山西省阳泉市郊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）郊刑初字第81号
公诉机关阳泉市郊区人民检察院。
被告人杨某，男1989年3月9日出生，汉族，初中文化，山西省阳泉市郊区人。2014年1月20日因涉嫌交通肇事罪被阳泉市公安局刑事拘留，2014年1月29日变更强制措施为取保候审。
辩护人王慧勇，山西泽晋律师事务所律师。
阳泉市郊区人民检察院以阳郊检公诉刑诉（2014）58号起诉书指控被告人被告人杨某犯交通肇事罪，于2014年6月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。阳泉市郊区人民检察院指派代理检察员田瑶出庭支持公诉。被告人杨某及其辩护人王慧勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2013年12月21日17时52分许，被害人刘某某在阳泉市义平路××口路段，由东向西横过马路时，被一辆由南向北行驶的黑色无牌轿车撞击倒地，后又被经过事发地的被告人杨某驾驶的晋CD73**号“起亚”牌轿车拖挂至531米处（道路西侧路边花池边缘处）。肇事两辆轿车均逃逸。经鉴定，被害人刘某某因交通事故致创伤失血性休克死亡。被告人杨某于2014年1月14日18时30分归案。
针对上述事实，公诉机关提供了书证，证人证言，被告人供述与辩解，鉴定意见，勘验、检查笔录、照片，视听资料等证据，认为被告人杨某驾驶机动车肇事造成一人死亡后逃逸，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，应依法惩处。考虑其积极赔偿、取得谅解，可酌情从轻处罚。
被告人杨某对起诉指控的犯罪事实及罪名无异议，但辩称当时确实不知道发生了交通事故，现在知道错了，该承担就承担，望法庭给其一次机会；其辩护人认为：（1）认定“逃逸”的事实不清，证据不足。首先被害人是由前一辆黑色轿车撞倒肇事逃逸后，才被并不知道发生交通事故驾车路过此地的被告人发生拖挂；其次当时天已黑又是下坡路段，被告人对自己车底下挂着人并不明知，只是在拐弯准备进入4S店时发现车辆有抽筋现象，以为是缺油或有机械故障问题，在车内试车发现没有问题就驾车驶离，故现有证据不能证实其有明知肇事而逃逸的主观故意；（2）被告人杨某不是直接肇事者，被害人死亡也不是其直接导致，在此案中的作用、主观恶性及社会危害性较小，在真正的肇事司机未归案的情况下，被告人不应承担全部的法律责任及后果，望法庭在量刑处罚是能充分考虑，与其它交通肇事案有所区别，做出罪刑相一致的判决；（3）被告人当庭认罪，且在案发后积极主动与被害人家属达成赔偿协议，承担了赔偿责任，取得了谅解，确有悔罪表现，本此犯罪属初犯、偶犯及过失犯罪又从无前科劣迹，望法庭能给其一个改过自新、重新做人的机会，在三年以下有期徒刑量刑处罚并适用缓刑。
经审理查明：2013年12月21日17时52分许，被害人刘某某在阳泉市义平路××口路段，由东向西横过马路时，被一辆由南向北行驶的黑色无牌轿车撞击倒地，后又被经过事发地的被告人杨某驾驶的晋CD73**号“起亚”牌轿车拖挂至531米处（道路西侧路边花池边缘处）。肇事两辆轿车均逃逸。经鉴定，被害人刘某某因交通事故致创伤失血性休克死亡。被告人杨某于2014年1月14日18时30分归案。阳泉市公安局交通警察支队二大队道路交通事故责任认定：在逃的当事人和被告人杨某共同承担事故全部责任，刘某某无责任。
上述事实，由经庭审质证的下列证据予以证实：
1.阳泉市公安局交通警察支队二大队归案经过证实：事故发生后成立专案组、启动逃逸事故侦破程序，截止2014年1月14日，经调查进一步锁定杨某为嫌疑人，即对其口头传唤，在第二次询问时其供认了驾车肇事后逃逸的主要事实情节。
2.阳泉市公安局交通警察支队二大队交通事故案件登记表；事故现场勘查笔录、照片及尸检照片；肇事车辆扣押手续及车辆痕迹勘验笔录、提取附着物照片；扣押被告人车辆、行车证、驾驶证清单及驾驶人信息查询、车辆查询材料；扣押物品发还通知；常住人口详细信息证实：案发时间及事故现场、尸体检验、肇事车辆勘验情况，并于2014年1月15日对嫌疑车辆晋CD73**号“起亚牌”轿车底盘上发现的附着物提取送检；被告人于2009年3月18日领取驾驶证。
