浙江省乐清市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）温乐刑初字第594号
公诉机关浙江省乐清市人民检察院。
被告人郑巨林。因涉嫌犯非法吸收公众存款罪于2013年8月8日被刑事拘留，同年9月13日被逮捕。现羁押于乐清市看守所。
辩护人ＸＸ、杨涛。
乐清市人民检察院以乐检刑诉（2013）2189号起诉书指控被告人郑巨林犯非法吸收公众存款罪，于2014年5月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乐清市人民检察院指派代理检察员金小宇、陈琴琴出庭支持公诉。被告人郑巨林及其辩护人ＸＸ到庭参加了诉讼。本案经本院审判委员会讨论，现已审理终结。
乐清市人民检察院指控，2010年至2012年期间，被告人郑巨林未经国家相关金融部门批准，以新华电器集团有限公司需要偿还银行贷款等理由，以月息1分至4.5分不等的借款形式，向黄信叶、庄素玲等15人借款2172万元，期间已支付利息共89.8万元，已归还本金共240万元。案发后被告人郑巨林主动到乐清市公安局投案，并如实供述自己的罪行。对于以上指控事实，公诉机关提供了相关的书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解。公诉机关认为，被告人郑巨林未经中国人民银行等国家有关部门依法批准，变相吸收公众存款，扰乱金融秩序，数额巨大，其行为已构成非法吸收公众存款罪。被告人具有自首情节，且已得到大部分被害人的谅解，提请本院根据《中华人民共和国刑法》第一百七十六条第一款、第六十七条第一款之规定，判处被告人郑巨林三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金，适用缓刑。
被告人郑巨林对向黄信叶、庄素玲等人借款2172万元，并归还部分本息的事实没有异议，且自愿认罪。其辩护人提出被告人郑巨林向陈宵妹、金建华非法吸收存款共197万元，该部分行为构成非法吸收公众存款罪，而被告人与其余13人之间的借款均属于正常的民间借贷，不应计入犯罪数额。
经审理查明，2010年至2012年期间，被告人郑巨林未经国家相关金融部门批准，以新华电器集团有限公司需要偿还银行贷款等理由，主要以月息1分至4.5分不等的借款形式，向黄信叶、庄素玲等15人借款2172万元，期间已支付部分本息。具体如下：
1．2010年年初至2011年9月份，被告人郑巨林以新华电器集团有限公司需要归还银行贷款为由，分六次向被害人黄信叶及通过黄信叶向被害人庄素玲共借款720万元，约定月息为1分或2分，至今未归还本金及利息。
2．2010年2月21日，被告人郑巨林以新华电器集团有限公司资金紧张为由，向被害人周存钱借款20万元，约定月息为1.2分，至今尚未归还本金和支付利息。
3．2010年8月4日左右的一天，被告人郑巨林以公司资金紧张为由，分两次向被害人郑祥累借款共130万元，约定月息为1.5分，已支付20万元的利息，尚未归还本金。
4．2010年下半年，被告人郑巨林以新华电器集团有限公司资金紧张为由，通过朱玉芬向被害人陈宵妹借款47万元左右，约定月息为1.2分，已支付利息7.2万元，尚未归还本金。
5．2010年期间，被告人郑巨林以资金紧张为由，多次向被害人徐小华借款共160万元，约定月息为1.5分，已支付利息28万元，尚未归还本金。
6．2011年1月25日，被告人郑巨林以资金紧张需要支付他人利息为由，向被害人郑元武借款40万元，约定月息为1.5分，至今尚未偿还本息。
7．2011年3、4月间，被告人郑巨林以新华电器集团有限公司偿还银行贷款为由，多次向被害人郑金林借款共180万元，约定月息为1.3分。后被告人郑巨林将自己位于柳市镇潭头村的地基转让给郑金林，用于归还本金和利息共计210万元。
8．2011年5月4日，被告人郑巨林以资金周转困难为由，向被害人李雷微借款500万元，约定月息为4.5分，至今未偿还本息。
