河北省河间市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀0984民初1426号
原告马飞，男，1986年8月出生，汉族，住河北省河间市。
委托代理人刘占明，河间市华兴法律服务所法律工作者。
被告中国人民财产保险有限公司天津市和平支公司（住所地天津市和平区岳阳道114号）。机构代码80316730-6。
负责人李延朝，经理。身份证号。
委托代理人甄建飞，天津郎文律师事务所律师。
原告马飞与被告中国人民财产保险有限公司天津市和平支公司保险合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员唐月明独任审判，公开开庭进行了审理。原告马飞的委托代理人刘占明、被告中国人民财产保险有限公司天津市和平支公司委托代理人甄建飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告马飞诉称，2016年1月20日21时10分许，马飞驾驶津Ｄ×××××号轿车，采取措施不当撞上路边树木后侧翻致马奇飞受伤、车辆及树木损坏的交通事故。交警队认定马飞负事故全部责任。事故造成原告车辆损失、马奇飞受伤及三者损失。要求被告赔偿各项损失173536元。
原告马飞为证实其主张提交以下证据：
一、保险单复印件。
主要内容：被保险人马飞、保险人中国人民财产保险股份有限公司天津市和平支公司。与本案有关的车辆损失损失险赔偿金额176220元、第三者责任险赔偿限额500000元、车上人员责任（司机）险赔偿限额10000元，以上险种均投保了不计免赔；保险期间2015年11月23日至2016年11月22日。
二、交通事故认定书。
主要内容：2016年1月20日21时10分，在诗经路建设大街西200米，马奇飞驾驶津Ｄ×××××小型客车，由于超速采取措施不当撞上路边树木侧翻致马奇飞受伤，车辆及树木损坏。马奇飞负事故全部责任。
三、马奇飞的驾驶证、津Ｄ×××××号车行驶证、车辆登记证。事故发生时以上证件均在有效期限内。
四、评估报告、评估费发票、拆解费发票、救援服务费发票。
主要内容：津Ｄ×××××车车损为144584元、评估费7500元、拆解费3000元、救援服务费1500元。
五、马奇飞的诊断证明、医疗费收据、病案、用药明细。
主要内容：马奇飞在河间市人民医院住院9天，医疗费6423元。
六、交通费票据，其主张300元。
七、马奇飞的身份证及证明。
主要内容：马奇飞的医疗费损失全部由马飞支付，园林处苗木损失由马飞出资赔偿的。马奇飞的损失同意由马飞向保险公司主张，不再向车辆投保的保险公司主张保险金。
八、河间市价格认证中心河价认（2016）10号价格认定结论书、赔偿发票。
主要内容：苗木损失8260元、马奇飞赔偿苗木损失8260元。
被告中国人民财产保险股份有限公司天津市和平支公司当庭口头辩称，对事故发生没有异议，事故车辆在我公司投保了交强险一份、50万元商业三者险、176220元车辆损失险等，事故发生在保险期间，同意在保险限额内赔偿原告合理、合法的损失；不承担诉讼费、鉴定费、拆解费。
被告中国人民财产保险股份有限公司天津市和平支公司在举证期限内未提交证据。
经举证、质证结合庭审情况，对原告马飞提交的证据进行综合审查判断，作如下认定：证据一系保险单，其来源合法、内容真实，该证据能够证实原、被告系保险合同关系、保险公司承担保险责任范围及保险责任限额、事故发生在保险期间，综上，该证据与本案具有关联性，对其证明效力予以确认，对其予以采信；证据二来源合法、内容真实，能够证实事故的发生及事故责任，参照责任认定能够确认赔偿义务人承担的赔偿责任，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认，对其予以采信；证据三来源合法、内容真实，能够证实事故发生时肇事司机的驾驶证、肇事车辆的行驶证均合法有效、马奇飞系肇事车的车主，结合事故认定，能够确认该事故不存在免赔情形，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认，对其予以采信；证据四鉴定报告系本院依法委托具备资质的司法鉴定机构对原告的车辆损失进行的评定，其来源合法、内容真实，能够证实事故造成原告的车辆损失，与本案具有关联性。对其证明效力予以确认，对其予以采信。