山东省金乡县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）金民初字第1040号
原告胡本哲（系死者胡新军之父），金乡县化雨镇政府退休职工。
原告李凤英（系胡新军之母），农民。
原告李秋荣（系胡新军之妻），农民。
原告胡明月（系胡新军之女），1986年11月2日出身，农民。
原告胡明超（系胡新军之子），学生。
原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超共同委托代理人杜建民，山东康桥（济宁）律师事务所律师。
原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超共同委托代理人崔珊珊，山东康桥（济宁）律师事务所律师。
被告王晓群，农民。
被告陈国帅，农民。
委托代理人刘建新（特别授权），山东齐鲁（济宁）律师事务所律师。
委托代理人辛龙（特别授权），山东齐鲁（济宁）律师事务所律师。
被告梁山县鲁宁运输有限公司，住所地梁山县拳铺镇耿乡村。
法定代表人石振彬，总经理。
被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司，住所地安徽省宿州市浍水中路200号。
负责人尹瑞雪，总经理。
委托代理人陈光跃（特别授权），安徽大泽律师事务所律师。
委托代理人王凯（特别授权），安徽大泽律师事务所律师。
被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司，住所地济宁市市中区古槐路铁塔寺小区4号。
负责人王鹏，经理。
委托代理人田圣旺（特别授权），山东公明政和律师事务所律师。
原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超与被告王晓群、陈国帅、梁山县鲁宁运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司、中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。审理中，依原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超的申请，依法追加陈国帅、中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司为共同被告参加诉讼。原告李秋荣及其共同委托代理人杜建民、崔珊珊，被告陈国帅的委托代理人刘建新、辛龙，被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司的委托代理人陈光跃，被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司的委托代理人田圣旺到庭参加诉讼。被告王晓群、梁山县鲁宁运输有限公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超诉称，2013年5月15日21时，被告王晓群驾驶鲁H×××××号重型货车在金乡县金城路由西向东行驶至文化路交叉路口，与胡新军驾驶的鲁H×××××号轿车相撞，致胡新军当场死亡。经金乡县公安局交通警察大队处理无法认定事故责任。事故造成原告各项经济损失共计554458元。被告王晓群驾驶车辆在左转弯时违反了《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的有关规定，是造成本次事故的主要原因。为此，原告诉讼来院，请求依法判令被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司赔偿原告122000元；被告王晓群、梁山县鲁宁运输有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司赔偿312720元。诉讼费用由被告承担。庭审期间，原告变更诉讼请求，要求各被告赔偿经济损失564458元。
被告王晓群在本案审理期间未作答辩。
被告陈国帅辩称，发生本次事故的原因在于胡新军醉酒驾驶，观察不足，采取措施不利，在答辩人所雇佣的驾驶员王晓群采取刹车措施并停车后，胡新军撞击到答辩人的车辆，造成本次事故的发生，胡新军本人应承担全部责任，答辩人不应承担责任。
被告梁山县鲁宁运输有限公司在本案审理期间未作答辩。
被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司辩称，对事故发生的经过没有异议，对鲁H×××××号货车在答辩人公司投保交强险这一事实无异议，请求法院根据双方的责任、过错大小来划分赔偿比例，答辩人公司在交强险责任范围内承担合理赔偿责任，本案的鉴定费及诉讼费不在保险理赔范围内，保险公司依法不予赔偿。
被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司辩称，请求法庭依法核实事故车辆鲁H×××××货车驾驶人员的驾驶证、行车证、上岗证、服务资格证及营业运输证等相关手续，以便确认该事故车辆是否为被保险车辆，如果是，答辩人公司将根据与被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司的第三者商业险合同约定承担相应的赔付责任。另外，根据被告陈国帅的答辩，事故车辆在本次事故中没有责任，那么答辩人公司作为商业险保险公司就不应当承担赔付责任。答辩人公司对本案所涉及的诉讼费、鉴定费、评估费等各项间接损失不承担责任。
