河北省平泉县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）平民初字第4109号
原告金树和，住河北省平泉县。
委托代理人孟庆臻，河北成天律师事务所律师。
被告陈占民，住河北省平泉县。
原告金树和与被告陈占民提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年10月30日受理后，依法由审判员尉清文独任审判，于2015年11月20日公开开庭进行了审理。原告金树和及其委托代理人孟庆臻，被告陈占民均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告金树和诉称，原告平时从事木匠工作，2015年6月被告家盖房子，雇佣原告和赵文发、焦占峰给支了一天盒子，被告当天给原告工资200.00元。2015年6月30日被告再次雇佣原告为其上檩子以及前后檐板子的盒子，原告早6点30分到被告家开始干活，7点左右原告在干活的过程中，电锯把原告左手示指锯掉，中指和无名指也受伤。原告伤后被送往承德医学院附属医院住院治疗10天，原告住院期间由原告妻子和女儿二人护理，被告仅支付了医疗费3000.00元。原告左示指完全断离之伤经平泉司法医学鉴定中心鉴定为轻伤二级，从受伤之日起休治两个月。原告住院期间自行支付了医疗费34517.95元、鉴定费800.00元、交通费800.00元，误工费6325.67元、住院伙食补助费1000.00元、护理费2000.00元、精神抚慰金1000.00元，合计46443.62元，扣除被告已经给付的3000.00元，要求被告再赔偿43443.62元。
被告陈占民辩称，（一）被告没有雇佣原告干活，原告之伤与被告无关。2015年被告建房，被告找金树民干活，没有找原告干活。2015年6月30日6点30分许原告到被告家，本来应该干上檩子的活，但不知道为啥原告戴着手套到电锯跟前？瓦工说他不是木匠，我就打电话找金树民。过了一会原告就把手碰了，被告将原告送至平泉县医院并且支付了药费。后来被告得知原告在平泉县兴隆源矿业有限公司上了一晚上夜班，下了夜班没有休息就在金树民的安排下来到被告家干其不会干的木匠活。（二）原告所主张的赔偿费用与被告无关，并且与原告应返还被告为其垫付的医疗费。原告不是被告雇佣的人员，原告明知自己不是木匠冒充木匠，以及不应该戴手套锯木头从事作业等一系列错误行为。被告对原告诉状中所主张的各项费用不予赔偿，并且要求原告返还被告为其垫付的医疗费。综上所述，原告之诉纯属无理之诉，望人民法院依法驳回原告的诉讼请求。
原告金树和为说明其诉讼主张，当庭向本院陈述如下：
2015年6月30日经过金树民联系我早上6点到陈占民家上檩子，瓦匠让我给拉木方子垫檩子。当时电锯没安装，陈占民和我到陈爱民家把电锯抬来的，陈爱民帮着接的电，陈占民和我安装的电锯。我就开始拉木方，木方送不到头，我就到那头去拽木方子，电锯来回晃，电锯就把木方子带过去了，就把我左手带过去了，就把我的左手示指两节处截断，锯掉的手指头被甩到大道上去了，中指和无名指也被电锯锯的皮肤伤。陈占民就找车把我送到县医院，县医院治疗不了就转院到承德二六六医院，然后又转院到承德医学院附属医院，到附属医院住院10天。
原告金树和为证明其诉讼主张，当庭向本院陈述并提供如下证据：
1、2015年11月20日出庭作证的赵文发的证言，2015年夏天陈占民家盖房子，我和金树和给陈占民家支盒子，陈占民给我和金树和每人每天200.00元工钱。
被告陈占民庭审中质证表示无异议。
2、2015年11月20日出庭作证的金树民的证言，2015年6月份陈占民盖房子，陈占民找我去给他家上檩子。头天没上成，第二天我有事没空，陈占民让我给他找一个人，我就找的金树和。金树和到盖房子那不到1小时就把左手食指碰了，这样我又接替金树和干活。金树和在用电锯拉木方子时，电锯把左手食指锯下两节，手指锯掉的两节被甩到大道上。
被告陈占民庭审中质证，证人证明我让金树民给我找人上檩子，我没有让金树民给我找人，对其他内容与异议。
3、2015年9月30日平泉司法医学鉴定中心出具的平泉司鉴中心（2015）临鉴字第0533号司法鉴定意见书，伤者金树和左示指完全断离，已达到轻伤鉴定标准，金树和的损伤程度被评定为轻伤二级，建议从受伤之日起休治贰个月。
被告陈占民庭审中质证表示无异议。