鉴定费、拆解费是确认车辆损失支付的费用，系事故造成其损失的一部分，对其证明效力予以确认，对其予以采信；施救费系事故发生后，对车辆施救支付的费用，也系事故造成其损失的一部分，对其证明效力予以确认，对其予以采信；证据五来源合法、内容真实，能够证实事故之后马奇飞住院的期限、医疗费损失等，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认，对其予以采信；证据六系交通费损失，其主张300元系合理范围内的支出，对其证明予以确认，对其予以采信；证据七，来源合法、内容真实，能够证实马飞已对马奇飞的损失进行了赔付，马奇飞将其向保险公司主张赔偿的权利转让给马飞，据此马飞可依照保险合同，向被告保险公司主张保险金，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认，对其予以采信；证据八系本院依法委托具备资质的司法鉴定机构对事故造成三者的苗木损失进行的评定，其来源合法、内容真实，能够证实事故造成的苗木损失，与本案具有关联性。对其证明效力予以确认，对其予以采信。
经审理结合采信的证据查明以下事实，2016年1月20日21时10分，在诗经路建设大街西200米，马奇飞驾驶津Ｄ×××××小型客车，由于超速采取措施不当撞上路边树木侧翻致马奇飞受伤，车辆及树木损坏。河间市公安交通警察大队认定：马奇飞负事故全部责任。原告马飞系津Ｄ×××××号车的车主，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司天津市和平支公司投有保险。与本案有关的：交强险财产损失赔偿限额2000元、车辆损失险赔偿金额176220元、第三者责任险赔偿限额500000元、车上人员（司机）责任险赔偿限额10000元，以上险种均投保了不计免赔；保险期间2015年11月23日至2016年11月22日。
事故之后，马奇飞在河间市人民医院住院9天，医疗费6423元。其他相关损失为：住院伙食补助费其主张每天50元本院予以支持为450元、误工费379元（农林牧渔业年平均工资15410元÷365天×9天）、护理费1140元（河北省职工年平均工资46239元÷365天×9天）、交通费损失300元，以上损失共计8692元。此损失原告马飞已经赔付马奇飞，马奇飞将其向保险公司索赔的权利转让给原告马飞。
事故造成原告马飞的津Ｄ×××××号车车损为144584元、评估费7500元、拆解费3000元、救援服务费1500元，以上共计156584元；造成三者苗木损失8260元，该损失原告马飞已经赔付。
本院认为，原、被告双方签订的保险合同系双方真实意思的表示，合法、有效受法律保护。保险合同双方均应按合同约定履行自己的义务。原告马飞已经履行了交纳保险费的义务，被告中国太平洋财产保险有限公司沧州中心支公司应在其承保的车辆发生保险责任事故后履行给付保险金的义务，其未按约定履行自己的义务系违约，对造成纠纷应负全部责任。经本院依法审查，原告马飞的相关损失未超出被告中国人民财产保险有限公司天津市和平支公司承保的相关险种的赔偿限额，故其应在车辆损失险的责任限额内赔偿原告马飞损失156584元、在交强险内赔偿2000元、第三者责任险限额内赔偿马飞6260元、在车上人员责任险赔偿限额内赔偿8692元，以上共计173536元。关于被告中国人民财产保险有限公司天津市和平支公司不承担诉讼费、鉴定费等主张，《诉讼费用交纳办法》第二十九条规定“诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外”，据此对其主张不予支持，其应当承担败诉部分的诉讼费及因诉讼支出的其他相关费用。综上，依照《中华人民共和国保险法》第十四条之规定，判决如下：
被告中国人民财产保险有限公司天津市和平支公司给付原告马飞保险金173536元（赔偿款173536元、诉讼费1885元，共计，175421元，直接打入原告马飞的银行卡内、开户行中国农业银行河间留古寺支行、账号62×××64）。于本判决书发生法律效力之日起五日内履行完毕。
如未按本判决指定的期间，履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
诉讼费1885元，由被告中国人民财产保险有限公司天津市和平支公司负担。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向沧州市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省沧州市中级人民法院。
审判员 唐月明
二〇一六年六月十二日
书记员 胡玲玉