湖南省双峰县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘1321刑初379号
公诉机关湖南省双峰县人民检察院。
被告人张映霞，女，汉族，初中文化，无业，住湖南省双峰县。因本案故意伤害，2017年6月30被双峰县公安局行政拘留十五日；因涉嫌犯故意伤害罪，2017年7月14日被双峰县公安局刑事拘留，2017年7月27日经双峰县人民检察院批准逮捕，当日由双峰县公安局执行逮捕。现羁押于娄底市看守所。
指定辩护人王玲，湖南定胜律师事务所律师。
双峰县人民检察院以双检刑诉〔2017〕367号起诉书指控被告人张映霞犯故意伤害罪，于2017年11月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法由审判员孙立新担任审判长，与人民陪审员胡中和、赵某3成合议庭，于2017年12月12日公开开庭进行了审理，代理书记员卿艳美担任记录。双峰县人民检察院指派检察员杨某出庭支持公诉，被告人张映霞及其辩护人王玲均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
双峰县人民检察院指控：
被告人张映霞与被害人赵某1于2007年1月11日登记结婚。从2014年开始，张映霞与赵某1感情不和，时常争吵。
2017年6月30日凌晨，赵某1的朋友“吴瞎子”吴某、吴某的保姆彭某在赵某1家里耍。张映霞看到彭某等人在家里就与赵某1争吵起来，张映霞将彭某帮助赵某1煮好的饭菜扫到地上，赵某1拿着导盲棍子朝张映霞打去，但打在地上，张映霞就顺手拿了一把菜刀，先是用刀背砍了赵某1的头部两下，后因赵某1抓着她的头发，张映霞遂用刀口对着赵某1的头部砍了两下，赵某1则在张映霞的左手臂咬了一口，把张映霞抱摔到地上，用手指抓伤了张映霞的眼睛，并一直抓着张映霞的头发。直到公安民警到案发现场才将两人拉开，并将被告人张映霞传唤到了双峰县公安局。经鉴定：赵某1的伤情构成轻伤二级。
2017年10月27日，经湘雅二医院司法鉴定中心鉴定：张映霞目前未发现有精神病，在本案中实施危害行为时有完全刑事责任能力。
为支持其指控，双峰县人民检察院向本院递交了如下证据：1．户籍资料、到案经过、诊断证明、病历资料、行政处罚决定书、调解记录等书证；2．鉴定意见；3．提取笔录；4．证人彭某、吴某等人的证言；5．被害人赵某1的陈述；6．被告人张映霞的供述和辩解。
双峰县人民检察院认为，被告人张映霞持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人张映霞辩解其没有犯故意伤害罪，赵某1是自己撞在其刀上的。
被告人张映霞的辩护人王玲提出的辩护意见是：1、被告人张映霞的伤害行为属于防卫过当，应当减轻处罚；2、本案属于家庭矛盾引发，被害人存在过错，可以从轻处罚；3、被告人张映霞具有坦白情节，可以从轻处罚；4、张映霞的行政拘留日应折抵刑期；5、被告人张映霞是偶犯、初犯，建议对其判处缓刑。
经审理查明：
被告人张映霞与被害人赵某1于2007年1月11日登记结婚。从2014年开始，张映霞与赵某1感情不和，时常争吵。
2017年6月30日凌晨，赵某1的朋友吴某、吴某的保姆彭某在赵某1家里耍，张映霞看到彭某等人在家里就与赵某1争吵起来，并将彭某帮助赵某1煮好的饭菜扫到地上，赵某1遂拿导盲棍朝张映霞打去，但打在地上，张映霞就顺手拿了一把菜刀，先是用刀背砍了赵某1的头部两下，后因赵某1抓着她的头发，张映霞遂用刀口对着赵某1的头部砍了两下，赵某1则在张映霞的左手臂咬了一口，把张映霞抱摔到地上，用手指抓伤了张映霞的眼睛，并一直抓着张映霞的头发，直到公安民警到案发现场才将两人拉开，并将被告人张映霞传唤到双峰县公安局。经鉴定：赵某1的伤情构成轻伤二级。
2017年10月27日，经湘雅二医院司法鉴定中心鉴定：张映霞目前未发现有精神病，在本案中实施危害行为时有完全刑事责任能力。
上述事实有下列经庭审举证、质证并查证属实的证据予以证明：
1、户籍资料，证明张映霞的住址、年龄等基本身份情况，其已达到负完全刑事责任年龄。
2、到案经过，证明2017年6月30日8时许，公安民警接报警称双峰县永丰镇一心村有人打架，到现场后将涉嫌故意伤害的张映霞抓获。
3、证据保全决定书、证据保全清单，证明2017年6月30日，公安民警从张映霞处扣押一把菜刀，并予以证据保全。
4、现场照片、指认照片、伤情照片，证明2017年6月30日发生冲突的现场；赵某1、张映霞的伤情及张映霞指认菜刀的过程均由公安机关拍照予以固定。
