贵州省紫云苗族布依族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔0425刑初79号
公诉机关贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院。
被告人李安林，曾用名李永平，男，1994年4月1日出生，布依族，初中文化，无业，户籍所在地贵州省紫云自治县，住贵州省紫云自治县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月17日被刑事拘留，同年3月23日被紫云自治县公安局变更强制措施为监视居住，同年7月27日被执行逮捕，现羁押于紫云自治县看守所。
辩护人吴文，男，紫云自治县法律援助中心“1+1”志愿律师。
紫云自治县人民检察院以紫检刑诉（2017）第78号起诉书指控被告人李安林犯故意伤害罪，于2017年10月24日向本院提起公诉。同时，被害人汪某1以被告人李安林作为刑事附带民事被告人向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2017年12月14日公开开庭合并审理了本案。紫云自治县人民检察院指派检察员赵骏出庭支持公诉，被告人李安林及其辩护人吴文、附带民事原告人汪某1及其代理人伍鸽子到庭参加诉讼。同年12月15日，附带民事诉讼原告人汪某1以另行提起民事诉讼为由申请撤回附带民事诉讼，本院裁定准许。现已审理终结。
贵州省紫云自治县人民检察院指控，2013年1月29日下午，被告人李安林与朋友朱某1一起到被害人汪某1家开设的紫云自治县松山镇环城路豪爵摩托车专卖店（现紫云自治县弘发摩托车有限责任公司）修理摩托车，李安林与汪某1家因修理摩托车一事发生矛盾，双方发生口角争执后，李安林与朱某1离开现场，随后，李安林电话邀约陈某、吴某、朱某2、钱某1等人到豪爵摩托车专卖店帮其与店主家打架，李安林回到豪爵摩托车专卖店后，在摩托车专卖店门口用铡刀将汪某1左手腕关节砍伤，随后逃离现场。经鉴定，汪某1左手腕所受损伤构成轻伤一级、轻伤二级，属十级伤残。2017年2月17日，李安林主动到紫云自治县公安局投案。
为证实上述事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、检查、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人李安林因琐事与他人发生矛盾，寻仇报复，故意伤害被害人汪某1身体，造成被害人轻伤一级、轻伤二级，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害追究其刑事责任。提起公诉，请依法判处。
公诉机关提出被告人李安林具以下量刑情节：被害人损伤构成十级伤残。
被告人李安林对公诉机关指控的罪名无异议，对量刑情节亦无异议。对指控的事实有异议，辩解称修摩托车的人先提刀砍其，其才还手。辩护人对指控罪名没有意见，量刑上认为被告人认罪认罚，自动投案，具有自首情节；被害人有过错，李安林的作案工具是从别人手上抢来的，不是李安林自己的刀；李安林愿意赔偿，但现在关押在看守所无力偿还；系初犯。建议在有期徒刑一年以下量刑，并适用缓刑。
经审理查明，2013年1月29日下午，被告人李安林与朋友朱某1到被害人汪某1家开设的紫云自治县松山镇环城路豪爵摩托车专卖店（现紫云自治县弘发摩托车有限责任公司）修摩托车，李安林与店主家因修理摩托车发生口角，李安林与朱某1离开现场后，李安林电话邀约陈某、朱某2、钱某1（钱某2）等人前来打架。李安林返回该摩托车专卖店，随后陈某与朱某2、钱某1先后到达，李安林见钱某1手中有铡刀，遂抢过钱某1手上的铡刀，朝汪某1砍去，将汪某1左手腕关节砍伤，李安林立即逃离现场。经鉴定，汪某1左手腕所受损伤构成轻伤一级、轻伤二级，属十级伤残。2017年2月17日，李安林主动到紫云自治县公安局投案。
