甘肃省泾川县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘0821民初111号
原告（反诉被告）刘桂琴，女，汉族，
委托代理人刘兴东，男，汉族，系原告（反诉被告）之堂兄，代理权限为一般代理。
被告（反诉原告）王得成，男，汉族，
本院于2016年2月3日立案受理了原告刘桂琴与被告王得成健康权纠纷一案，后王得成提出反诉，本院依法组成合议庭于2016年3月3日公开开庭进行了合并审理。原告（反诉被告）刘桂琴及其委托代理人刘兴东、被告（反诉原告）王得成均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：我与被告系邻居。2015年10月18日下午，我和被告之妻因琐事发生纠纷，第二天我在自家果园地劳动，被告驾驶三轮车经过时看见我，就将三轮车停在路边冲到我面前，不问青红皂白一手捏住我的脖子，另一手握拳在我脸部、头部多次击打，致我头部多处血流不止而昏迷，被告见状驾驶三轮车离开。我清醒后给亲戚打电话，亲戚及时将我送往泾川县人民医院救治，并向丰台派出所报案。我的伤情经泾川县人民医院确诊为脑震荡，头面部软组织挫、擦伤，颈部软组织挫伤，右手指软组织挫伤，住院治疗9天。出院后因头部仍然疼痛难忍，于2015年10月28日在平凉市人民医院住院治疗7天，确诊为血管神经性头痛，好转后出院在家休养。2015年11月4日在平凉市人民医院复查，确诊为营养性贫血，住院治疗12天。本起纠纷经丰台派出所多次调解无果，现起诉要求被告赔偿我医疗费12712.48元，误工费2450元，护理费2450元，住院伙食补助费1400元，营养费840元，交通费480元，精神损害抚慰金3000元，以上各项经济损失共计23332.48元。
被告辩称并提出反诉：1.原告起诉我无事实依据。我与原告虽有过争执，但我并未致伤过原告，原告是否受伤、是否有损失，我一概不知，原告要求我赔偿没有事实依据；2.原告要求我赔偿其损失没有法律依据。因我没有致伤原告的行为，原告要求我赔偿损失应向侵权人主张，我不是侵权人，不应赔偿，该案与我没有任何关系；3.我不是本案的适格主体。我不是侵权人，与本诉没有关系，不是本案的适格被告。4.要求原告（反诉被告）赔偿我医疗费545.8元、精神抚慰金4000元，承担本案诉讼费。
原告（反诉被告）对反诉辩称：被告（反诉原告）要求赔偿医疗费但没有医疗票据，且派出所笔录上无他所述事实，请求法庭驳回其反诉请求。
审理中，原告向法庭提交了如下证据：
1.医疗费票据10张，分别为泾川县人民医院门诊收费票据2张、泾川县人民医院住院费用结算单1张、平凉市人民医院收费票据7张，用于证明原告支出医疗费12712.48元；2.泾川县人民医院诊断证明书、用药清单及住院病历各一份，平凉市人民医院住院病历两份，用于证明原告因伤情严重住院治疗情况；3.丰台派出所调查笔录复印件两份，用于证明原、被告纠纷事实；
对于原告提交的证据，被告质证认为：对医疗费票据因字太小看不清楚；对泾川县人民医院住院病历诊断的脑震荡、颈部软组织挫伤有意见；对平凉市人民医院神经内科诊断的血管神经性头痛有意见，没有出院证和转院证，对医疗费票据不承认；对于11月4日平凉市人民医院消化内科诊断的营养性贫血和医疗费不管，贫血不是因为打架造成的；对丰台派出所调查笔录有异议，当时询问的情况我不清楚，好像不是我当时说的话。对其他证据均无异议。
被告向法庭提交了如下证据：1.照片7张，用于证明原告致我受伤；2.泾川县人民医院诊断证明书复印件2页，用于证明我受伤情况；3.泾川县丰台繁林诊所收款收据复印件1张，用于证明；4.泾川县人民医院门诊费票据复印件12页，用于证明支出医疗费情况。后均向本院提交原件。
对于被告提交的证据，原告质证认为：1.照片来源合法，但证明目的欠缺；2.泾川县人民医院诊断证明书应该是原件，派出所出具复印件盖章有异议，且两份诊断意见不一致；3.泾川县丰台繁林诊所收款收据不是乡级以上医疗机构出具的；4.门诊费票据是复印件，没有派出所和医院盖章，只有民警签字，且模糊不清，不能作为证据使用。