9．2011年7月份，被告人郑巨林以归还银行贷款为由，向被害人叶雪钦借款50万元，约定月息为2.5分，后支付利息4.6万元，尚未偿还本金。
10．2011年7月16日、2012年1月11日，被告人郑巨林以新华电器集团有限公司还银行贷款为由，两次向被害人金建华借款共150万元，约定月息为1.5分，尚未归还。
11．2011年9月1日左右的一天，被告人郑巨林以新华电器集团有限公司偿还银行贷款为由，向被害人项海武借款100万元，后归还本金10万元，至今尚欠90万元本金。
12．2011年9月14日，被告人郑巨林以新华电器集团有限公司需归还银行贷款为由，向被害人黄双燕借款50万元，至今未归还。
13．2011年11月9日，被告人郑巨林以新华电器集团有限公司资金紧张为由，向被害人张龙松借款20万元，至今尚未归还。
14．2012年5月份，被告人郑巨林以新华电器集团有限公司资金紧张为由，向被害人高宝权借款5万元，至今尚未归还。
另查明，2013年8月8日，被告人郑巨林主动到乐清市公安局投案，并如实供述自己的罪行。
以上事实，有公诉机关提供的经法庭质证、认证的如下证据证实：
1.被害人黄信叶的陈述及领款收据，证实其系郑巨林妻子黄玉琴的堂姐妹，2010年期间，郑巨林多次打电话给其称新华电器集团银行贷款到期需要偿还，向其借款，承诺还贷后重新贷下来还其。2010年2月8日，其通过银行转账20万元，不计利息；2010年年初又借给郑巨林150万元，约定利息1分，2011年2月8日郑巨林出具一张168万元领款收据，包含本金150万、利息18万；2011年2月21日、4月30日左右其通过银行转账给郑巨林200万元、100万元，利息2分；2011年7月25日、9月15日其通过银行转账给郑巨林50万元、200万，利息1分。以上郑巨林总共欠其借款本金720万元，利息款18万元及其他利息。其中最后三笔借款，当时郑巨林打电话向其借钱，其说没钱，郑巨林就叫其帮忙向别人问下有没有，有的话从别人那周转点，于是其就从老公的弟妻庄素玲那边借了上面三笔款，所以领款收据上债权人写的是庄素玲。后庄素玲向其讨要借款，郑巨林还不了，其就先行偿还了庄素玲。
2．被害人庄素玲的陈述，证实其系黄信叶的弟妻，2011年2月20日，黄信叶称郑巨林向她借钱，问其有无钱，其说有并于2月21日将200万元通过银行转给黄信叶，于2011年4月30日左右，将100万元通过银行转给黄信叶，于2011年9月15日将200万元打到黄信叶指定的银行卡上。后郑巨林出具的三张欠条都放在黄信叶处，前两笔约定月息2分，第三笔月息1分。2011年年底，其通过黄信叶向郑巨林要钱，郑巨林一直拖着没还，黄信叶就替郑巨林偿还了借款。郑巨林没支付过利息和本金。
3.被害人黄双燕的陈述及银行转账记录，证实其系郑巨林妻子黄玉琴的叔伯姐妹，2011年9月14日，郑巨林称公司资金紧张，向其借款偿还银行贷款，承诺过二、三天后就还钱。其就转账35万元到新华电器集团公司账户，还有15万汇到黄玉琴的农行账户，两笔都没算利息，至今未还。
4.被害人项海武的陈述及银行转账交易记录，证实黄玉琴是其堂姑，2011年9月1日左右，黄玉琴跟其说新华集团需要偿还银行贷款，向其借款，承诺重新贷下来马上偿还，后其向郑巨林核实情况，同意借款。9月1日其叫朋友梅国华通过银行转账给黄玉琴的农业银行账户100万元，没要求利息，也没出具借条，二、三个月后黄玉琴汇其卡里10万元，还欠90万元未还。
5.被害人叶雪钦的陈述及银行交易明细，证实其系郑巨林的盟兄弟，2011年7月份，郑巨林称银行贷款到期，问其借100万元，就借一个星期，其说没有，郑巨林叫其有多少借多少，其说问一下别人。后来其答应借郑巨林50万元，其老婆何松蕊于2011年7月28日左右将钱汇给黄玉琴，没出具欠条。后郑巨林只支付了4.6万元利息，50万元本金一直没有归还。