认定上述事实，有经庭审举证、质证，并查证属实的以下证据证实：
（一）书证
1、被告人李安林的户籍证明证实，1994年4月1日出生，作案时系成年人，已达到完全刑事责任年龄。
2、抓获经过证实，2017年2月17日11时许，李安林在其姐姐李某2的陪同下到紫云自治县公安局刑侦大队投案。
3、中国人民解放军第四十四医院的病历证实，汪某1入院时间2013年1月29日，出院时间2013年2月6日，出院诊断：左腕关节不全离断伤。
4、现场检测报告书证实，提取李安林的尿液，经吗啡检测试剂检测，呈阴性。
5、接受刑事案件登记表、紫云自治县人民医院住院病历证实，2012年5月10日李安林因打架被砍伤右臂手肘关节后住院情况。
（二）证人证言
1、证人汪某2的证言：2013年1月29日下午，有两个小伙来我们维修部要之前维修的一辆“豪爵”牌弯梁车，他们说我们把他摩托车的护链壳搞不见了，我儿子汪某1说车子拿来时就没有护链壳的。我听到后就跑过来说：“小伙一个护链壳才40元，现在也说不清楚是不是你拿来时就弄丢的，干脆现在我就20元卖一个给你。”说着一起到收银处，我跟我老婆说卖一个弯梁车的护链壳给他，收20元就可以了，说完后我去上厕所，等我回来就看见这两个小伙乱骂我老婆，我上去劝，我儿子汪某1听到骂声也走出来，我姑爷马某也走上来，马某差点与两个小伙打起来，被我们劝住了，那两个小伙走后，大概十多分钟，那两个小伙回来朝汪某1走去，其中一名小伙提一根保险杠朝汪某1砸，被汪某1右手挡住，随后不知从哪里冒出来五六个人也朝汪某1跑去，其中有一个人提了两把刀，另外的两个人受理各自提着一把刀，提着两把刀的那个人将两把刀并在一起朝汪某1砍过去，汪某1情急之下就用左手去挡，结果刀砍刀汪某1的左手，汪某1被看中后就往金菜园方向跑去，砍他的人往前追了几十米没有追上就各自散去。我顺路追我儿子，追到后就送他去医院了。
2、证人陈某的证言：2013年的一天，天气很冷，我和八凳在紫云自治县松山镇农贸市场吃凉粉，接到李安林的电话，他说在小汪家门口打架，叫我过去帮忙。我和八凳就赶过去，到那里后看见李安林和汪某1在争吵，随后就动手打了起来，我和汪某1是认识的，就上前劝架，汪某1店里有六七个人，手里拿着修车工具，李安林这边有他和朱某1两个人，手里面没有拿东西。我在中间劝架时被汪某1店里的一个伙计用小锤敲了一下胸口，我还问他你打我做什么，那个伙计还说对不起打错了。双方继续打，我和八凳站在一旁没有动手，过了几分钟，一辆红色的越野车停在路边，朱某2、任某、钱某2（钱某1）从车上下来，钱某2手上提了两把刀，李安林看见他们三个人下车后就过去抢刀，朝汪某1砍，汪某1手上拿着摩托车的减震来挡，砍着汪某1的手，是哪一只手我不清楚，汪某1就跑开了，汪某1的老妈就喊打110，然后我和八凳就骑他的摩托车回家了。我和李安林是一个寨子的，汪某1和我的一个表弟玩得好，我经常骑车去他那里修理。当天李安林砍伤汪某1后我们几个人回到寨子里，李安林说他砍伤了汪某1的手，他用的刀大约有一米长，单刃刀，有我现在手掌的四个指头宽。
3、证人朱某2（2013年15周岁）的证言：2013年快过春节了，我和任某去猫营吃饭，吃完饭我开我家车牌号为贵Ｇ×××××的红色越野车从猫营回紫云，我接到李安林的电话，他说他在环城路卖豪爵摩托车店和店家扯皮，喊我们去帮忙（意思是去帮忙打架），并且叫我开车到紫云后到磨向接寨上的钱某2（钱某1），我开车到紫云磨向路口遇见钱某2，他手里拿着一把铡刀，大约七八公分宽，长约50公分，钱某2拿着铡刀上车了，我就开车去环城路豪爵摩托车店，在马路对面我看见李安林和陈小专在豪爵摩托车店门口，我开车停在豪爵摩托车店路口上面，我和任某、钱某2就下车，钱某2手里拿着铡刀，李安林看见我们下车后，他就跑过来从钱某2手中拿过铡刀，往豪爵摩托车店冲去，场面混乱，我没有注意看，过了一会儿，钱某2、任某喊我走，之后我们三人就开车回磨向了。
