江城哈尼族彝族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）江刑初字第85号
公诉机关江城哈尼族彝族自治县人民检察院（以下简称江城县人民检察院）。
附带民事诉讼原告人杨某1(系被害人山云珍之夫)，男，汉族，1948年10月10日出生，文盲，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县。
附带民事诉讼原告人杨某2，男，汉族，1975年1月4日出生，小学文化，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县。
诉讼代理人黄云秋，云南泊江律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。
附带民事诉讼原告人李某1，女，哈尼族，1976年5月27日出生，小学文化，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县。
被告人岩糯，曾用名周保福，男，傣族，1979年2月15日出生，初中文化，农民，户籍所在地云南省江城县，住江城县，无前科。因本案于2015年6月2日被江城县公安局取保候审，同年11月24日被本院取保候审。
辩护人康玲，云南品鉴律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司江城支公司，住址江城县勐烈镇勐烈东路9号。
法定代表人陈梅，公司经理。
诉讼代理人罗杨，公司职工。代理权限为特别授权代理。
江城县人民检察院以江检公诉刑诉[2015]76号起诉书指控被告人岩糯犯交通肇事罪，于2015年11月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2、李某1提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年1月20日公开开庭审理了本案，江城县人民检察院指派检察员李群英出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某1、附带民事诉讼原告人杨某2及其诉讼代理人黄云秋、附带民事诉讼原告人李某1，被告人岩糯及其辩护人康玲，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司江城支公司的诉讼代理人罗杨均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2015年6月1日，被告人岩糯驾驶云Ｊ×××××号小型客车由江城县勐烈镇向某市思茅区方向行驶，15时10分左右途经昆孟线K587+700米处时，在超越同向行驶的杨某2驾驶的云Ｊ×××××号普通二轮摩托车(载李某1和山某)时，小型客车车头右侧前部撞击摩托车尾部，造成山某当场死亡、杨某2、李某1轻伤二级、两车不同程度损坏的道路交通事故，在此事故中被告人岩糯承担全部责任。针对以上指控，公诉机关提供有受案登记表、立案决定书、被告人户口证明、抓获经过、尸检报告书、伤情鉴定意见书、现场勘验笔录及照片、道路交通事故认定书、驾驶证、行驶证复印件、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据予以证实，并认为被告人岩糯驾驶机动车超越同向杨某2驾驶的摩托车时，车头右侧前部撞击摩托车尾部，致山某死亡、杨某2、李某1受伤的交通事故，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任，建议对被告人岩糯判处一年至二年有期徒刑。