湖北省武汉市汉阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鄂0105刑初312号
公诉机关武汉市汉阳区人民检察院。
被告人李进，曾用名李松，男，1984年2月29日出生于湖北省钟祥市，汉族，高中文化程度，无职业，住湖北省钟祥市。因犯抢劫罪于2009年被判处有期徒刑三年。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年11月30日被刑事拘留，同年12月14日被逮捕。现羁押于武汉市汉阳区看守所。
辩护人匡衡，湖北首义律师事务所律师。
武汉市汉阳区人民检察院以武阳检刑诉（2017）236号起诉书指控被告人李进犯交通肇事罪，于2017年4月14日向本院提起公诉。本院于同日立案，因出现不适宜适用简易程序审理的情形，本案于2017年5月2日转为普通程序审理，公开开庭审理了本案。武汉市汉阳区人民检察院指派检察员高红丽出庭支持公诉，被告人李进及其辩护人匡衡均到庭参加诉讼。现已审理终结。
武汉市汉阳区人民检察院指控，2016年11月14日6时许，被告人李进驾驶遮挡牌号为鄂Ａ×××××的金杯牌小客车，行驶至武汉市汉阳区鹦鹉大道红色广场路段时，与陈某1驾驶的牌号为鄂Ａ×××××的小轿车发生刮擦的交通事故，被告人李进驾车逃离现场，陈某1驾车在后追赶，双方追至琴台大道月湖公园凤凰广场路段时，李进又掉头逆向行驶，当两车追逐行驶至长江大桥入口路段时，遇被害人华某驾驶牌号为武汉xx号的电动自行车顺向行驶至此，被害人华某遭李进及陈某1分别驾驶的二车碰撞，致华某受伤，被告人李进再次驾车逃离现场。后经武汉福田爱民司法鉴定中心鉴定，被害人华某所受损伤程度为重伤二级。经道路交通事故责任认定，被告人李进承担事故主要责任，陈某1承担事故次要责任，被害人华某无责任。
被告人李进于2016年11月18日在武汉市多福路沿河路口被公安民警抓获。
公诉机关提供了破案经过，证人证言，相关书证，被告人李进的供述等证据，认为被告人李进的行为已构成交通肇事罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定对被告人李进定罪处罚。
被告人李进对起诉指控的事实和定性不持异议，无辩护意见。
辩护人匡衡对起诉指控的事实和定性亦不持异议，但辩护被告人李进如实供述犯事实，且垫付了被害人部分医药费，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2016年11月14日6时许，被告人李进将其所有的鄂Ａ×××××的金杯牌小客车牌号进行遮挡，并驾驶该车行驶至武汉市汉阳区鹦鹉大道红色广场路段时，与陈某1驾驶的牌号为鄂Ａ×××××的小轿车发生刮擦的交通事故，被告人李进驾车逃离现场，陈某1驾车在后追赶，双方追至琴台大道月湖公园凤凰广场路段时，被告人李进又掉头逆向行驶，当两车追逐行驶至长江大桥入口路段时，遇被害人华某驾驶牌号为武汉XX号的电动自行车顺向行驶至此，被害人华某分别遭被告人李进及陈某1驾驶的二车碰撞，致华某受伤，被告人李进再次驾车逃离现场。后经武汉福田爱民司法鉴定中心鉴定，被害人华某所受损伤程度为重伤二级。经道路交通事故责任认定，被告人李进承担事故主要责任，陈某1承担事故次要责任，被害人华某无责任。
被告人李进于2016年11月18日在武汉市多福路沿河路口被公安民警抓获。
另查明，案发后，被告人李进家属已垫付华某医药费共计人民币3.5万元。被害人华某于2017年1月13日从武汉市第五医院出院，转到蕲春县人民医院住院治疗，同月20日出院，回家保守治疗。被害人华某于2017年3月13日下午在家中死亡，其家属未告知公安机关，亦未查明死亡原因，于同月16日对其自行安葬。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据，予以证实：
1、公安机关出具的抓获、破案经过证实，公安机关通过侦查，于2016年11月18日在武汉市多福路沿河路口将被告人李进抓获。
