云南省通海县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）云0423民初1497号
原告：杨云飞，男，1944年1月13日生，汉族，居民，住通海县。
原告：普杨梅，女，1977年1月15日生，汉族，农民，住通海县。
被告：龙华仙，女，1966年5月8日生，汉族，居民，住通海县。
被告：普斌，男，1992年6月7日生，汉族，居民，住址同上。
委托诉讼代理人：龙华仙（系普斌的母亲）。代理权限：特别授权代理。
原告杨云飞、普杨梅与被告龙华仙、普斌身体权、健康权纠纷一案，本院于2017年9月13日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告杨云飞、普杨梅，被告龙华仙、普斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杨云飞、普杨梅向本院提出诉讼请求：1、判决被告龙华仙、普斌连带赔偿原告杨云飞医疗费1565.74元、护理费5天×24.71元/天＝123.55元、住院伙食补助费5天×100元/天＝500元，合计2189.29元；赔偿普杨梅医疗费3231.72元、误工费7天×24.71元/天＝172.97元、护理费7天×24.71元/天＝172.97元、住院伙食补助费7天×100元/天＝700元，合计4277.66元，两项总计6466.95元。2、要求被告龙华仙、普斌连带赔偿原告普杨梅手机损失费1700元。事实与理由：被告龙华仙与普斌系母子关系，龙华仙系杨云飞的儿媳，普斌系杨云飞的孙子。2017年5月的一天,龙华仙以杨云飞分田不公为由，用草药将杨云飞大女儿普杨艳的大白菜损坏，又故意将杨云飞二女儿普杨梅的大白菜拔掉。2017年5月3日，杨云飞看见龙华仙在拔普杨梅的菜，杨云飞叫她不要拔，龙华仙回答就是要拔，杨云飞就叫上二女儿普杨梅去问龙华仙，当杨云飞、普杨梅来到村民朱艳大棚处时遇到龙华仙，双方争吵起来，龙华仙就打电话给其儿子普斌，普斌来到现场，其母子二人相互配合，普斌从普杨梅的背后抓住头发按倒在地，龙华仙用铁铲来打杨云飞和普杨梅，并将二人打伤在地，杨云飞的大女儿赶紧报案，警察来到后制止了龙华仙、普斌。杨云飞、普杨梅因伤势较重，到医院住院治疗，故提出如上诉讼请求。
被告龙华仙、普斌辩称，杨云飞与普桂芬夫妻共生育三个子女，包括龙华仙的丈夫普杨友，以及普杨艳、普杨梅。因杨云飞夫妻没有将其的承包田分给龙华仙、普杨友耕种，双方发生矛盾。2017年5月3日，普杨梅、普杨艳看见龙华仙在田里浇化肥水，二人就将杨云飞叫来田里，杨云飞来到田里将龙华仙的水倒掉，并用扁担打龙华仙，龙华仙就去拔了普杨梅的五棵菜。杨云飞将龙华仙按在地上进行殴打，后龙华仙怕被打伤就跑了，杨云飞、普杨梅和普杨艳夫妇还穷追不舍，龙华仙跑到村口时，向他人借手机打电话给其儿子普斌，杨云飞和普杨梅追上龙华仙后，普杨梅用棒棒殴打龙华仙，两人殴打在一起，杨云飞用铲铲殴打龙华仙，普斌来到后将杨云飞、普杨梅拉开。普斌自始至终都没有动手打过杨云飞和普杨梅，不是本案适格的被告，本次纠纷的发生是杨云飞、普杨梅动手在先，杨云飞的伤是其没有站稳摔倒后将腿擦伤，所以，杨云飞、普杨梅的伤是自己造成，与龙华仙、普斌无关，而且二人主张的赔偿费用不合理，综上应驳回杨云飞、普杨梅的诉讼请求。
综上，本院确认本案的法律事实如下：普杨梅系杨云飞的次女，龙华仙系杨云飞的儿媳，普斌系杨云飞的孙子。近年来，原、被告因家庭责任田的分配发生矛盾。2017年5月3日10时左右，因栽种承包田的事情，杨云飞与龙华仙在七街社区四组田里发生吵打，后龙华仙就到普杨梅的田里拔了几棵菜，杨云飞和普杨梅找龙华仙质问，双方发生争吵，龙华仙打电话给其儿子普斌，普斌来到现场后，抓住普杨梅的头发，将普杨梅推倒在地，对普杨梅进行殴打，龙华仙用铁铲对普杨梅进行殴打，致普杨梅受伤，杨云飞在劝架过程中也被殴打致伤。
杨云飞受伤后，于2017年5月3日至2017年5月7日在通海和协骨伤医院住院治疗4天，支出医疗费1565.74元，其伤情经诊断为：1、左小腿胫前软组织擦挫伤；2、腰背部软组织挫伤。
