贵州省金沙县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）黔金刑初字第96号
公诉机关贵州省金沙县人民检察院。
被告人许某某，男，1995年1月1日生，贵州省金沙县人，汉族，初中文化。因本案于2014年11月19日被金沙县公安局刑事拘留，2014年12月3日经金沙县人民检察院批准逮捕，次日被金沙县公安局执行逮捕。现押于金沙县看守所。
辩护人唐波，贵州名城（金沙）律师事务所律师。
辩护人曾友国，贵州名城（金沙）律师事务所实习律师。
贵州省金沙县人民检察院以金检公诉刑诉（2015）71号起诉书指控被告人许某某犯过失致人重伤罪，于2015年3月5日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2015年3月20日公开开庭审理了本案。贵州省金沙县人民检察院指派检察员孙敏出庭支持公诉，被告人许某某及其辩护人唐波、曾友国到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省金沙县人民检察院指控，2014年8月3日11时许，金沙县城关镇金谷村村民郑某父亲过世，被告人许某某与王某某及同村其他村民到金和村墓地帮忙安葬老人，在墓地上因许某某突然抽掉王某某坐着的纸壳二人发生矛盾，许某某便追逐王某某，王某某在跑的过程中，发现前方有一烧纸钱的火堆，便停下来准备往另一个方向跑，许某某追上来因惯性不能控制，把王某某推倒在火堆中并从王某某身上压过，导致王某某背部及手部烧伤，脾破裂。经遵义医学院附属医院法医鉴定中心鉴定为重伤二级。上述事实，公诉机关向本院提供了相关证据，认为被告人许某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十五条之规定，构成过失致人重伤罪，提请本院依法判处。
被告人许某某及其辩护人对公诉机关指控的事实有异议，被告人许某某承认被害人王某某所受伤是其行为导致，但其未推倒王某某，在摔倒时也未与王某某身体接触。被告人的辩护人认为本案证据不充分，不能证明王某某的伤是许某某的行为直接造成的。
经审理查明，2014年8月3日，家住金沙县城关镇金谷村的被告人许某某、被害人王某某同在金谷村墓地帮忙安葬村里去世的老人。当日11时许，被害人王某某用纸壳垫着坐在一坟边休息，被告人许某某走至王某某身边在未取得王某某同意下抽拉王某某坐着的纸壳，致使王某某向后倒，在倒的过程中，王某某用手抓了被告人许某某的头发，因担心被告人许某某报复，王某某起身便跑，被告人许某某在后面追赶。被害人王某某跑至附近烧纸钱处，见烧纸钱的火堆里火星未燃尽便转身欲跑向另一边，此时，被告人许某某追至王某某身后因惯性将转身的王某某撞倒至未燃尽的火堆里，在撞的过程中其膝盖顶到王某某腹部。王某某爬起身后，衣服被烧坏致背部、右手臂烧伤并感觉腹部痛疼，随后被害人王某某被在场的村民送至金沙县中医院诊治。此后，被告人王某某因烫伤，腹腔脏器闭合性损伤，脾破裂出血作了脾脏切除术在金沙县中医院住院治疗。经遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心司法鉴定：王某某脾破裂切除术后，体表烫伤，其中脾破裂切除术后评定为重伤二级。
庭审后，被告人许某某向被害人王某某赔偿了医疗费、护理费等费用共计20000元，王某某表示愿意谅解被告人并靖求对其从宽处罚。
上述事实，有公诉机关向本院提供以下经庭审质证的证据予以佐证：
（一）相关书证
受案登记表、立案决定书、拘留证、批准逮捕决定书、逮捕证、户籍证明：内容与被告人基本情况相同。