6.被害人郑金林的陈述，证实其系郑巨林的朋友，2011年清明节左右，郑巨林称公司要还贷款，向其借钱周转下。其分两次将130万通过银行转账给郑巨林指定的账户。2012年期间，其分多次又借给郑巨林50万元左右，约定利息均为1.3分，再加上郑巨林所欠利息，总共欠其212万元，零头去掉后算欠其210万。大概2012年8月份左右，郑巨林将柳市镇潭头村的宅基地转让给其抵债。
7．被害人高宝权的陈述，证实其与郑巨林认识30多年，是朋友关系。2012年五、六月份，郑巨林说公司需要支付银行利息向其借款，承诺明后天偿还。其就将5万元现金借给郑巨林，没约定利息，也没出具借条，至今尚未归还。
8.被害人张龙松的陈述及转账记录，证实其与郑巨林认识20多年，是朋友关系。2011年11月9日，郑巨林说公司需要偿还银行贷款向其借款，称一个星期后还，其将20万元通过银行转账到公司出纳的账户上，没约定利息，也没出具借条，现20万元尚未归还。
9.被害人周存钱的陈述及领款收据，证实其与郑巨林认识10多年，是朋友关系。2010年2月20日，郑巨林说为儿子买房子，还要还贷，向其借款20万元，利息1.2分。第二天其就将现金交给郑巨林，收到一张借条，之后郑巨林没支付利息，也未归还本金。
10.被害人郑祥累的陈述，证实其与郑巨林是隔壁村的，以前是同学。2010年8月份，郑巨林说儿子要买房子，还要还贷款，提出向其借钱。8月4日左右，其通过银行转账120万到郑巨林的个人账户，经其介绍一个青田县的中年女子也借了10万元现金给郑巨林，当天郑巨林出具两张借条，写的都是其的名字，约定利息1.5分，后支付了20万元左右的利息，本金未还。
11.被害人郑元武的陈述及领款收据，证实其与郑巨林曾经是同事关系。2011年1月初，郑巨林说资金紧张，需要支付他人借款利息，向其借款40、50万元，还提到新华公司的厂房进行退二进三改造。其称没那么多钱，郑巨林叫其去问下亲戚朋友能不能帮忙借点，其就答应了。后其从朋友处借款30万，加上自有10万元，共40万现金交给郑巨林，利息1.5分，郑巨林出具领款收据。之后没有支付利息，也没归还借款本金。
12．被害人陈宵妹的陈述及领款收据，证实2010年下半年其陆续借给玉芬（郑巨林兄弟的妻子）40万元，年底向玉芬收取利息时，玉芬称40万元已经转借给郑巨林。郑巨林说受让新华集团的股份后资金周转困难，让其把40万元借给他，当时结算下来利息有二、三万元，其就再凑了7万余元，共50万元借给郑巨林，利息1.2分，郑出具一张领款收据，写的是其丈夫高景有的名字。2011年年底收取过7.2万利息，本金未归还。
13.被害人徐小华的陈述及领款收据，证实其老公黄玉益和黄玉琴是叔伯姐妹兄弟关系，2010年期间，郑巨林称自己资金紧张陆续向其借款共160万元。2010年1月30日郑巨林向其出具一张70万元的领款收据，该部分借款不算利息，2010年2月28日，郑巨林出具了一张90万元的领款收据，收据名字写的是黄玉益，约定利息1.5分。后已经支付28万元利息，本金未偿还。
14．被害人金建华的陈述、领款收据、现场校对记录，证实2010年12月份，其向新华集团的郑巨林租了一间店面用于开货运店。2011年，郑巨林说要还银行贷款向其借钱，其说自己没有这么多钱，郑巨林叫其去问问别人看看，有借过来就把钱借给他。7月16日其转账给郑100万元，利息1.5分，没支付利息给其。2012年1月11日，再次转账给郑巨林50万元，当时郑承诺贷款下来后马上偿还，所以50万元不计利息。2011年其把租金7万给了郑巨林，2012年12月其租了三间但没给租金，原因是所欠150万本金至今未还。
15.民事判决书、情况说明，证实2011年5月4日，郑巨林以资金周转困难为由向李雷微借款500万，利息为4.5分，借款期限一个月，后郑巨林未按约定履行还款义务。后本院判决郑巨林偿还李雷微借款本金500万及利息。该案民事判决执行程序终结，执行到位金额为零。
16.证人朱玉芬的证言，证实其系郑巨林的兄嫂，二、三年前，郑巨林跟其说手头资金紧张，其一时好心就提出说从别人那边转下给他，于是向陈宵妹借40万元并交给郑巨林，当时其没说这40万具体从何处所借。年底陈宵妹向其收利息，其说40万钱是借给郑巨林的，就让郑巨林和她结算。