经审理查明，2013年5月14日20时47分，胡新军驾驶鲁H×××××号小型轿车沿金乡县金城路由东向西行驶至与文化路交叉路口处时，与对行左转弯王晓群驾驶的鲁H×××××号重型自卸货车相撞，致鲁H×××××号小型轿车驾驶人胡新军当场死亡，鲁H×××××号小型轿车乘车人周忠文受伤，两车受损的交通事故。2013年5月29日，金乡县公安局交通警察大队出具金公交证字（2013）第2013051403号道路交通事故证明，该证明明确载明：调查交通事故得到的事实：1、现场道路系沥青路面的城市十字交叉路口，金城路东西走向，文化路南北走向，属于红绿灯控制的路口，东西方向的道路上均划有停车线、斑马线和中心黄实线，道路平直，夜间有路灯照明。2、济宁市公安局刑事科学技术研究所物证检验报告（济）公（物）鉴（酒精）字（2013）304号，从王晓群的血液中未检出乙醇成份；从胡新军的血液中检出乙醇成份，含量为130.5mg／100mL。3、山东交院交通司法鉴定意见书，山东交院交通司法鉴定中心（2013）痕鉴字第1276号，鉴定意见：鲁H×××××福田牌重型自卸货车事故时的平均行驶速度约为44Km／h；鲁H×××××利亚纳牌小型轿车碰撞瞬间的速度约为43Km／h。4、胡新军醉酒驾驶鲁H×××××号小型轿车沿金乡县金城路由东向西行驶至与文化路交叉路口处时，与对行左转弯王晓群驾驶的鲁H×××××号重型自卸货车相撞，致鲁H×××××号小型轿车驾驶人胡新军当场死亡，鲁H×××××号小型轿车乘车人周忠文受伤，两车受损的交通事故。5、经询问，王晓群陈述当时是左转弯绿灯剩两秒，怕闯红灯，停在路口等红灯，刚停下，一辆轿车装在我车上。6、经询问，陈国帅陈述当时鲁H×××××号重型自卸货车绿灯转弯时看到轿车行驶过来，货车司机王晓群立刻踩刹车，货车停下后，轿车和货车撞在一起。7、经询问，王方超陈述当时鲁H×××××号重型自卸货车绿灯左转弯时突然刹车，一辆轿车行驶过来，货车停下后，轿车和货车撞在一起。8、王晓群驾驶鲁H×××××号重型自卸货车左转弯时未靠中心点左侧转弯。9、经调查访问，没有找到目击证人。现场无交通警察指挥，也无交通监控设施。无法确认两车是否违反交通信号。故金乡县公安局出具道路交通事故证明，该道路事故形成原因无法查清。该交通事故造成胡新军当场死亡，造成原告各项经济损失564458元。为此，原告诉讼来院，请求依法判令被告赔偿医疗费等各项经济损失共计564458元；诉讼费用由被告承担。
另查明，死者胡新军的法定继承人有：其父胡本哲，于1932年8月8日出生；其母李凤英、于1938年6月10日出生；二人共育由4个子女。胡新军之妻李秋荣。女儿胡明月、儿子胡明超，现已成年。胡新军在本次交通事故中死亡，胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超应得赔偿数额为死亡赔偿金计款515100元（25755×20年×1人=515100元）；被抚养人生活费计款16940元【1、其父胡本哲的赡养费8470元（6776元×5年÷4=8470元）；2、其母李凤英的赡养费8470元（6776元×5年÷4=8470元）】；丧葬费按上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算，即21418元（42837元÷2=21418元）；精神抚慰金因胡新军已死亡，应支持10000元为宜；交通费1000元；上述各项合计564458元。
还查明，事故发生时，由被告王晓群驾驶的鲁H×××××号重型货车实际车主系陈国帅，挂靠于梁山县鲁宁运输有限公司名下运营。在被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司投保交强险，保险期限1年。在被告中国人寿保险股份有限公司济宁市中心支公司投保第三者商业险，第三者商业保险500000元，保险期限1年。
上述事实，由以下证据予以证实：原、被告的陈述；原告提交的身份证复印件及胡新军的死亡证明、道路交通事故证明、交通事故科询问笔录、金乡县化雨镇人民政府出具的证明；被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司提交的保险单；法院调取的梁山县鲁宁运输有限公司与陈国帅签订的委托合同、公安卷宗尸检报告等证据，已经庭审质证，在卷为凭，足以认定。
