云南省保山市隆阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云0502刑初535号
公诉机关保山市隆阳区人民检察院。
被告人田海军，男，1974年7月16日生于河南省柘城县，汉族，初中文化，农民，住河南省商丘市柘城县，因本案于2017年10月23日经保山市公安局直属分局决定被取保候审，同年10月24日经保山市隆阳区人民检察院决定被取保候审，同年11月14日经本院决定被取保候审。现在家。
辩护人王亚东，河南福聚律师事务所律师。
保山市隆阳区人民检察院以隆检公诉刑诉［2017］529号起诉书指控被告人田海军犯交通肇事罪，于2017年11月13日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，于2017年11月22日在本院第十二审判法庭依法公开开庭审理了本案。本院在审理过程中，发现本案不宜适用简易程序，于2017年11月23日将本案转为普通程序，并于2018年1月26日在本院第二审判法庭第二次公开开庭审理本案。保山市隆阳区人民检察院指派检察员田桂凤出庭支持公诉，被告人田海军及其辩护人王亚东到庭参加诉讼。现已审理终结。
保山市隆阳区人民检察院指控，被告人田海军雇佣被害人王某驾驶豫Ｎ×××××号重型半挂牵引车牵引豫Ｎ×××××号重型仓栅式半挂车从事货物运输。2016年10月30日，田海军通过物流信息部承运32吨大米从德宏州瑞丽市运至广西省柳州市。当日在装货时王某摔伤无法驾驶车辆，由田海军无证驾驶豫Ｎ×××××号重型半挂牵引车牵引豫Ｎ×××××号重型仓栅式半挂车搭乘王某从瑞丽驶入杭瑞高速公路，10月31日1时23分行驶至杭瑞高速公路龙陵往保山方向K2785+200米处时因车辆制动失效致使车辆失控冲入并冲出自救匝道，造成被害人王某当场死亡、田海军受伤，车辆受损的道路交通事故。事故发生后，路人电话报警。经交警部门认定，驾驶人田海军驾驶货车行驶过程中操作不当且驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的车辆，是造成此事故的直接原因，承担此次事故的全部责任，王某不承担责任。
经鉴定，被害人王某系交通事故引起胸腹腔多脏器复合损失致大失血死亡，田海军在此次事故中致左胫、腓骨中段粉碎性、闭合性骨折，左外踝闭合性骨折，L2椎体压缩性骨折，L2-4左侧横突骨折，颜面部、左小腿皮肤擦挫裂伤，损伤程度为轻伤一级。
肇事车辆制动器在制动中出现高温热衰退现象，致使制动失效是导致此次事故的主要原因之一，车辆驶入自救匝道时行驶速度为110km/h。
事故发生后田海军家属已赔偿被害人家属全部经济损失并取得谅解。
2016年10月31日，公安民警在保山市人民医院查获田海军。
针对以上指控，公诉机关当庭提交了书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查笔录等证据予以证明。
公诉机关认为，被告人田海军无证驾驶机动车上道路行驶，违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。该到案后能如实供述自己的犯罪事实，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。现提请本院依法判处。
针对公诉机关的指控，被告人田海军无异议。被告人田海军的辩护人发表辩护意见为：1、对公诉机关指控的罪名及事实无异议。2、被告人田海军系初犯、偶犯、过失犯，且在本次交通肇事前后能够自觉遵守国家法律。3、案发后，被告人田海军已积极向被害人亲属进行赔偿，并取得被害人亲属谅解。4、被告人认罪态度诚恳，自身又有交通事故造成的伤残，可以从轻、减轻处罚。综上，应对被告人田海军宣告缓刑。
经审理查明，被害人王某系受被告人田海军雇佣驾驶豫Ｎ×××××号重型半挂牵引车牵引豫Ｎ×××××号重型仓栅式半挂车从事货物运输的驾驶员。2016年10月30日，被告人田海军承运大米欲从云南省德宏州瑞丽市运输至广西省柳州市。因当日王某腿部摔伤无法驾驶车辆，被告人田海军在未取得与准驾车型相符的机动车驾驶资格的情况下驾驶豫Ｎ×××××号重型半挂牵引车牵引豫Ｎ×××××号重型仓栅式半挂车运输大米并搭载被害人王某从德宏州瑞丽市驶入杭瑞高速公路。次日1时许当车辆行驶至杭瑞高速公路龙陵往保山方向K2785+200米处时，因车辆制动失效致使车辆失控冲入后又冲出自救匝道，造成王某当场死亡、田海军受伤、车辆受损的道路交通事故。事故发生后，路人电话报警。
