黑龙江省汤原县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）汤民初字第91号
原告艾志刚，男，于1973年1月13日生，汉族。
委托代理人艾志梅，女，于1975年4月12日生，汉族。系原告艾志刚之妹。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收法律文书。
委托代理人杨艳秋，女，系佳木斯市前进区商务法律服务所法律工作者。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收法律文书。
被告刘祥海，男，于1974年8月30日生，汉族。
委托代理人梁秀琴，女，系汤原县法律事务中心法律工作者。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或上诉，代收法律文书。
被告汤原县腰营林场。住所地汤原县腰营林场
法定代表人陈晓钟，职务场长。
委托代理人高玉琼，女，系黑龙江远东律师集团（佳木斯）事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代收法律文书。
原告艾志刚与被告刘祥海提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年1月13日立案后，因原告受伤后未满6个月，不能作司法鉴定，2015年1月14日我院将该案中止审理。2015年4月28日，我院依据原告艾志刚的申请依法将汤原县腰营林场追加为本案的共同被告参加诉讼。我院依法组成合议庭于2015年6月24日公开开庭进行了审理。原告艾志刚及其委托代理人艾志梅、杨艳秋、被告刘祥海及其委托代理人梁秀琴，被告汤原县腰营林场的法定代表人陈晓钟及其委托代理人高玉琼均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告艾志刚诉称，被告刘祥海雇佣原告为其打“塔”，被告刘祥海每天按工作量给开工资，每天保底工资300元。2014年8月26日，原告在腰营林场北山松树林打塔时不慎从高空中坠落，导致原告身体受伤，在佳木斯大学第一附属医院住院治疗33天。原告因病情需要，于2014年11月24日在汤原县中心医院救治。原告之伤经佳木斯大学司法鉴定中心鉴定为二级伤残、医疗终结时间为伤后8个月、大部分护理依赖，护理人数应不少于1人，营养期限为伤后3个月。为此，诉讼来院。要求：1、二被告赔偿医疗费63804元、伤残赔偿金173412元（9634元／年×20年×90%）、伙食补助费4000元（100元／天×40天）、营养费4500元（50元／天×90天）、误工费666204元（23793元／年×28年）、护理费690480元（49320元／年×20年×70%）、鉴定费2000元，共计1604400元，扣除被告刘祥海已支付医疗费56945元，二被告还应赔偿1547455元；2、诉讼费由二被告承担。
原告为支持其诉讼主张，在本院开庭审理时出示了以下证据：
证据一，原告艾志刚及其委托代理人艾志梅身份证复印件各一份及村委会出具的证明一份。用以证明艾志刚、艾志梅系兄妹关系及原告艾志刚的自然情况。
证据二，原告住院病案复印件一份36页。用以证明原告的病情。
证据三，原告住院第一次结算清单三张、复印病案费55元，金额是46945.1元。医药费是由被告刘祥海支付的。用以证明原告受伤后所花费的医疗费。
证据四，欠据一张。该证据是原告在佳木斯住院时支付全部医疗费当中应该由被告支付的，被告未支付，打了一个欠条，然后，把整个费用由被告结算。结算单在被告刘祥海处。用以证明原告垫付了该医药费含在46945.10元里，被告没有给付。
证据五，原告第二次住院票据和结算清单各一张及病案复印件一份。该医疗费是原告形成褥疮以后在医院住院治疗情况。用以证明原告于2014年11月24日至2014年12月1日住院7天的情况。
证据六，鉴定书一份、鉴定费收据一张及检查费收据一张。用以证明原告的伤情及支付的费用。
经庭审质证，被告刘祥海认为：我对原告提供的六份证据均无异议；被告汤原县腰营林场认为：1、我单位对原告提供的证据一至证据四无异议，对原告提供的证据五、六与本案的关联性有异议。
