河北省秦皇岛市海港区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）海刑初字第360号
公诉机关秦皇岛市海港区人民检察院。
被告人张某某，男，1984年6月15日出生，汉族，初中文化，无业，经常居住地：秦皇岛市。2013年7月18日因涉嫌故意毁坏财物罪、寻衅滋事罪被秦皇岛市公安局海港分局取保候审，2014年2月22日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年4月1日因涉嫌故意毁坏财物罪、寻衅滋事罪被逮捕，2014年6月11日被秦皇岛市海港区人民检察院取保候审，同年7月18日被本院取保候审。现在其居住地候审。
秦皇岛市海港区人民检察院于2014年7月14日以海检公诉一刑诉（2014）430号起诉书指控被告人张某某犯寻衅滋事罪、故意毁坏财物罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。秦皇岛市海港区人民检察院指派检察员苏长军出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
秦皇岛市海港区人民检察院指控，1、2011年2月11日2时30分许，被告人张某某与王某、朱某某（以上二人均已判决）持刀和木棒，在秦皇岛市海港区某某浴园酒后滋事，殴打某某浴园工作人员，并用砖头将某某浴园玻璃砸碎。2、2011年5月13日12时50分许，被告人张某某与王某、朱某某、钱某某（以上三人均已判决）、郝某某（另案处理）、于某某（在逃）等10余人在秦皇岛市海港区某某浴园，蒙面持砍刀等物将浴园的店门玻璃砍坏，并将停在某某浴园门前被害人陆某的冀CAY9**灰色迈腾汽车和被害人辛某某的冀B988**黑色奥迪汽车砸坏。经鉴定，上述被毁物品总价值人民币53919元。
公诉机关认为被告人张某某的行为已构成寻衅滋事罪、故意毁坏财物罪，指控的事实有被告人张某某的供述和辩解，被害人陆某、温某某等人的陈述，证人王某、朱某某等人的证言，价格鉴定结论书及相关书证等证据证实。请求对被告人张某某依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二百九十三条、第二十五条第一款、第六十九条第一款的规定处罚。
被告人张某某对公诉机关指控的罪名无异议。
经审理查明，一、寻衅滋事的事实
2011年5月11日2时30分许，被告人张某某伙同王某、朱某某（以上二人均已判决）持刀和木棒，在秦皇岛市海港区某某浴园酒后滋事，殴打某某浴园工作人员，并用砖头将某某浴园玻璃砸碎（未作价）。
另查明，被告人张某某于2013年7月18日到公安机关自动投案，并如实供述了上述事实。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
（1）证人王某的证言证明，2011年5月11日2时许，其和“大明”（张某某）、“海龙”（朱某某）喝完酒去了海港区某某洗浴，与浴池工作人员发生争执，后与浴池工作人员打在了一起。
（2）证人朱某某的证言证明，2011年5月11日晚，其和王某、“大明”（张某某）开车去某某洗浴，与浴池工作人员发生争执，被告人王某还用手打了那个工作人员，后来我们和浴池的工作人员打了起来，其和王某当时都拿出二十厘米长的折叠刀。
（3）证人陆某的证言证明，被告人王某、朱某某、张某某在上述时间上述地点实施了上述行为。
（4）证人温某某的证言及辨认笔录证明，其是某某浴池的服务生，被告人王某、朱某某、张某某在上述时间上述地点殴打浴池人员，并将浴池大门玻璃砸碎了。并辨认出被告人王某、朱某某、张某某就是2011年5月11日到某某浴池打人、砸东西的人。
（5）证人周某的证言及辨认笔录证明，其为某某浴池的足疗师，2011年5月11日凌晨，其在浴池看到三个30多岁的小伙子在上述时间上述地点实施了上述行为。并辨认出被告人王某、朱某某、张某某就是2011年5月11日到某某浴池打人、砸东西的人。
（6）被害人陆某某的陈述证明，2011年5月11日凌晨2点30分左右，某某洗浴店内进来了三个男的，他们与浴池人员发生争执并打起来了，还拿刀追着其的儿子，他们中有人去外边拿起一块砖头把店里大门的玻璃砸碎了。其的头部被打伤，其老婆的胳膊被打伤。对方有一个人的头部被打伤了。
