山西省中阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋1129刑初112号
公诉机关中阳县人民检察院。
被告人王某甲，吕梁市离石区医药药材公司会计。因涉嫌犯挪用公款罪于2016年9月9日被中阳县人民检察院取保候审。
辩护人左长青，山西晋凯律师事务所律师。
辩护人曹书平，山西晋凯律师事务所律师。
中阳县人民检察院以中检公诉刑诉（2016）99号起诉书指控被告人王某甲犯挪用公款罪，于二O一六年十二月十九日向本院提起公诉，本院依照吕梁市中级人民法院指定管辖决定立案受理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中阳县人民检察院指派检察员何斐、延亚忠出庭支持公诉，被告人王某甲及其辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年10月9日，被告人王某甲利用其担任离石区医药药材公司会计的职务之便，私自将吕梁昌晖商贸有限公司转入其银行账户的付离石区医药药材公司的房屋租赁款10万元以其个人名义转入山西永宁药业有限公司，供山西永宁药业有限公司使用。2014年11月17日，山西永宁药业有限公司将该款归还。期间，山西永宁药业有限公司支付被告人利息人民币1.435万元。
为证实上述事实，公诉机关提供有被告人王某甲的供述、证人宋某、吴某甲、郝某、高某、贺某、马某等人的证言及查账证明、财务单据复印证、记账凭证、银行查询单据、公司营业执照、被告人个人档案及户籍证明、扣押决定书、同步录音录像等证据。公诉机关认为，被告人王某甲的行为构成挪用公款罪，提请本院依法判处。
被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，未作辩解。其辩护人认为，被告人王某甲系离石区医药药材公司会计，2013年公司处于倒闭状态，公户停用，致吕梁昌晖商贸有限公司将付给离石区医药药材公司的房屋租赁费打到被告人个人账户上，被告人有三张银行卡，出于方便用信用社卡里的钱发放工资，平时也有个人往来支出，故被告人主观上并没有挪用公款的故意，其行为不构成犯罪。退一步讲，量刑方面被告人具有自首、积极退赃、认罪悔罪、系初犯等法定或酌定从轻处罚情节，望法庭量刑时予以考虑。
经审理查明，2013年10月9日，被告人王某甲给代马某在山西永宁药业有限公司持股人王乃清账户转入50万元，该50万元系吕梁昌晖商贸有限公司付给离石区医药药材公司的房屋租赁款。被告人王某甲用卡支付离石区医药药材公司职工工资373033.23元，现金支付12500元后，利用担任该公司会计的职务之便，私自将余款中的10万元以其个人名义转入山西永宁药业有限公司，供山西永宁药业有限公司使用。2014年11月17日，山西永宁药业有限公司将该款归还。期间，山西永宁药业有限公司支付被告人利息人民币1.435万元。
另查明，案发后被告人王某甲于2016年9月9日投案自首，并与9月22日将赃款退还。
证实上述事实的证据有：
（一）书证
1、扣押决定书、查封扣押财物、文件清单，证实2016年9月22日中阳县人民检察院对被告人涉案款71750元予以扣押，因补充侦查后，涉案赃款发生变化，退还王某甲57400元。
2、离石区医药药材公司情况说明、租赁合同复印件、收据复印件，证实2006年开始，吕梁昌晖商贸有限公司租赁离石区医药药材公司位于离石区兴隆街九龙商厦进行经营。2006年至今吕梁昌晖商贸有限公司实际支付离石区医药药材公司租金10298980元。其中2013年1月15日支付2013年租金220550元；2013年9月4日支付租金30万元。收取的租金全部用于支付职工工资、工程欠款、诉讼费用等开支。该公司从未以公司、职工个人名义或委托他人对其他企业进行投资或融资。
3、中国民生银行网上银行电子回单，证实高某2011年11月25日付房租335512元（备注中注明另加承兑131万）；2013年1月15日付房租220550元，2013年9月4日，付房租30万；2014年8月19日付房租50万，收款人均系王某甲。
4、收据，证实2011年11月17日高某交付商贸大楼集资款50万元。有王某甲的签字及印章。
5、山西永宁药业有限公司的情况说明，证实该公司2013年开始，因公司资金周转困难，开始面向公司内有实力的职工陆续借款，利息按月支付，每月一分五，因是临时借款，就没有会议记录，也没有形成文件，借款时公司没有与债权人签订借款协议，只是向债权人出具收据。
