甘肃省庆阳市西峰区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）庆西刑初字第117号
公诉机关庆阳市西峰区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某（基本情况略）。
被告人黄小平（基本情况略）。因犯抢劫罪、盗窃罪于2006年9月8日被庆阳市西峰区人民法院判处有期徒刑四年六个月，并处罚金2000元，2010年5月1日刑满释放；因犯破坏易燃易爆设备罪于2011年1月5日被甘肃省合水县人民法院判处有期徒刑一年，2012年1月4日刑满释放。又因涉嫌敲诈勒索罪于2013年8月1日被庆阳市公安局西峰分局刑事拘留，同年9月6日逮捕。现羁押于甘肃省镇原县看守所。
庆阳市西峰区人民检察院以庆西检刑诉字（2013）103号起诉书指控被告人黄小平犯敲诈勒索罪，于2014年1月22日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某某以被告人黄小平的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。庆阳市西峰区人民检察院指派检察员赵芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某、被告人黄小平到庭参加诉讼，现已审理终结。
庆阳市西峰区人民检察院指控，2012年10月初，被告人黄小平因怀疑与其同居的胡某某与其吵架后回到前夫张某某处，便将张某某的电话号码告诉其妹妹黄某甲，让黄某甲从张某某处询问胡某某的下落。2012年10月19日晚，张某某与黄某甲见面并开车带黄某甲至庆阳市西峰区城北广场时，黄某甲接到黄小平的电话并告知其与张某某在一起。几分钟后，黄小平和李某甲、赵某某（二人另案）来到城北广场，黄小平以张某某与其妹妹在一起为由与张某某撕打后，黄小平驾驶张某某的轿车与李某甲、赵某某挟持张某某先后至张某某家附近、庆城县熊家庙乡境内殴打张某某并要钱。期间，张某某通过朋友给黄小平提供的账户内存款2900元。指控被告人黄小平的行为构成敲诈勒索罪，系累犯。公诉机关提供了相应证据。建议对被告人黄小平判处有期徒刑六个月至一年，并处罚金。
附带民事诉讼原告人张某某诉称，其被黄小平致伤后，花费医疗费14300元，要求被告人赔偿，同时要求赔偿其误工费3000元、护理费1500元、住院伙食补助费700元、交通费500元、营养费450元、被敲诈勒索现金3320元，共计23770元。并追究被告人黄小平的刑事责任。
被告人黄小平对公诉机关指控的基本事实、罪名及量刑建议无异议，辩解其只在城北广场对张某某实施了殴打，户名为裴某某的账户是张某某提供的，其从张某某处只索要了2000元现金。当庭自愿认罪，并提交了悔过书。被告人黄小平表示愿意赔偿被害人的损失，但暂时无能力赔偿。
经审理查明：2012年10月初，被告人黄小平因怀疑与其同居的胡某某与其吵架后回到前夫张某某处，便将张某某的电话号码告诉其妹妹黄某甲，让黄某甲从张某某处询问胡某某的下落。黄某甲与张某某电话联系询问胡某某的情况时，张某某称自己不认识胡某某，后张某某与黄某甲多次打电话、发短信联系。2012年10月19日晚，张某某与黄某甲见面并开车带黄某甲到庆阳市西峰区城北广场时，黄某甲接到黄小平的电话并告知其与张某某在一起。数分钟后，黄小平和李某甲、赵某某（二人另案）来到城北广场，黄小平以张某某与其妹妹在一起为由与张某某发生撕打，后黄小平驾驶张某某的轿车，让张某某坐在后排中间位置，李某甲、赵某某坐在张某某两边，黄某甲坐在副驾驶位置，行至庆阳市西峰区大什字，黄小平让黄某甲下车。黄小平和李某甲、赵某某挟持张某某先后到张某某家附近、庆城县熊家庙乡境内殴打张某某并向张某某要钱。期间，张某某被迫联系其朋友李某乙、寇某某给黄小平提供的户名为裴某某的信用社卡账户内存款2900元，黄小平在庆城县熊家庙信用社等地先后取出2900元，并索取张某某随身携带现金420元，至次日15时许张某某伺机逃脱。黄小平等人驾车至庆阳市西峰区凤凰路，将张某某的轿车丢弃逃离。