遵义医学院附属医院司法医学鉴定中心司法鉴定意见书：王某某脾破裂切除术后，体表烫伤，其中脾破裂切除术后评定为重伤二级。
现场指认笔录及照片；被告人对位于城关镇金和村的案发现场进行了指认。
金沙县中医院疾病证明书及金沙县中医院出院记录：王某某于2014年8月3日至2014年8月30日在该院住院治疗。入院诊断，腹腔脏器闭合性损伤，脾破裂出血，急性失血性贫血，右前臂2％浅烫伤、背部6％Ⅰ°烫伤、于8月3日18时30分脾脏切除术，术后应激性血小板升高。
（二）受害人陈述
2014年8月3日11时许，我朋友亲人过世，我在墓地帮忙，此间我用一纸壳垫在一坟上休息，同村的许某某就骑着电动三轮车停在我坐的坟对面，他向我走来，什么也没说使劲一下子抽我坐的纸壳，我失去重心往后倒，本能的用手撑地，但是撑到了许某某的头顶，并抓了一下他的头发，我觉得肯定抓疼他了，他要找我麻烦，我起身就往另一方向跑，许某某就在后面追我，我跑到正在烧钱纸的位置，看见还有些火星，就准备转身朝另一方向跑，我转身时，许某某已追上来并推了我一把，我就倒在纸钱已烧完的火星灰里。许某某也失去重心倒下来压在我身上，膝盖刚好顶在我肚子上，他顺势往我前面滚了出去趴在地上，我当时背被火星烫着了，衣服也被烧坏了，我就赶紧起来，同村的王某兵赶紧给我把衣服脱了，我就感觉被许某某膝盖顶过的腹部很痛，出不过气，在场的村民和我二爸就把我送到医院。我住了一个多月的院，我背部、两只手都被烧伤了，脾受伤严重被切除了。
（三）证人证言
1.王兴成证言：我与王某某、许某某是村邻，2014年8月3日，同村有人过世，村邻去帮忙下葬。快中午，太阳比较大，我与王某某等人找了块地坐着休息，当时王某某用一张纸壳垫着坐在我旁边的一座坟头，许某某骑着三轮摩托车停在我们休息的对面，许某某下车后什么也没说，他走到王某某身后抽王某某垫着的纸壳，王某某失去重心往后倒，手撑到了许某某的头部，不知道什么原因，王某某起来就跑，许某某在后面追，跑出五六十米时，我看见王某某跑到烧纸钱的火堆前突然转身，许某某追得太猛刹不住脚就撞到了王某某，在撞的时候，手推了王某某胸口一下，王某某就背对火堆倒下去睡在火堆里，许某某失去重心跟着扑了下去，脚顶了王某某肚子一下，并从王某某身上滚了过去，趴在火堆前面。我们看见王某某的衣服被烧了几个大洞，帮他把衣服脱了，扶他到原来的地方休息，王某某说出不了气，我们就把王某某送到医院检查，王某某的手和背被烧伤，脾也被切了。
2．杨某某证言：我与王某某、许某某是村邻，2014年8月3日11时许，我们村有人过世，我们去金和村墓地帮忙，当时太阳有点大，许某某去拿王某某垫着坐的纸壳，王某某不让拿，许某某强拖，王某某要摔倒将手按在许某某身上，王某某从地上起来就跑，许某某就追，追到烧纸钱的位置，许某某去拉王某某，将王某某拉摔倒在火堆里，许某某没站稳，一只脚的膝盖就跪在了王某某的腹部。王某某的衣服被烧着了，背部被烧脱皮了，当时王某某就站不起来了还说难受，我们将王某某扶上车，由王方兵他们送去医院了。
3.王某兵证言：我与王某某、许某某是村邻，2014年8月3日11时许，我们去帮忙下葬，休息时，许某某什么也没说，走到王某某身后抽王某某垫着坐的纸壳，王某某往后倒，后面王某某站起来就跑，许某某在后面追，跑出大约五六十米时，王某某可能看见前面是火堆，就突然停住转身，许某某追得太猛，在就要撞到王某某时，可能本能的用手推了下王某某，王某某就背对着火堆倒下，许某某也顺势倒了下去膝盖顶了下王某某的腹部，并从王某某的身上滚过趴在火堆前面的地上。王某某的衣服被烧着了，王某某捂着腹部说提不起气，当时我说情况不对要送医院，之后就送他去了医院。