6、山西永宁药业有限公司2015年度福利融资实施方案、会议记录，证实该公司融资方式及利息发放情况。
7、查账证明、记账凭证、收据、中国银行网上银行电子回单，证实山西永宁药业有限公司2013年10月9日向王某甲分两次借款130万和50万；2013年10月16日向王某甲借款10万；2014年4月15日向王某甲借款30万；2014年7月31日向王某甲借款30万。共计借款250万。公司于2014年11月17日和2015年1月14日分别归还王某甲借款本金250万元。并证实2014年3月25日公司付王某甲2月借款利息28500元；5月4日付3月借款利息25500元；5月22日付4月借款利息28500元；6月22日付5月借款利息28500元；7月30日付6月借款利息33000元；8月20日付7月借款利息33000元；9月22日付8月借款利息37500元；10月20日付9元借款利息37500元；11月27日付10月借款利息37500元；12月25日付11月借款利息31000元；2015年1月14日付12月借款利息33750元。以上共计借款利息354250元。
8、银行查询单据及原始交易凭证复印件，证实2013年1月15日，高某向王某甲转租金款220550元；同年9月4日，向王某甲同一账户转租金款30万元。截至2013年10月9日，王某甲卡内余额522039.37元。10月9日王某甲给王乃清账户转入50万元。2014年11月17日，山西永宁药业有限公司归还王某甲借款50万元。期间，公司分十次支付王某甲利息共计71750元。
9、离石区医药药材公司营业执照、工商资料复印件、吕梁市医药药材公司情况说明，证实该公司为全民所有制企业，属于国有企业。
10、山西永宁药业有限公司营业执照、工商资料复印件，证实该公司系自然人投资的有限责任公司。
11、干部任免呈报表、山西省全民所有制企业聘用制干部审批表，专业技术职务任职资格评审表、干部履历表，证实被告人王某甲1985年参加工作，1994年被授予会计师资格，1997年3月至今任离石药材公司第五部主任。
12、户籍证明，证实被告人王某甲作案时已达刑事责任年龄。
13、证人李某、曹某、吴某乙、刘某情况说明，证实2013年9月6日王某甲通过银行账户转入李某卡里的29610元系药材公司职工福利开支及公司相关事务开支，2013年9月29日曹某向王某甲领取2013年4月至8月的工资4148.9元，吴某乙领取4794.5元，刘某3930.5元。
14、山西省农村信用社银行回单及记账凭证，证实被告人王某甲给药材公司职工发放工资的具体数额情况。
15、离石药材公司人员花名表及2013年4月至8月职工工资发放、补发工资发放表，证实该公司员工情况和工资发放情况。
16、个人存款凭条、农村信用社转账支票、结算业务委托书，证实2013年8月2日，毛某转账给王某甲20万元，9月1日王某乙转账给王某甲20万元。2013年9月1日至6日，王某甲农村信用社卡转给药材公司职工共计373033.23元。9月29日现金支取12500元。10月9日该卡现金存入20万元，10月16日支出两笔各10万元，其中转给山西永宁药业有限公司10万元；转给王某乙10万元。
17、个体工商信息查询单，证实吕梁市离石区美菱太阳能专卖店经营者系毛某。吕梁力拓科技贸易有限公司法定代表人系王崇道。
（二）证人证言
1、证人宋某的证言及情况说明，证实2007年3月至今其担任离石区医药药材公司经理。该公司属于国有企业，担任经理期间共收到昌晖商贸有限公司2011年、2012年、2013年、2014年前半年的租赁款共计400余万元。公司收支都是经过会计王某甲的个人账户具体承办，王某甲没有和其提过用公司的公款向其他公司、个人企业或自然人融资、投资、入股获利，公司也不允许用公司的公款从事以上行为。其不清楚王某甲于2013年10月9日将公款50万元转入山西永宁药业有限公司，直至2014年11月17日归还公司，获利71750元的事。其也没有向其他公司、企业、个人融资、分红的行为。
2、证人吴某甲的证言，证实其系离石区医药药材公司副经理，在山西永宁药业有限公司打工。离石区医药药材公司属国有企业。2007年3月以后，公司财务只有会计王某甲管理账务。公司账上根本没钱去融资、投资、入股，开会也从未提到过用公司的钱去融资、投资、入股。
3、证人郝某的证言，证实其系离石区医药药材公司副经理，该公司属国有企业。对公司收支情况不清楚，没有人和其说安排公司的人用公司的钱融资、投资、入股的事。
