湖北省武汉市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄂武汉中刑初字第00168号
公诉机关湖北省武汉市人民检察院。
被告人金娇，女，1987年3月15日出生于湖北省钟祥市，汉族，初中文化，无业，户籍所在地湖北省钟祥市，租住缅甸（具体地址不详）。因涉嫌犯运输毒品罪于2015年2月9日被抓获，同日因吸食毒品被行政拘留，同月15日被刑事拘留，同年3月19日被逮捕。
指定辩护人王枫，湖北东吴弘泰律师事务所律师。
被告人李慧琼（别名李丽），女，1974年5月1日出生于湖北省武汉市，汉族，初中文化，无业，住湖北省武汉市青山区。2013年7月16日因吸食毒品被行政拘留十五日。因涉嫌犯运输毒品罪于2015年2月9日被抓获，同日因吸食毒品被行政拘留，同月15日被刑事拘留，同年3月19日被逮捕。
辩护人吴振芳、杨云鹏，湖北人言律师事务所律师。
湖北省武汉市人民检察院以武检公刑诉（2015）151号起诉书指控被告人金娇、李慧琼犯运输毒品罪，于2015年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。湖北省武汉市人民检察院指派检察员喻涛等出庭支持公诉，被告人金娇及其指定辩护人王枫、被告人李慧琼及其辩护人吴振芳、杨云鹏到庭参加诉讼。本案经湖北省高级人民法院批准延长审理期限三个月。湖北省武汉市人民检察院建议延期审理二次。本案经合议庭评议，现已审理终结。
湖北省武汉市人民检察院指控：2015年1月下旬，被告人金娇、李慧琼通谋从云南边境地区运输毒品至湖北省武汉市。当月29日，被告人金娇假借“刘梅”向湖北省武汉市江夏区武汉东湖学院“李璐璐”邮寄包裹的名义，将装有毒品甲基苯丙胺片剂（俗称“麻果”）的包裹交付云南省西双版纳傣族自治州勐海县打洛转勐拉邮政营业室运输。同年2月6日，被告人金娇经与被告人李慧琼电话联系后，乘坐CZ6176次航班从云南省西双版纳傣族自治州抵达武汉市。后二人相约见面，被告人金娇邀约被告人李慧琼在包裹到达后一同前往领取。当月9日14时许，被告人金娇、李慧琼在武汉市江夏区邮政局邮件处理中心领取上述包裹后欲离开时被公安人员当场查获。经鉴定，从该包裹中查获的毒品共重575.09克，均为毒品甲基苯丙胺。
公诉机关为其指控的犯罪事实，当庭宣读和出示了下列证据：1、抓获、破案经过和情况说明；2、身份材料、扣押物品清单、毒品入库登记单、短信照片等书证；3、毒品等物证照片；4、毒品检验鉴定书、物证检验报告等鉴定意见；5、被告人金娇、李慧琼的供述及辩解。
公诉机关认为，被告人金娇、李慧琼违反国家毒品管理规定，共同非法运输毒品甲基苯丙胺575.09克，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项的规定，均应当以运输毒品罪追究其刑事责任。被告人金娇在共同犯罪中起主要作用，是主犯，具有《中华人民共和国刑法》第二十六条第四款规定的处罚情节；被告人李慧琼在共同犯罪中起次要作用，是从犯，具有《中华人民共和国刑法》第二十七条规定的处罚情节。
被告人金娇对起诉书指控其运输毒品的事实及罪名不持异议，但辩称其系受他人雇佣运输毒品；其辩护人提出金娇系受人雇佣运输毒品，且到案后如实供述罪行，请求对金娇从轻处罚。
被告人李慧琼对起诉书指控其运输毒品的罪名予以否认，辩称其案发前没有与被告人金娇通谋运输毒品，且不知道金娇领取的包裹内装有毒品，其行为不构成运输毒品罪；其辩护人提出李慧琼主观上没有运输毒品的犯罪故意，客观上没有实施运输毒品或掩护、配合行为，起诉书指控李慧琼犯运输毒品罪的证据不足。
