宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）宁0104刑初143号
公诉机关宁夏回族自治区银川市兴庆区人民检察院。
被告人王淮喜，男，1974年2月18日出生，汉族，初中文化，个体，河南省淮阳县人，户籍所在地河南省淮阳县，住河南省淮阳县。2016年11月8日因涉嫌故意伤害罪，由银川市公安局兴庆区分局刑事拘留，同年11月23日由银川市兴庆区分局执行逮捕。现羁押于银川市看守所。
辩护人杨自谦，宁夏浩晟律师事务所律师。
银川市兴庆区人民检察院以银兴检公诉刑诉（2017）95起诉书指控被告人王淮喜犯故意伤害罪，于2017年2月8向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年3月2日公开开庭进行了审理。银川市兴庆区人民检察院指派检察员洪俊峰出庭支持公诉，被告人王淮喜及辩护人杨自谦到庭参加诉讼。现已审理终结。
银川市兴庆区人民检察院指控，2016年7月8日6时许，被告人王淮喜在银川市兴庆区大新镇燕庆街石油城早市，因琐事与被害人高某1发生争执，王淮喜持铁锹殴打高某1，致其左肱骨外踝骨折累及关节面，左颞顶部头皮裂伤，全身多处皮肤软组织损伤。经法医鉴定，被害人高某1的伤情程度为轻伤一级。
公诉机关认为，被告人王淮喜的行为已构成故意伤害罪，应适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定追究其刑事责任。公诉机关同时提交了常住人口详细信息等书证、法医学人体损伤程度鉴定书、辨认笔录、证人李某某、邢某某等人的证言，被害人高某1的陈述及被告人王淮喜的供述和辩解等证明被告人犯罪的相关证据。
被告人王淮喜对公诉机关指控的罪名及事实无异议，表示自愿认罪，但认为是被害人先动的手，被害人存在过错。
被告人王淮喜的辩护人的辩护意见是，被告人归案后如实供述其犯罪行为，应当从轻处罚。被害人在此案中先动手，存在过错，故对王淮喜可从轻处罚。
经审理查明，2016年7月8日6时许，被告人王淮喜在银川市兴庆区大新镇燕庆街石油城早市，因琐事与被害人高某1发生争执，王淮喜持铁锹殴打高某1，致其左肱骨外踝骨折累及关节面，左颞顶部头皮裂伤，全身多处皮肤软组织损伤。经法医鉴定，被害人高某1的伤情程度为轻伤一级。被告人归案后如实供述其犯罪行为。
上述事实，有公诉机关提供，经法庭质证、认证的证据予以证实：
一、个人基本信息，证实被告人王淮喜出生于1974年2月18日，案发时系成年人；
二、受案登记表、立案决定书，证实被告人王淮喜涉嫌故意伤害犯罪一案，由被害人高某1于2016年7月8日报案至银川市公安局兴庆区分局；
三、到案经过，证实2016年11月7日9时30分民警将被告人王淮喜依法传唤至大新派出所接受进一步调查。被告人王淮喜在接受传唤的过程中没有拒绝、阻碍、抗拒、逃跑的行为；
四、接受证据清单、疾病诊断病例、出院证，证实被害人高某1于2016年7月8日住院诊断情况及2016年7月19日出院诊断出院；
五、鉴定聘请书、法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，证实2016年10月26日，经银川市公安局物证鉴定所（银）公（物）鉴（伤）字【2016】798号法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人高某1系外力作用致左肱骨外踝骨折累及关节面，左颞项部头皮裂伤，全身多处皮肤软组织损伤，身体所受损伤程度为轻伤一级。经告知，被告人王淮喜表示有异议；
