性粉碎性骨折、硬脑膜破裂、脑组织出血挫碎外溢，说明死者康某系被他人用钝器多次击打头面部及全身多处，致重度颅脑损伤死亡。
9、证人李某的证言证明，2014年7月19日，旬东煤矿保卫科科长王某甲给他打电话说，旬东煤矿两职工打架，一名伤者正送往旬邑县医院。然后他就赶到旬邑县医院，在医院门口见到了郭某、智申林、谢某甲。他看见郭某和智申林身上都有血，就问他们干什么去，他们说去买东西。当时他不知道打架时的具体情况，怀疑郭某或智申林参与打架了，就没让他们去买东西，让他们带着他去见伤者，到急诊科后，急诊科的医生对他说，伤者康某已经没有生命体征了。随后他就到外面报警了。接着保卫科科长王某甲带着保卫科工作人员也赶到了。
10、证人刘某甲的证言证明，2014年7月19日下午，一共有五个人在他家喝酒，其中有一个胖子（郭某）、一个长头发的人（智申林）和被他爸刘素国打了的那个人（康某）。当时他爸喝酒喝多了，开车去矿上职工1号食堂。当时车上坐着他和他爸刘素国、康某、刘某乙。他怕他爸开车出事，就坐在后排，康某坐在副驾驶位置。到职工食堂后，他爸和康某、刘某乙下车进了食堂，他没下车坐在车上。时间不长，康某就返回车上找手机。过了一会儿，他爸从食堂出来开车时，发现车灯开关坏了，就和康某吵了起来，他爸就拽着康某的衣服，把康某往车下拽。当时郭某和智申林在劝架。过了一会儿，康某从车上下来，他爸和康某吵了起来，两人撕打在一起，康某被他爸打得坐在地上。他和郭某、智申林劝不住他爸，他爸又从旁边垃圾堆捡了一根长约一米的木板要打康某，他怕出事，就把他爸手中的木板夺下，劝他爸回家。他爸说：”你不打就不是我儿子”。他就用木板朝康某背部打了两下，他打康某时，康某坐在地上，然后就爬在地上。他爸夺下他手中的木板朝康某背部、头部乱打，康某喊了几声就不动了。最后木板被他爸打断了。他爸用木板打康某时，他劝不住他爸，他就给他妈打电话，郭某在一旁站着，智申林开着一辆白色汽车去找他妈了。接着，他爸拉着他往家里走。在离他家（旬东煤矿职工宿舍1107号）100米左右的地方，碰见他妈和智申林。他爸对他妈说他（刘素国）打架了，他爸向他妈要钱，还让他和他妈一起上车，他和他妈都没上车，他回房间了，他妈也跟着他回房间了。随后，他妈就出去走了。
11、证人郭某的证言证明，2014年7月19日下午6点左右，他和康某在刘素国家里喝酒。他们三人将两瓶一斤装的牛栏山二锅头喝完时，刘素国出去了。过了一会儿，刘素国回来时又带着智申林和刘某乙。然后，他们五人又喝了一箱啤酒。喝着喝着，刘素国和康某、刘某乙不见了，他和智申林就去1号食堂喝酒。过了一会儿，刘素国和康某又来了，他和智申林、刘素国又喝啤酒。康某坐了一会儿就走了。过了一会儿，刘素国也走了。他和智申林正在喝酒时，就听见刘素国和康某在食堂门口吵架。他和智申林去劝架。刘素国和康某撕打在一起，他和智申林、刘素国儿子拉不开，智申林就离开打架现场去叫刘素国老婆，他和刘素国儿子继续拉架。刘素国还骂他儿子，如果不打就不是他（刘素国）亲儿子。刘素国把康某打倒在地，不知从什么地方捡了一块长约一米的木板，他怕打重就继续拉架，刘素国把他推倒在地上，他生气就不想再拉架了，就朝煤矿食堂走去，他回头看到康某仍然躺在地上，刘素国父子二人站着，其中一人用木板（康某倒地之后，刘素国从旁边捡来的）在康某身上、头上打了几下，由于光线原因看得不是很清楚，打人的应该是刘素国。康某躺在地上不动了，刘素国父子二人就走了。他又过去看到康某仰面躺着，满头是血。他拨打120。这时智申林过来了，他们两人把康某抬上智申林的车，将康某送往旬邑县医院。
