广西壮族自治区合浦县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）合刑初字第500号
公诉机关广西壮族自治区合浦县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，男，汉族，农民。
委托代理人吴恒彩，广西桂三力律师事务所北海分所律师。
被告人廖强材（曾用名廖九），男，汉族，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月27日至6月4日被临时羁押于深圳市宝安区看守所，同年6月4日被执行逮捕。现羁押于合浦县看守所。
合浦县人民检察院以合检公刑诉（2015）500号起诉书指控被告人廖强材犯故意伤害罪，于2015年10月14日向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人李某甲向本院提起附带民事诉讼。本案原适用简易程序组成合议庭，于2015年10月27日公开开庭进行了合并审理。因被告人廖强材对公诉机关指控的犯罪事实及罪名有异议，本院于2015年10月30日依法转为普通程序组成合议庭，于2015年11月5日公开开庭进行了合并审理。合浦县人民检察院指派检察员庞滨出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某甲及其委托代理人吴恒彩，被告人廖强材到庭参加诉讼。现已审理终结。
合浦县人民检察院指控，2013年5月29日11时许，被告人廖强材和陈振奎、陈伟伟（以上两人已移诉）、陈继聪、陈继宇、陈彦光（以上三人已判决）、陈继国、陈继锐、陈继富、陈�柱（均拘留网上追逃）等人，在合浦县公馆镇蛇地村委会富龙村村中路段拦截驾驶摩托车为北海太平洋集团有限公司送水途径该处的李某乙、李某甲、陈某三人，上述被告人等人持石块、砖头、木棍等对李某乙、李某甲实施殴打，致李某甲眼部、鼻部等处受伤；李某乙头部受伤。经鉴定：李某甲的伤情构成重伤二级（八级残疾）、李某乙的伤情构成轻微伤。
对所指控的犯罪事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人廖强材打伤他人致重伤二级、八级残疾，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人李某甲诉称：因被告人的犯罪行为致其身体受到损害，请求法院：1、依法从重追究被告人廖强材故意伤害罪的刑事责任；2、判令被告人赔偿其各项经济损失合计330571.22元（其中医疗费10728.97元、误工费22500元、护理费1546元、住院伙食补助费3000元、营养费10000元、交通费435元、住宿费496元、被抚养人生活费33851.25元、残疾赔偿金148014元、精神损害抚慰金100000元）。
被告人廖强材对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均有异议。辩称：当时其只是围观，不参与打架，更没有打伤他人。同意赔偿附带民事诉讼原告人的合法损失。
经审理查明：2013年5月29日11时许，被告人廖强材和陈继宇、陈继聪、陈彦光、陈继荣（以上四人均已判决）、陈继国、陈继锐、陈继富、陈继柱等人，在合浦县公馆镇蛇地村委会富龙村村中路段拦截驾驶摩托车为北海太平洋集团有限公司送水途径该处的李某乙、李某甲、陈某三人后，上述被告人等人持石块、砖头、木棍等对李某乙、李某甲实施殴打，致李某甲眼部、鼻部等处受伤；李某乙头部受伤。经鉴定：李某甲的伤情构成重伤二级、八级残疾，李某乙的伤情构成轻微伤。
附带民事诉讼原告人李某甲受伤当日到合浦县红十字会医院门诊后住院治疗至同年6月10日，支付门诊医疗费489.6元、住院医疗费7632.54元。后分别于同年7月24日、8月4日、8月21日到北海市人民医院门诊治疗，分别支付医疗费204元、204元、137.2元。同年7月22日至10月15日期间到广西医科大学第一附属医院门诊治疗，分别支付医疗费635元、138.9元、500元、337.4元、1611.3元、450.41元；以上费用共计12340.35元。另因治疗用去住宿费496元、交通费607元。案发后，被告人没有赔偿附带民事诉讼原告人任何经济损失。
上述事实，有如下证据证实：
1、被害人陈某的陈述、辨认笔录，证实2013年5月29日11时许，李某�驾驶摩托车搭载其和李某甲到酒富龙村太平洋集团公司工地送水，途径酒富龙村村道中段时，陈继锐、陈彦光等10多人手拿石头、木棍从路边冲出，其马上跳车逃跑，陈继锐、陈彦光等10多人手拿石头、木棍将李某乙和李某甲拦下殴打，致李某乙头部流血、李某甲眼眶流血。其辨认出廖强材是2013年5月29日参与酒富龙村伤害李某甲和李某乙的人，当时廖强材持石头殴打李某甲和李某乙。
2、被害人李某甲的陈述、辨认笔录，证实2013年5月29日11时30分许，李某乙驾驶摩托车搭载其和陈某到酒富龙村太平洋集团公司送水给工人喝，途径酒富龙村村中路段时，陈继宇、陈继富等20多人手拿石头、木棍从路边冲出，将其和李某乙殴打致伤。其辨认出廖强材是2013年5月29日参与酒富龙村伤害其和李某乙的人，当时廖强材持石头殴打其和李某乙。
3、被害人李某乙�陈述，证实2013年5月29日11时30分许，其驾驶摩托车搭载陈某和李某甲途径酒富龙村时，被从路边冲出的陈继宇、陈继聪等20多人手拿砖头、木棍殴打，将其和李某甲殴打致伤。
4、同案人陈伟伟的供述和辩解、辨认笔录，证实2013年5月份某日，其与同村的九哥、廖九、十八、二十三、阿大等一大群人从太平洋集团公司回村途径“恶霸”门前路段时，见到路边停了一辆摩托车，旁边蹲着三个男子，其和二十三刚问了一句“你们来干什么？”我们村里的人就向那三个人扔石块了，后他们将那三人围了起来，二十三想打其中的一男子，但被那男子抱住了颈部，九哥、阿大见状就想掰开那男子的手，廖九则挥拳胡乱击打那男子的头部和躯干，这时另两名男子分开逃跑，其去追赶。回村时见到那名和二十三扭打的男子头部流血，警察也到了现场。其辨认出廖强材是2013�5月29日在酒富龙村参与伤害李某甲的人。
