济南市历城区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）历城民初字第1794号
原告山东黄金物业管理有限公司，住所地济南市。
法定代表人叶春晓，总经理。
委托代理人徐征年（特别授权代理），国浩律师（济南）律师事务所律师。
被告刘洪林，男，汉族，农民，住济南市。
被告张庆芳，女，汉族，农民，住址同被告刘洪林。
原告山东黄金物业管理有限公司（简称黄金物业公司）因与被告刘洪林、张庆芳合同纠纷一案，本院于2015年6月3日受理后，依法适用普通程序组成合议庭，于2015年8月28日、11月11日两次公开开庭进行了审理。原告黄金物业公司委托代理人徐征年，被告刘洪林、张庆芳均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告黄金物业公司诉称：原、被告于2015年5月15日签订协议，由被告刘洪林负责山东省国土资源厅停车声内6棵杨树的修剪，并负责提供人工和机械。施工中造成人身、财产损失均由刘洪林承担。被告刘洪林提供的工人刘冠甲在修剪枯树过程中从树上跌落死亡。为尽快处理该事故，原告与被告同意，由原告先行垫付死者的赔偿费用，被告刘洪林有义务返还原告垫付款。原告多次要求被告刘洪林返还垫付款，但其均拒绝返还。被告张庆芳与刘洪林系夫妻关系，其应当承担共同返还垫付款的责任。综上，被告的行为严重损害了原告的合法权益。因此诉至法院。要求判令：1、被告返还原告代为垫付的赔偿款55万元。2、被告支付逾期返还垫付款的利息（自2015年5月18日到法院判决生效之日）。3、本案诉讼费用由被告承担。
对该诉称，原告黄金物业公司提供的证据有：1、2015年5月17日原告黄金物业公司与刘洪林、死者刘冠甲的家属签订的《协议》1份，拟证明原告黄金物业公司为被告刘洪林垫付了刘冠甲的死亡赔偿费用。2、2015年5月18日被告刘洪林署名的刘冠甲的家属向原告黄金物业出具的收到赔偿款55万元收到条1份，拟证明原告黄金物业公司履行了垫付款责任。
被告刘洪林辩称，刘冠甲死亡与我无关，刘冠甲是黄金物业公司崔经理和石经理找的与我无关。虽然签订了砍树协议，但在实际操作中协议已更改，死者刘冠甲与原告存在雇佣关系，我认为我在此事故中无责任，原告黄金物业公司采用欺骗和胁迫的方式让我签订了协议。我不应承担责任。
对该辩称，被告刘洪林提供的证据有：1、2015年5月15日协议书1份，拟证明对修剪杨树相关约定。2、2015年5月15日《协议》复印件1份，拟证明赔偿内容。
被告张庆芳辩称，当时签订砍树协议时是黄金物业公司答应找升降机的情况下才签订的。后来黄金物业公司找不到升降机，黄金物业公司的崔经理和石经理才让刘洪林想办法解决，说是工钱再加200元。刘洪林才上来找的是妹夫陈学勇，陈学勇也不敢爬，所以才回老家找到刘冠甲。我认为我是给原告黄金物业公司干的活，是替原告找的人，我也不挣原告的钱，我不应承担责任。
经审理，本院对下列事实予以确认。
被告刘洪林、张庆芳系夫妻关系。其俩人在山东省国土地资源厅跟随中土物业公司进行绿化等工作。2015年4月原告黄金物业公司中标国土地资源厅项目。2015年5月原告黄金物业公司需修剪国土资源厅停车场内的杨树枯枝，于是找到被告刘洪林。2015年5月15日原告黄金物业公司作为甲方与作为乙方的被告刘洪林签订《协议书》1份，协议书载明：“第一条：工程地点：济南市经十东路114号山东省国土资源厅。第二条：工程范围：停车场内6棵杨树枯枝的修剪。第三条：付款金额及方式：施工完成后一月内由甲方一次性现金支付乙方全部施工费用800元，同时乙方提供相关发票。第四条：协议时间：2015年5月15日。第五条：双方的权利与义务：1、乙方提供安排修剪枯枝所需要的器械及人工，并对枯枝进行清运。2、乙方应负责做好安全防护措施，相关人员具有高空作业要求的相应资质。3、施工中，因乙方管理或施工不当造成人身、财产损失，均由乙方负责修复或赔偿相关经济损失。”协议书签订后，被告刘洪林即找其妹夫陈学勇进行施工。在施工过程中，陈学勇不敢再干，于是找到长年伐树的刘冠甲。2015年5月16日刘冠甲在修剪枯树过程中不慎从树上摔下，导致死亡。