六、证人李某某的证言及辨认笔录，证实2016年7月8日6时许，李某某在石油城早市卖玉米，听到卖鸡的摊子那边有打骂的声音，李某某过去后就看到有一个女的在地上坐着，满脸是血，还有一个女的个子挺高，可能是卖鸡的那家的女儿，还有一个女娃娃和男娃娃在那里厮打，那个个子高的丫头脸上都被撕扯了，同时看见一个男的拿着铁锹打另外一个个子高一点的男子，当时那个男子拿的锹打了那个个子高的男子的头，之后铁锹的锹头就掉下来了，当时那个被打的男子满脸是血，那个打人的男子又拿着锹把往他头上打，那个高个子男的抬胳膊护头，就一下子打到了胳膊上，这时李某某就看到那个高个子胳膊也流血了，那个打人的男子把鸡放到屋子里就走了。过了一会，120就来了，把被打的那名男子拉走了。其辨认出本案被告人王淮喜；
六、证人王某1的证言及辨认笔录，证实王某1在石油城早市上做生意，王某1的活禽摊与他们两个的活禽摊子挨着。2016年7月8日6点至7点之间，当时王某1在睡觉，就听旁边的两个活禽铺吵架，王某1起来就看到两个铺子的女人在那里撕扯同时嘴里也骂着，手里没有拿工具，姓王的男的和姓高的男子在姓高男子铺子里打架，当时小王手里拿着个铁锹打小高，小高手里有没有拿东西没看见。小王手里拿了个铁锹往小高的头上打了一下，把铁锹的锹头打掉了。小王又用锹打小高的头上，小高拿胳膊一挡，就打到了胳膊上，在再上打了一两下，之后就有人将两个男的拉开了。但是两个女人还在厮打着，也拉不开。不知道谁报警了，最后110就过来了。其辨认出在石油城早市殴打他人的被告人王淮喜；
七、证人邢某某的证言及辨认笔录，证实2016年7月8日6时许，邢某某在石油城早市内摆鱼摊，就看到诚信活禽店老板娘和女儿还有她儿子与草原活禽店的老板娘在小高草原活禽店的摊位上打架过了十分钟，小高从店里出来了，当时小高没有动手打架，大概又过了五分钟，诚信活禽店的老板回来了，与小高打起来了。邢某某就跑过去与一个河南女子一起拉架，将对方拉开后，双方都回房子里找东西，诚信活禽店老板拿一把一米五左右的铁锹，小高拿了一把八十公分左右的木棍一打在了一起。诚信活禽店老板用铁锹打在了小高的头上，铁锹头就拍掉了，邢某某将双方拉开，拉架的同时木棍打在了对方的头上。邢某某将双方拉开，劝了两分诚信活禽店老板用刚开始的铁锹把打在小高的左胳膊上了。然后警察就来了。其辨认出在石油城早市殴打他人的王淮喜；
八、证人王某2的证言，证实王某2在早市上摆摊子，就听说卖鸡的摊子那边在打架，王某2过去后就看到卖鸡的摊子上，一个男的拿着个木棒子，另外一个高个子男子就捂着头，满脸是血。之后派出所的民警就来了；
九、证人高某2的证言，证实高某2系高某1的女儿。2016年7月8日早上6时许，邻居家的鸡跑到高某2家，高某2的妈妈周某以为鸡是旁边回民家的鸡，就准备将鸡抓起来送回去。邻居女儿跑到她们家门口在大呼小叫说是她们家的，母亲周某就将鸡给扔到地上了。邻居家女儿和她妈就跑到高某2家和高某2的妈妈吵架。高某2听到她们吵架就跑到跟前对她们说，大清早不要吵架，回去做生意去。邻居家的儿子就跑过来把高某2头发抓住，邻居家的女儿也跑过来打高某2，随即邻居家女方也和高某2的妈妈厮打起来，高某2的爸爸将邻居家的儿子拉开后，与邻居家的男方打了起来，至于怎么打得，高某2不知道；
十、证人周某的证言，证实周某系被害人高某1的妻子，2016年7月8日6时许，周某刚在石油城摆摊，有一鸡跑过来了，周某一位是回民邻居家的鸡，就把鸡给逮住。这时跟周某一起摆摊家的姑娘过来了，要她家的鸡，周某就将鸡给扔她。那个姑娘说周某打她家鸡了，那个姑娘他妈就过来骂周某。这儿子也跑过来什么也没有说，就和他姐姐打周某的女儿，这时他妈就拉周某的头发，对周某进行殴打，周某老公就和那个女人往开拉，说不要打了，之后那个女人他老公跑过来，抓住周某老公的头发，对其进行殴打。这时周某就看到那个男子拿着周某家铲鸡粪的铁锹对周某老公在在他头上、身上、胳膊上进行殴打，周某就上去把那个男子抱住，这时那个男子打不上就走了；