4、证人任某的证言：2013年具体时间忘记了，快过春节时我和我表弟朱某2到猫营亲戚家吃饭，朱某2开着他家一辆红色的越野车，朱某2接到一个电话，他挂电话后说李安林在环城路修摩托车和别人发生矛盾打架了，叫我们去帮忙，朱某2开车往磨向寨子方向去，到钱某2门口停车，我看见钱某2站在门口，朱某2跟钱某2说李安林在环城路卖摩托车店出事了，钱某2听后就提着一把铡刀上了我们的车，我们就去找李安林，到摩托车店门口我们三人下车，场面混乱，我和朱某2被一妇女拦住，其他我没有注意，过了几分钟，就没有看见寨上的人了，我也害怕就往磨向方向走，到寨上看见朱某2、钱某2、李安林、朱某1几人在路口的一块田里，他们说拿刀砍伤小汪某4了，要出去躲，怕警察来找，之后我和朱某2就骑车到芭易关躲一个晚上，第二天回家的。钱某2带的刀是一把单刃刀，约有一掌宽，长约50公分。
5、证人马某的证言：2013年下午5点半左右，我在弘发摩托车专卖店，听到店里面在吵闹，有两个年轻小伙和我岳母李文艳吵架，是因为这两个小伙拿摩托车来修，护泥板不见了，我岳母看到吵得有点厉害，就把这两个小伙喊出去，过了没多久，这两个小伙喊了四五个人来，其中有一个提了一根摩托车保险杠追着汪某1打，这时打乱了，另一个人提了把刀朝我走来说：“你不是很有量吗？你怕什么？”我说：“有本事你拿刀给我嘛。”他就朝我砍过来，我闪开了，砍中我的小腿上，裤子被砍破一个口，之后我和店里一个修车的提起一根木棍去追砍我的这个人，一直追到格凸河大酒店，没追着，我就回店里面了，我才知道汪某1被砍伤送医院了，这时人已经散了。
6、证人汪某3的证言：2013年1月29日下午，有两个小伙骑一辆豪爵牌红色二轮摩托车来我家修，他骑来后就离开了，到下午4点40分左右，他们回来要车时说他们的护泥壳不见了，要我家赔，我家不同意，我母亲和他们协商，最后我父亲说一边出一半，双方都同意了，并留得这个人的电话（182××××7908），在他们要出门时又吵起来，他们骑车离开了，过了五分钟，离开的这个人又喊得另外两个小伙，我母亲和其中一个认识的小伙打招呼，走在后面个子较高的小伙拿起地上一根保险杠朝我哥汪某1的背打，然后我们家的一个工人和我男朋友马某就和他们打起来，约一分钟后，有一辆红色车牌数字为55090的送刀来，和我哥打架的人拿刀砍哥两刀，一刀被我哥挡住了，第二刀砍中我哥的左手，之后我哥往宏泰商城里面跑了，砍我哥的人还追上去，另外有三个拿刀的小伙骑一辆弯弯车往安顺方向跑了，我打电话给我哥在哪里，我们在一家超市附近找到他，送他去医院。
7、证人李某1的证言：2013年1月29日下午17时左右，我在弘发摩托车销售店内，有两个年轻人骑摩托车来说他的摩托车的护泥壳坏了，要求我家重新给他安装一块，因为护泥壳不在保修范围，所有我说换的话必须自己付钱，他不同意，并大声和我争吵，之后我答应只收他一半的钱，这个人也不同意，问摩托车好久可以修得好，我说发货需要三天左右的时间，这个人说要是三天后修不好就把我店砸坏，还骂我，我儿子汪某1听见后过来叫他不要骂人，我怕汪某1和他发生冲突，我就拉汪某1回店内，这个人就说了一句：“你们等着”就走了。过了20分钟，这个人带了20多人来店里，全部朝汪某1打，接着汪某1往外跑，这些人就去追汪某1，我也跟着出去，我走到宏泰小区豆米火锅附近时看见汪某1躺在地上，身上都是血，左手被砍伤，我就把他送去医院了。
8、证人李某2的证言：我陪我弟李安林来自首，我弟2013年1月29日在紫云自治县松山镇宏泰小区汪某2摩托车修理店因与汪某2的儿子汪某1发生矛盾，把汪某1砍伤，李安林于今年2月11日回家过“十五”，过完节后，李安林来找我，叫我陪他来公安局投案自首，争取法律宽大处理。