本院经审查认为，1、二被告对原告提供的证据一至证据四均无异议。该四份证据的形式和内容均符合相关的法律规定。所以，对原告提供的该四份证据予以采信；2、被告刘祥海对原告提供的证据五、六无异议，被告汤原县腰营林场认为与汤原县腰营林场无关。所以，对该二份证据与本案的关联性有异议。证据五，是原告方护理不当造成的。所以，对该证据不予以确认；3、原告提供的证据六，是对原告病情各方面情况的确认，该鉴定程序合法。所以，对该证据予以采信。
被告刘祥海辩称，1、原告有过错，高空作业应该注意安全。所以，原告应承担一定的民事责任；2、原告在医疗终结期前应支付工资。原告的医疗终结期以后不应支付工资；3、原告的护理费应按农村劳动力每天66元计算；4、被告腰营林场是受益单位，被告刘祥海是承包林地并向被告汤原县腰营林场缴纳了承包费，被告汤原县腰营林场未对采“塔”的工作人员进行安全生产方面和技术方面的培训。所以，被告汤原县腰营林场也应承担一定的民事责任。
被告刘祥海为了反驳原告的诉讼主张，在本院开庭审理时出示了以下证据：
证据一，医疗费票据11张。用以证明被告刘祥海给原告支付医疗费50153.5元。含原告预先垫付的6000元。
证据二，收据一张。用以证明被告刘祥海给付原告1万元。
经庭审质证，原告艾志刚认为：我对被告刘祥海提供的二份证据无异议；被告汤原县腰营林场认为：我们对被告刘祥海提供的二份证据的真实性、合法性无异议。该二份证据与我林场无关。所以，对该二份证据与本案的关联性有异议。
本院经审查认为，1、原告对被告刘祥海提供的二份证据无异议。被告汤原县腰营林场认为该案与其无关，就对该二份证据与本案的关联性有异议。该二份证据是原告受伤以后，被告刘祥海支付费用的凭证，与案件的处理结果有直接的关系。所以，对该二份证据的真实性、合法性以及其与本案的关联性予以采信。
被告汤原县腰营林场辩称，林场作为林业管理部门，根据森林法及实施条例的规定，仅是对森林资源代国家行使保护、利用、更新和监督的责任。本案林场对于受害人的损伤没有任何过错，受害人的伤害要求林场承担责任，也没有法律依据。
被告汤原县腰营林场为了反驳原告的诉讼主张，在本院开庭审理时出示了其与被告刘祥海于2013年8月5日签订的红松种子采集合同书复印件一份。用以证明被告汤原县腰营林场作为发包方将红松林发包给被告刘祥海，第六条约定：“承包人采种应到保险部门对参加采种人员保险并对其进行安全培训，不参加保险的采种人员不允许参加采种作业。采种出现意外事故，承包人负责”。
经庭审质证，原告艾志刚、被告刘祥海认为：我们对该证据无异议。
本院经审查认为，该证据第六条的约定是被告汤原县腰营林场所提供的格式条款合同的“霸王”条款，违反了合同法第五十三条第一款第（一）项之规定。所以，对该证据该条款的合法性不予以确认。
根据本院确认的证据，结合庭审调查，可以认定以下基本事实：
2013年8月5日，被告刘祥海与被告汤原县腰营林场签订了红松种子采集承包经营合同书。合同约定：“……..，一、甲方（即被告林场）将42林班3公顷的红松林木种子采集权承包给乙方（即被告刘祥海）。二、承包年限为五年。……….。三、该地块承包费每公顷每年为500元，预交下年承包费500元、交林政防火保证金500元，总计人民币1500元。………。六、承包户用人采种，应到保险部门对参加采种人员进行人身保险，并对其进行安全培训。不参加保险的采种人员不允许参加采种作业。采种出现意外事故，承包人员负责。…….。十、甲方（即被告林场）对乙方（即被告刘祥海）承包地块母树保护负有检查、监督、林政监护的权利和义务，并协助乙方做好护种工作，对破坏母树、盗采种子的现象坚决立案查处、严厉打击。……..”。
被告刘祥海与被告汤原县腰营林场签订合同以后便开始管理承包的红松林。2014年8月25日，被告刘祥海雇佣原告艾志刚等人采集红松种子。2014年8月26日10时左右，原告上树快要到树尖时因为树尖折断从树上掉下，在降下的过程中背部被倒下的树尖扎伤。原告受伤后到佳木斯大学附属第一医院住院治疗至2014年9月29日，实际住院34天，花去医疗费53589.6元，原告支付6000元，被告刘祥海支付47589.6元。2014年11月24日，原告因护理不当引发褥疮到汤原县中心医院住院治疗至2014年11月30日共6天，花去医疗费1245.7元。2015年1月30日，被告刘祥海给原告支付赔偿款1万元。
