河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1303刑初124号
公诉机关南阳市卧龙区人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人徐某甲，男，1991年9月2日出生，汉族，工人。
委托代理人雷理想、刘亚楠，河南××律师事务所律师。
被告人李某某，男，1995年9月13日出生，汉族，无业。因涉嫌交通肇事犯罪，于2015年10月20日南阳市公安局直属分局刑事拘留，经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，2015年11月4日被南阳市公安局直属分局执行逮捕。
附带民事诉讼被告人李振刚，男，1996年12月10日出生，汉族。
委托代理人李明玲，农民。
附带民事诉讼被告人毕文重，男，1970年12月19日出生，汉族，无业。
委托代理人王东阳，自由职业。
附带民事诉讼被告人南阳骏通汽车运输服务有限公司（以下简称骏通公司），位于南阳市。
法定代�人何礼佳。
委托代理人曹培军，系该××员工。
附带民事诉讼被告人天安财产保险有限公司南阳中心支公司（以下简称天安保险公司），位于南阳市。法定代表人王建明，系该公司总经理。
委托代理人岳嘉，河南××律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人贺恩显，男，1979年9月11日出生，汉族。
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2015）632号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2016年2月26日向本院提起诉讼。在审理过程中，附带民事诉讼原告人徐某甲对被告人李某某和附带民事诉讼被告人李振刚、毕文重、贺恩显、骏通公司、天安保险公司一并提起赔偿经济损失的附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南阳市卧龙区人民检察院检察员樊树出庭支持公诉，附带民事诉讼原告�的委托代理人刘亚楠、被告人李某某、附带民事诉讼被告人李振刚的委托代理人刘明玲、附带民事诉讼被告人毕文重的代理人王东阳、附带民事诉讼被告人骏通公司的委托代理人曹培军、附带民事诉讼被告人天安保险公司的委托代理人岳嘉及附带民事诉讼被告人贺恩显均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：
2015年10月5日21时24分许，被告人李某某酒后无证驾驶未经公安机关登记的两轮摩托龙××站牌附近，载着李振刚自东向西行驶至龙××站牌附近，为躲避毕文重、贺恩显停放在此处的机动龙××站牌附近，撞到在此处道龙××站牌附近上步行的徐某甲，造成徐某甲、李某某、李振刚受伤及摩托龙××站牌附近受损的交通事故。经道龙××站牌附近交通事故认定书认定，李某某承担事故的主要责任，毕文重、贺恩显、徐某甲分别承担事故的次要责任。经鉴定，徐某甲伤情已构成重伤二级。
公诉机关向法庭提供了被告人供述、证人证言、鉴定意见及相关书证。认为被告人李某某的行为已经触犯刑法规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人徐某甲诉称，毕文重的半挂龙××站牌附近和贺恩显的农用龙××站牌附近停放在路边，李某某醉酒驾驶摩托龙××站牌附近经过该龙××站牌附近段时将徐某甲撞倒，造成徐某甲、李某某和李振刚受伤。要求依法追究李某某的刑事责任；并判令被告人赔偿原告人的医疗费、护理费、误工费、营养费、残疾生活赔偿金、住院伙食补助费、交通费等各项费用共计1070473.1元。
被告人李某某对公诉机关指控的事实及罪名不持异议。表示愿意赔偿，但数额过高无力赔偿。
附带民事诉讼被告人李振刚表示经�能力有限，无力赔偿。
附带民事诉讼被告人毕文重表示愿意尽力赔偿。
附带民事诉讼被告人贺恩显不同意赔偿。
附带民事诉讼被告人骏通公司不同意赔偿。
附带民事诉讼被告人天安保险公司愿在交强险范围内赔偿。