2015年5月17日被告刘洪林作为甲方，刘冠甲的家属作为乙方，原告黄金物业作为丙方，三方达成《协议》1份。协议载明：“鉴于：1、丙方与甲方因修剪山东省国土资源厅停车场内6棵树树枯枝事宜签订《协议书》后，甲方自行聘请刘冠甲完成前述枯枝修剪事宜。2、刘冠甲在完成前述枯枝修剪事务过程中，因疏忽从树上摔下，经抢救无效死亡。3、为此在互谅互让的基础上，各方经协商就刘冠甲死亡赔偿事宜达成协议如下：一、各方确认：1、刘冠甲死亡事宜的总赔偿金额为伍拾伍万元，包括但不限于医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、被抚养人生活费、交通费等。2、刘完甲死亡的赔偿责任应由甲方刘洪林与刘冠甲承担过错责任，但考虑到刘洪林的实际支付能力和刘冠甲亲属的困难现状，丙方同意垫付前述赔偿金。二、本协议生效后，丙方于2015年5月18日前向乙方垫付本协议约定的赔偿金数额。三、丙方完成本协议第二条的垫付义务后，因刘冠甲死亡之赔偿事宜全部清结，乙方不得就此再向甲方、丙方及本协议之外的任何第三方主张任何权利，否则，乙方应返还丙方垫付的全部赔偿款项并按本协议赔偿数额的30%向丙方支付违约金。四、丙方完成本协议约定的垫付义务后，有权就本协议赔偿数额向甲方主张权利，甲方有义务返还丙方垫付的全部赔偿金数额。甲方在本协议生效后三日内向丙方支付壹拾伍万元。五、本协议由各方签字盖章生效，一式四份，各持一份，山东省国土资源厅留一份备案，具有同等效力。”2015年5月18日由被告刘洪林签字，刘冠甲亲属向原告黄金物业出具收到条1份，载明：“收到条，今收到山东黄金物业管理有限公司代刘洪林垫付的刘冠甲死亡赔偿金伍拾伍万元整。”
本院认为：被告刘洪林虽然辩称其签订2015年5月17日《协议书》时原告黄金物业公司存在欺诈和胁迫的行为，但未能提供有效证据证实该主张，本院对被告刘洪林该答辩主张不予采信。被告刘洪林辩称死者刘冠甲与原告黄金物业公司之间存在雇佣关系。对此被告刘洪林未能提供证据证实该主张，本院对被告刘洪林该项答辩理由也不予采信。
原、被告就刘冠甲死亡赔偿问题达成了《协议》，该《协议》系双方当事人真实意思的表示，不违反法律法规的强制性规定，本院认定为有效协议。该协议约定由原告黄金物业代原告刘洪林垫付刘冠甲的死亡赔偿金后，被告刘洪林返还该费用。因此被告刘洪林应返还原告黄金物业垫付的55万元。本院对原告黄金物业要求刘洪林返还垫付的55万元的诉讼请求予以支持。被告张庆芳系被告刘洪林的妻子，但刘冠甲因雇佣关系引起的侵权损失并非其两人的夫妻共同债务，本院对原告黄金物业公司要求被告张庆芳返还垫付款55万元并支付利息的诉讼请求不予支持。
原告黄金物业要求以55万元为基数按同期中国人民银行贷款利率支付利息。本院认为，原、被告所达成的《协议》仅对15万元约定了支付时间，对剩余的40万元并未约定支付时间。对于40万元原告黄金物业可以随时要求支付。因此原告黄金物业要求按55万元自2015年5月18日起支付利息无依据。对利息应分别自2015年5月18日起以15万元为基数，自2015年6月3日起以40万元为基数，均以中国人民银行同期贷款利率为标准计付，均计算至本判决书生效之日止。
据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第一百零七条、第一百一十四条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十八条之规定，判决如下：
一、限被告刘洪林于本判决生效之日起十日内支付原告山东黄金物业管理有限公司垫付款55万元。
二、限被告刘洪林于本判决生效之日起十日内自2015年5月18日起以15万元为基数，自2015年6月3日起以40万元为基数，均以中国人民银行同期贷款基准利率向原告山东黄金物业管理有限公司支付至判决书生效之日止的利息。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回原告山东黄金物业管理有限公司其他诉讼请求。
案件受理费9300元，由被告刘洪林、张庆芳负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院
递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉费，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 刘士波
人民陪审员 林延秋
人民陪审员 李 玲
二〇一五年十一月十一日
书 记 员 马秀菊