辽宁省铁岭市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）铁刑一初字第00002号
公诉机关辽宁省铁岭市人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某俭，男，1956年11月8日出生，汉族，农民。系被害人张某某父亲。
附带民事诉讼原告人王某英，女，1956年4月9日出生，汉族，农民。系被害人张某某母亲。
附带民事诉讼原告人王某骏，系被害人张某某之子。
附带民事诉讼原告人王某涵，系被害人张某某女儿。
附带民事诉讼原告人王某骏、王某涵的法定代理人王某英，系王嘉俊、王某涵外祖母。
诉讼代理人董凤忠，辽宁榆城律师事务所律师。
被告人王双，男，1981年3月4日生，汉族，初中文化，农民，因本案于2013年7月13日被拘留，同年7月26日被逮捕。现羁押于昌图县看守所。
辩护人李德田，辽宁六合律师事务所昌图分所律师。
辽宁省铁岭市人民检察院以辽铁检刑诉[2013]52号起诉书指控被告人王双犯故意伤害罪，于2013年12月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。铁岭市人民检察院指派代理检察员银德刚出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人董凤忠、被告人王双及其辩护人李德田到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省铁岭市人民检察院指控，2013年7月12日晚，在昌图县毛家店镇某村被告人王双岳父张某俭家中，王因翻看妻子张某某（被害人）手机一事与张发生口角。次日3时许，二人再次因此事发生口角，王持自家尖刀扎张胸部一刀，后王将张送往医院抢救。张某某因抢救无效死亡。当日5时许被告人王双向公安机关投案。公诉机关提供了物证尖刀；辨认笔录、情况说明等书证；现场勘查笔录及照片；尸检鉴定、DNA鉴定；证人王某英等人证言；被告人王双供述等证据佐证。公诉机关认为被告人王双的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，被告人王双系自首，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人要求被告人王双赔偿医疗费、被抚养人生活费、死亡赔偿金、丧葬费等经济损失共计人民币373879.38元，并提供了身份证明和医疗费收据。
被告人王双辩解，是其妻张某某拿的刀，其握着张某某的手，撕扯中倒在张某某身上将张扎伤；其辩护人提出本案系因家庭矛盾引发，王双具有自首情节，积极抢救被害人，主观上系间接故意，请求从轻处罚。
经审理查明，2013年7月12日晚，被告人王双在昌图县毛家店镇某村某组其岳父张某俭家中因翻看其妻张某某（被害人，殁年30岁）手机，二人发生口角。次日3时许，二人因此事再次发生口角，王双持自家尖刀扎张某某左锁骨下侧一刀，后王双将张某某送往四平市第一医院抢救。当日5时许，张某某因抢救无效死亡，王双拨打110向公安机关投案。经鉴定：张某某系生前被他人用具有一定质量的锐器刺击致肺破裂、过多失血、呼吸、循环衰竭死亡。
另查明，被害人张某某医疗费1882.70元，丧葬费21251.50元。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.证人王某骏（12岁，被害人之子）证实，其与父母都在外祖父张某俭家住。2013年7月12日晚上八九点钟，其父亲看他母亲手机内信息，被他母亲将手机抢下，二人发生争吵。第二天早上4点左右，他父亲跑到东屋对他外祖父张某俭说拿刀把他母亲扎了。他到西屋看见他母亲前胸都是血，他父亲和他外祖父开车把他母亲拉走了。他在西屋麻将机桌子上看见一把刀，刀上有血，他就把刀放到中间屋北侧的窗台上了。
2．证人王某英（被害人母亲）证实，王双和张某某夫妻感情很好，结婚后一直在她家居住。2013年7月12日晚上8点钟左右，王双看张某某手机里收到的短信，张某某把手机卡卸下来掰折了。第二天早上3点多钟，王双抱着他的女儿王某涵、手里拿着刀跑到她屋，说他和张某某吵吵起来把张某某扎了。她到西屋看见张某某在炕边上坐着，双手捂着前胸，前胸都是血。王双把刀放在麻将机上，把张某某抬到车上，和他丈夫开车把张某某送四平医院了。王双拿的刀是她家开商店切猪头肉用的，平时就放在王双和张某某屋里柜台上。
