甘肃省临泽县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘0723民初516号
原告（反诉被告）王建荣,男,汉族。
委托代理人余虎，甘肃沁泽律师事务所律师。
被告（反诉原告）王建同，男,汉族。
原告（反诉被告）王建荣与被告（反诉原告）王建同健康权纠纷一案，本院受理后，被告（反诉原告）王建同提出反诉。本院受理被告王建同提出的反诉，适用简易程序公开开庭进行了合并审理，原告（反诉被告）王建荣及委托代理人余虎，被告（反诉原告）王建同到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告（反诉被告）王建荣诉称，原被告系同村同社村民。2016年1月16日中午11时许，被告王建同到原告王建荣家提出更换耕地要求。原告王建荣称考虑再说，引起被告王建同不满，当即辱骂原告王建荣。被告王建同边骂边转身离开，原告处于礼貌送被告出门。被告王建同走至院内时，转身挥拳头在原告头、面部、胸部猛击，并撕住原告头发将原告按倒在地殴打。后原告妻子及他人对被告进行劝阻，被告又在倒地的原告身上踏了一脚，被告被他人劝阻出去，原告被他人扶至卧室。原告受伤后至医院治疗，伤情经医院诊断为头皮血肿；外伤性头痛；口唇粘膜挫伤；颈部、右肩部及胸部软组织损伤；右侧第2、3肋骨挫伤。现起诉要求被告赔偿医药费3208.57元，误工费3937.5元，护理费787.5元，营养补助费135元，住院伙食补助费135元,交通费100元，合计8303.57元。原告并没有对被告王建同实施伤害行为，被告王建同反诉要求原告承担损失与原告无关，应驳回被告王建同的反诉诉讼请求。
被告（反诉原告）王建同辩称，2016年1月16日，反诉原告王建同到反诉被告王建荣家提出互换耕地的意向，反诉被告王建荣未答应，反诉原告王建同转身出门走至院中，反诉被告王建荣对反诉原告王建同进行辱骂，并拿铁锨把在反诉原告王建同的脊背上打了三下。之后撕住反诉原告王建同衣服将反诉原告嘴部撕烂。双方松手后，反诉被告王建荣拿起酒瓶在自己头部、胸部击打，将酒瓶扔掉后躺在院内。后经同社其他人到场劝解，反诉被告王建荣起身到屋内。反诉原告因伤到临泽县人民医院住院治疗，经诊断为外伤性头痛、胸部腰部软组织损伤。反诉被告王建荣主张的损失是因自伤导致的后果，反诉原告不承担任何责任。对反诉被告王建荣给反诉原告造成的损失医药费1519元，误工费262.5元，护理费262.5元，住院伙食费45元，营养费45元，交通损失费100元，精神抚慰金500元，合计2734元，应由反诉被告王建荣承担。
案经审理查明，原告（反诉被告）王建荣与被告（反诉原告）王建同均系临泽县沙河镇闸湾村十社村民。2016年1月16日上午12时许，被告（反诉原告）王建同到原告（反诉被告）王建荣家，提出与原告（反诉被告）王建荣互换耕地，双方因言语不和，互相辱骂并发生争执撕扯。致双方当事人受伤。原告（反诉被告）王建荣、被告（反诉原告）王建同当日均至临泽县人民医院住院治疗。原告（反诉被告）王建荣经诊断为头皮血肿、外伤性头痛、口唇粘膜挫伤、颈部、右肩部及胸部软组织损伤，在临泽县人民医院住院4天，花费医疗费1706.31元。2016年1月25日，因右侧第2、3肋骨挫伤，住院4天，共花费医疗费1502.26元。被告（反诉原告）王建同被诊断为外伤性头痛，胸部、腰部软组织损伤，住院3天，花费医疗费1519元。纠纷经临泽县公安局沙河派出所主持调解未能达成协议，原被告起诉来院。
