江西省贵溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）贵刑初字第371号
公诉机关贵溪市人民检察院。
被告人陈某华，男，1981年10月29日出生，汉族，初中文化，农民。曾因犯抢夺罪于2002年4月8日被江西省鹰潭市中级人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年；因犯盗窃罪于2008年12月1日被福建省泉州市鲤城区人民法院判处有期徒刑十个月；因犯抢劫罪、盗窃罪于2011年3月10日被福建省福州市鼓楼区人民法院判处有期徒刑四年六个月，2014年5月15日刑满释放。现因涉嫌犯贩卖毒品罪于2014年7月22日被贵溪市公安局刑事拘留，同年8月25日经贵溪市人民法院决定不批准逮捕，同日被贵溪市公安局监视居住，因涉嫌盗窃罪于2015年8月19日被贵溪市公安局刑事拘留，同年9月24日经贵溪市人民检察院批准逮捕，同日由贵溪市公安局执行逮捕。现羁押于贵溪市看守所。
贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉（2015）第349号起诉书指控被告人陈某华犯盗窃罪、贩卖毒品罪，于2015年12月24日向本院提起公诉。本院于2015年12月24日立案，并依法组成合议庭公开开庭进行了审理。贵溪市人民检察院指派代理检察员曾德隐出庭支持公诉；被告人陈某华到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：一、贩卖毒品的事实，2014年7月22日早上，被告人陈某华在贵溪市塘湾镇塘湾广场商务宾馆315房间内，以100元的价格卖给林某进一小袋冰毒。之后陈某华在房间内被公安机关抓获，并当场从其身上查获冰毒5小袋。经鉴定，查获冰毒中含甲基苯丙胺，净重3.181克。
二、盗窃的事实
2015年1月12日凌晨，被告人陈某华窜至贵溪市老党校西区4栋3单元201室楼下柴火间，将被害人余某云停放在柴火间内的江峰牌电动车盗走。经鉴定，涉嫌电动车价值1945元。
2015年1月13日凌晨，被告人陈某华窜至贵溪市老党校东3栋3单元柴火间，将被害人汪某停放在柴火间内的电动车盗走，经鉴定，涉案电动车价值1625元。
2015年8月19日20时许，被告人陈某华窜至贵溪市恒泽园小区19栋1单元盗窃电动车时，被当场抓获。
综上，被告人陈某华行窃三次，数额达3570元。
针对上述指控，公诉人当庭宣读或出示的证据有：受案登记表、立案决定书、归案证明、户籍证明、前科证明、扣押决定书等书证；证人林某进、夏某华等人的证言；被害人余某云、汪某等人的陈述；被告人陈某华的供述与辩解；鉴定意见；勘验、检查等笔录。公诉机关认为，被告人陈某华以非法占用为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大；同时被告人陈某华明知是毒品而予以贩卖，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百四十七条第一款、第四款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪、贩卖毒品罪追究被告人陈某华刑事责任，被告人陈某华同时具有《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款、第六十九条规定之情节，提请本院依法惩处。
被告人对公诉机关指控其犯盗窃罪无异议，对公诉机关指控其犯贩卖毒品罪有异议。
经审理查明：一、关于盗窃的事实
（一）2015年1月12日凌晨，被告人陈某华窜至贵溪市老党校西区4栋3单元201室楼下柴火间，用扳手撬开门，将被害人余某云停放在柴火间内的江峰牌电动车盗走。经贵溪市价格认证中心鉴定，被害人余某云被盗江峰牌TDR56Z（红豆48V）电动车价值人民币1945元。
（二）2015年1月13日凌晨，被告人陈某华窜至贵溪市老党校东3栋3单元柴火间，用剪刀将被害人汪某停放在柴火间内的电动车盗走，经贵溪市价格认证中心鉴定，被害人汪某被盗安琪儿AQR500DM811（AQ／安奇小龟王）电动车价值人民币1625元。
（三）2015年8月19日20时许，被告人陈某华窜至贵溪市恒泽园小区19栋1单元盗窃电动车时，被当场抓获。
综上，被告人陈某华共行窃三次，数额达人民币3570元。
证明上述事实的证据有：
1、贵溪市公安局出具的受案登记表、立案决定书各一份，证实被告人陈某华盗窃一案系由被害人余某云于2015年1月12日向贵溪市公安局报案而案发。
2、被告人陈某华的供述，证实被告人陈某华在公安机关询问时辩解其没有到党校小区盗窃，2015年8月19日晚上是借“魏子”的车是去恒泽园找“华里”，其不知道“魏子”和“华里”的具体名字、电话号码和住址。在庭审时，被告人陈某华对起诉书指控其犯盗窃罪的事实并没有异议。
