宁夏回族自治区固原市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）固民终字第202号
上诉人（原审被告反诉原告）马玉花，女，1967年6月29
日出生，回族，宁夏固原市人，农民，住宁夏固原市原州区。
委托代理人王泽明，系马玉花之子。代理权限：特别授权。
被上诉人（原审原告反诉被告）马成余，男，1977年11月5日出生，回族，宁夏固原市人，农民，住宁夏固原市原州区。
被上诉人（原审原告反诉被告）马小花，女，1977年4月10日出生，回族，宁夏固原市人，农民，住宁夏固原市原州区。系马成余之妻。
原审被告（反诉原告）王泽明，男，1989年8月3日出生，回族，宁夏固原市人，农民，住宁夏固原市原州区。
上诉人马玉花因健康权纠纷一案，不服固原市原州区人民法院（2015）原民初字第123号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人马玉花及其委托代理人王泽明、被上诉人马成余到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2014年3月29日9时许，被告王泽明、马玉花来到原州区中河乡硝口街道原告马成余家门市部购买瓷砖时，双方发生口角，继而相互厮打。期间，原告马成余用锄具将被告王泽明的头部打伤，被告王泽明用扳手将原告马成余的头部打伤，二人身体其他部位也各有损伤。原告马小花与被告马玉花互殴，互有损伤。在打架期间，4人均有不同程度肢体接触。公安部门处警后，双方各自到医院诊治。原告马成余在固原市人民医院初步诊断为闭合性颅脑损伤，多处软组织挫伤。原告马小花在固原市人民医院初步诊断为软组织损伤。就诊两日后，原告马成余、马小花于2014年4月1日转入固原市原州区人民医院就医，其中原告马成余住院11天，出院诊断：头部挫裂伤术后，左耳廓皮肤挫伤，双手软组织挫伤，慢性胃炎。原告马小花住院8天，出院诊断：右手中指皮肤擦伤，右手食指皮肤擦伤，腰部软组织损伤，慢性胃炎。原告马成余先后花去门诊治疗费用2402.78元，住院医疗费用2155.99元。原告马小花先后花去门诊治疗费用696.94元，住院医疗费用1577.89元。其伤经鉴定均构成轻微伤，二原告各支付鉴定费300元。被告马玉花在固原市人民医院初步诊断：闭合性颅脑损伤，头皮血肿，多处软组织挫伤，混合性耳聋。门诊治疗11天，住院治疗5天，出院诊断：右侧耳外伤，颅脑外伤，右侧肩、腰背部软组织挫伤，支付门诊治疗费用6425.35元，住院医疗费3206.3元。医嘱建议去上级医院进一步诊治。2014年4月17日，被告马玉花到宁夏医科大学总医院检查，磁共振脑动脉成像（MRA）未见明确血管病变。颅脑磁共振平扫，左侧上颌窦、双侧筛窦及蝶窦炎症，余颅脑磁共振平扫未见明确病变。颈椎磁共振平扫诊断：1.颈椎轻度退行性变。2.颈5/6间盘轻度膨出。支出门诊医疗费2890.24元，交通费276元，住宿费168元。2014年4月22日至5月12日，被告马玉花又在固原市中医医院住院20天。出院诊断：脑震荡，全身多处软组织损伤，腰椎间盘膨出，颈椎退行性改变，脑血管供血不足，右侧顶部头皮血肿。支付住院医疗费7614.97元，在门诊支付10.00元，支付病员服费50元。经鉴定，马玉花头皮血肿、全身多处软组织挫伤，评定为轻微伤，支付鉴定费300元。被告王泽明因前额头皮裂伤，左手掌皮肤缺损在固原市人民医院门诊治疗6天，花去门诊治疗费用4011.18元，其伤经鉴定构成轻微伤，鉴定支出鉴定费300元。
原审认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告马成余、被告王泽明因买卖瓷砖发生纠纷并相互厮打，被告马玉花、原告马小花参与打架，双方相互致害，其行为均侵害了对方的身体健康权，应当连带承担相应的侵权责任，依其各自过错责任划分，对一方因受伤造成的医疗费、误工费、护理费、鉴定费等损失，有责任一方应当予以赔偿。被告马玉花在宁夏医科大学总医院、固原市中医医院治疗伤情，部分检查费用及治疗用药超出治疗外伤的范围，因该部分费用与治疗外伤费用混同，无法清晰区分，故对被告马玉花在宁夏医科大学总医院、固原市中医医院的治疗费用，本院适当予以认定。经审核认定，原告马成余各项损失确定为：医疗费4558.77元，误工费1044.16元（13天×80.32元/天），护理费883.52元（11天×80.32元/天），住院伙食补助费550元（11天×50元/天），鉴定费300元，交通费酌定100.00元，合计7436.45元。