12、证人智申林的证言证明，2014年7月19日下午18时左右，他和刘某乙、王某乙在旬东煤矿家属区右8排1号房门前聊天时，遇到上厕所路过的刘素国，刘素国说郭某和康某在他家喝酒，叫他和刘某乙、王某乙一起去。随后他和刘某乙一起来到刘素国家里，当时他看到郭某和康某正在喝酒，他们入座后，刘素国从隔壁商店买来一箱啤酒，他们五人就喝酒聊天。大概21时左右，他们喝完酒从刘素国家里出来，刘素国、刘某乙、康某去上厕所，他和郭某又去煤矿4号食堂喝酒。他和郭某喝了不到两瓶啤酒，刘素国、康某、刘某乙来到4号食堂，康某见他们在喝酒，就出了食堂，刘素国就劝他们不要多喝。他和郭某、刘素国、刘某乙只喝了几瓶啤酒就结账出了食堂。他看见康某、刘某甲坐在刘素国的车里。随后刘素国提出开车去送郭某，郭某拒绝了刘素国，他就说他把郭某送回家，让刘素国不要担心。他和郭某、刘某乙就一起回到家属区，刘某乙就回家了。后来他开车送郭某回家路过4号食堂时，看见刘素国的车还停在食堂门口，刘素国和康某正在车上吵架，他就把车停下和郭某一起下车去劝架。劝架过程中，刘素国不停地问康某为什么他车上的转向灯操作杆会坏，康某说不是他弄坏的。当时刘素国情绪很激动，他和郭某、刘某甲劝不住刘素国，他就开车到刘素国家里叫刘素国妻子谢某甲。他和谢某甲一起往4号食堂赶时，遇到刘素国正开车往家属区走，刘素国看到他们就把车停下，刘素国说他把人打了，让谢某甲把工资卡给他（刘素国），谢某甲不同意，刘素国就开车顺着大路朝矿上门口走了。他和谢某甲赶紧跑到4号食堂门口，他看见康某躺在地上，满头是血，头底下还有一滩血，旁边有一根长约1米厚约4公分的半截木板。当时郭某正在旁边拿手机打电话。他就给矿上保卫科打电话。过了一会儿，保卫科的人就来了。后来他就开车和谢某甲、郭某一起把康某送到旬邑县医院急诊室。他抬康某上车时，还能听见康某的呼吸声，但在送往医院的路上就慢慢听不到了。医院经过抢救，医生说康某已经没有生命体征了。刘素国和康某平时有说有笑，没发现也没听说过康某和刘素国之间有啥矛盾。
13、证人谢某甲的证言证明，2014年7月19日18时许，刘素国带着郭某、康某来到她家（旬东煤矿家属区右排1107号）在她家喝酒。当时，刘素国、康某和郭某已经将两瓶白酒喝光了。中途刘素国出去上厕所，回来时后面又跟着智申林和刘某乙。他们又开始喝啤酒。刘素国又让她到隔壁商店买了一箱啤酒，他们五人就继续在家里喝酒。晚上21时许，他们把酒喝光了。刘素国说开车去送康某、郭某、刘某乙、智申林。过了一会儿，她儿子刘某甲接到电话说，刘素国忘记带手机了，刘某甲就去送手机了。后来智申林找到她，她和智申林赶往1号食堂的路上，碰见刘素国和刘某甲，她就问刘素国咋回事，刘素国让她别管，让她拿上银行卡跟他走，后来，刘素国就自己开车走了。他和智申林到食堂门口，看见康某躺在地上，郭某站在旁边。因为当时天黑也没看见什么状况。她就急忙打”120”叫救护车。后来她们就将康某抬到智申林的车上，将康某送到旬邑县医院。抢救了一会儿，康某就死了。随后，她就给刘素国打电话说，康某已经死了，让刘素国回来自首。刘素国让她别管，然后就把电话挂了。刘素国和康某关系很不错，在她家喝酒时都好好地，离开时都有说有笑的。
