安徽省霍山县人民法院刑 事 判 决 书（2017）皖1525刑初23号公诉机关霍山县人民检察院。被告人杜某，男，1980年4月2日出生于安徽省霍山县，汉族，中专文化程度，无业，住安徽省霍山县衡山镇。因涉嫌拒不执行判决、裁定罪，于2016年3月31日被霍山县公安局刑事拘留，同年4月7日被该局决定取保候审，同年12月27日被霍山县人民检察院决定取保候审。本院于2017年3月29日决定对其逮捕，同年3月31日由霍山县公安局执行逮捕。现羁押于霍山县看守所。辩护人陈昌继，安徽盛华达律师事务所律师。霍山县人民检察院以霍山检刑诉[2017]13号起诉书指控被告人杜某犯拒不执行判决、裁定罪，于2017年3月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。霍山县人民检察院指派检察员虞宝出庭支持公诉，被告人杜某及其辩护人陈昌继到庭参加诉讼。现已审理终结。霍山县人民检察院指控：2014年2月26日，霍山县人民法院（2014）霍民二初字第00034号民事判决书判决被告杜某、朱某返还原告涂某、熊某本金341187.31元，给付所欠截止2013年12月31日的利息131938.58元，计473125.89元；判决被告杜某、朱某返还原告涂某、熊某本金341187.31元，月利率2％，自2014年1月1日起至返还本金之日止的利息，上述款项于判决生效后10日内付清。2014年7月25日，霍山县人民法院（2014）霍执字第0197-2号执行裁定书裁定扣押朱某所有的车牌号为皖NKXX**号小型普通客车。上述判决、裁定生效后，被告人杜某始终不予履行，将其妻朱某名下的皖NKXX**号小型普通客车藏匿在霍山县衡山镇城北小学安置房小区内，并向霍山县人民法院执行局工作人员谎称已将皖NKXX**号小型普通客车抵偿给他人，致使法院判决、裁定无法执行。2016年3月31日，杜某在其家中被公安机关抓获，后将皖NKXX**号小轿车移交给霍山县人民法院。公诉机关以相关书证、证人证言、被告人的供述和辩解等证据证明指控，认为被告人杜某对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，隐藏财产，致使判决、裁定无法执行，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人杜某对指控的犯罪事实及罪名无异议，自愿认罪。辩护人陈昌继对指控的基本犯罪事实及罪名亦无异议，提出以下辩护意见：（一）被告人杜某因民间借贷纠纷致无法还款从而引发犯罪，应从轻、减轻处罚。此次犯罪的目的就是因为投资失败、外欠账不能收回，为了其妻交通方便而实施的，主观恶性不大，因此应从轻、减轻处罚。（二）杜某被公安机关抓获后，自愿认罪，如实供述了自己的犯罪事实，认罪态度较好，具有法定从轻、减轻处罚情节。（三）杜某具有悔罪表现，愿意痛改前非，重新做人。（四）杜某没有犯罪前科，此次犯罪的主观恶性不大，社会危害较小，应酌定从轻处罚。综上，请求对被告人杜某依法从轻、减轻处罚。经审理查明：2014年2月26日，霍山县人民法院（2014）霍民二初字第00034号民事判决书判决被告杜某、朱某返还原告涂某、熊某本金341187.31元，给付所欠截止2013年12月31日的利息131938.58元，计473125.89元；判决被告杜某、朱某返还原告涂某、熊某按本金341187.31元，月利率2％，自2014年1月1日起至返还本金之日止的利息；上述款项于判决生效之日起十日内付清。2014年7月25日，霍山县人民法院（2014）霍执字第0197-2号执行裁定书裁定扣押朱某所有的车牌号为皖NKXX**号小型普通客车。上述判决、裁定生效后，被告人杜某始终不予履行，且将其妻朱某名下的皖NKXX**号小型普通客车隐藏在霍山县衡山镇城北小学安置房小区内，并向霍山县人民法院执行局工作人员谎称已将皖NKXX**号小型普通客车抵偿给他人，致使法院判决、裁定无法执行。2016年3月31日，被告人杜某在其家中被公安机关抓获。另查明：2016年7月5日，涂某领取霍山县人民法院转交标的款106000元。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：一、书证1.六安市人口信息管理系统下载件,证实被告人杜某的身份事项。2.（2014）霍民二初字第00034号民事判决书，证实霍山县人民法院于2014年2月26日判决杜某、朱某返还涂某、熊某本金341187.31元及利息。3.（2014）霍民二初字第00034号民事裁定书，证实2013年12月31日，霍山县人民法院查封朱某所有的车牌号为皖NKXX**号小型普通客车。4.（2014）霍执字第0197-2号执行裁定书，证实2014年7月25日，霍山县人民法院裁定扣押朱某所有的车牌号为NKXX**号小型普通客车。5.执行笔录，证实2014年4月18日、4月28日，霍山县人民法院执行局对杜某、朱某进行谈话，朱某表示皖NKXX**号汽车被杜某开走，杜某表示车子被抵账给程某。6.到案经过，证实2016年3月31日，公安民警在杜某家中将其抓获。7.领条，证明2016年7月5日，涂某领取霍山县人民法院转交标的款106000元。二、证人证言1.朱某的证言，证明皖NKXX**号黑色丰田锐志轿车被杜某开走，去哪儿其不知道。2013年左右，涂某向杜某家要账，杜某把车开走说是抵账去了，后来，杜某被抓起来后，办案民警通知其，说杜某说车子是放在衡山公寓那，要求其把车子开来。其在小区10号楼配电房看见车子，车上一层灰，其回家找到钥匙，让其大姑子把车开到法院去了。2.胡某的证言，证实2013年底，胡某租过杜某的饭店,月租5000元，一共给了杜某10000元。3.杜某甲的证言，证实杜某甲于2016年5月18日开了一家海燕日用品商店，朱某从当年6月起开始在杜某甲处拿货，然后卖出去，赚中间的差价。三、被告人杜某的供述与辩解，证明皖NKXX**号黑色丰田锐志轿车户头开始是其的，后来转到其妻子朱某名下，其知道车子被法院查封，因为赌气，不想把车子给涂某，对法院谎称将车子抵账给别人了，实际上将皖NKXX**号黑色丰田锐志轿车先停放在和顺花苑地下车库，停了一年多，后开到其居住小区老后面一幢房子停车位，就一直没动过。本院认为，被告人杜某对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，将法院已裁定查封、扣押的皖NKXX**小型客车予以隐藏，致使判决、裁定无法执行，情节严重，其行为构成拒不执行判决、裁定罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人杜某到案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，已部分履行生效判决确定的义务，本院决定对其予以从轻处罚。辩护人相关杜某具有如实供述、自愿认罪等从轻处罚情节，经查属实，本院酌予采纳，其余辩护意见不符合法律规定，不予采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度以及认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第三款、《全国人民代表大会常务委员会关于第三百一十三条的解释》第一项之规定，判决如下：被告人杜某犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑十个月。[刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人杜某的刑期自2017年3月31日起至2018年1月22日止（已扣除先行羁押的8天）]如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省六安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员  王英海审 判 员  张金敏人民陪审员  汤允利二〇一七年四月二十八日书 记 员  陈维钰附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《全国人民代表大会常务委员会关于第三百一十三条的解释》下列情形属于刑法第三百一十三条规定的“有能力执行而拒不执行，情节严重”的情形：（一）被执行人隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的；