广西壮族自治区南宁市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）南市刑二终字第182号
原公诉机关广西壮族自治区宾阳县人民检察院。
上诉人（原审被告人）潘国东。
原审被告人韦招明。
广西壮族自治区宾阳县人民法院审理广西壮族自治区宾阳县人民检察院指控原审被告人潘国东、韦招明犯盗窃罪一案，于二0一四年八月十四日作出（2014）宾刑初字第308号刑事判决。原审被告人潘国东不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南宁市人民检察院指派代检察员廖艳艳出庭履行职务，上诉人潘国东，原审被告人韦招明到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定：
（一）2014年4月3日凌晨，被告人潘国东伙同潘国祥（另案处理）窜至宾阳县宾州镇临浦街的“辣椒日”宾馆门前，窥见被害人张某停放在该宾馆门前的一辆车牌号为桂A080**的本田牌两轮摩托车无人看管，遂将该车盗走。经估价，该车价值9280元。
原判认定上述事实的证据有：
1、受案登记表、立案决定书，证实：本案源自被害人张天杰2014年4月3日的报案。同日宾阳县公安局立案侦查。
2、刑事案件现场指认笔录、指认照片、现场方位图，证实：案发现场的情况。
3、价格鉴定结论书，证实：被盗的摩托车价值9800元。
4、机动车行驶注册登记信息，证实：被盗摩托车的车主为张某，登记时间为2013年7月24日。
5、被害人张某的陈述，证实：2014年4月3日凌晨1时许，其将一辆白色的五羊本田牌踏板摩托车停放在宾州镇临浦街的“辣椒日”宾馆门口，当天14时许其发现车辆被盗。通过视频发现是两名驾驶白色电动车的男子将该车盗走的。
6、被告人潘国东的供述，证实：2014年4月份的一天早上，其伙同潘国祥窜至宾州镇临浦街的“辣椒日”宾馆门前，趁无人看管之机，盗走宾馆外停放的一辆较新的白色女式踏板摩托车，并将该车带回潘村。盗窃得手后，摩托车由潘国祥保管。
（二）2014年4月20日凌晨，被告人潘国东伙同被告人韦招明窜至宾阳县中医院侧门出口处，窥见被害人冯忠伟停放在该处路边的一辆车牌号为桂AMB5**的灰色五菱面包车，遂持工具将该车前、后门及电源锁撬开，用液压钳将该车方向盘锁及报警器剪断。随即被公安人员发现，被告人韦招明被当场抓获。被告人潘国东趁机逃离现场。经估价，被盗面包车价值57066元。
原判认定上述事实的证据有：
1、受案登记表及立案决定书，证实：案件来源自巡逻民警于2014年4月20日凌晨的工作中发现。同日宾阳县公安局立案侦查。
2、搜查笔录，证实：2014年4月20日7时许，公安人员依法对被告人韦招明进行搜查，在其身上没有发现作案工具，据其供述作案工具遗留在被盗面包车上。
3、扣押物品清单，证实：公安机关依法扣押了被告人韦招明的一把螺丝刀、一个手电筒、一把“T”型撬棍。
4、现场勘查笔录，证实：2014年4月20日6时许，公安人员依法对现场进行勘查，现场位置即县中医院侧门路边，现场有被盗面包车一辆，车牌号码为桂AMB5**，该车方向盘下方见裸露被剪断的电门线路，也见人为拆下的车头方向盘电门锁护套一块，驾驶座上遗落撬坏的电门锁一套，电门锁内插有一把“T”型自制撬棍，主驾驶脚下见被剪断的三部分红色车头锁一把。附车内照片4幅、电筒照片1幅。
5、案发现场方位图、案发现场平面图，证实：本案案发现场的情况。
6、刑事案件现场指认笔录，证实：被告人韦招明到县中医院的盗窃现场指认。
7、被告人潘国东指认照片，证实：被告人潘国东到案发现场指认。
8、价格鉴定结论书，证实：被盗的面包车价值57066元。
9、机动车行驶证复印件、购车统一发票，证实：被盗面包车的车主为冯忠伟，购车时间为2013年5月1日，当时价格为58000元。
10、被害人冯某的陈述，证实：2014年4月19日23时30分许，其将一辆车牌号为桂AMB5**灰色五菱牌小型普通客车停放在宾阳县中医院侧门出口处，锁上方向盘锁和电源锁，并将汽车门窗锁好后到中医院内探病。2014年4月20日5时许，经民警得知其汽车被他人撬盗，车内方向盘锁、电源锁被完全撬坏，报警器也被剪下，方向盘线路盒、刹车盒子线路被撬开、剪断。
11、被告人韦招明的供述，证实：2014年4月20日凌晨2时许，其接到“阿九”（即被告人潘国东）的电话，“阿九”在电话中说在县中医院发现一辆面包车，提议盗取该车，当时其没有答应。当天凌晨3时许，其又与“阿九”通了电话，“阿九”说已经将发现的面包车的方向盘锁剪断，报警器也剪下来，但是撬不开该车的电门锁，并让其到现场帮撬电门锁。其答应并到现场，上了面包车撬电门锁，但没撬开即被民警发现并被抓获。“阿九”驾着其开到现场的一辆白色五羊本田牌摩托车逃离了现场。
辨认笔录，证实：被告人韦招明辨认出12张男子照片中的5号照片为同伙“阿九”，即被告人潘国东。
12、被告人潘国东的供述，证实：2014年4月20日凌晨2时许，其在一旅社附近遇到“北街九”（即被告人韦招明），“北街九”说在县中医院发现一辆可以盗窃的面包车，让其到现场查看情况。其到现场后发现该车无人看管，就打电话给“北街九”，“北街九”接了电话后就开一辆白色电动车到县中医院，并用携带的撬棍撬开面包车后门，让其进入面包车寻找可盗物品。后“北街九”又进入车内将方向盘的线路剪断，又让其拿了一个螺丝刀撬动方向盘下方的锁。此时，巡逻民警途经现场，其立即逃离。
