陕西省陇县人民法院
民 事 判 决 书
（2011）陇民初字00009号
原告张卜志，男，生于1962年8月2日，汉族，陕西省扶风县人，农民。
委托代理人（特别授权）乔军翔，陕西恒浩律师事务所律师。
被告闫金锁，男，生于1965年11月24日，汉族，陕西省陇县人，农民。
委托代理人张维平，陕西衡真律师事务所律师。
被告宝鸡惠鑫运输服务有限责任公司。
地址：陇县城关镇宝平路6号。
法定代理人王五魁，任公司经理。
委托代理人牛巨泰，男，生于1956年4月19日，汉族，系该公司会计。
被告中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司。
地址：陇县南街69号。
负责人杨玉良，任该公司经理。
委托代理人张文平，系该公司职工。
原告张卜志诉被告道路交通事故人身损害赔偿一案，本院受理后依法组成合议庭，在陪审团参与下，公开开庭进行了审理，原、被告及其委托代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告张卜志诉称，2010年4月13日10时，被告闫金锁雇佣桂茂驾驶其所有、挂靠在惠鑫公司的陕C170**重型半挂牵引车（挂车陕C03**号）从陇县前往安口途中，当车沿陇凤路由南向北行驶至陇凤路5KM＋500M处时，与相对方向我驾驶的甘M194**号五征三轮汽车（乘坐胡红宽）发生碰撞，造成我与胡红宽受伤、车辆损坏的交通事故。我于当日被送往陇县人民医院住院治疗，从2010年4月13日至2010年7月4日，实际住院82天。出院诊断为：1、左侧第1-5肋骨骨折；2、闭合性颅脑损伤；3、左胸及左肩部软组织损伤；4、全身多处皮肤擦挫伤；5、心脏神经官能症。住院期间的医疗费第一被告闫金锁已全部支付，我出院后继续治疗支出医疗费1813.00元。2010年4月25日，经陇县公安局交警大队2010年第102号道路交通事故认定书认定：桂茂应承担事故全部责任，张卜志、胡红宽不承担事故责任。2010年11月3日，经陕西宝鸡正大法医司法鉴定所陕西正大司鉴所（2010）医鉴字第692号法医鉴定意见书鉴定意见为：被鉴定人张卜志受伤构成十级伤残。我支出法医鉴定费700.00元。2010年10月29日我经宝鸡市康复医院智力检测，结论为：IQ=70属边缘智力水平。我受雇于扶风县召公镇乌宗羊铁门加工销售部，从事销售工作，平均月工资为5753.75元，误工费应为38359.00元，护理费应为4100.00元，残疾赔偿金应为6876.00元，被抚养人生活费应为2512.00元，住院伙食补助费应为2460.00元，营养费应为1858.00元，交通费应为1140.00元，住宿费应为470.00元，精神损害抚慰金为10000.00元，停运损失费16400.00元，转款费16.50元，补养品费331.00元，复印费69.5元。以上各项合计赔偿87165.00元。
被告闫金锁辩称，我们在中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司办理了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险。我已经为原告张卜志支付医疗费13838.30元，复印费52.00元。原告出院后门诊治疗的费用及工资证明、企业出具的证明、住宿费不予认可，心理测评部分与本案无关，定损单说明了修理车辆只需七个半工作日，对原告合理的部分在法律规定的范围内我们予以赔偿。
被告宝鸡惠鑫运输服务有限责任公司辩称，在法律规定的范围内我们愿意对第一被告闫金锁承担连带赔偿责任。
被告中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司辩称，我们与第一被告闫金锁的辩解意见一致，在交强险限额内我们愿意分项赔偿。
经审理查明，2010年4月13日10时，第一被告闫金锁雇佣桂茂驾驶其所有，挂靠在第二被告宝鸡惠鑫运输服务有限责任公司的陕C170**重型半挂牵引车（挂车陕C03**号）从陇县前往安口途中，当车沿陇凤路由南向北行驶至陇凤路5KM＋500M处时，与相对方向原告张卜志驾驶的甘M194**号五征三轮汽车（乘坐胡红宽）发生碰撞，造成原告张卜志与乘坐人胡红宽受伤、车辆受损的交通事故。原告张卜志于当日被送往陇县人民医院住院治疗，于2010年7月4日出院，实际住院82天。出院诊断为：1、左侧第1-5肋骨骨折（好转）；2、闭合性颅脑损伤（治愈）；3、左胸及左肩部软组织损伤（治愈）；4、全身多处皮肤擦挫伤（治愈）；5、心脏神经官能症（好转）。住院期间医疗费13838.30元第一被告闫金锁已全部支付，且在医院护理19天并给原告张卜志支付了护理期间的住院伙食。原告张卜志出院后继续治疗支出医疗费1053.00元。2010年4月25日，经陇县公安局交警大队2010年第102号道路交通事故认定书认定：桂茂应承担事故全部责任，张卜志、胡红宽不承担事故责任。2010年11月3日，经陕西宝鸡正大法医司法鉴定所陕西正大司鉴所（2010）医鉴字第692号法医鉴定意见书鉴定意见为：被鉴定人张卜志受伤构成十级伤残。原告张卜志支出法医鉴定费700.00元。2010年10月29日原告经宝鸡市康复医院智力检测，结论为：IQ=70属边缘智力水平，支付智力检测费60.00元。2010年7月3日第一被告闫金锁支付甘M194**车辆修理费3955.00元。
