甘肃省华池县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）华刑初字第14号
公诉机关华池县人民检察院。
被告人刘锦玉，男，生于1953年8月2日，汉族，陕西省吴起县人，文盲，农民。2013年7月26日因涉嫌非法种植毒品原植物罪向华池县公安局投案，当日被取保候审，2014年7月25日因取保候审期限届满改变强制措施为监视居住，同年12月2日本院决定变更强制措施为取保候审，2015年2月6日本院决定逮捕，同年2月9日由华池县公安局执行逮捕，现羁押于华池县看守所。
被告人胡某，女，生于1967年8月6日，汉族，甘肃省华池县人，文盲，农民，户籍所在地华池县元城镇吕沟咀行政村南梁自然村53号。2012年7月13日因涉嫌非法种植毒品原植物罪被华池县公安局取保候审，2013年4月18日因不应当追刑事责任解除取保候审，2013年12月20日因涉嫌非法种植毒品原植物罪重新被华池县公安局取保候审，2014年12月2日被本院继续取保候审。
华池县人民检察院以华检公诉刑诉（2014）125号起诉书指控被告人刘锦玉、胡某犯非法种植毒品原植物罪，于2014年12月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。华池县人民检察院指派代理检察员任建涛出庭支持公诉，被告人刘锦玉、胡某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
华池县人民检察院指控，2012年初，朱继财（已死亡）、被告人刘锦玉和胡某经协商，以2000元价格将胡某家位于华池县元城镇吕沟咀村境内25亩山地予以承包。2012年农历四月的一天，朱继财、刘锦玉、胡某在该承包地三块土地内种植毒品原植物罂粟，朱继财以每天90元工钱雇佣胡某帮忙放青苗三天，后三人返回吴起。2012年7月8日，刘锦玉、朱旭福（在逃）、张晓燕（拟不起诉报上级检察院审核）再次来到元城镇吕沟咀村该处承包地，次日，胡某拾杏经过地里问刘锦玉种的什么，刘锦玉称种的“洋烟”。朱旭福以每天90元让胡某帮忙放哨，胡表示答应。刘锦玉、朱旭福、张晓燕（不知地中种植为何物）在地里收割罂粟。7月10日中午，三人正在地里收割罂粟时，胡某看见一辆车上来，便电话告诉朱旭福，朱旭福告诉胡某警察来了，赶紧跑，后和刘锦�、张晓燕逃离现场，后张晓燕询问刘锦玉地里种的什么，刘锦玉答复称是“洋烟”。华池县公安局当日在胡某三小块地内共查获疑似罂粟原植物10701株。2012年8月13日，庆阳市公安司法鉴定中心（庆）公（庆）鉴（理化）字（2012）284号理化检验鉴定报告经对华池县送检的疑似毒品原植物果壳进行鉴定，送检的果壳中均检出吗啡、可待因、罂粟碱、蒂巴因、那可汀成分。被告人刘锦玉、胡某的行为已构成非法种植毒品原植物罪，在共同犯罪中，被告人刘锦玉、胡某均起次要作用，系从犯，被告人刘锦玉在案发后主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，请依法判处。
被告人刘锦玉、胡某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2012年初，朱继财（已死亡）、被告人刘锦玉、胡某经协商，将胡某家位于华池县元城镇吕沟咀村境内25亩山地（朱继财以种玉米为由）�2000元价格予以承包，后朱继财在该承包的三块地里种植毒品原植物罂粟，2012年农历四月（具体日期不详）的一天，朱继财叫来刘锦玉帮忙放青苗，并以每天90元工钱又雇佣胡某帮忙放青苗三天，胡某挣得工钱270元，青苗放完后三人返回吴起。2012年7月8日，刘锦玉、朱旭福（在逃）、张晓燕（拟不起诉报上级检察院审核）再次来到元城镇吕沟咀村该处承包地，次日，被告人胡某拾杏经过该地时问刘锦玉种的什么，刘锦玉称种的“洋烟”。朱旭福允诺以每天90元让胡某帮忙看有无上来人或车辆，胡某表示同意。刘锦玉、朱旭福、张晓燕（张不知地里种植为何物）在地里收割罂粟。