山西省绛县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0826刑初31号
公诉机关绛县人民检察院。
被告人董铁师，男，1982年3月12日出生，汉族，出生地绛县，初中文化，群众，农民，住绛县。因涉嫌犯伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪于2016年8月12日到绛县公安局投案自首，同日被刑事拘留，同年8月26日被绛县人民检察院批准逮捕，次日执行逮捕，2017年2月6日被本院取保候审。
辩护人王永新，山西欣哲律师事务所律师。
辩护人王东升，山西欣哲律师事务所律师。
绛县人民检察院以绛检公诉刑诉（2017）12号起诉书指控被告人董铁师犯伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。本院于2017年1月25日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员刘素宏、武永爱出庭支持公诉，被告人董铁师及其辩护人王永新、王东升到庭参加诉讼。本案经运城市中级人民法院批准延长审限三个月。现已审理终结。
绛县人民检察院指控，2013年，被告人董铁师用5000元让他人为其伪造了两本《房屋所有权证》，并将伪造的《房屋所有权证》抵押到许忠垣处多次借款。期间，被告人董铁师又让他人为其伪造了一本《房屋他项权证》交给了许忠垣。被告人董铁师在借款后，亦陆续还本付息，至案发时仍欠许忠垣105万元。公诉机关当庭提供了受案登记表及报案材料，人民警察证复印件，被害人陈述，证人证言，借款协议，刘茜身份证复印件，电子银行回单及收款证明，交易明细，还款协议及说明，运城房管局情况说明、太原市房产登记中心证明，微信聊天记录，证明、户籍证明，被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人董铁师的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款之规定，应当以伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪追究其刑事责任。被告人董铁师在案发后自动投案，如实供述自己的罪行，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或者减轻处罚。提请依法判处。
被告人董铁师对起诉书指控的事实和罪名无异议。当庭无辩解意见。其辩护人的辩护意见是：被告人董铁师属自首，可以从轻或者减轻处罚，结合本案，被告人是从他人手中购买的虚假证书，仅有购买行为，对社会危害性较轻，建议免除处罚。当庭未提供证据。
经审理查明，被告人董铁师于2013年用5000元让他人为其伪造了两本《房屋所有权证》，并将伪造的《房屋所有权证》抵押到许忠垣处多次借款。期间，被告人董铁师又让他人为其伪造了一本《房屋他项权证》交给了许忠垣。被告人董铁师在借款后，亦陆续还本付息，至案发时仍欠许忠垣105万元。案发后，被告人董铁师与被害人许忠垣达成还款协议，同时取得了被害人许忠垣的谅解。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
1、绛县公安局刑警大队受案登记表及许忠垣的报案材料，主要证实本案的来源；
2、人民警察证复印件，主要证实办案民警的资质；
3、被害人许忠垣的陈述，主要内容：我被绛县横水镇东录村的董铁师伙同古绛镇白家涧村的刘茜骗了来报案，分三次他们两个人一共骗了我105万元钱。2014年11月份，董铁师给我打电话说，他在新疆自治区和田地区经营的一个规模有200亩的枣园，准备嫁接枣树，但他资金周转不开，想让我借给他一些钱，还是用他之前抵押给我的两个房产证做抵押，他当时不在绛县，让他朋友刘茜找我，因为他之前用两个房产证在我手里借过钱，而且每次借钱之后都能比较准时的把钱还了或者给我还借条，我就同意借钱给他，他说让朋友刘茜具体找我拿钱。2014年11月12日，刘茜找我拿钱时，刘茜以借款人的名义和我儿子许怡鹏签了一个借款协议，签订借款协议之后，我从绛县鑫达贸易货栈的账户转到刘茜账户30万元钱。2015年1月份，董铁师找我，说他的枣园到了施肥的季节，而且马上要过年了，他手中的钱已经全押在枣园上了，需要一笔钱买化肥给枣树施肥和给工人发年底工资，我问他需要多少钱，董铁师说需要20万元钱，他还是用他的那两个房产证抵押，我说他之前还有欠我的35万元钱已经到期了还没有还，他说他的房产肯定比这高，他接这20万元钱把以前欠的35万元一并算进去，到时候一起换，我觉得也行。