甘肃省正宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）甘1025刑初89号
公诉机关正宁县人民检察院。
被告人杨义元，男，1960年12月17日出生，汉族，甘肃省正宁县人，小学文化程度，住正宁县周家镇车家沟行政村*组。公民身份号码:6228251960********。2017年5月24日因涉嫌交通肇事罪被正宁县公安局刑事拘留，同年6月2日被逮捕，6月16日被取保候审。
正宁县人民检察院以正检诉刑诉（2017）81号起诉书指控被告人杨义元犯交通肇事罪，于2017年6月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。正宁县人民检察院指派检察员张帆出庭支持公诉，被告人杨义元到庭参加诉讼。现已审理终结。
正宁县人民检察院指控，被告人杨义元违反交通运输管理法规，酒后在道路上驾驶机动车，发生重大交通事故，致二人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。建议对被告人杨义元在三年至四年有期徒刑以内判处。
正宁县人民检察院针对上述事实提供的主要证据有证人证言、现场勘验检查笔录及照片、鉴定意见书、道路交通事故责任认定书、被告人供述等证据佐证被告人杨义元的犯罪事实。
被告人杨义元对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，未做辩解。对公诉机关的量刑建议表示无异议。
经审理查明，2017年5月23日19时许，被告人杨义元驾驶自己的甘MB92**号黑色比亚迪小型轿车，拉载杨周周、席五孝、吴军刚等人从家中出发，前往正宁县周家镇街道凯悦酒店吃饭喝酒，23时许几人又去金星KTV唱歌喝酒。期间杨义元喝了啤机、白酒。24日凌晨1时许结束后，杨义元驾车拉载席五孝、吴军刚回家。2时许，杨义元沿正长公路由东向西行至38km+550m，即正宁县周家镇西庄村核桃峪煤矿路口时，醉酒后的核桃峪煤矿临时工邹改红，在公路中间与劝其回单位休息的弟弟邹丁红争吵、撕扯，杨义元将二人撞伤，在送医院抢救过程中死亡，造成道路交通事故。
庆阳市道路交通安全协会2017年5月24日、25日作出庆道协司鉴所[2017]毒鉴字第711、713、714号司法鉴定报告书，检验结果为杨义元血液中检出乙醇，平均含量64.16mg/100ml；邹丁红血液中未检出乙醇；邹改红血液中检出乙醇，平均含量194.6mg/100ml。
正宁县公安局交通警察大队作出正公交认字[2017]第00055号道路交通事故认定书，杨义元负事故的主要责任；邹丁红、邹改红共同负本起事故的次要责任。
甘肃明证司法物证鉴定所2017年6月1日作出甘明证[2017]痕迹鉴字第156号关于甘MB92**号车辆一案的司法鉴定意见书，鉴定意见为该车辆制动系统、转向系统、照明系统安全有效符合国家标准，发生事故时行驶速度约为85km/h。
甘肃省正宁县公安司法鉴定中心2017年5月26日作出（庆）公（正）鉴（尸检）字[2017]047号、048号法医学尸体检验鉴定意见书，说明邹改红、邹丁红头部及肢体损伤严重，符合颅脑损伤合并失血性休克死亡。
2017年6月13日，被告人杨义元与邹改红、邹丁红的家属达成民事赔偿协议，杨义元一次性赔偿被害人家属二被害人丧葬费、死亡赔偿金、抚养费等费用共计543600元，被害人家属对杨义元表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交，经当庭质证的下列证据证实：
1、受案登记表、110处警综合记录单、立案决定书证明案件的来源及立案时间。
2、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、拍照，证明事故发生的具体地点、现场痕迹、血迹、遗留物男式皮鞋、运动鞋、甘MB92**号车牌照、车辆受损程度等现场具体情况。
3、中华人民共和国机动车驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单，证明杨义元持有准驾车型C1机动车驾驶证，证件在有效期。
4、甘MB92**号比亚迪牌小型轿车行驶证复印件、机动车信息查询结果单，证明该轿车为杨义元所有，证照齐全。
5、庆阳市道路交通安全协会庆道协司鉴所[2017]毒鉴字第711、713、714号司法鉴定报告书，证明杨义元、邹丁红、邹改红血液中乙醇含量情况。
6、甘肃明证司法物证鉴定所甘明证[2017]痕迹鉴字第156号关于甘MB92**号车辆一案的司法鉴定意见书，证明车辆发生事故时的速度及车辆安全性能情况。
