安徽省淮北市相山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）相刑初字第00296号
公诉机关淮北市相山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某甲，男，1977年7月7日出生，汉族，住所地安徽省淮北市相山区。系本案被害人。
诉讼代理人牛明仁，安徽省濉溪县濉溪镇法律服务所法律工作者。
被告人李某甲，曾用名李某丙，男，1966年9月19日出生于安徽省淮北市，汉族，住所地淮北市相山区。因故意伤害于2014年1月20日被淮北市公安局相山分局抓获，次日被该局决定行政拘留十日，同年1月28日因涉嫌犯故意伤害罪被该局刑事拘留，同年3月6日被淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
辩护人许光耀，安徽亚星律师事务所律师。
淮北市相山区人民检察院以相检公诉刑诉（2014）224号起诉书指控被告人李某甲犯故意伤害罪，于2014年7月28日向本院提起公诉。本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某甲提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2014年8月18日、10月17日公开开庭进行了合并审理。淮北市相山区人民检察院指派检察员吴成喜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某甲的诉讼代理人牛明仁，被告人李某甲及其辩护人许光耀等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
淮北市相山区人民检察院指控：2014年1月20日20时许，在淮北市相山区李桥行政村被告人李某甲家中，梁某甲、梁某乙、张某甲去李某甲家中索要煤矸石欠款，三人进入李某甲家中被李某甲持刀砍伤。经鉴定，被害人张某甲的人体损伤程度为轻伤二级，被害人梁某乙的人体损伤程度为轻微伤。公诉机关当庭宣读、出示了现场勘验检查笔录及照片，法医学人体损伤程度鉴定书，物证检验报告，辨认笔录，接警及工作记录，报警录音，通话记录，出警经过，情况说明及工作记录，房屋抵押协议，被告人李某甲的户籍信息，到案经过，被害人张某甲、梁某乙的陈述，证人梁某甲、王某甲、李某乙的证言，被告人李某甲的供述等证据。公诉机关认为：被告人李某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人张某甲诉称：2014年1月20日20时许，其与梁某乙去被告人李某甲家中要煤矸石欠款时，李某甲不仅不给欠款，反而持刀将二人砍伤，后二人住院治疗。经鉴定，原告人张某甲为轻伤二级。请求依法判令被告人李某甲赔偿原告人医疗费、误工费等共计18416.56元，其中医疗费4426.4元、误工费3400元（34天×100元／天）、护理费390.16元（97.54元／天×4天）、营养费80元（4天×20元／天）、伙食补助费80元（4天×20元／天）、交通费40元（4天×10元／天）及精神损失费1万元。其诉讼代理人当庭举证：用药清单及医疗费票据，证明张某甲因伤住院治疗用药及花费医疗费情况。
被告人李某甲对起诉书指控的事实提出异议，其当庭辩称：案发当晚有三个人翻墙进入其家，梁某甲没有到其家中，是其不认识的一个人，三人进入其家后先打的其，其被打急了才反抗的，其是正当防卫。其将梁某乙、张某甲砍伤，其认罪。辩护人的辩护意见：被害人梁某乙、张某甲的行为系非法侵入住宅，是违法行为，应依法追究被害人的责任；被告人李某甲被殴打致伤，不排除李某甲构成轻伤的可能，相关机关未在规定的六周内对李某甲进行复查，被害人的行为可能构成犯罪；李某甲报案后没有离开案发现场，并在公安机关到场后如实供述事实，系自首；李某甲具有正当防卫的情节，应依法减轻或免除处罚；李某甲系初犯、偶犯。建议对李某甲减轻或免予刑事处罚。
