吉林省蛟河市人民法院民 事 判 决 书（2014）蛟民一初字第1275号原告：梁丽丽，女，汉族，1983年5月13日出生，黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区居民，住黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区西峰苑**号楼*单元***室。委托代理人：迟殿武，蛟河市民主法律服务所法律工作者。原告：王湘，女，汉族，2006年8月23日出生，黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区居民，住黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区西峰苑**号楼*单元***室。法定代理人：梁丽丽，女，汉族，1983年5月13日出生，黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区居民，住黑龙江省大兴安岭地区加格达奇区西峰苑**号楼*单元***室。被告：张国军，男，汉族，1972年2月20日出生，黑龙江省绥芬河市居民，住黑龙江省绥芬河市乌苏里大街***号天缘货站。被告：阳光财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司，住所：黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区卜南奎大街230号。法定代表人：马刚，经理。被告：付学俭，男，汉族，1945年3月30日出生，黑龙江省海伦市共和镇曙光村村民，住黑龙江省海伦市共和镇曙光村。原告梁丽丽、王湘与被告张国军、阳光财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司（以下简称齐齐哈尔支公司）、付学俭机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年12月2日立案受理后，于2016年5月27日依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王湘的法定代理人梁丽丽及原告梁丽丽的委托代理人迟殿武到庭参加诉讼，被告张国军、付学俭及齐齐哈尔支公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。梁丽丽、王湘诉称，2014年10月22日7时24份，梁丽丽的爱人王振刚驾驶黑M830**重型半挂牵引车（黑MC8**挂），行驶至珲乌高速公路长春方向323km＋700M处，与张国军驾驶停在行车道内的黑BF94**重型半挂牵引车（黑BW6**挂）相撞，造成王振刚与其室内成员张庆文死亡的道路交通事故。经吉林省公安厅交通警察总队高速公路支队蛟河大队认定，王振刚与张国军负此事故同等责任，张庆文无责任。经查，张国军驾驶的黑BF94**重型半挂牵引车（黑BW6**挂）登记在黑龙江省富裕县宏岩运输车队名下，从事货物运输行业。齐齐哈尔支公司系黑BF94**重型半挂牵引车（黑BW6**挂）交强险险种的保险人，应当在交强险责任限额内给予赔偿。王湘系王振刚的女儿，张国军应当承担婚生女尚有10年的被扶养人生活费。因王振刚驾驶车辆中有室内成员张庆文在此事故中死亡，本次梁丽丽要求在交强险范围内的死亡赔偿金限额项目内、医疗费限额项目内的赔偿款12万元，仅请求一半数额即6万元。因此事故为机动车道路交通事故，交强险赔偿部分及张国军按照责任比例承担的部分属于对梁丽丽、王湘的抚慰金性质，应当归梁丽丽、王湘所有。故诉至法院，要求判令齐齐哈尔支公司在交强险限额内赔偿6万元（死亡赔偿金445492元、丧葬费21423元、被扶养人生活费79661.55元、交通住宿费5000元，计人民币551576.55元-60000元），余款491576.55元由张国军赔偿245788.27元（即491576.54元的50%），合计赔偿人民币305788.27元，付学俭对张国军承担赔偿的部分承担连带责任。张国军承担本案的诉讼费用，付学俭对此项承担连带责任。齐齐哈尔支公司（提交书面答辩意见）辩称：黑BF94**号车在公司投保了交强险（挂车已取消强险），该车辆在本次事故中负同等责任，事故中两人死亡，无抢救费用。故公司同意在死亡赔偿限额11万元内承担梁丽丽、王湘合理的赔偿数额。张国军、付学俭经本院传票传唤未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见，放弃了举证、质证及辩解的权利。经审理查明：2014年10月22日7时24份，梁丽丽的爱人王振刚驾驶黑M830**重型半挂牵引车（黑MC8**挂），行驶至珲乌高速公路长春方向323km＋700M处，与张国军驾驶停在行车道内的黑BF94**重型半挂牵引车（黑BW6**挂）相撞，造成王振刚与其室内成员张庆文死亡的交通事故。