9、证人钱某1的证言：小名钱某2，2013年快过春节，我在农贸市场买了一把铡刀放在家里，一天下午朱某2开他家一辆红色越野车来我家喊我，朱某2对我说：“李安林在宏泰小区环城路出事情了。”我们说的出事情就是打架的意思，我就把我家里的那把铡刀拿上防身，我就上朱某2的车，车上还有寨上的任某，朱某2开车把我们带到环城路宏泰小区一家摩托车专卖店路边，我和朱某2、任某下车，摩托车店门口站着一些人，看见李安林也站在里面，我看见对方人多，我就去车上把我带去的铡刀提下车，卖摩托车那家人看见我说：“他喊的人来了。”（意思是李安林喊的人来了）摩托车店门口的人就混乱起来，有人对着我过来，我就往大圆盘方向跑，跑时我把刀弄丢了，之后我就回寨子了，之后我听说李安林砍伤买摩托车那家姓汪的儿子。我拿去的刀是一把单刃刀，宽约七八厘米，长约50公分。
10、证人朱某1的证言：我和李安林是亲戚，按辈分我喊他叔叔。2013年具体时间忘了，有一天下午我从网吧出来遇见他，他叫我和他一起去要修理的摩托车，我就和他到宏泰小区路口小汪摩托车修理铺，李安林说他摩托车的外壳不见了，要求赔一个，摩托车店没有要赔的意思，我就走开了，他们双方吵架，声音很大，吵了一会，一名男子打了李安林一耳巴，李安林没有还手，另一名男子把我和李安林拉出摩托车店，李安林没有骑走他的摩托车，走到宏泰小区路口，李安林叫我先回家，我就回家了。之后听寨上的说李安林把小汪摩托车修理店的儿子砍伤了。
11、证人吴某的证言：绰号“八凳”，2013年快过年的一天，我和寨上的陈某在大灯脚吃凉粉，不知道陈某接到谁的电话，他就说“走，去那边有点事情。”我骑自己的摩托车载陈某，陈某指路来到环城路小汪家卖摩托车的铺子，我看见我们寨上的李安林和小汪家争吵，朱某1站在他后面，陈某就去问争吵的原因，我们在中间拉劝，陈某好像还被小汪某4拿锤子打在胸口。这时我们寨上朱某2开一辆红色越野车来，停在小汪家马路边，我们寨上的朱某2、任某、钱某2从车上下来，小汪家店里人叫了起来，我准备去拉开他们，被一名妇女拦住，大约过了几十秒，陈某就对我说：“走、走，骑车回家。”我们就跟着朱某2的车回寨子了。
12、证人严某的证言证实，2012年我和三个人打架，对方提刀砍我，我也拿了一把武士刀和他们对砍，砍中了其中一个人的手臂，第二天听说我砍伤的这个人是磨南村磨向组“小贵阳”的第二个儿子。
（三）被害人陈述
被害人汪某1的陈述：2013年1月29日下午5点半左右，之前在我家买摩托车的一个男子骑摩托车来修，他来要车时说摩托车的护链壳不见了，要求我们免费给他换一块新的，我们不同意，男子就在我们店门口闹，我父亲汪某2就讲护链壳我们出一半，他自己出一半，但男子不同意，在我家门口乱骂人，然后我就和他发生言语冲突，我就被我父母拉回家里，这时男子带几个人来，他们拿摩托车的保险杠打我，我和我妹夫马某，还有店里的工人就还手和他们打起来，打了大约一分钟，就有人拿刀来给他们，他们拿刀后，之前和我有矛盾的人拿刀朝我砍来，我用摩托车的减震挡开，第一刀没有砍到我，他接着拿刀朝我的头部砍来，我没有办法，就用左手挡刀，我的左手手臂被他砍伤，我立即沿宏泰小区往派出所方向跑，这个男子提刀在后面追我，我跑到宏泰小区洗脚城路口时，这个男子就扔刀来砍我，没有砍到我，他就跑了，我跑到宏泰小区的一家超市门口，因为我受伤严重，我就叫路人给我打“120”急救电话，我被送至县医院治疗，之后转院到四十四医院，我的左前臂被砍伤肌腱，血管被砍断。
（四）被告人供述