1月5日，董铁师找我拿钱的时候，我和他签订了借款协议，当时刘茜作为担保人也在借款协议上签字了。签字之后，我从我工商银行的账户转到刘茜账户中20万元钱。2015年4月的时候，董铁师给我打电话说他在新疆，有新疆建设兵团一个师的枣园要搞枣树嫁接工程，他说他要投标，但需要有投标的保证金，需要20万元钱，我告诉他我手里暂时没有那么多钱，他说让我想想办法，他的两处房产肯定超过他借我的钱了，而且他只用10天，如果投中标他马上就能赚到钱还我，如果投不中标，他就把20万元的保证金给我转回来，我觉得和他相处的不错，而且有房产抵押，我就同意帮他，他说还是让刘茜找我拿钱。2015年4月16日，刘茜找我，和我签订了借款协议，这次她是以借款人的名义给我签的字，同时他把董铁师的名字写在了担保人上了。签字之后，我找朋友借了20万元钱之后又转到刘茜的账户上。这些钱借给他们之后，我多次找董铁师要钱，他总是说暂时没钱还我，去年的时候找他他还能给我还利息，但到了2016年2月份之后他连利息也不给我还了，我就对他产生了怀疑，后来我就拿着他抵押给我的房产证实地去调查，发现他给我的两本房产证都是假的，后来我就到处找他，2016年4月22日，我在新疆自治区和田市策勒县找到他，我问他房产证的事情，他说房产证的确是假的，他是用假房产证骗了我，但他说他会积极的还钱给我，还给我写了一个《还款说明及协议》，后来我拿着还款协议就回来了，但他不仅4月30日没有按约定还我钱，5月10日也没有按约定还我钱，我就来报案了。我和董铁师是朋友关系，我和刘茜不熟悉，她和董铁师是朋友关系，所以董铁师找我借钱的时候让她去找的我。董铁师给了我两本房产证，一本是运城市荟翠花园5号楼2单元302室，一本是太原市旭然苑2号楼101号。具体多少钱我现在记不清了，到现在没有还的就是这105万元了。最开始找我借钱的时候把房产证抵押给我，每次都是5万、10万元的借，到了还款日期，他总是能还钱或者重新写借条，到他2014年11月份让刘茜找我拿钱的时候，他累计欠我35万元钱；
4、询问刘茜的笔录，主要内容：我和董铁师以前是同学，我认识许忠垣。（出示许忠垣提供的借款协议复印件）看后，第一张以我名义借许忠垣20万元的借款协议是我打的，但当时董铁师不在绛县在新疆，他给我打电话说他已经和许忠垣说好了，他向许忠垣借了20万元，让我去许忠垣那里帮他打一张借款协议。第二张以我名义签的30万元的借款协议也是董铁师让我去找许忠垣拿的钱，他们之间在我拿钱以前已经商量好了。第三张以我为担保人名义签的借款协议当时是我和董铁师到许忠垣的店里聊天的时候，董铁师说还想借20万元，许忠垣让董铁师把之前欠他的钱和这次要借的20万元全部归到一起，集中打一张借款协议，董铁师同意了，他就以他名义写了借款协议，他签名以后许忠垣说他公司股东多要求比较多，为了完善手续，让我在担保人上签名，当时我我觉得许忠垣之前帮过我们不少忙，我就给他完善了一下手续，把名字签上了。我不知道董铁师抵押房产证给许忠垣的事情，所有的借款都是他们之间谈好的，我不参与。疑问我和董铁师以前是同学，而且我们以前一起在新疆合作做过农资生意，一起赚了些钱，后来他找我帮忙的时候我都去办了；
5、借款协议（2014年11月12日、2015年元月5日、2015年4月16日）复印件三份、中国工商银行电子银行回单及刘茜的收据、董铁师和刘茜的身份证复印件，主要证实被告人董铁师向被害人许忠垣借款的事实；
6、董铁师出具的还款说明及协议，主要证实其向被害人许忠垣承诺分期还款的情况；
7、当庭出示运城市荟翠花园5号楼2单元302室房屋所有权证及房屋他项权证、太原市旭然苑2号楼101号房屋所有权证，经被告人董铁师辨认是其用5000元让代办信用卡的公司做的假证；运城市房地产管理局政策法规科情况说明，主要内容：经我局电子档案查询，截止2016年5月13日16时07分16秒，我局从未颁发过证号为09409022的房屋所有权证和证号为60062的房屋他项权证；太原市房产产权登记中心证明，主要内容：产权人董铁师、房权证并字第00257***号，房屋坐落于旭然苑2号楼2幢1层101号，建筑面积87平方米，填发日期为2009年11月12日的房产证系伪造证件；
8、许忠垣提供的其和董铁师微信聊天记录，主要证实被告人董铁师向其借款的过程；谅解书，主要证实被告人董铁师在案发后与被害人许忠垣达成还款协议，被害人许忠垣对被告人董铁师予以谅解，希望法院对董铁师从轻处罚；