经吉林省公安厅交通警察总队高速公路支队蛟河大队认定，王振刚与张国军负此事故同等责任，张庆文无责任。经查，张国军驾驶的黑BF94**重型半挂牵引车（黑BW6**挂）登记在黑龙江省富裕县宏岩运输车队名下，从事货物运输行业。其在齐齐哈尔支公司投保交强险。梁丽丽系王振刚妻子，王湘系王振刚女儿，王振刚的父母均已去世。梁丽丽等人为处理王振刚丧葬事宜支付交通费2100元、住宿费2900元。现梁丽丽、王湘诉至法院，要求判令齐齐哈尔支公司在交强险限额内赔偿6万元（死亡赔偿金445492元、丧葬费21423元、被扶养人生活费79661.55元、交通住宿费5000元，计人民币551576.55元-60000元），余款491576.55元由张国军赔偿245788.27元（即491576.54元的50%），合计赔偿人民币305788.27元，付学俭对张国军承担赔偿的部分承担连带责任。张国军承担本案的诉讼费用，付学俭对此项承担连带责任。认定上述事实的证据有：结婚证、常住人口登记卡、道路交通事故认定书、死亡证明书、证明材料、张国军及付荣交警部门询问笔录、交通费票据、住宿费票据。根据梁丽丽、王湘的诉讼请求和齐齐哈尔支公司的答辩意见，归纳本案的争议焦点：梁丽丽、王湘的各项诉讼请求是否合理，应否予以支持。本院认为：一、梁丽丽、王湘的诉讼请求的合理部分应予支持。根据《中华人民共和国侵权法》第十六条规定，梁丽丽、王湘诉请中对赔偿标准要求按吉林省高级人民法院2014年度人身损害赔偿标准予以请求，是行使自己的民事权利，本院予以支持。故王振刚的死亡赔偿金为445492元（22274.60元/年×20年）、丧葬费为21423元、被扶养人生活费为79661.55元（15932.31元/年×10年÷2）、交通费2100元、住宿费2900元，合计551576.55元，属合理经济损失，应予支持。二、梁丽丽、王湘的损失首先由齐齐哈尔支公司在机动车强制保险责任限额范围内根据受伤人员损失数额的比例予以赔偿后，不足部分根据张国军在本起交通事故中所负事故责任比例承担赔偿责任。王振刚驾驶车辆与张国军驾驶的车辆发生交通事故，造成王振刚、张庆文当场死亡，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，肇事车辆已投保了机动车交通事故责任强制保险，上述赔偿首先由齐齐哈尔支公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿后，不足部分根据张国军在本起交通事故中所负事故责任比例承担赔偿责任。根据公安机关对本起交通事故的责任认定，王振刚、张国军承担本起事故同等责任，张庆伟无责任，故张国军在本起交通事故中所负事故责任比例为50%。根据上述规定，机动车第三者责任强制保险责任限额内医疗费用赔偿限额为10000元、死亡伤残赔偿限额为110000元，因王振刚、张庆文在此事故中死亡，未发生医疗费用，其伤残赔偿限额项下总额为551567.55元，已超过上述赔偿限额，根据《最高人民法院》第二十二条之规定，故梁丽丽、王湘在伤残赔偿限额内应获得赔偿数额为55000元（110000元÷2人），由齐齐哈尔支公司在交强险责任限额内予以赔偿，对梁丽丽、王湘对该项请求超出部分，本院不予支持；对梁丽丽、王湘超出交强险责任限额部分496576.55元（551576.55元-55000元）的50%，即248288.28元，由张国军承担赔偿责任，对于梁丽丽、王湘请求张国军赔偿245788.27元，系梁丽丽、王湘行使自己的民事权利，不违反法律规定，本院予以支持。对于梁丽丽、王湘主张付学俭为张国军所驾驶车辆所有人，应与张国军承担连带责任的请求，因梁丽丽、王湘未向本院提供充分证据证明其所主张的事实，故本院对梁丽丽、王湘的上述请求，不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《最高人民法院》第二十二条、《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司于本判决生效之日立即在交强险责任限额内赔偿原告梁丽丽、王湘死亡赔偿金等经济损失55000元。二、被告张国军于本判决生效之日立即赔偿原告梁丽丽、王湘死亡赔偿金等经济损失245788.27元。三、驳回原告梁丽丽、王湘的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2029元、公告费260元，合计2289元，由原告梁丽丽、王湘负担260元，由被告张国军负担2029元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。审 判 长  张长伟审 判 员  曹媛媛人民陪审员  张秀云二〇一六年五月三十日书 记 员  陆 旸