17.证人郑振华的证言，证实其系郑巨林的儿子，新华公司需要资金周转时，父母都是以个人名义借款过来给公司。其父亲郑巨林曾从金建华处借款100余万元。2011年清算父母借款，发现欠债3100余万元，公司欠其父母2000余万元。
18.建房地基转让书，证实郑巨林为归还借款210万元，将潭头村环兴路的地基转让给郑金林，签订日期为2011年10月30日。
19.被告人郑巨林供述：2009年下半年，新华集团股份进行重组后，实际股东只有其和郑荣林。2009年公司经营出现困难，准备将公司位于车站路306号的主楼（厂房）以7200万元卖给吴立信和吴仁七，他们买去后准备退二进三，将厂房变成商业进行开发，但其和荣林还是占30%的股份，如果协议落实，除偿还银行贷款外，其所持股份按市值还值3000余万元，转让所得可偿还社会借款。后由于吴立信、吴仁七屡次违约，将计划打乱，这也是导致其不能及时把钱还给债主的原因。到了2010、2011年，公司基本上没有生产了。新华公司现主要资产是一建筑面积为9410平方的厂房，已抵押给温州银行乐清支行，公司共向银行贷款6940余万元未归还，还欠其个人将近1700余万元，其中有1650余万元是有收据的。其向社会上所借的钱主要用于偿还新华电器集团的债务，包括银行贷款、利息、工人工资、税款等，目的是为了把公司正常周转下去。银行在其还贷前答应还贷后可继续放贷给其，公司可以继续运转下去，故其只好向社会人员借款用于归还银行贷款，但还贷后银行没有续贷，其就无法归还这些借款。具体借款情况如下：（1）2010年年初至2011年9月份，其因公司要还银行贷款，急需要资金，就和黄玉琴一起分六次向黄玉琴的叔伯姐妹黄信叶借款共720万元，均出具欠条，2011年2月8日168万元的欠条中有18万元是利息。有次借款时，黄信叶有些推脱，其叫黄信叶帮忙向别人问下有没有钱，有的话从别人处转点给其，后听黄信叶说其中有几百万是她老公兄弟的老婆庄素玲借的，约定利息1分，至今未偿还。（2）2011年9月份期间，其跟黄双燕（黄玉琴叔伯姐妹）说公司资金紧张，向黄双燕借款50万元，后黄双燕将50万元分两次汇给其，其中35万元转到公司的账户，15万元转到黄玉琴的账户，因说好只借几天，所以没约定利息，也没打欠条，至今未归还本金。（3）2011年9月份左右，其与黄玉琴打电话给项海武借钱，称公司需要偿还银行贷款，还贷后银行重新发放贷款就马上还钱，项海武称50万是有的，但100万不一定有，其叫项问下别人有无钱，帮忙借一点，项称问下别人，后由梅国华（项海武朋友）汇款到黄玉琴的农业银行账户100万元，没打欠条，利息是1分或1.5分。过二、三个月后其通过银行转账归还10万元，利息未付，尚欠90万元。将这笔钱用于偿还公司到期贷款。（4）2011年7月，其向叶雪钦借款50万元，利息为2.5分，未出具借条，有何松蕊汇款至黄玉琴的转账单为证。已支付4.6万元利息，本金50万元尚未归还。（5）2011年清明节左右，为了偿还公司的银行贷款，其向潭头村的朋友郑金林分多次借了130万元，2012年期间，又多次向郑金林借款50万元，共180万元，都是现金方式借的，约好利息是1.3分。2012年8月份左右，加上借款的利息共210万元，其将自己位于柳市镇潭头村的两间地基转让给郑金林用于归还这210万元借款本息。（6）2012年5月份，其跟高宝权说公司资金紧缺向他借款5万元，因只借几天，所以没约定利息，也没打欠条，尚未归还。这笔钱好像是偿还公司借款利息或税款。（7）2011年11月9日，其跟张龙松说公司资金紧张向他借款，张龙松通过银行转账给其20万元。因其说借几天，所以没约定利息，也没打欠条，尚未归还。这笔钱应该是给公司还贷款利息用的。（8）2010年2月21日，其跟周存钱说公司资金紧张，向他借款20万元，利息是1.2分，其出具领款收据，写的是周初芽的名字，没支付利息，本金尚未归还。