贵州省普定县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）普刑初字第151号
公诉机关贵州省普定县人民检察院。
被告人吴某昌，男，1986年3月28日生于贵州省普定县，汉族，小学文化，农民，住普定县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年5月21日被刑事拘留，同年6月4日被逮捕。现羁押于普定县看守所。
贵州省普定县人民检察院以普定检公诉刑诉（2015）131号起诉书指控被告人吴某昌犯故意伤害罪，于2015年11月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年1月27日公开开庭审理了本案。贵州省普定县人民检察院指派检察员袁某出庭支持公诉，被告人吴某昌到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省普定县人民检察院指控，2015年5月1日21时许，被告人吴某昌酒后到普定县猴场乡大地村村民田某芬家中要求借宿一晚，田某芬觉得吴某昌的要求过分便劝其离开，但吴某昌不肯离开，田某芬遂请其兄弟芦某启来帮忙劝说吴某昌离开。在劝说过程中，吴某昌情绪激动随手在地上捡起一根杉树棒打芦某启左腿部。经（普）公（司）伤鉴（法）字（2015）71号鉴定文书鉴定：芦某启所受损伤属轻伤一级。被告人吴某昌于2015年5月21日被普定县公安局民警抓获。
公诉机关为支持上述指控，举出证人王某敏、田某芬、史某先等人的证言，被害人芦某启的陈述，被告人吴某昌的供述，辩认笔录及照片，现场勘验笔录、现场辨认笔录，普定县公安司法鉴定中心（普）公（司）伤鉴（法）字（2015）71号法医学人体损伤程度鉴定书、云南鼎丰司法鉴定中心云鼎（2015）精鉴字第1894号法医精神病学鉴定意见书及鉴定意见通知书，情况说明、提取笔录、抓获经过、人员基本信息、户籍证明等证据，认为被告人吴某昌酒后持木棒故意损害他人身体健康，造成轻伤（一级）的后果，其行为已构成故意伤害罪，应当依法追究刑事责任。被告人吴某昌如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。
被告人吴某昌对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明，2015年5月1日21时许，被告人吴某昌酒后到同村村民田某芬家中闹事，田某芬遂叫芦某启前来劝说吴某昌离开。芦某启在劝说吴某昌的过程中，被吴某昌从地上捡起一根杉树棒打伤左腿部。经法医鉴定，芦某启所受损伤属轻伤一级。被告人吴某昌于2015年5月21日被普定县公安局民警抓获归案。
据以证实上述事实的证据有：
1．证人田某芬的证言证实，2015年5月1日晚上21时许，吴某昌饮酒后跑到我家乱骂我，我就叫来我弟芦某启说服他回家，我弟好言劝说吴某昌离开我家，他不听，还在地上捡起一根杉树木棒打伤芦某启左腿，后拿着木棒往大地小学方向走了，我弟媳王某敏把芦某启扶回他家后报警。
2．证人王某敏的证言证实，2015年5月1日晚上9时左右，我嫂子田某芬喊我丈夫芦某启帮忙劝说在她家闹事的吴某昌离开。我、芦某启就与我嫂子一起去到她家，看到吴某昌已喝了酒，芦某启就叫他不要在我嫂子家闹事，让他回家睡觉。吴某昌不听劝说，就在地上捡起一根木棒打芦某启的左小腿三棒，我打电话报警，吴某昌就走了。
3．证人吴某国的证言证实，吴某昌是我弟，他打伤芦某启致其轻伤的事情我知道的。吴某昌每天都在混，生活困难，他无能力赔偿致伤他人的损失。我生活也很困难，没有能力代他赔偿打伤人的损失。他除了打异姓人之外，连自己的亲叔叔都要打，希望国家法律对其惩罚后，使其今后不敢乱打人。
4．证人陶某品的证言证实，我与吴某昌同村居住。吴某昌平时好吃懒做，每天只知道喝酒，酒醉后就不管事，他打伤芦某启那天是喝酒醉了的。
5．证人史某先的证言证实，吴某昌是我村的，他大脑好像不管事，说话颠来倒去的，有时会无故骂人。他爱喝酒，喝酒以后有时会打人。那天他喝酒后将芦某启打伤，他家无精神病史，他也没有精神病。
6．证人陈某才的证言证实，吴某昌平时爱喝酒，喝酒后有时会与他人吵架，乱拿他人的东西，有时会在山上和山洞里睡觉。他没有精神病。
7．证人吴某松的证言证实，我是吴某昌的伯伯。他没有精神病，像有点弱智，平时爱喝酒，酒醉之后就胡作非为。那天他喝酒醉以后才把芦某启打伤的。
