山东省沂水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）沂刑一初字第136号
公诉机关山东省沂水县检察院。
被告人徐某某，男，1958年9月11日出生，汉族，初中文化，山东省沂水县人，农民，住沂水县诸葛镇。2014年1月27日被刑事拘留，同年2月5日被逮捕。现羁押于沂水县看守所。
辩护人朱年英、耿卫华，山东沂蒙山律师事务所律师。
山东省沂水县人民检察院以沂检公诉刑诉（2014）129号起诉书指控被告人徐某某犯交通肇事罪，于2014年4月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，沂水县人民检察院检察员刘富华出庭支持公诉，被告人徐某某及其辩护人朱年英、耿卫华到庭参加诉讼。本案在审理过程中，因被告人亲属需时间筹集资金赔偿被害人方，本案于2014年6月6日对该案中止审理，待中止审理的原因消除后，本案于2014年7月16日恢复审理。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2014年1月21日13时许，被告人徐某某无证驾驶鲁Q705**号正三轮载货摩托车，沿省道236线由南向北行驶至沂水县诸葛镇大崖头村北路段左拐弯时，与同向直行的沂水县诸葛镇周某驾驶的鲁Q686**号普通二轮摩托车相撞，致其受伤后经抢救无效于同年1月25日死亡，车上乘员其妻朱某某受伤的交通事故。经事故原因分析认定，被告人徐某某负事故主要责任。案发后，被告人徐某某驾车驶离现场并于当日被沂水交警大队民警抓获归案。
对公诉机关指控的犯罪事实，被告人徐某某在庭审中无异议，未作辩解。其辩护人辩称：第一，被告人徐某某系初犯、偶犯且属过失犯罪。第二，被告人徐某某自愿认罪、悔罪态度好，愿意赔偿损失，且被告人徐某某年老体弱多病。第三，被害人在此次事故中实施了“无驾驶资格驾驶机动车”和“未与前车保持必要安全距离”的违法行为，具有一定的过错。第四，被告人徐某某不构成逃逸且有自首情节。
经审理查明，2014年1月21日13时许，被告人徐某某无证驾驶鲁Q705**号三轮载货摩托车，沿省道236线由南向北行驶至沂水县诸葛镇大崖头村北路段左拐弯时，与同向直行的沂水县诸葛镇周某驾驶的鲁Q686**号普通二轮摩托车相撞，致周某受伤后经抢救无效于同年1月25日死亡，车上乘员其妻朱某某受伤。另查明，案发后，被告人徐某某驾驶三轮载货摩托车驶离现场并电话联系其子徐某某，期间未立即查看伤者，保护现场，亦未拔打报警电话及救助电话，未履行救助伤者的义务，直至当日被公安机关在诸葛镇卫生院抓获。又查明，经事故原因分析认定，被告人徐某某在此次事故的发生中实施了无驾驶资格驾驶机动车和肇事逃逸的违法行为，负事故主要责任。被害人周某在此次事故的发生中实施了无驾驶资格驾驶机动车和未与前车保持必要安全距离的违法行为，负事故次要责任。又查明，案发后，被告人徐某某家属与被害人一方于2014年7月16日达成赔偿协议，被告人徐某某一方一次性赔偿被害人一方经济损失10万元，并取得了被害人近亲属的谅解。
认定上述事实的证据有：
1、道路交通事故现场图、现场勘查笔录、现场照片。
该现场勘查笔录系沂水县交警大队刘胜华、王明志于2014年1月21日对事故现场勘查制作，经勘查现场位于沂水县诸葛镇大崖头村北路段，道路为南北走向，现场有鲁Q686**号二轮普通摩托车一辆，伤者被送往医院治疗。
2、沂水县公安局法医学尸体检验鉴定书（沂）公（尸）鉴字（2014）15号。
经沂水县公安局法医王启团、夏秀利对周某的尸体进行检验，周某右侧额颞顶部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、创伤性脑疝、肺部感染、右手小指皮肤挫裂伤，系重型颅脑损伤死亡，符合钝性外力作用所致。
3、临公交沂（水）认字（2014）第109号道路交通事故认定书。
2014年1月29日，沂水县交警大队郭育华、谢飞对本次事故责任作出认定：（1）徐某某：无驾驶资格驾驶机动车、肇事逃逸，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第七十条第一款之规定，是造成事故的主要原因，负事故主要责任。（2）周某：无驾驶资格驾驶机动车、未与前车保持必要安全距离，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第四十三条之规定，负事故次要责任。
4、证人证言。
（1）证人朱某某的证言
朱某某（女，1985年8月1日出生，系本案受害人周某的妻子）其在侦查阶段于2014年1月22日的证言证实：
2014年1月21日13时30分，我丈夫周某驾驶二轮摩托车载着我由诸葛集由南向北行驶至事发路段时，有一辆红色摩托三轮由路东侧果园向路上倒车，三轮车车厢已经倒到路上和我们的二轮摩托车相撞，我们的二轮摩托车倒地滑到路西侧去了，我和我丈夫都受伤了，三轮摩托车接着向北跑了。
（2）证人徐某某的证言
