江西省乐安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）乐刑初字第77号
公诉机关乐安县人民检察院。
被告人陈某甲，男，汉族，小学文化，农民。因本案于2014年5月27日被乐安县森林公安局刑事拘留，同年7月3日被逮捕。现羁押于乐安县看守所。
乐安县人民检察院以乐检刑诉（2014）77号起诉书指控被告人陈某甲犯非法采伐、毁坏国家重点保护植物罪、非法运输国家重点保护植物罪，于2014年9月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乐安县人民检察院指派检察员陈继荣出庭支持公诉，被告人陈某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
乐安县人民检察院指控，2014年5月25日下午，被告人陈某甲与陈某乙（另案处理）商量好一起去弄红豆杉。26日下午4时左右，二人带着单手锯、蛇皮袋等作案工具，各骑一辆摩托车来到乐安县谷岗乡登仙桥村“鱼子坑”山场。二人在一条水沟旁发现了别人锯倒的两个红豆杉树段，陈某甲用单手锯从中分出四个小树段。之后二人在水沟坎上发现一棵红豆杉，二人便轮流锯，锯断后树被旁边的树枝挂住，没倒下来，二人只好作罢。陈某乙在附近一座小庙边又发现一棵红豆杉，自己一人爬到树上，在距离地面约3.5米处锯下树梢，随后从树梢上锯下1米长的树段，陈某甲将该树段锯成两段。二人将红豆杉树段绑在摩托车上逃离现场，途中被告人陈某甲被村民抓获。
据以指控的证据有：户籍证明、归案情况说明、扣押物品文件清单等书证，证人欧阳某甲、王某甲、欧阳某乙等的证言，鉴定意见，现场勘查笔录及刑事摄影照片、辨认笔录，被告人陈某甲的供述和辩解等。
据此，公诉机关认为，被告人陈某甲伙同他人非法采伐一株红豆杉、非法毁坏一株红豆杉、非法运输四个红豆杉树段，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第二十五条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法采伐、毁坏国家重点保护植物罪、非法运输国家重点保护植物罪追究其刑事责任。公诉人在发表公诉意见时认为，被告人陈某甲能如实供述自己的罪行，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的情节。
被告人陈某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明，2014年5月25日下午，被告人陈某甲与陈某乙（另案处理）商量好一起去弄红豆杉。26日下午4时左右，二人带着单手锯、蛇皮袋等作案工具，各骑一辆摩托车来到乐安县谷岗乡登仙桥村“鱼子坑”山场。二人在一条水沟旁发现别人锯倒的两段红豆杉树干，其中一段1.2米长，一段1.5米长，陈某甲将1.5米长的树干锯成了1.2米长，随后被告人陈某甲又用单手锯将该二段1.2米长的树干分别锯成二段，共四段，每段60厘米长。之后二人在水沟坎上发现一棵红豆杉，于是便轮流锯，锯断后因树被旁边的树枝挂住，没倒下来，二人只好作罢。陈某乙在附近一座小庙边又发现一棵红豆杉，便爬到树上，在距离地面约3.5米处锯下树梢，随后又从锯下的树梢上锯了一段1米长的树干。陈某甲用单手锯将该1米长的树干又锯成两段，每段50厘米长。之后陈某甲将四段60厘米长的红豆杉树干用蛇皮袋包住绑在其摩托车上，陈某乙将两段50厘米长的红豆杉树干装在蛇皮袋里绑在自己的摩托车上，并逃离现场。途中被告人陈某甲被当地村民抓获。案发后，被告人陈某甲携带的四段60厘米长的红豆杉树干被谷岗乡森林派出所扣押。