14、证人刘某乙的证言证明，2014年7月19日晚19时左右，他和智申林、王某乙在家属区王某乙家门口聊天，遇到上厕所路过的刘素国。刘素国叫他们三人去刘素国家喝酒，王某乙没去，他和智申林随刘素国到刘素国家里，他见郭某和康某也在，他们坐下后，刘素国妻子拿来一箱啤酒，他们就一起喝酒聊天。晚上21时左右，他们五人就散场了。郭某和智申林先走的，康某喝得有点多，刘素国就开车送他和康某回家。当时刘素国发现手机没拿，就用康某手机给自己手机打电话，刘素国大儿子接电话，刘素国就让他大儿子把手机送到车上。刘素国拿到手机后就给郭某打电话，郭某没接。刘素国就说估计郭某在1号食堂喝酒。到1号食堂后，刘素国的大儿子和康某没有下车，他和刘素国进食堂去找郭某，郭某和智申林正在食堂喝酒，他和刘素国就劝郭某和智申林不要再喝了。后来康某也进来劝着不要再喝了。然后他和康某就回到刘素国的车里。没过多久，刘素国、郭某、智申林就从食堂出来了，刘素国提出把郭某送回去，郭某没同意。随后智申林说他回去开车把郭某送回家。他就和智申林、郭某一起往家属区步行走去。到家属区时，郭某等智申林去开车，他就直接回家睡觉了。
15、证人谢某乙的证言证明，2014年7月20日，煤矿领导和旬邑县公安局民警找到他，让他联系刘素国让刘素国自首。他给刘素国打电话，刘素国手机关机。过了不久，刘素国给他打电话说，他想自首，问他怎么办。他就劝刘素国，刘素国告诉他自己的具体位置，他就和煤矿领导找到刘素国，陪刘素国到旬邑县公安局自首了。
16、证人王某甲的证言证明，2014年7月19日22时22分，他接到电话称，矿上4号食堂门口发生打架，有人受伤严重。他边向矿上领导汇报边赶往现场。他赶到4号食堂门口时，看见康某躺在地上，满脸是血，头部和头下面的地上都是血。康某旁边有一根断成三截的木条，大概有1米长，8厘米厚，木条上沾有大量血迹。他听到康某嘴里还发出声音。当时矿上的职工郭某和矿上保卫科的一名队员尹某站在旁边。他问发生了什么事。郭某一身酒气没说话，尹某告诉他，康某与另外一名工友打架了。后来，智申林和刘素国妻子开车赶到现场，智申林、郭某和刘素国妻子将康某抬上车送往旬邑县医院。
17、证人尹某的证言证明，2014年7月19日晚22时13分，郭某给他打电话说，在1号食堂有人打架。随后他就到1号食堂，到现场后，他看见刘素国妻子、智申林和郭某在现场，康某躺在地上，满身是血。他看见郭某身上也有血迹，他就问是不是郭某打的。郭某说不是他打的，他是劝架的。这时保卫科科长王某甲也来了。随后，他和郭某、刘素国妻子将康某抬上车，智申林、郭某和刘素国妻子就把康某往医院送去。他和王某甲就去刘素国家找刘素国，但刘素国不在家。他们问门卫才知道，21时50分时刘素国已经开车从矿门出去了。
18、证人王某乙的证言证明，2014年7月19日18时许，他和刘某乙、智申林在他家门前闲聊，刘素国从家里出来看见他们三人在闲聊，就邀请他们三人去刘素国家喝酒。他说他有事就没去。智申林和刘某乙就去刘素国家里喝酒了。大约过了三十分钟，他准备回屋里时看见智申林、郭某、刘某乙、康某、刘素国从刘素国家里出来在门前站着。随后，他就回屋里了。
19、证人刘某丙的证言证明，2014年7月19日晚22时30分，矿上给他打电话说他们机掘一组工人在1号食堂打架，让他过去看看。他到1号食堂门前时，已经没有人了，地上有两滩血，还有一条长约1米，宽约10厘米，厚约5厘米的木板，木板已断成几截，而且木板上沾有血迹。
20、被告人刘素国的供述及辩解证明，2014年7月19日17点多，他和郭某、康某在他家（旬东煤矿家属区1107号）喝酒。喝了有两斤白酒时，他外出上厕所，碰见智申林和刘某乙，他就把智申林和刘某乙也叫到他家喝酒。他们五人喝了两箱易拉罐啤酒后，郭某和智申林又去1号食堂喝酒，他不让郭某和智申林喝酒，就和康某、刘某甲、刘某乙到食堂阻止他们。到职工食堂后，他和康某、刘某乙进入职工食堂喝了一会儿就结束了，刘某甲一直在车上。期间，康某从食堂出来到他车上找手机。从职工食堂出来，准备送康某到康某宿舍。他上车后发现车灯坏了，就问康某：”你把我车灯弄坏了。”