浙江省兰溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）金兰刑初字第533号
公诉机关浙江省兰溪市人民检察院。
被告人项正新，农民。因犯诈骗罪于2013年10月15日被依法刑事拘留，2013年10月29日被依法逮捕，于2014年1月21日被本院判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币四万元，于2014年1月26日被依法释放；缓刑考验期限自2014年2月1日至2015年1月31日止。因本案于2015年4月28日被兰溪市公安局刑事拘留，同年6月4日被依法逮捕。现羁押于兰溪市看守所。
辩护人龚锦娟，浙江齐正律师事务所律师。
被告人金某甲，农民。因犯盗窃罪于2013年11月2日被刑事拘留，2013年12月6日被依法逮捕，于2014年3月7日被本院判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币八千元，于2014年3月14日被依法释放；缓刑考验期限自2014年3月18日至2015年3月17日止。因本案于2015年3月12日被兰溪市公安局依法刑事拘留，同年4月17日被依法逮捕。现羁押于兰溪市看守所。
兰溪市人民检察院以兰检公诉刑诉（2015）522号起诉书指控被告人项正新犯诈骗罪，被告人金某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年9月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。兰溪市人民检察院指派代理检察员邵旭霞出庭支持公诉，被告人项正新及辩护人龚锦娟、金某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
兰溪市人民检察院指控，2014年10月30日至2015年1月30日期间，被告人项正新以租车自用的名义分别从兰溪市凯越、鸿日、快速、捷利汽车租赁公司租得价值人民币35.1万元的四辆机动车，被告人项正新单独或者伙同被告人金某甲冒充车主或者车主丈夫，以抵押借款的方式，将上述租得的四辆机动车抵押于张某乙、李某、潘某、章某处，借得共计人民币19万元。针对上述指控的事实，公诉机关当庭宣读和出示了两被告人的供述与辩解，被害人严某、张某丙、陈某、朱某的陈述，证人余某甲、李某、余某乙、张某甲、刘某、章某、潘某、张某乙、金某乙、舒某、倪某、吴某、郑某的证言，抓获经过、鉴定意见通知书、汽车租赁合同、行驶证、营业执照复印件、汽车租赁合同、行驶证、营业执照复印件、汽车行驶证、借条复印件、银行汇款凭条、汽车租赁合同、行驶证、汽车行驶证、结婚证复印件、欠条、授权书、承诺书、具结书、声明书、借条、机动车抵押合同、项正新驾驶证复印件、汽车租赁合同、扣押决定书、扣押清单、发还清单、刑事判决书、以及两被告人的身份证明等证据。根据上述的事实和证据，公诉机关认为，被告人项正新以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为已经构成诈骗罪；被告人金某甲明知是赃物而予以抵押，其行为已经构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人项正新、金某甲在缓刑考验期内犯新罪，依法应当撤销缓刑，实行数罪并罚。
针对公诉机关的指控，被告人项正新提出异议，对于指控其将从兰溪市凯越、鸿日汽车租赁公司租得的两辆机动车抵押借款的事实无异议，但对于指控其从兰溪快速、捷利租得的浙G×××××马自达6轿车、浙G×××××马自达6轿车进行抵押借款有异议，认为该两辆车系其帮被告人金某甲租的，是金某甲拿去抵押借款，借款所得钱也是拿给金某甲的；同时指出其与车主严某的假结婚证并非其制作，介绍人余某甲也明知浙G×××××马自达6轿车系其租来的。
对于公诉机关的指控，被告人金某甲无异议，但提出其冒充车主及车主丈夫去抵押借款时仅去签字或者按手印，车辆系被告人项正新租来的，抵押借款的事情也是项正新事先谈好的，借款所得的钱也是被项正新拿去的，项正新每次给其1000元好处钱。
