江西省寻乌县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）赣0734刑初133号
公诉机关江西省寻乌县人民检察院。
附带民事诉讼原告人邝某，男，1951年8月13日出生，汉族，务民，现住寻乌县。
诉讼代理人邝二妹。
被告人范红光，男，1971年5月8日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地江西省寻乌县，住江西省寻乌县。因寻衅滋事，于2016年8月14日被寻乌县公安局行政拘留十五日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年8月17日被寻乌县公安局刑事拘留，2016年8月29日经寻乌县人民检察院批准逮捕，2016年8月29日由寻乌县公安局执行逮捕。
江西省寻乌县人民检察院以寻检公诉刑诉〔2016〕129号起诉书指控被告人范红光犯寻衅滋事罪，于2016年10月25日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人邝某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，寻乌县人民检察院指派代理检察员谢小峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邝某的诉讼代理人邝二妹、被告人范红光到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
江西省寻乌县人民检察院指控，被告人范红光与邝二妹原系夫妻关系，于2015年10月22日协议离婚，此后被告人范红光酒后曾于2016年4月13日晚、2016年6月20日晚、2016年7月22日晚在寻乌县长宁镇水榭花都小区邝二妹副食店，无事生非，邝二妹多次向公安机关报警，寻乌县公安局城关派出所民警及村干部赶至现场批评制止被告人范红光。
2016年8月13日19时许，被告人范红光酒后在寻乌县长宁镇水榭花都小区邝二妹副食店里，无事生非，与邝二妹、邝二妹父亲邝某等人发生口角，被告人范红光与邝二妹发生扭打，后被群众劝开，邝二妹打“110”电话报警，民警赶至现场，经口头劝阻被告人范红光无果后，被告人范红光被民警强制带至寻乌县公安局城关派出所约束至酒醒，并制止被告人范红光不要继续再到邝二妹副食店吵闹。当日23时许，被告人范红光在寻乌县长宁镇石圳村被害人邝某家，敲打被害人邝某家的前后门，被告人范红光与被害人邝某发生争吵，被告人范红光用拳头打在被害人邝某的左下颌部位，致被害人邝某倒地受伤。经寻乌县长宁司法鉴定中心鉴定作出鉴定意见，被害人邝某外伤性蛛网膜下腔出血等，损伤程度为轻伤二级，其损伤符合钝性物品作用（如拳击、摔跌等）形成。
被告人范红光于2016年8月13日被公安机关民警传唤归案。
公诉机关对上述指控事实，向本院提交了相应证据，并认为被告人范红光的行为已构成寻衅滋事罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人邝某诉称，因被告人范红光的犯罪行为造成其经济损失，请求判令被告人范红光承担医疗费14709.17元、误工费5760元、护理费2704.46元、住院伙食补助费880元、营养费2000元、鉴定费1200元、精神抚慰金5000元，合计人民币32253.63元。
被告人范红光对起诉书指控的犯罪事实基本没有异议，但辩称自己不是无理取闹，是因邝某先辱骂和殴打他才引发本案。对于附带民事赔偿部分，被告人范红光认为邝某的糖尿病等疾病医疗费用不应由自己承担。
经本院审理查明，被告人范红光与邝二妹原系夫妻关系，于2015年10月22日协议离婚，此后被告人范红光酒后曾于2016年4月13日晚、2016年6月20日晚、2016年7月22日晚在寻乌县长宁镇水榭花都小区邝二妹副食店，无事生非，邝二妹多次向公安机关报警，寻乌县公安局城关派出所民警及村干部赶至现场批评制止被告人范红光。
