广西壮族自治区环江毛南族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）桂1226民初82号
原告方善发，男，1968年4月26日生，壮族，居民，住广西环江毛南族自治县，系死者方顺贤父亲。
原告韦柳嫩，女，1967年10月8日生，壮族，居民，住广西环江毛南族自治县，系死者方顺贤母亲。
原告黄小梅，女，1990年6月24日生，壮族，居民，住广西环江毛南族自治县，系死者方顺贤之妻。
原告方锦标，男，2014年1月4日生，壮族，居民，住广西环江毛南族自治县，系死者方顺贤之子。
法定代理人黄小梅，系原告方锦标之母亲。
原告方善发、韦柳嫩、黄小梅共同委托代理人蒙亮陆，广西环江毛南族自治县法律事务中心法律工作者。
被告班桂锋，男，1981年1月10日生，瑶族，居民，住广西环江毛南族自治县。
特别授权委托代理人蒙建强，男，1984年7月14日生，瑶族，居民，住广西百色市右江区。
被告环江供电公司，住所地广西环江毛南族自治县思恩镇新建路118号，组织机构代码：20095032-6。
法定代表人石忠诚，系该公司总经理。
特别授权委托代理人胡武作，男，1973年2月1日生，汉族，广西电网有限责任公司河池供电局员工，住广西河池市金城江区。
委托代理人蓝琼相，广西真意律师事务所律师。
原告方善发、韦柳嫩、黄小梅、方锦标与被告班桂锋、环江供电公司触电人身损害责任纠纷一案，本院于2017年1月18日受理后，依法由审判员韦文勉担任审判长，与审判员韦瓞绵、人民陪审员罗海渊组成合议庭，于2017年3月14日公开开庭进行了审理，书记员韦泰峰担任记录。原告方善发、韦柳嫩、黄小梅、方锦标法定代理人黄小梅及其委托代理人蒙亮陆、被告班桂锋及其特别授权委托代理人蒙建强、被告环江供电公司的特别授权委托代理胡武作及其委托代理人蓝琼相到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告方善发、韦柳嫩、黄小梅、方锦标诉称，2016年10月2日，被告班桂锋叫死者方顺贤和原告方善发去帮助其倒一楼板面，在安装机械过程中，方顺贤被被告环江供电公司的高压电吸上高压电线，被电击后，落下地面当场死亡。原告认为，被告班桂锋建房时明知有高压电线通过，而不告知死者，具有过错性，并且被告班桂锋是叫死者来做工，是聘请人和受益人。应对死者的死亡后果承担责任。而被告环江供电公司作为高压电线的所有者，因高压线是有高度危险的，在安装时，将裸线的高压线安装在村内并且距离被告班桂锋家很近，和距离地面很低，是危险的制造者，所以也应对死者的死亡后果承担责任。由于两被告对死者都应承担责任，所以应负连带责任。因本案死者在安装过程中未注意安全也有一定过错，应承担相应的责任。为此诉至法院，请求判决两被告共同连带赔偿原告死亡赔偿金189340元、丧葬费27492元、孩子抚养费60656元(7582元×16年÷2)、精神抚慰金20000元，共计297488元的60%即163492.8元[178492.8-15000元（减除被告班桂锋已付）]。
原告方善发、韦柳嫩、黄小梅、方锦标向本院提供的证据有：
1、原告身份证、户口本及结婚证复印件，证实原告身份情况；
2、出生证明，证实被抚养人的基本情况；
3、××证明书，证实方顺贤系触电死亡；
4、照片5张，证实高压线距离地面很近；
5、对班桂锋的问话笔录，证实两被告都应承担责任。
被告班桂锋辩称，1、2016年10月2日，答辩人将大门楼板混凝土搅拌工程发包给原告方善发和死者方顺贤施工，总价款1100元，受害人自己提供搅拌机等机械设备完成工作，双方系是承揽关系而不雇佣关系。再者，原告在施工之前，答辩人已经告知楼房上方有高压线路过，已尽到了提示义务。由于死者疏忽大意，对自己触电死亡存在重大过错，应该承担本案主要责任，即应承担70%责任；2、被告环江供电公司作为涉案高压电管理者，没有尽到安全保障义务，且高压电线安装没有符合国家标准。2016年8月，答辩人向供电公司请求搬迁高压线，但怠于履行职责，是造成事故间接原因，故应承担30%民事责任；3、原告诉请的死亡赔偿金已经包含精神损害抚慰金，故该项请求不予支持。综上，恳请法院驳回原告对答辩人的诉讼请求。
被告班桂锋向本院提供证据有：
1、照片9张，证实事故发生现场搅拌机、高压线，大门板面、变压器位置与距离；
2、黄建辉申请书、证明书各1份，证实邻居黄建辉曾经向洛阳供电所提出搬迁变压器事实，遭到拒绝；