被告人项正新的辩护人龚锦娟提出的辩护意见是：对于指控的罪名无异议。1、对于指控的犯罪事实，尊重被告人项正新自己的辩解。对于与金某甲共同实施的两起犯罪，余某甲、潘某的证言可以知道钱是给金某甲的，借条也是金某甲写的，所以系项正新与金某甲共同诈骗。2、在侦查阶段，被告人项正新没有如实供述，但在庭审中如实供述了犯罪事实。综上请求从轻处罚。
经审理查明，1、2014年10月30日，被告人项正新以自己做水果批发生意需要租车为名，从兰溪市凯越汽车租赁有限公司租得一辆车主为朱某的价值人民币9.5万元的浙G×××××大众宝来轿车。被告人项正新向张某乙提供假机动车行驶证和身份证，冒充车主朱某，将其租得的浙G×××××大众宝来轿车抵押给张某乙，从张某乙处借得人民币4万元。
2、2015年1月11日，被告人项正新以租车自用为名，从兰溪市鸿日汽车租赁公司租得一辆车主为严某的价值人民币11.2万元的浙G×××××马自达6轿车。经余某甲介绍，被告人项正新向李某提供假结婚证，冒充其为车主严某的丈夫，将其租得的浙G×××××马自达6轿车抵押于李某处，从李某处借得人民币4万元。
3、2014年11月14日，被告人项正新以租车自用为名义，从被害人陈某经营的兰溪市快速汽车租赁公司租得一辆价值人民币6.4万元的浙G×××××马自达6轿车，该车车主为陈某妻子徐正英。2014年12月19日，被告人项正新伙同被告人金某甲，向潘某提供了“谢新兵”假身份证及“谢新兵”与车主徐正英的假结婚证，由被告人金某甲冒充“谢新兵”，两被告人将被告人项正新租得的浙G×××××马自达6轿车抵押于潘某处，从潘某处借得人民币3万元。
4、2015年1月30日，被告人项正新以租车自用为名，从兰溪捷利汽车租赁有限公司租得一辆车主为张某丙的价值人民币8万元的浙G×××××马自达6轿车。2015年2月1日，经余某甲介绍，被告人项正新伙同被告人金某甲，向章某提供了“张某丙”假身份证和机动车行驶证，由被告人金某甲冒充车主张某丙，两被告人将被告人项正新租得的浙G×××××马自达6轿车抵押于章某处，从章某处借得人民币8万元。
证明上述事实的证据有，1、被告人项正新的供述与辩解，证实其2014年10月30日将从汽车租赁公司租用的浙G×××××大众宝来轿车以借款4万元抵押给张某乙，其自己制作了该车车主朱某的假行驶证和身份证以冒充车主；同时经过介绍人余某甲的介绍，其冒充车主的丈夫，将从汽车租赁公司租用的浙G×××××马自达6轿车以借款4万元抵押给李某，并辩称假结婚证并非其提供；其与金某甲将从汽车租赁公司租用的浙G×××××马自达6轿车以借款3万元抵押给潘某，其中金某甲冒充车主的丈夫，并辩称该车是金某甲让其去租来的，借条是金某甲出具的，钱也是金某甲拿去的；经介绍人余某甲的介绍，其与金某甲将从汽车租赁公司租用的浙G×××××马自达6轿车以3万元的价格抵押给章某，辩称该车系金某甲让其去租赁的，借条是金某甲出具的，钱也是金某甲拿去的。
2、被告人金某甲的供述与辩解，证实2014年12月份，项正新借其身份证用，后来项正新给其一本其照片的假结婚证，并且让其帮忙将假结婚证给对方看下，并且让其说车子是其老婆的。后来其与项正新打车到魅力金座附近看到一男一女坐在一辆越野车里，其与项正新也上车了，项正新说其欠项正新钱想把车抵押还钱，其也对对方说车子是其老婆的，并且给对方看了假结婚证。后来项正新给对方写了一张3万元的借条，借款人是“谢新兵”，手印是其摁的。对方给项正新2万多元现金，后项正新给其1000元好处费。2015年1月30日，被告人项正新让其去租车，其告知项正新其不会开车，后项正新提议让其制作假驾驶证，其同意了，2月1日项正新开着一辆黑色马六轿车来找其，并给其一张名字为“张某丙”的假身份证，并且建议以其名义将租得的车辆抵押掉，开始其不同意，后来项正新又叫了一个朋友来介绍抵押车子，项正新对中介人说，其欠项正新钱想把车子抵押掉，于是其与项正新、中介人一起将车子开到兰溪法院附近的一个洗车店里，中介人已经和对方谈好了，后来其签订了借款合同，合同约定车子抵押4万元，对方把借款汇给了中介人的银行卡里，钱取出后项正新给中介人5000元，给其1000元好处费。
3、被害人朱某的陈述，证实其为浙G×××××大众牌小车车主，该车放在凯越租赁公司出租，后来四名男子找到其，问其是否为车主，其才发现其放在租赁公司出租的车辆被他人给当掉了。