经审理查明：被告人李某甲与梁某甲及被害人梁某乙、张某甲三人因煤矸石货款结算产生纠纷。2014年1月20日20时许，梁某甲、梁某乙、张某甲三人前去淮北市相山区李桥行政村被告人李某甲家中索要煤矸石欠款，李某甲未予开门，梁某乙、张某甲遂翻越院墙进入李某甲家中，李某甲在其家院内持刀将梁某乙头部、张某甲右肩部砍伤，之后梁某乙、张某甲二人进入院内厨房躲避并将房门关闭，后李某甲伙同他人持刀、棍强行进入厨房对二人进行殴打，将梁某乙左背部砸伤，张某甲左背部、左足背砍伤。经鉴定，被害人张某甲因外伤致左足第3骰骨骨折，损伤程度为轻伤二级；被害人梁某乙因外伤致左颞部有7.5×0.1厘米缝合伤口一处，左背部有8×2厘米皮下出血，损伤程度为轻微伤。
另查明，被告人李某甲于案发当晚20时21分至21时29分先后10次拨打110电话报警称有人到其家中抢劫。其间，梁某甲亦电话报警。当晚21时许，仁和派出所接110指令后出警至李某甲家中，后将李某甲带至该所调查处理。
上述事实，有下列证据予以证实：
1.现场勘验检查笔录及照片：现场位于淮北市相山区任圩镇某村李某甲家，是个大院。大院正门（大铁门）朝东，大院北为一条干涸的沟，宽约20米。门口南北沟与北边的沟相通，门口将沟填平与乡间道相通，把门前的南北沟一分为二。大门南侧为厨房，厨房南侧巷口内有一梧桐树，梧桐树南侧30厘米是围墙，高290厘米，西边围墙内侧为简易大棚。大棚北侧为堂屋四间，堂屋东侧与围墙之间是巷口，东边围墙与大铁门相接。大门内、外侧的水泥地上有三处带血的鞋印，1号面积30×40厘米，距北墙110厘米，距大铁门120厘米；2号面积63×16厘米，距北墙110厘米，距大铁门10厘米；大铁门内侧3号面积100×80厘米，距院门内侧45厘米，距北墙57厘米。大院内部两处血滴：4号处面积1×1厘米，距北墙385厘米，距院门670厘米；5号处面积1.5×1.5厘米，距北墙517厘米，距院门778厘米。厨房内部五处血迹：6号面积1.7×10厘米，距东墙100厘米，距北墙150厘米；7号面积50×18厘米，距东墙57厘米，距北墙160厘米；8号面积14×20厘米，距北墙188厘米，靠东墙角；9号面积10×10厘米，距北墙222厘米，距东墙30厘米；10号为厨房门口内侧铁锨头上血滴（流状）10×15厘米。对现场周围进行搜索没有发现犯罪遗留的物证。现场血迹均棉球吸附提取。
2.法医学人体损伤程度鉴定书：经鉴定，被害人张某甲因外伤致左足第3骰骨骨折，损伤程度为轻伤二级；被害人梁某乙因外伤致左颞部有7.5×0.1厘米缝合伤口一处，左背部有8×2厘米皮下出血，损伤程度为轻微伤。
3.物证检验报告：经检验，自编号为“1”、“2”、“6”、“7”、“8”、“9”号检材检为人血、检出人基因型，支持为张某甲所留，不支持为其他随机个体所留；自编号为“3”、“4”、“5”、“10”号检材检为人血、检出人基因型，支持为梁某乙所留，不支持为其他随机个体所留。
4.辨认笔录：辨认人张某甲辨认出王某甲是砍其左脚的人，李某丁是持械伤害其的人之一。
5.接警记录及报警录音：158××××0544号码（李某甲使用）于2014年1月20日20时21分至21时29分，先后10次拨打110报警，其中20时21分、20时22分、20时23分三次被定为骚扰；20时24分一次被定为呼入早释；20时25分、20时27分、20时31分三次被定为重复报警；21时00分、21时13分、21时29分三次被定为骚扰。183××××6789号码（梁某甲使用）于2014年1月20日晚20时25分拨打110报警一次。
6.通话记录：158××××0544号码于2014年1月20日19时16分30秒、20时26分21秒、20时34分10秒、21时01分45秒与13856164129号码（登记使用人李某丁）通话；于2014年1月20日20时21分至21时29分，先后10次拨打110。