3、蒙远亲、韦宏锋、兰桂勋、罗胜鸿、蒙金飞、唐毓厚、韦桂福、陈辅任、韦某、韦桂琼、班宝勇证人证言，证实事发当天班桂锋已经尽到安全提示义务;
4、收条，证实班桂锋已经向受害方支付丧葬费、尸体运费16500元；
5、调查笔录1份，证实发生事故之后受害方到事故地点了解到的情况。
被告环江供电公司辩称，1、方善发在高压线下方选址搭设施工高架，是本案发生触电事故的主要原因，而且系施工队的工头，故对方顺贤的死亡应承担主要法律责任。2、方顺贤在施工中安全意识不强，在高压线危险区域作业未尽到谨慎注意义务，以致造成触电事故，应承担相应的法律责任。3、班桂锋违规在高压线下扩大建设大门，对施工人员在危险区域内作业听之任之，亦对方顺贤的死亡承担法律责任。4、环江供电公司作为涉案供电管理者，在环江县洛阳镇玉合村江发组都安移民新村架设10Kv高压线时，均按照国家规定即高压线距离地面不能低于6.5米，与建筑物水平距离不能低于1.5米的标准安装供电，故供电公司对本案事故的发生没有过错，不应承担民事责任。5、本案死者方顺贤对事故的发生负有责任，其请求精神抚慰金不应予以支持。综上所述，恳请法院确定各方过错责任，驳回原告对供电公司的诉讼请求。
被告环江供电公司向本院提供的证据有：
1、2016年10月2日公安机关对班桂锋的询问笔录，证实班桂锋将倒板业务承包给方善发，方顺贤在作业时触碰对高压线；
2、2016年10月3日公安机关对方善发的询问笔录，证实班桂锋将倒板业务承包给方善发，方顺贤在作业时触碰对高压线；
3、现场相片，证实方善发施工队搭建高架近邻高压线，施工场地旁边标注有“禁止攀登，高压危险”警示标语。
经过开庭质证，两被告对原告提供证据1、2、3、4三性均没有异议，但被告供电公司对原告提供证据5的真实性提出异议，本院认为，原告提供证据1、2、3、4内容真实，与本案有关联性，可作为本案认定事实依据。原告提供证据5内容是否客观真实，没有其他证据佐证，故本院不予采信。原告对被告班桂锋提供证据3及证人韦某证明的内容提出异议，对证据1、2、4、5没有提出异议，被告供电公司对被告班桂锋提供证据1、2、3、5及证人韦某证明的内容真实性提出异议，对证据4没有异议。本院认为，对被告班桂锋提供证据1、4内容客观真实，与本案有关联性，可作为本案认定事实依据。至于证据2、3、5及证人韦某所证明内容是否客观真实，鉴于被告没有提供其他证据予以证实，故本院不予采信。原告及被告班桂锋对被告环江供电公司提供证据1、2、3均提出异议，本院认为，被告环江供电公司提供证据1、2、3来源合法，与本案有关联性，可作为本案认定事实依据。
经审理查明，被告班桂锋在承建位于环江县洛阳镇玉合村江发组都安移民新村自家楼房大门过程中，于2016年10月2日雇请原告方善发负责承包倒板，承包费共计1100元。当天，方善发和方顺贤将搅拌机及搅拌机高架轨道、铲车等倒板机械设备运到工地后，在安装机械过程中，当方顺贤爬到搅拌机高架轨道顶端作业时，不慎碰对架设在楼板上前方的高压线，被击落地面当场死亡。在处理后事时，同年10月3日班桂锋支付死者家属15860元（含礼金360元、生猪一头价值500元），另
付尸体运费1500元，合计17360元。过后，原告找被告班桂锋及被告环江供电公司协商索赔未果，遂诉至本院，提出上述诉讼请求。
另查明，原告方善发与死者方顺贤共同购买搅拌机及搅拌机高架轨道、铲车等倒板机械设备，从事民间倒板业务，但无相应倒板资质。原告黄小梅与死者方顺贤生前系夫妻关系，于2014年1月4日生育一男孩方锦标。涉案位于环江县洛阳镇玉合村江发组都安移民新村被告班桂锋楼房前上方架设10Kv高压线，系被告环江供电公司管理者，高压电线与班桂锋楼房前原地面（即搅拌机高架轨道底端）距离9.9米，大门楼板面高度4米，高压电线与班桂锋建造楼房大门板面垂直距离4.2米，斜线距离最短4.46米、最长5.26米。当天，搅拌机高架轨道安装在该高压电线下方，高度约8米，轨道底端与大门柱子距离1.9米，轨道与大门楼板面处平面距离0.9米。离班桂锋楼房施工场地附近12.2米处架设有高压线变压器，离地面有5米高的电杆旁边用红色字体标注有“禁止攀登，高压危险”警示标语。
本案争议焦点：1、班桂锋与方善发、死者方顺贤系承揽关系还是雇佣关系？2、各方当事人应承担本案多大的民事责任？3、原告请求赔偿项目及金额是否有事实和法律依据？