经鉴定，被告人陈某甲和陈某乙采伐的树木和毁坏的树木（该树干350公分以下有活枝条）均系野生南方红豆杉，为国家重点一级保护植物。谷岗森林派出所扣押的4段树干，每段60厘米长，折合蓄积量0.0771立方米，系野生南方红豆杉，为国家重点一级保护植物。
认定上述事实，并经庭审举证、质证、认证的证据有：
1、被告人陈某甲的供述，证实2014年5月25日下午，陈某乙到他家里，他就问陈某乙到干什么，陈某乙就说到谷岗捡了几个红豆杉树梢。他想弄点红豆杉做家神菩萨，就问陈某乙山上还有没有红豆杉树梢，陈某乙说还有，并和陈某乙说好一起去。26日下午四点左右，他从家里拿了一把单手锯、三只蛇皮袋、一件雨衣和陈某乙各骑一辆摩托车到谷岗登仙桥村“鱼子坑”山场。在水沟旁边，他发现有被人锯的两段红豆杉树段，一段有1.2米长，还有一段有1.5米长，他将这1.5米长的锯成了1.2米长的树段。然后他和陈某乙将这两段红豆杉树段从水沟边扛到路边上。在路边上他们发现有一棵红豆杉树比较好，陈某乙就用单手锯锯这棵红豆杉树，陈某乙锯累了，他又接着锯，树锯倒了，但是树干正好倒在旁边一棵大树的树枝上，被树枝挡住了，所以这棵树就没有倒在地上。陈某乙就来搬这棵树，但是搬不动就没搬。之后陈某乙在村口小庙边发现一棵红豆杉树，陈某乙就一个人爬到红豆杉树上去，在距离地面三米多高的地方用他的单手锯锯了一段四至五米长的树梢，随后陈某乙又从锯下来的树梢上锯下一段一米长的树段子。陈某乙锯好后，他就将捡到的两段1.2米的红豆杉树段搬至摩托车边，并将两段红豆杉锯成了60厘米长的树段，共四段。陈某乙也把从树梢上锯下来的1米长的树段搬到摩托车边，他就用锯帮陈某乙把1米长的树段锯成50厘米长的树段，共二段。陈某乙把锯好的树段装在蛇皮袋里绑在摩托车上，他也把他锯的四段树段用蛇皮袋包住，并绑在摩托车上。在返回途中，因路不好走，他骑摩托车摔了几次，就把四段红豆杉树丢在路上。在登仙桥村新塘小组村头一房子边，村民把他们拦住了，陈某乙就强行冲过去逃跑了。他被村民拦住，过了十几分钟，谷岗派出所的人就来了，两个当地村民就把他送到谷岗派出所。
2、证人欧阳某乙的证言，证实2014年5月26日晚上7点左右，他和余某甲、陈某丙三人去“王泥坑”照鱼，当他们三人到“大汉”下面一点的地方，看到两个骑摩托车的人从上面下来，他用手电照了一下，发现两辆摩托车后都绑了东西，并用蛇皮袋盖住了，他估计是偷了什么东西，就问那两个人摩托车后面绑了什么，那两个人没有回答他，并赶紧骑摩托车走了。他就打电话给欧阳某丙，要欧阳某丙叫人在下面拦住两个骑摩托车的人，看看他们摩托车上绑了什么东西。过了半个小时左右，他又打了欧阳某丙电话问下情况，欧阳某丙说拦住了一个人，还有一个人跑了，是到上面偷红豆杉的，派出所的已经来了，他就没有再过问这件事。
3、证人欧阳某丙的证言，证实2014年5月26日晚上7点多钟，欧阳某乙打电话对他说在鱼子坑的路上碰到两个骑摩托车的人，摩托车后面坐垫上用蛇皮袋装了东西正往村里方向骑，并叫他去找村里的人到路上拦住两个骑摩托车的人。他就叫他儿子欧阳某甲去村里找人拦住骑摩托车的人，他儿子正好叫了王某甲、欧阳某戊等人。在发现从鱼子坑方向过来的摩托车灯光后，欧阳某甲、王某甲等人就到路上拦，有一个骑摩托车的人就强行冲过去了，他们都看到那辆摩托车后面有蛇皮袋包了东西，他们估计是红豆杉树段子。