7．淮北市公安局相山分局出具的工作记录：李某甲故意伤害一案，案发当日仁和派出所接110指挥中心转警共三起，已调取附卷，其中关于本案案情一起为：2014年1月20日20时25分，仁和所接110指挥中心转183××××6789报警称：“某庄李某丙家，因讨债引起打架，有人受伤，已通知朝阳医院前往救治。”
8.淮北市公安局仁和派出所民警出具的出警经过二份：民警于某证实：2014年1月20日20时25分，110指挥中心指令仁和派出所，183××××6789报警称戴圩子老庄李某丙家，因讨债引起打架，有人受伤，已通知朝阳医院前往救治。当晚其值班，其把警情汇报给值班领导王某乙副所长，然后其与副所长一起去某庄李某丙家，到达现场后，副所长王某乙带领协警进入李某丙家，其在外围警戒。过了一会，王副所长把李某丙带回所里调查处理。副所长王某乙证实：2014年1月20日20时25分，110指挥中心指令仁和派出所，183××××6789报警称某庄李某丙家，因讨债引起打架，有人受伤，已通知朝阳医院前往救治。其与民警于某遂出警赶往现场，在出警路中与报警人联系，报警人称他在沱河路上，民警前往沱河路找到报警人梁某甲，将梁某甲带回所内询问。在询问过程中，21时许，仁和派出所再次接到110指令电话称李某甲家有人被打伤，要求立刻出警。该所民警遂前往李桥老庄李某甲住处，到达现场发现厨房间有多处血迹，未发现作案工具，进行现场固定后将李某甲带回所内调查处理。
9.淮北市公安局相山分局仁和派出所出具的情况说明：2014年1月20日，仁和派出所共接110指挥中心转警二起，其中20时25分一起，警情为：110指挥中心指令仁和派出所，183××××6789报警称某庄李某丙家，因讨债引起打架，有人受伤，已通知朝阳医院前往救治。仁和派出所民警王某乙、于某遂出警赶往现场，在出警途中与报警人联系，报警人称其在沱河路上，民警前往沱河路找到报警人梁某甲，将其带回所内询问。在询问过程中，21时许，仁和派出所再次接到110指令电话称李某甲家有人被打伤，要求立刻出警。该所值班民警遂前往李桥老庄李某甲住处，到达现场发现厨房间有多处血迹，未发现作案工具，进行现场固定后将李某甲带回所内调查处理。2014年1月20日，158××××0544号码拨打110报警10次，其中20时21分、20时22分、20时23分、20时24分四次报警被110指挥中心接警平台系统定为无效警情；20时25分，158××××0544与183××××6789同时报警，110指挥中心接警平台系统将183××××6789报警内容转仁和派出所处警，将158××××0544报警内容定为重复报警。随后，20时27分、20时31分，158××××0544的两次报警均被110接警平台定为重复报警，21时00分、21时13分、21时29分的三次报警被认定为无效警情。
10.淮北市公安局相山分局仁和派出所出具的情况说明及工作记录：2014年1月25日，被告人李某甲称其耳朵流脓水，眼睛看不见，后民警带其到杜集区人民医院就诊，诊断为中耳炎，瞳孔放大（无法说明原因），又到市人民医院眼科就诊，确诊为白内障；同年1月28日，李某甲称其耳朵淌水，听力下降，同时称其于2014年1月20日晚被人打伤，申请对其伤情进行法医鉴定，该所民警于同年2月17日上午押解李某甲至淮北市人民医院进行人身活体医学检查，当日下午将相关病例及检查报告单送往淮北市公安局刑事科学技术研究所进行法医鉴定，法医结合《人体损伤程度鉴定标准》及案发时间等因素，对李某甲损伤程度不予认定。
11.房屋抵押协议书：2013年12月16日，被告人李某甲与梁某甲签订房屋抵押协议书一份，就李某甲欠梁某甲矸石款一事签订房屋抵押合同作担保，约定将李某甲所有的位于淮北市相山区某小区25栋502室房产作为抵押，抵押担保范围为欠矸石款281600元，还款期限自2013年12月16日至2014年5月16日止。
