阳江市阳东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤1704刑初114号
公诉机关阳江市阳东区人民检察院。
被告人何汉华，男，汉族，1963年2月4日出生于茂名市电白区，捕前住广东省茂名市电白区，初中文化。因本案于2017年3月15日被广东省徐闻县公安局禁毒警察大队抓获，临时寄押于广东省徐闻县看守所，同年3月17日被阳江市公安局阳东分局刑事拘留，同年4月21日被逮捕。现押于阳江市看守所。
被告人巫富南，男，汉族，1983年10月23日出生于茂名市电白区，捕前住广东省茂名市电白区，小学文化。因本案于2017年3月25日被广州市公安局白云区分局景泰派出所抓获，同年3月26日被阳江市公安局阳东分局刑事拘留，同年4月21日被逮捕。现押于阳江市看守所。
阳江市阳东区人民检察院以东检诉刑诉〔2017〕94号起诉书指控被告人何汉华、巫富南犯非法砍伐、毁坏国家重点保护植物罪，于2017年6月23日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2017年7月12日公开开庭审理了本案。阳江市阳东区人民检察院指派检察员谭忠俊、代理检察员梁耀元庭出庭支持公诉，被告人何汉华、巫富南到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年7月29日，被告人何汉华受“二叔”（身份不明，在逃）委托找人到阳江砍伐沉香树，便找到被告人巫富南及同案犯潘某喜（已判决）。同年7月30日，被告人何汉华、巫富南及同案犯潘某喜开车从茂名市电白区来到阳江市阳东区。7月30日13时许，在尚未获得有关林业主管部门批准的情况下，被告人巫富南及同案犯潘金喜携带手锯进入位于阳江市阳东区塘坪镇马尾村委会沙帽岗村的公庙处，被告人何汉华随后也到达附近等候。被告人巫富南及同案犯潘某喜使用手锯将种植在公庙前的2株沉香树锯倒，后因被村民发现，被告人何汉华、巫富南及同案犯潘某喜分别逃离现场，其中同案犯潘某喜被村民抓获。经阳江市林业科学研究所鉴定，被采伐的2株沉香树是土沉香（俗称白木香），属国家Ⅱ级重点保护野生植物。
2017年3月15日，被告人何汉华在广东省徐闻县海安港码头处被广东省徐闻县海安港公安局民警抓获；同年3月25日，被告人巫富南在广州市广园客运站被广州市公安局白云区分局民警抓获。
公诉机关向法院提供了被告人何汉华、巫富南和同案犯潘某喜的供述与辩解；证人梁某1、梁某2、梁某3、梁某4、梁某5证言；辨认、现场勘验等笔录；鉴定结论；现场照片、到案经过、身份材料、证明等证据，提请法院依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条之规定判处。
被告人何汉华辩称，当时是“二叔”叫我到阳江看沉香树头是否有香，顺便带两个人到阳江砍沉香树，我就叫潘某喜、巫富南过来，到阳江我没有去砍树现场，是潘某喜、巫富南去砍沉香树，希望对我从轻处罚。
被告人巫富南辩称，当时是潘某喜叫我到阳江砍树的，我不知道砍的是沉香树，希望对我从轻处罚。
经审理查明，2015年7月29日，被告人何汉华接到“二叔”（身份不明，在逃）的电话，叫其找人到阳江砍伐沉香树，后何汉华找到同案犯潘某喜（已判决）商量，潘某喜表示同意，潘某喜再找巫富南帮忙，巫富南表示同意。同年7月30日，潘某喜开自己的小车搭载被告人何汉华、巫富南从茂名市电白区来到阳江市阳东区找到“二叔”，由“二叔”带到塘坪镇马尾村委会沙帽岗村公庙处看二棵沉香树，后几人去吃饭。7月30日13时许，在尚未获得有关林业主管部门批准的情况下，被告人巫富南及同案犯潘金喜在“二叔”的带领下携带手锯进入位于阳江市阳东区塘坪镇马尾村委会沙帽岗村的公庙处，被告人何汉华和“二叔”在附近等候。被告人巫富南及同案犯潘某喜使用手锯将公庙前的2株沉香树锯倒，后因被村民发现，被告人何汉华、巫富南及同案犯潘某喜分别逃离现场，其中同案犯潘某喜在逃跑过程中被村民抓获。经阳江市林业科学研究所鉴定，被采伐的2株沉香树是土沉香（俗称白木香），属国家Ⅱ级重点保护野生植物。