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，2015年6月1日，原告人杨某2驾驶云Ｊ×××××号牌普通二轮摩托车，车上乘坐原告人李某1及死者山某，当车辆行至昆孟线K587+700米处，被告人岩糯驾驶的云Ｊ×××××号牌普通小型客车从后面追尾撞上原告人杨培样驾驶的普通二轮摩托车，造成山某当场死亡，原告人杨培样、李某1受伤的交通事故。为此，原告人杨某1、杨某2要求二被告人连带赔偿山某的丧葬费27183元、死亡赔偿金139023元，减去被告人岩糯己经支付25000元，还应当支付114023元；要求二被告人连带赔偿原告人杨某2出院后医疗费21565.67元、住院期间伙食补助费6400元、护理费12320元、误工费22400元、后期治疗费8000元、营养费4500元、伤残赔偿金14912元、鉴定费1900元，合计91997.67元；要求二被告人连带赔偿原告人李某1出院后医疗费2898.51元、住院期间伙食补助费1200元、护理费2560元、误工费8160元、后期治疗费3000元、营养费1000元、鉴定费1200元，合计20018.51元；要求被告人赔偿三名原告人精神抚慰金30000元。以上费用合计254039.18元，已经扣除被告人岩糯先前支付的费用。
被告人岩糯对公诉机关指控的犯罪事实和出示的证据未提出异议，但辩称此事故其有责任，但对方不戴头盔对事故发生存在一定责任，希望本院给予从轻处罚。对原告人提出的附带民事诉讼赔偿请求辩称，先前已经支付三原告人共计63236.80元，其中支付山某的丧葬费31726元、杨某2的费用18071.81元、李某1的费用13429.13元，因家庭困难，没有更多的能力进行赔偿，现只能赔偿原告人3万元的费用左右。
辩护人辩称，被告人岩糯除公诉机关所说具有自首、积极赔付、施救外，岩糯至今也在积极筹措资金进行赔付，并承诺会对被害人进行赔偿，虽然被害人杨某2违反规定载人、未佩戴安全头盔行驶对事故发生没有直接因果关系，但加重了事故损害后果，被害人杨某2对事故发生也存在过错。综上所述，请求本院对被告人岩糯在一年以下有期徒刑内判处，并适用缓刑。
经审理查明，2015年6月1日，被告人岩糯驾驶云Ｊ×××××号小型客车由江城县勐烈镇向某市思茅区方向行驶，15时10分左右途经昆孟线K587+700米处时，在超越同向行驶的杨某2驾驶的云Ｊ×××××号普通二轮摩托车(载李某1和山某)时，小型客车车头右侧前部撞击摩托车尾部，造成山某当场死亡，杨某2、李某1受伤、两车不同程度损坏的道路交通事故。经江城县公安司法鉴定中心鉴定，被害人山某系交通事故中致重型颅脑损伤死亡；经云南鼎丰司法鉴定中心法医学活体检验鉴定，被害人李某1的损失程度为轻伤二级，被害人杨某2的损失程度现已达轻伤二级，但治疗尚未终结，待治疗终结后根据检查结果出具最终的鉴定结论。经江城县公安局交通警察大队道路交通事故认定，在此事故中被告人岩糯承担事故全部责任、被害人杨某2、李某1、山某无责任。
另查明，被告人岩糯共向三原告人支付赔偿款共计64071.61元，其中对山某支付丧葬费29726元，支付李某1于2015年6月1日至6月15日期间的医疗费14273.80元、生活费2000元，支付杨某2于2015年6月1日至6月26日期间的医疗费18071.81元；杨某2于2015年8月17日、9月28日在中国人民解放军第六十二医院门诊治疗，支付门诊费180元，于2015年10月5日支付江城康民医院门诊治疗，支付门诊费44元，于2015年7月3日至9月26日期间在江城县康平镇瑶家山、中平村民委员会新型农村合作医疗室治疗，支付门诊费1722.60元；李某1于2015年6月29日至9月28日期间在江城县人民医院门诊治疗，支付门诊费822.76元，于2015年9月8日至9月16日期间在普洱市第二人民医院门诊治疗，支付门诊费1715.75元，于2015年9月28日在中国人民解放军第六十二医院门诊治疗，支付门诊费360元；杨某2伤残等级鉴定为十级、后期治疗费用评估为人民币8000元、误工期评定为150日、护理期评定为90日、营养期评定为90日；李某1后期治疗费用评定为人民币3000元、误工期评定为60日、护理期评定为20日、营养期评定为20日；杨某2支付鉴定费1900元、李某1支付鉴定费1200元。