这笔钱应该是用于支付公司的各种费用和借款的利息。（9）2010年8月，其同郑祥累说公司资金紧张要借款，后分2次向郑祥累借款共130万元，其中120万通过银行转账收到，10万元是现金收取，其出具两张借条，利息1.5分，已支付20万元利息，本金尚未归还。这笔钱应用于偿还贷款。（10）2011年1月份，其同郑元武说自己资金紧张，需要支付利息，叫郑元武借四、五十万元，郑元武说没有这么多钱，其叫他去外面问问别人借点钱，可以给1.5分月息，郑元武答应帮忙问下别人，过几天就将现金40万元给其，其出具收据，利息是1.5分，后没支付利息，本金尚未归还。这笔钱应该是用于偿还公司外协款或支付工资。（11）2010年左右，陈宵妹借了40万元给玉芬，玉芬就把这笔40万元借款转给其，陈宵妹要求支付利息时，其偿还不了，陈宵妹就再凑7万元左右现金，加上40万元利息，凑成50万元借给其，2012年2月1日其出具领款收据，债权人名字写高景有，利息1.2分，已支付7.2万元利息，本金尚未归还。（12）2010年期间，其向徐小华共借款160万元，约定利息1.5分，已支付28万元，本金未偿还。（13）2011年7月16日其向租在其公司开货运站的金建华借款100万元，利息是1.5分，利息没支付过。2012年1月11日，其又向金建华借款50万元，这笔钱不算利息，其出具两张领款收据。过二、三天其把50万元汇给金建华，100万元尚未归还。这150万元用于偿还公司银行贷款。（14）柳市信用社的刘建化退出信用社后，开办中富担保公司，其向刘建化借款500余万元，但其出具的收据上写的是建化公司的李雷微，李雷微其不认识，月息约定为4.5分，后支付利息100余万元，该笔借款乐清法院已作出民事判决。
20.证人黄玉琴的证言，证实其是新华电器集团有限公司子公司乐清市新华电器有限公司法定代表人，也是郑巨林的妻子，该子公司正常运转，现搬来在集团里。新华集团欠其夫妇大概1700余万元。
21.证人吴立信的证言，证实2011年郑荣林向其和吴仁七陆续借款2000余万元，郑荣林出具借条，约定月息3.5至4.5分不等，但未能偿还本息。后其与郑荣林等人达成合作协议，由其和吴仁七入股新华电器集团有限公司，公司将70%的股份（后5%的股份挂靠林丽云）转让给其俩人，所欠2000余万元借款当做入股的资金投入。吴仁七指派薛建飞和朱海杰作为股东入股新华电器集团有限公司。
22.证人郑荣林的证言，证实新华电器集团有限公司于2012年12月就没有生产经营，内部厂房现在空着。公司欠银行贷款有6000余万元，欠外协款约300至400万元，欠郑巨林个人将近1000余万元，欠其个人将近几千万。
23.证人林丽云的证言，证实吴立信和吴仁七有2600万元陆续借款给郑荣林，该2600万元有部分是公司名义借的，有部分是以郑荣林夫妇名义借款的，利息是4.5分左右。后公司无法归还借款，郑荣林遂同吴立信、吴仁七商谈集团转让的有关事情。集团拥有6.8亩划拨性质的土地，2010年做退二进三项目的文件已批准，吴立信等人想把这块公司总部的地块买过去，但商谈一年没结果。2012年4、5月份，经信局、柳市处置办介入，达成初步协议，银行贷款分二块，公司抵押银行贷款3630万由吴立信和吴仁七负责偿还，公司股份70%转给他们，另公司信用贷款3350万元由郑巨林、郑荣林偿还。吴立信和吴仁七受让公司股份时，要求由其暂时担任法定代表人，待2012年年底相关事情与郑巨林等人结算清楚后，再把其的法定代表人资格及股份变更给吴立信和吴仁七。因此，2012年8月1日，其正式在工商局登记为法定代表人，但其没实际出资，根据吴仁七、吴立信的指定，朱海杰和薛建飞也在工商登记为股东，但实际上两人没有出资。其记得公司总共贷款6980万元未还，还欠郑巨林大概在1000余万元，欠郑荣林大概2000至3000余万元。