5、同案人陈继宇的供述和辩解，证实2013年5月29日11时许，其与陈伟伟、廖强材等人持石头和木棍将李某甲和李某乙打伤的事实。
6、同案人陈彦光的供述和辩解、辨认笔录，证实2013年5月29日11时许，其参与了陈伟伟、廖强材等人在其村中公路上持石头将李某甲和李某乙打伤的事实。其辨认出廖强材是2013年5月29日在酒富龙村参与伤害李某甲的人。
7、被告人廖强材的供述与辩解、辨认笔录，辩称其当时没有参与打架，只是围观不久就离开了。其辨认出陈伟伟、陈继柱、陈彦光是2013年5月29日在酒富龙村参与伤害李某甲的人。
8、法医学人体损伤程度鉴定书、法医学人体损伤程度补充鉴定书、鉴定意见通知书，证实李某甲损伤程度构成重伤二级、八级残疾，李某乙损伤程度属轻微伤，鉴定意见已告知被告人及被害人。
9、现场勘察记录及照片，证实案发现场的概况。
10、户籍证明、归案证明，证实被告人的基本情况及归案情况。
11、附带民事诉讼原告人李某甲提交以下证据：合浦县红十字会医院住院志、病情记录、DR检查报告单、CT检查报告单、疾病诊断证明书、门诊收费收据、住院收费收据、住院汇总清单；北海市人民医院门（急）诊通用病历、眼底数字影像系统报告单、超声检查报告单、眼科OCT图文报告、诊断证明书、伤情介绍、门诊收费收据（3张）；广西医科大学第一附属医院门诊病历、眼底荧光造影报告、眼底AB超检查报告单、影像检查报告单、眼科OCT报告、疾病证明书、门诊收费收据（5张）；广西南宁维依酒店管理有限公司、广西医科大学培训中心、南宁市艾尼便捷酒店住宿费发票（4张）；广西运德集团北海�车运输有限公司发票（4张）、广西海博出租汽车有限公司等小额定额发票（11张）、自存租用房屋合同书、合浦县公馆镇公馆村委会证明、公馆镇赖屋小学证明、居民户口簿、结婚证。证实附带民事诉讼原告人的诉讼主体资格、伤情程度及因本案接受治疗的花费，及原告人家庭情况。
上述公诉机关提交的证据，经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，且相互印证，本院予以确认。附带民事诉讼原告人提交的上述证据能证明其因伤治疗及其基本的情况。
附带民事诉讼原告人李某甲因伤住院治疗而造成的经济损失共28540.4元（其中医疗费10279.64元、住院伙食补助费1300元、护理费870元、误工费15127.76元、交通费607元、住宿费356元），已经发生法律效力的北海市中级人民法院（2015）北刑一终字第58号刑事附带民事裁定书及本院（2014）合刑初字�420号刑事附带民事判决书所确认。
本院认为，被告人廖强材伙同他人故意伤害他人身体，致一人重伤二级、八级残疾，一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人是在同案人陈继宇等人拦截被害人后某与直接殴打被害人，在本案中所起的作用较大，起主要作用，是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人辩称“其只是围观，没有参与打架”与本院查明的事实不符。被告人的该辩护意见，没有事实依据，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人的经济损失已经生效的北海市中级人民法院（2015）北刑一终字第58号刑事附带民事裁定书及本院（2014）合刑初字第420号刑事附带民事判决书所确认，共28540.4元（其中医疗费10279.64元、住院伙食补助费1300元、护理费870元、误工费15127.76元、交通费607元、住宿费356元），因被告人及其同案人的共同犯罪行为致附带民事诉讼原告人李某甲身体受到伤害，住院治疗而造成经济损失，依法应由被告人与其同案人承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求的营养费没有相关的医嘱予以证实，本院不予支持；附带民事诉讼原告人请求的被抚养人生活费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，不是因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受的物质损失，本院不予受理。根据被告人廖强材犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款的规定，判决如下：
一、被告人廖强材犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月27日起至2018年11月26日止）。
二、被告人廖强材对本院（2014）合刑初字第420号刑事附带民事判决书第十项所确定的赔偿义务承担连带赔偿责任，即连带赔偿附带民事诉讼原告人李某甲医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、住宿费合计28540.4元。限于本判决生效后10日内履行完毕。
三、驳回附带民事诉讼原告人李某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区北海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄振才
人�陪审员翟坚求
人民陪审员 庞文松
二〇一三年一月
二〇一六年一月十一日
代书 记员 廖春红
附判决书引用的法律条文
一、《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
二、《中华人民共和国民法通则》
�一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十条二人以上共同侵权造成他人损害的，应当承担连带责任。
三、《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。