4、2015年9月30日平泉县医院出具的《河北省医疗门诊收费票据》1张（价款140.00元）；
2015年7月30日、2015年8月14日承德医学院附属医院出具的《河北省医疗门诊收费票据》2张（价款178.90元）；
承德医学院附属医院出具的2015年6月30日至2015年7月10日《河北省医疗住院收费票据》1张（价款34199.05元）、住住院病历以及住院费用清单。
医疗费合计34517.95元。
被告陈占民庭审中质证表示无异议。
5、2015年9月30日平泉司法医学鉴定中心出具的鉴定费单据1张（价款800.00元）。
被告陈占民庭审中质证表示无异议。
6、交通费800.00元。
被告陈占民庭审中抗辩，交通费过多。
7、误工费6325.67元（37954.00／12个月×2个月）。
被告陈占民庭审中抗辩，误工费应按每天100.00元计算。
8、住院伙食补助费1000.00元（100.00元／日×10日）。
被告陈占民庭审中抗辩，应该按标准计算。
9、护理费2000.00元（100.00元／日／人×10日×2）。
被告陈占民庭审中抗辩，应该按护理人一人计算。
10、精神抚慰金1000.00元。
被告陈占民庭审中表示不认可。
被告陈占民为说明其诉讼主张，当庭向本院陈述如下：
2015年4月17日我对我的危房进行改造，我雇佣的木工是金树民，金树民没有时间干，金树民给我雇佣的赵文发、金树和、焦占锋三人，他们三人给我支地梁。赵文发、金树和每天干一整天，每人每天200.00元，焦占锋每天干半天，焦占锋每天100.00元。地梁干完了就由瓦工施工，瓦工施工完了就开始上檩子。我就找的金树民，金树民下午来了给我干了半天零活。2015年6月30日开始上檩子，我让金树民来，金树民没时间就联系金树和来的，我没有提出反对意见。金树和到了以后我就和金树和说就管上檩子，别的活不用干，金树和去拉木方子，先从正面拉又从后面拉，他在正面拉没拉透，又到后面够木方把手套挂在锯齿上了手指头被锯掉，手指头被甩到大道上去了，陈爱民把手指头捡回来的。我就把金树和送到县医院，在该院花费89.07元，我给买保温杯花费120.00元。然后就转院到承德二六六医院，在承德二六六医院花费822.00元，我交了押金2000.00元。然后金树和的亲属私自把金树和转院到承德附属医院。
被告陈占民为证明其诉讼主张，当庭向本院提供如下证据：
1、2015年6月30日平泉县医院出具的《河北省医疗门诊收费票据》1张（价款89.70元）。
2、2015年6月30日承德二六六医院出具的《中国人民解放军医疗门诊收费票据》3张（价款822.90元）。
原告金树和庭审中质证表示无异议。
证据的分析与认定：1、对于原被告当庭陈述中一致的内容，本院予以采信。2、对于原告所提供的2015年11月20日出庭作证的赵文发证言以及2015年11月20日出庭作证的金树民的证言，被告庭审中提出异议的部分，被告在后来的庭审陈述中又认可，故本院予以采信。3、对于原告所提供的2015年9月30日平泉司法医学鉴定中心出具的平泉司鉴中心（2015）临鉴字第0533号司法鉴定意见书，被告庭审中质证表示无异议，本院予以采信。4、对于原告所提供的医疗费单据4张、鉴定费单据1张、住院病历以及住院费用清单，被告庭审中质证表述无异议，本院予以采信。5、对于被告所提供的医疗费单据4张，原告庭审中质证表示无异议，本院予以采信。6、原告主张交通费800.00元，本院根据本案具体情况酌定400.00元。7、原告主张误工费6325.67元（37954.00／12个月×2个月），本院核定每天误工费100.00元，本院认定误工费6000.00元（100.00元／日×60日）。8、原告主张住院伙食补助费1000.00元（100.00元／日×10日），本院核定住院伙食补助费每天100.00元，故本院予以认定。9、原告主张护理费2000.00元（100.00元／日／人×10日×2），本院核定（100.00元／日×10日）。10、原告主张精神抚慰金1000.00元，根据原告的伤情，本院不予认定。
根据上述认定的有效证据，认定本案的事实如下：