2016年10月31日，公安民警在保山市人民医院将被告人田海军查获。
经交警部门认定，被告人田海军驾驶货车行驶过程中操作不当且驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的车辆，是造成此事故的直接原因，承担此次事故的全部责任，王某不承担责任。
经分别鉴定，被害人王某系交通事故引起胸腹腔多脏器复合损伤致大失血死亡；田海军在此次事故导致的伤情为轻伤一级；肇事车辆制动器在制动中出现高温热衰退现象，致使制动失效是导致此次事故的主要原因之一，车辆驶入自救匝道时行驶速度为110km/h。
事故发生后，被害人王某家属除获得法定赔偿数额外，田海军另行向王某家属赔偿人民币五万元。被告人田海军已取得被害人亲属的谅解。
以上事实，有下列经当庭举证、质证的证据予以证实：
1、接处警登记表、受案登记表、到案经过、立案决定书，证明本案案件来源及被告人田海军到案经过；公安机关于2017年10月23日对本案立案侦查。
2、户口证明、前科查询证明、居民户口簿、身份证复印件，证明被告人田海军、被害人王某的身份情况及田海军在该辖区内无违法犯罪记录。
3、驾驶人信息查询结果单、驾驶证，证明被告人田海军的准驾车型为C1；被害人王某的准驾车型为A2。
4、机动车信息查询结果单、机动车行驶证，证明肇事车辆豫Ｎ×××××号重型半挂牵引车、豫Ｎ×××××号重型仓栅式半挂车的基本信息。
5、保山市隆阳区潞江中心卫生院死亡证明，证明被害人王某系因车祸死亡的事实。
6、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片、车体痕迹勘验记录，证明案发现场状况、交警部门进行勘验、检查的经过及交警部门对肇事车辆车体的勘验情况。
7、保公交认字[2016]第21号道路交通事故认定书，证明经交警部门认定，驾驶人田海军驾驶货车行驶过程中操作不当且驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的车辆，是造成此事故的直接原因，依法承担此事故的全部责任；王某在此事故中无过错，不承担事故责任。
8、视频研判分析报告，证明公安机关对视频研判分析和工作建议内容，肇事车辆驾驶座中的人员体貌特征为身穿蓝色POLO衫、发型偏长、约40岁左右的男子。
9、现场检测报告书、检测照片，证明经采用吗啡、甲基安非他明联合试纸检测，被告人田海军的检测结果呈阴性。
10、河南省柘城县人民法院（2017）豫1424民初426号民事判决书、河南省商丘市中级人民法院（2017）豫14民终2119号民事裁定书、谅解书，证明被害人王某亲属除取得法定数额的赔偿外，被告人田海军自愿再赔付被害人亲属人民币五万元；被告人田海军已取得被害人亲属谅解。
11、保公（交鉴法医）字[2016]29号法医学尸表检验意见书、鉴定意见告知书，证明死者王某系交通事故引起胸腹腔多脏器复合损伤致大失血死亡；该鉴定意见已告知被告人田海军及被害人王某亲属。
12、保山市公安司法鉴定中心保公交鉴法医字[2016]第12号道路交通事故伤情鉴定书、鉴定意见告知书，证明经鉴定，田海军的伤情为轻伤一级；该鉴定意见已告知被告人田海军及被害人王某亲属。
13、当事人血样提取登记表、云南永鼎司法鉴定中心云某司某[2016]（毒）鉴字第101661号法医毒物司法鉴定检验报告书、鉴定意见告知书，证明2016年10月31日，交警部门依法提取被告人田海军血样送检鉴定；经鉴定，田海军血样（检材）定性检验未检测出乙醇，含量为0mg/100ml；该鉴定意见已告知被告人田海军及被害人王某亲属。
14、云南永鼎司法鉴定中心云某司某（2016）车技鉴字第100616号道路交通事故车辆技术鉴定意见书、鉴定意见告知书，证明经鉴定，本案肇事车辆肇事前制动系统、转向系统、行驶系统、汽车电器、传动系统、发动机系统、车身及附件主要性能符合标准GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》及标准GB/T18344-2001《汽车维护、检测、诊断技术规范》规定的技术要求；该车肇事前制动系统、转向系统、行驶系统、传动系统、发动机系统未发现导致此次事故的机械故障；该车制动器在制动中出现高温热衰退现象，致使制动失效是导致此次事故的主要原因之一；该鉴定意见已告知被告人田海军及被害人王某亲属。