上述事实有下列证据予以证实：
（一）公诉机关出示的证据。
1、受案登记表、立案决定书。证实2015年6月1日15时21分，江城县公安局交通警察大队民警接到110转警：报警人岩糯报警称：“在江城县康平镇大过岭三家村发生一起小客车与摩托车相撞的事故，有三人受伤，请来人处理。”，江城县公安局于2015年6月1日将该案立案侦查的事实。
2、取保候审决定书。证实被告人岩糯于2015年6月2日被江城县公安局采取取保候审强制措施的事实。
3、被告人岩糯身份证复印件、户口证明、户口薄复印件、常住人口详细信息。证实被告人岩糯基本身份情况及违法犯罪记录的事实。
4、被害人杨某2、李某1、山某身份证复印件、常住人口登记卡、常住人口详细信息。证实被害人杨某2于1975年1月4日出生，农民，住江城县康平镇中平村民委员会太平寨小组，系户主；被害人李某1于1976年5月27日出生，农民，住江城县康平镇中平村民委员会太平寨小组，系被害人杨某2的妻子；被害人山某于1950年8月16日出生，农民，住江城县康平镇中平村民委员会太平寨小组，系被害人杨某2的母亲，以及其他家庭成员的基本身份情况的事实。
5、抓获经过。证实江城县公安局交通警察大队民警于2015年6月1日15时23分接到岩糯电话报警，于16时05分到达现场江城县康平镇大过岭三家村，并将被告人岩糯进行控制的事实。
6、公安交通管理行政强制措施凭证、返还物品凭证。证实民警于2015年6月1日对杨某2、岩糯采取行政措施，于2015年7月2日将云Ｊ×××××号车、云Ｊ×××××号车已分别发还岩糯、杨某2的事实。
7、驾驶人信息查询结果单、驾驶证复印件、行驶证复印件、机动车信息查询结果单、机动车交通事故责任强制保险单。证实岩糯准驾车型C1E、杨某2准驾车型E；云Ｊ×××××号车所有人为岩糯、云Ｊ×××××号车所有人为杨某2，两辆车均已落户，都是合法车辆；两辆车均办理机动车交通事故责任强制保险的事实。
8、普洱市人民医院于2015年6月8日、6月15日出具的病情证明、中国人民解放军第六十二医院于2015年6月26日病情证明。证实杨某2左足开放性损伤伴骨折、左侧跟骨骨折、左足部腓骨短肌肌腱断裂在普洱市人民医院治疗，左跟骨开放性骨折术后在中国人民解放军第六十二医院治疗；李某1右肾挫裂伤、肝挫裂伤、头面部软组织挫伤、右眼挫伤于2015年6月3日至6月15日在普洱市人民医院住院治疗的事实。
9、道路交通事故现场勘查笔录、事故现场图及照片。证实民警对道路交通事故现场进行勘查，现场位于昆孟线K587+700米处，并拍摄现场照片的事实。
10、当事人血样提取登记表及抽血照片、鉴定聘请书、云某司某中心[2015]J01血检字第531号、532号血液乙醇含量检验报告书、鉴定意见通知书。证实民警送检的岩糯、杨某2的血液中均未检出乙醇成分，以及民警已将检验结果告知被告人岩糯及被害人杨某2、李某1的事实。
11、鉴定聘请书、云某司某中心[2015]J01车某第374号、375号车辆技术鉴定意见书、鉴定意见通知书。证实云Ｊ×××××号车、云Ｊ×××××号车发生事故时转向系统功能、制动系统功能、照明信号装置功能均有效，车速不能计算，民警已将鉴定意见告知被告人岩糯及被害人杨某2、李某1的事实。
12、鉴定聘请书、（江）公（司）鉴（尸）字[2015]06号法医学尸体检验鉴定意见书、鉴定意见通知书。证实山某系交通事故中重型颅脑损伤死亡，民警已将鉴定意见告知被告人岩糯及被害人山某家属的事实。
13、鉴定聘请书、云鼎[2015]临鉴字第普20379号、20380号法医学活体检验鉴定意见书、鉴定意见通知书。证实李某1的损伤程度为轻伤二级；杨某2的损伤程度已达轻伤二级，但治疗尚未终结，待治疗终结后根据检查结果出具最终的鉴定意见，民警已将鉴定意见告知被告人岩糯及被害人杨某2、李某1的事实。
