辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县人民法院民 事 判 决 书（2015）喀民二初字第296号原告：辽宁当凯电力有限公司，住所地朝阳市龙城区文化路五段104号。法定代表人：闫德建，董事长。委托代理人：迟某某，男，住朝阳市双塔区光明街。被告：朝阳明鑫铸造有限公司，住所地喀左县中三家镇。法定代表人：田翠玲，董事长。委托代理人：侯占一，辽宁通政律师事务所律师原告辽宁当凯电力有限公司与被告朝阳明鑫铸造有限公司买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告辽宁当凯电力有限公司委托代理人迟某某、被告朝阳明鑫铸造有限公司委托代理人侯占一到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告辽宁当凯电力有限公司诉称:原、被告于2013年1月25日签订买卖合同，合同签订后原告按合同约定及时交付了原告所购产品，组织工程人员进行了安装，整套系统安装完毕后经喀左县供电公司验收合格后，整套系统设备正常运转。双方在合同中约定总价款2600000元，自合同签订之日起预付20%预付款，送货后再付合同价款30%，安装完毕送电发票入账后再付合同总价款40%，余款10%为质保金，一年内付清。被告只支付了预付款500000元，剩余价款及质保金共计2100000元经原告催要未付，因为双方合同中约定买受人未按约定履行价款支付义务的，标的物属于出卖人所有，所以请求人民法院判决确认原被告双方合同有效，被告朝阳明鑫铸造有限公司返还原告出售给被告的电气设备。被告朝阳明鑫铸造有限公司口头辩称：原告诉讼请求不能成立，由于电气设备已经安装，同类产品较多，无法区分，如返还会造成加大损失。原告未提供发票违约在先，被告未付款属系履行抗辩权。经审理查明：2013年1月25日，原告辽宁当凯电力有限公司（乙方）与被告朝阳明鑫铸造有限公司（甲方）签订工业品买卖合同一份，合同约定：由原告向被告提供电器电料（清单明细10kv开关柜（规格KYN-12断路器4000A/31.5KA、主二次柜，带架空进线室）2面；10kv开关柜（规格KYN-12断路器1250A/31.5KA、馈线柜）16面；10kv开关柜（规格KYN-12断路器1250A/31.5KA、电容器柜）2面；10kv开关柜（规格KYN-12、消弧消谐带PT柜）2面；10kv开关柜（规格KYN-12、SC11-50/10.kv站用变柜）2面；10kv开关柜（规格KYN-12断路器3150A/31.5KA、分段柜）1面；10kv开关柜（规格KYN-12隔离柜）1面；封闭母线桥45延长米;1、2#变压器微机保护测控装置屏（规格DMR391P保护两套、DMR392P保护两套、DMR301P保护两套.DC22OW,AC100W,5A.2260*800*600）1面；66kV进线微机保护测控装置屏（规格RCS-953A光纤纵差及后备保护；DMR101P保护一套（母联）.DC22OW,AC100W,5A.2260*800*600）1面;交流配电柜(规格AC-380V/220V.2260*800*600)1面;直流屏(规格200Ah)1套；微机中心信号屏（WZX-2000B微机信号装置一台。2260*800*600）1面；计量负控柜（不含表及负控）1面；10kV接地选线及消谐柜（规格MLX-620,10kV微机接地选线装置一台；WXJ-620微机消谐装置各一台.22***800*600）1面;电度表屏(规格普通电表18块(主变二次及10kV出线柜计量，每段一面柜.2260*800*600含考核表DS862)2面），4月15日交货，总价款2600000元（含17%增值税发票，承兑）;执行国家标准，技术协议乙方与朝阳设计院签订为准;在非人为损坏条件下保修壹年；简易包装，包装物不回收；随机必备品，合格证一套；标的物所有权自交货时起转移，但买受人未履行支付价款义务的，标的物属于出卖人所有；运输方式为汽运，运费供方负担；验收标方法、地点及期限：执行国标；结算方式、时间及地点：预付合同价款的20%预付款，送货后再付合同价款30%，安装完毕送电发票入账后再付合同总价款40%货款，余款合同价款的10%为质保金，一年内付清；合同争议解决方式：由双方协商解决，也可由当地工商行政管理部门调解，协商或调解不成的，提交喀左仲裁委员会仲裁。合同签订后，原告依约提供了被告所购货物，并进行了安装，但被告未能依约给付价款，为此，原告诉至本院，请求人民法院判决确认原被告双方合同有效，被告朝阳明鑫铸造有限公司返还原告出售给被告的电气设备。上述事实，有原、被告陈述、原告提供的工业品买卖合同及电气设备明细表、收款收据、及承兑汇票复印件各一份，经本院审查，对原、被告双方陈述、提供的书证予以采信。本院认为：本案原、被告签订的工业品买卖合同是双方主体平等、协商一致的前提下签订的，合同的内容是双方当事人真实的意思表示，其形式、内容均不违反法律规定，依法有效。原告辽宁当凯电力有限公司在合同签订后，依照约定交付了货物，并履行了安装义务。而被告朝阳明鑫铸造有限公司在给付预付款后并没有依照合同约定履行相关付款义务，已经构成了违约。双方在合同中就买受人未付款标的物属出卖人所有的约定的意思表示真实、清晰，完整，因双方在合同中约定的解决纠纷的仲裁机构并不存在，本院对原告的诉讼请求予以支持。被告辩称的原告违约行为不存在，要求履行债权的理由不能成立。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款、第一百零六条第一款，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百三十四条、最高人民法院《关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第三十五条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、原告辽宁当凯电力有限公司与被告朝阳明鑫铸造有限公司于2013年1月25日签订的工业品买卖合同有效。二、被告朝阳明鑫铸造有限公司于本判决生效后30日内返还原告辽宁当凯电力有限公司电气设备10kv开关柜（规格KYN-12断路器4000A/31.5KA、主二次柜，带架空进线室）2面；10kv开关柜（规格KYN-12断路器1250A/31.5KA、馈线柜）16面；10kv开关柜（规格KYN-12断路器1250A/31.5KA、电容器柜）2面；10kv开关柜（规格KYN-12、消弧消谐带PT柜）2面；10kv开关柜（规格KYN-12、SC11-50/10.kv站用变柜）2面；10kv开关柜（规格KYN-12断路器3150A/31.5KA、分段柜）1面；10kv开关柜（规格KYN-12隔离柜）1面；封闭母线桥45延长米;1、2#变压器微机保护测控装置屏（规格DMR391P保护两套、DMR392P保护两套、DMR301P保护两套.DC22OW,AC100W,5A.2260*800*600）1面；66kV进线微机保护测控装置屏（规格RCS-953A光纤纵差及后备保护；DMR101P保护一套（母联）.DC22OW,AC100W,5A.2260*800*600）1面;交流配电柜(规格AC-380V/220V.2260*800*600)1面;直流屏(规格200Ah)1套；微机中心信号屏（WZX-2000B微机信号装置一台。2260*800*600）1面；计量负控柜（不含表及负控）1面；10kV接地选线及消谐柜（规格MLX-620,10kV微机接地选线装置一台；WXJ-620微机消谐装置各一台.22***800*600）1面;电度表屏(规格普通电表18块(主变二次及10kV出线柜计量，每段一面柜.2260*800*600含考核表DS862)2面。案件受理费23700元，由被告朝阳明鑫铸造有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。审 判 长  车振勇代理审判员  孟斯毓人民陪审员  王成明二〇一六年五月十一日书 记 员  吕 楠