3、被害人余某云的陈述，证实其住在贵溪市老党校西区4栋3单元201室，2015年1月12日，其发现楼下柴火间的门被撬了，停放在柴火间的黄色江峰牌的电动车被盗了，电动车是2014年9月18日花了2100元买来的事实。
4、被害人汪某的陈述，证实其住在贵溪市老党校小区3栋3单元501室，2015年1月13日其发现柴火间的门被撬了，其2013年7月份花2600元购买的安琪儿电动车和音响被盗了的事实。
5、被害人李某华的陈述，证实其系贵溪市恒泽园住户，2015年8月19日19时左右，其下班到家后将2014年花3200元购买的王派牌的电动车停放在小区19栋1单元楼梯间里。晚上20时许，其听到电动车报警的声音，下楼到门口的时候看到小偷在电动车旁边往外面跑，并想骑摩托车逃跑，其拉住摩托车后，被告人对其说“放过我，我愿意赔钱，我们私了，你不要报警”。后李某华报警了的事实与经过。
6、贵溪市公安局出具的被告人归案情况的说明一份，证实被告人于2015年8月19日被抓获归案的事实。
7、贵溪市公安局出具的扣押决定书、扣押清单各一份，证实公安机关依法扣押了作案工具有电动车切割机、扳手、撬棍、T字形撬棍的事实。
8、贵溪市公安局出具的情况说明一份，证实公安机关未能找到被告人陈某华提供的助力车车主“魏子”及恒泽园住户“华里”的事实。
9、江西省鹰潭市公安司法鉴定中心鹰（公）物（鉴）法（字）（2015）013号法医物证鉴定书，证实2015年1月12日，贵溪市老党校小区西区4栋余某云家柴火间现场提取的扳手中检测出的DNA分型成功比中被告人陈某华的DNA分型。
10、江西省鹰潭市公安司法鉴定中心鹰（公）物（鉴）法（字）（2015）017号法医物证鉴定书，证实2015年1月13日，贵溪市党校小区东3栋汪某家柴火间现场提取的剪刀中检测出的DNA分型成功比中被告人陈某华的DNA分型。
11、贵溪市价格认证中心（2015）107号关于对被盗电动车价格鉴定结论书一份，证实被害人余某云被盗江峰牌TDR56Z（红豆48V）电动车价值人民币1945元，被害人汪某被盗安琪儿AQR500DM811（AQ／安奇小龟王）电动车价值人民币1625元，合计人民币3570元的事实。
12、贵溪市公安局出具的被告人基本情况登记表、常住人口信息、行政处罚决定书、福建省福州市中级人民法院（2011）榕刑终字第350号、（2014）榕刑执字第2607号刑事裁定书、江西省鹰潭市中级人民法院（2002）鹰刑终字第7号刑事判决书各一份，证实被告人陈某华案发时已达刑事责任年龄，具备刑事责任能力且曾因犯抢夺罪于2002年4月8日被江西省鹰潭市中级人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金2000元；因犯盗窃罪于2008年12月1日被福建省泉州市鲤城区人民法院判处有期徒刑十个月；因犯抢劫罪、盗窃罪于2011年3月10日被福建省福州市鼓楼区人民法院判处有期徒刑四年六个月，2014年5月15日刑满释放的事实。
13、被害人李某华的辨认笔录一份，证实李某华辨认指出盗窃其车子的人是被告人陈某华的事实。
14、贵溪市公安局出具的现场勘验检查笔录、勘验检查提取痕迹、物品登记表、贵溪市余某云电动车被盗案现场平面示意图、现场照片，证实案发后，余某云发现电动车被盗后立即报警，公安民警在作案现场进行勘查，提取了作案工具扳手一个的事实。
15、贵溪市公安局出具的现场勘验检查笔录、勘验检查提取痕迹、物品登记表、现场示意图、现场照片，证实公安机关对汪某摩托车被盗现场进行勘查，提取了作案工具剪刀一把的事实。
二、关于贩卖毒品的事实
2014年7月21日晚上，被告人陈某华到贵溪市塘湾镇塘湾广场商务宾馆315房间，7月22日早上6时许，被告人陈某华在贵溪市塘湾镇塘湾广场商务宾馆315房间内，以100元的价格卖给林某进一小袋冰毒，林某进等人在房间内吸食了毒品。被告人陈某华于2014年7月22日在塘湾广场商务宾馆315房间被公安民警以涉嫌贩卖毒品当场抓获，并当场从其身上查获冰毒5小袋。经江西博中司法鉴定中心鉴定，送检的在被告人陈某华身上查获的5包白色晶体中检出甲基苯丙胺成分，净重3.181克。
证明上述事实的证据有：
1、贵溪市公安局出具的受案登记表、立案决定书各一份，证实被告人陈某华涉嫌贩卖毒品一案的案件来源情况。
2、被告人陈某华的供述，证实2014年7月21日晚上23时许，其到塘湾广场宾馆，问服务员林某进是不是在，服务员说林某进开了315号房间，其和林某进、汪某荣等人在塘湾广场商务宾馆315房间内休息但其并未在宾馆内吸食冰毒，而是在家吸食了毒品，并供述自己携带了冰毒进宾馆，辩解其没有贩卖毒品的事实。