14、江公交认字[2015]第08号道路交通事故认定书、普公交复字[2015]第20号道路交通事故复核结论。证实经江城县公安局交通警察大队事故责任认定，认定驾驶人岩糯承担此事故全部责任，驾驶人杨某2、乘车人李某1、山某无责任。岩糯对江公交认字[2015]第08号道路交通事故认定书有异议，申请普洱市公安局交通警察支队复核，复核结果为维持江公交认字[2015]第08号道路交通事故认定书认定结果的事实。
15、被害人杨某2的陈述。证实2015年6月1日13时左右，杨某2驾驶摩托车载山某、李某1从太平寨小组出来准备到三公鸡田栽秧，当车行至三公鸡田岔路口时，杨某2开启左转向灯左转时与岩糯驾驶车辆相撞的事实。
16、被害人李某2的陈述，李某2系本案被害人李某1。证实案发当天杨某2驾驶摩托车载山某、李某1从太平寨小组出来准备到三公鸡田干活，当车行至三公鸡田岔路口时，摩托车与其他车辆相撞，杨某2左转之前已经开启左转向灯的事实。
17、证人赵某1、夏某1、赵某2、王某、赵某3的证言。证实案发当天以上证人均乘坐岩糯驾驶车辆，事故发生时摩托车已经打了左转向灯，发生事故后岩糯打电话报警的事实。
18、被告人岩糯的供述。其供述2015年6月1日14时10分左右，其驾驶云Ｊ×××××号牌普通小型客车载师祖某、赵某2、王某、夏某2、赵某1、赵某3从江城县勐烈镇师祖某家出发准备到江城县整董镇中董村民小组家中，15时10分左右，当车行至事故发生路段时，其前方右侧行驶一辆黑色女式摩托车，驾驶摩托车的是一个男的（杨某2），后面乘坐的是两个女的（李某1、山某），其看前方路段比较直，就开启左转向灯并将车辆驶入左侧道路准备超车，当其提速超车过程中，其驾驶的车辆右侧前部与摩托车尾部相撞，其就踏脚制动，车辆停下后，其看见其驾驶的车辆压着与其相撞的那辆摩托车，摩托车前部压着一位中年妇女，摩托车尾部压着一位老大娘，在其驾驶的车辆前方2米左右坐着驾驶摩托车中年男子，随后其打“110”报警后，拨打“120”请求救人，后拦了一辆过路的小型客车把受伤的人送往江城县人民医院救治，后公安民警就来到现场的事实。
以上证据由公诉机关提供，经本院公开开庭举证、质证，证据来源合法，内容真实，并能相互印证，本院予以确认。
（二）被告人岩糯出示的证据。
19、云南省医疗住院收费票据、云南省医疗门诊收费票据、中国人民解放军医疗住院收费票据、收条、收据、销货明细单。证实被告人岩糯共向三名原告人支付赔偿款共计64071.61元，其中对山某支付丧葬费29726元，支付李某1于2015年6月1日至6月15日期间的医疗费14273.80元、生活费2000元，支付杨某2于2015年6月1日至6月26日期间的医疗费18071.81元，被告人岩糯积极进行赔偿的事实。
20、机动车交通事故责任强制保险单。证实云Ｊ×××××号牌普通小型客车购买保险的情况，保险公司应当在保险范围内承担责任的事实。
上述证据由被告人岩糯提供，经庭审举证、质证，证据来源合法、真实，本院予以确认。
（三）刑事附带民事诉讼原告人出示的证据。
21、（江）公（司）鉴（尸）字[2015]06号法医学尸体检验鉴定意见书、注销证明、火化证。证实山某死亡注销时间、死亡赔偿金、丧葬费赔偿相关情况的事实。
22、普洱市人民医院于2015年6月8日出具病情证明、出院证、中国人民解放军第六十二医院于2015年6月26日出具的病情证明、出院证。证实杨某2左足开放性损伤伴骨折、左侧跟骨骨折、左足部腓骨短肌肌腱断裂于2015年6月1日至6月8日在普洱市人民医院住院治疗；左跟骨开放性骨折术后于2015年6月9日至6月26日在中国人民解放军第六十二医院住院治疗的事实。
