陕西省南郑县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）南民初字第00105号
原告晏某某，女，1960年10月21日出生，汉族，农民。
委托代理人李某某，南郑县黄官法律服务所法律工作者。
被告程某某，男，1971年8月1日出生，汉族，农民。
委托代理人张某某，南郑县黄官法律服务所法律工作者。
原告晏某某诉被告程某某健康权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。本案�、被告及双方委托代理人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
原告晏某某诉称：原告丈夫程某志与被告父亲程某发系同胞弟兄，两家因房屋边界多次发生纠纷。2012年11月27日下午天快黑时，两家因边界问题再次发生纠纷后，被告先用石头砸伤原告脸部，后同其父母、亲友共六人闯入原告家中，抓住头发将原告摔倒在地，对原告胸部拳打脚踢，后被人制止，村干部及派出所干警到现场后，即让家人送往黄官中心卫生院住院治疗45天，诊断为左侧面部擦伤，多发性肋骨骨折，花医疗费4936.23元。经南郑县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，原告多发性肋骨骨折构成轻伤；经陕西省汉中汉航法医司法鉴定，多发性肋骨骨折构成九级伤残，左侧面部擦伤构成十级伤残。现要求被告赔偿治伤所花医疗费4936.23元，护理费6750元（150元／天＊45天），误工费8720元（80元／天�109天），住院伙食补助费1350元，营养费900元，伤残赔偿金25357.2元（5763元／年＊20年＊22%），伤残鉴定费1200元，交通费400元，精神损失费5000元，女儿和儿子回家探望原告产生的交通费、误工费6620元，以上共计损失61233.43元。原告为支持其上述主张，举出了以下证据：1、南郑县某镇中心卫生院诊断证明、住院病历资料各一份；汉中市中心医院CT诊断报告书二份，诊断证明书一份；南郑县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、陕西汉中汉航法医司法鉴定所司法鉴定意见书各一份，上述证据证实了原告左侧面部皮肤擦伤、多发性肋骨骨折伤情；2、某镇中心卫生院及汉中市中心医院医疗费发票、鉴定费票据，证实其医疗费等损失；3、某村委会证明和南郑县公安局收集的程某顺、程某志、程某发、齐某某、杨某某、赵某某证言以及晏某某、程某某各自陈述，证实�程某某将晏某某致伤事实；4.某村委会关于晏某某与程某某两家边界处理协议书各一份，证实原、被告两家边界纠纷经村调委会调解处理情况。
被告程某某辩称：原告所诉被告及其亲友闯其家中将其打伤不是事实。事发时，被告给姐姐家帮忙建房，并不在现场，听被告妻子电话告知，其父为边界被原告方打伤，被告才知道发生纠纷的事。被告并未动原告毫发，故原告损失与被告无关，拒绝赔偿。被告为此举出以下证据证实其主张：1.南郑县某镇中心卫生院诊断证明书，证实2012年11月28日原告在该医院诊断为左侧面部皮肤擦伤、软组织损伤，并未发现其肋骨骨折；2、程某发在汉中三二0一医院CT检查报告单二份，证实被告之父程某发被原告致伤伤情；3、程某某姐姐程某艳证言，证实晏某某与程某发等人发生纠纷时，程某某本人不在现场。
法庭为查明案件事实，依职权收集了以下证据：1、某镇中心卫生院李佳林医生证言，李秀英证言，证实了原告治伤相关事实；2.程某顺、杨某某、首某某、代某某、巫某某等证言，证实了原、被告发生纠纷的事实。
经审理查明：原告晏某某丈夫程某志与被告程某某父亲程某发系同胞弟兄，程某志房屋在东，程某发房屋在西，两家紧邻，因房屋边界争议经某村调解委员会分别于2002年、2012年10月12日调解并达成协议，约定程某志房屋南邻程某发田坎原水沟，程某志滴水只能做为界线，水沟属集体所有，永保持现状，不准私自侵占；如有违约者，造成所有不良后果由违约方负全部责任。后原告家在建房过程中，与被告家人仍发生纠纷。2012年11月27日下午7时许，原告晏某某丈夫程某志在房屋后面，将相邻水沟边沿用水泥砌抹时，被程某发捣毁，程某志即与程某发、程某某、齐吗（程某某之妻）、杨某�（程某某母亲）发生吵闹，原告晏某某听到吵闹声后，赶至现场，站在自家新房内，隔着窗户与程某某等人吵闹并相互诀骂，进而两人互仍砖头石块，致原告晏某某左侧面部受伤，程某发头部受伤，程某某见其父程某发受伤，即与齐某某、杨某某扶程某发进入晏某某房屋中，程某某与晏某某再次发生撕打，致晏某某倒地受伤，晏某某倒地后抱住程某某腿不放松，后被他人拉开，晏某某又来到程某某家，欲进入程某某家房屋，程某某之母杨某某见状将门关上，晏某某即躺在程某某门前栏沿上，程某志随即将村支书等干部叫到场，随后派出所干警亦到现场，见程某发躺在晏某某房屋中，晏某某躺在程某某房前栏沿上，即要求原、被告家人将原、被告各自送往医院治伤。