经过双方当事人的举证、质证，本院作如下认证：对原告提交的泾川县人民医院诊断证明、病历及住院费用结算单来源合法，能反映案件客观事实，予以确认；对泾川县人民医院2015年8月25日两张门诊收费票据经询问原告，系其错交，不予认可；对于平凉市人民医院两次住院治疗、一次复查及有关医疗费票据形式要件合法，但不能达到证明目的，不予认可；对丰台派出所两份调查笔录形式要件合法，予以确认。对被告提交的照片形式要件合法，予以确认；对泾川县人民医院诊断证明书及医疗费票据复印件经与原件比照一致，且形式要件合法，予以确认；对泾川县丰台繁林诊所收据形式要件不合法，不予认定。
经审理查明：2015年10月18日，刘桂琴与被告王得成之妻王秀花因琐事发生纠纷，次日8时20分许，王得成驾驶三轮摩托车行驶至丰台乡伍冢村天然气管理站旁丁字路口处时，遇见停在路边电动车上正在打电话的刘桂琴，遂上前质问，继而厮打，后双方均向丰台派出所报案。刘桂琴当天入住泾川县人民医院治疗，确诊为脑震荡、头面部软组织挫擦伤、颈部软组织挫伤、右手中指软组织挫伤，住院10天，支出医疗费4852.78元；2015年10月28日入住平凉市人民医院神经内科治疗，确诊为血管神经头痛，住院7天，支出医疗费2704.46元；2015年11月4日入住平凉市人民医院血液内科治疗，确诊为营养性贫血，住院12天，支出医疗费4715.34元；2015年12月16日、17日在平凉市人民医院复查，支出医疗费327.5元。王得成在泾川县人民医院检查治疗，确诊为唇颊沟软组织撕裂伤，支出医疗费494.6元。本起纠纷经泾川县公安局丰台派出所调解无果，现原告起诉要求如诉处理，审理过程中被告提出反诉，要求如诉处理。
本院认为，公民享有健康权，侵害公民身体造成伤害的，应该予以赔偿。本案中，原、被告因琐事发生争执，双方撕扯中造成对方身体不同程度的受伤，对此双方均有过错，应各自承担相应的赔偿责任。原告因伤住院造成损失，其要求被告承担医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费的理由正当，应予支持。对于原告请求的各项赔偿费用，原告在庭审中提交的平凉市人民医院住院及复查相关证据，无出转院证明及相关医嘱，其诊断病情亦不是损伤直接造成的，故其治疗该病情所产生的费用应由其自行承担，医疗费应以泾川县人民医院票据总额4852.78元予以确认；住院伙食补助费为400元（40元/天*10天）；护理费为875元（87.5元/天*10天）；误工费为875元（87.5元/天*10天）；交通费酌情确定为100元；营养费因无医嘱，原告未能提供相关证据，无事实依据，对该请求不予支持；被告王得成的侵权行为未造成原告刘桂琴严重精神损害的事实，故对原告诉请的精神损害抚慰金不予支持。对于被告反诉要求原告赔偿医疗费的请求理由正当，应予支持，结合被告提供的证据，确定为494.6元；原告刘桂琴的侵权行为未造成被告王得成严重精神损害的事实，故对被告反诉的精神损害抚慰金不予支持。综上依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条一款（六）项、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条判决如下：
一、王得成在本判决生效后十日内赔偿刘桂琴医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等共计7102.78元；
二、刘桂琴在本判决生效后十日内赔偿王得成医疗费494.6元；
三、驳回刘桂琴的其他诉讼请求；
四、驳回王得成的其他反诉请求。
案件受理费383元，由王得成承担。
反诉费100元，由刘桂琴承担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。
审 判 长 徐振宇
代理审判员 赵建国
人民陪审员 罗 宏
二〇一六年五月三十日
书 记 员 惠小娟