2015年3月30日，原告之伤经佳木斯大学司法鉴定中心的鉴定意见为：1、艾志刚胸7椎体压缩粉碎性骨折并脱位，与脊椎胸段受钝性外力作用之间存在直接因果关系；2、艾志刚外伤致胸7椎体压缩粉碎性骨折并脱位，行内固定术等治疗后，目前，遗有截瘫（双下肢肌力0-1级）并剑突水平以下触痛觉消失，伤残等级为贰级伤残；3、艾志刚所受损伤医疗终结时间应为伤后治疗捌个月（含内固定物取出术之医疗期）；4、艾志刚所受损伤，伤后存在护理依赖，护理依赖程度应为大部分护理依赖，护理人数应不少于1人；5、艾志刚受伤损伤，营养期限应为伤后三个月。鉴定及实际支出费用2200元，检查费151元，复印病案费55元。原告自认其具有20年采集红松种子的工作经历，被告汤原县腰营林场认为采集红松种子无需承包方有相应资质，被告刘祥海无相应资质。
本院认为：1、原告具有近20年采集红松种子的工作经历，在劳动中应该知道怎样注意自己的安全，造成自己二级伤的严重后果，原告具有重大过失。根据《侵权责任法》第二十六条的规定：被侵权人对损害的发生也有过错，可以减轻侵权人的责任，为此原告应承担本案20%的民事责任；2、被告刘祥海是雇佣者，被雇佣人员在劳动前未进行岗前培训，在劳动过程中未采取安全防范措施是造成原告受伤的主要原因。根据《侵权责任法》第三十五条的规定：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方自己受到损害的根据双方各自过错承担相应的责任。因此，被告刘祥海应承担本案50%的民事责任；3、被告汤原县腰营林场是林业的管理部门，负有对采集红松种子采集的监督、检查和管理的职责。又是采集红松种子的发包方和受益人，明知采集红松种子具有高度危险性而在自己提供的格式条款合同第六条中约定：“承包用户采种，应到保险部门对参加采种人员保险，并对其进行安全培训。不参加保险的采种人员不允许参加采种作业。采种出现意外事故，承包人负责”。该条约定违反了我国合同法第五十三条的规定，是无效条款。合同签订后，被告汤原县腰营林场在被告刘祥海未对采集红松种子的人员进行岗前安全培训，劳动过程中未采取安全防范措施的前提下不进行监督、检查和管理。根据《合同法》第五十三条第一款第一项之规定，被告汤原县腰营林场应承担本案30%的民事责任；4、原告第二次住院治疗褥疮是由于护理不当造成的。所以，该项请求不应予以支持；5、原告的伤残赔偿金已填补了原告丧失劳动能力的部分。所以，原告的误工补助费应支持至原告的医疗终结时止；6、原告为二级伤残，下肢瘫痪，应由一人护理。原告为农村户口，护理费应按农村劳动力标准予以支持8年。若8年以后原告的身体健康状况不发生变化或稍有变化，再另行提起该项赔偿诉讼；7、原告的其它诉讼请求的数额符合相关的法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十五条和《中华人民共和国合同法》第五十三条第一款第（一）项以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第九条、第二十一条之规定，判决如下：
一、原告的损失为：医疗费53589.6元、伤残赔偿金173412元（9634元／年×20年×90%）、误工费15862元（1982.75元／月×8月）、护理费142758元（23793元／年×8年×75%）、伙食补助费3400元（100元／天×34天）、营养费4500元（50元／天×90天）、鉴定及实际支出费2406元，共计395927.6元，原告自行承担79185.52元（395927.6元×20%），被告刘祥海承担197963.8元（395927.6元×50%），扣除被告刘祥海已支付原告的57589.6元，余款140374.2元在本判决生效后七日内给付。被告汤原县腰营林场承担118778.28元（395927.6元×30%）在本判决生效后七日内给付；
二、驳回原告的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，以4.458‰月利率计算的一般债务利息和以二被告在本判决中确定的侵权之债为本金每日万分之1.75支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费8237.75元，原告承担6858.22元，被告刘祥海承担747.27元，被告汤原县腰营林场承担632.26元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省佳木斯市中级人民法院。
本文书履行期最后一日起，两年内为申请执行有效期。
审 判 长 胡世森
人民陪审员 郑朋程
人民陪审员 李俊达
二〇一五年七月十五日
书 记 员 李 菲