经审理查明：2015年10月5日21时24分许，被告人李某某酒后无证驾驶未经公安机关登记的两轮摩托龙××站牌附近，载着李振刚自东向西行驶至龙××站牌附近，为躲避毕文重的重型牵引半挂龙××站牌附近及贺恩显停放在此处的农用机动三轮龙××站牌附近，撞到在此处道龙××站牌附近上步行的徐某甲，造成徐某甲、李某某受伤及摩托龙××站牌附近受损的交通事故。经道龙××站牌附近交通事故认定书认定，李某某承担事故的主要责任，毕文重、贺恩显、徐某甲分别承担事故的次要责任。案发后，被害人徐某�在南阳南石医院治疗，住院时间自2015年10月5日至2016年1月26日止，住院113天。期间南阳市道路交通事故社会救助基金办公室救助医疗费10000元，被害人实际支付医疗费126853.09元。经鉴定，徐某甲伤情已构成重伤二级。目前损伤状况为三级伤残护理等级为大部分依赖护理。
另查明，被告人李某某所骑摩托龙××站牌附近系附带民事诉讼被告人李振刚所有，而李振刚未依法购买交通强制保险。附带民事诉讼被告人毕文重驾驶豫R×××××重型牵引半挂龙××站牌附近于2010年5月26日挂靠在南阳骏通汽车运输服务有限公司名下，该龙××站牌附近在天安财产保险有限公司南阳中心支公司购买了交通强制保险一份，有效期自2015年8月28日起至2016年8月27日止。附带民事诉讼被告人贺恩显所有的农用机动三轮龙××站牌附近未依法购买交通强制保险。
上述事实有下面证据予以证实：
被告人李某某供述：2015年10月5日晚，我和李振刚等人在北京大道牛肉汤锅吃饭喝酒，后我骑着李振刚的摩托龙××站牌附近带着他回王某甲，行驶到荣阳铝业门前，我看到龙××站牌附近北边有一辆半挂龙××站牌附近头朝东停着，我感觉要撞着半挂龙××站牌附近了就往左打方向，看见龙××站牌附近上有人，来不及刹龙××站牌附近就撞上人了。
2、证人证言
（1）证人李振刚证言：2015年10月5日晚，我和李振刚等四人在北京××一饭店吃饭喝酒，后李某某骑着摩托车带着我沿信臣路回王村，我坐在后面不知道咋摔倒了。大约过了半个小时，我扶某，有一个女的说我们撞着他们一起走龙××站牌附近的人了，她报警了·····当时龙××站牌附近上有一辆半挂在龙××站牌附近北停着，亮着双闪灯。
（2）证人毕文重证言：2015年10月5日下午四点，我在淯龙光电园荣阳铝业装完货出来，发现差速器坏了，把龙××站牌附近停在南门西侧找人维修。修龙××站牌附近的找来一个风炮三轮龙××站牌附近卸螺丝，差速器卸下来，修龙××站牌附近的拉回去修理，风炮三轮司机回去吃饭了，当时是晚上七八点。我在龙××站牌附近北道牙休息，听到龙××站牌附近上有摩托行驶过来的声音，接着有摩托倒地的声音，有人喊“摩托撞到人了”。我跑到龙××站牌附近前头，有两个女青年，地上倒个男青年，头上流血了。有个龙××站牌附近过的司机打了110·····
（3）证人贺恩显证言：2015年10月5日晚快八点，修龙××站牌附近的席某让我去龙某工业园红绿灯西卸几个螺丝，我开着农用三轮到那个地方，见到有辆半挂龙××站牌附近停在龙××站牌附近北边。席某和半挂司机都在，席说差速器坏了得拉回去修理，等会还得用风炮三轮，我就把三轮龙××站牌附近停在半挂龙××站牌附近前头回家吃饭了。10月6日1点多，席某打电话说事故大队把三轮车某走了。
（4）证人王某丙证言：2015年10月5日晚，徐某甲、王某乙和我三人沿龙××站牌附近臣路某往西走，到8龙××站牌附近站牌附近的道牙下面，听到后面过来摩托龙××站牌附近，我们在路边走没在意，摩托龙××站牌附近过来撞住徐某甲了。我反应过来发现他已经被撞出2、3米远，身子侧躺在龙××站牌附近上，地上有血，身体在抽搐。我拨打了120。摩托龙××站牌附近上的两个男青年摔倒在西边龙××站牌附近上，有个好心人打了110。···徐某甲摔倒的地方有辆半挂龙××站牌附近在龙××站牌附近北边停着。
（5）证人王某乙证言：2015年10月5日晚，徐某甲、王某丙和我吃完饭后，沿淯龙光电园南门前的�××站牌附近臣路某往西走，我们并排走在道牙下的路边，过了公交站牌，我看见王某丙向前跑过去，徐某丙已经倒在前面的龙××站牌附近上了。我才知道徐某甲被龙××站牌附近撞了，有辆摩托龙××站牌附近在我们前面摔了很远。徐某甲摔倒在一辆半挂龙××站牌附近前面，还有辆农村用的龙××站牌附近在路边停放，两龙××站牌附近都没开灯。
3、鉴定意见
（宛）公（交）鉴（酒）字（2015）02082、02083号血醇鉴定报告，鉴定意见分别是：从送检的李某某的血液中检出乙醇成分，含量为94.19mg／100ml；从送检的李振刚的血液中检出乙醇成分，含量为90.90mg／100ml。
4、书证
（1）被告人照片及身份证明
（2）到案经过
（3）前科查询
（4）机动龙××站牌附近龙××站牌附近息查询
（5）驾驶人员龙××站牌附近息查询（无证驾驶）
（6）现场勘验检查及辨认笔录
（7）机动龙××站牌附近保险单
