甘肃省正宁县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘1025民初935号
原告（反诉被告）：任芳宁，女，汉族，正宁县人，农民。
委托诉讼代理人：彭会堂（系任芳宁表叔），男，汉族，正宁县人，农民。
被告（反诉原告）：田喜荣，女，汉族，正宁县人，农民。
委托诉讼代理人：樊正锋（系田喜荣丈夫），男，汉族，1980年1月6日出生，正宁县榆林子镇中巷村人，住该村六组，农民。
原告（反诉被告）任芳宁与被告（反诉原告）田喜荣健康权纠纷一案，本院于2016年9月8日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）任芳宁及其委托诉讼代理人彭会堂、被告（反诉原告）田喜荣及其委托诉讼代理人樊正锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告（反诉被告）任芳宁向本院提出诉讼请求：1、要求被告田喜荣赔偿原告任芳宁医疗费7408.03元、误工费1687.68元、护理费1687.68元、住院伙食补助费640元、交通费500元、残疾赔偿金13872元、被扶养人生活费11611元，以上合计37406.39元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：因被告之子一天前用饮料瓶罐尿哄骗原告之子喝下，第二天被告之子又殴打原告女儿和儿子。2016年7月1日，原告带孩子在村道上闲转时遇村民询问此事，便给村民诉说被告之子将原告两个孩子打哭两次，结果被告听见后就上前辱骂，并在原告背部、胸部用拳猛击，接着揪住原告头发将原告摔倒在地并骑在身上击打头面部，用嘴将原告嘴唇咬伤。后村民将被告拉开扶起原告后，被告又揪住原告头发摔打，后又被村民拉开劝原告回家，才免遭进一步的伤害。原告被打伤后，在村卫生所治疗花医疗费150元，因仍头疼头晕、腰部疼痛加重，便于2016年7月3日入住正宁县人民医院，经诊断为：1、脑震荡；2、左眶周皮下软组织肿胀；3、腰二椎体左侧横突骨折；4、胸部软组织损伤。住院治疗17天，支付医疗费6258.03元，在病情好转的情况下出院，出院后原告在村级卫生所继续治疗，花医疗费1000元，现伤情仍未痊愈，尚需继续治疗。2016年8月15日榆林子派出所作出正公（榆林子）行罚决字（2016）48号《行政处罚决定书》，对被告田喜荣罚款300元。
被告（反诉原告）田喜荣向本院提出反诉请求并辩称：要求反诉被告任芳宁赔偿反诉原告田喜荣医疗费5200元、误工费1680元、护理费1680元、营养费280元、交通费400元、农作物减产财产损失费1700元；赔偿丢失的金项链坠子价值1200元，合计12140元，2、被反诉人承担诉讼费用。事实和理由：2016年7月1日，反诉原告田喜荣儿子带着电动陀螺和反诉被告任芳宁孩子及村上其他孩子玩耍，因任芳宁的女儿没有陀螺玩，就哭着跟田喜荣的儿子要，田喜荣的儿子未给，任芳宁因此借口田喜荣儿子打了任芳宁女儿，到田喜荣家门前恶意辱骂反诉原告田喜荣，且撵到正在菜地劳动的田喜荣跟前恶意辱骂田喜荣没有管好儿子，田喜荣就给任芳宁说不要胡骂人，任芳宁就先动手殴打田喜荣，用手抓伤田喜荣脸部、腿部、脖子，用砖块打伤田喜荣，撕打中致田喜荣价值1200元的金项链吊坠丢失。田喜荣受伤后，于2016年7月3日入住正宁县人民医院，住院治疗14天，诊断为：1、脑震荡；2、右额部皮下血肿。2016年8月15日榆林子派出所作出正公（榆林子）行罚决字（2016）49号《行政处罚决定书》，对任芳宁罚款200元。因任芳宁以孩子玩耍之事挑起事端并首先动手殴打田喜荣，故对任芳宁的诉求不同意赔偿。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：原告（反诉被告）提交的榆林子百姓医药超市处方3张、证明2张合计733元，因无国家医疗机构批准证明，缺乏合法性，真实性，不予采信；被告（反诉原告）提交的龙凤珠宝票据1张，仅能说明金项链吊坠价值，但无证据证实系原告（反诉被告）的过错导致丢失，因未形成完整证据链，缺乏证明力，不予采信；对巩新成的车费证明6张合计360元，因巩新成未出庭作证且不属正式交通费票据，缺乏真实性，不予采信，但结合就医事实，对交通费数额适当调整。公安机关对樊焕民、樊拴成、张小琴以及对任芳宁、田喜荣的询问笔录，勘验笔录、公安机关对任芳宁、田喜荣的行政处罚决定书，因均具有合法性、真实性、关联性，予以采信。庆阳市人民医院司法鉴定所作出的【2016】庆医临鉴（11）Z006号司法鉴定意见书真实有效，予以采信；
