吉林省德惠市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）德民初字第5845号
原告于秀丽，女，1972年2月20日生，汉族，住吉林省德惠市布海镇德升村大三道沟屯*组。
原告王侠，女，1996年2月14日生，汉族，住吉林省德惠市布海镇德升村大三道沟屯*组。
二原告委托代理人于立军，男，1978年12月24日生，汉族，农民，住九台市兴隆镇韩家村*组。
被告越金辉，男，1970年2月17日生，汉族，住伊通满族自治县大孤山镇大榆树村3组，现羁押于吉林省监狱管理局镇赉分局第一监狱。
被告韩凤贵，男，1964年3月5日生，汉族，住长春市南关区新立城镇新立城村水库屯。
被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地吉林省长春市朝阳区西安大路1688号。
法定代表人李高生，总经理。
委托代理人高明洋，该公司职员。
原告于秀丽、王侠诉被告越金辉、被告韩凤贵、被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王侠及二原告的委托代理人于立军、被告越金辉到庭参加诉讼，被告韩凤贵、华安财产保险股份有限公司吉林分公司经本院传票传唤，无�当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年6月15日1时25分许，越金辉驾驶吉A464**号重型厢式货车（登记所有人为韩凤贵）沿102国道由长春向哈尔滨方向行驶，行驶至1125.8公里处，与同向前方由王希胜驾驶的无号牌手扶拖拉机相撞，造成两车损坏，手扶拖拉机上王希胜死亡、乘员于秀丽受伤的交通事故。此事故经德惠市交通警察大队于2015年6月18日作出吉公交认字（2015）第00017号交通事故认定书，认定越金辉承担此起事故的主要责任，王希胜承担此次事故的次要责任，于秀丽无责任。原告于秀丽受伤后，被送往德惠市人民医院住院治疗1天，因伤势过重转院到吉林大学第一医院二部住院64天，共计住院65天，支付医疗费15万元，误工工资27277.36元（98.12元/天×278天）、护理费19232.4元{住院期间8086.2元（124.08元/天×65天）+出院后11167.2元（124.08元/天×90天）}、伙食补助费6500.00元、交通费3000.00元、伤残赔偿金21560.24元（10780.12元/年×20年×10%）、精神抚慰金10000.00元，营养费5000.00元，鉴定费3000.00元，车辆损失费15400.00元。原告于秀丽总的经济损失260970.00元，王希胜死亡的经济损失有：死亡赔偿金215602.40元（10780.12元／年×20年）、丧葬费23258.00元、处理事故交通费5000.00元、精神损害抚慰金10万元，原告要求被告保险公司在交强险限额内承担赔偿责任不足部分，由被告越金辉、韩凤贵按90%的比例给与赔偿；由诸被告承担本案诉讼费用。
被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司辩称，一、需核实保单原件及车辆行驶证，确认肇事车辆系答辩人承保车辆，且事故发生在保险期限内，无交强险法定免责事由（无证、醉酒驾驶）的情况下，保险公司在交强险限额内承担赔偿责任；二、此事故我公司前�已垫付1万元，于2015年6月29日打入吉林大学第一医院（转账回单），对于医疗费部分不再承担；三、此事故一死一伤，请法院注意赔款分配问题；四、不承担本案的诉讼费、邮寄送达费、鉴定费吉律师代理费。
被告越金辉辩称，肇事车是买韩凤贵的，一共7.8万元，还差5000.00元没有付清。没办理过户登记，我现在在监狱服刑，没有能力赔偿，我的车可以依法赔偿给原告，如不够我以后赚钱再赔。
被告被告韩凤贵未答辩。
经审理查明，2015年6月15日1时25分许，越金辉驾驶吉A464**号重型厢式货车（登记所有人为韩凤贵）沿102国道由长春向哈尔滨方向行驶，行驶至1125.8公里处，与同向前方由王希胜驾驶的无号牌手扶拖拉机相撞，造成两车损坏，手扶拖拉机驾驶员王希胜死亡、乘员于秀丽受伤的交通事故。此事故经德惠市交通警察大队于2015年6�18日作出吉公交认字（2015）第00017号交通事故认定书，认定越金辉承担此起事故的主要责任，王希胜承担此次事故的次要责任，于秀丽无责任。
原告于秀丽受伤后，被送往德惠市人民医院住院治疗1天，诊断为：颅脑损伤，支付医疗费5484.12元、门诊费70.00元，2015年6月16日入住到吉林大学第一医院二部住院21天，于2015年7月7日出院，主要诊断：双侧额叶脑挫裂伤，支付住院费86908.87元，支付门诊费290.62元，2015年7月7日又入住长春君安医院，主要诊断重度闭合性颅脑损伤等，住院44天，支付医疗费8459.85元，共计住院65天，于秀丽共支付医疗费用101213.46元，被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司已支付10000.00元医疗费，于秀丽还支付120急救费585.00元、手扶拖拉机驾驶员王希胜因抢救无效死亡，支付120费310.00元。原告于秀丽是死者王希胜的妻子，原告王侠（1996年2月14日生）系王希胜和于秀丽的女儿，上述均为农业户口。王希胜的父亲王贵喜、母亲周淑红均已去世多年。
