天津市南开区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）南民初字第5457号
原告梅玉涛，女，1983年11月23日出生，汉族，住天津市南开区。
委托代理人周月，天津易道律师事务所律师。
原告翟林，男，1983年12月3日出生，汉族，住天津市南开区。
委托代理人周月，天津易道律师事务所律师。
原告翟一诺，男，2012年8月13日出生，汉族，住天津市南开区。
法定监护人梅玉涛（翟一诺之母），基本情况同上。
法定监护人翟林（翟一诺之父），基本情况同上。
被告中国人民解放军第四六四医院，住所地天津市南开区红旗南路***号。
法定代表人白玉，院长。
委托代理人汤群，该院医务处助理。
委托代理人孙志伟，天津四方君汇律师事务所律师。
原告梅玉涛、原告翟林、原告翟一诺与被告中国人民解放军第四六四医院（下称第四六四医院）医疗损害责任纠纷一案，本院受理后，依法由助理审判员张晓斌独任审判，公开开庭进行了审理。原告梅玉涛（原告翟一诺法定监护人）、原告翟林（原告翟一诺法定监护人）及其委托代理人周月，被告中国人民解放军第四六四医院委托代理人汤群、孙志伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告翟一诺系原告梅玉涛、翟林之子。原告梅玉涛怀孕期间在被告处对胎儿进行四维彩超检查，检查后，被告告知原告梅玉涛胎儿一切正常。2012年8月13日，原告翟一诺出生后即被发现存在左手缺失情况。三原告认为被告在检查中未尽到注意义务，未尽到必要的告知义务，存在过错。现原告诉至法院，请求判令：一、被告赔偿原告医疗费13637.07元、误工费325248元、残疾赔偿金391896元、辅助器具费80000元、精神损害抚慰金150000元，共计960781.07元；二、诉讼费、鉴定费由被告承担。
被告第四六四医院辩称，首先，本案原告翟一诺并非适格原告，根据法律规定，原告翟一诺在出生后才具有民事权利能力，本案即使有侵权行为，亦发生在原告翟一诺出生之前。其次，本案应属于不当出生案件，侵害的是婴儿父母的优生优育选择权，并非原告翟一诺的健康权。第三，被告同意按照鉴定结论对原告梅玉涛、原告翟林的合理损失予以赔偿。
经审理查明，原告梅玉涛与原告翟林系夫妻关系，原告梅玉涛怀孕后于2011年11月7日至2012年6月11日在天津市南开区长江医院就诊，期间建立《天津市孕产妇保健手册》并进行孕期检查及3次b超检查。2012年4月24日，原告梅玉涛前往被告第四六四医院进行系统超声检查，被告第四六四医院出具的检查报告提示“四肢：四肢长骨可见，双手成握拳状、双足可见”，同时报告提示“一个月复查”。后，原告梅玉涛未遵医嘱复查。2012年6月11日，原告梅玉涛转本至天津市第一中心医院并办理相关手续，后在该院行产前检查及三次常规超声检查。2012年8月12日至8月17日原告梅玉涛住院，2012年8月13日剖宫产一男婴即本案原告翟一诺，出生后当即发现婴儿左手畸形。
2013年10月21日，三原告以天津市南开区长江医院、天津市第一中心医院、中国人民解放军第四六四医院为被申请人向本院申请司法鉴定。经本院委托，天津市河西区医学会受理该委托并于2013年11月7日出具河西医损鉴（2013）09号医疗损害鉴定书。该鉴定书分析意见认定“天津市南开区长江医院、天津市第一中心医院诊疗行为规范、符合诊疗常规；第四六四医院在系统产前超声检查（四维彩超）报告中提示‘四肢：四肢长骨可见，双手成握拳状、双足可见’，与出生后、现场体检及患儿双手x光片检查不符，专家组未见该院提供相应的超声图像记录；患儿之母未遵医嘱一个月复查，错过最佳检查时间”。据此出具结论为“中国人民解放军第四六四医院的超声检查结果与患儿之母决定是否继续妊娠具有相关性，其原因力为半量因素；天津市南开区长江医院和天津市第一中心医院的诊疗行为与患儿之母决定是否继续妊娠无相关性；参照《医疗事故分级标准（试行）》目前患儿翟一诺构成伤残等级5”。原告为本次鉴定先行垫付鉴定费3000元。庭审中，各方对鉴定结论无异议，原告撤回了对天津市南开区长江医院、天津市第一中心医院的起诉。