4、证人高某的证言，证实吕梁昌晖商贸有限公司是其个人的私营企业。2006年开始，公司租赁离石区医药药材公司位于离石区兴隆街的九龙商厦进行经营。2006年至今，公司共支付离石区医药药材公司租金10298980元。其中2013年1月15日，离石区医药药材公司会计开具收据收取其公司2013年租金220550元，同日，其将220550元转入王某甲个人账户。同年9月4日，王某甲开具收据收取其公司2013年租金30万元，同日，其将30万元转入王某甲个人同一帐户。其公司及本人与王某甲个人无经济往来。
5、证人贺某的证言，证实其系山西永宁药业有限公司总经理。王乃清个人的银行卡是其公司职工融资时使用。王某甲在其公司融资过，具体融资情况其不清楚。其公司与离石区医药药材公司、王某甲个人之间没有经济往来。其不知道王某甲挪用公款给山西永宁药业有限公司使用获利的事。
6、证人马某的证言，证实王乃清系其母亲，代其在山西永宁药业有限公司持股。公司聘任贺某为总经理，负责公司运营和管理，不清楚公司职工融资的事。
7、证人毛某的证言，证实其系王某甲丈夫，在离石区南关杨家沟口经营太阳能专卖店，店名叫离石区美菱太阳能专卖店。2013年夏天，其妻王某甲要用钱，其答应后，其妻将其做生意账上的20万元转存到她在离石区城关信用社的银行账户上，并证实其与离石区医药药材公司及永宁药业有限公司并无经济往来。
8、证人王某乙的证言，证实其和二姐王某甲之间有经济往来，互相借钱用，2013年具体时间记不清，其二姐要用钱，其就将离石城关信用社的卡给了她，将其个人家庭财产20万元借给她。2013年10月16日其账号上存入的10万元其也记不清是否是其姐还的钱，并证实其与离石区医药药材公司及永宁药业有限公司并无经济往来。
（三）被告人供述
1、被告人王某甲的供述，证实其系离石区医药药材公司会计，2011年开始一直负责公司财务，其信用社尾号为3893的银行卡2011年开通后一直是个人使用，因公司的公用账户在城关信用社开着，为了给公司职工打工资方便，其也用这张卡给职工打过工资，发过福利。2013年8月2日，其将自己离石区美菱太阳能专卖店收入20万元转入信用卡内，9月1日其向其弟王保过借款20万元转入信用卡内发放工资、福利、养老金。其中373000多元通过其城关信用社卡直接打到职工卡里，还有12500元是取现金给职工发了工资。10月9日，其将现金20万元转入卡内，10万元借给山西永宁药业有限公司，10万元还给王某乙。
2、被告人王某甲的自首材料及情况说明，证实其2016年9月9日自首。并证实2013年10月9日其将昌晖公司交到离石区医药药材公司租赁费转账到山西永宁药业有限公司获利的事实。
上述证据，均经当庭举证、质证，能够相互印证所查明的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人王某甲利用其担任离石区医药药材公司会计的职务便利，私自挪用公款10万元，超过三个月未还的行为已构成挪用公款罪。公诉机关指控被告人王某甲犯挪用公款罪罪名成立，本院予以支持。关于被告人的辩护人所提被告人的行为不构成犯罪的辩护意见，经查，在案证据中证人高某、贺某的证言与被告人王某甲供述、自首材料相互印证，能够证实被告人挪用公款用于融资获利的事实，并有查账证明、记账凭证、银行明细及电子回单等证据予以佐证，故辩护人的辩护意见不能成立，不予采纳；所提被告人庭审中认罪悔罪，有自首情节，案发后已将涉案赃款14350元全部退还，可对被告人从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。鉴于被告人挪用公款的行为结束于案发前，根据被告人王某甲的犯罪事实及其法定、酌定从轻、减轻处罚情节、悔罪表现以及所造成的社会危害程度，被告人王某甲犯罪情节轻微，不需要判处刑罚。故依据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第二百七十二条第二款、第六十七条第一款、第三十七条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，并经审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告人王某甲犯挪用公款罪，免予刑事处罚。
二、扣押在案的赃款14350元予以没收，由扣押单位上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 侯军丽
审判员 王志立
审判员 张班明
二〇一六年十二月三十日
书记员 吴卫东