辨认笔录，证实：被告人潘国东辨认出12张男子照片中的7号照片为同伙“北街九”，即被告人韦招明。
13、证人谭式人的证言，证实：2014年4月20日凌晨3时许，在中医院附近，两名男子围着一辆面包车在打探，其中一名进到该车内，形迹可疑。后巡逻民警到场抓获其中一名男子，经询问得知其二人正在盗窃面包车。
辨认笔录，证实：证人谭式人辨认出实施盗窃的两名男子是本案的被告人潘国东和韦招明。
原判认定本案的综合证据有：
1、抓获经过，证实：被告人韦招明于2014年4月20日凌晨5时许在案发现场被公安机关发觉并逃至永武街“QQ”宾馆门前时被抓获。被告人潘国东于2014年6月16日被公安人员抓获。
2、户籍证明，证实：二被告人在作案时已经年满十八周岁，具有完全刑事责任能力。
3、（2003）宾刑初字第17号刑事判决书，证实：被告人潘国东曾因犯贩卖毒品罪，于2004年1月16日被本院判处有期徒刑三年，刑期自2003年8月8日起至2006年8月7日止。
4、（2011）宾刑初字第106号刑事判决书，证实：被告人韦招明曾因犯贩卖毒品罪，于2011年4月26日被本院判处有期徒刑一年，刑期自2011年1月11日起至2012年1月10日止。
原审法院认为，被告人潘国东、韦招明以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其二人的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成了盗窃罪。在公诉机关指控的第二起犯罪事实中，二被告人分工配合、积极参与，均是主犯，依法按照二人参与的全部犯罪进行处罚。
对于被告人韦招明已经赔偿了被害人的经济损失，法院依法酌情从轻处罚。
被告人韦招明曾被判处有期徒刑，在刑满释放五年内再犯应当判处有期徒刑以上之罪，是累犯，依法从重处罚。被告人潘国东有前科劣迹，依法酌情从重处罚。被告人韦招明归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪，依法从轻处罚。在公诉机关指控的第二起犯罪事实中，二被告人已经着手实施了盗窃行为，但因意志外原因未能得逞，属犯罪未遂。依法对被告人潘国东比照既遂犯从轻处罚，对被告人韦招明比照既遂犯减轻处罚。
为严肃国法，打击盗窃犯罪，保护公民的合法财产不受非法侵犯，根据被告人的犯罪事实、犯罪情节、危害后果和认罪态度，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十三条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，作出如下判决：一、被告人潘国东犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金5000元。二、被告人韦招明犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金3000元。三、责令被告人潘国东退赔9280元给被害人张天杰。
潘国东上诉否认参与第二起盗窃犯罪事实，认为一审法院判决认定事实错误，导致量刑过重，请求二审法院予以改判。
上诉人在二审审理过程中没有向法庭提供新证据。
南宁市人民检察院出庭意见认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法，建议二审法院驳回上诉，维持原判。
经二审审理查明的事实和证据与一审相同，在二审期间上诉人未提出新证据。原判认定的事实和证据均经原审庭审举证、质证属实，合法有效，本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）潘国东伙同原审被告人韦招明等人以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其二人的行为构成了盗窃罪。在第二起犯罪中，二人均是主犯。韦招明已经赔偿了被害人的因破坏造成的经济损失，可酌情从轻处罚。韦招明曾被判处有期徒刑，在刑满释放五年内再犯应当判处有期徒刑以上之罪，是累犯，依法从重处罚。上诉人潘国东有前科劣迹，依法酌情从重处罚。韦招明归案后如实供述自己的罪行，自愿认罪，依法从轻处罚。在第二起犯罪中，二人已经着手实施了盗窃行为，但因意志外原因未能得逞，属犯罪未遂，依法对潘国东从轻处罚，对韦招明减轻处罚。
认定潘国东参与第二起盗窃事实的证据有同案犯的供述、证人证言、上诉人潘国东也予以承认，本起事实清楚，证据充分。上诉人潘国东认为一审法院认定的事实不清，量刑不当，请求二审法院改判的意见，没有新的事实和证据，故本院不予支持。南宁市人民检察院的意见正确，本院予以采纳。综上，原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，应予以维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 李星林
审 判 员 丘 毅
代理审判员 高 怀
二〇一四年十二月十二日
书 记 员 覃春胜