同日，张某某入住庆阳市人民医院治疗，2012年11月1日出院，住院12天。2012年10月20日，张某某的伤情经庆阳市人民医院诊断为：1、胸外伤：右侧多发肋骨骨折，右肺挫伤，右侧胸壁软组织肿胀；2、脑外伤：头皮血肿，头皮裂伤，蛛网膜下腔出血；3、多处软组织损伤。
2013年1月23日，经庆阳市西峰区公安司法鉴定中心鉴定，张某某胸部损伤属轻伤。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
1、被害人张某某的陈述，证明2012年10月19日晚，其被一自称是其前妻的朋友的女子约到庆阳市西峰区城北广场，随后就来了三名男子，其中一名男子称其将他妹妹领去了，随即对其进行殴打并要钱，后该男子驾驶其轿车与另两名男子将其先后挟持至其家附近、庆城县熊家庙乡境内多次殴打其并向其要钱。无奈，其联系朋友李某乙、寇某某给开车男子提供的银行卡上存款2900元，开车男子还从其身上拿走现金420元。至次日15时许，其趁机逃脱，并于当日入住庆阳市人民医院住院治疗及报案的事实。
2、（1）证人黄某甲的证言，证明2012年秋季的一天其兄黄小平告诉其一个电话号码，让其从张某某处打听胡某某的下落，后其以胡某某朋友的身份和张某某电话联系过几次。案发当天21时许，张某某约其一起吃饭，饭后张某某驾车带其到庆阳市西峰区城北广场，途中张某某下车在庆阳市西峰区西大街一银行取了些钱，刚到城北广场，其接到黄小平的电话，其告知黄小平其与张某某在一起。数分钟后，黄小平和李某甲、赵某某来到城北广场，其感觉黄小平要给张某某找事，就一人往前走，同时看见黄小平和李某甲、赵某某与张某某撕打在一起，后黄小平驾驶张某某的车追上其，让其上车，其上车坐在副驾驶位置，看见张某某低头坐在后排中间，赵某某和李某甲坐在两边，车行至庆阳市西峰区大什字附近，黄小平让其下车。黄某甲同时证明，“1364934****”手机号码系黄小平使用；（2）证人寇某某的证言，证明2012年10月20日早晨，张某某用一陌生号码给其打电话说他在西安出了车祸，让其给他打款2000元，紧接着又发了一条短信，给其提供了一个户名为裴某某的信用社账户，后其给该账户内存款2000元的事实；（3）证人李某乙的证言，证明2012年10月20日早晨，张某某给其打电话说他出车祸了，让其给他打款，紧接着又发了一条短信，给其提供了一个户名为裴某某的账户，后其给该账户内存款900元的事实；（4）证人裴某某的证言，证明其不认识黄小平和张某某，其从来没有办理过银行卡，未使用过1364934****的手机号码，2012年3、4月份其身份证丢失过，2012年9月19日甘肃省农村信用社开户凭条上的签名也不是其本人签的。
3、辨认笔录，经张某某辨认，赵某某、李某甲系与黄小平共同对其实施敲诈勒索之人；经黄小平辨认，赵某某系与其共同对张某某实施敲诈勒索之人；经黄某甲辨认，赵某某、李某甲系案发当晚与黄小平共同殴打张某某之人。
4、甘肃省农村信用社开户凭条，证明2012年9月19日，户名为裴某某的客户开通短信服务业务所留号码为1364934****；甘肃省农村信用社明细对账单，证明户名为裴某某的账户于2012年10月20日分两次存入现金2900元，并于同日被支取的事实；甘肃省农村信用社存款回单，证明2012年10月20日户名为裴某某的账户存入现金900元的事实。
5、庆阳市人民医院病历、庆阳市红十字会骨科医院CT检查报告单、影像诊断报告，证明被害人张某某的伤情及住院治疗情况；法医学人体损伤检验笔录、法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明被害人张某某的身体损伤情况及经鉴定张某某的身体损伤程度属轻伤。
6、本院（2006）庆西刑初字第191号刑事判决书、甘肃省合水县人民法院（2011）合刑初字第1号刑事判决书及释放证明书，证明被告人黄小平的前科判处情况及释放时间。
7、户籍证明，证明被告人黄小平的年龄、身份等情况。
8、被告人黄小平的供述，与上述证据相互印证。