2017年3月15日，被告人何汉华在广东省徐闻县海安港码头处被广东省徐闻县海安港公安局民警抓获；同年3月25日，被告人巫富南在广州市广园客运站被广州市公安局白云区分局民警抓获。
上述事实，有公诉机关向法院提供的以下证据证实。
一、现场勘验笔录、现场照片：证实2015年7月30日阳江市阳东区塘坪镇马尾村委会沙帽岗村公庙前的2棵沉香树被盗伐的事实。
二、鉴定结论：证实经广东省阳江市林业科学研究所鉴定，沙帽岗村公庙前被砍伐的2棵树系土沉香（俗称白木香），属国家Ⅱ级重点保护野生植物。
三、刑事判决书：证实同案犯潘某喜伙同巫富南砍伐沙帽岗村的2棵土沉香，于2015年11月4日被阳江市阳东区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金3000元。
四、到案经过：证实2017年3月15日，何汉华在徐闻县海安港码头被抓获。2017年3月25日巫富南在广州市广园客运站被抓获。
五、身份材料：证实何汉华出生于1963年2月4日，巫富南出生于1983年10月23日，二人作案时均达到追究刑事责任年龄。
六、证人证言及辨认笔录
1.梁某3的证言及辨认笔录：2015年7月30日16时多，我在沙帽岗村大光坑处回去村里地塘处准备牵牛回大光坑，我走路途经面前坑公庙处时，发现有两名陌生男子（一名男子身穿黑色衣服的，一名男子身穿红色衣服的）在公庙处锯我们村集体所有的沉香树，那沉香树当时已经被锯断倒在地上的了，那两名男子在地上锯树干树枝。我看见那两名男子在锯树，怀疑应该是偷树的，我就往直走，也没有理会他们。我走到村里地塘处，我就打电话给梁某6，和他说：“有人偷我们村里的白木香树，快叫村里人来。”我当时边打电话时，也看见锯树的那两名男子走出来了（离我有一段距离），我打完电话没多久，就有一辆银色的小车开过来公庙处，后来又往回开回地塘水泥路处，就有一名身穿红色衣服的男子（背着一个迷彩色的背包）上车开走了，向红五月农场七队方向开走。随后，我们村里有人去到地塘水泥路处，梁某1开摩托车去到我面前，问我怎么样，梁某2当时也去到那里。当时那名男子当时正好又在我眼前不远处经过，我就和梁某1说：“有一名男子上了车，走了，还有一名就是你背后那名男子呀，快去抓他。”那名男子马上退回，往回走了，梁某1和梁某2就追了上去，我在地塘处留守等待。梁某7开着一辆小车也去到地塘处，还有好几个村民也陆续去到了那里，我就说有一名男子逃跑了，有村民追了上去。梁某7就开车去包抄，我就上了梁某7的小车，向王松坪路口开去。后来，梁某1打电话给我，说在梁某4的果园鱼塘处抓住了那名男子。我和梁某7就开车去到梁某4的果园鱼塘处，看见有一名身穿黑色衣服的男子被我们村民抓住了，用一条绳子捆住双手。随后，我们村民把那名男子带回了我们马尾村委会，你们派出所的民警也去到我们村委会处理。
梁某3辨认出被抓的潘某喜。