被告人李安林的供述：我姐姐李某2陪我来投案自首。2013年腊月间具体时间记不清，那天下午，我一个人骑摩托车到紫云县宏泰小区豪爵专卖店修链条和刹车片，把车放那里修，我就离开去附近玩，大约一个小时后我回来，发现摩托车护链条的壳子不见了，我就叫他家给我发，当时是老板娘接待我的，我说我出钱发，她说要一个星期左右才发得到，接着老板娘接着说了一句：“等于你要搞哪样嘛？”当时他儿子在附近，不清楚情况还以为我和他老妈发生什么矛盾，接着他儿子就用一个摩托车配件的东西打我的头，我头部没有出血，接着里面的十多个人就开始打我，拳打脚踢把我打倒在地上，然后就有一个男的提刀过来，用刀砍我右手，砍伤我的肘部，接着我就把刀抢过来，用那把刀把对方的手砍伤，之后我就跑了，我往安顺跑的，在安顺一个小诊所缝针包扎，接着这几年我都躲在云南省昆明市官渡区打工。拿刀的那个人我不认识，我也记不清楚我砍伤谁了，当时场面混乱，我夺刀过来后我就乱砍，我听见有人着我砍伤了，接着大家都去顾那个人了，我就跑了，刀也丢在现场，之后听说我砍到的是摩托车店的老板老汪家儿子。
（五）鉴定意见
1、安市医司法鉴定所[2017]临鉴字第67号司法鉴定意见书证实，被鉴定人汪某1身体损伤客观存在，主要表现为：左腕关节不全离断伤。经过住院行“左腕部清创探查修复术”等相关治疗，本所鉴定时检见被鉴定人左腕关节处见一环形11.1cm创口伤疤，左腕关节活动功能丧失30%，左中指伸直受限。依据《人体损伤程度鉴定标准》的规定，被鉴定人汪某1身体损伤致左腕关节活动功能障碍属轻伤一级范围，致神经血管断裂，腕部创口疤痕形成均属轻伤二级。
2、安市医司法鉴定所[2017]临鉴字第67-1号鉴定意见书证实，被鉴定人汪某1身体损伤构成X（十）级伤残。
（六）检查、辨认笔录
1、人身安全检查笔录证实，经检查，李安林右手肘部发现一道陈旧性疤痕（长7CM，宽3CM），根据其陈述，该疤痕系2013年在紫云自治县宏泰小区豪爵摩托车店门口被他人持刀砍伤；其右胸部发现一陈旧性疤痕，根据其陈述该疤痕系其以前骑摩托车摔伤所致。
2、被告人李安林指认作案现场笔录及照片证实，其砍伤汪某1的地点位于紫云自治县松山镇宏泰小区豪爵摩托车店门口。
3、被害人汪某1辨认被告人李安林笔录及照片证实，2013年1月29日，用刀砍伤其的人就是李安林。
综合公诉机关提供的证据分析，被告人与被害人所述的争吵原因、争执过程基本吻合，证人朱某2、任某、钱某1相互印证系李安林电话邀约到达现场，并见证李安林持铡刀砍伤被害人的证实，被害人住院病历、鉴定意见能证实被害人所受损伤构成轻伤一级、轻伤二级，属于十级伤残。公诉机关提交的以上证据客观、真实，能相互印证，本院予以确认。
公诉机关庭上出示的证人陶某（16周岁）的证言，该证人被询问时系未成年人，没有监护人在场，该证据不能用作证据使用。
本院认为，被告人李安林故意损害他人身体，致一人轻伤一级、轻伤二级，构成十级伤残，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据充分，指控罪名成立，应予确认。被告人李安林主动到公安机关投案，有一定的悔罪表现，但其对电话邀约同伴、作案工具来源等事实予以否认，并辩解系被害人先动手，其才还手，其供述是对关键事实的否认，故不具备如实供述的条件，其行为不认定为自首。辩护人提出的被告人有自首情节的辩护意见，理由不充分，不予采纳。另外认为被害人有过错，双方虽有口角，但无证据证实被害人先动手，故该辩护意见理由不充分，不予采纳。被告人李安林未赔偿被害人，亦未得到被害人谅解，辩护人建议适用缓刑的辩护意见理由不充分，不予采纳。公诉机关提出的量刑情节建议，理由充分，应予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判处如下：
被告人李安林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月27日起至2019年4月22日止。）
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 静
人民陪审员 杨子江
人民陪审员 代 琼
二〇一七年十二月十九日
书 记 员 刘 冲