江苏省邳州市人民法院刑 事 判 决 书（2015）邳刑初字第107号公诉机关江苏省邳州市人民检察院。被告人张敬永，原系邳州市赵墩镇倪桥村支部书记。2014年11月7日因涉嫌犯故意伤害罪被邳州市公安局刑事拘留，同年11月20日经邳州市人民检察院批准逮捕，次日由邳州市公安就执行逮捕。现羁押于邳州市看守所。辩护人张敬权，江苏彭淮律师事务所律师。被告人王某甲，无业。2014年11月7日因涉嫌犯包庇罪被邳州市公安局取保候审。邳州市人民检察院以邳检诉刑诉（2015）96号起诉书指控被告人张敬永犯故意伤害罪、危险驾驶罪，被告人王某甲犯包庇罪，于2015年2月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。邳州市人民检察院指派代理检察员赵燕霞出庭支持公诉。被告人张敬永及其辩护人张敬权、被告人王某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2014年11月5日13时许，被告人张敬永和被害人张某丙等人在燕子埠镇“阿杜饭店”喝酒吃饭，期间张敬永与张某丙发生冲突打架，被他人劝开。当天17时许，张敬永在自家超市门口，驾驶苏C×××××轿车拉着其女朋友王某甲，沿赵墩镇倪桥村村中路行驶至250省道与251省道连接线胜利河桥东头。后被告人张敬永电话将张某丙约至胜利河桥头其桥车内。被告人张敬永和张某丙在轿车内再次发生争吵，张某丙下车靠路右侧向东步行五六米时，被告人张敬永从后面驾车将张某丙撞倒致伤。经鉴定，张某丙的损伤程度属重伤二级，被告人张敬永血液中检测出乙醇成分含量为105.5mg／100ml。案发后，邳州市公安局办案人员对被告人王某甲进行调查询问时，被告人王某甲认为张敬永酒后开车并将人撞倒后将会受到严重处理，就多次称是自己开车将张某丙撞倒，作假证明包庇张敬永，欲使张敬永逃避处罚。公诉机关根据上述事实和情节，认为应以故意伤害罪、危险驾驶罪追究被告人张敬永的刑事责任，以包庇罪追究被告人王某甲的刑事责任，并提供证人证言、法医鉴定意见等证据证明。被告人张敬永对起诉书指控危险驾驶事实无异议，认为其没有伤害他人的故意，辩护人认为应以交通肇事罪追究被告人的责任。被告人王某甲对起诉书指控其包庇的事实无异议。经审理查明，一、故意伤害、危险驾驶2014年11月5日中午，被告人张敬永因与被害人张某丙共同饮酒时，因在村里任职琐事发生吵打。当日17时许，被告人驾驶苏C×××××号轿车载其女友王某甲沿赵墩镇倪桥村村中路行驶至250省道与251省道连接线胜利河桥东头，电话将张某丙约至该处，欲解决纠纷。张某丙到达现场、进入车内后，二人再次发生争吵。张某丙下车靠路右侧向东步行至胜利桥边“献永农资”门市前铁棚下支撑柱边，被告人张敬永从后方驾车将张某丙撞抵至支撑柱，致张某丙受伤。经邳州市公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定，张某丙外伤致回肠断裂、腹腔积液，损伤程度属重伤二级；另，经抽取被告人张敬永静脉血液并经徐州市公安局刑事科学技术研究所物证鉴定，其血液中乙醇成分含量为105.5mg／100ml，属醉酒驾驶。二、包庇事发当日下午，被告人王某甲乘坐张敬永驾驶的苏C×××××号轿车到达张敬永与张某丙见面的地点，目睹伤害事件的发生经过，后在现场与张敬永一同被办案民警带回审查。邳州市公安局办案人员对被告人王某甲进行调查询问时，被告人王某甲多次称是自己开车将张某丙撞倒，作假证明包庇张敬永，欲使张敬永逃避处罚。上述事实，有以下经庭审举证、质证后确认的证据证实：1、发破案经过、到案经过，证明被告人张敬永、王某甲在事发现场被办案民警带回审查的经过。2、被告人户籍证明，证明被告人张敬永、王某甲均已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。3、被害人张某丙的陈述，证明2014年11月5日中午，其和倪桥村支书张敬永等人共同饮酒，期间其和张敬永发生争执、厮打后被人拉开。当日下午五点，张敬永电话约其至250省道胜利河桥头“献宇农资”处。其步行到约定地点，上了张敬永的尼桑车辆，张敬永坐在驾驶座，王某甲在副驾驶座，其上车后与张敬永再次争执，张敬永让其下车往前走五六米，其认为张敬永要下车与其“比划比划”，便下车往前走，其走至大棚边，一辆车撞到其后背，其上半身往南倾，肚子抵到铁管柱子上，身体剧痛。其向张敬永求救，张敬永在一边咋呼，没有倒车救其，后王某甲将车辆倒开，其倒地。拨打110、120求助。4、证人马某的证言，证明其是邳州市公安交巡警大队岱山中队交通协管员，2014年11月5日其在中队值班，下午5点58分左右，其接到邳州市公安局110指挥中心指令，赵墩镇倪桥村有轿车撞人，其给受害人报警电话139××××2346（经查为张某丙手机号）回复，接电话的男子说话有气无力，说：“村支书开车故意撞我。”