另一辆摩托车被村民拦住了，他看到这辆摩托车后坐垫上有一件雨衣、三只蛇皮袋、一把单手锯。他就问这个人去上面干什么，这个人说去上面锯了几段红豆杉。他又问这个人在什么地方锯的，这个人说他是第一次来，说不出那地方叫什么。他接着又问这个人红豆杉放哪里，这个人说红豆杉放在路上。村民又问他来谷岗弄红豆杉是干什么用，这个人说是拿去家里雕家神菩萨。村民接着又问这个人刚才骑摩托车冲过去的人是谁，这个人说不认识。后来谷岗派出所的人来了，并问这个人的同伙叫什么，这个人才说是一起来谷岗搞红豆杉的，是南村炉桐人。
4、证人欧阳某甲的证言，证实2014年5月26日下午，他在田里插秧看见两个骑摩托车的人上山，因为山上的人都迁居了，他当时就怀疑是不是去看红豆杉。当天晚上，他和王某甲、欧阳某戊、欧某甲还有几个女人就在登仙桥村新塘村小组路口守候，大约七点半的时候，他看见上面有摩托车灯光下来就想拦住骑摩托车的人，但那个骑摩托车的人没有停下来直接冲过去了。他看见冲过去的摩托车上用蛇皮袋套了树干。后来他们就拦下了第二辆摩托车，他看见摩托车坐垫上有红豆杉树皮，还有一只蛇皮袋，蛇皮袋里还有一把单手锯。他们问前面逃走的摩托车带了什么东西，这个人没说话。然后他们又问这个人，摩托车上怎么会有红豆杉树皮，这个人说是在山上捡的红豆杉树枝。他就问红豆杉树枝在哪里，这个人说把树枝丢了。欧阳某戊就打派出所电话报警，要派出所民警拦住第一辆摩托车，看车上带了什么东西。派出所民警说没有拦到，就把第二个骑车的人带回谷岗派出所了。
5、证人王某甲的证言，证实2014年5月26日下午四点左右，欧阳某甲发现有两个骑摩托车的人从新塘小组去早禾嵊方向，并告诉了他这件事，他们就怀疑这两个人可能是去盗伐红豆杉树。晚上他们就在登仙桥村新塘小组村口守候。大约七点左右，欧阳某乙在登仙桥村王泥坑小组发现有两个骑摩托车的人，车上有红豆杉树。欧阳某乙就打电话给欧阳某丙。欧阳某丙就对他们说有两个骑摩托车的人用摩托车带了红豆杉树，你们快去拦住。他和欧阳某甲等人就在新塘小组村口守。发现有摩托车灯光，他们就去拦，有一个骑摩托车的人强行冲过去逃跑了，摩托车上有一只蛇皮袋，里面装着树。他们估计蛇皮袋里是红豆杉树。另一个骑摩托车的人被他们拦下来了，摩托车上有一只蛇皮袋，里面有一把单手锯，而且摩托车后垫上有红豆杉树皮，村民就把这个人和车扣下来，并打电话向谷岗派出所报案。
6、辨认笔录，证实经侦查人员依法组织辨认，欧阳某甲、欧阳某丙、王某甲分别辨认出2014年5月26日晚上在谷岗乡登仙桥村新塘小组被抓获的骑摩托车的人就是陈某甲。陈某甲辨认出2014年5月26日下午和他一起到谷岗乡登仙桥村鱼子坑山场非法采伐红豆杉树的是陈某乙。
7、现场勘验笔录、现场地形示意图及刑事摄影照片，证实第一现场为陈某甲、陈某乙非法采伐红豆杉树的现场，位于乐安县谷岗乡登仙桥村鱼子坑小组，顺着鱼子坑小组老房子边一条小路往村口行走60米，即有一间简易小庙，距小庙10米处有一段被锯段的新鲜红豆杉树梢，小庙坎上有一棵红豆杉树，树干上方发现有一锯断截口，锯断截口距离地面为3.5米。再顺着小庙往下行走50米处有一水沟，水沟坎上6米处有一棵被锯的且树干尚未倒在地上，被旁边一棵树枝挡住的红豆杉树，锯断截口为新鲜痕迹。再顺着水沟往下行走10米处，发现水沟旁边有原先被人采伐遗留的干燥的红豆杉树枝和树梢，其中一段干燥的红豆杉树枝截面断口为新鲜痕迹。第二现场为陈某甲、陈某乙非法运输红豆杉被抓获的现场，位于谷岗乡登仙桥新塘小组欧阳某丙家门口的路边。现场勘查可见一部太阳牌摩托车，车后坐垫铁架上有三只蛇皮袋（一只白色蛇皮袋内有一把单手锯）、一件雨衣，据陈某甲交待，蛇皮袋是用来包红豆杉树干的，因当时路不好走，陈某甲便将4个红豆杉树干丢弃在半路。现场地形示意图及刑事摄影照片显示被伐红豆杉的现场方位及作案工具。
