中华人民共和国
广东省潮州市湘桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤5102刑初238号
公诉机关潮州市湘桥区人民检察院。
被告人杜清俊（音译），越南姓名DOTHANHTUAN，男，1983年2月15日出生，无国籍人，京族，文化程度初中，无业，住越南（身份系自报）。因本案于2015年11月7日被行政拘留，同月22日被逮捕。
潮州市湘桥区人民检察院以湘检公刑诉（2016）186号起诉书指控被告人杜清俊犯贩卖毒品罪，于2016年7月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潮州市湘桥区人民检察院指派代理检察员陈湘君出庭支持公诉，被告人杜清俊、翻译刘芳草到庭参加了诉讼。现已审理终结。
潮州市湘桥区人民检察院指控：
1、被告人杜清俊，于2015年8月下旬的一天晚上，在潮州市枫溪区池湖一村东路一出租屋内，以人民币500元的价格将毒品甲基苯丙胺（冰毒）5克贩卖给吸毒人员范某（PHAMMINHHOAN，无国籍人，另案处理）。
2、被告人杜清俊，于2015年10月上旬的一天上午，在潮州市枫溪区池湖一村东路一出租屋楼下，以人民币500元的价格将毒品甲基苯丙胺5克贩卖给吸毒人员范某。
3、被告人杜清俊，于2015年10月上旬的一天上午，在潮州市枫溪区池湖一村东路一出租屋楼下，以人民币300元的价格将毒品甲基苯丙胺3克贩卖给吸毒人员范某。
4、被告人杜清俊，于2015年10月中旬的一天下午，在潮州市潮安区彩塘镇东彩路德华车行对面路边，以人民币50元的价格将毒品甲基苯丙胺0.2克贩卖给吸毒人员阮某（NGUYENVANQUANG，无国籍人，另案处理）。
5、被告人杜清俊，于2015年10月中旬的一天下午，在潮州市潮安区彩塘镇东彩路德华车行对面路边，以人民币100元的价格将毒品甲基苯丙胺0.5克贩卖给吸毒人员阮某。
6、被告人杜清俊，于2015年10月底的一天中午，在潮州市潮安区彩塘镇东彩路德华车行对面路边，以人民币80元的价格将毒品甲基苯丙胺0.5克贩卖给吸毒人员阮某。
7、被告人杜清俊，于2015年10月上旬的一天上午，在潮州市潮安区彩塘镇彩金路与玉林路交界处其出租屋附近路边，以人民币100元的价格将毒品甲基苯丙胺0.5克贩卖给吸毒人员黎某（LEVANCUONG，无国籍人，另案处理）。
8、被告人杜清俊，于2015年10月中旬的一天上午，在潮州市潮安区彩塘镇彩金路与玉林路交界处其出租屋附近路边，以人民币200元的价格将毒品甲基苯丙胺1克贩卖给吸毒人员黎某。
9、被告人杜清俊，于2015年10月下旬的一天上午，在潮州市潮安区彩塘镇彩金路与玉林路交界处其出租屋附近路边，以人民币200元的价格将毒品甲基苯丙胺1克贩卖给吸毒人员黎某。
至2015年11月7日，公安干警根据线索在潮安区彩塘镇将被告人杜清俊抓获归案，并从其身上缴获白色晶体状物品一小包。
经鉴定，缴获的白色晶体状物品1包净重0.84克，检出甲基苯丙胺成份。
综上，被告人杜清俊贩卖毒品甲基苯丙胺9次，共计17.54克。
公诉机关认为，被告人杜清俊无视国家法律，多次贩卖毒品甲基苯丙胺10克以上，不满50克，其行为应以贩卖毒品罪追究其刑事责任。特提起公诉，请依法判处。
被告人杜清俊对指控罪名无异议，提出各宗均是同案人阿丛拿毒品叫其贩卖给吸毒人员。
经审理查明：
被告人杜清俊于2015年8月至10月间，协助同案人阿丛（身份不明，在逃）贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒）给吸毒人员，作案多宗。具体如下：
1、被告人杜清俊，于2015年8月下旬的一天晚上，在潮州市枫溪区池湖一村东路一出租屋内，以人民币500元的价格将毒品甲基苯丙胺（冰毒）5克贩卖给吸毒人员范某（PHAMMINHHOAN，无国籍人，另案处理）。
2、被告人杜清俊，于2015年10月上旬的一天上午，在潮州市枫溪区池湖一村东路一出租屋楼下，以人民币500元的价格将毒品甲基苯丙胺5克贩卖给吸毒人员范某。
3、被告人杜清俊，于2015年10月上旬的一天上午，在潮州市枫溪区池湖一村东路一出租屋楼下，以人民币300元的价格将毒品甲基苯丙胺3克贩卖给吸毒人员范某。