8．被害人芦某启陈述，2015年5月1日21时许，吴某昌喝酒后跑到我大嫂田某芬家乱骂，我大嫂就叫我去她家劝说吴某昌离开，我就与我妻子王某敏随同我嫂子田某芬到她家，后我好言劝说吴某昌回家休息，他不听，就在地上捡起一根杉树棒打我左腿三棒，然后拿着木棒往大地小学方向走了，我妻子王某敏把我扶回家后报警。我受伤以后一直是在家中用草药治伤。
9．被告人吴某昌供述，2015年5月1日晚上9时许，我在猴场乡谷毛小学旁买酒喝醉了，之后就到大地村田某芬家借宿。田某芬不同意我留宿她家，就叫来其弟芦某启劝说我离开。芦某启说我不主动离开田某芬家就强行赶我走，因我听不惯他讲的话，就在地上捡起一根杉树棒打在芦某启的左腿上，后我就拿着杉树棒回家了。我打伤芦某启时王某敏在场，杉树棒被公安民警在我家门边找到。
10．现场辨认笔录及照片证实，经被告人吴某昌辨认，案发现场位于普定县猴场乡大地村大地小学往谷毛方向300米处田某芬家厨房里。
11．辨认笔录及照片证实，经被告人吴某昌、被害人芦某启分别辨认，长约1.5米，直径约2厘米，外观呈黄白色标记为4号的削皮杉树木棒一根系被告人吴某昌打伤被害人芦某启时使用的木棒。
12．鉴定委托书及聘请书、贵州省普定县公安司法鉴定中心（普）公（司）伤鉴（法）字（2015）71号法医学人体损伤程度鉴定书、云南鼎丰司法鉴定中心云鼎（2015）精鉴字第1894号法医精神病学鉴定意见书及鉴定意见通知书证实，经法医鉴定，芦某启受伤客观存在，受伤主要位于左下肢，系外伤致左腓骨中下段多发骨折，评定为轻伤一级。被告人吴某昌患轻度精神发育迟滞，对酒精依赖，其在普通醉酒状态下作案，具有完全刑事责任能力。普定县公安局已将上述鉴定意见告知被害人芦某启与被告人吴某昌。
13．现场勘验笔录及照片证实，经普定县公安局民警对现场进行勘验，案发现场位于普定县猴场乡大地村大地组田某芬家厨房内。厨房西侧放有木桌子一张，北面放有床一张，现场东侧400米为大地村村委办公室，前抵田某芬家土地，现场无明显打斗痕迹和血迹，未提取到相关有效证据，勘验时发现受伤人员一名，芦某启，男，其自述左小腿剧烈疼痛，受伤部位无明显外伤情况，呈青紫色，未发现其余受伤部位，勘验时拍有照片一组。
14．普定县公安局出具的情况说明证实，2015年5月2日，猴场派出所民警在办理普定县吴某昌故意伤害案中对现场及被害人受伤情况进行拍照固定，后照片制作时间为2015年5月5日，在打印页中制作民警误将拍照时间5月2日填发成制作时间5月5日。
15、提取笔录证实，2015年5月21日15时，普定县公安局猴场派出所民警提取被告人吴某昌致伤被害人芦某启时使用的长约150厘米、直径约2厘米、外观呈黄白色的削皮杉树木棒一根，提取时拍有照片一组。
16．被害人芦某启伤情照片证实，芦某启左腿受伤。
17．抓获经过证实，普定县公安局辖区于2015年5月1日发生一起故意伤害案，经该局民警对此案开展大量侦查工作后，于同年5月21日10时15分在贵州省普定县猴场乡大地村被告人吴某昌家中将其抓获并宣布刑事拘留，后送普定县看守所羁押。
18．接受证据清单证实，2015年5月15日，被害人芦某启将贵州省普定县公安司法鉴定中心（普）公（司）伤鉴（法）字（2015）71号法医学人体损伤程度鉴定书提交普定县公安局猴场派出所。
19．户籍证明、人员基本信息证实，被害人芦某启，男，1957年2月22日出生，汉族，贵州省普定县人，农民，住贵州省普定县。被告人吴某昌，男，1986年3月28日生于贵州省普定县，汉族，小学文化，农民，住贵州省普定县。
以上证据，经庭审举证、质证，予以确认。
本院认为，被告人吴某昌故意伤害他人身体，造成一人轻伤（一级）的后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以确认。被告人吴某昌到案后如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人吴某昌犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月21日起至2016年2月20日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 卢 颂 辉
审 判 员 刘 坤 元
人民陪审员 魏 正 永
二〇一六年一月二十八日
书 记 员 刘霞（代）