重庆市万州区人民法院民 事 判 决 书（2016）渝0101民初6192号原告重庆市万州农业融资担保有限公司，住所地万州区天城东路489号，统一社会信用代码915001015951534436。法定代表人田贵林，男。委托代理人李军，重庆法韵律师事务所律师，特别授权。被告重庆市歇凤泡菜有限责任公司，住所地万州区高粱镇三清村七组，组织机构代码77487093-1。法定代表人何建刚，该公司总经理。被告何建刚，男。被告谭玉兰，女。被告重庆市万州区人福农业开发有限公司，住所地万州区白岩路225号。法定代表人何建刚，男，该公司执行董事。被告重庆市万州区东大榨菜有限公司，住所地万州区五桥街道办事处新民村二组。法定代表人兰金伟，男。五被告委托代理人，张更明，重庆超祥律师事务所律师。第三人重庆市石柱土家族自治县国腾小额贷款有限公司，住所地石柱土家族自治县工业孵化楼二楼，统一社会信用代码9150024034937521T。法定代表人袁家国，男，该公司董事长。委托代理人颜龙，重庆金牧（锦扬）律师事务所律师，特别授权。原告重庆市万州农业融资担保有限公司（农业融资担保公司）与被告重庆市歇凤泡菜有限责任公司（歇凤泡菜公司）、何建刚、谭玉兰、重庆市万州区人福农业开发有限公司（人福农业公司）、重庆市万州区东大榨菜有限公司（东大榨菜公司），第三人重庆市石柱土家族自治县国腾小额贷款有限公司（国腾小贷公司）借款合同纠纷一案，本院于2015年6月1日立案受理后，依法由本院代理审判员王宇独任审判，公开开庭进行了审理。原告农业融资担保公司的委托代理人李军与被告歇凤泡菜公司、何建刚、谭玉兰、人福农业公司、东大榨菜公司的委托代理人张更明、第三人国腾小贷公司的委托代理人颜龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告农业融资担保公司诉称，2015年9月18日，原告通过第三人委托发放贷款694万元给被告歇凤泡菜公司，贷款期限三年。贷款日利率为0.5‰。逾期罚息为借款利息的30%。被告何建刚以其位于丰都县的林权、歇凤泡菜公司以其公司厂房、东大榨菜公司以其所有的榨菜580吨作抵押担保，被告何建刚、谭玉兰、人福农业公司、东大榨菜公司为该笔贷款提供连带责任保证担保。贷款后，被告一直未还本付息。后贷款展期到2016年5月10日。2016年1月19日，被告歇凤泡菜公司经其对案外人覃华宇享有的到期债权709408元转让给原告。被告歇凤泡菜公司原来在原告处因其他贷款有保证金25万元，另欠原告案外其他借款利息4.1万元，余下20.9万元可在本笔贷款中予以冲抵。请求判令被告歇凤泡菜公司立即偿还借款本金694万元及借款之日起的利息、罚息、并按合同金额的20%支付违约金。债权转让的709408元、保证金20.9万元在应付本息中予以冲抵。被告何建刚、谭玉兰、人福农业公司、东大榨菜公司承担连带清偿责任。对被告何建刚享有的位于丰都的林权、歇凤泡菜公司的抵押厂房、产品、设备、东大榨菜公司的产品580吨榨菜优先受偿。被告歇凤泡菜公司、何建刚、谭玉兰、人福农业公司、东大榨菜公司对原告诉称的事实均予以认可。对原告请求归还借款本金694万元及利息、对抵押物优先受偿、保证人承担连带责任保证的诉讼请求均予以认可。但认为原告不是金融机构，不应收取罚息。第三人国腾小贷公司对原告诉称的事实、请求，被告的答辩陈述的事实均予以认可。述称该笔贷款只是受原告委托已经足额发放给被告歇凤泡菜公司。之后借款的展期、债权转让和保证金的事实第三人不清楚。诉讼过程中，依原告申请，本院依法查封了被告歇凤泡菜公司所有的位于万州区高粱镇三清村七组2号1层【房屋产权证号301房地证2011字第22095号】、万州区高粱镇三清村七组4号1层【房屋产权证号301房地证2011字第22096号】、万州区高粱镇三清村七组3号1至2层【房屋产权证号301房地证2011字第22097号】、万州区高粱镇三清村七组5号1层【房屋产权证号301房地证2011字第22098号】、万州区高粱镇三清村七组1号1至5层【房屋产权证号301房地证2011字第22099号】五处工业用房及窖池、泡菜坛、机器设备等财产，何建刚享有的位于重庆市丰都县南天湖镇厂天坝村2社【林权证号丰都林证字（2012）第1212016号，面积1676亩】的林权。本院认为，被告、第三人对原告主张的事实均无异议。被告承认原告要求归还借款本金、支付借款利息、承担连带保证责任、对抵押物优先受偿的诉讼请求，第三人未在本案中主张权利，没有违反法律规定。本院予以支持。对原被告双方争议的借款展期后是否应当按照合同约定支付罚息，本院认为委托贷款协议书约定，借款人不按期归还借款本息，委托人有权对借款人采取加罚息。