广西壮族自治区兴业县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）桂0924民初683号
原告：刘玉芬，女，1988年10月21日出生，住所地桂林市叠彩区，现住南宁市兴宁区。
委托诉讼代理人：陈莹婵，广西旭成律师事务所律师。
被告：龚诒清，女，1963年5月27日出生，汉族，住兴业县。
第三人：陈忠（系被告之子），男，1985年8月19日出生，汉族，住所地兴业县，现住南宁市。
原告刘玉芬与被告龚诒清、第三人陈忠债务转移合同纠纷一案，本院于2016年9月13日立案受理后，依法适用简易程序，于2016年10月18日公开开庭进行了审理，原告刘玉芬及其委托诉讼代理人陈莹婵、被告龚诒清、第三人陈忠均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付医药费、精神损害抚慰金共50000元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告与第三人于2009年相识相恋，2010年开始至2015年6月中旬止在南宁同居，期间第三人向原告借款共计7000元。同居期间，第三人还与一名名叫夏斌的女子非婚生育两个孩子。第三人欺骗原告感情，一直隐瞒与夏斌已经生育孩子的事实，假意答应与原告结婚。2012年，原告怀上第三人的孩子，考虑到没有登记结婚，2012年11月21日，第三人陪原告到广西中医药大学第一附属医院做人流手术，并在手术单上签名确认。原告打胎花去医药费1119.27元，同时身体受到严重伤害，影响以后的生育，精神上给原告带来巨大痛苦。为此，原告找第三人要求偿还借款，第三人避而不见，但同意并口头委托被告处理。2015年8月24日，被告代第三人与原告协商，当日原、被告签订协议书，被告自愿代第三人偿还借款7000元和赔偿原告因打胎造成的身体伤害医药费、精神赔偿费共50000元，付款期限为一年，期满未还清，每年支付违约金10000元被告辩称，不同意支付50000元给原告，原告整天到被告家骚扰被告，协议书是原告自己写好逼被告签字的。
第三人述称，1、原告怀孕的时候，第三人已经要求原告不要打胎，留着孩子，双方结婚，但是原告不同意，还是坚持要打胎；2、原告打掉孩子之后第三人才认识夏斌的，第三人并没有伤害原告，是原告伤害了第三人，第三人已经多次要求原告把孩子留下；3、协议书是原告到第三人家里闹了几次，威逼利诱让第三人母亲（即被告）签字的，为了不影响家里的正常生活，第三人母亲才签字的，而且第三人母亲签字并没有受到第三人的委托。
原告为支持其诉讼主张，向本院提交的证据如下：1、原告身份证复印件，拟证明原告诉讼主体适格；2、被告身份证复印件，拟证明被告诉讼主体适格；3、第三人身份证复印件，拟证明第三人诉讼主体适格；4、协议书、声明书复印件，拟证明被告自愿代第三人偿还7000元借款，赔偿原告医药费、身体受到伤害的精神损害抚慰金共50000元，本案第三人把赔偿债务全部转移给被告，被告作为新的债务人，由被告承担债务；5、门诊病历、超声诊断报告单、心电图、检验报告单、收费收据复印件，拟证明第三人陪原告到医院做手术，打掉与第三人的孩子，身心受到伤害；6、纸质版原告与第三人电话录音记录，并当庭播放了手机通话录音，拟证明第三人承认向原告借款7000元、同意赔偿原告50000元并由被告代为处理赔偿事宜；7、原告与第三人陈忠微信纸质记录，拟证明第三人一直隐瞒与他人生育有孩子的事实，原告未婚先孕打胎，精神受到巨大痛苦，第三人应当赔偿原告50000元的精神抚慰金，并且证明第三人把债务转移给被告，由被告承担债务。被告质证意见：对证据1、2、3没有异议；对证据4真实性无异议，但是协议书、声明书是原告胁迫被告签字按指纹的；对证据5真实性无异议；对证据6，被告提出其不清楚原告和第三人有电话录音这回事；对证据7，被告称不清楚。
第三人质证意见：对证据1、2、3没有异议；对证据4真实性无异议，但协议书、声明书是原告在找不到第三人的情况下，对第三人的家人骚扰，并胁迫第三人母亲签字的，协议书和声明书都是原告单方面的意愿；对证据5真实性无异议，但是第三人多次要求原告不要打胎，原告都不听劝阻，坚持要把孩子打掉；对证据6无异议，确实是第三人与原告的通话；对证据7的真实性无异议。