经审理查明：2015年1月中下旬，被告人金娇、李慧琼通过手机多次联系，约定由金娇将毒品从云南边境地区运输至湖北省武汉市，李慧琼协助联系毒品买家。同月29日，金娇在云南省西双版纳傣族自治州勐海县打洛转勐拉邮政营业室假借“刘梅”名义将藏有毒品甲基苯丙胺片剂（俗称“麻果”）575.09克的包裹通过EMS邮政特快专递寄往位于湖北省武汉市江夏区的武汉东湖学院，并虚构收件人“李璐璐”。同年2月6日，金娇在与李慧琼联系后，从西双版纳傣族自治州乘坐飞机抵达武汉市并与李慧琼见面，后于同月9日上午邀约李慧琼一同前往武汉市江夏区邮政局邮件处理中心领取上述包裹。当日14时许，金娇在假借“李璐璐”名义领取上述包裹并准备与一旁等候的李慧琼离开时，被守候公安人员当场抓获。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、武汉市公安局洪山区分局禁毒大队出具的破案及抓获经过证明：公安机关根据线索于2015年2月9日14时许通过布控守候在武汉市江夏区邮政局邮件处理中心将前来领取包裹的被告人金娇、李慧琼抓获，抓获时金娇怀抱包裹，李慧琼紧随其后。
2、武汉市公安局洪山区分局禁毒大队制作的扣押清单、扣押笔录、毒品照片证明：公安人员从被告人金娇领取的纸箱封装包裹内查获藏匿的透明塑料袋装红色片剂3包，从金娇随身携带提包内查获西双版纳至武汉的登机牌1张，从金娇身上查获iPhone5S手机（机主号码182××××8289）和HTE手机各1部，从被告人李慧琼身上查获金立手机1部（机主号码155××××9820、156××××6536）。
上述透明塑料袋装红色片剂照片已当庭交被告人金娇辨认无误。
3、武汉市公安毒品司法鉴定中心出具的武公禁毒技检字（2015）第JD312号毒品检验鉴定书证明：公安人员从被告人金娇领取包裹内查获的透明塑料袋装红色片剂3板（内有绿色片剂若干）为毒品甲基苯丙胺，净重575.09克。
4、武汉市公安司法鉴定中心出具的武公物鉴（电）字（2015）4号物证检验报告证明：经技术检验，从被告人金娇使用的号码为182××××8289的银色iPhone5SA1533手机中提取到金娇与李慧琼之间的短信记录。，部分内容摘录如下：
（1）2015年1月21日14时11分至17时04分，金娇（182××××8289）与李慧琼（155××××9820）的短信记录。
李：你给我寄的手机寄了没有呀？
金：没。
李：那别的事尽快把它落实好了，你打算回来过春节吗？我这边已经给你联系了一下，先以你给别人的交待为先来解决事情。
金：回。你想办法看怎么帮我，目前就是要动起来才好办事！
李：你还能让你那朋友发东西吗？不过东西要好，保证只要东西0K钱保证不差。
金：那我说什么呢，就是不好办哈。
李：我跟上面联系过，首先要取得别人的信任。我想先给对方付点成本再让她发货。目前也只能这样，你想办法打一万元，我再想办法搞一万给他打过去再操作后面的事。
金：算了，我到哪里去抢都没地方抢哈！
李：那你给那朋友多做思想工作撒，你到底走了没有撒。
（2）2015年1月22日9时42分，李慧琼（155××××9820）给金娇（182××××8289）发送一条短信，内容为“昨晚跟你那朋友见面了没有呀！结果谈的如何？”
（3）2015年1月24日13时40分，李慧琼（155××××9820）给金娇（182××××8289）发送一条短信，内容为“你和你那朋友谈的如何撒？”
（4）2015年2月2日15时18分至17时37分，金娇（182××××8289）与李慧琼（156××××6536）的短信记录。
李：你到了那边吗回信告知平安!