7、车辆痕迹勘验记录，证明甘MB92**号小型轿车受损情况。
8、正宁县公安局尸体检验记录，（庆）公（正）检（尸检）字[2017]15、16号，尸体勘验照片，证明二被害人头面部及肢体受伤严重及其他外伤情况。
9、甘肃省正宁县公安司法鉴定中心（庆）公（正）鉴（尸检）字[2017]047号、048号法医学尸体检验鉴定意见书，证明邹丁红、邹改红符合颅脑损伤合并失血性休克死亡。
10、正宁县公安局交通警察大队正公交认字[2017]第00055号道路交通事故认定书，证明案发时间2017年5月24日2时06分许，地点正长公路38km+550m，杨义元负本起事故的主要责任，邹丁红、邹改红共同负本期事故的次要责任，邹丁红、邹改红送医抢救过程中死亡。
11、正宁县人民医院2017年5月27日出具诊断证明书，证明邹丁红、邹改红于2017年5月24日院前死亡。
12、正宁县公安局周家派出所违法犯罪经历审查表，证明杨义元在辖区无违法犯罪记录。
13、交通事故协议书，证明杨义元赔偿邹改红、邹丁红家属二被害人丧葬费、死亡赔偿金、抚养费等费用共计543600元。
14、谅解书，证明民事赔偿部分达成协议，款项已支付，邹改红、邹丁红家属对杨义元表示谅解。
15、证人张正波证言，证明其和邹丁红、邹改红是表兄弟关系，也是同事，同在甘肃华能公司上班。2017年5月24日凌晨2时14分许，朱天骄打电话告诉其邹丁红兄弟发生交通事故了。其到达现场时邹改红、邹丁红躺在路上，现场人很多，几分钟后救护车来了，将二人送往医院救治。
16、证人何永庆证言，证明其在正宁县核桃峪煤矿甘肃华能第一矿建分公司第三项目部任党支部书记兼项目经理。邹改红、邹丁红都是其单位临时工，和项目部签订了临时用工合同书。2017年5月24日凌晨2时许其接到张正波电话，才知道邹改红、邹丁红发生了交通事故。
17、证人杨周周证言，证明2017年5月24日凌晨1时许，其与杨义元、吴军刚等人先后在周家街道凯悦酒店吃饭喝酒、金星KTV唱歌喝酒后，杨义元驾车拉载席五孝、吴军刚及杨义元的孙子回家了。约2时许，其在金星KTV接到杨义元电话，说他在杨秀秀家门口出事了。其不大相信，随便应了一声，随后听见街道有救护车的声音，就让燕小刚将其送到事故现场。去以后发现杨义元车在路上，吴军刚抱着杨义元孙子，路上有血和塑料碎片。燕小刚将其和吴军刚送回家，其开上自己车去了正宁县人民医院。
18、证人席五孝证言，证明2017年5月24日凌晨1时许，其几人在周家金星KTV喝酒唱歌之后，杨义元驾驶他的黑色比亚迪轿车拉载其和吴军刚以及杨义元两三岁的孙子，沿正长公里由东向西行驶准备回家。2时许行至周家镇西庄村进华能煤矿的路口，其听见咚的一声，感觉车把啥撞了。杨义元说好像把人撞了，就赶紧停车，其几人下车查看。其看见路上躺着两个人，就抱起其中一个查看，发现还有呼吸，一直呻吟。接着去看另一个，发现也有呼吸，也在呻吟，腿看起来被撞坏了。其拨打110、120，将伤者送往医院抢救。
19、证人吴军刚证言，证明2017年5月23日19时许，其和杨周周、席五孝及杨义元两三岁的孙子乘坐杨义元的轿车去周家街道凯悦酒店吃饭，喝了一箱易拉罐啤酒和一瓶牛栏山白酒。23时许又去金星KTV唱歌喝酒，喝了两箱啤酒。之后杨义元开车拉其和席五孝及他孙子回家，走到核桃峪矿区路口处，听到咚的一声，其三人下车查看，发现车后面躺着两个人，一会来了两个路人，让拨打110、120。席五孝打了电话，救护车来将两个伤者送往医院抢救了。
20、证人李能霞证言，证明其是周家镇金星KTV工作人员。从清单上看，2017年5月23日22时44分,杨义元、杨周周等人来到KTV,被安排在205包厢。24日凌晨1时许，杨周周结账时索要税务发票，因店里没有发票了，杨周周一直纠缠，杨义元付账400元后离开。他们来时驾车，走时谁开车其不知道。
21、证人葛东海证言，证明其家住正宁县周家镇乔坡村一组。邹丁红、邹改红是俩兄弟，经常来其家打麻将。2017年5月23日17时邹丁红来其家打麻将，邹改红约19时许到其家，没有打麻将，20时许给邹丁红说他要出去玩耍离开其家。24日凌晨1时许，邹丁红在打麻将时接到一个电话，其当时站在邹丁红后面，听见电话里说他在广告牌那边打架了，叫邹丁红过来一趟。电话是谁打的其不知道，广告牌就在周家镇西庄路口的广场路边上。邹丁红接完电话就走了，第二天早上其听说邹丁红2时许在路口出事故了。
22、证人富小刚证言，证明2017年5月23日17时许，煤矿同事邹改红驾车拉载其和陈路波去宫河街道吃饭后，19时许到周家街乐巢KTV玩，中间喝了啤酒、白酒。22时10分因其要上班，邹改红驾车将其送到矿上。其看邹改红喝酒了，就让杨红军开车将邹改红送到乐巢KTV。