被告与第三人未向本院提交证据。
本院认证意见：原告提供的证据1-3，被告、第三人无异议，本院予以采信；被告、第三人对证据4的真实性无异议，但认为协议书、声明书是原告胁迫被告签名、捺指纹印的，本院认为证据上的签名和指模是被告亲笔亲手所为，被告、第三人也没有对被告受到原告的胁迫下所签名、捺指纹印的事实提供证据证实，故二人的异议意见不成立，本院对证据4予以采信；被告、第三人对证据5真实性无异议，本院对证据5的真实性予以确认；对证据6，经当庭播放原告与第三人的手机通话录音，同时核对原告整理出的电话录音文字记录，纸质版录音文字记录内容与手机录音对话一致，第三人亦无异议，本院对证据6予以采信；第三人对证据7的真实性无异议，本院对证据7的真实性予以确认。
综合全案证据及庭审笔录，本院确认以下案件事实：被告与第三人是母子关系。原告与第三人在2009年2月至2015年8月是情侣关系，双方于2010年开始至2015年6月中旬止在南宁同居，期间第三人向原告借款共计7000元（原告已另案起诉）。2012年，原告怀上第三人的孩子，2012年11月21日，第三人陪原告到广西中医药大学第一附属医院做人流手术，并在手术单上签名确认。原告打胎花去医药费1119.27元。原告与第三人同居期间，第三人还与他人非婚生育孩子。2015年8月24日，在被告家里，经原、被告协商，由原告书写协议书、声明书，被告在协议书、声明书上签名并捺手指印，约定由被告代第三人偿还第三人欠原告的借款7000元及原告因第三人怀孕打胎的身体伤害医疗费和精神损害赔偿款共50000元，被告同意在2015年8月24日至2016年8月24日内还清赔偿款，且在声明书上声明代第三人还款和补偿都属自愿。2015年10月18日，第三人在与原告的电话通话中，表示同意由被告处理偿还原告7000元和赔偿原告精神损失费50000元的事宜。原、被告约定的还款期限届满，被告未依约向原告还款而引发本案诉讼。
本院认为，本案案由应为债务转移合同纠纷。本案中，基于被告与第三人是母子关系，第三人同意被告处理其对原告的债务，将其对原告所负债务转移给被告。应原告的要求，被告与原告签订了协议书，出具了替代第三人关于还款和精神损害补偿的声明书，原告接受并收执了协议书、声明书，协议书、声明书所载内容是原、被告的真实意思表示，故本院确认第三人将其支付原告的身体伤害医疗费、精神损失费共50000元债务款转移给了被告，原、被告之间的债权债务关系转移成立并有效。对于被告和第三人认为协议书是原告胁迫被告签字的辩解意见，由于被告和第三人未提供证据证明被告受胁迫签名的事实，本院对二人的辩解意见不予采信；第三人述称其没有委托被告在协议书签名，经审理查明，原告和第三人通话录音中，第三人明确告知原告，由被告代其处理还款和赔偿的事宜都没意见，故对第三人的该陈述意见本院不予采信。债务转移后，第三人的支付义务由被告承担，被告应按协议书的约定、声明书的承诺按时全面履行自己的义务，但被告未依约按时履行义务，违背了我国法律诚实信用原则，损害了原告的合法利益，故对原告要求被告支付医疗费和精神损失费共50000元的请求，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条第一款、第六十条、第八十四条之规定，判决如下：
被告龚诒清向原告刘玉芬支付医疗费和精神损失费共50000元。
案件受理费1050元，减半收取计525元，由被告龚诒清负担。
上述债务，义务人应于本判决书生效之日起十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。逾期不履行的，权利人可在本判决规定的履行期间最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区玉林市中级人民法院，于上诉期限届满之日起七日内预交上诉案件受理费1050元（开户银行：中国农业银行股份有限公司玉林城东支行，户名：广西壮族自治区玉林市中级人民法院，账号：20×××57），逾期不交也不提出免交、缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。
代理审判员 黎振球
二〇一六年十一月十一日
书 记 员 何丽雪
appoint