江苏省东海县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）连东刑初字第634号
公诉机关江苏省东海县人民检察院。
被告人李明，曾用名李明明，男，1981年11月24日出生于江苏省东海县，汉族，初中文化，个体户，户籍地江苏省东海县，现住东海县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月9日被刑事拘留，同年7月16日被东海县公安局取保候审，2015年4月21日被东海县人民检察院重新取保候审,经本院决定于2016年4月20日被重新取保候审。
辩护人蒋海荣，江苏蒋海荣律师事务所律师。
江苏省东海县人民检察院以东检诉刑诉[2015]566号起诉书指控被告人李明犯故意伤害罪，于2015年10月22日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省东海县人民检察院指派检察员张红梅、尚宇出庭支持公诉，被告人李明及其辩护人蒋海荣到庭参加诉讼。期间，公诉机关建议延期审理两次。现已审理终结。
江苏省东海县人民检察院指控，2014年4月2日10时许，被告人李明的父亲李树平与马某2因琐事发生纠纷，李明得知后，和朱某、张某3（均另案处理）等人到东海县桃林镇桃东村马某3家门前与马某2抓打，马某2母亲张某4到场拉扯并辱骂，遭到李明等人殴打致伤。经法医鉴定，张某4因人体暴力致右肩关节脱位伴肱骨大结节撕脱性骨折，已构成轻伤二级。
为证实指控的事实，公诉机关随案移送相关书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据材料。公诉机关认为，被告人李明的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。建议对其判处一年六个月以下有期徒刑。
被告人李明辩称，纠纷确因其家砌墙引发，但未故意殴打被害人。
被告人李明的辩护人提出的辩护意见是：1、无充分证据证实被告人李明实施了故意伤害行为；2、被害人自称被李明等人持棍击打，而经诊断其伤情是“肩关节脱位伴肱骨大结节撕脱性骨折”，该种伤情非外力以器械或者拳脚直接击打可以形成。故本案事实不清、证据不足。
经审理查明，被告人李明家租地开办的酱菜厂与张某4住宅相邻，间距一米宽南北走向巷道，张某4家为利用巷道，将南巷口封堵，留北巷口进出，引发李明家不满。2014年4月2日上午，被告人李明的父亲李树平安排工人砌墙堵北巷口，张某4丈夫马某1、长子马某2强行干涉，李树平打电话告知李明。后李明与朱某、张某3、吴某等人陆续赶到现场，与马某2发生冲突，张某4上前抓打，遭李明对其推搡、甩臂，致右肩部受伤。经法医鉴定，张某4因人体暴力致右肩关节脱位伴肱骨大结节撕脱性骨折，已构成轻伤二级。
本案审理过程中，被告人李明已与被害人张某4达成和解协议，已取得被害人张某4的谅解。
上述事实，有经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、证人韩某的证言，其证实案发当天早晨，其应李明父亲要求在巷口砌墙，引起张某4家人的不满，双方发生纠纷，后其离开现场。
2、证人张某1的证言，其证实案发当天早晨，和韩某等人到巷口处砌墙，遭张某4家人骂。李明赶来后与张某4儿子纠缠在一起，后来又过来两个男青年。其离开巷口进入李明家厂里干活，没看见外面怎么打的。过了一会，看到张某4坐在地上说胳膊疼，喊“阿明，你把我膀子弄断了”。
3、证人张某2的证言，证实看见张某4与李明家人吵架，当时有人打在一起，其没看到张某4参与打架，只听到张某4骂。
4、证人马某1（张某4丈夫）、马某2（张某4长子）、马某3（张某4次子）的证言，证实案发当天系因李明家在巷口砌墙一事发生纠纷，李明等人与马某2发生身体冲突，张某4上前阻拦、抓扯，遭李明等人殴打。
5、证人马某4(马某3妻)的证言，证实纠纷发生后待民警到达现场时，张某4说不能碰右胳膊，右胳膊伤了。
6、证人李树平（李明父亲）的证言，证实2014年4月2日上午8点左右，其找几个工人在巷口砌墙，张某4家人不让砌，便打电话告诉李明。李明和朱某等人到现场后与张某4的两个儿子打起来，互相拳打脚踢。张某4在旁边骂，并抱一个男子的腿，后说胳膊疼。
7、证人朱某的证言，证实其去李明家帮忙干活，后参与到打架中，张某4长子马某2拿铁棍欲夯李明，其帮助李明把铁棍夺下来，并与马某2用拳头互打，张某4搧其脸。李明也动手打对方的，怎么打没看清。
8、证人张某3的证言，证实其见马某2拿铁棍要夯李明，李明和马某2抓打在一起，朱某上去帮忙夺铁棍，其也上前拉架，吴某是后到的现场，张某4抱着吴某腿不让走。
9、证人吴某的证言,证实其案发时经过李明家，已经围了不少人，看到朱某与马某2正在互抓脖子，张某3与张某4互骂，其上前拉架，未参与打架。
10、被害人张某4的陈述，其证实案发当天上午10点多钟，在家门前巷口处，见李明等五六个男的正在打马某2，其上去抱着李明，遭李明和其他几人的殴打，李明打了其右胳膊、头、脸等部位，其他几个人也对其头部、腰腹部殴打。
11、被告人李明的供述和辩解，其供认案发当天上午，其接父亲电话后赶到现场，与张某4及其家人发生争吵，马某2拿铁棍来捣，其夺下铁棍扔到地上，双方互捣几拳。张某4上前想抓其，被其推开，抓住她的手甩到一边。张某4在旁边骂了一会就坐地上，说胳膊被打伤了。
12、被害人张某4病历资料，证实张某4伤情诊断为右肩关节脱位；右肱骨大结节撕脱性骨折。
13、连云港市东海县人民医院司法鉴定所2014年4月22日出具的东海司鉴所[2014]活鉴字第386号损伤程度鉴定，证实张某4因人体暴力致右肩关节脱位伴肱骨大结节撕脱性骨折，已构成轻伤二级。
东海县公安局物证鉴定室2015年3月24日出具的（东）公（法）鉴（活）字[2015]第356号人体损伤程度鉴定，证实张某4右肩关节脱位，评定为轻伤二级。
14、东海县公安局发破案及到案经过证明、被告人户籍信息、前科劣迹登记表，证实被告人李明系被抓获归案，有完全刑事责任能力，无违法犯罪前科。
15、和解协议，证实被告人李明已与被害人张某4达成和解，张某4不再追究李明等人的刑事及民事责任。
关于被告人李明的辩护人提出无充分证据证实被告人李明实施了故意伤害行为，被害人的伤情非外力以器械或者拳脚直接击打可以形成的辩护意见，本院经审查认定，根据证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据论证，在纠纷双方肢体冲突过程中，被告人李明至少对被害人张某4实施了推搡、甩臂等行为，张某4事后及时就诊，诊断为右肩关节脱位伴肱骨大结节撕脱性骨折，该伤情符合纠纷中被强烈拉扯、反作用力牵引等暴力因素形成，且无充足证据证明该伤情后果的形成过程中介入了其他因素，故能够认定该伤情与李明的行为之间具有因果关系。故对辩护人的辩护意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人李明故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。江苏省东海县人民检察院指控被告人李明犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。鉴于本案系因邻里矛盾引发，被害人对纠纷引发有一定过错，且伤害后果较轻，被告人李明具有悔罪表现，现已与被害人达成和解，取得被害人的谅解，本院认为被告人犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十七条之规定，判决如下：
被告人李明犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 戴培培
审 判 员 陈珍珍
人民陪审员 马长宜
二〇一六年十一月四日
书 记 员 吴菲菲
法律条文附录
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。