附带刑事诉讼原告人向法庭提交了被害人住院费用发票、病例；医疗费票据；交通费票据；鉴定费票据；鉴定文书等证据。
上述证据经庭审出示、质证，能互相印证，被告人李某某无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人李某某违反交通运输管理法规，醉酒后无证驾驶无牌机动龙××站牌附近辆，发生重大交通事故，致人重伤，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李某某犯交通肇事罪的事实清楚、证据充分，罪名成立，本院予以支持。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成一定的经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人毕文重、贺恩显的龙××站牌附近辆在道龙××站牌附近内侧停放，未开启危险报警灯或警示标志及未将龙××站牌附近辆移至不妨碍交通的地方停放，负事故的次要责任，应承担相应的民事赔偿责任。毕文重所有龙××站牌附近辆挂靠于附带民事诉讼被告人骏通公司从事道龙××站牌附近运输经营活动，骏通公司对该龙××站牌附近有管理义务，应承担连带民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人天安保险公司应在毕文重投保的交强险责任范围内承担赔偿责任。本案民事部分经调解不能达成协议，附带民事诉讼原告人应获得的赔偿为：医疗费126853.09元；误工费按照附带民事诉讼原告人平均工资计算，3286.48元／月÷30天×173天（被害人住院至定残日）=18952.03元；护理费，因被害人大部分依赖80%，按照2015年河南省城镇居民服务业收入计算暂定5年，28472元／年×5年=113888元；残疾赔偿金，伤残三级按2015年河南省城镇居�收入计算，25576元／年×80%×20年=409216元；交通费酌定1000元；鉴定费1400元。上述费用合计671309.12元。该赔偿款由附带民事诉讼被告人李振刚在交强险责任内优先支付120000元；附带民事诉讼被告人天安保险公司在交强险责任内优先支付120000元；附带民事诉讼被告人贺恩显在交强险责任内优先支付120000元。余款311309.12元按事故主次责任人按7：3比例分担，由被告人李某某承担70%，即217916.4元，附带民事诉讼被告人毕文重、贺恩显及附带民事诉讼原告人徐某甲各承担10%，分别为31131元。综合考虑被告人李某某的犯罪情节、犯罪后果、赔偿情况、被害人损失等量刑情节，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《中华人民共和国民事通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道龙××站牌附近交通法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道龙××站牌附近交�事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2015年10月20日起至2017年10月19日止。）
二、本判决生效十日内，被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人徐某甲各项损失人民币217916.4元。
三、本判决生效十日内，附带民事诉讼被告人李振刚在交强险责任内承担赔偿附带民事诉讼原告人徐某甲损失人民币120000元；附带民事诉讼被告人天安财产保险有限公司南阳中心支公司在交强险责任内承担赔偿附带民事诉讼原告人徐某甲损失人民币120000元；附带民事诉讼被告人贺恩显在交强险责任内承担赔偿附带民事诉讼原告人徐某甲损失人民币120000元。
四、�判决生效十日内，附带民事诉讼被告人毕文重、贺恩显分别赔偿附带民事诉讼原告人徐某甲损失人民币31131元。
五、附带民事诉讼被告人南阳骏通汽车运输服务有限公司对附带民事诉讼被告人毕文重应赔偿的31131元承担连带赔偿责任。
六、驳回附带民事诉讼原告人徐某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向南阳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 蔡 军
审 判 员 姜 南
人民陪审员 王宏伟
二〇一六年四月二十五日
书 记 员 张 晓