其问对方的位置，对方不再说话。5、证人张某乙的证言，证明2014年11月5日下午五点半左右，其得知其弟弟张某丙与张敬永打架了，给张某丙打电话，接通后只有吵杂的声音。其骑摩托车到胜利河头“献宇农资”门市前，看到门市前棚子的柱子被撞弯，王某甲正在倒车，张敬永站在柱子跟前，张某丙倒在张敬永脚跟前。王某甲说不是自己撞的，张敬永承认是其撞的。6、证人王某乙的证言，证明2014年11月5日中午其和张某丙、张敬永等人共同饮酒，期间张敬永与张某丙发生争执，互相打了一巴掌，被大家圆场后，就散场了。下午五点多，其接到王某甲的电话，说车撞人了，其到现场，看到张某丙趴在地上，旁边的钢管柱子弯了，不远处停着张敬永的车。7、证人王某丙、王某丁、郭某、邵某的证言，四人均证明2014年11月5日中午，四人与张某丙、张敬永、王某乙共同饮酒，期间张敬永与张某丙发生争执的事实。8、被告人张敬永在侦查阶段的供述，证明2014年11月5日中午，其和张某丙等人在邳州市燕子埠镇喝酒过程中，与张某丙发生争执，两个人相互扇了对方，后被人拉开了。当天天还没黑，其开车带王某甲到胜利河东头，打电话让张某丙过去，两个人在车上拉各自的“亏成”。张某丙下车后，其开车往东走，起步后，车被其开到路南侧，其下车发现撞到了张某丙。9、被告人王某甲的供述，证明2014年11月5日下午，张敬永开车带其到一个桥头，停车后张敬永打电话让张某丙过去，二人在车里聊了一会，张某丙下车了，张敬永发动车后走了十几米，右前方就撞到了人。其下车后看到是张某丙，挤在车和柱子中间。其把车往后倒了几十公分。张某丙就瘫倒在地上了。公安机关找其谈几次话，其怕张敬永喝酒开车又撞人，处理重，想替张敬永顶下来，就和公安说了假话，称是自己开车撞的人。10、邳州市公安局制作的公（邳）勘（2014）715号现场勘验检查笔录，证明事发现场情况为献某门市门口有一个铁棚，六根柱子支撑，西侧第二根弯曲变形，柱子北侧2.1米处是250省道南侧路边。弯曲的柱子西侧16米处是一座桥的东桥头。11、邳州市公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度检验意见书、徐州市公安局刑事科学技术研究所物证鉴定意见书，证明张某丙伤情属重伤二级及事发时被告人张敬永静脉血液中乙醇成分含量为105.5mg／100ml的事实。上述证据经过当庭质证，证据来源合法，证据之间能够相互印证，形成证据锁链，足以证明本案事实。关于被告人及其辩护人提出被告人没有伤害的故意，行为属交通事故的辩解及辩护意见，经查认为，根据证人证言、被害人陈述及被告人供述，被告人张敬永与被害人张某丙当日曾两次争执，后一次争执发生在车内，而张某丙下车离开十数米，被告人张敬永即驾车赶上撞抵被害人，主观上存在伤害的故意，客观上实施伤害他人的行为，造成他人重伤后果，故辩解辩护意见不能成立。本院认为，被告人张敬永不能正确处理矛盾纠纷，故意伤害他人身体，致人重伤；在道路上醉酒驾驶机动车辆，危害公共安全，其行为分别构成故意伤害罪、危险驾驶罪，应数罪并罚。被告人王某甲明知系犯罪的人而作虚假证明予以包庇，其行为构成包庇罪。公诉机关指控的事实、罪名成立，本院予以确认。被告人张敬永驾驶车辆故意伤害他人，人身危险性、社会危害性较大，应从重处罚；已赔偿被害人经济损失，酌情从轻处罚。被告人王某甲犯罪情节较轻，庭审中认罪态度较好，有悔罪表现，经考察，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区无重大不良影响，依法可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百三十三条之一第一款、第三百一十条第一款、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：一、被告人张敬永犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；犯危险驾驶罪判处拘役一个月，并处罚金人民币一千元。决定执行有期徒刑四年，拘役一个月，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。拘役的起止刑期为自2014年11月7日起至2014年12月6日止；有期徒刑的起止刑期为自2014年12月7日起至2018年12月6日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、被告人王某甲犯包庇罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘雪梅代理审判员  曹文娜人民陪审员  李 华二〇一五年七月二十日书 记 员  刘 慧