3.山西省公安司法鉴定中心微量物证检验鉴定报告，法医学尸体检验鉴定书，鉴定委托书、鉴定结论通知书证实：2014年1月15日从嫌疑车辆CD7313号轿车底盘上附着布片上提取的黄、黑、白色纤维检材与被害人刘某某所穿上衣衬里、衬棉布上提取的黄、黑、白色纤维检材，经鉴定：有机成分和无机成分均一致。被害人刘某某死亡原因：“根据尸体检验，死者全身多处擦伤，左侧锁骨、左肱骨干上段、左胫腓骨骨折，右顶枕部头皮血肿及擦伤等尸体征象，综合分析说明，刘某某系因交通事故致创伤失血性休克死亡”。
4.山西××司法鉴定所司法鉴定检验报告书及照片，鉴定委托书、鉴定结论通知书证实：肇事车辆晋CD73**号“起亚”牌YQZ7165EJ小型轿车技术数据符合国标GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》。
5.居民死亡证明书证实刘某某多发伤死亡（行人车祸）。
6.阳泉市公安局交通警察支队二大队道路交通事故认定书证实：在逃的当事人和被告人杨某共同承担事故全部责任，刘某某无责任。
7.王某某陈述材料证实：案发当天18时10分左右离开单位时碰见杨某，问其“陈倩了”？答：“在开会“，后看见门口围着一群人不知发生了什么。
8.乔某某陈述材料证实：案发当天17时50分左右，其乘坐自家中巴车由昔阳到阳泉客运总站，行至平定路省运桥往北100米左右时，见一辆黑色无牌轿车从左侧超越撞到了一个人，没有停就跑了。
9.葛某某、刘某、王某某询问笔录证实：2013年12月21日17时50分许，在××路段马路中间有一中年妇女被撞倒，后人又不见了，听路人说被拖至“起亚“4S店路段；、、、见道路中央爬着一位妇女不动，然后被一辆由南向北驶来的黑色轿车挂到车下带走了。
10.陈某询问笔录证实：案发当天18时许其对象陈某甲到“起亚”4S店接她回家。不是从应该的上面（省运公司）下来进入，而是从相反方向的下面上来进入院内。陈某甲先是解释到下面的肉联厂看煤，后来又解释走到4S店门前觉得车不对劲，又往前走了100多米试了试车后返回来的，才看见车不对劲的地方店门前地上有个人。
11.冯某某、张某某、梁某某询问笔录证实：案发当天中午1时许一起和杨某在××公司院内神火配货物流打麻将至17时30分许结束，通常18时左右杨某去“起亚”4S店接其女友，开着银灰色“起亚”轿车。
12.讯问被告人杨某笔录供认：案发当时经过事发路段，准备去“起亚”4S店接女朋友，在附近路边花池边缘处发现车辆异常，有“忽抽”现象，停车后没有下车，在车内检查空挡加油无异常，起步时熄火，重新启动后先向前移动后又倒车，然后又猛加油前行就驶过了“起亚”4S店。当掉头返回时见花池边路面其车辆发生异常处躺着一个人，曾疑虑是否是自己带过来的。没有报警是不以为此事由自己造成。承认被公安局传唤之初没有如实陈述当天行车路线是心里害怕，不愿面对这些事。
13.赔偿协议书、谅解书及收条证实：被害人丈夫周某某，儿子周某、周某甲与被告人杨某父亲杨某某、母亲彭某某双方达成赔偿协议，由被告人一方赔偿被害人一方全部损失40万元，其中在2014年3月31日前以现金赔付20万元，现金不济时则以房产抵顶13万元；剩余20万元至2017底年分期付清，每年年底前付5万元。上列被害人家属出具谅解书，要求司法机关不要对杨某长期进行羁押并对其从轻从宽处理。并证实7万元现金及折抵13万元的房产周某某已收到。
本院认为，被告人杨某交通肇事致一人死亡，负事故全部责任，且具逃逸情节，其行为已触犯刑律构成交通肇事罪，应依法惩处，公诉机关指控成立。辩护人关于被告人不构成逃逸的辩护意见缺乏事实依据，本院不予采信。交通肇事逃逸行为是对法律和生命的漠视，本应依法严惩，但考虑本案的危害后果是被告人与他人的复合行为所致，且案发后被告人积极赔偿被害人损失并取得了被害人家属谅解，承担了全部损害责任，减轻了其行为的社会危害性，确有认罪悔罪表现，可依法对被告人杨某从宽处罚。其辩护人符合事实和法律的辩护意见，本院予以采纳。综合考虑本案犯罪性质、事实情节、赔偿数额、赔偿能力以及认罪悔罪程度，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款，第六十一条，第七十二条第一款，第七十三条之规定，判决如下：
被告人杨某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向阳泉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本十份。
审 判 长 史计平
审 判 员 史忠喜
人民陪审员 闫 冰
二〇一四年九月四日
书 记 员 刘林瑞