2.梁某2的证言及辨认笔录：2015年7月30日16时30分左右，我开车摩托车从塘坪圩回到塘坪镇马尾村委会沙帽岗村地塘背水泥路处，碰见梁某1，他就和我说：“是那名男子偷我们村沉香树，去抓他。”我听说后，就马上停车，和梁某1两人一起追了上去，那名男子就逃跑，向东边田野田基小路走去。梁某1当时给电话梁某4，叫他包抄拦截。那名男子走了几百米远，经过梁某4鱼塘处，梁某4拦停那名男子，梁某4抓住那名男子，两人推扯着一起调到鱼塘处。后来，梁远国、梁远昌、梁某3等村民也去到鱼塘处，我们就叫那名男子在鱼塘处上来，我们村民就抓住那名男子，并拿来一条电线捆住他的双手。抓住那名男子后，我们村民有人打电话报警，随后，我和村民们把那名男子带回了我们马尾村委会，你们派出所的民警也去到我们村委会，将该名男子带回派出所审查。
梁某2辨认出被抓的潘某喜。
3.梁某4的证言：2015年7月30日16时45分左右，当时我正在我养殖鱼塘的鱼塘屋里面，我接到同村梁某1的电话，梁某1在电话里跟我说，叫我抓贼。我就问他抓什么贼，他就说我们村里公庙那里种植的两颗沉香树被人偷了，两棵树也被锯断了，偷沉香树的那个贼跑到我鱼塘这边来了。我接完电话之后，我就拿着一把刀出去找那个贼（因为我当时害怕，所以我才拿把刀防身的），我出去到鱼塘的塘基处的时候，我就看见有一名穿着黑色上衣的男子慌慌张张的在我鱼塘的塘基处跑，我就去追他，追他的过程中，我就用语言吓那名男子，小偷你别跑啊，你再跑我就砍你的。后来那名男子就停了下来，我就走近他身边，他就举起手来。当时我就以为他不会反抗了，谁知道那名男子趁我没有留意的时候，双手推我下鱼塘，他一推我的时候，我就随手一抓住他，两个人一起摔下鱼塘边，摔下鱼塘之后，我们村的其他村民就赶了过来，最后大家就一起把这名男子抓住了，大家一起把这名男子拉到村委会处，我就在家里喂猪了。
4.梁某1的证言：2015年7月30日16时30分左右，我在家里接到梁某6的电话，梁某6说，有几个人去我们村的公庙那里偷我们村的两颗沉香树，叫我帮忙去抓人。我就骑着往我村公庙的方向去，在去公庙的水泥路上，我就看见有一名穿着黑色衣服的男子慌慌张张的从公庙的水泥路跑过来，我看见这名男子，我就心想着一定是偷沉香树的人，当时我刚好碰到梁某2，我就放下摩托车和梁某2两个人一起去追这名男子，那名男子就从田基处，一直向东边方向跑去即是向梁某4鱼塘方向跑去了，我边追边打电话告诉梁某4，我跟梁某4说，偷我们村沉香树的男子往他鱼塘处跑去了，叫他出来抓他。我就一直追这名男子，追到梁某4的鱼塘塘基边处，我追到梁某4的鱼塘塘边处就发现那名男子已经被梁某2和梁某4抓住了，我就去叫其他的村民过来。等到我们大家村民都来到之后，我们就叫那名男子上来，之后我们村民就一起带那名男子回去村委会了，之后，我村就有人打电话报警了。
5.梁某5的证言：2015年7月29日14时左右，我去阳春市岗美镇轮水圩，在轮水圩一饭店处吃饭时碰见“五仔”，我们两人就坐在一起吃饭，吃饭时，“五仔”和我说：“明天岗美镇必冲村做工哦（指砍树木），去不去。”我就说去，因为我和“五仔”之前也是一起去砍过树的，130元钱一天。然后，“五仔”和我聊起问我哪里有没有沉香树（俗称白木香），我就和他说我们村里即沙帽岗村的公庙处有两棵沉香树，我说是太公骨，不能卖的。他说沉香树很值钱的，他就叫我带他去看一看，我当时就答应了。我们吃完饭，我就开车带着“五仔”（他也开着一辆摩托车跟随着我）去到我们沙帽岗村面前坑公庙处，“五仔”在那里看了一下那两棵沉香树，说：“这两棵树这么大棵。”我们两人看了一下，就离开回去了。
七、被告人、同案人的供述与辩解及辨认笔录