23、江城康民医院于2015年10月29日出具的病情证明书、出院证、江城康民医院门诊收费收据、普洱市第二人民医院于2015年12月25日出具的病情证明书、出院证、云南省医疗单位住院医疗收费收据、云南省医疗门诊收费票据。证实杨某2患神经官能症、血管性头痛、心肌供血不足、脑血管痉挛于2015年10月21日至10月29日在江城康民医院治疗，住院8天，支付住院费2060.94元、支付门诊费130.10元；患偏执型精神分裂症、左踝粉碎性骨折术后于2015年11月23日至12月25日在普洱市第二人民医院住院治疗32天，支付住院医疗费14763.08元，于2015年11月5日至2016年1月15日期间在普洱市第二人民医院门诊治疗，支付门诊医疗费1853.45元的事实。
24、中国人民解放军医疗门诊收费票据、江城康民医院门诊收费收据、江城县康平镇瑶家山、中平村民委员会新型农村合作医疗室门诊收费收据。证实杨某2于2015年8月17日、9月28日两次支付中国人民解放军第六十二医院门诊费180元，2015年11月4日、2016年1月13日两次支付中国人民解放军第六十二医院门诊费626元；于2015年10月5日支付江城康民医院门诊费44元、姓名为杨某3于2015年10月7日支付江城康民医院门诊费131元、姓名为杨某4于2015年11月12日支付江城康民医院门诊费54.50元；杨某2于2015年7月3日至9月26日期间到江城县康平镇瑶家山、中平村民委员会新型农村合作医疗室治疗，支付门诊费1722.60元的事实。
25、普洱市人民医院于2015年6月15日出具的病情证明出院证、云南省医疗门诊收费票据、中国人民解放军医疗门诊收费票据。证实李某1患右肾挫裂伤、肝挫裂伤、头面部软组织挫伤、右眼挫伤于2015年6月3日至6月15日在普洱市人民医院住院治疗；李某1于2015年6月29日至9月28日期间江城县人民医院门诊治疗费822.76元、于2015年9月8日至9月16日期间支付普洱市第二人民医院门诊治疗费1715.75元、于2015年9月28日支付中国人民解放军第六十二医院门诊费360元的事实。
26、乾盛司法鉴定中心于2015年10月10日出具的乾盛司某字临床[2015]第1052273号、第1052274号、第1052279号、第1052280号法医学鉴定文书、鉴定费发票。证实杨某2伤残等级鉴定为十级、后期治疗费用评估为人民币8000元、误工期评定为150日、护理期评定为90日、营养期评定为90日；李某1后期治疗费用评定为人民币3000元、误工期评定为60日、护理期评定为20日、营养期评定为20日；杨某2支付鉴定费1900元、李某1支付鉴定费1200元的事实。
以上证据由刑事附带民事诉讼原告人提供，经庭审举证、质证，证据来源合法、真实，但江城康平医院门诊收费收据姓名为杨某3、杨某4的票据与本案没有关联性，该证据本院不予确认，江城康民医院出具的病情证明书、出院证、门诊收费收据、普洱市第二人民医院出具的病情证明书、出院证、住院费收据、门诊费收据、中国人民解放军第六十二医出具的中国人民解放军医疗门诊收费票据于2015年10月10日之后出具的相关证据，因原告人杨某2、李某1于2015年10月10日已经评定后期治疗费用，且杨某2治疗神经官能症、血管性头痛、心肌供血不足、脑血管痉挛、偏执型精神分裂症与被告人岩糯交通肇事行为致杨某2实际受伤的身体部位无关联性，本院不予确认，其余证据，本院予以确认。
本院认为，被告人岩糯驾驶机动车超越同向被害人驾驶的摩托车时，车头右侧前部撞击摩托车尾部，致被害人山某当场死亡、被害人杨某2、李某1受伤的交通事故，根据江城县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，被告人岩糯承担此次事故的全部责任，被害人山某、杨某2、李某1无责任，被告人岩糯的行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人岩糯犯交通肇事罪事实清楚、证据确实充分、定性准确，本院予以确认；认为被告人岩糯有自首情节，可以从轻或减轻处罚的意见，以及建议对被告人岩糯判处一年至二年有期徒刑的量刑建议与本案事实、犯罪情节相符，本院予以采纳。