5、诊断证明书，证明双峰县中医院2017年6月30日出具的诊断证明书证实张映霞左上臂咬伤、全身多处软组织挫伤、双眼眶周软组织挫伤、双眼球挫伤；赵某1头部多处刀砍伤。
6、公安行政处罚决定书，证明2015年3月1日，张映霞因伤害赵某1被双峰县公安局决定行政拘留三日；2017年6月30日，张映霞与赵某1发生矛盾互相扭打，公安机关决定对张映霞行政拘留十五日、对赵某1行政拘留五日。
7、残疾人证，证明赵某1为视力残疾人。
8、结婚证复印件，证明张映霞与赵某1于2007年1月11日登记结婚。
9、提取笔录，证明2017年6月30日，公安民警将张映霞砍赵某1的菜刀依法提取；菜刀是铁制刀面，刀面上有铁锈，刀面长16cm，宽9.5cm，刀刃上面有缺口，木质刀把，刀把长9cm。
10、调解记录，证明2017年7月14日，公安民警及永丰镇一心村村干部组织双方进行调解，赵某1不愿意原谅张映霞，希望公安机关依法从重处罚。
11、鉴定意见，证明2017年7月7日，娄底市正中司法鉴定所鉴定人朱某、唐某以娄中司某所[2017]临鉴字第212号司法鉴定意见书认定赵某1三处头皮裂伤缝合创口累计长度达8.7cm，构成轻伤二级；湘雅二医院司法鉴定中心鉴定张映霞无精神疾病，案发时系完全刑事责任能力人。
12、证人彭某的证言，证明2017年6月29日15时许，其和吴某从杏子铺镇到赵某1家玩，晚饭其就走了。6月30日6时许，其到赵某1家去煮饭，煮完饭后把饭菜放在桌子上就到厨房里洗锅子。此时，张映霞从外面进来站在客厅门口讲“你们滚，不要把我的家庭破坏了”，赵某1讲“你在外面偷人我都不管你，你现在还管我了啊”。张映霞听后拿起赵某1的拐杖把桌子上的饭菜全部扫到地上，而赵某1在房门处拿了根棍子出去，其从厨房出来，刚到客厅，就看见张映霞从神龛下拿起一把菜刀朝赵某1走过去，赵某1抓着她的手，张映霞用刀背砍了赵某1的头部二下。赵某1抓着张映霞的头发，张映霞用刀口砍了赵某1的头部二下，后赵某1将张映霞抱摔在地上，按着张映霞并咬着她的手，咬了几分钟才松开。赵某1一直将张映霞按在地上，一个多小时后赵某1的邻居来，打了120电话，赵某1才将张映霞松开，但抓着张映霞的头发不准她走，120到了赵某1才松开手。赵某1的头部被张映霞用菜刀砍了4下。赵某1咬了张映霞的手。
13、证人吴某的证言，证明其和赵某1是很好的朋友，有三十多年的交情了，两人都是盲人。6月29日晚上，其在赵某1家里睡。6月30日早上6：40许，彭某到赵某1家，当时赵某1的老婆张映霞不在家，后彭某就做了饭菜放在一楼客厅的桌子上。此时张映霞回来了，张映霞对其讲“你不要弄起我家时大到我屋里的三楼上面吵”，其说“你怎么讲些这样的话，讲起来都冒滴味”。后她没作声了，其听到张映霞的脚步声走到屋外，然后又返回来，进来将桌上的碗都砸烂了，她将东西砸了后就走到厅屋里去了。赵某1就火了，拿起导盲棍到厅屋去找她，但是被她抢走扔掉了，赵某1又回来拿另外一根棍子去打张映霞，然后其就听到他们的打架声，怎么打的其看不见。当时彭某也在场，其听彭某讲“张映霞啊，你用刀子就剁不得”，其听到后就讲“张映霞，你要用刀子剁人，我就要公安局的提了你去”。后来其听到彭某讲是赵某1将张映霞按在地上，其和彭某两人到外面去喊“军伢叽”，想要他去劝架，但“军伢叽”讲他没有空，他打个电话给村上的干部，要村干部去，其和彭某返回赵某1家时，已经有人将他们扯开了。
14、证人赵某2的证言，证明6月30日早上7点多，其和老婆在一心街红日KTV隔壁的弄子里摆早餐，过了一会，其听到一男一女在大声呼叫说赵某1的脑袋被他老婆打破了，脑袋一直在放血，快去看一下。其听到后，就打电话给村里的书记，刚打通电话，肖坚强书记从红日KTV下面走了过来，其和肖坚强说了此事，到了赵某1家，看见赵某1用身体躺在张映霞身上，张映霞俯卧在地上，赵某1脑袋一直在流血，厅屋的地上和墙壁上有血迹，他们躺的不远的地方有一把菜刀，其看到这个情况就报警和打急救电话。过了几分钟，赵某1自己爬起来，走到门外，蹲到阶级上，张映霞也爬起来，走到门口，其抓着她的手不准走，她说不会走，也蹲在阶级上。过了一会，110和120来了。
15、证人蒋某的证言，证明其从1990年开始担任村干部到现在，平常和张映霞、赵某1打交道较多，张映霞和正常人一样，没有看到有什么不正常行为。不过之前她和赵某1打架，村里搞了调解，当时张映霞的父亲给他们看了10多年前石牛乡卫生院的诊断，写着张映霞有精神分裂症。
16、证人张某证言，证明2000年其姐姐在石牛乡卫生院做检查有精神病，平时就有一些过激行为。