1.潘某喜的供述与辩解及辨认笔录：2015年7月30日8时左右，我在电白县望夫镇接到朋友何汉华的电话，何汉华打电话给我，和我讲他一个阳江的朋友二叔在阳江买沉香树，但是村民不肯卖，叫我一起过去偷回来。我当时就同意和他一起偷树。大约到了10时左右，阿富开一辆夏利牌小车载何汉华来到望夫镇马龙岭脚村接我。之后，就由我开车（阿富坐在副驾驶室，何汉华坐在后排）赶往阳江。我们到阳江市区后，沿着通往阳春的旧公路（春江路），经过塘坪圩后，在走10几公里左右，到轮水圩路边吃午饭。在我们来的过程中，何汉华就打电话联系一个叫二叔的男子。在我们去到轮水圩市场旁边一大排挡（没有留意店名）时，二叔也来到了大排档。我们就在大排档大厅中间的一张台吃饭。我们在吃饭时就商量盗窃沉香树的事。当时何汉华就叫我和阿富去锯沉香树，他到外面等，我们割好沉香树之后，就联系他。二叔当时叫我们将偷回的沉香树卖给他。我当时还问他给多少钱我们。二叔就讲了一句给几百元我们算了。我们吃完饭后，二叔就开我们开来的夏利小车（何汉华坐在副驾驶室，我和阿富坐在后排座）往塘坪镇方向，从公路沙帽岗村路口开入去，一直开到我们盗窃沉香树的现场外面停车。二叔就下车，我和阿富也下车（何汉华没有下车），下车时阿富从后排拿出事先准备好用编织袋装着的两把手锯二叔就讲带你去树那里，你们去给我偷回来。二叔就带我们走到泥路边的竹林里，我就看见一露天的旧庙，水泥台上还有香炉的，在旧庙的两边各生长着一棵沉香树。二叔就叫我们锯这两棵沉香树，之后二叔就离开了（我们去到现场的时候大约是13时左右）。阿富就从编织袋拿出两把手锯，和我讲他比较熟手一点锯右边（面对旧庙右边）的那棵比较大的沉香树，叫我去锯左边那棵小一点的沉香树。我们就各自拿手锯是先锯断树头，锯断沉香树的树头，沉香树就倒下了。我就拿手锯锯断这棵沉香树的树尾（树梢、树丫），我锯好树尾之后，就拿手锯锯树干。我拿手锯将树干每一米长左右锯成一段，这棵树一共锯了7段（每段大约1米长左右）。我刚锯好树干，正想帮阿富锯另一棵树干，有4-5个男性村民拿着木棍等物品走过来。阿富就拿过我的手锯，往竹林里面逃跑了。我也往另一个方向逃跑，跑了大约1公里左右，我逃到一个鱼塘边被追上来的村民抓获了。之后，这些村民就带我到马尾村委会，再后来村民就打电话报警了，你们民警也来了。
上次你们对我进行讯问，我比较害怕，所以有的细节记得不是很清楚，讲的和事实有出入。我现在休息好了，你们民警也带我到医院将我被村民打伤的伤口处理了，我现在也回忆清楚当时的细节了。
2015年7月29日，我和巫富南在望夫镇市场吃饭，吃饭后，我们在回家的半路，何汉华打电话给我，叫我去其家里坐下，我和巫富南就一起到何汉华家里，何汉华讲阳江本地人“二叔”有树要砍伐，让其帮忙找2个人上来阳江，不如和你们2个人一起去，我和巫富南刚好没什么活干，就同意了，大家讲好第二天一早出发前往阳江市；7月30日8时，我开着一辆夏利牌的小车，接到巫富南后，就去坡头保边村接何汉华，由我开车（巫富南坐在副驾驶室，何汉华坐后排），我们一起从茂名马踏上高速赶往阳江，到了阳江下高速后，在国道边金郊接“二叔”，“二叔”还带着一个“胖子”阳江本地人，接好后，换“二叔”开车，沿着通往阳春的旧公路（春江路）一直开，从沙帽岗村路口开入，一直开到沉香树外面村道停车，“二叔”叫上我、巫富南和“胖子”一起去看沉香树，让何汉华在车上坐着看车，到了现场，“二叔”指着庙子两旁的2棵沉香树，说是这2棵，等一会出去吃完饭就过来砍，看完后，我们就开车一起到轮水圩市场的饭店吃饭，当时我、何汉华、二叔等5个人在一起吃饭，在吃饭的地方，“二叔”交代我和巫富南将沉香树锯好后，就打电话给何汉华过来装木，吃完饭后，二叔就搭我和巫富南又进去原来看沉香树的地方，我和巫富南下了车，并带上原来准备好的手锯，我们就一起开始锯沉香树，巫富南先锯小一点的沉香树，锯倒后，他叫我用手锯将小一点的沉香树树干锯成6-7段（每段长约1米左右），他又锯大一点的那棵沉香树，锯倒后，刚修好树枝和树丫，正想锯大一点沉香树的树干，这时候，有一名男性的村民经过，看见我们在锯树，当时也没有上前阻止我们，这时候，何汉华打电话给我，讲“金喜，你们砍树有人报警了，你们快点走”，我就和何汉华说：“我是帮‘二叔’砍树，赚点工钱而已，为什么要走啊”，等我讲完电话，巫富南已经带上手锯离开现场了，之后我往公路边慢慢行，就看见有村民追我，我就跑，大概跑了一会，到了鱼塘边时被村民追上将我抓住了，后面就移送给你们处理了，事情的经过大概就是这样。