结息标准按借款本金额的每月30‰计算，罚息标准按借款本金额的20%一次性支付。依照《最高人民法院关于》规定，债务人未支付借款利息未超过年利率24%的部分，人民法院予以支持。超过部分，本院不予以支持。2016年1月19日被告歇凤泡菜公司将其对外债权709408元转让给原告。截止当日，借款694万元按月利率15‰计算，产生利息416400元。该709408元冲抵应付利息416400元后，剩余293008元用于归还本金。至2016年1月19日，被告尚欠本金6646992元未清偿。被告歇凤泡菜公司在原告处的保证金25万元，原被告双方均主张在本案中予以冲抵。截止2016年8月15日法庭调查结束前，该20.9万元尚不足以清偿到期应付利息和逾期利息。被告歇凤泡菜公司设定抵押的动产均在工商部门办理了抵押登记。抵押的机动车未载明机动车号牌。双方对抵押车辆未明确。对机动车的抵押权未设立。抵押合同对抵押物实现债权顺序进行约定。债务人自己提供的担保物实现债权不足部分就其他抵押财产实现债权。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于》第二十六条、第二十九条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条，《中华人民共和国物权法》第一百七十条、第一百七十六条、第一百七十九条、第一百八十一条、第一百八十九条之规定，判决如下：一、被告重庆市歇凤泡菜有限责任公司于本判决生效后五日内偿还原告重庆市万州农业融资担保有限公司借款本金6646992元及2016年1月19日起的利息、逾期利息（2016年5月10日前按月利率15‰计算，2016年5月11日起按月利率20‰计算）至付清之日止。被告重庆市歇凤泡菜有限责任公司在原告重庆市万州农业融资担保有限公司处的保证金20.9万元在被告重庆市歇凤泡菜有限责任公司应付利息中予以冲抵。二、被告何建刚、谭玉兰、重庆市万州区人福农业开发有限公司、重庆市万州区东大榨菜有限公司对被告重庆市歇凤泡菜有限责任公司经本判决所确定的给付义务承担共同清偿责任。三、原告重庆市万州农业融资担保有限公司对被告重庆市歇凤泡菜有限责任公司所有的位于万州区高粱镇三清村七组2号1层【房屋产权证号301房地证2011字第22095号】、万州区高粱镇三清村七组4号1层【房屋产权证号301房地证2011字第22096号】、万州区高粱镇三清村七组3号1至2层【房屋产权证号301房地证2011字第22097号】、万州区高粱镇三清村七组5号1层【房屋产权证号301房地证2011字第22098号】、万州区高粱镇三清村七组1号1至5层【房屋产权证号301房地证2011字第22099号】五处工业用房和半成品榨菜600吨、半成品萝卜150吨、半成品酸菜250吨、半成品辣椒70吨、半成品姜10吨、半成品藠头20吨、半成品酸菜110吨、泡菜窖池30个、泡菜坛1600个、真空包装机5台、脱水机1台、杀菌机1套变现所获价款在本判决所确定的给付义务范围内优先受偿。四、若就本判决第三项载明的抵押财产变现所获价款仍不足清偿本判决所确定的给付义务的，原告对被告何建刚享有的位于重庆市丰都县南天湖镇厂天坝村2社【林权证号丰都林证字（2012）第1212016号，面积1676亩】的林权，被告重庆市万州区东大榨菜有限公司的榨菜580吨变现所获价款在本判决所确定的给付义务范围内优先受偿。五、驳回原告重庆市万州农业融资担保有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费60380元，减半收取30190元，诉讼保全费5000元，合计35190元，由被告重庆市歇凤泡菜有限责任公司负担。原告已预缴，被告迳付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，按照国务院《诉讼费用交纳办法》的规定交纳上诉案件受理费。递交上诉状并收到本院预交上诉费通知书后应当及时预交上诉案件受理费。未在本院预交上诉费通知书指定时间内预交上诉案件受理费又未提出缓交、减交、免交申请的，按自动撤回上诉处理。本判决生效后，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方不履行时，自本判决生效之日起，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期限为两年。该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。代理审判员  王宇二〇一六年九月十日书 记 员  刘勇