上述事实，有原、被告陈述，住院病历，交通事故认定书，法医学鉴定报告，医疗费、交通费、法医学鉴定费票据，有关身份证明等在卷佐证，事实清楚，足以认定。
陪审团闭门会议认为：原告的工资应在80元—100元之间计算，停运损失应计算为一个月即30天，每天按100元计算比较合理；被告闫金锁支出的费用如超出其应担部分应予退还。
本院认为，公民的健康权利受法律保护，机动车驾驶人员在驾驶车辆行驶期间，应遵守道路交通安全法的规定，安全行驶，本案陕C170**号重型半挂牵引车的驾驶人员未尽到安全驾驶的义务，致原告人身受伤、车辆受损，此车实际车主即第一被告闫金锁应按陇县交警大队所做的事故认定书对原告张卜志的损失承担赔偿责任，此车的交强险承保公司应在交强险范围内承担赔偿责任，对原告张卜志出院后门诊治疗花费1053.00元、法医鉴定认定原告构成十级伤残、第一被告闫金锁为原告张卜志支付的医疗费13838.30元应予以认定。误工费应按每天80.00元，计算120日；护理费应按每天40.00元、住院伙食补助费应按每天18.00元计算，均应计算住院期间82天，扣除第一被告闫金锁护理及支付住院伙食的19天，实际应计算63天；营养费、交通费、住宿费分别酌情认定820.00元、500.00元、200.00元；原告伤情为十级伤残，其伤残补助费应为6876.00元，按照司法实践精神损害抚慰金认定1000.00元比较合理，因其伤残等级较低，要求被抚养人生活费之诉讼请求本院不予支持。本次事故共造成原告张卜志经济损失37541.30元，因本次事故造成2人受伤，张卜志与胡红宽花费比例大约为3：7，第三被告中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司应在交强险限额内赔偿36000.00元，其余1541.30元及原告张卜志支付的鉴定费700.00元、智力检测费60.00元、复印费69.50元应由第一被告闫金锁予以赔偿。第一被告闫金锁支付的复印费52.00元由其自负。原告张卜志诉请的停运损失应计算30天，每天按100.00元计算比较适宜，对停运损失3000.00元和车辆修理费3955.00元由第三被告中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司在机动车交通事故责任强制保险2000.00元财产损失赔偿限额内予以赔偿，其余部分由第一被告闫金锁负责赔偿。第一被告闫金锁支付的费用已足以承担其应承担的赔偿责任，故第二被告宝鸡惠鑫运输服务有限责任公司毋须承担连带赔偿责任。第二被告宝鸡惠鑫运输服务有限责任公司承保的第三者责任险系其与第三被告中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司之间的合同关系，与本案无关，本案暂不涉及。为保障双方当事人的合法权益，经合议庭评议，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、原告张卜志门诊医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金及第一被告闫金锁已支付的医疗费共计37541.30元，由第三被告中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司在陕C170**号重型半挂牵引车的交强险范围内赔偿原告36000.00元，其余1541.30元由第一被告闫金锁负责赔偿；
二、原告张卜志法医鉴定费700.00元、智力检测费60.00元、复印费69.50元，共计829.50元由第一被告闫金锁赔偿；
三、原告张卜志停运损失及车辆修理费共计6955.00元，由第三被告中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司在陕C170**号重型半挂牵引车的交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额内赔偿2000.00元，其余4955.00元由第一被告闫金锁赔偿；
四、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
上述一、二、三项由第三被告中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司在陕C170**号重型半挂牵引车的交通事故责任强制保险赔偿限额内赔偿原告张卜志经济损失38000.00元，由第一被告闫金锁赔偿原告张卜志7325.80元，原告张卜志共得赔偿款45325.80元，扣除闫金锁已支付的17793.30元，原告实际应得赔偿款27532.50元（由第三被告中国人民财产保险股份有限公司陇县支公司赔偿38000.00元，其中10467.50元退还给第一被告闫金锁），于判决书生效后十日内执行完毕。
案件受理费1979.00元，原告张卜志承担超诉部分791.00元，其余1188.00元由第一被告闫金锁承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。
审 判 长 赵晓文
代审判员 祁小林
代审判员 魏文斌
二〇一一年一月十三日
书 记 员 张菁麟