当时是我自己开车过来阳江，到阳江后，由“二叔”开车带我们进去看和砍伐沉香树的。那是夏利牌的小车，是我自己买的二手小车，车牌号码是粤Ｑ×××××。
潘某喜辨认出与其一起到阳江偷沉香树的何汉华、巫富南。
2.何汉华的供述与辩解及辨认笔录：2015年7月30日，阳江本地人二叔打电话给我，要我过来看有“包头”沉香树，顺便带2个人过去帮忙砍沉香树，刚好下午6点多的时候，潘某喜和巫富南来到我家，我就问他们能不能一起过来，他们答应了。第二天一早，潘某喜开着小车搭上我和巫富南一起过来阳江，我们先到阳江金郊接二叔，再去塘围接肥仔，然后由二叔开车带我们过来阳东区塘坪镇沙帽岗村，停车后，他带潘某喜和巫富南、肥仔4个人过去一起看沉香树，我在车上坐着等他们。大约过了二十分钟他们就出来了，之后我们一起去饭店吃饭，吃完饭二叔开车搭潘某喜和巫富南去砍树后，又回来开车搭我和肥仔到轮水圩附近的麻将馆打麻将，大概打到四点多二叔就载我和肥仔去红五月路口等潘某喜和巫富南，这个时候有一个村民开车摩托车来到我们车的旁边念我们的车牌号码，我当时就知道潘某喜他们偷树被村民发现了，然后我们就开车离开，这个事情的经过就是这样的。
大约在2015年7月20几号的时候，阳江的“二叔”下午四点多给电话我，叫我过去阳江看看几颗沉香树有没有货（就是有没有油的意思），还叫我带两个人过来帮忙偷沉香树。到了六点多的时候，潘某喜和巫富南来到我家，我便和他们两个说了这件事情，让他们明天和我一起去阳江砍沉香树。
我当时接到二叔电话说到阳江沉香树是这么想的，我要去到现场看看那个沉香树有没有香，没有香的树我是不要的。一半沉香树要人为砍开部分、台风刮断或者虫蛀部分，然后在树木上新长出的部分才会有香（也称油）。然后当天晚上我叫潘某喜和巫富南过去偷砍土沉香也是二叔的意思，潘某喜和巫富南是负责砍树的，我是负责看树有没有香的。到了第二天早上8点多，潘某喜就开着他的夏利牌小汽车和巫富南一起过来找我过阳江。来到阳江金郊接到二叔，又开车去塘围接个“肥仔”，然后就换二叔开车去到红五月路口停车，然后他们四个人就进去了，我在车上等。大概二十多分钟之后，他们出来了然后和我一起去饭店。后来他们吃完之后二叔就把潘某喜和巫富南搭去土沉香的现场砍树，而我和肥仔和二叔则开车到轮水附近的麻将馆打麻将，大概打到了四点几。之后二叔开车载我和肥仔去到红五月路口等潘某喜和巫富南，这个时候有一个村民开着摩托车来到我们的车旁边念我们的车牌号码，我当时就知道潘某喜他们偷树让村民知道了，然后我们就开车离开了。
何汉华辨认出与其一起到阳江偷砍沉香树的潘某喜、巫富南。
3.巫富南的供述与辩解及辨认笔录：2015年7月份左右，我在潘某喜家里帮他干点活，他说他在阳江买了2棵沉香树，要我帮他砍伐，之后就开车搭我去何汉华家里认识他朋友，并讲好第二天早上开车过来接我，第二天早上6-7点左右，潘某喜开着自己的小车到我家接我，开了一段路，到坡头村接到何汉华，之后，由潘某喜开车（我坐在副驾驶位，何汉华坐在后排座），我们3个人一起开车来阳江，到了阳江后，在半路接了2个阳江本地人上车，开了一会大路就进入一条村的小路开了一会就停车了，当时潘某喜和我，还有2个阳江本地人下了车，何汉华在车上坐着，我们4个人过去看沉香树，到了现场，有一个本地人指着庙子两旁的2株沉香树，说是这2株，等一会出去吃完饭就过来砍。