2016年8月13日19时许，被告人范红光酒后在寻乌县长宁镇水榭花都小区邝二妹副食店里，无事生非，与邝二妹、邝二妹父亲邝某等人发生口角，被告人范红光与邝二妹发生扭打，后被群众劝开，邝二妹打“110”电话报警，民警赶至现场，经口头劝阻被告人范红光无果后，被告人范红光被民警强制带至寻乌县公安局城关派出所约束至酒醒，并制止被告人范红光不要继续再到邝二妹副食店吵闹。当日23时许，被告人范红光在寻乌县长宁镇石圳村被害人邝某家，敲打被害人邝某家的前后门，被告人范红光与被害人邝某发生争吵，被告人范红光用拳头打在被害人邝某的左下颌部位，致被害人邝某倒地受伤。经寻乌县长宁司法鉴定中心鉴定作出鉴定意见，被害人邝某外伤性蛛网膜下腔出血等，损伤程度为轻伤二级，其损伤符合钝性物品作用（如拳击、摔跌等）形成。2016年8月13日，被告人范红光被公安机关民警传唤归案。
另查明，附带民事诉讼原告人邝某系农业户口，其受伤后，先后在寻乌县人民医院门诊治疗住院治疗22天，共用去医疗费14709.17元。
认定上述事实的证据如下：
1、书证
（1）受案登记表、立案决定书，证明本案来源于邝健健报案后，公安民警前往案发现场，并于2016年8月17日立案侦查。
（2）归案情况说明，证明公安民警于2016年8月13日将被告人范红光口头传唤归案。
（3）接处警登记表、处警经过、行政处罚决定书、行政处罚告知笔录、行政拘留执行回执，证明被告人范红光酒后曾于2016年4月13日晚、2016年6月20日晚、2016年7月22日晚在寻乌县长宁镇水榭花都小区邝二妹副食店，无事生非，邝二妹多次向公安机关报警。2016年8月13日23时10分，被告人范红光酒后又到寻乌县长宁镇石圳村敲打邝某家的门，进而两人发生口角争执，后范红光用拳头击打邝某左下颌部位，造成邝某受伤并摔倒在地，寻乌县公安局于2016年8月14日对被告人范红光作出行政拘留十五日的决定。
（4）身份证明，证明被告人范红光的出生时间，具有刑事责任主体年龄。
（5）调取证据通知书、离婚证复印件、离婚协议书，证明被告人范红光与邝二妹曾是夫妻关系。
（6）户口本复印件，证明邝某系农业户口。
（7）邝某入院记录、CT诊断报告、寻乌县人民医院疾病证明书、出院记录，证明邝某的伤情诊断、治疗情况、住院时间以及医嘱建议加强营养。
（8）门诊及住院发票、费用汇总清单、鉴定费发票，证明邝某治疗费用金额和鉴定费用。
2、证人证言
（1）证人邝二妹（系被害人邝某的女儿）、张某1、李某、范某等人的证言，证实被告人范红光是邝二妹的前夫，经常会到邝二妹的副食店闹事。范红光曾酒后于2016年4月13日晚、2016年6月20日晚、2016年7月22日晚到寻乌县长宁镇水榭花都小区邝二妹副食店无事生非，邝二妹多次向公安机关报警。2016年8月13日晚上19时许，范红光喝醉酒后又来到邝二妹的店里，与邝某发生争吵，后来邝二妹叫范红光赶紧走，范红光不肯，邝二妹便用空心伞把打范红光并报警，民警赶到后把他带回派出所。大约两个小时后，民警送他回水榭花都骑电动车。当晚23时许，邝二妹接到她弟媳刘某的电话，被告知范红光将邝某打伤了。邝二妹赶回家后发现110民警已经到了，随后她就送邝某去医院。
（2）证人邝健健（系被害人邝某的儿子）、张某2（系被害人邝某的邻居）、刘某（系被害人邝某的儿媳）、曹某（系被害人邝某的邻居）等人的证言，证实2016年8月13日晚上20时许，范红光酒后到邝二妹与邝健健合伙开在水榭花都的副食店中吵闹，后面被公安民警带走。直到晚上23时许，范红光又到长宁镇石圳村砸邝某家的门，之后邝某和范红光吵了起来。后来范红光用右手的拳头击打邝某的左边下颌处，致使邝某摔倒在地。范红光将邝某打倒后想离开现场，邝健健和张某2就一起追赶范红光，追到范红光后邝健健由报了警。
3、鉴定意见：寻乌县长宁司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明邝某外伤性蛛网膜下腔出血等，其损伤符合钝性物品作用（如拳击、摔跌等）形成，损伤程度为轻伤二级；范红光多处软组织挫伤，损伤程度为轻微伤。
4、现场勘查笔录及刑事摄影照片、指认现场照片，证明案发中心现场位置、方位、概貌。
5、视听资料：报警录音证明的内容与受案登记相符。