4、被害人严某的陈述，证实其在兰溪市云山街道开汽车租赁公司的，2015年1月11日被告人项正新到其店租了浙G×××××马自达6轿车，租车费用为7000元每月。该车开了三四天后，一直停放在农业局地下车库，十几天后其丈夫将该车开回，项正新赶来对其说该车是给农业局领导的司机用的，车子又被开走了，后来其发现该车一直停在农业局地下停车库，后来其才发现该车被项正新以4万元的价格抵押给他人。
5、被害人陈某的陈述，证实其经营兰溪市快速汽车租赁公司，浙G×××××马自达6轿车系登记在其妻子徐正英名下，该车子于2014年11月14日租给项正新，每月租金6000元。后来租期到后，其让项正新还车，项正新告知其车辆已经以3万元抵押给一个女的。
6、被害人张某丙的陈述，证实其将自己所有的浙G×××××马自达6轿车放于兰溪市捷利汽车租赁公司赚利润，车辆行驶证放在汽车里，后来其了解该车系被项正新租去，项正新将其所有的车辆抵押用于借款。
7、证人舒某的证言，证实被告人项正新到其经营的兰溪市凯越汽车租赁公司租用了浙G×××××大众宝来轿车，后来车主电话告知其该车辆一直停着不开，其就联系项正新，项正新告知其，其做水果生意不需要老开车，后来车主因害怕车辆被抵押，要求将车辆取回，后来车主根据GPS定位将车辆找回。
8、证人张某乙的证言，证实2014年10月30日晚上8时许，一个自称是“朱某”的人说要将浙G×××××大众牌轿车抵押其处，要求借款4万元，当时向其提供了车子的行驶证和身份证，其经核对，签订了抵押合同，对方在合同上签字“朱某”。后来其发现该车被真正的车主开走，其发现被骗，抵押借款的人叫项正新。
9、证人金某乙的证言，证实2014年10月份的一天，一名男子到张某乙店里，说急用钱，需要抵押借款，问能否把浙G×××××大众牌轿车抵押，其核对了行驶证和身份证复印件，对方名字叫“朱某”，后来其把这个男子介绍给张某乙，当天晚上，该男子和张某乙签订抵押合同，以车辆抵押借款4万元。当晚签订协议的时候还有张某乙的另外两个朋友。
10、证人金某丙的证言，证实2014年10月30日，张某乙打其电话，说有人要借款4万元，以车辆为抵押，让其凑点，其就出了1万元，其赶往江南会酒店门口，在签订抵押合同的时候，其问了，车子是否是本人的时候，男子说行驶证身份证都在，让其放心。
11、证人吴某的证言，证实2014年10月30日，张某乙打其电话，说有人要借款4万元，以车辆为抵押，让其凑点，其就出了1万元，其赶往江南会酒店门口，在签订抵押合同的时候，其发现抵押的行驶证和身份证上写的是“朱某”。
12、证人郑某的证言，证实2014年10月30日，张某乙打其电话，说有人要借款4万元，以车辆为抵押，让其凑点，其就出了1万元，其赶往江南会酒店门口时候，张某乙、吴某、倪某都已经在了，合同也签好了，其就把1万元给张某乙了，由张某乙给借款人。
13、证人章某的证言，证实2015年2月1日，其和李某在兰溪法院对面极致美容店里修车，李某问其是否要赚点过年费，有个朋友要抵押车辆借款4万元，2分利计算。抵押借款的有3个人来，一个是李某朋友余某甲，一个叫项正新，一个是车主，其核对了身份证和行驶证，后来其将4万元汇到了余某甲给的一个银行账户，借条好像是车主写的，就是写不来的地方项正新帮忙代写，签字是假车主“张某丙”签字的。抵押车子的过程都是项正新在说，假“张某丙”基本没有说过话。
14、证人刘某的证言，证实其为兰溪捷利汽车租赁公司的员工，2015年1月份，项正新到其公司租了一辆车，后来其发现该车一直停着不动，经联系项正新说该车给民政局领导儿子开出去玩了，后来车主要上牌照让项正新将车开来，项正新没有开车过来，后来该车被车主寻回。
15、证人李某的证言，证实第一辆车，是在2015年1月15日，其朋友余某甲告知其项正新有一辆马六轿车要抵押借钱，该车系登记在项正新妻子名下，但其妻子出差在外，项正新本人过来抵押。当晚8时许，余某甲和项正新就开车到其家楼下，项正新亲自将假结婚证及身份证、行驶证交给其，其核实了身份证、结婚证及行驶证，就同意以4万元借款抵押该车辆，钱系其直接交给项正新的，当晚余某甲支付给其1000元利息。该车一直停在农业局停车场，后来其发现车内的相关证件找不到了，该车后来被车主开回。第二辆车是过了几天，余某甲对其说项正新手上还有一辆车需要抵押，来抵押车辆的是余某甲、项正新还有一名中年男子，该车是黑色老款马六，其核对了身份证和行驶证，发现名字都是“张某丙”，因为其没有钱，故问章跃峰是否要赚点过年费，后来章跃峰核对了就同意手下了，该车以借款四万元进行抵押，钱是打到余某甲的卡上的，借条是项正新写的，签字是假“张某丙”签的。