辩护人辩称被告人岩糯有自首、积极赔付、施救的情节辩护意见，与本案查明的事实相符，本院予以采纳，其余辩护意见，本院不予采纳。综合被告人岩糯有自首、认罪态度好、积极施救、赔偿被害人部分经济损失等情节，本院依法从轻处罚。因被告人岩糯的行为造成被害人山某当场死亡、被害人杨某2、李某1受伤，应承担相应的赔偿责任。原告人杨某2、李某1要求赔偿医疗费，根据医疗机构出具的住院费收款凭证，并结合病情证明等相关材料确定，原告人杨某1、杨某2要求赔偿山某丧葬费、死亡赔偿金，原告人杨某2、李某1要求误工费、护理费、住院期间伙食补助费标准参照云南省高级人民法院、云南省公安厅《关于印发2015年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》以及结合当地实际生活水平、本案实际情况，本院作如下分析认定：
（一）山某丧葬费、死亡赔偿金认定。
1、丧葬费。原告人主张27183元、本院确认27184元。
2、死亡赔偿金。原告人主张111840元，符合法律规定，对于该项诉求，本院予以支持。
以上两项合计139024元。
（二）原告人杨某2医疗费、住院期间伙食补助费、误工费、护理费、营养费、后期治疗费、残疾赔偿金、鉴定费认定。
1、医疗费。原告人主张21565.67元，有医疗机构出具的正规收费收据作为凭证，杨某2患神经官能症、血管性头痛、心肌供血不足、脑血管痉挛于2015年10月21日至10月29日在江城康民医院治疗，住院8天，支付住院费2060.94元、支付门诊费130.10元；患偏执型精神分裂症、左踝粉碎性骨折术后于2015年11月23日至12月25日在普洱市第二人民医院住院治疗32天，支付住院医疗费14763.08元，于2015年11月5日至2016年1月15日期间在普洱市第二人民医院门诊治疗，支付门诊医疗费1853.45元，于2015年11月4日、2016年1月13日两次支付中国人民解放军第六十二医院门诊费626元，以上费用产生于原告人杨某22015年10月10日评定后期治疗费用之后，且杨某2治疗神经官能症、血管性头痛、心肌供血不足、脑血管痉挛、偏执型精神分裂症与被告人岩糯交通肇事行为致杨某2实际受伤身体部位无关联性，以上费用，本院不予支持；姓名为杨某3于2015年10月7日支付江城康民医院门诊费131元、姓名为杨某4于2015年11月12日支付江城康民医院门诊费54.50元，与本案没有关联性，该费用本院不予支持。
杨某2于2015年8月17日、9月28日两次支付中国人民解放军第六十二医院门诊费180元，于2015年10月5日支付江城康民医院门诊费44元、于2015年7月3日至9月26日期间到江城县康平镇瑶家山、中平村民委员会新型农村合作医疗室治疗，支付门诊费1722.60元，以上费用合计1946.60元，符合法律规定，本院予以确认。
2、住院期间伙食补助费。原告人主张6400元，本院支持原告人在普洱市人民医院、中国人民解放军第六十二医院住院住院期间伙食补助费，两次住院共24天，每天按100元计算，本院予以确认2400元，其在江城康民医院、普洱市第二人民医院住院期间伙食补助费，因原告人住院是在评定后期治疗费用之后，且病情大部分与被告人岩糯交通肇事行为致杨某2实际受伤身体部位无关联性，为此，后两次住院住院期间伙食补助费，本院不予支持。
3、误工费。原告人主张22400元，根据原告人误工期评定为150日，误工费按150日计算、酌情支持每天为80元，本院予以确认12000元。
4、护理费。原告人主张12320元，根据原告人护理期评定为90日，护理费按90日计算、酌情支持每天为80元，本院予以确认7200元。
5、营养费。原告人主张4500元，根据原告人营养期评定为90日，营养费按90日计算、酌情支持每天为50元，本院予以确认4500元。