2015年4月17日被告陈占民建房，通过金树民介绍雇佣赵文发、金树和、焦占峰支地梁。2015年6月30日被告通过金树民介绍雇佣金树和上梁，金树和用电锯锯长条木方时不慎将左手示指锯掉2节。当日被告打车送原告到平泉县医院就诊，然后转诊到中国人民解放军第二六六医院，最后到承德医学院附属医院住院10天（2015年6月30日至2015年7月10日）。在原告住院治疗期间，原告自行支付医疗费34517.95元、鉴定费800.00元、交通费400.00元，被告支付医疗费912.60元、交通费250.00元、住院押金2000.00元，原告其他损失误工费6000.00元、住院伙食补助费1000.00元、护理费1000.00元。
本院认为，《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定“公民享有生命健康权。”《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定“个人之间形成劳务关系，提供劳务者因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”被告建房雇佣原告施工，原告在用电锯锯木方时戴手套，从而导致手套被电锯刮粘，最终导致原告左手示指被电锯锯掉两节，对此原告承担次要责任，被告承担主要责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”原告要求被告赔偿医疗费、鉴定费、交通费、误工费、住院伙食补助费及护理费，本院予以大部分支持。《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”根据原告的伤情为轻伤二级，尚且不足以造成原告严重精神损害。原告要求被告赔偿精神抚慰金1000.00元，本院不予支持。被告辩称没有雇佣原告施工并要求原告返还被告垫付的医疗费，被告要雇佣金树民施工，金树民给被告联系原告施工，被告在实际施工中予以认可，原被告之间形成了雇佣关系，故本院不予采纳。为保护公民的身体健康权，维护社会经济秩序，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条的规定，判决如下：
被告陈占民赔偿原告金树和医疗费35430.55元、鉴定费800.00元、交通费650.00元、误工费6000.00元、住院伙食补助费1000.00元、护理费1000.00元（合计44880.55元）的70％（即31416.39元），扣除被告垫付的医疗费2912.60元和交通费250.00元（合计3162.60元），被告于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告28253.79元。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取480.00元，由原告金树和负担144.00元，由被告陈占民336.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院（同时交纳二审案件受理费960.00元）。
审判员 尉清文
二〇一五年十一月二十六日
书记员 祁玉磊
附页
1、《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第三十五个人之间形成劳务关系，提供劳务者因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。
2、《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百六十五条上诉应当递交上诉状。上诉状的内容应当包括当事人的姓名、法人的名称及其法定代表人的姓名或者其他组织的名称及主要负责人的姓名；原审法院的名称、案件的编号和案由；上诉的请求和理由。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
3、《诉讼费交纳办法》
第二十二条原告自接到人民法院交纳诉讼费通知之次日起交纳案件受理费；反诉案件由提起反诉的当事人自提起反诉之日起七日内交纳案件受理费。
上诉案件的案件受理费由上诉人向上级人民法院递交上诉状时预交，双方都提起上诉的，分别预交。上诉人在上诉期内未预交案件受理费，人民法院应当通知其在七日内预交。申请费在申请人提出申请时或者在人民法院指定的期限内预交。
当事人逾期未缴纳诉讼费又未提出司法救助申请，或者申请司法救助申请未获批准，在人民法院指定的期限内仍未交纳诉讼费的，由人民法院依照有关规定处理。