看完后，我们4个人回到车上，由潘某喜开车搭我们出去，在12时左右到一个地方市场旁边的饭店吃饭，吃完饭后，一位本地人开着潘某喜的小车搭着我和潘某喜、何汉华等5个人又进去原来看沉香树的地方，到了那个路口后，我和潘某喜下了车，潘某喜拿着手锯等工具，我们2个人一起到了现场，他们3个人说出去玩会，一会过来接我们，让我们砍沉香树先，我们下车走了一段路，来到现场后，就拿着潘某喜事先准备好的手锯，我们就一起开始锯沉香树，从沉香树的树头开始锯断，2株沉香树倒下后，我们2个人就锯另一株大一点的树干，这时，有一位男性的村民经过，看见我们在锯树，当时也没说什么制止我们，潘某喜见到这个情况，就叫我带上手锯，一起和他离开现场，潘某喜边走边打电话联系车来接我们，我们后面是分开走的，我往竹林方向逃跑，潘某喜从另一个方向走的，我走了一会，看见之前搭我的车停了下来，我就搭他们车出去了，出去大路边车就停下了，旁边放有台面包车，我就下车上了那台面包车，这台面包车送我出去，我最后是换乘汽车回家的，基本过程就是这样的。
我们在来阳江之前，在何汉华的家里，何汉华说有个阳江本地人（二叔）有2棵沉香树要砍，叫他帮忙叫人过来阳江砍树，何汉华就问我和潘某喜能不能一起过去帮忙砍树，我们因为当时也没有事情干，又想赚点生活费，于是就答应了，来阳江后，一般有什么事情都是何汉华直接和潘某喜联系的。
巫富南辨认出与其一起到阳江砍沉香树的潘某喜、何汉华。
上述证据来源合法，并经法庭质证、认证，本院予以确认。
公诉机关建议判处二被告人三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
本院认为，被告人何汉华、巫富南无视国家法律，伙同他人非法采伐、毁坏国家重点保护的野生植物土沉香二株，情节严重，二被告人的行为构成非法采伐、毁坏国家重点保护植物罪。公诉机关指控被告人何汉华、巫富南非法采伐、毁坏国家重点保护植物的犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应予支持。鉴于被告人何汉华、巫富南归案后如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人巫富南是潘某喜叫来帮忙砍伐，被告人何汉华没有动手砍伐，二人在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应减轻处罚。公诉机关的量刑建议不当，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第五十二条、第五十三条、第二十七条之规定，判决如下：
一、被告人何汉华犯非法砍伐、毁坏国家重点保护植物罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月15日起至2019年9月14日止，罚金限在判决生效之日起十日内缴纳。）
二、被告人巫富南犯非法砍伐、毁坏国家重点保护植物罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月25日起至2019年9月24日止，罚金限在判决生效之日起十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省阳江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄明晓
审 判 员 陈德清
人民陪审员 陈 虹
二〇一七年八月十七日
书 记 员 ＸＸ苏