12.被告人李某甲的户籍信息。
13.淮北市公安局相山分局仁和派出所出具的抓获经过：2014年1月20日21时许，该所民警在淮北市相山区李桥老村李某甲家中将被告人李某甲抓获。
14.被害人张某甲的陈述：其小名叫小锋，别人也喊其张某乙。2014年1月20日中午11时左右，梁某甲（小名怀河）给其打电话说李某丙的电话打通了，李某丙答应春节前先还3-4万元，剩下的过了年一把还清，并约好晚上见面给钱。下午6时左右，其到恒大名都小区找到梁某甲和梁某乙，之后梁某甲开着皖F×××××马自达轿车带其和梁某乙去李桥某村李某丙家。大约7时许，距离李某丙家百十米远的地方看到李某丙走在路上，其三人就停车下来了，其和梁某乙就喊李某丙，李某丙说弄啥，其说不是约好晚上还钱的吗，李某丙嘴里嘟嘟哝哝的说什么没听清，他边说边走就进家把院门关上了，其和梁某乙推门没推开，其三人就隔着门和他谈还钱的事，李某丙说着就开始骂人，也不开门。梁某乙就说他进去看看，拿着手电筒从李某丙家东南角的墙头豁口翻进去了，刚进去其就听他喊救命，梁某甲让其进去看看怎么回事，其也从东南角的墙头翻进去下到院子里，看到梁某乙躺在堂屋门口外面的地上用手捂着头，李某丙手里拿着一把刀在梁某乙旁边走来走去打着电话，其听他说快带东西来，有人来要钱，其就说有话好好说，李某丙说他报警了，说其二人是入室抢劫。其上去扶梁某乙，梁某甲问怎么回事，其说梁某乙的头被李某丙用刀砍伤了，梁某甲说他打电话报警。其拿着梁某乙的手电筒扶着梁某乙往“过底”走，李某丙从其背后砍了其右肩一刀，其怕他再砍就扶着梁某乙进入旁边的厨房，其把门关上找了个棍子把门顶上，同时用脚顶住门。李某丙在门外边说边骂，过了两分钟左右，厨房的门被踹开了，从门外进来两个男的，其中一个是李某丙的女婿，手里拿着一把刀，另一个手里拿着一根铁棍，进来就朝其二人乱踢乱打，李某丙在门口喊把他们的车也砸了，其二人都被打倒了，梁某乙倒在屋里靠东墙的北侧，其倒在靠东墙的南侧。倒地之后他们就不打了，又来了一个女的站门口说叫他们来要钱，把他俩打残废，李某丙的女婿拿刀上来就砍，其一蜷腿砍到其的左脚了，他就不砍了，李某丙在门口说：“大齐，把他俩都打残废。”那个拿铁棍的男的就上来踢其的脸并嘿唬其二人，其很害怕就跪在地上说钱不要了，放过其二人吧，李某丙就说以后不要再找他要钱了，这次给其二人点教训，让其二人滚。然后其二人一起从大门出去朝南走，绕了一圈到车跟前，车里没人，也没见到梁某甲，其就开车带着梁某乙一起到市中医院去了。其三人和李某丙约好去拿钱的，李某丙把门关了不开门，还在院子里骂，梁某乙就想翻进去把门打开，进去和他谈还钱的事，结果梁某乙一进去就听见他喊救命，其担心别出啥事了，也翻进去看怎么回事。当晚梁某乙的头和其的右肩被李某丙砍伤，其的身上被“大齐”和李某丙的女婿打伤，其的左脚被李某丙的女婿砍伤，脸被“大齐”踢伤。李某丙拿的刀是翘头的，刀头是尖的，刀身是黑色的，前宽后窄，长约五六十公分。李某丙的女婿拿的刀和李某丙的形状差不多，只不过刀身是白色的。“大齐”拿的铁棍长约一米，拇指粗细，黑色。其是通过修车认识的李某丙，知道他在烈山包窑厂，其同学梁某甲有个煤矸石厂。2013年8月份，其和梁某甲、梁某乙一起合伙给李某丙送煤矸石，一直干到年底，李某丙不愿意给钱，并说不要其三人的煤矸石了。后双方在一起算账，算好李某丙欠其三人28万多元，李某丙说分五个月还清，先拿他在某小区的房子作抵押，李某丙和梁某甲签了房屋抵押协议。2013年12月底的一天，其几人和李某丙提还钱的事，后闹到了仁和派出所。