3．证人张某俭（被害人父亲）证实，2013年7月12日晚上，王双因为怀疑张某某有外遇生气了。次日凌晨3点多钟，王双左手抱着孩子、右手拿着刀跑到他屋，刀上都是血，王双说把张某某杀了，让他快救。他到西屋看见张某某头朝西躺在炕上，双手放在前胸，前胸都是血。王双给120打完电话，他和王双开车把张某某送往四平的医院。
4.证人王某田（被告人父亲）证实，2013年7月13日凌晨4点钟左右，其接到儿子王双的电话，说和他妻子打架了，让他拿钱到四平市第一人民医院。到医院后，医生说人不行了，王双拿他的电话打了110。
5.昌图县公安局现场勘验检查笔录证实中心现场位于辽宁省昌图县毛家店镇某村某组村民张某俭家西屋。公安机关提取西屋纸盒箱上血迹一处，餐厅北侧窗台上带有血迹尖刀一把。
6.指认现场笔录及照片证实：2013年7月13日，被告人王双指认出昌图县毛家店镇某村某组张某俭家西屋是其作案现场。
7.扣押笔录证实：2013年7月13日，昌图县公安局在昌图县毛家店镇某村张某俭家中间屋后窗台上提取带血单面刃木把尖刀一把。
辨认笔录及照片证实：被告人王双两次混杂辨认出公安机关在案发现场提取的尖刀为其作案工具。
提取笔录证实：2013年7月13日，昌图县公安局在毛家店镇派出所从王双身上提取其作案时所穿灰蓝色线衣一件、灰色线裤一条、黑色军板鞋一双。
8.铁岭市公安局（铁）公（刑技）鉴（DNA）字[2013]073号法医DNA鉴定书鉴定意见：张某俭家西屋门北侧地面纸箱上血迹、木把尖刀上血迹、王双灰色线衣上血、灰色线裤上血、黑色布面鞋上血均检出人血，与张某某血样在检出的D8S1179等20个基因座基因型相同，其似然比率为2.61402×1029。
9.昌图县公安局（昌）公（尸）鉴（法医）字[2013]011号法医学尸体检验意见书鉴定意见：张某某系生前被他人用具有一定质量的锐器刺击致肺破裂、过多失血、呼吸、循环衰竭死亡。
10.案件来源、抓捕经过证实案件的来源及侦破情况。
11.户籍证明证实被害人张某某和被告人王双的身份情况。
12.四平市公安局110接处警综合记录单和录音光盘证实被告人王双报警情况。
13．被告人王双供述：2013年7月12日晚上，因为他看张某某的手机，与张某某发生争吵。第二天3点多钟，他再次与张某某发生口角，张某某从屋内西边柜台上拿把刀，刀尖对着自己左前胸，递到他的右手。在撕扯过程中，他倒在张某某身上，起来后发现张某某前胸出血，刀在他手里。他抱起女儿、拿着刀跑到岳父屋里，说把张某某扎了，然后和他岳父母把张某某抬到车上，拨打120后送往四平医院。他得知张某某死亡后，拨打110报警。
14.附带民事诉讼原告人提供的医疗费收据、身份证明等证据。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人王双因婚姻家庭矛盾而持械故意非法损害被害人身体健康，致被害人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王双作案后主动到公安机关投案，并能如实供述自己的犯罪事实，系自首。被告人王双辩解是其妻张某某拿的刀，其握着张某某的手，撕扯中倒在张某某身上将张扎伤。经查，此节仅有被告人王双供述，无其他证据佐证，对其辩解不予采纳。辩护人提出本案系因家庭矛盾引发，王双具有自首情节，积极抢救被害人，主观上系间接故意的辩护意见，有事实和法律依据，予以采纳。鉴于本案系由婚姻家庭矛盾引发，被告人王双具有自首情节，并能积极抢救被害人，根据其犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，对其可以从轻处罚。被告人王双对因其犯罪行为使被害人近亲属遭受经济损失的合理部分应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条和《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
被告人王双犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2013年7月13日起至2025年7月12日止）
二、被告人王双赔偿附带民事诉讼原告人张某俭、王某英、王某骏、王某涵经济损失人民币23134.20元，于判决发生法律效力后30日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 波
代理审判员 刘 璐
代理审判员 孙长宇
二〇一四年二月七日
书 记 员 张博雅