（7）被害人温某某的陈述及辨认笔录证明，2011年5月11日2时许，在某某浴池来了三个20多岁的男子，他们殴打浴池人员，并用石头把浴池大门的玻璃都砸碎了。并辨认出被告人王某、朱某某、张某某就是2011年5月11日到某某浴池打人、砸东西的人。
（8）照片证明，温某某的受伤情况。
（9）视听资料证明，寻衅滋事的事实过程。
（10）刑事判决书证明，被告人张某某的同案犯王某、朱某某因上述犯罪事实已被判决。
（11）到案经过证明，被告人张某某于上述时间到公安机关投案。
（12）被告人张某某的供述和辩解证明，其和王某、朱某某在上述时间上述地点，与浴园的工作人员发生争执，并实施了上述行为。
二、故意毁财的事实
2011年5月13日12时50分，被告人张某某伙同王某、朱某某、钱某某（以上三人均已判决）、郝某某（另案处理）、于某某（在逃）等10余人在秦皇岛市海港区某某浴园（实际经营人为温某某），蒙面持砍刀等物将该浴园的店门玻璃砍坏，并将停在该浴园附近的被害人陆某的一辆冀CAY9**灰色迈腾汽车和被害人辛某某的一辆冀B988**黑色奥迪汽车砸坏。经鉴定，上述被毁物品总价值人民币53919元，其中门玻璃损失价值人民币1050元，迈腾汽车车损价值人民币25932元，奥迪汽车车损价值人民币26937元。案发后，被告人张某某对被害人温某某、陆某进行了赔偿，二被害人对被告人的行为表示谅解。
另查明，被告人张某某于2013年7月18日到公安机关自动投案。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
（1）证人王某的证言及辨认笔录证明，其伙同被告人张某某、朱某某、钱某某等十余人在上述时间上述地点实施了上述毁财行为。并辨认出张某某、于某某、钱某某分别是和他一起参与了某某浴池毁财案的“大明”、“少成”、“胖子”。
（2）证人朱某某的证言证明，其伙同上述人员在上述时间上述地点实施了上述毁财行为。
（3）证人钱某某的证言证明，其伙同被告人张某某、朱某某、王某等十人持砍刀、镐把在上述时间上述地点实施了上述毁财行为。
（4）被害人陆某的陈述证明，在上述时间上述地点某某浴园的大门被砸坏，还有其一辆迈腾汽车和停在其车旁边的一辆奥迪汽车被砸坏。其从监控录像上看是10个人砸的。
（5）被害人辛某某的陈述证明，其停放在民族路某某洗浴门口停车场内的冀B988**奥迪汽车被砸。
（6）被害人温某某的陈述证明，在上述时间上述地点有十人左右实施了上述毁财行为。
（7）价格鉴证结论书证明，上述物品系上述价值。
（8）照片证明某某浴池及车辆被毁坏情况。
（9）谅解书证明，被告人张某某对被害人温某某、陆某进行了赔偿，二被害人对被告人的行为表示谅解。
（10）刑事判决书证明，被告人张某某的同案犯王某、朱某某、钱某某因上述犯罪事实已被判决，王某、朱某某与被害人就本案刑事附带民事部分已调解解决。
（11）到案经过证明，被告人张某某于上述时间到公安机关投案。
（12）被告人张某某的供述和辩解证明，其伙同上述人员在上述时间上述地点其实施了上述毁财行为。
本院认为，被告人张某某伙同他人酒后随意殴打他人，情节恶劣，并故意毁坏他人财物，且数额较大，其行为分别构成寻衅滋事罪、故意毁坏财物罪。公诉机关的指控成立。被告人张某某犯罪后自动投案，如实供述其寻衅滋事的犯罪事实，系自首，对其所犯该罪依法可从轻处罚。考虑被告人张某某自愿认罪，并有悔罪表现，案发后积极赔偿被害人陆某、温某某的经济损失及取得其谅解等情节，故对被告人张某某依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二百七十五条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十九条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年三个月，决定其执行的刑期为有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李秋菊
人民陪审员 张桂秋
人民陪审员 迟广玉
二〇一四年九月十七日
代书 记员 彭 澎