安阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）安刑初字第00540号
公诉机关安阳县人民检察院。
被告人何某甲，男，1963年10月4日出生。
辩护人胡保健，河南至尊律师事务所律师。
安阳县人民检察院以安县检公诉刑诉（2015）502号起诉书指控被告人何某甲犯过失致人死亡罪、故意伤害罪一案，依法向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。安阳县人民检察院指派代理检察员刘卫明出庭支持公诉。被告人何某甲及其辩护人胡保健到庭参加了诉讼，现已审理终结。
安阳县人民检察院指控，2015年7月25日6时30分左右，在安阳县伦掌乡西何坟村何某乙家门口，被告人何某甲与何某乙二人因放水浇地发生争吵并打架。在打架过程中，被告人何某甲先将上前拦架的何某乙的妻子何某丙推倒在地上受伤，后何某甲又用手推何某乙，并拿木棍欲打何某乙被人拦开，何某乙被人拦开进家时跌倒在家门口，经抢救无效死亡。经鉴定，何某乙符合因重症冠心病致急性心功能不全而死亡，其死前肢体冲突为其死亡发生的诱发因素；何某丙胸12椎体压缩性骨折属轻伤二级。上述事实，公诉机关向本院提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定结论、物证照片，以及相关物证、书证等证据。认为被告人何某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》二百三十三条、第二百三十四条第一款之规定，应当以过失致人死亡罪、故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人何某甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，并自愿认罪。
辩护人胡保健辩护认为：1、对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有异议；2、被告人与被害人均存在过错；3、被告人无前科，系初犯，当庭认罪态度较好；4、案件民事部分已调解，并取得谅解。综上，建议对被告人何某甲从轻、减轻或免除处罚。
经审理查明，被告人何某甲与被害人何某乙均系安阳县伦掌乡西何坟村村民。2015年7月25日6时30分许，在何某乙家门口，被告人何某甲与何某乙因放水浇地收费问题发生争吵，并发生打架。被告人何某甲先将上前拦架的何某乙的妻子何某丙推倒在地上受伤，后被告人何某甲又用手推了何某乙一下，并拿木棍欲打何某乙，被邻居拦开。何某乙被人拦开进家时跌倒在家门口，经抢救无效死亡。2015年7月31日，经安阳县公安局物证鉴定室鉴定，何某丙胸12椎体压缩性骨折属轻伤二级；2015年8月21日，经湖北同济医学司法鉴定中心鉴定，何某乙符合因重症冠心病致急性心功能不全而死亡，其死前肢体冲突为其死亡发生的诱发因素。
另查明：1、2016年1月29日，被告人何某甲与被害人何某乙家属达成了调解协议，被告人何某甲一次性赔偿了被害人何某乙家属经济损失12万元，被害人何某乙家属对被告人何某甲表示谅解。2、经安阳县司法局评估，对被告人何某甲适用非监禁刑，对居住社区无重大不良影响。
上述事实，由公诉机关提供的下列证据予以证实。
（一）被告人何某甲供述与辩解
2015年7月25日6时许，其路过何某乙家门口，何某乙和他妻子何某丙在他家门口烧火蒸馍，其就和何某乙说起了放水算账这事，后双方就吵骂了起来。何某丙拦他们不让他们骂，其就用左手推了何某丙一下，她就跌在了地上。何某乙就从烧火的地方拿了一根棍子，打在其左小腿上，其就用左手使劲推了他一下，并也从地上拾了一根棍子，后来就被别人拦开了。他们被拦开后他就自己往家走，后看见何某乙跌在了他家门口，其就往西走了。后来在街道上见其他人抬着他去村里的卫生室。发生这事的前两天，其听说何某乙身体有病，不能打牌。
（二）被害人何某丙陈述
2015年7月25日6时许，其和丈夫何某乙起床后开始蒸馒头，当时其在家厨房弄馒头，丈夫何某乙在门外烧火。何某甲在其家门口与何某乙因浇地放水的事发生争吵。后何某甲一直向何某乙身上蹭头，嘴里还说：“你打我吧，你打我吧。”。于时其就上前去拦何某甲让他走，何某甲一下把其推倒在地上，其被他推的腰骨折了。
（三）证人证言
1、证人杨某某（双方邻居）证言证明，2015年7月25日早上，其看见何某甲与何某乙在何某乙家门口吵闹，听他们说是因为水库上放水浇地的事。后何某甲和何某乙就动起手来了，其就和何某乙老婆、儿媳谢某甲三个人去拦。被拦开后，谢某甲和何某丁大儿媳两个人扶着何某乙往他家走，走到何某乙家门口时，何某乙突然就爬在地上，嘴和鼻子上都是血，后就有人打了“120”和“110”。
2、证人李某某（被害人何某乙侄儿，被告人何某甲外甥）证言证明，2015年7月25日6时许，其听见其五叔何某乙和二舅何某甲在吵架，其出门后看见五婶子坐在地上哭，何某乙和何某甲在那里吵架，其就上前拽着何某乙往西他家里走，走了两三米到他家大门外时，何某乙突然就倒在地上不应声了，鼻子和嘴里都流血了，裤子也尿湿了，医生何某己过来后说没有心跳和脉搏了。
3、证人何某戊（双方邻居）证言证明，2015年7月25日早上，其听到东边邻居何某乙和何某甲在吵架，停了十几分钟，其出去走到何某乙家门前时，看到何某乙从自家门前往院子里走，他走了两三步就爬倒在了地上，鼻子里流血了，面色发黄。其喊他他也不回话，其就赶紧去叫本村医生何某己。
