山西省灵石县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0729刑初61号
公诉机关灵石县人民检察院。
被告人程晓强，男，1990年3月20日出生于山西省晋中市灵石县，，汉族，中专文化，灵石宏兴煤矿职工，捕前住灵石县交口乡程家庄**号。因涉嫌犯抢劫罪，于2016年11月16日被灵石县公安局刑事拘留，同年12月20日被灵石县公安局依法逮捕。现羁押于灵石县看守所。
灵石县人民检察院以灵检公诉刑诉[2017]2号起诉书指控被告人程晓强犯抢劫罪，于2017年8月4日向本院提起公诉。本院于2017年8月8日立案受理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。灵石县人民检察院指派检察员王彥玺出庭支持公诉，被告人程晓强到庭参加了诉讼。现已审理终结。
灵石县人民检察院指控：2006年11月7日20时许，被告人程晓强伙同任太红、靳志斌、张国强、靳瑞龙、李强（上述五人均已判决）经预谋后，窜至灵石县交口乡解木公路金庄村路段实施抢劫作案。当日23时许，被告人程晓强按照事前约定驾驶摩托车超车时假装摔倒别停大车，任太红随即拦截该无牌大车，上述六人欲对该司机抢劫时，发现该司机系灵石县夏门镇人，上述六人辱骂司机后离开。
当晚被告人程晓强伙同任太红、靳志斌、张国强、靳瑞龙、李强再次返回该路段实施抢劫，由任太红骑摩托车拦截住被害人文某将、闫某茂驾驶的晋Mx斯太尔货车，上述六人用钢管等对文、闫进行殴打后，抢得现金1300余元（已挥霍）、一件军大衣（已追回）、一部诺基亚手机（已追回）。经鉴定，被害人文某将的伤情构成轻伤，被抢手机价值1238元人民币。后被告人程晓强等上述六人又在此路段拦截了一外地大货车，向该车司乘人员抢劫人民币250余元（已挥霍）。
为证实上述犯罪事实，公诉机关提供了物证、书证、证人证言、鉴定意见、被害人陈述、现场勘验检查笔录、被告人供述等证据，并认为：被告人程晓强的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以抢劫罪追究其刑事责任。被告人程晓强作案时系未成年人，依据《中华人民共和国刑法》第十七条第三款之规定，依法应当从轻或者减轻处罚。被告人程晓强的行为系自首，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人程晓强的第一次抢劫行为符合《中华人民共和国刑法》第二十四条之规定，系犯罪中止，依法应当减轻处罚。请依法判处。
被告人程晓强对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：2006年11月7日20时许，被告人程晓强伙同任太红、靳志斌、张国强、靳瑞龙、李强（上述五人均已判决）经预谋后，窜至灵石县交口乡解木公路金庄村路段实施抢劫作案。当日23时许，被告人程晓强按照事前约定驾驶摩托车超车时假装摔倒别停大车，任太红随即拦截该无牌大车，上述六人欲对该司机抢劫时，发现该司机系灵石县夏门镇人，上述六人辱骂司机后离开。
当晚被告人程晓强伙同任太红、靳志斌、张国强、靳瑞龙、李强再次返回该路段实施抢劫，由任太红骑摩托车拦截住被害人文某将、闫某茂驾驶的晋Mx斯太尔货车，上述六人用钢管等对文、闫进行殴打后，抢得现金1300余元（已挥霍）、一件军大衣（已追回）、一部诺基亚手机（已追回）。经鉴定，被害人文某将的伤情构成轻伤，被抢手机价值1238元人民币。后被告人程晓强等上述六人又在此路段拦截了一外地大货车，向该车司乘人员抢劫人民币250余元（已挥霍）。