9、绛县横水镇人民政府证明，主要内容：兹证明我辖区董铁师，男，汉族，横水镇东录村人，身份证号：142731198203124815。非国家工作人员、非党员；
10、绛县公安局户籍证明，主要内容：董铁师，男，1982年3月12日出生，汉族，山西省绛县横水镇东录村人；
11、被告人董铁师的供述，主要内容：我欠许忠垣一共是105万元，其中55万元是我自己写的欠条，另外50万元是刘茜写的欠条。大概是从三四年以前开始借款的，这期间我一直和他有经济往来，开始借他5万、10万的，后来数额有所增大，但我也会定期的还他一些钱，直到去年年底的时候，我枣园生意不好，才开始还不上他的钱，累计欠她105万元。（出示许忠垣提供的借款协议复印件）看后，这张借款协议中我写的那张55万元的借款协议是当时是农历2014年年底的时候，许忠垣为了给他公司的股东好交代让我把之前欠他的钱倒了一下手续，写了一张总借条，这次我没有从他那里拿钱，另外两张刘茜写的20万元和30万元的借款协议，是当时我不在绛县，我和许忠垣打电话联系好借钱的事情，我让刘茜去找许忠垣拿钱写借款协议，然后刘茜再把钱转给我。刘茜借走的50万元是我使用了，是我和许忠垣提前说好，只是让刘茜出了一下面，钱也是我使用了，和人家没关系。我和刘茜是同学，以前一起做过生意。因为许忠垣就是靠放款赚钱的，把钱借给我他能收到利息赚钱，而且我的信誉很好，在我生意好的时候，都能及时给他支付利息和本金。其他因素就是我在许忠垣那里放了两本房产证，这两处房产的价值比较高，大概能估100万元左右。（出示许忠垣提供的两本房产证）看后，是这两本房产证，这两处房产不是我的，房产证是假的。往他那里放时我告诉他两本房产证是真的，这是为了提高我的信誉度，让他多借给我一些钱。除了这两本方房产证之外还抵押过一本房屋他项权证。房屋他项权证也不是真的。向许忠垣借的钱从新疆往内地贩枣赔了一部分，还有一部分投资在新疆的枣园里了，还没有完全产生利润。这三本假证件是我在办理信用卡的时候，代办信用卡的公司帮我制的，目的是为了提高我在银行的信誉度，好给我办高额度的信用卡，当时办了两本房产证，我除了用太原的房产证去办了信用卡外，又拿上这本房产证抵押给了许忠垣，后来我找许忠垣借款的时候，许忠垣提出不仅要抵押房产证，还得把房产证过户到他名下，我就又联系了帮我代办信用卡的人，告诉了他许忠垣的要求，他向我要了许忠垣的身份信息后，又帮我做了运城房产证的他项权证。代办公司帮我制作假房产证、房屋他项权证跟我要了5000元钱，说是帮我办卡的前期费用，这些费用中就含有做假房产证、他项权证的钱。（出示运城市房地产管理局出具的情况说明和太原市房产产权登记中心出具的证明）看后，我没有异议。我承认我现在还欠许忠垣105万元，我也承认我使用的假房产证、假房屋他项权证，但出了这个事情之后我没有选择逃避还在和许忠垣积极协商现在已基本达成一致意见，我希望能够从宽处理我的事情。
同时查明，被告人董铁师于2016年8月12日到绛县公安局投案自首。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
绛县公安局刑侦大队2016年8月12日11时40分至2016年8月12日1时30分讯问董铁师的笔录，主要内容：我欠许忠垣的钱，听说他到公安局报案了，我来公安局说明情况。
本院认为，被告人董铁师为达到抵押借款的目的，买卖国家机关证件，其行为构成买卖国家机关证件罪，公诉机关指控其该项罪名成立。对于被告人董铁师的辩护人所提“被告人董铁师属自首，结合本案，被告人是从他人手中购买的虚假证书，仅有购买行为，对社会危害性较轻，可以从轻或者减轻处罚。”的辩护意见，经查证属实，本院予以采信；对于辩护人所提的其他辩护意见，于法无据，本院不予支持。被告人董铁师犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人董铁师犯买卖国家机关证件罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币10000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
（罚金自判决生效之日起三十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 贾亦虎
审 判 员 王 兵
人民陪审员 徐春梅
二〇一七年四月十七日
书 记 员 赵珍珍