本院认为，被告王晓群驾驶的鲁H×××××号重型自卸货车与胡新军驾驶的鲁H×××××号小型轿车相撞，致胡新军当场死亡，周忠文受伤，两车受损的交通事故。由于《道路交通安全法实施条例》第五十一条第三款明确规定，机动车通过有交通信号灯控制的交叉路口向左转弯时，靠路口中心点左侧转弯。转弯时开启转向灯，夜间行驶开启近光灯。该交通事故现场道路系沥青路面的城市十字交叉路口，属于红绿灯控制的路口，夜间有路灯照明。金乡县公安局出具道路交通事故证明：被告王晓群驾驶鲁H×××××号重型自卸货车左转弯时未靠中心点左侧转弯；鲁H×××××号重型自卸货车事故时的平均行驶速度约为44Km／h；故被告王晓群在该次事故中存在主要过错，侵害了他人民事权益，应当承担侵权责任，以承担70％为宜。死者胡新军驾驶鲁H×××××利亚纳牌小型轿车碰撞瞬间的速度约为43Km／h；且系醉酒驾驶沿金乡县金城路由东向西行驶至与文化路交叉路口处；故胡新军在该次事故中存在相应过错，以承担30％为宜。周忠文系乘车人，在该事故中不存在过错，不应承担过错责任。鲁H×××××号重型自卸货车在被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司投保交强险，该保险公司应当在交强险的限额内予以赔偿；在被告中国人寿保险股份有限公司济宁市中心支公司投保第三者商业险，该保险公司应当在第三者商业保险500000元范围内，按照承担责任比例的70％予以赔偿。由于该车辆的实际车主系被告陈国帅，王晓群是被告陈国帅雇佣的驾驶人，应由被告陈国帅承担赔偿责任；鲁H×××××号重型自卸货车挂靠在梁山县鲁宁运输有限公司名下运营，被告梁山县鲁宁运输有限公司应承担连带赔偿责任。故原告要求赔偿各项经济损失的诉讼请求，其合理部分，各被告依法应承担相应的赔偿责任。综上，被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司应当扣减周忠文10000元医疗费后在交强险110000元的限额内赔偿原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超死亡赔偿金、被抚养人生活补助费、丧葬费、精神抚慰金、交通费等各项损失为41989.79元{110000元×（564458元÷（914244元＋564458元）］=41989.79元}。被告中国人寿保险股份有限公司济宁市中心支公司投保第三者商业险，该保险公司应当在第三者商业保险500000元的范围内，按照承担责任70％的比例予以赔偿。由于被告中国人寿保险股份有限公司济宁市中心支公司赔偿周忠文医疗费、住院伙食补助费等各项经济损失共计246344.80元（500000元×70％×1241687.17元÷（1241687.17元＋522468.21元）=246344.80元］；故被告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超在第三者商业险范围内的赔偿额为死亡赔偿金、被抚养人生活补助费、丧葬费、精神抚慰金、交通费共计522468.21元，应赔偿原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超死亡赔偿金、被抚养人生活补助费等共计103655.20元（500000元×70％×522468.21元÷（1241687.17元＋522468.21元）=103655.20元］。被告陈国帅赔偿原告262072.55元【（564458元-41989.79元）×70％-103655.20元=262072.55元）】。鲁H×××××号重型自卸货车挂靠在梁山县鲁宁运输有限公司名下运营，被告梁山县鲁宁运输有限公司对被告陈国帅的赔偿承担连带责任。因该车辆的实际车主系被告陈国帅，王晓群作为陈国帅雇佣的驾驶人，应由被告陈国帅承担赔偿责任，被告王晓群不承担赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第十四条、六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十六条第二款、第五十一条第三款之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司宿州市分公司于本判决生效后十日内在交强险范围内赔偿原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超死亡赔偿金、被抚养人生活补助费、丧葬费、精神抚慰金、交通费共计41989.79元。
二、被告中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司于本判决生效后十日内在第三者商业险范围内赔偿原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超死亡赔偿金、被抚养人生活补助费、丧葬费、精神抚慰金、交通费共计103655.20元。
三、被告陈国帅于本判决生效后十日内赔偿原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超死亡赔偿金、被抚养人生活补助费、丧葬费、精神抚慰金、交通费262072.55元。
四、被告梁山县鲁宁运输有限公司对上述第三项承担连带赔偿责任。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
五、被告王晓群不承担赔偿责任。
六、驳回原告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超的其他诉讼请求。
案件受理费9445元，由被告陈国帅、梁山县鲁宁运输有限公司负担7882元，被告胡本哲、李凤英、李秋荣、胡明月、胡明超负担1563元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。
审 判 长 李雪梅
审 判 员 李增涛
人民陪审员 何建立
二〇一五年三月十日
书 记 员 尚云鹏