上述事实，有公诉机关提供的，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实，本院予以采信。
1、被害人文某将、闫某茂的陈述，证实2006年11月8日晚凌晨1时许，其所驾驶的晋Mx号斯太尔货车在灵石县解木公路段交口乡金庄段被被告人拦截，被告人对其二人殴打后，抢劫人民币1300元、诺基亚手机一部、大衣一件的事实经过。
2、已决犯任太红的供述，证实2006年11月6日晚我们抢劫那辆带挂车250元钱后，兵兵装着钱我们就上网，吃饭，到了11月7日晚就只剩下几十元钱啦，当晚8、9点钟，我、兵兵、靳瑞龙、程晓强、张国强、李强六个人又到了金庄村外韩家旗饭店吃饭，吃饭期间兵兵讲花的只剩十元钱啦，连上网也不够啦，晚上各自回家。吃饭后他们也没回家就到了我住的地方。回去后我就问他们“今晚还弄不弄？”兵兵刚开始不想去，于是他们就都同意啦。后来我就叫上程小强骑上我的女式110摩托车到公路上寻找作案目标，我俩当时是小强骑着摩托，我们在叫上程晓强溜了有40多分钟。这时有一辆无牌十轮拉煤车向孝义方向行驶，小强就带着我超过大车，然后故意连人带车摔倒，当时摩托车挡风板、脚踏杆都摔坏了，我就叫喊让大车司机下来。大车司机讲我们是自己摔倒的，他不下来，我听他讲话是灵石口音就再没吭声，我就打电话让兵兵出来，兵兵出来后让那个大车司机下来，他也不下来，问他是哪儿人，那个司机讲是夏门人，兵兵也没办法，我们相想跟着回了我家。
我们回到住的地方，他们都骂我什么也干不了，好赖拦辆外地车，拦本地车干甚，我气呼呼地讲：“为拦车把摩托车也摔坏中啦，非要拦辆大车要点钱修车。”我还骂小强：“轻轻摔倒就行啦，把摩托车摔坏啦。”小强也骂了我几句，我又问小强还去不去，小强讲不去啦，于是我一个人就骑着我的摩托车出去了，当时大约12点钟，我出去后就往交口方向行驶，在离我电焊铺几百米远一辆红色带挂货车迎面上来了，我就骑摩托车顶住他们，大车停下后，我就骂大车司机，大车司机也骂我，我看他们两个人，就骑摩托返回电焊铺叫兵兵他们。回到电焊铺我就对他们讲：“快走，快走，顶住一辆外地车，车里还有三、四个人。”听后，他们每人带了一根钢管，靳兵骑着一辆黑色125摩托车带着小强他们，靳瑞龙骑着一辆红色125摩托车，我也记不清他们带着谁了，反正我们六人都去了，我一个人骑着我的女式110摩托车带路。我带他们出来后，那两辆大车已超过我的电焊铺，我就带着他们追，我们追到金庄磅房附近时，那辆大车在马路边停着，我就将摩托车停到大车前面，那辆车的司机、跟车的都在车前面。我就问他们怎么啦，他们讲车坏了，我说：“那就正好。”兵兵问我是不是他们，我说是。兵兵就指着问他们“骂谁来，什么人也敢骂？”那个司机讲没骂，我就骂他：“胡说什么？”司机还是讲没骂，我就在他脸上打了一耳光中，其他人也用钢管在那个司机身上乱打。打的过程中我还要了兵兵的钢管打那个司机来，我们打了有七八分钟，那个司机蹲到了地上，我就问那个司机有钱没有，他讲没有，我就用钢管打他，打了他几下，他就掏出八九拾元钱，我就抢过来，给了其他人，我也记不清给了谁了。小强他们都讲不够就继续打他，那个司机受不了啦就讲跟车的有钱，跟车的那个人讲只有四五百元钱，不知放哪儿了。靳瑞龙、小强就逼着司机跟他们上车找钱。我和兵兵他们就一起打跟车的。后来靳瑞龙从车上拿下了一件黄大衣，一部诺基亚直板手机，后来不知谁还从车上拿了几副白线手套，我们就一起替换拿钢管打跟车的，打了有半个多小时，我还向跟车的要钱，兵兵他们就叫我走，我一看摩托车前轮了没气啦，我就让他们等着我慢点走。当到了我电焊部门口时，又有一辆红色大货车从孝义方向出来的，兵兵他们就让我拦车，我就拦了那辆车，我说“把我摩托车弄坏了给点钱。”兵兵、李强也吓唬司机让掏钱，司机也没下车，从车上递出100元钱来，李强就抢走钱。兵兵、李强、瑞龙他们都说不行，我看到司机递出一百元来，李强他们又拿了，我站在旁边说不行再掏点钱，那个司机又给了我100元钱，我们就放那辆大车离开了。回到家后，兵兵、李强他们给我分了300多元钱，我们不敢在家呆，又去了兵兵家，后来我和国强就上网去啦。
