新疆维吾尔自治区阜康市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）阜民初字第1495号
原告：王某甲，女，汉族，1972年12月18日出生。
委托代理人：乔伟东，新疆益一律师事务所律师。
被告：骆某甲，男，汉族，1970年5月25日出生。
原告王某甲与被告骆某甲离婚纠纷一案，本院于2014年10月14日立案受理后，同年11月7日依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某甲及委托代理人乔伟东与被告骆某甲到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：1997年3月5日，原被告经人介绍后在阜康市民政局登记结婚，婚后生育一女骆某乙（1998年7月22日出生），由于双方在脾气性格及生活习性等方面存在较大的矛盾与差异，导致双方婚后经常为琐事争执。被告对原告及孩子缺乏关心和照顾，曾多次残忍地将原告打伤。2014年2月，原告曾起诉被告要求离婚，经法院3月19日调解和好，双方关系并没有因此改善，无法再共同生活下去，现双方感情确已破裂，故起诉法院请求：1、依法解除原被告之间的婚姻关系；2、婚生女骆某乙（1998年7月22日出生）由原告抚养，被告每月支付抚养费1500元，至婚生女独立生活止；3、家庭财产依法分割；4、被告承担本案诉讼费及邮寄费。
被告辩称：我认为我们感情没有破裂，故不同意离婚；原告有婚外情多年，不能分割家产；如果离婚，婚生女由被告抚养，不要求原告承担抚养费；共同债务102000元。
原告为支持其诉讼请求向本院提交了如下证据：
（一）结婚证一本，拟证实1997年3月5日，原、被告在阜康市民政局登记结婚。经质证，被告无异议。本院对该组证据予以确认。
（二）准噶尔公安局头宫派出所受案登记表一份、询问笔录二份、照片两张，拟证实在婚姻期间被告殴打原告，双方感情已破裂。经质证，被告对受案登记表、询问笔录的真实性无异议，表示照片只能说原告受伤，但不能说明是被告打伤的。本院对该组证据中被告无异议的部分予以确认，有异议的部分综合认定。
（三）阜康市法院传票一份，拟证实原告起诉被告要求离婚的事实。经质证，被告无异议。本院对该证据的真实性予以确认。
（四）住房公积金管理中心信息表一份，拟证实被告公积金余额为114007.69元。经质证，被告表示没有查询余额不清楚。本院对该证据综合认定。
（五）常住人口登记卡一份，拟证实原被告的家庭成员情况。经质证，被告无异议。本院对该证据予以确认。
（六）证人王娜娜的证言，证实：证人和原告系同事；2014年4月底，证人将其生育津贴40000元出借给原告用于租房和生活。被告对证言有异议，认为：证人不可能一次性给原告出借40000元；准东的房租没有那么高，而且原告有工资，不需要借那么多钱。本院对证人的证言综合认定。
被告为支持其抗辩主张向本院提交以下证据：
（一）结婚证一本，拟证实双方系夫妻关系。经质证，原告无异议。本院对该证据予以确认。
（二）借条两份，拟证实2012年9月向其姐姐骆春凤借款52000元，2014年7月5日向张进军借款50000元。经质证，原告对两份借条均不认可，这两笔借款原告不知情；两份欠条有伪造行为，从纸质看同属一样纸质，日期不是同一天；被告陈述骆春凤的借款时间是2012年，而欠条上是2014年；借张进军的50000元是在原被告分居之后，也没有用到双方的共同生活中；证人应当出庭作证。本院对该组证据综合认定。
（三）房产证一份、土地使用证一份、机动车登记证书一份，证实财产均是被告个人的。经质证，原告对证据的真实性无异议，表示上述财产均属于夫妻共同财产。本院对该组证据的真实性予以确认。
本院依职权调取证据如下：
（一）调查笔录一份，内容：骆某甲的工资应发5102元，实发3200元；住房公积金截止2014年11月10日缴存余额为116350.69元。经质证，原、被告均无异议。本院对该证据予以确认。
（二）通过手机短信征求婚生女骆某乙的意见，其表示同意父母离婚，她跟随母亲生活。经质证，原告没有异议，被告对真实性无异议，但认为离婚不能只听孩子的意见。本院对证据的真实性予以确认。
根据庭审中，原、被告举证、质证及本院认证，并结合双方当事人的陈述，本院确认以下法律事实：
原、被告于1997年3月5日登记结婚，婚后感情尚可。期间，生育一女骆某乙（1998年7月22日出生），系乌鲁木齐市兵团二中高一年级学生。