4、证人谢某甲（被害人何某乙儿媳）证言证明，2015年7月25日7时许，其听见公公何某乙因浇地放水的事在院门口与何某甲吵架，他们吵着就到一块相互拳打脚踢。其和邻居就拦架，其婆婆何某丙上去拦架，何某甲一轮胳膊把何某丙弄翻在地起不来了。其看到到何某乙和何某甲一人手里拿着一根棍子，后来他们就又扔了棍子。其扶起何某丙时，看见何某乙爬到家门口，他鼻子、嘴里流血了。“120”医生来后看了看说人已经不行了。
5、证人张某某（被害人何某丙主治医生）证言证明，2015年7月25日9许，其来到医院询问病人何某丙，她说腰疼，坐不起来，其看到她手里的CR片，片子上显示胸椎第12椎体压缩性骨折。她住到其科201床进行外固定、输液治疗。
6、证人何某己（伦掌乡西何坟村医生）证言证明，2015年7月25日6时许，其到何某乙家门口看到何某乙在他家门外面的坡上爬着，口、鼻出血。其就摸了摸何某乙右手的脉，发现脉不跳了，也没有血压，其就赶紧打“120”急救电话。
7、证人何某庚（双方邻居）证言证明，2015年7月25日6时许，其看到何某丙在她家外面的地上躺着，何某乙与何某甲都拿着一根棍子，在何某乙家外面东侧火炉南边站着，其和秦某某、李某某一起把他们两个拦开了。其推着何某甲让他往家走，这时其听见后面“扑通”一声响，转身看见何某乙跌倒在他们家门口的水泥坡上。后来医生何某己就来了，其也没有过去看。
8、证人谢某乙（双方邻居）证言证明，2015年7月25日早上6时许，其在何某乙家外面看见何某乙与二舅何某甲在何某乙家外面吵架。当时他们两人面对面站着，谢某甲在中间拦他们，五婶子在她家门口东边的地上坐着哭，还说：“我的腰折了。”其就过去拉着何某甲的胳膊往东走，李某某拉着何某乙走到何某乙家门口时，何某乙就脸朝下爬倒在地上。其过去看见何某乙脸上流着血，裤子也尿湿了。
9、证人何某辛（被害人何某乙儿子）证言证明，2015年7月25日6时30分许，其看见父亲何某乙跌倒躺在他家门口的斜坡上，鼻子里流着血，何某甲在旁边的石头上坐着。医生何某己来后听了听父亲的心脏，又摸了摸脉，说其父亲不行了。
（四）鉴定结论
证实2015年7月31日，经安阳县公安局物证鉴定室鉴定，何某丙胸12椎体压缩性骨折属轻伤二级；2015年8月21日，经湖北同济医学司法鉴定中心鉴定，何某乙符合因重症冠心病致急性心功能不全而死亡，其死前肢体冲突为其死亡发生的诱发因素。
（五）相关书证
1、户籍证明证实，被告人何某甲案发时达到完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。
2、抓获证明证实，2015年7月25日，被告人何某甲被安阳县公安局民警抓获归案。
3、违法犯罪情况说明证实，经安阳县公安局核查，截至案发时，未发现被告人何某甲有违法犯罪情况。
4、现场勘验检查工作记录证明，案发现场位于安阳县伦掌乡西何坟村何某乙家门口，现场情况与被告人供述、被害人陈述、证人证言内容相吻合。
5、调解书、谅解书、收到条证明，2016年1月29日，被告人何某甲与被害人何某乙家属达成了调解协议，被告人何某甲一次性赔偿了被害人何某乙家属经济损失12万元，被害人何某乙家属对被告人何某甲表示谅解。
6、社区矫正评估意见书证明，经安阳县司法局评估，对被告人何某甲适用非监禁刑，对居住社区无重大不良影响，同意对被告人何某甲适用社区矫正。
上述证据均经庭审示证、质证，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，被告人何某甲因琐事与被害人何某乙发生打架，在打架过程中将拦架的被害人何某丙推翻在地，致何某丙轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人何某甲明知被害人何某乙有病，仍用力推何某乙，造成何某乙因重症冠心病致急性心功能不全而死亡，经鉴定何某乙死前肢体冲突为死亡发生的诱发因素，被告人何某甲对何某乙的死亡，主观上存在过失，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控被告人何某甲构成过失致人死亡罪和故意伤害罪的罪名均成立，本院均予以支持。被告人何某甲认罪态度较好，当庭如实供述自己的犯罪事实，依法予以从轻处罚。被告人何某甲与被害人家属就民事赔偿达成了和解协议，赔偿了被害人家属的经济损失，取得了被害人家属的谅解，亦予以从轻处罚。被告人何某甲与二被害人系邻里关系，双方因浇地放水收费引发打架，且被告人何某甲均使用轻微暴力，主观恶性较轻，经安阳县司法局对被告人何某甲调查评估，认为被告人何某甲具备社区矫正条件，同意适用社区矫正，故对其可依法适用缓刑。本院综合考虑被告人何某甲的犯罪事实、性质、情节和犯罪后的表现，结合安阳县司法局社区矫正评估意见，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：
被告人何某甲犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年六个月，犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李贺锋
审 判 员 燕文光
人民陪审员 陈 雷
二〇一六年二月七日
书 记 员 申 岩
7