3、已决犯李强的供述，2006年11月7日晚8、9点钟的时候，任兵叫上我、靳瑞龙、靳兵兵、程小强、张国强在金庄村口的小饭店吃饭，吃饭期间靳兵兵给我们几个人说：“上回跟大车司机要下的250元吃饭都花啦，就剩下10元啦，连上网的钱都没啦，今晚各回各家吧。”吃完饭以后，我们就都回了任兵的在金庄的氧焊门市睡了一阵，任兵说：“咱们再出去拦辆外地车要点钱吧。”靳兵兵说不想去。任兵说：“咱们就最后一次啦。”过了不一会儿也就是将近晚11点的时候，任兵叫上程小强骑摩托车出去到路上找车去啦。过了一阵任兵给靳兵兵打回电话说：“他们骑摩托车摔倒后拉住一辆大车，可发现车上是本地夏门的人。”任兵问靳兵兵怎么办？靳兵兵说说：“本地车放了吧。”可又过了一阵任兵和程小强骑摩托车回来啦，任兵气呼呼地说：“为拦车把摩托也摔坏啦，非得拦个大车要点钱。”他又说：“刚才拦了个外地车，结果被人家司机骂了一气，那车现在就停在金庄村口磅房跟前。”我们几个一听立刻穿好衣服，任兵、靳瑞龙、靳兵兵三人骑摩托车，我、张国强和程小强三人一人从任兵氧焊部拿了一根钢管坐上摩托车去磅旁跟前找任兵说的那辆外地大车。我们到了那大车跟前见两个司机，一个正修车，一个则站在一旁。任兵过去二话不说先将他的女式110摩托车停在那大车前边，并将摩托车故意放倒到大车前边的路上。靳兵兵上前问那司机说：“为什么骂任兵？”那两个孝义口音的司机说：“没骂。”这时任兵冲上去抡起巴掌就打那个说话的孝义司机，说他的摩托被对方大车碰坏啦，得给500元赔偿费。那个司机没答应，任兵就跟我要上钢管打那两个司机，靳瑞龙、程小强也冲上去用钢管打那两个司机，我也跑上去用脚踢刚才说话的那个孝义司机，靳兵兵也冲上去用脚踢刚才说话的那个孝义司机，靳兵兵也冲去跟别人要下钢管打那两个外地司机，只有张国强没动手。打了一阵后，那个说话的孝义司机掏出260元给了任兵。可任兵说：“不行。“就又抡起钢管跟靳兵兵、靳瑞龙、程小强一块打那两个司机，打了一阵后他们逼住其中的一个司机上大车驾驶室内找钱可没找到。靳瑞龙拿了一个司机的黄大衣和一个司机的手机（型号不认识）。那两个孝义司机被打的没办法，说“不行把车上的备胎跟千斤给了我们。”可任兵他们没要。过了一会儿，我就骑上摩托离开啦，我和瑞龙去了瑞龙家，也不知其他人去了哪儿。事情的经过就这些。
4、已决犯张国强的供述，证实抢下钱后，第二天我们几个在交口玩了一天，在交口玩时我们还遇上了朋友靳瑞龙和程晓强，晚上在任太红隔壁的小饭店吃饭时，靳志斌就说起昨天弄的钱快花完了。任太红就说今晚再“弄”一次吧。我心里明白是怎么，我也同意了。饭后就回任太红的铺子里聊天休息，任太红和谁出去了，我也忘了。过了会，他们回来说拦了个本地车，钱没要下还把摩托车也摔坏了。任太红很生气，后来任太红就一个人骑摩托出去了。过了会，他回来叫我们说刚拦个车，那车不理他，往金庄磅房方向开去了。当时我们还有两辆摩托，我们几个就都带上工具往金庄方向追，追到金庄磅房时，追上那辆车，当时那个车停在路边，司机在地上站着。任太红拿着管子就打司机，其余几个也打。我没动手。这次打的厉害，司机被打后就掏钱了，这个钱谁拿的我忘了，后来还问跟车的要钱来，可能是没要下。后来我们的人上了大车的驾驶室，在里面拿了件大衣，还拿了个手机，拿了东西后就回金庄，当时任太红一个骑摩托在最后面，他摩托坏了，我们几个在前面，我们快回到任太红的电焊铺时，发现任太红停下了，又捉住一辆从孝义方向过来的车要钱。我们几个又返回来，见任太红问这个车的司机拿钱了，这个司机没下车，从驾驶室递钱出来，靳志斌他们又围上来了，问司机要，司机又给了点，于是我们就没再难为司机，让他走了。