十一、证人刘某的证言，证实刘某系王淮喜的妻子。2016年7月8日6时许，刘某和女儿在店门口卸鸡，有只鸡从笼子里跑出来，跑到隔壁小高家卖鸡的店里，刘某过去抓鸡，看到小高的媳妇拿着夹煤的钳子在打鸡。刘某说你家鸡跑到我家，我从来都不打，我家鸡跑到你家，你为什么打我家鸡。小高的女儿骂了刘某一句，然后过来就打刘某。小高的媳妇看到了，从屋里出来抓住刘某的头发进行殴打。这时刘某的儿子看到刘某就跑过来拉刘某，小高就过来拿铁锹将刘某儿子拉到一边打，刘某和小高的媳妇、女儿撕扯在一起。小高的媳妇拽着刘某的头发将刘某按按到地上打。不知道多长时间，刘某就晕了；
十二、证人王某3的证言，证实王某3系王淮喜的女儿。2016年7月8日早上7时许，王某3家的鸡因为卸鸡，鸡跑到姓高的店里去了，王某3的妈妈就去他家抓鸡，不知道什么原因王某3的妈妈就和姓高的男人的媳妇和女儿就打起来了，王某3的弟弟看到对方两个人在打自己的妈妈就过去了。王某3将鸡放笼子里，回头就看到，自己的妈妈在地上躺着，姓高的他媳妇在打自己的妈妈，姓高的那个男人和他女儿在打自己的弟弟，王某3就过去直接拉姓高的女儿，他女儿反过来打王某3并将其推倒在地。后来不知道谁把她拉开了，王某3迷迷糊糊就听到爸爸让自己打电话报警。然后王某3就打电话报警了。后面的事情王某3记不清了；
十三、被害人高某1的陈述及辨认笔录，证实2016年7月8日6时许，高某1在大新镇燕庆街早市摆摊，大概6时40分左右，隔壁有一家诚信活禽店有只鸡跑到自己家店里，高某1的老婆就帮忙抓住，结果隔壁那家过来就说其老婆打他们家鸡了，高某1就将鸡扔在地上，双方就吵起来了。隔壁卖鸡的儿子就冲过来打高某1的女儿，双方就相互厮打在一起，期间对方老王在高某1家屋里拿起来一把大铁锹朝高某1头上拍了一铁锹，拍完后，铁锹头都掉了，老王又用锹把打高某1，过了一会警察就过来了。其辨认出殴打自己的被告人王淮喜；
十四、被告人王淮喜的供述及辨认笔录，证实2016年7月8日6时许，王淮喜在早市卸鸡，看到姓高的男子正在拿棍子打自己的儿子，王淮喜就过去了，对方直接就打了王淮喜一棍子，王淮喜就躲他的棍子，躲的时候王淮喜在姓高的店里拿出一把铁锹（大概一米长），后来好像铁锹的锹头掉了，就剩下铁锹把，对方用铁锹把打王淮喜，被王淮喜夺了过来，当时王淮喜脸上全是血和汗水，几乎看不清东西，就用夺过来的铁锹把打了过去，也不知道打没打到人，然后就被附近卖鱼的和卖肉的人给拉开了。后来王淮喜的女儿报了警，警察就来了。其辨认出被其殴打的被害人高某1。
本院认为，被告人王淮喜故意伤害他人身体，致被害人高某1轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王淮喜犯故意伤害罪的罪名成立。对被告人王淮喜应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人王淮喜归案后如实供述其犯罪行为，系坦白，依法可以从轻处罚，对辩护人的相应辩护意见，本院予以采纳。关于被告人及被告人的辩护人提出的被害人先动手，被害人存在过错的辩解及辩护意见。经查，证人李某某的证言证实王淮喜拿铁锹击打高某1的头部，铁锹头掉后又拿锹把再次打击高某1，其看到高某1满脸是血；证人王某1的证言证实王淮喜手里拿铁锹打高某1，铁锹头打掉后，王淮喜又拿锹把继续打高某1；证人邢某某的证言证实王淮喜拿了铁锹、高某1拿了木棍，双方厮打在一起，王淮喜拿铁锹击打高某1头部。三名证人证言能够相互印证，证实王淮喜持铁锹殴打高某1，但没有证据证实高某1先动手殴打王淮喜，故被告人及辩护人的相应辩解及辩护意见，本院不予采信。为了维护社会秩序，保障他人的身体权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人王淮喜犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，自2016年11月8日起至2018年5月7日止）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本五份。
审 判 长 段 琼
人民陪审员 扈廷刚
人民陪审员 陈玉波
二〇一七年三月十五日
书 记 员 李晓萌