事故发生后，2016年3月21日经吉林瑞光司法鉴定中心鉴定被鉴定人于秀丽双侧额叶脑挫裂伤，双侧额部硬膜下血肿可评为十级伤残；误工期限应以评残前一日为宜；护理期限应以90日为宜；营养费需人民币5000元，支付鉴定费3000.00元。
经德惠市公安局交通警察大队于2015年6月16日委托，德惠市价格认证中心进行车辆（物品）损失价格鉴定，经德价认车字【2015】第422号车辆（物品）损失价格认定书认定手扶拖拉机车损为16000.00元，残值600.00元，该车推定为全损。
另查明，被告越金辉驾驶吉A464**号重型厢式货车，登记车主为韩凤贵，系被告越金辉购买被告韩凤贵的，作价7.8万元，因被告韩凤贵的该车欠2014年1月1日以前的税费，被告越金�差5000.00元车款未付给被告韩凤贵，该车至今未更名过户到越金辉名下，该车在华安财产保险股份有限公司吉林分公司投保了交强险。
以上事实有庭审笔录、原告提交的书面证据：1、德公交认字[2015]第第00017号交通事故认定书；2、于秀丽住院病历3份、医疗费票据、门诊票据、120票据、出院诊断；3、户口本、德惠市布海镇德升村村委会证明一份、结婚证一份；4、鉴定费票据一枚，吉林瑞光司法鉴定中心鉴定书一份；5、德惠市价格认证中心出具的德价认车字【2015】第422号车辆（物品）损失价格认定书一份、鉴定票据一枚；6、王希胜交通事故死亡证明书一份、尸检报告一份、殡葬费、尸检费票据一枚；8、华安财产保险股份有限公司吉林分公司保险单一份；9、被告韩凤贵提交买卖车协议书一份，以及庭审笔录在卷为凭。
本院认为，被告未出庭参加诉讼视为放弃诉讼权利；德惠市公安局交通警察大队对此次事故作出事故责任认定，原、被告均未对事故认定书提出异议，故本院予以确认；机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，应由侵权人按相应比例赔偿。结合本案中，被告越金辉驾驶的车辆在被告保险公司处投保了交强险，被告保险公司应在交强险责任限额内向原告承担赔偿责任，超出责任限额的损失，应以被告承担70%的赔偿责任为宜；原告于秀丽合理的经济损失：医疗费101213.46元、误工工资27277.36元（98.12元/天×278天）、护理费11167.20元（124.08元/天×90天）、伙食补助费6500.00元、120急救费585.00元、抢救王希胜支付120费310.00元。、伤残赔偿金21560.24元（10780.12元/年×20年×10%）、精神损害抚慰金10000.00元，营养费5000.00元，�定费3000.00元，车辆损失费15400.00元。总计金额202013.26元；因王希胜死亡造成原告的经济损失：死亡赔偿金215602.40元（10780.12元/年×20年）、丧葬费23258.00元，精神损害抚慰金以70000.00元为宜，总计金额308860.40元；原告总的经济损失为510873.66元。原告要求赔偿交通费未提供交通费有效票据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条一款（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司在交强险限额内赔偿原告于秀丽车辆损失2000.00元、医疗费10000.00元（已支付）、精神损害抚慰金10000.00元、丧葬费23258.00元，被告华安财产保险股份有限公司吉林分公司在交强险限额内赔偿原告于秀丽、王侠因王希胜死亡的精神损害抚慰金70000.00元、死亡赔偿金6742.00元，合计112000.00元；
二、被告越金辉赔偿原告于秀丽、王侠388873.66元（510873.66元-122000.00元）的70％，即272211.56元；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
本判决需执行项目在本判决生效后立即执行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2583.00元、财产保全申请费420.00元、邮寄送达费84.00元，合计3087.00元，由被告越金辉负担2160.90元，由原告于秀丽、王侠负担926.10元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提�副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
审 判 长 王希和
代理审判员 朱立奇
人民陪审员 李 季
二〇一六年七月九日
书 记 员 刘荣魁