另查，原告翟林、梅玉涛夫妇因孕检及生产共产生相关检查及治疗费用13637.07元
以上事实有原、被告陈述及相关证据佐证，经当庭质证，本院予以确认。
本院认为，产前定期检查是孕产期保健的重要内容，其目的是对胎儿先天性缺陷和遗传性疾病进行筛查。对于确诊先天性缺陷的，由经治医生向夫妻双方说明情况、并提出终止妊娠的医学意见。此举既是提高出生人口素质、保障出生婴儿健康成长的重要方式，亦是维护夫妻双方优生优育选择权的必要途径。若医疗机构在产前检查、筛查过程中因过错行为导致结论错误，那么夫妻双方必然会根据错误结论作出有违真实意思的选择，从而导致缺陷胎儿的不当出生，将给夫妻双方造成巨大的经济负担及精神伤害。
本案中，原告翟林、梅玉涛夫妇出于高度信赖前往被告第四六四医院进行系统产前超声检查，第四六四医院在彩超报告中表述“四肢：…双手成握拳状…”，该结论指向具体、明确，然该结论与鉴定时现场体检及患儿双手x光片检查不符，被告亦无原始超声图像支持其结论。原告夫妇根据被告的错误结论选择继续妊娠致胎儿降生，虽原告夫妇未遵嘱在一个月后复查，但此节不能否定被告检查结论错误的事实，实际上被告的确定性结论对原告夫妇没有再次复检具有极大影响，被告第四六四医院应就其错误结论对原告夫妇造成的损害承担责任。
关于原告翟一诺是否为本案赔偿权利人的问题，被告第四六四医院的产前检查行为在原告翟一诺出生之前，当时原告翟一诺并不具有法律意义上的民事主体资格，同时被告第四六四医院对原告翟一诺并无侵害行为，原告翟一诺的先天缺陷与被告的检查行为亦无因果关系。因此，原告翟一诺向被告第四六四医院主张赔偿无事实及法律依据。实际上，本案系被告第四六四医院在产前检查过程中因过错侵害了原告翟林、梅玉涛夫妇的优生优育选择权，被告第四六四医院应对此承担责任。
关于赔偿问题，被告第四六四医院虽存在医疗过错，但该过错与翟一诺左手畸形并无因果关系，因此原告方基于翟一诺左手畸形构成五级伤残而主张的赔偿无事实及法律依据。然，被告第四六四医院的过错行为直接损害了原告翟林、梅玉涛夫妇的优生优育选择权，翟一诺的出生势必会极大加重原告翟林、梅玉涛夫妇的抚养负担并对二人造成难以估量的精神损害。结合本案实际，本院酌定责令被告第四六四医院赔偿原告翟林、梅玉涛经济损失100000元、精神损害抚慰金100000元。
综上，本院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第五十四条之规定，判决如下：
一、本判决生效后十五日内，被告中国人民解放军第四六四医院赔偿原告梅玉涛、原告翟林经济损失100000元；
二、本判决生效后十五日内，被告中国人民解放军第四六四医院赔偿原告梅玉涛、原告翟林精神损害抚慰金100000元；
三、本判决生效后十五日内，被告中国人民解放军第四六四医院支付原告梅玉涛、原告翟林鉴定费3000元；
四、驳回原告翟一诺的诉讼请求；
五、驳回原告梅玉涛、翟林的其他诉讼请求。
如未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5104元，减半收取2552元，由被告中国人民解放军第四六四医院承担，于本判决生效后十五日内直接给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。
代理审判员 张晓斌
二〇一五年八月三十一日
书 记 员 梁 嫣
本案所引用的相关法律法规条文摘录
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第五十四条患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构及其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。