6、后期治疗费。原告人主张8000元，根据原告人后期治疗费用评估为人民币8000元，对于该项诉求，本院予以支持。
7、伤残赔偿金。原告人主张14912元，符合法律规定，对于该项诉求，本院予以支持。
8、鉴定费。原告人主张1900元，有鉴定机构出具的正规收费收据作为凭证，对于该项诉求，本院予以支持。
以上八项费用合计52858.60元，本院予以确认。
（三）原告人李某1医疗费、住院期间伙食补助费、误工费、护理费、营养费、后期治疗费、鉴定费认定。
1、医疗费。原告人主张2898.51元，有医疗机构出具的正规收费收据作为凭证，符合法律规定，对于该项诉求，本院予以支持。
2、住院期间伙食补助费。原告人主张1200元，符合法律规定，对于该项诉求，本院予以支持。
3、误工费。原告人主张8160元，根据原告人误工期评定为60日，误工费按60日计算、酌情支持每天为80元，本院予以确认4800元。
4、护理费。原告人主张2560元，根据原告人护理期评定为20日，护理费按20日计算、酌情支持每天为80元，本院予以确认1600元。
5、营养费。原告人主张1000元，根据原告人营养期评定为20日，营养费按20日计算、酌情支持每天为50元，本院予以支持。
6、后期治疗费。原告人主张3000元，根据原告人后期治疗费用评估为人民币3000元，对于该项诉求，本院予以支持。
7、鉴定费。原告人主张1200元，有鉴定机构出具的正规收费收据作为凭证，对于该项诉求，本院予以支持。
以上七项合计15698.51元，本院予以确认。
（四）精神抚慰金。原告人主张30000元，该项诉求不符合相关法律规定，本院不予支持。
综上第（一）、（二）、（三）项，三名原告人的各项经济损失共计207581.11元人民币。该款应当由中国人民财产保险股份有限公司江城支公司在交强险的医疗费用赔偿限额范围内赔偿原告人杨某2、李某1医疗费和住院伙食补助费10000元，在死亡伤残赔偿金限额范围内赔偿原告人杨某1、杨某2死亡伤残赔偿金110000元，以上二项合计120000元人民币。对于超出交强险赔偿限额范围内的损失共计87581.11元人民币，由各方当事人按过错比例承担。本案中，交警部门对该起交通事故认定被告人岩糯承担全部责任，因此，剩余的经济损失87581.11元人民币应由被告人岩糯承担全部民事赔偿责任。扣除被告人岩糯已支付的丧葬费29726元、生活费2000元，两项合计31726元，被告人岩糯实际还应支付55855.11元人民币。综上所述，三名原告人的诉讼请求部分成立，本院予以部分支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第一、第二款、第三款、第一百五十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告人岩糯犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司江城支公司在云Ｊ×××××号普通客车交强险的医疗费用赔偿限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人杨某2、李某1医疗费和住院伙食补助费10000元、在死亡伤残赔偿金限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2死亡伤残赔偿金110000元，以上合计120000元人民币，此款限本判决生效后三十日内一次性付清。
三、由被告人岩糯赔偿附带民事诉讼原告人杨某1、杨某2、李某1各项经济损失共计人民币55855.11元人民币，此款限本判决生效后三十日内一次性付清。
四、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李绍伟
审 判 员 杨 冬
人民陪审员 李发泉
二〇一六年二月二十三日
书 记 员 梅 超