普杨梅受伤后，于2017年5月3日至5月10日在通海和协骨伤医院住院治疗7天，支出医疗费3231.72元。其伤情经诊断为：1、头部、胸部、左肩、左前臂、左下肢多处软组织挫伤；2、轻微脑震荡。
2017年5月24日，通海县公安局作出（通）公（法）鉴字【2017】85、86号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为：杨云飞的损伤程度评定为未达轻微伤、普杨梅的损伤程度评定为轻微伤。2017年8月9日，通海县公安局给予龙华仙行政拘留五天，并处罚款二百元、收缴其作案工具铁铲一把的行政处罚。2017年8月21日，通海县公安局给予普斌行政拘留七天，罚款二百元的行政处罚。
本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护，任何人不得侵犯。由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告作为一家人，因为承包田的分配发生矛盾，双方应本着互谅互让的态度处理好家庭关系，对此次纠纷的发生，双方均不冷静，在双方争吵过程中，龙华仙将其儿子普斌叫到现场，普斌来到后直接对普杨梅进行殴打，龙华仙也用铁铲殴打普杨梅，杨云飞在劝架过程中也受伤，所以被告普斌和龙华仙对此次纠纷应承担主要责任，杨云飞、普杨梅直接去找龙华仙对质，对此次纠纷的发生也有过错，应适当减轻普斌、龙华仙的赔偿责任。结合本案发生的起因、经过，本院确定杨云飞、普杨梅承担20%的责任，普斌、龙华仙连带承担80%的责任。
关于杨云飞的损失范围。其主张的医疗费1565.74元，有正式医疗费发票并有病情证明证实，本院予以支持。其主张的护理费，由于杨云飞仅住院4天，按住院天数4天，每天24.71元计算，对杨云飞主张的过高部分，本院不予支持。杨云飞主张的住院伙食补助费500元，由于杨云飞住院4天，每天按100元计算，合计400元，故对杨云飞主张的过高部分，本院不予支持。综上，本院确认杨云飞的损失范围为：医疗费1565.74元、住院伙食补助费100元/天×4天＝400元、护理费4天×24.71元/天＝98.84元，合计2064.58元。
关于普杨梅的损失范围。其主张的医疗费，有正式的医疗费发票和病情证明证实，本院予以支持。其主张的误工费、护理费、住院伙食补助费，有相关证据证实，符合法律的规定，本院予以支持。综上，本院确认普杨梅的损失范围：医疗费3231.72元、误工费7天×24.71元/天＝172.97元、护理费7天×24.71元/天＝172.97元、住院伙食补助费7天×100元/天＝700元，合计4277.66元。
关于普杨梅主张的手机损失1700元，对于手机的损坏，只有普杨梅陈述在打架过程中手机被损坏，由于被告不予认可，且普杨梅也未提交其他证据证实手机是在打架过程中被损坏，故对普杨梅的该主张，没有事实依据，本院不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十三条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、由被告龙华仙、普斌于判决生效后十日内连带赔偿原告杨云飞医疗费、护理费、住院伙食补助费，共计人民币1651.66元。
二、由被告龙华仙、普斌于判决生效后十日内连带赔偿原告普杨梅医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，共计人民币3422.13元。
三、驳回原告杨云飞、普杨梅的其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半交纳25元，由原告杨云飞、普杨梅负担10元，被告龙华仙、普斌负担15元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。
本案生效判决确定的履行期限届满，当事人向人民法院申请强制执行的期间为二年。
审判员 朱亚芹
二〇一七年十月二十日
书记员 陈晓萌