4、被告人杜清俊，于2015年10月中旬的一天下午，在潮州市潮安区彩塘镇东彩路德华车行对面路边，以人民币50元的价格将毒品甲基苯丙胺0.2克贩卖给吸毒人员阮某（NGUYENVANQUANG，无国籍人，另案处理）。
5、被告人杜清俊，于2015年10月中旬的一天下午，在潮州市潮安区彩塘镇东彩路德华车行对面路边，以人民币100元的价格将毒品甲基苯丙胺0.5克贩卖给吸毒人员阮某。
6、被告人杜清俊，于2015年10月底的一天中午，在潮州市潮安区彩塘镇东彩路德华车行对面路边，以人民币80元的价格将毒品甲基苯丙胺0.5克贩卖给吸毒人员阮某。
7、被告人杜清俊，于2015年10月上旬的一天上午，在潮州市潮安区彩塘镇彩金路与玉林路交界处其出租屋附近路边，以人民币100元的价格将毒品甲基苯丙胺0.5克贩卖给吸毒人员黎某（LEVANCUONG，无国籍人，另案处理）。
8、被告人杜清俊，于2015年10月中旬的一天上午，在潮州市潮安区彩塘镇彩金路与玉林路交界处其出租屋附近路边，以人民币200元的价格将毒品甲基苯丙胺1克贩卖给吸毒人员黎某。
9、被告人杜清俊，于2015年10月下旬的一天上午，在潮州市潮安区彩塘镇彩金路与玉林路交界处其出租屋附近路边，以人民币200元的价格将毒品甲基苯丙胺1克贩卖给吸毒人员黎某。
至2015年11月7日，公安干警根据线索在潮安区彩塘镇将被告人杜清俊抓获归案，并从其身上缴获白色晶体状物品一小包。
经鉴定，缴获的白色晶体状物品1包净重0.84克，检出甲基苯丙胺成份。
综上，被告人杜清俊贩卖毒品甲基苯丙胺9次，共计17.54克。
认定依据：
1、证人证言
吸毒人员证人范某证实其向阿俊即杜清俊、阿从购买了毒品的经过。
吸毒人员证人黎某证实其向阿俊即杜清俊购买了毒品的经过，并证实阿俊的毒品来源其不清楚。
吸毒人员证人阮某证实其向阿俊即杜清俊购买了毒品的经过，并证实阿俊的毒品来源其不清楚。
2、受案登记表、立案决定书证实公安机关对本案的立案受案情况。
3、辨认笔录及照片证实相关的辨认情况。包括被告人辨认出购买毒品的吸毒人员。被告人杜清俊辨认出贩卖毒品的地点。吸毒人员辨认出杜清俊是贩卖毒品给其的人。
4、证据保全决定书、证据保全清单、照片证实公安机关扣押相关毒品、作案工具手机的情况。
5、现场图描绘了犯罪现场。
6、照片拍摄了犯罪现场。
7、到某经过证实材料、破案经过证实材料证实本案的破案经过等情况。
8、自某证实被告人对其身份情况的自述。
9、现场检测报告书、照片证实对被告人及吸毒人员的现场检测情况。
10、行政处罚决定书、执行回执证实被告人杜清俊及吸毒人员被行政处罚的情况。
11、鉴定文书证实经鉴定，缴获的白色晶体状物品1包净重0.84克，检出甲基苯丙胺成份。
12、被告人杜清俊在侦查阶段对贩卖毒品犯罪事实作了与上述认定事实相一致的供述，当庭提出是同案人阿丛拿毒品叫其贩卖给吸毒人员，其从中赚取阿丛为其提供的食物及免费毒品。
本院认为，被告人杜清俊无视国家法律，多次贩卖毒品甲基苯丙胺十克以上不满五十克，其行为已构成贩卖毒品罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人犯罪罪名成立，适用法律恰当，依法予以支持。被告人提出各宗均是同案人阿丛拿毒品叫其贩卖给吸毒人员的意见，经查该意见依法可予采纳。视被告人杜清俊在贩卖毒品共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法予以减轻处罚；其当庭自愿认罪，依法对其酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一及三款、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人杜清俊犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币2000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年11月7日起执行至2020年11月6日止。上述罚金应于本判决生效之次日起十日内缴纳。）
二、随案移送作案工具手机1部，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈少旭
人民陪审员 陈壮培
人民陪审员 翁克亮
二〇一六年十月十一日
书 记 员 庄琰丽
第1页共7页