徐某某（男，1984年8月13日出生，系被告人徐某某之子）其在侦查阶段分别于2014年1月21日，2014年1月27日，作过2次证言。
其中2014年1月21日在沂水交警大队诸葛中队第一次陈述证实：
我父亲给我打电话告诉我他受伤了，让我快去现场，他没说在哪儿出的事，但我知道，他去家北果园拉树枝子，走时和我说的。到现场后我看到有辆二轮摩托车在路上出了事故，有交警和救护车在现场，我又向北边找到了我父亲和他骑着的三轮摩托车。我找到我父亲后我发现他受伤了，我就驾驶三轮摩托车载着我父亲去了诸葛卫生院，给我父亲检查。
其在2014年1月27日在沂水交警大队追逃中队第二次陈述证实：
我在我们村北边，大约1公里左右，路东一个小坡那，找到的我父亲，我看见我父亲坐在车旁边，车当时停在坡上，车头朝东。在找我父亲的时候，我碰见到了交通事故，看到一辆摩托车歪在路西紧靠路西的路沿石了，有很多人，还有交警和120，我去看了一眼，我父亲没有在事故的现场我就接着往北继续找的，找到我父亲后，我父亲和我说他很头晕，我接着用三轮车把我父亲拉了诸葛医院去了。
5、被告人徐某某的供述和辩解
其中，2014年1月21日在沂水交警大队第一次供述情况如下：
2014年1月21日13时30分，我驾车沿省道236线由南向北行驶至事发路段时，刚开始向西左转弯就发生了事故，我的车上了东边沟里去了，我当时被撞晕了，醒过来之后，我又骑上车挂倒档，倒出来，然后我没向南看，骑着车就向北走了五十至六十米，右转向东行驶到板厂，我有点晕便躺在那里，给我儿子打了电话，我儿子到了现场后，用车载着我来了诸葛卫生院检查身体。
其中于2014年1月27日在沂水县交警大队第二次供述情况如下：
发生事故后，我在事故现场晕了一会，醒来后，我骑着三轮车向北去安家圈的一个卫生室，因为醒来我头上有血，我想去卫生室包包，走了大约十来米，感觉眼前发黑，头晕，接着就把车停到路东边的一个岔路口上，我直接躺了地下去了，我接着给我儿子打了电话，我和他说，我出了事故，治不了了，然后我就关了机，我邻居的小孩把我儿子用摩托车带过去，找到我后，直接把我抱了我的三轮摩托车上他骑着去了诸葛医院。后来还听岔路口附近住家的人说，我还撞了大堑子上一次，我爬起来后才到了那个岔路口上躺了地上给我儿子打的电话。我在事故现场晕了多久后起来骑三轮摩托车向北走的我想不清了。
其在审查阶段供述：
2014年1月21日，我从我家诸葛镇大崖头村由南往北走到村北拉树枝子往西拐弯掉头的时候，对方车辆与我顺行，我往西拐弯的时候，与对方的摩托车相撞，当时摩托车上两个人，一男一女，摩托车的前头和我车座位置的工具箱位置发生碰撞，摩托车上的两个人都甩出去了，我也歪倒了，等了一会清醒之后，我就起来开着车走了。
6、其它证据
（1）接受刑事案件登记表一份：证实2014年1月21日13时27分，周圣宝电话报警称在诸葛大崖头村北边一辆摩托车和一辆三轮车撞了，有人受伤，请求交警队处理。
（2）报警记录、办案说明：证实了案发的经过，证实被告人徐某某于2014年1月21日与沂水县诸葛镇周某发生交通事故，周某经抢救无效于同年1月25日死亡。案发后，被告人徐某某驾驶车辆逃逸，后被沂水交警大队民警抓获归案。
（3）行驶证、身份证复印件：证实鲁Q705**正三轮载货摩托车登记所有人为被告人徐某某，被告人徐某某无驾驶证。
（4）死亡证明：证实周某于1987年8月13日出生，因本案于2014年1月25日死亡。
（5）谅解书：证实被告人徐某某家属与被害人一方于2014年7月16日达成赔偿协议，被告人徐某某取得了被害人近亲属的谅解。
本院认为，被告人徐某某违反道路交通安全法无证驾驶三轮载货摩托车，致一人死亡、一人受伤，负事故的主要责任，且肇事后逃逸，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。被告人徐某某已赔偿被害人近亲属的经济损失，并取得了被害人方的谅解，可酌情从轻处罚。对其辩护人辩称的被告人徐某某系初犯、偶犯、过失犯罪，自愿认罪、悔罪态度好，愿意赔偿损失及被害人在此次事故中实施了“无驾驶资格驾驶机动车”和“未与前车保持必要安全距离”的违法行为，具有一定的过错的辩护意见，本院予以采纳。对其辩称的被告人徐某某不构成逃逸且有自首情节的辩护意见，与本案事实不符，本院不予采纳。据此，根据被告人徐某某的犯罪事实、性质、情节和悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，但被告人应到所在地司法所接受矫正，在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款之规定判决如下：
被告人徐某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在收到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 卜凡水
审 判 员 赵金武
人民陪审员 赵艳青
二〇一四年七月二十一日
书 记 员 于海洪