原告马小花各项损失确定为：医疗费2274.83元，误工费803.3元（10天×80.32元/天），护理费642.56元（8天×80.32元/天），住院伙食补助费400元（8天×50元/天），鉴定费300元，合计4420.69元。被告马玉花各项损失确定为：医疗费13857.73元（9631.65元＋10565.21元×40%），误工费2248.96元（28天×80.32元/天），护理费2248.96元（28天×80.32元/天），住院伙食补助费1400元（28天×50元/天），鉴定费300元，交通费276元，住宿费168元，合计20499.65元。被告王泽明各项损失确定为：医疗费4011.18元，误工费481.92元（6天×80.32元/天），鉴定费300元，合计4793.1元。本次打架，原、被告双方均有过错，结合打架原因、损害事实，双方各承担50%的赔偿责任。被告马玉花、王泽明无证据证实其主张的金戒指一枚、现金5000元因打架丢失或被原告捡得，故对其反诉要求二原告返还和赔偿金戒指、现金的诉讼请求不予支持。据此。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十三条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、被告（反诉原告）王泽明、马玉花连带赔偿给原告（反诉被告）马成余医疗费、误工费等各项损失3718.23元；赔偿给原告（反诉被告）马小花医疗费、误工费等各项损失2210.35元；二、原告（反诉被告）马成余、马小花连带赔偿给被告（反诉原告）王泽明医疗费、误工费等各项损失2396.55元；赔偿被告（反诉原告）马玉花医疗费、误工费等各项损失10249.83元；三、驳回原告（反诉被告）马成余、马小花的其他诉讼请求；四、驳回被告（反诉原告）马玉花、王泽明的其他诉讼请求。以上赔偿款项应于本判决生效后十五日内一次性付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件本诉受理费减半收取150元，由被告（反诉原告）马玉花、王泽明负担。反诉受理费减半收取150元，由原告（反诉被告）马成余、马小花负担。
上诉人马玉花上诉称，1、一审法院认定上诉人马玉花提供的固原市中医院住院病历、宁夏医科大学的各项检查及因此产生的各项费用的票据与治疗外伤费用混同，划分责任不当，上诉人认为一审法院违背事实。上诉人马玉花被被上诉人殴打之前身体也许存在疾病，但在被被上诉人殴打之前毫无发病的征兆。因此，上诉人马玉花的病情发作和被上诉人殴打的行为有明显的因果关系。一审法院在没有认定双方存在因果关系的情况下，划分责任实属不当，缺乏有力的证据支持其判决。2、一审法院判决划分双方互相殴打时的过错时，有失我国法律规定的公平原则。上诉请求：1、请求撤销原判，依法改判；2、本案一审、二审诉讼费用由被上诉人承担。
被上诉人马成余辩称，上诉人跑到我家里打我，我属于正当防卫，上诉人本人提供的证人不能证明我打了上诉人，上诉人的伤是自己伪装的，上诉人马玉花老病不是我打伤的。请求二审维持原判。
被上诉人马小花未作答辩。
原审被告王泽明辩称，被上诉人说我母亲马玉花的病是伪装的，如果病情不严重，医生怎么会建议去上级医院检查呢？我母亲的病是被上诉人打伤造成的，金耳环是在打架过程中丢失的。
二审查明的事实与一审认定的事实一致。
本院认为，马成余与王泽明因买卖瓷砖发生争执引起相互厮打，上诉人马玉花、被上诉人马小花参与打架，双方均受伤，均有过错。一审法院按各自承担50％责任划分并无不当。上诉人马玉花在宁夏医科大学总医院、固原市中医医院治疗伤情，部分检查费用及治疗用药超出治疗外伤的范围，因该部分费用与治疗外伤费用无法清晰区分，且其他疾病是否系打架引起，是否存在因果关系，上诉人未提供证据证实。一审法院对此部分费用适当予以认定亦无不当。上诉人马玉花主张的金戒指一枚、现金5000元，因无证据证实，一审法院对其反诉请求不予支持符合法律规定。据此,原判认定事实清楚，程序合法，处理正确。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定,判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300.00元，由上诉人马玉花负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 吴俊良
审 判 员 刘秀萍
代理审判员 朱彦学
二〇一五年六月二十四日
书 记 员 杨 静