24.协议书，证实郑巨林、郑荣林与吴立信等人于2012年6月22日签订协议，约定郑巨林、郑荣林向吴仁七、吴立信无偿转让新华电器集团70%的股权，新华集团将新华工业区地块、翁垟盐盘地块项目的开发经营交吴立信等人运作，吴立信等向新华集团缴纳开发费用等共计7200万，新华集团在温州银行的3630万元贷款由吴立信等全部代为偿还，偿还款项抵作转让款，郑荣林、郑巨林享有30%的利润分配，郑巨林等在交通银行贷款2000万、华夏银行1000万、广发银行400万的还贷责任由新华集团承担，协议签订后将公司董事长及法定代表人变更为吴立信等人指定的人员等内容。
25.公司章程、企业法人营业执照、税务登记表、验资报告、审计报告、公司基本情况、公司变更决议书、股东决议书、聘任书、出资转让协议书及变更登记情况，证实2000年3月31日止，新华电器集团有限公司注册资本为10310万元；2012年8月1日经过股份重组，公司股东变更为郑巨林、郑荣林、林丽云、朱海杰和薛建飞，林丽云为公司法人代表，朱海杰为公司监事。
26.谅解书，被害人黄信叶、庄素玲、黄双燕、项海武、叶雪钦、郑金林、高宝权、张龙松、周存钱、陈宵妹、徐小华、金建华、李雷微出具谅解书，对被告人郑巨林表示谅解。
27.抓获经过，证实被告人郑巨林于2013年8月8日经传唤后主动到乐清市公安局接受讯问，并如实供述自己的罪行。
28．户籍证明，证实被告人郑巨林犯罪时已达完全刑事责任年龄。
关于被告人郑巨林的行为是否符合非法吸收公众存款罪的本质特征问题。非法吸收公众存款罪的本质特征在于违反规定向社会公众即社会不特定对象吸收资金。本案中被告人郑巨林当庭承认借款时其有让他人向其他人员借款的情况，在侦查阶段亦明确供述向黄信叶、郑元武借款时，让两人从他人处帮忙借款，该供述与被害人黄信叶、郑元武的陈述能够相互印证，予以采信；同时被告人郑巨林集资的对象已突破了亲友圈，既有亲友，也有其他社会不特定对象，包括租赁公司店铺的租户金建华，不相识的陈宵妹、李雷微等人，且集资的金额从5万元到500万元不等；以上事实能够反映，被告人郑巨林明知亲友向不特定对象吸收资金而予以放任，对借款可能扩大到社会不特定对象的情况不加限制，对借款数量、来源在所不问，应认定为向社会不特定对象集资，符合非法吸收公众存款罪的本质特征。因此，被告人及辩护人提出其中向亲友所借款项不计入犯罪数额的意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人郑巨林未经中国人民银行等国家有关主管机关批准，非法吸收公众存款，扰乱金融秩序，数额巨大，其行为已构成非法吸收公众存款罪。公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出被告人吸收资金主要用于公司偿还贷款，且具有自首情节，认罪悔罪态度较好，案发后已得到大部分被害人谅解，要求从宽处罚并适用缓刑。该辩护意见与查明的事实及法律规定相符，本院予以采纳，可对被告人郑巨林从轻处罚并适用缓刑。综合本案犯罪情节、危害后果、被告人的认罪悔罪表现，以及社会调查评估意见书反映的情况，根据《中华人民共和国刑法》第一百七十六条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款及第三款、第七十三条第二款及第三款、第七十六条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人郑巨林犯非法吸收公众存款罪判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币20万元。
（缓刑考验期限，自本判决确定之日起计算。缓刑考验期间应接受社区矫正，服从社区矫正机构的监督管理。）
二、责令被告人郑巨林退赔赃款返还各被害人。
以上罚金、退赔款限本判决生效之日起十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈修丽
人民陪审员 包纯纯
人民陪审员 黄 晓
二〇一四年七月十六日
此件与原件核对无异
书 记 员 郑斯斯