在庭审中，原告(反诉被告）王建荣为支持其诉讼请求，提交如下证据：1.临泽县公安局沙河派出所对原告（反诉被告)王建荣的询问笔录。原告王建荣陈述，2016年1月16日12时许，被告（反诉原告）王建同到原告家，与原告协商更换耕地，原告妻子曹玉珍说考虑再说，即出门看病。原告（反诉被告）王建荣告知被告（反诉原告）王建同不愿意更换。引发被告（反诉原告）王建同不满，当即辱骂原告，并进行殴打。原告也撕住了被告的衣领。后被告又持啤酒瓶在原告头部打了一下，撕扯中，被告手中的啤酒瓶掉到地上摔碎。原告和被告撕扯时倒地。起身后，被告又抱住原告的头撕原告的头发，原告也用手卡住被告的嘴。双方撕扯过程中，曹玉珍回家并找人挡架，双方才松手。原告因伤倒地并电话报警，被告王建同又在原告脸上踏了一脚，后被他人挡开。2.被告（反诉原告）王建同的询问笔录。被告王建同陈述，2016年1月16日11时30分许，被告到原告王建荣家协商换地事宜，原告王建荣及妻子曹玉珍当时没有明确表态，曹玉珍出去看病，原告（反诉被告）王建荣答复被告不同意换地，被告王建同准备出门，原告王建荣对被告进行辱骂，双方发生争吵。原告王建荣拿街门走廊里的一把铁锨在被告背部打了三下，被告撕住了原告王建荣的头发，原告王建荣也撕住被告的衣服，并在被告后脑勺上捣了几拳，双方撕扯约十分钟，曹玉珍回家，经劝解原被告松手。但原告王建荣到屋里拿一啤酒瓶在自己头上、脸上、嘴上敲了几下，后就躺倒在地，扔了的啤酒瓶被摔碎。曹玉珍从屋内拿衣服盖在王建荣身上后，原告王建荣打电话报警。后同社的张玉兰和王顶到原告王建荣家，两人拉王建荣进屋，张玉兰出来后拉被告回家。3.证人曹玉珍的调查笔录。证人系原告王建荣妻子。证明2016年1月16日11时30分许，被告王建同到证人家谈换地的事。证人和丈夫王建荣告诉被告王建同不想换。因王建同纠缠，证人出门到诊所打针。12时20分许，证人回家。见王建同和王建荣撕扯在一起，王建同撕着王建荣头发，王建荣想挣脱，而王建同不撒手。王建荣让证人报警，证人打通110电话后，王建荣向110说明当时的情况。证人回卧室放下口罩手套回到院中，见王建荣倒在地上，王建同在一旁骂王建荣，证人上前与其讲理，王建同不听，并用语言威胁证人及原告王建荣。证人到后院约十多分钟，再到前院时，邻居王顶和张玉兰已将两人挡开。4.临泽县公安局沙河派出所临公（沙）行罚决字（2016）5号行政处罚决定书，证明被告（反诉原告）王建同因致伤原告受到罚款200元的行政处罚。5临泽县人民医院病人出院病情证明书两份、住院病历两份、住院费收据2张，门诊票据6张，证明原告（反诉被告）王建荣2016年1月16日因头皮血肿、外伤性头痛、口唇粘膜挫伤、颈部、右肩部及胸部软组织损伤，住院4天，花费医疗费1706.31元。2016年1月25日，原告王建荣又以右侧第2、3肋骨挫伤，住院4天，共花费医疗费1502.26元。被告（反诉原告）王建同就案件事实再未提交相关证据，关于损害后果向法庭提交临泽县人民医院的病人出院病情证明书、住院费票据1份，门诊票据2份，因外伤性头痛，胸部、腰部软组织损伤，住院3天，花费医疗费1519元。
对原告（反诉被告）王建荣提交的证据，经质证被告（反诉原告）王建同对自己在公安机关所作的笔录，及证人曹玉珍证明的原被告互相撕扯的情节及提交的行政处罚决定没有异议。对原告王建荣的陈述认为不真实，原告王建荣受伤是自己导致，被告并未用啤酒瓶殴打原告。原告提交的证明损失医药费、诊断证明等证据，与本案缺乏关联性。对被告（反诉原告）王建同提交医药费、诊断证明，原告也不予认可。法庭认为，从原被告陈述的情节看，双方各执一词，但均认可互相辱骂并发生撕扯，证人曹玉珍亦证明原被告互相撕扯的事实，当日原被告双方均到医院治疗，上述证据结合原被告各自的陈述，可证实原被告因换地在原告家发生互相辱骂撕打受伤，而后到医院治疗的事实。上述证据应作为认定案件事实的证据。