17、被害人赵某1的陈述，证明其和张映霞早就感情不好了，一直想和她离婚，但她不同意，所以没有离婚成功。2017年6月30日7时许，其与“吴瞎子”在大厅聊天，后他的保姆“秋某妹子”从家里过来帮忙煮饭。此时张映霞过来了，张映霞以为“吴瞎子”在后面使怪要其和她离婚，她就要“吴瞎子”和“秋某妹子”滚。当时其说了句“他们两个是吃我的，又不是吃你张映霞的”。张映霞听后火了，就拿着其拐杖把“秋某妹子”准备的饭菜都扫到地上，其当时就从里屋拿了一根木棍想要打她，但因其眼睛看不清楚，不知道被张映霞用什么东西打了其头部两下，后其抓住了张映霞的头发，“秋某妹子”在旁边叫“刀子砍不得”，其才知道张映霞手里拿着菜刀。于是其就去抓张映霞的手，张映霞又拿着菜刀在其头上砍了两下，然后其抓住了她的手，刀子就掉了。后其用手抓住张映霞的头部把张映霞按在地上，并用大拇指按住了张映霞的眼睛，将她手臂咬了一口。其一直将张映霞按在地上，一直到110的民警过来。
18、被告人张映霞的供述，证明其和赵某1是2002年在一起的，2007年扯了结婚证。2015年3月其和赵某1打架被公安局行政拘留，之后两人就分开住了，其住三楼，赵某1住一楼。2017年6月29日晚上，赵某1叫“秋某妹子”和“吴瞎子”到家里玩，当晚“吴瞎子”住在赵某1那里，“秋某妹子”吃完晚饭就回去了。6月30日7时许，其在外面进了菜回来，在家里大厅选菜准备拿到市场上去卖。此时“秋某妹子”过来了，然后她就帮赵某1在热饭菜，当时其就对她说要他们不要来，不要到其家闯祸，正好被赵某1听见了，赵某1就骂其。其火了，拿着赵某1的拐杖将饭菜打到地上。后其继续在大厅选菜，赵某1从里屋拿了一根棍子过来打人，当时其手里正好拿了一把菜刀在削丝瓜，其看到赵某1拿棍子过来，就用菜刀在赵某1的头上砍了两三下。砍完后，赵某1就把其刀子丢掉，将其打到地上，用双手大拇指抓住其双眼，将其按在地上。在按到地上的过程中，他还用嘴咬了其左手手臂一口，后一直到周围的邻居过来，他才松手，松手后，赵某1还抓住其头发不准走，一直到110的民警过来才放开。其不需要搞法医鉴定，也不需要赵某1重新鉴定伤情。
全案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人张映霞故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，业已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张映霞因婚姻家庭矛盾致伤被害人，且被害人有过错，可以酌情对被告人张映霞从轻处罚。被告人张映霞持凶器对残疾人实施伤害行为，可以酌情从重处罚。被告人张映霞辩解“其没有犯故意伤害罪，赵某1是自己撞在其刀上”的意见与事实和法律不符，本院不予采纳。其辩护人提出：“被告人张映霞的伤害行为属于防卫过当，应当减轻处罚。”经查，被告人张映霞主观上有伤害的故意，客观上实施了伤害行为，其行为符合故意伤害罪的构成要件，不是正当防卫。对此辩护意见，本院不予采纳。其辩护人提出：“张映霞有坦白情节，可以从轻处罚。”经查，被告人张映霞到案后虽如实供述了自己的罪行，但庭审时当庭翻供，其行为不符合坦白的构成要件。对此辩护意见，本院不予采纳。其辩护人提出：“被告人张映霞是初犯、偶犯，建议对其判处缓刑。”经查，被告人张映霞故意伤害他人后，既未认罪，又未取得被害人谅解，对其不宜适用缓刑；但其确系初犯、偶犯，可以酌情从轻处罚。对此辩护意见，本院部分采纳，部分不予支持。其辩护人提出的其他辩护意见与法律相符，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
被告人张映霞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月14日起至2018年6月27日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙立新
人民陪审员 胡中和
人民陪审员 赵冬莲
二〇一七年十二月十二日
代理书记员 卿艳美
附相关法律如下：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
(一)案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决;
(二)依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决;
(三)证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。