当晚，原告晏某某被送往南郑县某镇中心卫生院住院治疗，经拍X片后，初步诊断为1、左侧面部皮肤擦�；2、软组织损伤。治疗期间，因原告连续多日自诉其胸部与背部疼痛，即于2012年12月3日在汉中市中心医院做CT扫描，诊断为1、肺挫伤，右侧胸膜增厚；2、右侧3、4、5肋，左侧3、4、5、6肋多发性骨折，某镇中心卫生院随即修正诊断为1、左侧面部皮肤擦伤；2、多发性肋骨骨折，住院45天，于2013年1月11日出院，共花医疗费3300.4元，出院后原告晏某某陆续在某镇中心卫生院门诊治疗，花医疗费255.9元；在汉中市中心医院做CT扫描及复查伤情，花医疗费1379.93元。2013年3月12日，经南郑县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，晏某某胸部损伤致肋骨骨折构成轻伤；面部损伤构成轻微伤。同月15日，经陕西省汉中汉航法医司法鉴定，晏某某多发肋骨骨折，其伤残等级评定为九级伤残；左面部皮肤擦伤，其伤残等级评定为十级伤残。后经基层组织调解未果，原告即诉至本院，要求被告赔偿其相应损失。
上述事实，有原、被告举出的证据及本院收集的证据证实，经质证，应予认定。
本院认为：《中华人民共和国侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案被告程某某及其家人与原告晏某某及其丈夫因房屋边界产生纷争的情况下，不能冷静对待妥善处理，先是与晏某某相互争吵诀骂，进而互扔石头砖块，后又同家人进入到晏某某家中，与其发生撕打，将晏某某致伤，侵害了原告身体健康权，理应承担主要的侵权责任。原告晏某某及其丈夫明知基层干部对双方房屋边界纷争处理结果（水沟属集体所有，永保持现状，不得私自侵占），但不能采取妥善的方式处理，而自行将争议水沟砌抹硬化，引发被告程某某及亲友与其发生争吵诀骂，负有引起纠纷之责，而且在相互诀骂互扔石头砖块过程中，致被告程某某父亲程某发头部受伤，导致被程某某撕打致伤，故晏某某在纠纷发生中亦有过错，自应承担相应责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，当事人对自己的主张，有责任提供证据。原告晏某某为证明程某某将其致伤及肋骨骨折伤情，向本院提供了由公安机关收集的程某顺、程某志、晏某某、程某某、杨某某、齐翠芬等证人证言，亦提供了在南郑县某镇中心医院住院病案资料及汉中市中心医院CT片及报告单，亦有本院依照职权收集的杨某某、程某顺、首某某、李某某等证人证言，足以证实被告程某某与晏某某发生争吵诀骂进而互相扔石头砖块并相互撕扯，致晏某某受伤骨折之事实；而被告程某某虽辩解打架发生时其本人不在现场，却未能举出充分证据，本院亦未能收集到程某某没有参与的相�证据，故其辩解理由不能成立。
原告晏某某治伤所花医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、鉴定费、交通费之损失，合法合理合情，应予支持。要求赔偿护理费虽与法有据，但标准偏高，本院根据实际酌定；晏某某伤后构成九级、十级伤残后果，精神受到一定损害，故其精神损失费根据实际酌情考虑。晏某某受伤后，其儿、女闻讯赶回家中对其探望所花误工费、交通费不属其直接损失，亦不是其必然应得之间接损失，故不应计算在赔偿范围内。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、第十五条第（六）项、第十六条之规定，判决如下：
一、晏某某治伤所花医疗费4936.23元、住院伙食补助费1350元（30元／天＊45天）、营养费900元（20元／天＊45天）、护理费3600元（80元／天＊45天）、误工费6480元（60元／天＊108天）、伤残赔偿金24204.6元（5763元＊20年＊21%）、鉴定费1200元、交通费400元、精神损失费3000元，以上共计46070.83元，由程某某赔偿32249.58元，其余损失13821.25元由晏某某自行承担；
二、驳回晏某某的其他诉讼请求。
本案受理费1390元，由晏某某承担417元，程某某承担973元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状及副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院。
审 判 长 刘汉军
人民陪审员 杨有斌
人民陪审员 刘保秀
二〇一四年三月二十四日
书 记 员 张娜娜