关于原告（反诉被告）王建荣所花医药费及损失的认定:1.医药费。原告（反诉被告）王建荣住院两次，根据住院病历记载，纠纷发生当日诊断为头皮血肿、外伤性头痛、口唇粘膜挫伤、颈部、右肩部及胸部软组织损伤，专科检查右侧胸部软组织肿胀，右侧锁骨中线第3、4、5肋骨压痛，医生建议必要时CT检查。2016年1月25日因胸部疼痛再次住院，经CT检查诊断第2、3肋骨挫伤。应认定两次住院与外力损伤存在因果关系，所花费医疗费用应作为损失认定。医药费凭提交的票据认定3208.57元；2.误工费，根据原告王建荣的伤情，误工时间算至二次出院计13天，每天以2015年甘肃省农林牧渔岗位日工资87.5元标准计算为1137.5元；3.护理费，原告王建荣住院7天，每天以2015年甘肃省农林牧渔岗位日工资87.5元标准计算为738.36元；4.营养费，原告主张135元，因没有医嘱需加强营养，故不予计算；5.住院伙食补助费，以住院每天补助10元，合计70元。6.交通费，原告主张100元，但未提交相关证据，不予计算；综上，原告的各项损失认定为5154.43元。
关于被告（反诉原告）王建同医药费及损失的认定:1.被告王建同所花费医疗费用，凭提交的临泽县人民医院医药费发票认定1519元；2.误工费，以住院治疗3天计，每天以2015年甘肃省农林牧渔岗位日工资87.5元标准计算为262.5元；3.护理费，每天以2015年甘肃省农林牧渔岗位日工资87.5元标准计算为262.5元；4.住院伙食补助费，以住院的实际天数确认为3天，每天补助10元，合计30元，5.营养费因没有医嘱需加强营养，故不予计算。6.交通费，原告主张100元，但未提交相关证据，不予计算；综上，被告（反诉原告）王建同的各项损失认定为2074元。
本院认为：公民的身体健康受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费等损失。原被告作为同社居民，在处事时应互相礼让，发生纠纷应互相克制。原被告协议换地发生分歧，互相辱骂并发生争执撕打，原被告双方均存在过错，应对造成对方损伤的后果承担相应的责任。鉴于双方互相辱骂撕扯，各不相让，应对损害后果承担同等责任。被告辩解原告的损伤结果与被告无关的辩解不予支持；根据《中华人民共和侵权责任法》第十六条、第六条一款、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）王建同赔偿原告（反诉被告）王建荣医药费、误工费、护理费、伙食补助费等各项损失共计5154.43元的50％即2577.21元；
二、原告（反诉被告）王建荣赔偿反诉原告（本诉被告）王建同医药费、误工费等损失2074元的50％，即1037元。
以上一、二项互相抵顶后，被告（反诉原告）王建同赔偿原告（反诉被告）王建荣各项损失1527.2元，限被告（反诉原告）王建同于本判决书生效后付清。
本诉受理费50元，减半收取25元，由原告王建荣承担12.5元，被告王建同承担12.5元；反诉案件受理费50元，减半收取25元，由反诉被告王建同承担12.5元，反诉原告王建荣承担12.5元。
如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。
审判员 李 荣
二〇一六年五月十六日
书记员 张梦婷
附法律适用条款：
《中华人民共和侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第?页
第?页