5、已决犯靳志斌的供述，证实2006年11月7日晚8、9点我和任太红、张国强、李强、程晓强、靳瑞龙在金庄村的一家饭店吃饭。吃饭的时候我说咱们昨晚弄下的钱也花完了，怕今晚吃饭算账的钱也没有了，吃饭后就掏出昨晚抢劫花剩下的五十元交给任太红算账。饭后我们就去了任太红家，闲聊一会，任太红说今晚再弄一次，我们就在他家等他的电话，任太红和程晓强骑一辆女式隆鑫110型摩托出去了，过了一会大约十点多的时候，任太红给我们打回电话说他在金庄村口碰住了，我们几个人就出去查看，在金座村口的公路上看是任太红的摩托摔在一辆大货车前，我们就过去问司机为什么问司机为什么把人碰了，那货车司机说摩托是自己摔倒的，没他的事，我们听说灵石口音，就叫上任太红和程晓强回去了。
回到任太红家后任太红很生气，说车没拦下把摩托也摔坏了，连修摩托的钱也没弄下，今晚非要弄一个车，就自己骑摩托出去了。他骑上摩托出去几趟都没拦下车，后来他骑摩托回来告我们说有一辆车碰住他啦，车上的四、五个人还骂他，然后我们也骑上摩托拿了几根铁管和任太红来到金庄村外的路上磅房附近，看见一辆大货车（带挂）停在路边，路旁站着一个人，车下还钻着一个人估计是修车。任太红说就是这辆车，就我就去了车跟前，车下的那人也出来了，有两个人站在车前，任太红就过去在其中一个人脸上打了一巴掌说：“你不是要骂人呢？”那人说他没骂。后来任太红从我手中拿走铁管，李强、靳瑞龙、程晓强就用铁管在这名男子身上乱打了一顿，我问太红说不是还有两个人，就跳下旁边地里去找，找了一会也没找见就返回车前，见靳瑞龙和李强在驾驶室里找东西，并拿了一件黄大衣，一部手机，后来我们就往回返，返了一段路时对面又驶来一辆货车，靳瑞龙和我就把这辆货车拦住，靳瑞龙对司机说：“摩托车坏了，没钱修，给点钱吧。”那名司机就在车里递出一百元，然后我们就返回任太红家中。
我们当晚抢下一部诺基亚手机、一件黄色大衣，还有三百多元（具体数目记不清楚）人民币。
6、已决犯靳瑞龙的供述，证实2006年11月7日晚我、李强、程晓强、靳志斌、任太红、张国强到了金庄村外的饭店吃饭。饭店名字我不清楚。吃饭时我就听兵兵（靳志斌）任太红他们讲11月6日晚在路上截住大车要了250元钱，花的只剩十元钱啦。连上网也不够了晚上就各自回家吧，吃完饭店我们一起就先回到任太红住的电焊氧焊铺，回去后任太红问我们“今晚还弄不弄啦？”靳志斌讲昨晚抢了一辆车真痛快。我当时也听出他们要去抢大货车，于是我们就都同意了。后来我们一起在任太红家里准备了作案用的钢管、木棍、准备好后，任太红和程晓强就骑着一辆女式110摩托车到公路上拦车去啦，当时讲好他们拦住大货车再打手机联系我们。大约晚上10点钟左右任太红给兵兵打电话讲拦住一辆大车，于是靳志兵就叫我们出去，出去后拦住的是一辆十轮货车，离电氧焊铺有四、五十米。我当时在门口没过去，靳志斌他们过去几分钟就回来了。我们回到铺子里后，靳志斌骂任太红是死人，拦车还拦了一辆本地车。任太红讲：“今晚非拦一辆车要点钱修车。”他还骂了小强几句，嫌小强将摩托车摔坏了。后来任太红一个人就骑着他的摩托车出去啦。过了有十几二十分钟，任太红就回来了，他告诉我们拦住一辆外地车，车里有三、四个人，那些人还骂他来。