安徽省铜陵市铜官区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖0705刑初225号
公诉机关安徽省铜陵市铜官区人民检察院。
被告人孔某，男，1991年1月11日，无业。2014年8月3日因犯寻衅滋事罪被铜陵市铜官山区人民法院判处有期徒刑一年。2016年4月21日因涉嫌犯故意伤害罪被铜陵市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，同年5月19日经原铜陵市狮子山区人民检察院批准被逮捕。现羁押于铜陵市看守所。
辩护人刘斌，安徽众佳律师事务所律师。
安徽省铜陵市铜官区人民检察院以铜官检刑诉[2016]15号起诉书指控被告人孔某犯故意伤害罪，于2016年9月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。安徽省铜陵市铜官区人民检察院指派代理检察员钱忠红、张翠翠出庭支持公诉，被告人孔某及其辩护人刘斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
安徽省铜陵市铜官区人民检察院指控，被告人孔某受他人指使于2015年6月12日18时许，伙同三名青年男子在新城花园小区的翠湖社区门口将被害人操某某头部打伤。经鉴定，被害人操某某的伤情为轻伤一级。公诉机关向法庭提交了书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述及辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据，认为孔某构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
被告人孔某对起诉书的指控不持异议。其辩护人认为，没有证据证明孔某是受人指使；孔某如实供述自己的罪行，系坦白；孔某赔偿被害人损失并取得了被害人谅解。应对被告人孔某从轻除处罚。
经审理查明：2015年6月，被告人孔某受他人指使欲对被害人操某某实施教训。同月11日18时许，孔某到操某某居住的新城花园小区xx栋楼下寻找操某某，与操某某相遇后与其交谈并对其体貌辨识，随后离开。次日18时许，孔某伙同他人在新城花园小区翠湖社区门口将操某某头部打伤，致使操某某昏倒在地后逃离现场，操某某被送往医院救治。经鉴定，被害人操某某因外力致伤，脑挫裂伤伴颅内出血，外伤性蛛网膜下腔出血，颅底骨折，伤情程度伤情为轻伤一级。
本院审理期间，被告人孔某的亲属代为赔偿被害人操某某经济损失5万元并取得了谅解。
上述事实，有下列经庭审出示、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被告人孔某供述证实，案发前，自己在社会上认识一个叫胡某的人，胡某说自己的一个女人和对方有矛盾，想让我去教训那个男的，给我看了那男的照片，并告诉我那男的住在新城花园小区xx栋。案发前一天，我打车去新城花园小区xx栋楼下，在草坪上坐着，后看到对方走过来，那男的告诉我“他是社区民警”，问我干嘛，我说“找朋友”，后来我走了。第二天中午，胡某打电话给我，开着车把我、蚊子及其朋友带到北斗星城，然后我们到新城花园翠湖社区门口见到那男的，我先过去对他头部打了几巴掌，蚊子踹了几脚，另外一个人怎么打的我不清楚，随后那个男的躺在地上，我们就跑了。我的手机号码换了，胡某和蚊子都联系不到了，我也找不到他们。
2、被害人操某某陈述证实，2015年6月11日，妻子告诉自己家里的水阀被人关了，自己就回家，发现一有纹身的男子坐在草坪上，自己上去与其交谈，过一会，该男子走了。2015年6月12日该纹身男子伙同其他三名男子在小区门口将自己打懵了，后来自己被送到医院救治。
3、证人王某的证言证实，2015年6月12日傍晚，其看到有人在翠湖社区门口躺着，脸上有一点血，自己就报了警。听边上的一群小孩说是有人打的。
4、证人徐某的证言证实，其与操某某系夫妻关系。2015年6月11日17时许，回家时发现一20多岁的男子在楼上台阶看我开门，回家后龙头没有水，而外面男子一直看着自己，因为害怕没敢查看水阀情况就回母亲家，下楼时那男子一直盯着我看。我对操某某说了这个情况。操某某后来告诉我，那男的是来找人的，说我多想了。
5、证人吴某甲的证言证实，其与操某某2014年确定男女关系并同居。后因经济问题以及操某某已有妻子等问题决定与他分手，并在铜官山派出所和操某某的家人见证下还了之前给我的22000元钱，但他之后还是对自己骚扰，其在微信上认识的一个朋友说约操某某出来谈谈，把事情做个了结。操某某出事后自己问这个人是不是他打的，他说不是的；自己也跟陈某联系过，希望陈某能利用他与操某某的债务纠纷来教训操某某，不让操某某有精力来烦我，但陈某也说不是他做的；自己是听陈某说操某某被人打了。证人柯某的证言能够予以印证。
6、证人孙某的证言证实，其与吴某甲认识，听吴说过有一个男的老是骚扰她，想让我帮忙能不能找人吓唬吓唬他，让他不要再骚扰她，我没答应。2015年6月12日吴某甲打电话说操某某被人打了，问是不是我找人做的，我对她说不是我做的。
7、证人陈某的证言证实，自己与操某某是同事，知道操某某一直纠缠着吴某甲不放。其是2015年6月12日20许接到公司电话说操某某被打了，随后其和刘某某去博爱医院看了他。操某某曾让我帮助找吴某甲并答应找到后给我5万元报酬，我当是开玩笑。后我又陪过操某某找吴某甲，帮助操某某到吴某甲家敲门探路，陪了他一天，我找操某某要500元辛苦费，他虽答应了但一直没给，后对我的电话、短信也不接，我就与吴某甲彼此交换了电话号码，希望吴某甲和操某某在一起时及时联系我。其没有叫人殴打操某某。
8、证人林某的证言证实，吴某甲曾通过吴某乙让其帮忙协调吴某甲被人骚扰一事，自己客套答应了，但并没有去做。证人吴某乙的证言能够予以印证。
9、受案登记表、立案决定书、抓获经过、身份信息证明本案被告人孔某基本身份情况及被抓获归案。
10、收条及谅解书证明赔偿、谅解情况。
11、刑事判决书一份证实孔某曾被判刑情况。
12、辨认笔录及照片证明孔某对案发地点和被害人操某某的辨认以及操某某、徐某对孔某的辨认情况。
13、鉴定意见证明操某某的损伤程度为轻伤一级。
14、新城派出所的情况说明证明因孔某拒绝提供有效线索，未能寻找到其他犯罪嫌疑人。
辩护人认为，没有证据证明孔某是受人指使。经查，孔某供述自己是受人指使殴打操某某，指使的原因是“自己的一个女人和对方有矛盾”；在案吴某甲、陈某、柯某、林某、吴某乙等人的证言也能证明操某某与吴某甲有矛盾冲突且吴某甲也确找人有意教训操某某，但公安机关未能查明；操某某和徐某的证言也证实被告人孔某与他们并不认识，孔某案发前一日去操某某住所进行了踩点、辨识。上述证据能够相互吻合印证被告人孔某供述的对被害人实施伤害的原因，对公诉机关指控孔某受他人指使殴打操某某的指控意见予以支持对公诉机关关于孔某受他人指使殴打操某某的指控意见予以支持，对辩护人此节辩护意见不予采纳。
本院认为：被告人孔某与其同伙故意伤害他人并致轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人孔某在刑罚执行完毕五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚；能够当庭认罪，其亲属赔偿被害人部分损失并取得谅解，分别予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人孔某犯故意伤害罪，判处有期徒刑有期徒刑一年零九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月21日起至2018年1月20日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省铜陵市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 汪晴霞
审 判 员 邱 林
人民陪审员 崔文斌
二〇一六年十一月十六日
书 记 员 王 振
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
……