2005年11月30日，原被告购买了位于阜康市准东三区46栋3单元302室房屋一套，协商价值300000元；2012年购买了一辆北京现代轿车，车牌号为新BLW3**，双方协商价值100000元；彩电两台（其中一台“海信”牌），协商价值1500元；洗衣机及组装电脑各一台。
2014年2月，原告起诉离婚，经本院3月19日调解和好。同年4月底，原告另租房生活，并与被告分居至今。
另查明：截止2014年10月，被告的公积金缴存余额为116350.69元。
本院认为：原被告经人介绍相识并恋爱后，自愿登记结婚。共同生活了十七年之久，期间亦建立了一定的夫妻感情。但在婚生女外出读书期间，双方不能珍惜已建立的夫妻感情，慎重对待婚姻家庭问题，做到互相尊重、互相关心，2014年2月，原被告发生争执，致夫妻关系恶化，原告起诉离婚，经本院3月19日调解和好。之后夫妻关系仍没有改善。4月底，原告从家搬出并在外租房生活，与被告分居至今。经法庭调解未果，本院认为双方的感情确已破裂，因此对原告要求离婚的诉讼请求予以支持。
婚生女的抚养及抚养费的问题。根据《最高人民法院〈关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见〉》的相关规定，从有利于子女身心健康，保障子女合法权益出发，结合本案中原、被告双方的抚养能力和抚养条件，并征求了婚生女骆某乙的意见后，本院认为婚生女由原告抚养比较合适；抚养费的多少根据被告的负担能力和当地的实际生活水平，由被告每月承担抚养费800元至婚生女独立生活时止。
财产分割问题：位于阜康市准东三区46栋3单元302室房屋一套、一辆北京现代轿车（车牌号为新BLW3**）、彩电两台（其中一台“海信”牌）、洗衣机及组装电脑各一台、公积金缴存余额116350.69元，属于夫妻婚姻存续期间所得，归夫妻共同所有。被告表示原告有过错，不应分得财产，但并未提供证据证实，理应承担举证不能的法律后果。因双方在财产分割的问题上协商不成，本院根据上述财产的具体情况，本着照顾子女和女方权益的原则，处理如下：位于阜康市准东三区46栋3单元302室房屋一套、彩电二台（其中一台“海信”牌）、洗衣机及组装电脑各一台归原告所有；一辆北京现代轿车（车牌号为新BLW3**）、公积金余额116350.69元均归被告所有。根据上述财产折合价值，原告取得分割的财产后向被告补偿40000元。
另外，原、被告分别提供了证据表明一方的借款用于夫妻共同生活，属于共同债务，理应由夫妻共同偿还。法律规定：夫妻双方在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻共同财产；夫妻为共同生活或为履行抚养、赡养义务等所负债务，应认定为夫妻共同债务，由夫妻共同财产清偿。夫或妻对财产或债务的处理应当平等协商，取得一致意见。本案中的原、被告各负的债务，并未取得对方的同意，且夫或妻亦没有共同举债之意，双方亦没有证据证实借款确系夫妻共同生活所负，故原、被告各负的借款属于个人债务理应由出借的一方负担清偿。
综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条第一、二款、第三十九条第一款、《最高人民法院〈关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见〉》第5条之规定，判决如下：
一、准予原告王某甲与被告骆某甲离婚；
二、婚生女骆某乙由原告王某甲抚养，被告骆某甲每月承担抚养费800元至婚生女独立生活止，支付方式：自本判决生效之当月起，每半年支付一次；
三、位于阜康市准东三区46栋3单元302室房屋一套、彩电二台、洗衣机、组装电脑各一台归原告所有；一辆北京现代轿车（车牌号为新BLW3**）、公积金余额116350.69元归被告骆某甲所有。
四、原告王某甲于本判决生效之日起三十日内补偿被告骆某甲40000元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费995元，其它诉讼费用160元，合计1155元由原、被告分别承担578元。
如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于昌吉回族自治州中级人民法院。
审判员 刘晓青
二〇一四年十一月二十日
书记员 张 琳