金：没有，睡过头了，改明天的。
李：哦，那我明天就不过去送你了。什么事情不要去三思而后行只为了自己一时的欲望而不去想一点后果，别等到自己后悔才彻底醒悟清醒过来!总之，我跟你已说的太多太多，怎么选择路怎么走都是命运早已注定，一切随缘。
金：哦！我知道你说的是为我好，我也知道该么样做，跟你说的事你可以跟你的仙桃朋友联系等几天到！
李：事归事，路归路，朋友必竟还是朋友。想想自己以后的路还很漫长，别到头来竹篮打水一场空，一切都烟灰云散那时什么都于事无补。最后你如果身上方便借我两千元，我好四处活动为自己打点关系。农行6228480059123497774李慧琼，回信告知。
金：没有，不方便了！
（5）2015年2月3日13时59分至18时41分，金娇（18182××××8289李慧琼（15156××××6536短信记录。
李：走了没有？
金：嗯，刚到景洪。
金：你在干什么？我到小勐拉了。
李：什么都没干，在我同学家。
金：没上班？
李：没。
李：你那边怎说？
（6）2015年2月6日12时30分至13时06分，金娇（18182××××8289李慧琼（15156××××6536短信记录。
李：你那事还有戏吗？
金：我今天回来，见面再说！
李：那什么时候到，还是先到车站路吗？
金：还是那时间！到车站路，那如不想去那到时候我去找你！
李：没什么，我还是过去等你吧！
李：那我让仙桃朋友到武汉来行吗？
金：现在不来，有些东西电话里说不清楚！
李：等见面再说吧？
（7）2015年2月7日20时08分至2月8日15时36分，金娇（18182××××8289李慧琼（15156××××6536短信记录。
金：他朋友把钱输完了！怎么办？要不了！开房了没？
李：开了给你发信息，还在马路上走路。你出来给我打电话吧！出来时别忘了帮我带充电器，电话快没电了。
金：你在哪里开的房？
李：我在六六家门口。
李：我真不知道说你什么，电话一点电都没了。
李：在你心里还当这些人是朋友吗？一次两次可以理解，总这样似乎有点不合逻辑会让人有些瞎想的。总在为你考虑着想，把人叫过来帮你忙就这样把别人晾在一旁不理不睬，有没有给不给直接说就是了，何必总忽悠我让我两头难做。作为朋友总好言相劝你总听不进，生气真不想以后再联系了，可又担心你安全，不管怎样回个话总可以吧！
金：我没有钱。那要不你来家里！
李：嗯。
5、湖北省公安机关上交毒品入库登记单证明：涉案毒品已上交入库。
6、从被告人金娇处查获的登机牌证明：被告人金娇于2015年2月6日14时10分乘坐CZ6716次航班（公务舱）从云南西双版纳飞往湖北武汉。
7、从被告人金娇处查获的《勐拉邮政营业所统一收据》及武汉市江夏区邮政局提供的单号为104××××0173409107的快递单复印件证明：公安机关查获的藏有毒品的包裹系被告人金娇于2015年1月29日从云南省西双版纳傣族自治州勐海县打洛转勐拉邮政营业室寄出，快递单载明寄件人“刘梅”，收件人“李璐璐”，收件人地址为“湖北省武汉市江夏区武汉东湖学院”。
8、武汉东湖学院保卫处提供的《证明》证明：经查询，该校无“李璐璐”此人。
9、行政处罚决定书、尿样检测照片、现场检测报告书、云南省勐海县公安局打洛派出所出具的《情况说明》证明：被告人金娇、李慧琼归案后因尿样检测结果呈“麻果”阳性被行政拘留；李慧琼还于2013年7月16日因吸食毒品被行政拘留十五日。
10、湖北省钟祥市公安局皇庄水陆派出所出具的《户籍证明》及从公安人口信息网上下载的《常住人口基本信息》证明：被告人金娇、李慧琼的身份情况。
11、被告人金娇的供述：这次被查获毒品是帮缅甸人“艾故”邮寄的，我从缅甸小勐拉将毒品邮寄到武汉东湖学院，邮寄手续是我办的，邮寄后我于2015年2月6日从西双版纳坐飞机到武汉，后于2月9日和李慧琼一起到江夏区纸坊邮件处理中心取邮件时被公安机关抓获。我和李慧琼是在缅甸小勐拉认识的，她以前在小勐拉一个酒店打工，李慧琼知道我这次运输毒品到武汉，在邮寄包裹之前我和李慧琼联系过，找她问过武汉“麻果”行情，并让她帮忙联系买家，没有谈报酬的事。来武汉前我在电话中告诉过她，没有明确说来干什么，到武汉后和她一起吸食了毒品。我手机通讯录中联系人“李丽”、“武3”、“李丽朋友”都是李慧琼本人，是李慧琼平时与我联系用的号码。