7月10日中午，三人正在地里收割罂粟时，胡某看见上来一辆车，便打电话告诉朱旭福，朱旭福告诉胡某警察来了，赶紧跑，后朱旭福和刘锦玉、张晓燕丢弃收割的原植物逃离现场，逃离后张晓�询问刘锦玉地里种的什么，刘锦玉答复是“洋烟”。华池县公安局当日在胡某三小块地内共查获疑似罂粟原植物10701株。2012年8月13日，庆阳市公安司法鉴定中心（庆）公（庆）鉴（理化）字（2012）284号理化检验鉴定报告经对送检的疑似毒品原植物果壳进行鉴定，送检的果壳中均检出吗啡、可待因、罂粟碱、蒂巴因、那可汀成分。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证，本院查证属实，予以确认的如下证据证实：
1.接受刑事案件登记表、立案决定书、现场勘验笔录及照片，证实案件发生的时间及种植现场情况；
2.证人袁某、吕某甲、吕某乙、高某、邢某、张某、刘某的证言，证实同案犯朱继财伙同被告人刘锦玉商量承包被告人胡某土地后用以种植疑似罂粟的经过；
3.庆阳市公安司法鉴定中心（庆）公（庆）鉴（理化）字（2012）283号理化检验鉴定报告，�实二被告人种植的疑似毒品原植物果壳中均检出吗啡、可待因、罂粟碱、蒂巴因、那可汀成分；
4.被告人刘锦玉、胡某供述、同案犯张晓燕供述，与证人证言相一致，证实二被告人犯罪的过程；
5.户籍证明，证实二被告人的出生日期、身份及均具有刑事责任能力。
本院认为，被告人刘锦玉、胡某伙同他人违反国家对毒品原植物的管理制度，非法种植毒品原植物疑似罂粟10701株，欲从中获利，其行为均已构成非法种植毒品原植物罪，公诉机关指控成立，予以确认。在非法种植毒品原植物共同犯罪中被告人刘锦玉、胡某均起了次要作用，系从犯，应减轻处罚。被告人刘锦玉在案发后向公安机关主动投案，如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻处罚。吴起县司法局调查评估意见认为：刘锦玉、胡某适宜社区矫正。但通过庭审，本院认为被告人刘锦玉在明知种植的是毒品原植物罂粟，在其成熟后还参与收割，故对其适宜社区矫正的意见不予采纳；被告人胡某在不知种植毒品的情况下提供土地，并以挣工钱帮忙放青苗，该罂粟收割时才知道种植的是毒品，挣工钱放哨，但未造成严重后果，对被告人胡某适宜社区矫正的意见予以采纳。二被告人自愿认罪，并积极缴纳罚金，可酌情从轻处罚。故依据《中华人民共和国刑法》第三百五十一条二款、第二十五条一款、第二十七条、第六十七条一款、第七十二条一、三款之规定，判决如下：
被告人刘锦玉犯非法种植毒品原植物罪，判处有期徒刑三年，并处罚金3000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月9日起至2018年2月8日止）
被告人胡某犯非法种植毒品原植物罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金3000元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 延小丽
审 判 员 李治虎
人民陪审员 杨作池
二〇一五年二月四日
书 记 员 朱 雅
附页（具体适用相关法律规定）
《中华人民共和国刑法》
第三百五十一条非法种植罂粟、大麻等毒品原植物的，一律强制铲除。有下列情形之一的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金：
（一）种植罂粟五百株以上不满三千株或者其他毒品原植物数量较大的；
（二）经公安机关处理后又种植的；
（三）抗拒铲除的。
非法种植罂粟三千株以上或者其他毒品原植物数量大的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
非法种植罂粟或者其他毒品原植物，在收获前自动铲除的，可以免除处罚。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。