山东省威海市环翠区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）威环民初字第1718号
原告刘莉，住威海市。
委托代理人姜军，山东东方未来律师事务所律师。
被告威海龙威旅行社。
法定代表人邓福旺，总经理。
委托代理人于锋，该旅行社办公室主任。
被告威海盛世混凝土有限公司。
法定代表人丛大建，总经理。
委托代理人邵娥，该公司职员。
委托代理人丛伟克，该公司职员。
被告中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司。
负责人黄海，经理。
委托代理人吴红晶，山东中立达律师事务所律师。
委托代理人殷国静，山东中立达律师事务所律师。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部。
负责人周中辉。
委托代理人侯政宏，上海协力（长沙）律师事务所律师。
原告刘莉与被告威海龙威旅行社、威海盛世混凝土有限公司、中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司、中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年8月11日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘莉及委托代理人姜军、被告威海龙威旅行社之委托代理人于锋、威海盛世混凝土有限公司之委托代理人邵娥、丛伟克，被告中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司之委托代理人吴红晶、尹国静，中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部之委托代理人侯政宏到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告刘莉诉称，2013年6月3日4时21分许，谢海瑞持证驾驶鲁K166**号重型特殊结构货车沿威海市区世昌大道由东向西行驶至世昌大道与新威路交汇处，与沿新威路由北向南行驶的慕永进持证驾驶鲁K001**号大型普通客车相撞，造成慕永进及乘车人王彦秋、刘莉、韩春秋、丛永英、张爱平、于泓、邢潇燕、孙龙、刘文生、黄玉华、刘洪海、翟敏、刘琳心、苗华永、苗秀娟、苗华舫、田信芝、张爱红、夏明卿、姜丽芹、张传玉受伤、车辆损坏的交通事故。经威海市公安局交通警察支队第一大队认定，谢海瑞负事故的主要责任，慕永进负事故的次要责任，王彦秋、刘莉、韩春秋、丛永英、张爱平、于泓、邢潇燕、孙龙、刘文生、黄玉华、刘洪海、翟敏、刘琳心、苗华永、苗秀娟、苗华舫、田信芝、张爱红、夏明卿、姜丽芹、张传玉无事故责任。原告与被告就赔偿问题协商未果，故诉至法院，要求三被告赔偿原告医疗费88497.66元（被告人民保险公司在交强险限额内垫付10000元，剩余款项系被告威海龙威旅行社垫付，另外70元为拐杖费）、后续医疗费28000元、误工费32454元、护理费21000元（被告威海龙威旅行社垫付17400元）、伤残赔偿金146972元、住院伙食补助费4350元、交通费521元、住院期间营养费14500元、精神损害抚慰金30000元、鉴定费2300元（被告威海龙威旅行社已垫付），共计368594.66元，被告保险公司在交强险和第三者商业险责任范围内承担赔偿责任。
被告威海龙威旅行社辩称，对于事故经过及事故责任认定没有异议，同意承担原告的合理损失。已经为原告垫付医疗费78497.66元、护理费17400元。
被告威海盛世混凝土有限公司辩称，对于事故经过及事故责任认定没有异议，同意承担原告的合理损失。
被告中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司辩称，鲁K166**号重型特殊结构货车是在我公司投保交强险，且事故发生在保险期限内，我公司同意在交强险责任限额范围内赔偿原告合理损失，已支付原告医疗费10000元。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部辩称，鲁K166**号重型特殊结构货车在我公司投保第三者商业险，限额为50万元，且事故发生在保险期限内，我公司同意在第三者商业险责任限额范围内赔偿原告合理损失。
经审理查明，2013年6月3日4时21分许，谢海瑞持证驾驶鲁K166**号重型特殊结构货车沿威海市区世昌大道由东向西行驶至世昌大道与新威路交汇处，与沿新威路由北向南行驶的慕永进持证驾驶鲁K001**号大型普通客车相撞，造成慕永进及乘车人王彦秋、刘莉、韩春秋、丛永英、张爱平、于泓、邢潇燕、孙龙、刘文生、黄玉华、刘洪海、翟敏、刘琳心、苗华永、苗秀娟、苗华舫、田信芝、张爱红、夏明卿、姜丽芹、张传玉受伤、车辆损坏的交通事故。经威海市公安局交通警察支队第一大队认定，谢海瑞负事故的主要责任，慕永进负事故的次要责任，王彦秋、刘莉、韩春秋、丛永英、张爱平、于泓、邢潇燕、孙龙、刘文生、黄玉华、刘洪海、翟敏、刘琳心、苗华永、苗秀娟、苗华舫、田信芝、张爱红、夏明卿、姜丽芹、张传玉无事故责任。原告于2014年8月11日以威海龙威旅行社、永安财产保险股份有限公司威海中心支公司、威海盛世混凝土有限公司、中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司、中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部为被告诉至本院，要求被告赔偿原告医疗费88497.66元、后续医疗费28000元、误工费32454元、护理费21000元、伤残赔偿金146972元、住院伙食补助费4350元、交通费521元、住院期间营养费14500元、精神损害抚慰金30000元、鉴定费2300元，共计368594.66元。庭审中，原告自愿撤回对永安财产保险股份有限公司威海中心支公司的起诉。