12、被告人李慧琼的供述：我和金娇是朋友关系，是2009年在缅甸认识的。2015年2月6日下午，金娇从云南西双版纳坐飞机到武汉，她坐飞机快到武汉时就打电话给我，让我在汉口车站路“路路”家等她，见面后她告诉我来武汉是为了取包裹。2月9日上午，我和金娇从汉口车站路坐的士到江夏区邮政局，等邮政局下午上班后，金娇到取包裹处办手续，并取了一个纸箱子，然后就往邮政局外面走，我们刚走不远，就被警察抓了。我们取的包裹里装的是“麻果”，我是在金娇到武汉来的头一天知道包裹从云南寄到江夏的，我知道包裹里有东西，这个不用说，只要她过来，就是等“小麻”，然后联系人将“小麻”卖出去变现。元月底我给金娇发短信，谈了“麻果”价格，还说帮她联系买家，我说没有给自己留利润空间，办成后让她给点东西我吃就行，我联系了街坊，只能拿一二千颗，老家仙桃同学没有钱就没联系。金娇到武汉来了4次，都是一二月份，每次来都是吐东西（“麻果”），前几次没有帮她联系吐货，就这一次看她联系的人蛮杂，纯是混吃混喝，我就帮她联系人，金娇没有告诉我这次邮寄了多少“麻果”。我们之间关系好，我是出于朋友关系帮忙金娇联系买毒品的人的，事成后没有好处给我。我吸食毒品，2月8日晚上在“路路”家和金娇一起吸了“麻果”。
关于被告人金娇及其辩护人均提出金娇系受他人雇佣运输毒品的辩解和辩护意见。经查，涉案毒品系被告人金娇本人从云南边境地区邮寄，邮寄后又乘机至湖北省武汉市前往邮寄目的地领取。上述事实有邮政收据及被告人金娇的供述在案予以证实。本案中，金娇直接实施了通过物流寄递运输毒品的犯罪行为，其上述辩解并无其他证据相印证，且与在案证据手机短信记录相矛盾。故被告人金娇及其辩护人的上述辩解和辩护意见，与查明事实、证据不符，本院不予采纳。
关于被告人李慧琼及其辩护人均提出李慧琼的行为不构成运输毒品罪的辩解和辩护意见。经查，被告人李慧琼案发前多次通过手机与被告人金娇联系，为金娇提供武汉的毒品销售价格，并帮助金娇联系毒品买家，后在明知金娇将毒品邮寄至武汉后，又陪同金娇前往领取。上述事实有手机短信记录及被告人金娇、李慧琼的供述在案予以证实。本案中，被告人李慧琼明知被告人金娇有运输毒品的犯意并积极为其联系毒品买家，后在金娇将毒品邮寄至武汉后又与金娇一同前往领取，其主观上具有与金娇共同运输毒品的犯罪故意，客观上亦实施了运输毒品部分环节的行为，其与金娇共同构成运输毒品罪的共犯。故被告人李慧琼及其辩护人的上述辩解和辩护意见，与查明事实、证据和法律规定不符，本院不予采纳。
本院认为，被告人金娇、李慧琼违反国家毒品管理规定，非法运输毒品甲基苯丙胺片剂575.09克，其行为均已构成运输毒品罪，且运输毒品数量大。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名准确，本院予以确认。被告人金娇准备毒品并直接实施邮寄和领取毒品的运输犯罪行为，在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人李慧琼与金娇共谋运输毒品，并参与实施领取邮寄毒品的部分运输行为，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当减轻处罚。被告人金娇归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人金娇的辩护人提出金娇归案后如实供述罪行的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条第一款、第二款，第五十七条第一款，第六十七条第三款，第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人金娇犯运输毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。
二、被告人李慧琼犯运输毒品罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月15日起至2026年2月14日止。罚金限于判决发生法律效力后一个月内缴纳）。
三、武汉市公安局洪山区分局禁毒大队扣押被告人金娇的iPhone5S手机和HTE手机各1部及扣押被告人李慧琼的金立手机1部，均予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 田 炼
审 判 员 汪海燕
人民陪审员 王汉云
二〇一六年十一月二十五日
书 记 员 胡 泊