15.被害人梁某乙的陈述：（第一次陈述，2014年1月20日23时17分）2014年1月20日上午11时，张某乙（张某甲）和梁某丙（梁某甲）都给其打电话说找李某甲要账，听说李某甲住某村，决定晚上找他一趟。下午5时左右，梁某丙开马自达轿车接其到濉溪恒大名都吃的饭，后张某乙也来了。大约晚上19时左右，其三人来到李某甲的家，开始没有直接到他家去，在离他家四五十米远的地方观察他家的动静。看到他家大门开了，有人进去了。其三人轻轻走过去，在大门口听到有动静，其就喊李某甲，没人回音。其听到他和别人说话，估计是打电话。然后其翻墙头进去了，屋里面没有灯亮，其敲门和李某甲说话，让他出来把事情说说，其也不知道他是答应其，还是和其他人打电话。之后其就开始拍门，拍了两下，非常响，他上来就砍其，其躲了一下，砍到头后部了。其就喊张某乙，李某甲拿刀砍其，快来救命。其跑到“过底”，摸了一个铁锨把，这时张某乙已经翻过来了，其和张某乙对李某甲说有什么话好好说，就躲到“过底”旁边的小屋里，用铁锨顶上门。李某甲在屋外打电话联系人，先进来一个男的，那个男的将小屋的木门跺开，手里拿着一个小型手电筒，又拿来一个大铁棍，一边大喊大骂，一边手持铁棍乱舞，李某甲持刀乱砍，张某乙的腿伤就是李某甲砍的。李某甲拿的是个砍刀，刀头有尖，刀头宽8-9厘米，刀长约70厘米。其不认识后来进李某甲家的人，那个人身高170厘米左右，年龄约40岁，没有看清相貌。那个男子打过其和张某甲后说以后不要再提钱的事，之后让其二人走了。出门时其二人又碰到两个人进来，其没有注意看。其三人是找李某甲说事的，什么也没有带。李某甲欠其三人28万元的煤矸石和运费钱，李某甲答应在2014年春节前把零头（8万元）结掉。因为李某甲白天不接电话，其三人才晚上去找他的。（第二次陈述，2014年2月10日）2014年1月20日中午11时许，梁某甲给其打电话说李某甲晚上把其几人的二十多万元的零头给完。当日下午5时左右，梁某甲开着他的马自达轿车先后接了其和张某甲，然后开车到李桥老庄李某甲家。大概晚上7时许，其三人到了李某甲家北边的路上，离李某甲家大约百十米，看到李某甲在前面大约有三四十米处，其三人就停车下来了，张某甲就在后面喊李某甲，李某甲回头“嗯”了一声，嘴里说什么其没听清，他很快就进到自己家院子里把大门关上了。其三人跟到大门前喊李某甲开门，李某甲在院子里说：“我欠你们这点钱，可能往死里逼我？”其三人在外面喊，李某甲在院子里骂，其就说进去看看，把门开开找他说，其就拿着一个手电从大门南侧的墙头翻进院子里了，其一进院子，李某甲就从堂屋的大头间进到堂屋里了，其用手电从窗户往里一照，发现就李某甲一个人在屋里打电话，李某甲说：“我打电话报警，你们抢劫。”其说他那样做没用，就用手拍堂屋中间的门，让他开门，拍了几下，堂屋的门就开了，其还没进屋，李某甲从屋里出来朝其头上就砍了一刀，朝其身上踹了一脚，其疼的倒在地上叫唤，很快其听到张某甲也进院子了，张某甲让李某甲有事说事，就过来扶其，李某甲又朝张某甲的肩膀砍了一刀，张某甲扶着其走到“过底”的厨房，拿个锨杠顶住厨房门，其听到李某甲在外面喊还有一个没进来，别让他跑了，把他的车砸了。之后厨房的门被人跺开，进来两个男的，一个手里拿着刀，一个手里拿着铁棍，他们两个就朝其二人身上乱打乱砍，其二人都被打倒了，其听到有个男的还有个女的讲话，后张某甲说钱不要了，饶了其二人吧，对方就叫其二人滚，张某甲喊其赶紧走，其二人就互相扶着从大门出去了。后张某甲开车直接去了淮北中医院。其三人去找李某甲要钱，他还看到其三人了，但他进院子把门关上不给面见，其就想翻进院子把大门打开见他当面说说。当时在场的对方有李某甲和两个男的，好像还有个女的声音，其没敢抬头看，不能确定。梁某甲一直没进来，不知道他去哪了。其和梁某甲一起弄了个煤矸石厂，2013年8月份左右通过张某甲联系给李某甲承包的窑厂送煤矸石。其和梁某乙、张某甲合伙各出了一部分钱一起给李某甲送料。2013年底经算账，李某甲欠其三人28万多元，李某甲承诺用他在某小区的房子作抵押，分四个月还清。年底的一天，其几人和李某甲又提起还钱的事，后闹到了仁和派出所。