8、鉴定意见、现场照片及鉴定人员资质证明，证实被告人陈某甲和陈某乙采伐的树木和毁坏的树木（该树干350公分以下有活枝条）均系野生南方红豆杉，为国家重点一级保护植物。谷岗森林派出所扣押的4段树干，每段60厘米长，折合蓄积量0.0771立方米，系野生南方红豆杉，为国家重点一级保护植物。
9、接受刑事案件登记表，证实2014年5月26日晚上谷岗乡登仙桥村新塘村民欧阳某甲向谷岗派出所报案称抓到一个骑摩托车盗伐红豆杉的人。
10、归案情况说明，证实2014年5月26日19时30分左右，谷岗乡登仙桥村新塘小组村民发现两个骑摩托车的人从鱼子坑向登仙桥方向驶来，怀疑可能是盗窃分子，便将两个骑摩托车的人拦住。在村民拦截时，陈某乙逃脱了，陈某甲被村民抓获。村民在陈某甲的摩托车后坐铁架上发现有单手锯一把，蛇皮袋三只，雨衣一件，并且蛇皮袋上有红豆杉树皮的遗留物。村民怀疑陈某甲盗伐红豆杉，便打电话向谷岗派出所报警。谷岗派出所民警及时赶到登仙桥村新塘小组，后新塘小组村民将陈某甲扭送到谷岗派出所。经讯问，陈某甲交待其和陈某乙在2014年5月26日下午从南村乡和谐新村骑摩托车到谷岗乡登仙桥村鱼子坑小组山上非法采伐、运输红豆杉的犯罪事实。
11、乐安县森林公安局扣押物品、文件清单，证实2014年5月27日，乐安县森林公安局扣押了陈某甲的一把单手锯、三个蛇皮袋、一件雨衣、一辆太阳牌二轮摩托车、四个红豆杉树段。
12、常住人口信息，证实被告人陈某甲犯罪时已年满18周岁。
13、乐安县人民检察院监所科和乐安县看守所出具的被告人陈某甲被羁押期间表现情况证明材料，证实陈某甲在看守所羁押期间表现好，乐安县看守所、乐安县人民检察院根据陈某甲在羁押期间的表现，建议本院酌情从轻判处。
本院认为，被告人陈某甲伙同他人非法采伐红豆杉一株、毁坏红豆杉一株、非法运输红豆杉树干四段（蓄积量0.0771立方米），其行为已构成非法采伐、毁坏国家重点保护植物罪和非法运输国家重点保护植物罪。公诉机关指控被告人陈某甲犯非法采伐、毁坏国家重点保护植物罪和非法运输国家重点保护植物罪的事实和罪名成立，本院予以确认。被告人陈某甲归案后，能如实供述自己的罪行，并当庭认罪，具有坦白情节，可以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第二十五第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人陈某甲犯非法采伐、毁坏国家重点保护植物罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币8000元；犯非法运输国家重点保护植物罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元，两罪并罚，决定执行有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月27日起至2015年11月26日止。罚金已缴纳）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 江 颖
审 判 员 游 雅
人民陪审员 黄忠年
二〇一四年十二月三日
书 记 员 黄仕俊