23、证人朱天骄证言，证明邹丁红、邹改红是其表叔。2017年5月23日，邹丁红打麻将没有上班。下午4点下班后邹改红洗漱后开车出去了。其在宿舍躺了一会，骑自行车在周家街道转了一圈，回到矿区去麻将馆转了一下，看见邹丁红在打麻将，之后回到宿舍。22时40分，杨红军打电话叫其到周家街道乐巢KTV喝酒，其开车到了乐巢KTV,包间有杨红军、邹改红和几个不认识的人。24日凌晨1时许结束，邹改红结了帐，要跟他的战友去正宁县城喝酒玩，其阻拦劝说不让去，叫邹改红回宿舍，和邹改红说的不好。邹改红要开车回去，其看邹改红喝多了，不让开车，邹改红坚持要开车，其就驾车拉载杨红军跟在后面。跟到矿区路口向西100米的广场路口，邹改红走错了路，其拦住邹改红要送他回去，邹改红和其吵了起来。其给邹丁红打电话，说邹改红喝大了，让邹丁红过来拉邹改红。邹丁红过来后，邹改红说他兄弟说会话，其和杨红军各驾一辆车回矿区。刚停下车，邹丁红打电话说他俩吵架，其和杨红军一起跑出来，2时零8分，快跑到路口时，其看见由东向西驶来一辆黑色小轿车灯光闪了一下过去了。紧接着其跑到路上，看见邹丁红躺在路中间呻吟，邹改红躺在路北车后面白线附近也在呻吟。其拨打110报警，拨打120，救护车来后，医务人员检查后说邹改红已无生命体征了，其驾车拉载邹改红，救护车拉载邹丁红送往正宁县人民医院救治。
24、证人杨红军证言，证明2017年5月23日22时许，富小刚给其打电话，叫其去乐巢KTV玩。邹改红驾车拉载富小刚到矿区门口，富小刚回矿区了，其驾驶邹改红的小轿车拉载邹改红到乐巢KTV。当时KTV有五六个人，邹改红已经喝多了，再没有要酒。玩了一会出来，邹改红要开车，其等人不让，一直和邹改红在KTV门前拉扯。实在没办法，朱天骄让邹改红驾车走在前面，他驾车拉载其跟在后面。走到煤矿路口邹改红向西走了，朱天骄开车挡住邹改红，其拔了车钥匙，让邹改红上朱天骄的车。邹改红不肯，其拉邹改红上车，邹改红打了其两拳。其二人没办法了，朱天骄给邹丁红打电话，邹丁红过来后邹改红搂着邹丁红说他们弟兄有话要说。邹丁红让其和朱天骄先将车开回矿区。其回去正上宿舍楼时，朱天骄打电话叫其一块出去看看，其二人走到离现场不到100米的时候，听见有响声,二人跑到现场，确定邹丁红、邹改红被撞。其在现场看着肇事司机，朱天骄回矿上开车。肇事司机打电话报警，其拨打了120。
25、被告人杨义元供述，证明2017年5月23日19时许，杨周周、席五孝、吴军刚来其家商店，叫其去周家街上吃饭喝酒。其就驾驶自己的甘MB92**号小型轿车拉载此三人及其孙子一起去了周家街道凯悦酒店吃饭喝酒，23时许结束。杨周周提议去金星KTV喝酒唱歌，并驾车将其几人拉载到KTV。喝酒唱歌至24日凌晨1时许结束，其能喝六杯啤酒、半杯白酒。结账时杨周周与收银员发生口角，其结完帐叫杨周周回家，杨周周不走，继续与收银员争论。其驾车拉载坐在副驾驶座上的席五孝、坐在后排抱着其孙子的吴军刚回家，行至周家镇乔坡村核桃峪煤矿路口，看见路中间两个人一个搀扶一个，其踩刹车没刹住，将两人撞了。其下车查看，发现一人躺在路中间，一个躺在路北边。其打110、120报警救人。120救护车拉走一个人，其叫车拉了一个送到医院，医生检查了一下，说二人都没有生命体征了。
26、被告人杨义元户籍证明，证明其自然情况。
上述证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，证据间相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人杨义元违反道路交通运输管理法规，饮酒后驾驶机动车上道路行驶，未按照操作规范安全、文明驾驶，并超速行驶，造成道路交通事故，致二人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。正宁县人民检察院指控被告人杨义元犯交通肇事罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人杨义元酒后驾驶机动车，应依法从重处罚。被告人杨义元当庭自愿认罪，赔偿了全部经济损失，取得了被害人家属的谅解，均可酌情从轻处罚。经正宁县司法局评估，被告人杨义元可适用社区矫正，且适用社区矫正，不会给所居住社区带来不良影响，故对被告人杨义元从轻判处缓刑。正宁县人民检察院量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、三款之规定，判决如下：
被告人杨义元犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 丹
审 判 员 彭蕾阳
人民陪审员 李世勤
二〇一七年七月十一日
书 记 员 王 倩