本院经审查认定事实如下：2016年7月1日17时许，任芳宁以其孩子被田喜荣孩子打伤为由在田喜荣家门前附近与田喜荣发生争吵、谩骂，继而相互撕打在一起，撕打中两人跌倒在地并交替互压对方身体用拳击打对方头部，后被村民樊焕民、张小琴拉开，但二人仍相互谩骂对方，后又在田喜荣家东侧水泥路上相互撕打在一起，田喜荣压在任芳宁身上在任芳宁脸部打耳光，任芳宁也在田喜荣脸部、身上乱抓乱打，后被村民樊焕民、樊拴成拉开。任芳宁受伤后于2016年7月3日入住正宁县人民医院住院治疗16天，花医疗费6963.83元，诊断为：1、脑震荡；2、左眶周皮下软组织肿胀；3、腰二椎体左侧横突骨折；4、胸部软组织损伤；5、冠心病；6、十二指肠溃疡、7、腰椎骨质增生（轻度）。出院医嘱：休息、定期复查。田喜荣受伤后于2016年7月3日入住正宁县人民医院，住院治疗13天，花医疗费4800.08元，诊断为：1、脑震荡；2、右额部皮下血肿。出院医嘱：1、注意休息；2、1周门诊复查；3、不适门诊随诊。2016年8月15日正宁县公安局榆林子派出所以正公（榆林子）行罚决字（2016）48号《行政处罚决定书》，对田喜荣罚款300元。并以正公（榆林子）行罚决字（2016）49号《行政处罚决定书》，对任芳宁罚款200元。本案在审理过程中，原告（反诉被告）申请对其伤残等级进行司法鉴定，经本院委托，庆阳市人民医院司法鉴定所于2016年11月7日作出【2016】庆医临鉴（11）Z006号司法鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人任芳宁受伤伤残属十级。原告（反诉被告）因作司法鉴定支付庆阳市人民医院挂号费4.20元，并支付司法鉴定所打印照片和复印费144.40元、鉴定费900元。
本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原、被告因孩子玩耍中产生的问题而发生争吵，引起撕打，并用拳头互殴对方，致各自不同程度受伤，原、被告均有一定过错，应对对方的损害承担相应的民事赔偿责任。原告主张的被扶养人樊晨伟、樊晨华、樊智华生活费11611元，因其受伤伤残程度系最低，综合其年龄和劳动能力程度等因素考虑，不予支持；原告主张的医疗费数额，因住院治疗期间有与损害无关的“冠心病、十二指肠溃疡、腰椎骨质增生（轻度）”固有疾病，应对医疗费数额酌减15%。对被告反诉请求的赔偿农作物减产财产损失费1700元、金项链坠子1200元，因无证据证实，均不予支持；对被告反诉请求的赔偿营养费280元，因无医疗机构需加强营养的意见，亦不予支持。对被告田喜荣辩解，任芳宁腰二椎体左侧横突骨折是在收割机上碰伤的意见，因该意见无证据证实，不予采纳。
原告（反诉被告）任芳宁以及被告（反诉原告）田喜荣请求的人身损害赔偿项目和赔偿标准，依据《中华人民共和国侵权责任法》和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）及《甘肃省2016年道路交通事故人身损害赔偿标准》的规定分别核算如下：
原告（反诉被告）任芳宁：1、医疗费，正宁县人民医院医疗费6963.83元，酌减15%即认定5919.26元。庆阳市人民医院医疗费4.20元，共计医疗费5923.46元；2、误工费，住院16天为（105.48元/天×16天）1687.68元；3、护理费（105.48元/天×16天×1人）1687.68元；4、住院伙食补助费（40元/天×16天）640元;5、交通费：住院100元、出院100元、作伤残鉴定200元，共认定400元；6、残疾赔偿金：对此应根据受害人的伤残等级，按照甘肃省上一年度农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按20年计算。原告受伤伤残属十级，残疾赔偿金应认定（6936元／年×20年×0.1）13872元；7、鉴定时照片打印复印费144.40元。
被告（反诉原告）田喜荣：1、医疗费4800.08元；2、误工费（105.48元/天×13天）1371.24元；3、护理费（105.48元/天×13天×1人）1371.24元；4、住院伙食补助费（40元/天×13天）520元，5、交通费：住院100元、出院100元，共认定200元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一二款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条规定，判决如下：
一、原告（反诉被告）任芳宁的医疗费5923.46元，误工费1687.68元、护理费1687.68元、住院伙食补助费640元、交通费400元、残疾赔偿金13872元、照片打印复印费144.40元，合计24355.22元，由被告（反诉原告）田喜荣于本判决生效之日起十日内赔偿50%即12177.61元，下余12177.61元由原告（反诉被告）任芳宁自负；
二、被告（反诉原告）田喜荣的医疗费4800.08元，误工费1371.24元、护理费1371.24元、住院伙食补助费520元、交通费200元，合计8262.56元，由原告（反诉被告）任芳宁于本判决生效之日起十日内赔偿50%即4131.28元，下余4131.28元由被告（反诉原告）田喜荣自负；
三、驳回原告（反诉被告）任芳宁的其他诉讼请求；
四、驳回被告（反诉原告）田喜荣的其他反诉请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，鉴定费900元，反诉案件受理费500元减半收取计250元，共计1650元，由原告（反诉被告）任芳宁负担825元，被告（反诉原告）田喜荣负担825元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。
审判员 樊 勇
二〇一六年十二月二十一日
书记员 陈向丽