16、证人余某甲的证言，证实第一辆车抵押是项正新打其电话，告知其有一辆车系他老婆的，他想抵押借款，故其打电话问李某是否可以抵押借款，李某让项正新将车辆开过来先看看，后来项正新将结婚证、身份证、行驶证等证件给李某看，经核对一致，李某同意抵押借款，借款了4万元，约定利息2分，后来李某将钱直接给项正新了，项正新给其2000元介绍费及1000元利息。第二辆车，是过了几天后，项正新打其电话告知其有一个朋友需要抵押借款，让其帮忙介绍，其就打电话给李某。后来项正新和他的朋友一起开车过来，李某的朋友核对了身份证和行驶证，同意抵押借款，借条是谁写的没有注意，但字肯定是车主签的。钱是打到其银行卡里的，钱取出后交给车主，车主有没有给项正新不清楚，但其听项正新说车主欠他钱。在抵押车辆的时候，这个车主基本没有说话，就是说车子是他自己的，其他都是项正新在说。
17、证人余某乙的证言，证实经余某甲介绍，被告人项正新借款4万元将一辆车抵押其丈夫李某处，后来其与丈夫发现项正新提供的结婚证复印件没有了，后来该车被租赁公司的人开走了。
18、证人张某甲的证言，其与妻子严某共同经营鸿日汽车租赁服务部，2015年1月11日项正新到其处租赁了一辆马自达6轿车，该车开了4天以后，就一直停在兰溪市农业局的地下车库里，最后该车被其寻回。
19、证人潘某的陈述，证实项正新曾多次向其借钱，有一次项正新向其借款2000元，过了几天，项正新开着一辆深色的马六轿车来到魅力金座门口向其借钱，以车辆抵押，其提出要证件齐全，项正新提出证件要明天拿来，当天将车辆放在其处。直到12月19日，项正新与其朋友才将车辆证件送来，其核实了证件信息，项正新对其说该车是其朋友谢新兵的，车子是他老婆的，车主欠项正新钱，所以拿来抵押借款，后来项正新写了一张借条，车主谢新兵在借款人上摁了手印。钱是扣除原先借款2000元将现金28000元交给项正新的，与项正新一起来的“谢新兵”整个过程几乎没有说话，就说这车子是他老婆的。
20、汽车租赁合同、营业执照复印件、行驶证、汽车租赁合同、承租方情况与车辆交接单，证实被告人项正新向兰溪市凯越、鸿日、快速、捷利汽车租赁合同分别租用了浙G×××××大众宝来轿车、浙G×××××马自达6轿车、浙G×××××马自达6轿车、浙G×××××马自达6轿车。
21、授权委托书、承诺书、具结书、声明书、借条、机动车质押合同，证实被告人项正新冒充“朱某”，将浙G×××××大众宝来轿车抵押给张某乙，从张某乙处借款4万元。
22、借条、汇款凭证，证实被告人项正新及金某甲，以金某甲冒充车主“张某丙”，以浙G×××××马自达6轿车为抵押，向章某借款4万元。
23、假结婚证复印件、假身份证复印件、行驶证复印件、欠条，证实被告人项正新、金某甲，以金某甲冒充车主丈夫，将浙G×××××马自达6轿车抵押，向潘某借款3万元。
24、扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实被抵押的车辆已被扣押并已发还给各被害人。
25、刑事判决书、执行通知书，证实被告人项正新及金某甲前科情况及缓刑考验时间。
26、兰溪市价格认证中心关于小型汽车的价格鉴定结论书，证实浙G×××××大众宝来轿车、浙G×××××马自达6、浙G×××××马自达6轿车、浙G×××××马自达6轿车价格鉴定情况。
27、辨认笔录、照片，证实经李某、潘某辨认，金某甲就是和项正新一起参与诈骗的人。
28、抓获经过，证实两被告人被抓获的情况。
29、户籍信息情况，证实两被告人的身份信息情况。
上述证据，均经庭审质证，两被告人均未能提出实质性的辩解，且各证据之间能互相印证，并已形成完整严密的证据链，本院依法予以确认。