16.证人梁某甲的证言：其小名叫怀河。其和梁某乙、张某甲合伙给李某甲送煤矸石，李某甲欠其三人28万多元煤矸石钱。由于之前李某甲承诺春节前给一部分钱，2014年1月20日的上午10时许，其开车带着张某甲到李桥老庄找李某甲，中午11时许找到李某甲的住处，其看院子锁门了就回去了。到了下午6时左右，其给梁某乙和张某甲打电话约好晚上去找李某甲要钱，之后接着梁某乙和张某甲一起去了李桥某庄。大概晚上7时许，其三人把车停在李某甲北边的一个巷口里在那等李某甲，过了几分钟看到李某甲走过，其三人就喊他，他回头说干啥就进他家院子里把大门关上了，其三人喊他开门向他要钱，李某甲说没钱，大过年的要什么钱，说着就骂起来。梁某乙就要进院子把门开开找他说说，他拿着手电从大门南侧的墙头翻了进去，刚进去就听到他喊救命，其就让张某甲赶紧进去看看怎么了，张某甲也从大门南侧的墙头翻了进去，其听到李某甲在院子里不知道跟谁说快点带东西来，其在外面问张某甲怎么回事，张某甲说李某甲用刀砍了梁某乙的头，其就说欠钱还砍人，就用其的手机打了110报警。其在大门口站了大概3分钟，看到门前路上有车灯，听见有几个人的脚步声朝这边走过来，其就躲到李某甲家屋后的一个破墙头后面，看到有三个人走过来，其中一个人手里拿着一个约七八十公分长的东西，没看清是什么。那三个人走到李某甲家大门前时，其隐约看到是两个男的和一个女的，那三个人说把门开开，外面没有人，然后大门就开了，其就沿着路跑了。其在路上等警察的时候，李某甲的妹妹给其打电话说大过年的要什么钱，其说你们欠钱还砍人，反正其报警了。后来其跑到沱河路上见到了警察，一起到了仁和派出所。大概过了一个多小时，民警给其问话时接到李某甲的报警电话，民警又出警把李某甲带到派出所了。其在2014年1月19日和20日给李某甲打电话了，但他手机关机没有打通，其三人去找他肯定是找他要钱的，他应该知道。李某甲欠钱没有正式的欠条，但有送货单，还有因欠钱李某甲给其签的房屋抵押协议。2013年12月底的一天，张某甲给其打电话让其到仁和派出所，其到后才知道是因为要账的事，张某甲和梁某乙又与李某甲叨叨起来闹到了派出所，李某甲的妹妹当时也来了。
17.证人王某甲的证言：其岳父叫李某甲。其和其老板李某乙在山西晋城给工人发工资，其是阴历年28才回来的。什么时间去的记不清了，是在1月份其和其岳父一起来派出所那次没几天，其和老板就去晋城了。
18.证人李某乙的证言：王某甲是其公司的员工，2012年被公司聘用的，一直给其开车。他从2013年9月份左右，和其一起在山西晋城当地电厂搞设备安装，到2014年的年28（阴历）才回来的。
19.被告人李某甲的供述：2014年1月20日晚上9时左右，其在某庄的家里堂屋东头的大头间还没睡着，听到外面来了一辆车停在其的屋旁边，其隔着窗帘看到其院子墙头的东南角上有手电灯光朝其的窗户上照，其就不停的打110报警，打了8遍110，其说话的声音被外面的人听到了，墙头外面有人喊他打电话了，赶紧把门砸开，别让他跑了，其听说话的声音像梁某甲，同时听到有人从墙头上跳到其家院子里了，其就从大头间来到堂屋中间的客厅，客厅的窗户没有窗帘，屋里没有开灯，看外面比较清楚，其看到有两个男的进到其的院子里，其中一个秃头手里拿着一个强光手电乱照，同时他手里还拿着一把铁锹，另外一个男的拿着一个铁棍，其就用身体顶着堂屋门，没看到他们用什么砸的门，只知道咣当几下就把堂屋的木门砸毁了，他们还喊“还报警，今天就是你的最后一天。”其就从屋里往外出，外面的一个男的拿锨朝其身上打，另外一个男的拿铁棍朝其身上乱舞，其就和他们对打起来，其看到又来了一个男的，手里拿着一把刀，过来朝其就砍，其一躲抱住那个男的胳膊把刀夺了下来，然后其就朝他们乱砍。很快其就听到警车的警笛声音，那三个人就想翻墙头跑。其院子的大铁门是锁着的，其把大门打开先跑出去了，那三个人还在其的院子里，其跑出去看到一辆天蓝色的马自达轿车，车牌号是1＊＊＊，是梁某甲的车。车里有个人开着车走了，其跑到其家东边的桥旁边等到其妹妹赶来，其才回家发现人都走了。后来警察来其家把其带到派出所了。其以前在烈山包窑厂，梁某甲刚从监狱出来没有钱，就往其的窑厂送煤矸石，其不愿意要也不行。后来他算了一下总共给其送了28万多元的煤矸石，但其一直没认可，也没给他写欠条。