湖南省衡阳市南岳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘0412刑初7号
公诉机关湖南省衡阳市南岳区人民检察院。
被告人林某某，男。因涉嫌盗窃罪，于2015年9月19日被衡阳市公安局南岳分局刑事拘留；经衡阳市南岳区人民检察院批准，于2015年10月27日被衡阳市公安局南岳分局执行逮捕。现羁押于衡阳市南岳区看守所。
被告人谭某某，男。因涉嫌盗窃罪，于2015年10月25日被衡阳市公安局南岳分局刑事拘留；经衡阳市南岳区人民检察院批准，于2015年11月27日被衡阳市公安局南岳分局执行逮捕。现羁押于衡阳市南岳区看守所。
湖南省衡阳市南岳区人民检察院以南岳检公诉刑诉（2016）7号起诉书指控被告人林某某、谭某某犯盗窃罪向本院提起公诉。本院于2016年4月1日受理后，依法组成合议庭，于2016年4月26日公开开庭审理了本案。衡阳市南岳区人民检察院指派代理检察员邓芝出庭支持公诉，被告人林某某、谭某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖南省衡阳市南岳区人民检察院指控，2015年9月14日至同年9月16日期间，被告人林某某先后分别伙同被告人谭某某、刘某某（另案处理）在衡阳市南岳区盗窃作案2次，盗窃新大洲本田5DH125T-23A女式摩托车一辆、喜德胜传奇500型自行车一辆，共计价值8399元；被告人谭某某伙同林某某盗窃摩托车一辆，价值5586元。公诉机关提供了如下证据：1．证物：摩托车一辆、套筒一个、液压钳一个、剪刀一把、胶带一根；2.报警案件登记表、受案登记表、到案经过、抓获经过、扣押决定书、扣押物品文件清单、被告人林某某、谭某某对作案地点和作案工具的指认照片、衡阳市兴辉摩托车城出具的被害人罗某某被盗摩托车的相关信息、被告人林某某、谭某某的户籍资料证明、衡阳市公安局蒸湘分局对谭某某作出的行政处罚决定书、说明情况、被盗自行车购车凭据等证书；3.被害人罗某某、旷某甲的陈述；4.被告人林某某及同案犯刘某某、谭某某的供述与辩解；5.价格鉴定意见及鉴定机构、人员的资质证明、价格鉴定说明材料；6.勘验、检查、辨认笔录；7.视听资料，电子数据：视频监控及截图。公诉机关认为，被告人林某某、谭某某以非法占有为目的，共同盗窃他人财物，数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究刑事责任。在共同盗窃中，林某某、谭某某均起主要作用，均是主犯，应依法处罚。林某某具有一般立功行为，应依法从轻处罚。公诉机关建议对林某某在有期徒刑七个月以上一年以下量刑，对谭某某在有期徒刑六个月以上十个月以下量刑，对两人均不适用缓刑。为此提起公诉，请依法判处。
被告人林某某辩称，指控属实，自愿认罪，但不是主犯，请求从轻处罚。
被告人谭某某辩称，指控属实，自愿认罪，请求从轻处罚。
经审理查明，2015年9月14日至2015年9月16日期间，被告人林某某先后分别伙同被告人谭某某、刘某某（另案处理）在衡阳市南岳区盗窃作案2次，盗窃新大洲本田5DH125T-23A女式摩托车一辆、喜德胜传奇500型自行车一辆，共计价值8399元；被告人谭某某伙同林某某盗窃摩托车一辆，价值5586元。具体犯罪事实如下：
2015年9月14日下午，被告人林某某驾驶谭某某的摩托车搭载谭某某来南岳意图盗窃。当时17时50分左右，二人经过南岳区卫生院门口，发现被害人罗某某的一辆蓝色新大洲本田5DH125T-23A女式摩托车未拔钥匙。谭某某叫林某某停车在前面等候，自己则下车走到卫生院门口，骑上罗某某的摩托车迅速离开现场，与林某某各骑一辆摩托车返回衡阳。2015年9月15日，二人将摩托车在衡阳市一寄卖行销赃，每人分得500元。经南岳区价格认定中心鉴定，该新大洲本田5DH125T-23A摩托车价值5586元。
2015年9月16日凌晨，被告人林某某与刘某某（另案处理）相约来南岳盗窃自行车。由林某某骑着摩托车搭载刘某某到达南岳后，二人来到南岳区岳云路10号一楼楼梯间，发现停有被害人旷某甲的一辆黑色喜德胜传奇500型自行车，遂用钳子将该车车锁剪短，由刘某某骑着自行车、林某某骑着摩托车一起离开现场。行至107国道处，二人将自行车用一根黄色胶带绑在摩托车尾箱上，林某某搭载刘某某和自行车一起返回衡阳，并将车销赃。经南岳区价格认证中心鉴定，被盗喜德胜传奇500型自行车价值2813元。
2015年9月19日，被害人罗某某报案称其在南岳区发现疑似盗窃其摩托车的男子，民警出警后将被告人林某某抓获归案；2015年10月25日，被告人林某某带领侦查人员在衡阳市蒸湘区华南大学北门附近的一家游戏厅内将被告人谭某某抓获归案。
上述事实，有以下经庭审质证认定的证据予以证明：
一、物证及扣押文书：
1、物证摩托车一辆、套筒一个、液压钳一把、剪刀一把、胶带一根，证明盗窃作案工具；
2、扣押决定书、扣押物品文件清单，证明扣押、作案工具；
二、报案、受案抓获、到案材料:
3、报警及受案登记表，证明受害人罗某某报案及公安机关受案；
4、到案、抓获经过，证明2015年9月19日民警将林某某、刘某某传唤到案调查，2015年10月25日民警在林某某配合下将谭某某抓获归案；
三、勘验、检查笔录、照片、监控截图：