4.袁某某证言：我与王某某、许某某是村邻，2014年8月3日我们去帮忙下葬，快到中午，我与王方兵、王某某等人坐在坟头休息，许某某走到王某某旁没说什么话去抽王某某坐着的纸壳，王某某失去重心往后倒，手就抓了许某某的头发，王某某起来就跑，许某某追他，他们从我前面跑过，我看见王某某背对着火堆倒在火堆里，许某某也摔倒在火堆的下端，王某某衣服被烧坏了，王某某脸色不对，说腹部不舒服，之后几个村邻就把王某某送到医院了。
（四）被告人供述
2014年8月3日，因村里有人过世，我们去帮忙，在休息时，太阳比较大，我怕我骑的三轮车油箱被晒，我看见王某某用纸壳垫着和王兴成等人坐在一座坟边上休息，我就去给王某某说借他的纸壳遮下摩托车油箱盖，他没说话，我就用手去抽他坐的纸壳，王某某就一把抓住我的头发，将我头往地下按，按得我很痛，他也知道按痛我了，怕我报复，他松开手起身就跑，我当时很生气，就追王某某，他跑到烧纸钱的火堆处，我就看见王某某背对着火堆摔倒在火堆里了，因追他刹不住脚，在他倒下去的时候，我的脚不知是绊在了王某某的脚还是什么地方，也从火堆的旁边摔倒在火堆的前面。当时我胸口很痛。没有管王某某。是其他几个村邻扶他起来，王某某被送到了医院。
上述证据具有客观性、真实性及关联性，均证明被害人王某某所受伤系被告人许某某行为所致，对以上证据本院予以确认。
被告人许某某的辩护人向本院提供了以下证据：
1.金沙县城乡居民医保外伤调查认定表：该调查表证实王某某的伤经金沙县柳塘镇桃园社区居委会调查，系自伤。
2.证人熊某某、吴某某、罗某某到庭作证：三证人均证实2014年8月3日，因村里有人过世帮忙安葬，休息时，许某某抽王某某坐着的纸壳，王某某失去重心往后倒，手抓了许某某的头发，王某某跑，许某某追，看见王某某与许某某摔倒在火堆里。具体摔倒的细节没有看到。
3.收条及谅解书：被害人王某某收到许某某赔付的医药费、护理费等共计20000元，被害人王某某表示愿意谅解许某某，请求对其从宽处罚。
被告人的辩护人提供的上述证据，证人证言、收条及谅解书具有客观性和真实性，本院予以确认，关于金沙县城乡居民医保外伤调查认定表，因不具有客观性、真实性及关联性，本院不予认定。
本院认为，被告人许某某应当预见到其追逐行为会导致危害结果发生，但因疏忽大意而没预见以致造成被害人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十五条的规定，构成过失致人重伤罪，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役。公诉机关指控被告人许某某犯过失致人重伤罪的事实和罪名成立，应予确认。鉴于被告人对被害人进行了赔偿并取得了谅解，可对其酌情从轻处罚。关于被告人许某某称未推倒王某某，在摔倒时也未与王某某身体接触的辩护意见与查明事实不符，本院不予采纳。关于被告人的辩护人称本案证据不充分，不能证明王某某的伤是许某某的行为直接造成的辩护意见与查明事实不符，本院不予采纳。为此，根据被告人许某某的犯罪事实、情节和认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条之规定，判决如下：
被告人许某某犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月19日至2015年5月18日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周 发 群
审 判 员 李 燕
代理审判员 刘 浩
二〇一五年五月七日
书 记 员 徐磊（代）