在庭审中，附带民事诉讼原告人张某某向法庭提交：庆阳市人民医院诊断证明书、出院证、住院病人项目汇总清单复印件各1份；庆阳市人民医院住院门诊票据复印件10张；庆阳市红十字会骨科医院门诊票据复印件3张。
本院认为，被告人黄小平以非法占有为目的，采用暴力、胁迫手段当场劫取他人财物，其行为已触犯刑律，构成抢劫罪。公诉机关指控被告人黄小平犯敲诈勒索罪，定性不准，不能成立。在共同犯罪中，因共同参与人李某甲、赵某某未到案，在犯罪中的地位、作用不清，不宜区分主、从犯。被告人黄小平当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚；被告人黄小平在被判处有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人黄小平辩解其只在城北广场对张某某实施了殴打，与被害人陈述及被害人住院期间的病历记载的伤情不符，故其辩解不能成立；其辩解户名为裴某某的账户是张某某提供的，经审理查明，证人裴某某称其从未办理过银行卡，其身份证2012年3、4月间丢失过，且与黄小平、张某某均不相识，甘肃省农村信用社开户凭条上的签名也不是其本人签的。同时甘肃省农村信用社开户凭条证实户名为裴某某的客户开通短信服务业务所留号码为1364934****，证人黄某甲证实该号码为其兄黄小平使用，故其辩解不予采纳。其辩解从张某某处只索要了2000元现金，但被害人陈述黄小平从其处敲诈勒索现金3320元，且证人李某乙、寇某某证实其二人于案发当日给户名为裴某某的账户中存入现金2900元，且有甘肃省农村信用社明细存款回单、对账单相互印证，被告人黄小平在庭审中供述其从被害人身上索要现金420元，与被害人陈述亦能够相互印证，故其辩解不能成立。被告人黄小平对其行为给附带民事原告人张某某造成的经济损失应承担民事赔偿责任，张某某要求赔偿其住院期间的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的诉讼请求符合法律规定，应予支持。附带民事原告人张某某及其护理人员均系农民身份，误工费、护理费参照当地上一年度相近行业职工的平均工资每天70.5元计算，其住院治疗12天，误工费即为846元，护理费按1人计算为846元；住院期间的伙食补助费参照当地国家机关工作人员的出差伙食补助标准每天40元，计算为480元；营养费以每天10元，按住院时间12天，计算为120元。附带民事原告人张某某主张的医疗费14300元，因其所提交的医疗费票据均为复印件，不能作为有效证据使用，故该请求不予支持。其要求赔偿交通费，但未提供相关证据，不予支持。其请求的被敲诈勒索损失3320元，不属于附带民事诉讼赔偿范围，故不予考虑。公诉机关是以敲诈勒索罪提出的量刑建议，因本院改变定性为抢劫，故其量刑建议不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于人身损害赔偿若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条第一款、第二款、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款、第二十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十九条、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人黄小平犯抢劫罪，判处有期徒刑四年，并处罚金1000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月1日起至2017年7月31日止。）
二、被告人黄小平赔偿附带民事诉讼原告人张某某住院期间的误工费846元、护理费846元、伙食补助费480元、营养费120元，共计2292元。
三、驳回附带民事诉讼原告人张某某要求被告人黄小平赔偿其医疗费、交通费、财物损失等经济损失的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审判长 李晓华
审判员 张亚平
审判员 刘庆华
二〇一四年十二月十六日
书记员 李小伟