2、证人陈某1的证言：2016年11月14日早上，我驾驶鄂Ａ×××××红色丰田雅利士牌轿车从鹦鹉花园出来，准备过江汉一桥去园博园上班。当车行驶至鹦鹉大道红色广场路段，一辆灰色微型面包车变道时把我车右前擦了，面包车没有停车向文化宫环岛行驶，于是我就跟在后面追。面包车经过环岛向琴台大道方向跑，我跟在后面，追到长江大桥路口路段，我超过面包车准备把面包车逼停，面包车没有停车从我车左侧织造穿过继续往前行驶，我再次追，追到琴台公园门口路段将面包车逼停，面包车把我车尾部轻微的撞了下，我准备开车门下车，看到面包车在往后倒车，紧接着掉头逆行往文化宫跑，我也掉头跟在后面追，追了大约200米的距离，快接近长江大桥入口路段，面包车的车头与正向行驶来的电动车迎面相撞，面包车没停车继续向文化宫方向跑了。我看到面包车撞了电动车后急刹车，停车后打110、112报警，并在现场等警察处理。这辆面包车的后车牌用布全部遮挡了，看不到车牌号。
3、证人陈某2的证言证实被告人李进在其工厂里帮其送货，案发后其弟陈某3在电话中告诉其李进交通肇事的事情。
4、证人华某的证言证实其父华某骑电动车在琴台大道长江大桥入口路段的机动车道内发生交通事故。
5、证人李某1、陈某3的证言印证了上述相关事实。
6、武汉福田爱民司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书证实，被害人华某的损伤程度为重伤二级。
7、湖北军安司法鉴定中心司法鉴定意见书证实，被告人李进所驾驶的鄂Ａ×××××小型面包车符合安全技术条件，事故发生时，鄂Ａ×××××小型面包车车身左侧后部与鄂Ａ×××××小型轿车车身右侧前部相接触；鄂Ａ×××××小型面包车车身右侧与鄂Ａ×××××小型轿车车身左侧相接触；鄂Ａ×××××小型面包车前部右侧与武汉XX（白牌）电动自行车前部及其驾驶人相接触；鄂Ａ×××××小型轿车车身左侧后部与武汉XX（白牌）电动自行车驾驶人相接触。
8、人口信息查询表、驾驶证信息、车辆信息、刑事判决书等书证实被告人李进的身份情况及前科情况。
9、住院费凭证复印件证实被告人李进的家属已为被害人垫付住院费用共计人民币3.5万元。
10、道路交通事故认定书证实，被告人李进承担事故主要责任，陈某1承担事故次要责任，被害人华某无责任。
11、公安机关出具的情况说明、户口注销证明证实，被害人华某于2017年1月13日从武汉市第五医院出院，转到蕲春县人民医院住院治疗，同月20日出院，回家保守治疗。被害人华某于2017年3月13日下午在家中死亡，其家属未告知公安机关，亦未查明死亡原因，于同月16日对其自行安葬。
12、被告人李进的供述与上述证据基本吻合一致，能够相互印证。
本院认为，被告人李进违反交通运输管理法规，在道路上驾驶遮挡号牌的机动车逆向行驶，发生事故后驾车逃离现场，致一人重伤，且负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李进犯交通肇事罪的罪名成立。被告人李进有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人李进归案后能如实供述自己的犯罪事实，且在庭审中自愿认罪，系坦白，可从轻处罚。被告人李进已赔偿被害人亲属的部分经济损失，可酌情从轻处罚。辩护人辩称被告人李进如实供述犯事实，且垫付了被害人部分医药费，请求对其从轻处罚的观点，与本案事实、证据和法律规定相符，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款第六项之规定，判决如下：
被告人李进犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月30日起至2018年1月29日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邓 玮
人民陪审员 沈纪奎
人民陪审员 袁 萍
二〇一七年六月六日
书 记 员 程志玲