6、被害人邝某的陈述，证实他女儿邝二妹和范红光于2015年7月份协议离婚，但离婚后范红光想复婚，就一直纠缠邝二妹，还多次到邝二妹店里或他家里闹事。2016年8月13日晚上19时许，范红光醉醺醺的到寻乌县长宁镇水榭花都邝二妹的店里找邝二妹，后面范红光与邝二妹就吵起来，他就骂范红光不要骚扰邝二妹，范红光则说不关他的事。他就拿起一根伞把想打范红光，但是邝二妹把他拦了下来并将他手中的伞把抢走。接着邝二妹就骂范红光赶紧离开，但是范红光赖在店里不走，邝二妹就用伞把打了范红光大腿。后来邝二妹见范红光躺在地上耍赖就拨打110报警，民警到现场后将范红光带回派出所。当晚23时许，他在家里一楼正准备睡觉时听到有人砸他家的前门，他的儿子邝健健打开门去看，结果发现那个砸门的人已经跑了。过了一会又听到有人砸后门，他出去后看到范红光在门口，之后两人就吵了起来。后来范红光就用拳头朝他的左下颚打了一拳，他摔倒在地后就不醒人事了，等醒来他已经在医院了。
7、被告人范红光的供述，证实他是邝二妹的前夫，2016年8月13日晚上19时许，他喝醉酒后来到长宁镇水榭花都邝二妹的店里，与邝某发生争吵，邝二妹叫他赶紧走，他不肯，邝二妹便用空心伞把打他并报警，民警赶到现场后把他带回派出所。后来民警送他回水榭花都骑电动车，但他没有回家，而是一个人到了长宁镇石圳村的邝某家，并使劲拍打邝某家的铁门。敲了一会儿他又到邝某家的后门继续拍门，见他们没有出来就转身走了，没走多远邝某和邝健健就从后门出来了。邝某骂他，他和邝某发生争吵。他当时头脑迷迷糊糊，只记得邝某踹了他一脚接着就后仰摔倒在地上。随后邝健健就说是他把邝某打倒在地上的，马上就报警了，后来民警赶到现场后把他传唤到派出所接受询问。
上述证据收集程序合法，内容客观真实，与本案有关联性，证据之间能相互印证，经庭审质证，被告人没有异议，本院当庭予以认定。
对于附带民事原告人提出的赔偿数额，根据法律规定及江西省有关统计数据，并结合附带民事诉讼原告人的出院医嘱记录及伤情，附带民事诉讼原告人邝某的各项合理直接经济损失为：医疗费14709.17元、误工费5760元（90元/天×64天）、护理费1980元（90元/天×22天）、住院伙食补助费880元（40元/天×22天）、营养费1000元、鉴定费1200元，合计人民币25529.17元。
关于被告人范红光认为邝某的糖尿病等疾病医疗费用不应由自己承担的辩解，本院评议后认为根据谁主张谁举证原则，因为被告人未提交医疗费用的鉴定申请，所以无法核定应剔除的费用，故其医疗费用存在一定的因果关系，对此辩解本院不予采纳。
本院认为，被告人范红光酒后无事生非，经公安机关批评制止后，继续借故生非，殴打他人，致一人轻伤二级，破坏了社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持，依法应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。鉴于被告人范红光归案后能够如实供述犯罪事实，且本案系民事纠纷引起，依法可以酌情从轻处罚。由于被告人范红光的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人的直接经济损失，被告人范红光应承担赔偿责任，故对附带民事诉讼原告人的合理赔偿部分，本院予以支持；对于其提出的精神抚慰金诉讼请求，依照法律规定，不予支持。综上，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款第（七）项，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿条件适用法律若干问题的解释》有关规定，判决如下：
一、被告人范红光犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月14日起至2017年8月13日止。）
二、被告人范红光赔偿附带民事诉讼原告人邝某各项经济损失共计人民币25529.17元，此款限在本判决生效后一个月内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曾 萍
代理审判员 廖建文
人民陪审员 杨小春
二〇一六年十二月二十二日
书 记 员 李 忞
附《中华人民共和国刑法》相关法条：
第二百九十三条第一款第三项：有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
第三十六条：由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
法官寄语
作为一名成年人，你要学会用合理合法的方式解决问题，多与人沟通协调，切忌借酒消愁，更不能酒后乱性无事生非。希望你吸取本案的教训，痛改前非，早日开启新的生活。