山东省莒县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）莒民初字第3298号
原告：蒋广乐，男。
委托代理人：董日波，莒县道路交通法律服务所法律服务工作者。
被告：王志强，男。
被告：刁起胜，男。
以上二被告委托代理人：翟公宏，山东聚祥律师事务所律师。
被告：袁军平，男。
委托代理人：林成春，山东旷世律师事务所律师。
被告：中国人寿财产保险股份有限公司莒县分公司，住所地：莒县振兴中路25号。
诉讼代表人：王贵艮，该公司经理。
委托代理人：李政，该公司职工。
原告蒋广乐与被告王志强、刁起胜、袁军平、中国人寿保险股份有限公司莒县支公司（以下简称“保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年8月21日立案受理后，依法由审判员郭京山独任审判，公开开庭进行了审理。原告蒋广乐的委托代理人董日波，被告王志强、刁起胜的委托代理人翟公宏，被告袁军平的委托代理人林成春，被告保险公司的委托代理人李政到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蒋广乐诉称：2013年10月25日，刁起胜驾驶鲁L×××××号牌重型自卸车由南向北行驶至莒县老电业局转盘路段处时，与顺行右转弯的袁军平驾驶的无牌二轮摩托车相撞，造成袁军平、蒋广乐受伤，车辆受损的交通事故。要求被告赔偿原告医疗费102852元，误工费20134.4元，护理费8400元，伙食补助费1400元，交通费2000元，复印费100元，鉴定费730元，伤残赔偿金135667.2元，精神抚慰金5000元，共计276283.6元。诉讼费用由被告负担。
被告王志强、刁起胜辩称：发生事故属实，被告王志强系事故车辆鲁L×××××号牌重型自卸车的所有人，被告刁起胜系其雇用的驾驶员，车辆在被告保险公司处投保机动车交通事故责任强制保险（以下简称“交强险”）一份，对原告损失应由被告保险公司首先赔偿，剩余部分再按责任比例依法承担。
被告袁军平辩称：2013年10月25日下午，原告蒋广乐到被告处要求送他到其姐家，被告在送原告到其姐家路上发生事故，被告属义务帮工，根据法律规定，义务帮工不承担任何责任地。因此，被告对该交通事故不承担赔偿责任。
被告保险公司辩称：事故发生属实，事故车辆鲁L×××××号牌重型自卸车在我公司投保交强险一份，事故发生时间在保期内，本次事故造成二人受伤，我公司同意在交强险各分项限额内平均分担赔偿损失，诉讼费、鉴定费等间接损失不予承担。
经审理查明：2013年10月25日14时50分许，被告刁起胜驾驶鲁L×××××号牌重型自卸车由南向北行驶至莒县老电业局转盘路段处时，与顺行右转弯的被告袁军平驾驶的无牌二轮摩托车相撞，造成被告袁军平及乘坐无牌二轮摩托车的原告蒋广乐受伤，车辆受损的交通事故。2014年4月22日，日照市公安局交通警察支队莒县大队作出莒公交认字（2014）第10984号道路交通事故认定书，认定刁起胜驾驶机动车未悬挂号牌、未确保安全、转弯未确保安全是该次事故发生的主要原因，袁军平无证驾驶无牌机动车、未戴头盔是该次事故发生的次要原因。根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第二项的规定，确定刁起胜承担事故的主要责任，袁军平承担事故的次要责任，蒋广乐无事故责任。
原告蒋广乐伤后在莒县人民医院住院治疗69天，支出医疗费100532元，复印费50元。2013年10月29日到莒县医药公司第二零售部购买人血白蛋白支付2320元。原告的伤被诊断为：创伤失血性休克，右下肢皮肤挫裂脱套伤，腹部外伤，小肠破裂，右股直肌撕裂，右大隐静脉断裂，右跟骨骨折，右足第5跖骨骨折。右侧髂骨骨折，左侧耻骨梳、坐骨支骨折，腰5两侧横突骨折。2014年7月16日，原告的伤情经日照中和法医司法鉴定所鉴定：1、蒋广乐伤后诊断清楚。2、损伤致小肠部分切除，右下肢功能部分丧失，右足足弓破坏，依照《道路交通事故受伤人员伤残评定GB18667-2002》4.9.6.a条，4.10.10.i条和4.10.10.d条规定，构成九级、十级和十级伤残。原告支付鉴定费730元。原告还主张护理费8400元（60元×70天×2人），误工费20134.4元（77.44元×260天），伙食补助费1400元（20元×70天），伤残赔偿金135667.2元（28264元×20年×24%），交通费2000元，鉴定费730元，复印费100元，精神抚慰金5000元，共计276283.6元。被告王志强已支付原告蒋广乐40000元，原告起诉时未扣除。庭审后，原告蒋广乐自愿放弃一处十级伤残的诉讼请求。
