浙江省金华市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）浙金商终字第2979号
上诉人（原审被告）：程岩鸿。
委托代理人：邵晨月，浙江一剑律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：夏维亿。
委托代理人：胡盈丽，浙江五金律师事务所律师。
原审被告：陈英英。
原审被告：程锋。
原审被告：赵凤翠。
原审被告：程剑。
原审被告：江红燕。
原审被告：徐学军。
原审被告：程美霞。
原审被告：程美飞。
原审被告：程伟。
原审被告：浙江瑞尔圣铜材制品有限公司，住所地：永康市芝英镇三村工业区上溪滩小区110号。
法定代表人：程岩鸿。
原审被告：永康市锐程工贸有限公司，住所地：永康市方岩镇橙里王村坊平路6号内第一幢。
法定代表人：程伟。
原审被告：金华市晟泰工贸有限公司，住所地：金华市婺城区白龙桥临江工业区。
法定代表人：程锋。
原审被告：浙江特邦金属制品有限公司，住所地：龙游县东华街道城南。
法定代表人：程剑。
上诉人程岩鸿为与被上诉人夏维亿、原审被告陈英英、程锋、赵凤翠、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司民间借贷纠纷一案，不服浙江省永康市人民法院（2014）金永商初字第3867号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
原审法院审理查明：2012年5月8日程岩鸿向陈杭宇借款300万元、2012年7月16日程岩鸿因资金周转困难向陈杭宇借款650万元，当日即由程岩鸿出具借条一份、2012年7月19日程岩鸿再向陈杭宇借款1900万元。均由程岩鸿出具借条载明借款事实。上述借款由陈英英、程锋、程伟、程剑、程美霞、徐学军、程美飞、赵凤翠、江红燕、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、永康市锐程工贸有限公司提供连带责任担保。2013年9月29日陈杭宇和浙江特邦金属制品有限公司为保障陈杭宇的债权，签订动产抵押合同一份，约定浙江特邦金属制品有限公司以其所有的固定资产在最高本金限额1150万元范围内对陈杭宇所享有的债权提供抵押，并在龙游县工商局办理了公司现有动产的抵押登记。借款后，程岩鸿陆续归还了借款及部分利息，至今尚欠的借款本金650万元。2014年7月29日陈杭宇将上述债权转让给夏维亿，并通知了程岩鸿。至今程岩鸿尚未归还借款，担保人也未履行保证责任。
夏维亿于2014年9月9日向原审法院提起诉讼，请求判令：1、由程岩鸿归还借款9264930元及利息954000元（利息已算至2014年8月1日，以后的利息按中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍计算至判决确定之日止）；2、确认夏维亿对浙江特邦金属制品有限公司抵押的公司现有动产有优先受偿权；3、由陈英英、程锋、赵凤翠、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司对上述款项承担连带清偿责任；4、本案诉讼费由程岩鸿、陈英英、程锋、赵凤翠、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司承担。
程岩鸿、程锋、赵凤翠在原审中答辩称：1、债权人陈杭宇转让权利给本案夏维亿没有通知本案主债务人，该转让对债务人不发生效力，作为受让人亦当然未取得与债权有关的从权利，故请求法院驳回夏维亿起诉；2、即便已经通知债务人，夏维亿对程岩鸿也没有926万元的债权，其主张的利息也没有事实和依据。根据夏维亿提供的证据及夏维亿的诉状可知，夏维亿认为共计归还1923.507万元，其中包括2012年7月25日归还1100万元，2013年1月15日归还150万元，2013年1月23日至2013年7月13日期间归还350万元，2013年7月13日至今归还了323.507万元，事实上包括程岩鸿根据夏维亿的要求归还到胡林旭的账户总共是3000余万元，因此夏维亿的诉讼请求的数额没有依据，程岩鸿的还款已经超过了本金；3、夏维亿对程岩鸿无债权，各担保人亦无须承担担保责任。
陈英英、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司在原审中未作答辩。
原审法院审理认为：夏维亿因受让债权与程岩鸿、陈英英、程锋、赵凤翠、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司之间形成的民间借贷、保证合同关系系各方当事人的真实意思表示，且不具有《中华人民共和国合同法》第五十二条规定的合同无效之情形，依法确认有效。双方未约定还款期限，程岩鸿应在夏维亿催讨后合理期限内及时归还，逾期应承担相应的违约责任。双方约定的利息、逾期违约金过高，原审法院依法调整为按中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍计算。各担保人对本案借款承担连带保证责任，应按约履行保证义务。浙江特邦金属制品有限公司以其所有的资产为夏维亿所享有的债权提供抵押，且依法办理了抵押登记，夏维亿依法对该抵押物享有抵押权。程岩鸿提出借款归还的抗辩主张，合理部分，予以采信。综上，夏维亿的诉讼请求中合法有据部分，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条，《中华人民共和国物权法》第一百七十九条、第一百八十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、由程岩鸿归还夏维亿借款人民币6500000元并支付利息、违约金（利息、违约金从2013年11月2日起按中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍计算至款清之日止）。