福建省长乐市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）闽0182刑初37号
公诉机关长乐市人民检察院。
被告人林某5，男，1968年2月15日出生于福建省长乐市，汉族，文化程度小学，无业，住长乐市。曾因犯盗窃罪、销售赃物罪于2006年1月9日被福州市中级人民法院判处有期徒刑五年，2009年7月12日刑满释放；因犯交通肇事罪于2014年4月1日被本院判处有期徒刑一年六个月；又因本案于2016年4月5日被长乐市公安局刑事拘留，同年5月12日被长乐市公安局取保候审，同年8月15日经长乐市人民检察院批准逮捕，同月18日由长乐市公安局执行逮捕。
长乐市人民检察院以长检公诉刑诉[2017]8号起诉书指控被告人林某5犯故意伤害罪，于2017年1月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长乐市人民检察院指派检察员李健出庭支持公诉，被告人林某5到庭参加诉讼。现已审理终结。
长乐市人民检察院指控，2015年11月29日下午15时许，被告人林某5与被害人林某4在长乐市松下镇前连村与大祉村交界处的山场上，因山场渣土归属问题发生纠纷，后二人扭打在一起，并相互拳打脚踢对方。经长乐市公安局法医鉴定，被害人林某4肋骨骨折2处以上（少于6处），损伤程度为轻伤二级；被告人林某5的损伤程度为轻微伤。
2016年4月5日，被告人林某5在长乐市松下镇首祉村被长乐市公安局松下派出所民警抓获。
针对指控的上述事实，公诉机关提供了被告人林某5的供述，被害人林某4的陈述，证人林某1、林某2、梁某、林某3的证言，辨认笔录，指认现场笔录及照片，现场伤情照片，法医学人体损伤程度鉴定书、情况说明及病历材料，刑事判决书、裁定书及刑事附带民事判决书、刑事附带民事裁定书，释放证明书，行政处罚决定书及责令社区戒毒决定书，违法犯罪经历查询记录，抓获经过及户籍证明等证据材料。公诉机关认为，被告人林某5故意非法损害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人林某5对起诉指控的犯罪事实及罪名均提出异议，辩称他只是与林某4之子扭打在一起，并没有动手殴打林某4，也没有与林某4发生拉扯，林某4的伤是林某4自己故意打断的。
经审理查明：
2015年11月29日下午15时许，被告人林某5与林某4在长乐市松下镇前连村与大祉村交界处“翻头岭”地块上，因土渣归属问题发生纠纷，后二人扭打在一起，并相互拳打脚踢。经长乐市公安局法医鉴定，被害人林某4肋骨骨折2处以上（少于6处），损伤程度为轻伤二级；被告人林某5的损伤程度为轻微伤。
针对指控的犯罪事实，公诉机关向本院提供了以下证据：
（1）被害人林某4陈述及辨认笔录
2015年12月10日所作的笔录，证明2015年11月29日15时许，他雇了一部勾机和两辆货车在“翻头岭”（又称“大漠”）取土填路，前连村林某6说地是林某6的，他跟林某6解释后，林某6就同意他取土，后来又有林某2、林某7、林某3到现场说土地是大祉村的，没过多久，林某5一人上冲了上来，离现场二十多米的地方站着十来人，林某5用矿泉水瓶砸向他儿子林某1，结果砸到林某3身上，随后又跟林某1扭打在一起，相互推搡，接着有两人手持镀锌管的人冲了过来，与林某5一同殴打林某1，他见状就去拉林某5，林某5用拳头打他左耳、鼻子等部位，还用脚踢他的左、右肋部，他则手握手机用拳头打林某5。林某1则与另外两人对打。
2016年6月21日、2016年7月22日所作的笔录，证明他和林某5扭打在一起，他和林某5用拳头殴打对方的身体及头部，林某5还用脚踢他的肋骨部位。打架后他就到福州市第二医院治疗，他当时跟主治王主任说头痛、人会吐，王主任对他脑部进行了检查，经过治疗后头不再痛，但他感觉肋骨很痛，在住院15天的时候进行了肋骨CT检查，结果是肋骨骨折。当时医院开具肋骨CT检查后，他回到长乐做法医鉴定，当时肋骨疼痛感不是特别痛，主要是治疗耳朵，他没有及时去做肋骨CT，后来因为肋骨疼痛感没有缓解，才会过了几天才做拍片的。住院24天后他出院，在做伤情鉴定时，按法医要求他于2015年12月23日、2016年1月20日又到福建省医科大学附属协和医院拍了CT片。自从与林某5打架后，他没有受到二次伤害。
（2）证人林某1的证言及辨认笔录，证明2015年11月29日下午15时许，他和他父亲林某4在松下依兴碎石加工场最南边的土地上挖土填方，后来有三辆小车了过来，下来十几个人，林某5一人冲过来说土地是林某5的，阻止他们挖土，之后林某5就与他父亲发生争论，他父亲则称土地是他们家族的，林某5用矿泉水瓶砸中了他的右胸，还用拳头打了他脸部两下，他与林某5拉扯，他父亲过来劝架，林某5一方有两个人手持橡皮棍向他冲了过来，并持棍殴打他，他逃跑了。他父亲则与林某5相互拉扯。他父亲的头部、胸部、手都被林某5打了，具体怎么打的他不清楚。