本院认为，被告人项正新以非法占有为目的，采用将所租用车辆进行抵押套取现金的方式，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪；被告人金某甲明知用于抵押借款的车辆不是本人所有，且没有合法的来历凭证，仍冒名车主或者车主丈夫，帮助被告人项正新将车辆进行抵押借款，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人项正新在前犯诈骗罪缓刑考验期限内又犯新罪，依法应当撤销缓刑，对于新犯的诈骗罪与原判处刑罚，依法予以数罪并罚；被告人金某甲在前犯盗窃罪缓刑考验期限内又犯新罪，依法应当撤销缓刑，对于新犯的掩饰、隐瞒犯罪所得罪与原判处刑罚，依法予以数罪并罚。被告人金某甲在归案后能如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。
被告人项正新辩称，浙G×××××马自达6轿车、浙G×××××马自达6轿车系被告人金某甲让其去租用的，且抵押借款所得的钱也是金某甲拿去的。经查明，浙G×××××马自达6轿车、浙G×××××马自达6轿车的汽车租赁合同均是被告人项正新签订，被害人张某丙、陈某、证人刘某均证实该两辆车系被告人项正新租用的；且证人潘某证实浙G×××××马自达6轿车系在借款前就已被被告人项正新放在其处，过了几天后被告人项正新和金某甲才到其处借款，借条系项正新写金某甲签字的，钱也是直接交给项正新的；证人李某、章某、余某甲也证实浙G×××××马自达6轿车抵押借款的4万元系汇款到余某甲账户，余某甲证实项正新对其说金某甲欠项正新钱；被告人金某甲供述其帮助项正新冒充车主，第一次是打的去借钱的，第二次是钱汇到余某甲账户的，项正新每次都给其1000元的好处费，借条其仅签字或者摁了手印。综合以上证据，被告人项正新的辩解与其他证据不能相互印证，本院不予采纳；对于被告人金某甲的辩解，本院予以采纳。被告人项正新提出其抵押借款时车辆租来，中介人余某甲是知情的，且假证也是其提供的。本院认为，余某甲的行为是否构成犯罪并不影响被告人项正新的诈骗犯罪构成。辩护人提出的辩护意见，与查明事实不符，本院不予采纳。
为严肃国法，保护公民财产所有权不受侵犯、维护司法机关的正常活动及社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第三百一十二条第一款、第七十七条、第六十九条第一、三款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条第一款之规定，判决如下：
一、撤销本院（2014）金兰刑初字第55号刑事判决对被告人项正新宣告缓刑一年的执行部分；撤销本院（2014）金兰刑初字第106号刑事判决对被告人金某甲宣告缓刑一年的执行部分；
二、被告人项正新犯诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二十万元；前犯诈骗罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币四万元，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民二十四万元（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月28日起至2020年7月15日止；罚金限判决书生效后一个月内缴纳）；
三、被告人金某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币五万元；前犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币八千元，决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民五万八千元（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月12日起至2016年10月29日止；罚金限判决书生效后一个月内缴纳）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 唐肖琴
人民陪审员 冯美琴
人民陪审员 郎惠民
二〇一五年十一月二十七日
书 记 员 杨旭娟