另查明，被告王志强为事故车鲁L×××××号牌重型自卸车的所有人，被告刁起胜为被告王志强的雇用驾驶员，车辆在被告保险公司投保交强险一份，事故发生在保险期间内。
被告袁军平为事故车辆无牌二轮摩托车的所有人和驾驶人，原告蒋广乐和被告袁军平系朋友关系，二人共同相约外出时发生事故。
另，本事故另一伤者袁军平损失医疗费48283元、误工费等损失137140.96元。
以上事实，有公安交通管理机关的事故认定书、保险单、医疗费结算单、病历、用药明细、法医鉴定报告、收费单据及当事人的陈述记录等证据在卷为凭，应当认定。
本院认为：本案事实清楚，证据充分。日照市公安局交通警察支队莒县大队对事故的责任认定正确，本院予以确认。原告蒋广乐依照道路交通事故认定书等证据请求被告王志强、刁起胜、袁军平、保险公司赔偿损失，对其合理部分予以支持。原告主张的交通费2000元过高，鉴于原告为处理交通事故和住院治疗确有交通费用的支出，其交通费以600元为宜；原告在莒县医药公司第二零售部购买球蛋白支出的2320元，系非正规发票，且原告未有证据证明系治疗本次事故受伤必须支出的费用，原告的该项主张不予支持；原告主张护理费每天按60元计算过高，参照当地护工工资收入和原告伤情，其护理费按每天每人50元计算为宜；原告主张误工260天时间过长，参照《中华人民共和国公安部关于人身损害受伤人员误工损失日评定准则》8.6.2和10.8.11项规定，结合住院治疗情况，其误工时间以200天为宜；原告蒋广乐自愿放弃一处十级伤残的诉讼请求，不危害他人利益，本院予以采纳；原告主张精神抚慰金5000元，根据原告的伤情及有关规定，原告的该主张不予支持。被告王志强的事故车在被告保险公司投保交强险，被告保险公司应首先在交强险限额范围内承担对原告的赔偿责任。因本事故造成二人受伤，其赔偿应按比例承担。被告王志强对事故车享有实际占有、使用、收益等权利，应在交强险限额赔偿后，不足部分，按其驾驶员在事故中所负的责任承担赔偿责任。综合本案案情，以承担80%的民事赔偿责任为宜。被告刁起胜在从事雇佣活动中发生事故，且在事故中负主要责任，应承担连带赔偿责任。被告袁军平对事故车享有实际占有、使用、收益等权利，应对原告的损失承担赔偿责任。综合本案案情，以承担10%的民事赔偿责任为宜。原告蒋广乐与被告袁军平相约外出，乘坐无证驾驶无牌的车辆，对自身安全未引起足够重视，在本事故中对造成自身伤害也应承担相应责任，综合本案案情，蒋广乐对自身伤害承担10%的民事责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十条、第二十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条、第十七条的规定，判决如下：
一、被告中国人寿财产保险股份有限公司莒县支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内于判决生效后十日内赔偿原告蒋广乐各项经济损失63896.34元{医疗费6755.5元（10000元÷（100532元＋48283元）］×100532元］＋伤残赔偿金等损失57140.84元（110000元÷285390.56元）×148249.6元}
二、被告王志强于判决生效后十日内赔偿原告蒋广乐各项经济损失149012.21元{［医疗费93776.5元（100532元-6755.5元）＋误工费15488元（77.44元×200天）＋护理费7000元（50元×70天×2人）＋住院生活在补助费1400元（20元×70天）＋伤残赔偿金124361.6元（28264元×20年×22%）＋交通费600元＋鉴定费730元＋复印费50元-57140.84元］×80%}，被告刁起胜负连带赔偿责任。（被告王志强已付40000元）
三、被告袁军平于判决生效后十日内赔偿原告蒋广乐各项经济损失14901.22元{［医疗费93776.5元（100532元-6755.5元）＋误工费15488元（77.44元×200天）＋护理费7000元（50元×70天×2人）＋住院生活在补助费1400元（20元×70天）＋伤残赔偿金124361.6元（28264元×20年×22%）＋交通费600元＋鉴定费730元＋复印费50元-57140.84元］×10%}。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5444元，由原告蒋广乐负担956元，被告中国人民财产保险股份有限公司莒县支公司负担1258元，被告王志强负担2936元，被告袁军平负担294元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。
审判员 郭京山
二〇一四年十月十六日
书记员 曹月凤