5、勘验检查笔录，证明民警经检查林某某使用的女式摩托车，查获车内物品剪刀一把、套筒一个、液压钳一把、橡胶带一根；
6、现场勘验笔录，证明勘验盗窃作案现场状况；
7、照片，证明作案现场状况；
8、指认照片，证明被告人谭某某指认作案现场；
9、监控截图，证明林某某、谭某某确认两人及刘某某在南岳盗窃作案过程中骑车运动轨迹影像；
四、被盗车辆价值书证：
10、衡阳市南岳区兴辉摩托车城出具的“证明”，证明受害人罗某某在该车城购买本田5DH125T-23A型摩托车（踏板车）价格7880元；
11、衡阳市南岳区喜德盛自行车专卖店的收据、销售记录单，证明被害人旷某甲之父旷某乙为旷某甲购买传奇500自行车价格2999元；
12、南岳区价格认证中心的岳价证鉴（2015）30号及33号两份价格鉴定书，证明新大洲本田牌女式摩托车被盗时价值5586元、喜德盛传奇500自行车被盗时价值2813元；
五、被害人陈述（询问笔录）：
13、被害人罗某某陈述，证明其摩托车被盗，发现失盗后并报案；
14、被害人旷某甲陈述，证明传奇500自行车被盗事实及购买价格；
六、同案人供述（讯问笔录）：
15、同案人刘某某供述，证明林某某骑车搭载刘某某来南岳盗窃等事实；
七、被告人供述（讯问笔录）
16、被告人林某某供述，证明其骑车搭载谭某某、刘某某来南岳盗车的事实；
17、被告人谭某某供述，证明其与刘某某、林某某来南岳盗车的事实；
八、两被告人的户籍资料证明林某某、谭某某的年龄等身份户籍信息；公安行政处罚决定书，证明谭某某因盗窃于2015年10月18日被衡阳市公安局蒸湘分局行政拘留七日。
本院认为，被告人林某某、谭某某以非法占有为目的，共同盗窃他人财物，数额较大，其行为均触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，均构成盗窃罪，均应当依法追究刑事责任。在共同盗窃中，林某某、谭某某均起了主要作用，系主犯，均应依照刑法第二十五条、第二十六条第一、四款之规定处罚。被告人林某某协助公安机关抓获谭某某，系一般立功，依据刑法第六十八条之规定，可以从轻处罚。两被告人能如实供述犯罪事实，认罪悔罪，依据刑法第六十七条第三款之规定，均可从轻处罚。被告人林某某辩称非主犯的意见缺乏证据证明，与本案事实不符，依法不予采纳。另外，对两被告人盗窃作案工具依法应予没收。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第三款之规定；对被告人林某某还应适用《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定，判决如下：
一、被告人林某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2015年9月19日起至2016年6月18日止。所处罚金限被告人林某某在本判决生效之日起10日内一次性缴至本院，上缴国库。）
二、被告人谭某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2015年10月25日起至2016年6月24日止。所处罚金限被告人谭某某在本判决生效之日起10日内一次性缴至本院，上缴国库。）
三、作案工具摩托车一辆、套筒一个、液压钳一把等予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 袁 旭
人民陪审员 谭汉元
人民陪审员 邹玲峰
二〇一六年六月十三日
书 记 员 唐舒婷
核对人：唐舒婷
本案所适用法律条文：
《中华人民共和国刑法》
【第二百六十四条】【盗窃罪】盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
【第二十五条第一款】【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
【第二十六条第一、四款】【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯；对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
【第五十二条】【罚金数额的裁量】判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
【第五十三条】【罚金的缴纳、减免】罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
【第六十一条】【量刑的事实根据与法律依据】对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
【第六十二条】【从重处罚与从轻处罚】犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。
【第六十四条】【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
【第六十七条第三款】犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
【第六十八条】【立功】犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。