说完他就骑着他的女式110摩托车带路。我骑着一辆红色“宝德”150摩托车带着李强，靳志斌骑着一辆黑色150摩托车带着小强、张国强，我们就一起跟着任太红。当时走的时候，李强带了一根钢管，小强带着一根钢管，另外一根钢管、一根木棍不知谁拿着。我骑着摩托车在最后跟着他们，当我到了磅房附近停的大车跟前时，任太红和靳志斌已将司机和跟车的拽下了车，他们在司机、跟车的脸上身上乱打，边打边骂。过了一会儿他俩拖上司机和跟车的让他们看撞坏的摩托车。让他们出钱修摩托。司机讲他们没有撞摩托车，司机刚讲完靳志斌递给我一根钢管，我就在司机腿上打了三四下，他们几个也就围住司机跟车的开始打，我打了几下身上冷的不行就将钢管递给靳志斌，我就上了车上。上去后我就抢了一件大衣穿上，他们在车下打司机和跟车的，打了有十多分钟，靳志斌就向司机要1000元钱，司机说没有，司机又讲跟车的装着钱，靳志斌又向跟车的要钱，跟车的讲没有钱，靳志斌、任太红、小强、李强又开始打跟车的。他们打了有几分钟，还将跟车的推到了地里。我当时在车上搜到一部诺基亚手机，我戴了一双手套穿着抢来的军大衣就下了车。我就站在车旁，当时靳志斌、任太红又将那个跟车的从下面地里拖上来打了一顿，抢了一些钱，具体多少我不清楚，当时我听到靳志斌骂。靳志斌又让我和李强拖着司机上车找钱，后来没找到钱，我们又将司机拖下车打了一顿然后就离开了。后来我们返回任太红电氧焊铺时任太红又拦住一辆红色斯太尔大货车，任太红就对司机讲摩托车坏了，要点钱修摩托车，司机看到我们人多也不敢下车，他从车窗扔出50元钱，靳志斌讲“这点钱不够。”司机没办法，我看到他又扔出100元来，当时钱都是李强的，拿到钱后，我们就让那辆大车离开了，我们也都回了任太红的铺子里。任太红问钱如何分，靳志斌说都让他修车，抢来的钱都是李强拿着，我看到李强掏出300元钱来都给了任太红。后来我们不敢在任太红铺子里呆就离开了。
7、灵石县公安局刑警大队出具的《到案经过》，证实被告人程晓强于2016年11月16日下午主动到灵石县公安局交口派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
8、犯罪嫌疑人基本情况表、户籍证明证实被告人程晓强的身份情况及出生日期。
9、灵石县人民法院（2007）灵刑初字第51号刑事判决书，证实已决犯任太红、靳志斌、靳瑞龙、李强的处刑情况。
10、灵石县公安局刑警大队扣押及移送物品清单，证实公安人员对被告人作案时所使用的作案工具的扣押情况。
11、现场勘验检查笔录及照片，证实被告人程晓强等人作案的现场状况。
12、提取笔录，证实案发后，公安人员在已决犯任太红的电气焊铺内提取作案工具钢管两根的事实。
13、灵石县价格认证中心出具的的估价鉴定结论书，证实被告人程晓强等人所抢诺基亚1110手机的价格为1238元的事实。
14、灵石县公安局刑事科学技术鉴定书，证实被害人文某将被被告人程晓强等人殴打后，构成轻伤的事实结论。
15、被告人程晓强的供述，证实2006年11月份我们作案当天晚上（具体日期我记不清了）7、8点的时候，我、靳志斌、任太红、张国强、靳瑞龙、李强一起在我们村路边的饭店吃饭喝酒。在我们闲聊期间，靳志斌、任太红他们说起前一天晚上拦住外地大车“诈钱”来，但弄下的钱不多，都快花完了。我当时就问任太红、靳志斌怎么“诈钱”了，任太红告诉我说“想知道怎么弄下的钱，你今晚就跟上我们一起去，到时候就知道了。”吃完饭后，我想知道他们究竟是怎样向大车司机“诈钱”了，所以就跟上他们去了任太红在这家饭店对面开着电焊部。