二、由陈英英、程锋、赵凤翠、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司对上述债务承担连带责任。上述款限判决生效后二十日内履行完毕。三、夏维亿对浙江特邦金属制品有限公司所有的资产（详见抵押物清单）在上述债务及最高本金限额11500000元范围内享有优先受偿权。四、驳回夏维亿其他的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费41557元，由夏维亿负担12452元；由程岩鸿负担29105元，由陈英英、程锋、赵凤翠、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司承担连带责任。
程岩鸿不服原审法院上述民事判决，向本院提起上诉称：原审认定事实不清。原审认定尚欠本金650万元无依据。1、本案三笔借款，以及对于三笔借款的还款情况，在我方提供的确认书中均能予以客观的反映。包括三笔借款的利息约定，借款还款时，还款用于折抵本金还是利息等均有明确的确认。而原审法院无视借款双方的约定，擅自以按先扣除利息再抵扣本金的方式予以计算，实为不当。2、本案中夏维亿诉请的是2012年5月8日、2012年7月16日及2012年7月19日三笔借款。且夏维亿提供的证据包括六份确认书等均围绕着本案三笔借款的对账计算所形成。故三笔借款是独立的。但原审无视上述事实，将双方已结清的借款部分一并做为计算所谓的借款本金余额的依据，显然不当。3、2014年11月14日第二次开庭时，原审法院限定程岩鸿于二十日内向法庭提交由有资质的会计师事务所出具的，按四倍利率计算的尚欠借款本金及利息。程岩鸿庭后委托金华纵横联合会计师事务所进行计算，认为截止2014年8月1日，尚未支付的借款本息合计4542901.95元，其中本金3419210.59元，利息1123691.36元。上述专业部门的计算结果客观、公正、合法，理应予以采纳。综上，请求撤销原判，依法改判或发回重审。
夏维亿在二审中答辩称：一审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确。请求二审法院驳回上诉，维持原判。
陈英英、程锋、赵凤翠、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司在二审中未作陈述。
本院对原审法院查明除“借款后，程岩鸿陆续归还了借款及部分利息，至今尚欠的借款本金650万元”外的事实，予以确认。本院另查明，借款后，程岩鸿陆续归还了部分借款本金及利息，至今尚欠借款本金4515218元。
本院认为,由于程岩鸿向案外人陈杭宇的借款除本案的三笔合计2850万元借款外，尚有其他多笔借款。夏维亿对程岩鸿主张的还款不认可系归还本案的借款，并且程岩鸿与夏维亿约定的利息过高，因此，原审法院根据查明夏维亿和陈杭宇双方之间的借款、还款情况，以中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍计算利息并按先利息后本金的方式计算尚欠本息数额符合法律规定。但原审法院计算出截止2013年11月1日尚欠借款本金650万元有误，经二审计算，尚欠借款本金应为4515218元。金华纵横联合会计师事务所出具的专项报告从证据上来看，仅仅是程岩鸿单方提供的证据，鉴于夏维亿在书面质证时对该证据提出异议，原审法院经综合分析全案事实后作出不予认定专项报告的认证意见未违反民事诉讼的证据认证规则。综上，原判认定事实部分有误，实体处理错误，本院应予纠正。据此，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第一百零七条、《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条、《中华人民共和国物权法》第一百七十九条、第一百八十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持浙江省永康市人民法院（2014）金永商初字第3867号民事判决第三项；
二、撤销浙江省永康市人民法院（2014）金永商初字第3867号民事判决第一、二、四项以及诉讼费负担部分；
三、由程岩鸿于本判决生效之日起十日内归还夏维亿借款人民币4515218元并支付利息、违约金（利息、违约金从2013年11月2日起按中国人民银行同期同档次贷款基准利率的四倍计算至实际履行之日止）；
四、由陈英英、程锋、赵凤翠、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司对上述第三项债务承担连带责任；
五、驳回夏维亿的其他诉讼请求。
如果未本按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费41557元，由夏维亿负担16622元；由程岩鸿负担24935元，由陈英英、程锋、赵凤翠、程剑、江红燕、徐学军、程美霞、程美飞、程伟、浙江瑞尔圣铜材制品有限公司、永康市锐程工贸有限公司、金华市晟泰工贸有限公司、浙江特邦金属制品有限公司承担连带责任。二审案件受理费22800元，由夏维亿负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 楼淑馨
审 判 员 应 倩
代理审判员 郑 睿
二〇一六年六月十三日
代书 记员 施秀慧