（3）证人林某2、梁某、林某3的证言及辨认笔录，证明2015年11月29日15时许，他们三人到大祉村“大漠”时看见林某4父子在“大漠”上挖土，因为这块地与前连村有争议，他们劝林某4不要挖了，没过多久，林某5一个人冲到林某4父子面前，离现场二十来米的地方站了十几个人，林某5用矿泉水瓶扔林某1，还用中指刮林某1的鼻子，后来三人就相互推搡，林某5的朋友有两个手持镀锌管冲了下来去打林某1，林某1就与这两人扭打在一起，林某4则与林某5扭打在一起，互相用拳头殴打对方，后来被他们劝开了。
证人梁某的证言，还证明林某4与林某5还互相用脚踹对方身体，没有其他人参与殴打林某4、林某5，只有他俩打来打去。
（4）现场伤情照片，证实双方人员受伤情况。
（5）指认现场笔录及照片，证实被告人林某5指认故意伤害现场情况。
（6）闽榕长公刑技法临字[2015]1348号法医学人体损伤程度鉴定意见书及病历材料、情况说明，证实林某4以“外伤致头部、右胸部疼痛4小时余”于2015年11月29日入住福州市第二医院，出院诊断为右侧多发肋骨骨折（第5-7肋）、胸壁挫伤、头部外伤、左耳外伤、鼓膜穿孔、全身多处软组织挫伤。分析认为，林某4伤后六周左耳鼓膜穿孔已自行愈合，属轻微伤，林某4肋骨骨折2处以上（少于6处），属轻伤二级。经鉴定林某4损伤程度为轻伤二级。
长乐市公安局物证鉴定室出具情况说明，证实根据病历材料记载，案发当日林某4即入住福州市第二医院，查体胸部有外伤（右胸壁压痛、胸壁局部可见瘀斑、胸廓挤压征阳性），后又福州市第二医院及福建医科大学附属协和医院查肋骨CT，分别提示为“右侧第5、6、7肋骨骨折”、“右侧第5、6、7、11前肋骨折”、“右侧第5-7肋前段骨折、第11肋前段骨折，少量骨痂形成，右侧第5、6肋骨骨折处后方1-2cm（腋段）另见陈旧性骨折”，法医检查时，林某4右季肋部检见二处挫伤，与病历查体记载胸部损伤情况较符合，审阅CT材料，报告单描述内容与CT片影像相符，提示“右侧第5、6、7、11肋骨前段骨折，伴有少量骨痂形成，右侧第5、6肋骨骨折处后方1-2cm（腋段）另见陈旧性骨折”，根据骨折形态，“右侧第5、6、7、11肋骨前段骨折”符合新鲜骨折改变，“右侧第5、6肋骨腋段陈旧性骨折”与本次外伤无关。
（7）闽榕长公刑技法临字[2015]1349号法医学人体损伤程度鉴定意见书及病历材料，证实林某1、林某5损伤程度为轻微伤。
（8）前科刑事判决书、刑事附带民事判决书、裁定书及释放证明书、行政处罚决定书及责令社区戒毒决定书、违法犯罪经历查询记录，证实被告人林某5的前科情况。
（9）抓获经过，证实被告人林某5到案经过。
（10）户籍证明，证实被告人林某5身份情况。
（11）被告人林某5的供述及辩解、辨认笔录
2015年12月6日在长乐市公安局所作的报案笔录，称他在松下镇前连村被林某4父子殴打致伤。2015年11月29日15时30分许，他得知大祉村村民林某4叫勾机到他购买的园地里勾土，他一个人赶到现场后与林某4理论，双方语气都不好，在场的有林某4儿子、勾机师傅还有三四个大祉村村民，后来他手上的矿泉水瓶碰到林某4，林某4父子围过来和他对打，双方都是用拳头打来打去，他的头部被二人不知用什么东西砸伤流了很多血，他有叫了七八个朋友过来，但他朋友到时已经打完了。打架的地点是在村依兴碎石加工场最南边，属于前连村的土地，所有人是前连村林某8，土名“翻头岭”。
2016年4月5日、4月6日、5月27日、8月18日所作的供述，供认2015年11月29日他得知林某4与儿子林某1又到前连村“翻头岭”他所购买的土地上挖石渣，他就带着五六个朋友驾驶两部小车到现场，大骂林某4，林某4则一直辩解土地是大祉村的，他很火，就顺手将手中的矿泉水瓶砸向林某4父子，砸中林某1身上，林某4、林某1就用拳头殴打他，他也用拳头打二人，在场的林某2、梁某、林某3等人劝架，他的朋友也跑了过来，林某1就先跑掉了，他和林某4继续用拳头互打，他对着林某4的身体乱打，具体打在什么部位记不清了，之后被林某2等人劝开了。他不清楚他朋友的名字，也没有办法取得联系。
上列证据，业经庭审质证查对。被告人林某5在公安侦讯阶段的供述与被害人林某4的陈述、证人林某1、林某2、梁某、林某3的证言间相互联系，相互印证，且被害人林某4所述伤情与病历所载能相吻合，足以认定被告人林某5与被害人林某4用拳头互殴致伤的事实。被告人林某5所作相关辩解没有依据，不予采信。
本院认为，被告人林某5故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。长乐市人民检察院指控的罪名成立，应依法追究被告人林某5的刑事责任。根据被告人林某5的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人林某5犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人林某5因本案被实际羁押的三十八天予以折抵刑期，即自二○一六年八月十八日起至二○一八年二月七日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 陈 剑
人民陪审员 李宝官
人民陪审员 李丽媄
二〇一七年二月七日
书 记 员 郑依琴
主要法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。