当晚11点多的时候，任太红让我骑上他的女式110摩托带着他，由我负责骑车，他负责寻找下手的大车，找好下手的大车后，他让我把骑上摩托超大车的时候假装摔倒，然后在任太红电焊部里等着接应我们的其余人接到电话后马上起来，向大车司机“诈钱”，不给钱的话，我们就动手打，这样肯定能问司机诈到钱。
任太红让我超过前面的一辆大车（我记不清这辆大车是朝孝义方向开，还是朝夏门方向开了），我一听他这样说，就知道是要动手了，所以加大油门就要超车，并按照事前商量好的，把摩托摔倒在大车侧面，结果我们摔倒后，咋呼司机怎么开车，把我们别倒了的时候，对方一开口竟然是灵石口音，任太红就问司机是哪里人，我记得这个司机说了句他是夏门的，靳志斌、张国强、靳瑞龙、李强按照事前商量好的赶来接应我们时，他们也知道了这个司机是夏门人后，也不敢太过分，我们骂了这个司机一顿后就推上摩托回到了任太红的电焊部。
第一次没有弄成，在回来的路上，任太红嫌我把摩托的保险杠摔坏了，一直骂我。回到电焊部后，任太红非要再拦一辆大车要下钱修他的摩托不行，他叫我和他去，我嫌他骂我来，不跟他去，他一个人骑上摩托就走了，我和靳志斌他们呆在电焊部了。过了一会儿，任太红回来说有一辆外地大车碰住他了，但对方车上人多，还骂他来，我当时正恼火的了，所以任太红这的一说，我们其余人立即拿上事前准备好的钢管和木棍，骑上摩托就跟着任太红往孝义方向追这辆大车。在金庄村外磅房附近的路上我们追住这辆大车后，任太红拽住司机就打，我们也就上手打这辆车上的司机和跟车的，打了这两个司机一顿后，不知道是谁问司机要下的钱，后来我们就骑上摩托回电焊部。
在电焊部门口我们又碰见辆从孝义方向过来的外地大车，任太红直接就拦住这辆大车问司机继续要钱，说是司机开着大车把他的摩托碰坏了。刚开始这个司机还不想给，我们一伙人拿着钢管围在他车跟前的时候，他赶紧就掏出钱给了任太红，然后我们就让这辆车离开了。
回到电焊部后，我们清点了一下，在第一辆大车上抢下一件土黄色的军大衣、一部诺基亚手机，八九十块钱；第二辆车上抢下三、四百块钱，具体有多少钱我记不清了。
上述证据，经当庭举证、质证，被告人程晓强未提异议，本院应予采信。
本院认为：被告人程晓强伙同他人以非法占有为目的，采取暴力、胁迫手段抢劫他人财物，且致人轻伤，其行为已构成抢劫罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人程晓强犯抢劫罪的罪名成立，本院予以支持。公诉机关提供的户籍证明证实被告人程晓强的实际出生日期为1990年3月20日，故可以认定被告人程晓强作案时未满十八周岁，系未成年人，对其应依法予以从轻或者减轻处罚。被告人程晓强参与的第一起抢劫系犯罪中止，没有造成损害，应当免除处罚。被告人程晓强犯罪后能够主动到灵石县公安局投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可依法从轻、减轻处罚。被告人程晓强归案后认罪态度较好，具有悔罪表现，可酌情从轻处罚。综上，为维护社会治安秩序，保障公民的人身和财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第六十四条、第十七条第三款、第二十三条、第六十七条第一款、第五十二条的规定，判决如下：
被告人程晓强犯抢劫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年11月16日起至2017年11月15日止）。
上述罚金，于本判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 赵莉娟
审判员 刘万全
审判员 陈 楷
二〇一七年九月二十七日
书记员 李 娟