3、证人林某进的证言，证实2014年7月21日下午15时许，其在贵溪市塘湾镇塘湾广场商务宾馆开了315房间，后陈某华、何某丰等人陆续进入房间，22日早上6点左右，林某进跟陈某华说“给我100块的东西（冰毒）”。并将100元钱放在桌上，被告人陈某华就从裤子口袋里拿出一小包冰毒给林某进，林某进做好工具吸食了毒品后休息，到22日上午11时许被公安机关查获的事实与经过。
4、证人夏某华的证言，证实2014年7月21日晚上23时许，其在塘湾广场宾馆想开个房间，后看到何某丰、林某进等人下来，何某丰叫我不要开房间，去他的房间休息。其与何某丰、林某进等人一起在塘湾镇广场商务宾馆315房间内过夜，其看到林某进洗澡之前拿了100块钱放在桌上，并对陈某华说：“这100块钱给你放在桌子上了”。其没有听到他们说那100块钱是用来干嘛的，猜测是用来购买毒品的，但是又没看见陈某华拿毒品出来的事实。
5、证人汪某荣的证言，证实2015年7月21日晚上22时许，一个叫“辉仔”的朋友叫他去塘湾镇玩，“辉仔”把其带到塘湾广场宾馆306房间玩，7月22日4时许，汪某荣与何某丰、林某进等人在贵溪市塘湾广场商务宾馆房间休息，6时许，林某进拿了工具叫我吸食毒品，其和林某进、何某丰吸食了毒品的事实。
6、证人何某丰的证言，证实2014年7月22日早上6时许，其和林某进、汪某荣等人一起在塘湾广场商务宾馆315房间内吸食了毒品的事实。
7、证人陈某的证言，证实其系贵溪市塘湾广场商务宾馆工作人员，2014年7月21日下午，林某进等人入住315房间的事实。
8、贵溪市公安局出具的搜查证、搜查笔录各一份，证实公安机关在2014年7月30日对贵溪市塘湾镇徐家路口陈某华家中进行搜查，未发现涉嫌贩卖毒品的有关物品。
9、贵溪市公安局扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片各二份，证实公安机关依法在被告人陈某华处、林某进处分别扣押了5包冰毒、1包冰毒的事实。
10、称重照片三组，证实公安机关对扣押的冰毒进行称重情况。
11、通话记录、通话记录照片各一组，证实被告人与林某进之间在2014年7月15日、7月19日均有通话记录。
12、贵溪市公安局出具的行政处罚决定书四份，证实林某进因为吸食毒品被公安机关行政拘留十五日，汪某荣、何某丰、陈某华因吸毒被贵溪市公安局行政拘留五日。
13、贵溪市公安局出具的被告人基本情况登记表、常住人口信息、行政处罚决定书、福建省福州市中级人民法院（2011）榕刑终字第350号、（2014）榕刑执字第2607号刑事裁定书、江西省鹰潭市中级人民法院（2002）鹰刑终字第7号刑事判决书各一份，证实被告人陈某华案发时已达刑事责任年龄，具备刑事责任能力且曾因犯抢夺罪于2002年4月8日被江西省鹰潭市中级人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金2000元；因犯盗窃罪于2008年12月1日被福建省泉州市鲤城区人民法院判处有期徒刑十个月；因犯抢劫罪、盗窃罪于2011年3月10日被福建省福州市鼓楼区人民法院判处有期徒刑四年六个月，2014年5月15日刑满释放的事实。
14、贵溪市公安局出具的归案情况说明一份，证实被告人陈某华于2014年7月22日在塘湾广场商务宾馆315房间被公安民警以涉嫌贩卖毒品当场抓获。
15、江西博中司法鉴定中心（2014）9019号毒物分析检验报告书一份，证实送检的在被告人陈某华身上查获的5包白色晶体中检出甲基苯丙胺成分，净重3.181克的事实。
16、现场照片，证实案发现场宾馆情况。
上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为被告人陈某华以非法占有为目的，多次秘密窃取私人财物，数额较大；同时被告人陈某华明知是毒品而予以贩卖，其行为已构成盗窃罪和贩卖毒品罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立。被告人陈某华在判决宣告前犯数罪，应当数罪并罚。被告人陈某华曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百四十七条第一款、第四款、第六十五条第一款、第六十九条之规定，判决如下：
被告人陈某华犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币五千元；犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年零五个月，并处罚金人民币一万元，二罪并罚，决定执行有期徒刑二年零四个月，并处罚金人民币一万五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月19日起至2017年11月14日止。罚金未缴纳。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 进
人民陪审员 ＸＸ成
人民陪审员 汪安娜
二〇一六年三月二十一日
书 记 员 王 玲