本院认为，1、班桂锋与方善发、死者方顺贤系何种法律关系。班桂锋将倒板工程发包给方善发、死者方顺贤施工，方善发、死者方顺贤自己提供搅拌机及搅拌机高架轨道、铲车等倒板机械设备完成主要工作，符合承揽法律关系特征，故应认定班桂锋与方善发、死者方顺贤系承揽关系。承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，作为定作人被告班桂锋在选任无相应资质的原告方善发及死者方顺贤从事倒板业务，存在过失行为，且班桂锋在高压线下扩大建设大门，对施工人员在危险区域内作业听之任之，故对方顺贤的死亡应承担一定民事责任。
2、环江供电公司是否承担本案民事责任。公民生命健康权依法受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条规定：从事高空、高压、地下挖掘活动或者使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。本案中，环江供电公司系涉案高压电线的管理者，对与班桂锋房屋前上方未达到安全距离10Kv高压线没有进行整改，未能及时消除隐患，应对方顺贤触电死亡承担相应侵权责任。方善发在高压线下方安装机械从事高空作业，未尽到注意安全义务，是本案发生触电事故的主要原因，而且系施工队的工头，故对方顺贤的死亡应承担主要责任。方顺贤在高压线危险区域作业安全意识不强，未尽到注意谨慎义务，以致造成触电事故，应承担相应的民事责任。结合本案实际情况，本院酌情确定各方当事人应承担民事责任为：方善发及死者方顺贤应承担70%民事责任，环江供电公司承担15%赔偿责任，班桂锋承担15%民事责任。根据《侵权责任法》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。被扶养人生活费及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工费等合理费用。参照2016年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿标准计算，本案中，经本院核实，原告请求赔偿项目及金额合理部分为：死亡赔偿金9467元/年×20年=189340元、丧葬费4582元/月×6个月=27492元、被抚养人方锦标生活费7582元/年×15年3个月÷2人=57812元，合计274644元。环江供电公司承担15%，即274644元×15%=41196元。班桂锋承担15%，即274644元×15%=41196元，已付17360元，应付23836元。根据《侵权责任法》第二十二条规定：侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，方顺贤触电造成死亡，其本人亦存在过错，故原告请求赔偿精神抚慰金20000元过高，本院酌情支持赔偿2000元，由环江供电公司承担1000元，班桂锋承担1000元。被告环江供电公司以其已按国家规定标准安装涉案高压线路为由不应承担民事责任作为抗辩意见，理由不成立，本院不予采信。原告请求环江供电公司与班桂锋承担连带赔偿责任，理由不成立，本院亦不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第七十三条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告环江供电公司应于本案判决生效之日起十日内赔偿原告方善发、韦柳嫩、黄小梅、方锦标各项损失42196元；
二、被告班桂锋应于本案判决生效之日起十日内赔偿原告方善发、韦柳嫩、黄小梅、方锦标各项损失24836元；
三、驳回原告方善发、韦柳嫩、黄小梅、方锦标的其他诉讼请求。
案件受理费3570元，由原告方善发、韦柳嫩、黄小梅、方锦标负担1990元，由被告环江供电公司负担790元，被告班桂锋负担790元。
上述债务，义务人应于本案判决生效规定期限内履行完毕，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河池市中级人民法院。
审 判 长 韦文勉
审 判 员 韦瓞绵
人民陪审员 罗海渊
二〇一七年三月二十日
书 记 员 韦泰峰
附法律条文：
《中华人民共和国民法通则》
第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第七十三条规定：从事高空、高压、地下挖掘活动或者使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。