康某说是刘某甲弄坏的。他说他儿子就不动车，康某就拍着他的车说：”你这破车坏就坏了，买我也能买得起”。然后他俩就吵了起来。他就抓住康某领口，康某说：”我这么大年龄了，你抓我领口。”康某就扇了他一耳光。他对康某说：”咱下车打”。他从旁边捡来一块木板要打康某，被他儿子刘某甲夺下，不让他打康某。他就让他儿子刘某甲去打康某，并命令他儿子刘某甲说：”你不打就不是我儿子”。刘某甲就上前朝康某背部轻轻地拍打了两下，当时康某坐着，打了后康某就爬在地上。随后，他用木板朝康某头部及身体其他部位乱打，当时他看见康某头部出血了，人也不动了，他就开车离开现场回家。在路上，他碰见他妻子谢某甲，他对谢某甲说他打架了，让谢某甲拿上银行卡跟他走，他妻子不跟他走，他就开车跑了。跑到野鸡红附近，他把车停在一个小路边，在旁边的玉米地里睡了一晚。当时喝酒喝多了，能想起来的就这些。
21、视听资料（光盘一张）证明，公安机关讯问被告人刘素国的经过。
22、旬邑县医院急救中心抢救留观病历证明，被害人康某于2014年7月19日22时45分入旬邑县医院，经诊断，系院前死亡。
23、户籍证明信证明，被告人刘素国、被害人康某的基本身份情况。
上述证据来源合法，客观真实，经庭审质证，所证内容相互印证，本院予以确认。
在审理中，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人张海香、张明芹、康增辉与被告人刘素国、附带民事诉讼被告人刘某甲自愿达成赔偿协议，并已全部履行，附带民事诉讼原告人张海香、张明芹、康增辉对被告人刘素国的犯罪行为表示谅解。
本院认为，被告人刘素国因琐事与被害人康某发生争执并用木板殴打康某，致康某死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。咸阳市人民检察院指控被告人刘素国所犯罪名成立，应予支持。案发后被告人刘素国能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚。被告人刘素国能积极委托亲属赔偿被害人亲属经济损失，并取得被害人亲属谅解，对其可酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护意见成立，予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第五十六条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人刘素国犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月20日起至2024年7月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 庞 宏
审 判 员 陈波翠
代理审判员 陈德家
二〇一五年二月三日
书 记 员 左飞翔
附：本案适用的主要法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑法》第五十六条：
对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。
独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。
《中华人民共和国刑法》第六十七条：
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。