他就逼着其给钱，之前带着人到其家去过两回要钱，后来还逼着其写欠条把房子抵押给他，其都没同意。当晚其听到是梁某甲的声音，就知道他肯定来找其要钱或者是把其弄到一边嘿唬其，让其给他钱的，因为之前他干过这样的事。其不认识到其家院子的三个人，秃头拿着手电和铁锨；头上有点毛的男的，他拿的铁棍；后来进来的那个人拿的刀，其把对方的刀夺过来砍到了秃头和那个头上有点毛的。铁锨是其家院子里的，铁棍不知道他们扔哪去了，刀在其手里时被对方用铁棍打掉了，不知道掉哪去了。铁棍长约一米，粗细就像平时用的撬棍，刀长约五十公分，刀把是胶木的，刀头是尖的，刀前头宽约七八公分，刀身后端宽约四五公分，白色不锈钢的。其的头被铁棍砸了一下被其挡住了，打的不重，其的右腿腿弯被铁锨捣了一下，好像是头上有一撮毛的用拳头打的其的右耳。其使用的手机卡是其儿子李某戊给其买的，好像是18几开头的，尾号是0544。
上述证据，经庭审举证、质证，证据间能相互印证，足以证明上述事实。
另查明，被害人张某甲因伤在淮北市中医医院住院治疗4天。张某甲因伤造成的损失为：医疗费4417.67元，误工费406.28元（101.57元／天×4天），护理费390.16元（97.54元／天×4天），营养费80元（20元／天×4天），住院伙食补助费80元（20元／天×4天），共计5374.11元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人的诉讼代理人当庭举证的以下证据予以证实：
用药清单及医疗费票据：被害人张某甲在淮北市中医医院住院治疗4天，花费医疗费4417.67元。
本院认为：被告人李某甲伙同他人故意伤害他人身体，
致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，依法予以支持。对被告人李某甲及其辩护人关于李某甲对二被害人实施的伤害行为系正当防卫的意见，正当防卫成立的要件之一即防卫行为的直接目的是制止不法侵害，不法侵害被制止后不能继续实施防卫行为，被害人梁某乙、张某甲非法进入李某甲家中被李某甲持刀砍伤后，二人遂进入李某甲家院内厨房躲避，不法侵害已被制止，而被告人李某甲等人强行进入厨房对二被害人继续实施殴打，具有明显伤害他人的故意，其行为符合故意伤害罪的犯罪构成，被告人及其辩护人的意见与事实及法律规定不符，不予采纳。被告人李某甲在案件发生过程中虽多次拨打报警电话，但其归案后未如实供述其伙同他人殴打二被害人的犯罪事实，依法不构成自首。在共同犯罪中，被告人李某甲积极实施犯罪行为，系主犯。辩护人关于被告人李某甲构成自首，应减轻或免予处罚的意见与法律规定不符，不予支持。鉴于二被害人在夜晚非法进入他人住宅对案件的发生具有明显过错，依法对被告人李某甲酌定予以从轻处罚。被告人李某甲因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某甲造成的经济损失依法应予赔偿，因张某甲对案件的发生具有明显过错，故酌定由其自身承担经济损失的30%。张某甲主张其因伤误工34天，无相关证据证明，其误工日应为其住院期间，超出部分不予支持；要求赔偿交通费，未提供证据，要求赔偿精神抚慰金无法律依据，均不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月20日起至2014年12月19日止。）
二、被告人李某甲赔偿附带民事诉讼原告人张某甲经济损失人民币三千七百六十一元八角八分（5374.11元×70%）。（上述赔偿款于判决生效之日一次性支付。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 齐 立
审 判 员 崔景瑞
人民陪审员 陈桂荣
二〇一四年十一月十七日
书 记 员 杨媛媛
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。