原告受伤当天入住威海市立医院，经诊断病情为：右侧髂骨、耻骨、坐骨骨折，左肩锁关节脱位等，住院治疗71天，并于2013年9月17日再次住院治疗，住院治疗42天，共产生医疗费、门诊费医疗费88497.66元，被告中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司垫付10000元，剩余医疗费系被告威海龙威旅行社垫付。四被告对上述受伤后住院治疗及花费无异议。
原告诉前于2013年11月25日自行委托山东永鼎司法鉴定中心对其伤残等级、误工时间、护理人数及时间、营养期限、取内固定费用进行了鉴定，鉴定意见为：原告腰椎粉碎性骨折符合九级伤残，其左上肢功能丧失程度符合十级伤残，其肋骨骨折符合十级伤残，其骨盆骨折畸形愈合符合十级伤残；原告的误工时间为7个月（含住院期间及后续内固定取出期间）；原告伤后第1个月需2人护理，之后需1人护理3个月（含住院期间及后续内固定取出期间）；原告住院期间需适当加强营养；原告后续内固定取出，费用原则以实际支出为准，预计需捌仟圆。被告威海龙威旅行社支出鉴定费1900元。
庭审中，原告同意与另一伤者王彦秋平分交通事故责任强制保险的份额，即各自享有55000元。原、被告对原告的损失达成协议，认可原告的合理损失为：医疗费88497.66元（含拐杖70元）、后续治疗费28000元、误工费23800元、护理费19000元、伤残赔偿金146972.8元、住院伙食补助费3390元、交通费521元、精神损害抚慰金15000元，合计325181.46元；被告中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司在交强险范围内赔偿原告各项损失65000元（其中已经支付医疗费10000元）；被告威海龙威旅行社同意承担除交强险范围外承担30%，并同意给付营养费5000元、护理费2000元，共计85054元；被告中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部在商业第三者险范围内赔偿原告各项损失70%即182127元；被告威海盛世混凝土有限公司给付原告营养费5000元；原告返还被告威海龙威旅行社垫付的医疗费用78497.66元、护理费17400元；关于诉讼费，被告威海龙威旅行社与威海盛世混凝土有限公司均同意各自承担一半，即3414.5元。
另查，慕永进系被告威海龙威旅行社的职工，谢海瑞系被告威海盛世混凝土有限公司的职工，事故发生时二人均系职务行为。鲁K166**号重型特殊结构货车系被告威海盛世混凝土有限公司所有，该车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司投保机动车辆交通事故责任强制保险约定医疗费赔偿限额10000元、伤残赔偿限额110000元、财产赔偿限额2000元。并在被告中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部处投保第三者商业责任险，限额为50万元。
上述事实，有原告向本院提供的事故认定书、住院病历、医疗费单据、误工证明、鉴定书以及当事人陈述等在案为证并经庭审质证。
本院认为，慕永进系被告威海龙威旅行社的职工，谢海瑞系被告威海盛世混凝土有限公司的职工，其在从事职务行为期间发生交通事故，故原告要求被告威海龙威旅行社、威海盛世混凝土有限公司作为雇主，应当对原告因本次交通事故所造成的损失承担合理的赔偿责任，不违反法律规定，本院予以确认。结合本案的事故发生经过及过错大小，被告威海龙威旅行社对原告的合理损失承担30%的责任、被告威海盛世混凝土有限公司及其投保的商业险保险公司对原告的合理损失承担70%为宜。
庭审中，原、被告对损失达成的协议系双方真实意思表示，本院予以准许。综上，原告的诉讼请求中的合理部分，本院予以支持，超出部分，本院不予支持。现依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条、第十六条、第二十二条之规定，判决如下：
一、中国人民财产保险股份有限公司威海市分公司在交强险责任限额范围内赔偿原告刘莉医疗费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金共计65000元，扣除已垫付的10000元，尚应支付55000元；
二、被告威海龙威旅行社赔偿原告刘莉剩余残疾赔偿金、医疗费、后续治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费的30%以及营养费、其他护理费共计85054元；
三、被告中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司营业部在第三者商业险责任限额范围内赔偿原告刘莉剩余残疾赔偿金、医疗费、后续治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费各项损失的70%即182127元；
四、被告威海盛世混凝土有限公司赔偿原告刘莉营养费5000元；
五、原告返还被告威海龙威旅行社垫付的医疗费78497.66元、护理费17400元；
六、原告自愿放弃鉴定费及其他诉讼请求。
上述一、五项兑除后，原告刘莉应返还被告威海龙威旅行社款10843.66元，以及第二至四项，均于本判决生效后十日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6829元，被告威海龙威旅行社自愿承担3414.5元、威海盛世混凝土有限公司自愿承担3414.5元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。
审 判 长 严相荣
人民陪审员 苗华伦
人民陪审员 李 莉
二〇一四年九月三十日
书 记 员 王磊磊