15、云某司某（2016）车速鉴字第100379号道路交通事故车辆技术鉴定意见书、鉴定意见通知书，证明经分析计算，肇事车辆驶入自救匝道时行驶速度为110km/h；该鉴定意见已告知被告人田海军及被害人王某亲属。
16、证人丁某的证言，证明本案案发时间、地点、肇事车辆特征及现场状况。
17、证人陈某的证言，证明其系保山市消防支队特勤中队战士。2016年10月31日4时14分，其单位接到报警后赴现场、现场状况、施救过程。吊车将其吊到车头驾驶室，其将受伤的人慢慢救了出来。此人当时卡在驾驶位，左小腿受伤。其战友将事故中另一个人救了出来，此人好像已死亡。
18、证人杨某的证言，证明2016年10月27日，林某与其定了一车大米。10月30日，林某找来一辆车牌为豫Ｎ×××××号红色大货车来装货。当时车上下来两个人。驾驶员是一个穿墨绿色牛仔裤，手上戴金戒指的男子。该驾驶员在给车辆搭篷布准备装货时从车上摔下来，摔伤了左脚。
19、证人信某（田海军妻子）的证言，证明肇事车辆基本情况。此外，王某系田海军雇请的驾驶员。田海军有机动车驾驶证，但具体是什么驾驶证其不清楚。
20、证人郭某（王某妻子）的证言，证明王某帮田海军跑车。王某有A2机动车驾驶证，运输资格证也有。2016年10月29日，王某在微信上发了朋友圈称在云南边境处。其确认过本案死者为王某。
21、证人刘某的证言、货运协议，证明2016年10月29日，田海军方与其定好货物运输。次日，田海军到物流信息部与其签单。当时，田海军拿着王某的驾驶证来的。之后，其妻子将田海军带到米厂装货。运输车辆是仓栅式挂车，挂车的车头牌照豫Ｎ×××××。田海军上完货于2016年10月30日下午五点从瑞丽出发，后就联系不到。后来，其才知道田海军在龙陵路段发生交通事故。
22、证人林某的证言，证明2016年10月27日，其与杨某定了一批大米准备运往广西柳州。后，其委托货运信息部的刘某帮忙找货车运输。装货的车辆为豫Ｎ×××××号红色大货车。装货时车上有两个男的。稍年轻的男子装货的时候从车上摔下来，摔伤了左脚。后来，其得知车辆在途中发生交通事故。
23、被告人田海军的供述，该供述王某是其雇佣的司机。2017年10月30日下午16时左右，其与王某在瑞丽装好大米后，王某不小心将脚摔伤。因为他脚疼开不了车，其在明知自己无驾驶资格仍驾车从瑞丽出发。当车辆行驶在高速路上的一个地方时，因车辆失控，其驾驶车辆冲入自救匝道。之后，其就什么都不知道了。其驾驶的车辆车牌为豫Ｎ×××××号重型半挂牵引车，挂车车牌为豫Ｎ×××××号。其持有的机动车驾驶证为C1。
以上证据经当庭举证、质证，被告人田海军及其辩护人均无异议。经本院审查认为，公诉机关提交的上述证据收集程序合法，内容客观、真实，与本案有关联性，本院予以确认。
本院认为，被告人田海军违反交通运输管理法规，驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符的机动车上道路行驶，且在行驶过程中操作不当，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人田海军犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人田海军到案后如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。鉴于案发后被告人田海军自愿赔付被害人家属经济损失，且取得被害人亲属谅解，依法可酌情从轻处罚。被告人田海军的辩护人提出田海军系初犯、偶犯、过失犯及案发后积极向被害人亲属进行赔偿，并取得被害人亲属谅解的辩护观点成立，本院予以支持。根据被告人田海军的犯罪情节、悔罪表现、社会危害程度，宣告缓刑对所居住地无重大不良影响，依法可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人田海军犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省保山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 万云凤
审判员 彭黎波
审判员 王丽菊
二〇一八年一月二十六日
书记员 李富双