浙江省宁波市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）浙甬刑二终字第762号
原公诉机关浙江省奉化市人民检察院。
上诉人（原审被告人）张涛涛，农民。2012年4月19日，因犯聚众斗殴罪、故意损坏财物罪，被奉化市人民法院判处有期徒刑一年八个月；2014年7月3日，因犯故意伤害罪被奉化市人民法院判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年7月3日被奉化市公安局刑事拘留，同年8月4日被依法逮捕。现羁押于奉化市看守所。
上诉人（原审被告人）陈文豪，农民。2014年10月27日，因犯盗窃罪被奉化市人民法院判处拘役四个月，缓刑八个月，并处罚金二千元。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年5月7日被奉化市公安局监视居住，同年8月13日被依法逮捕。现羁押于奉化市看守所。
上诉人（原审被告人）蒋唯杰，农民。2005年1月，因犯抢劫罪被奉化市人民法院判处有期徒刑八个月，罚金一千元；2008年7月25日，因犯故意伤害罪被奉化市人民法院判处拘役六个月，缓刑一年；2010年12月10日，因犯非法拘禁罪被奉化市人民法院判处有期徒刑九个月，2011年4月19日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年3月17日被奉化市公安局监视居住，同年8月13日被依法逮捕。现羁押于奉化市看守所。
原审被告人印博捷，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年4月17日被奉化市公安局刑事拘留，2014年5月7日被奉化市公安局取保候审，取保候审期间又涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年4月7日被奉化市公安局监视居住，2015年8月13日被依法逮捕。现羁押于奉化市看守所。
原审被告人宋锴，农民。2005年11月2日，因寻衅滋事被奉化市公安局处以行政罚款200元；2006年4月13日，因寻衅滋事被奉化市公安局处以治安拘留十日；2006年9月29日，因犯寻衅滋事罪被奉化市人民法院判处拘役五个月。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年5月6日被奉化市公安局监视居住，同年8月13日被依法逮捕。现羁押于奉化市看守所。
原审被告人谢欣磊，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年5月7日被奉化市公安局取保候审，同年8月13日被依法逮捕，同年11月5日被奉化市人民法院决定取保候审。
原审被告人阮雪雷，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年3月17日被奉化市公安局取保候审，同年8月13日被依法逮捕，同年11月5日被奉化市人民法院决定取保候审。
原审被告人印海杰，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年3月17日被奉化市公安局取保候审，同年8月13日被依法逮捕，同年9月16日被奉化市人民检察院决定取保候审。
浙江省奉化市人民法院审理浙江省奉化市人民检察院指控原审被告人印博捷、张涛涛、宋锴、陈文豪、蒋唯杰、谢欣磊、阮雪雷、印海杰犯寻衅滋事罪一案，于2015年11月5日作出（2015）甬奉刑初字第802号刑事判决。原审被告人张涛涛、陈文豪、蒋唯杰不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：
一、2014年4月5日晚，被告人印博捷与夏某甲等人酒后到奉化市溪口镇金色年华KTV定包厢唱歌时，因琐事与二楼7号包厢里王某戊等人发生争执，后被告人印博捷从KTV门口烧烤摊处拿剪刀刺伤被害人王某丁，致被害人王某丁左颞部头皮裂伤，遗留二处损伤瘢痕，长分别为6.7cm、4.8cm，致被害人王某丁项部软组织裂伤，遗留一处长为4.0cm的损伤瘢痕，右前臂、左上臂、左手、胸背部、臀部软组织裂伤，共遗留25处长约0.5cm-1.0cm不等的损伤瘢痕，上述瘢痕累计长度达15.0cm以上，未达40.0cm。经公安司法鉴定中心鉴定，被害人王某丁的头部损伤程度为轻伤二级，其他部位的损伤综合评定为轻伤二级。
2014年4月16日下午，被告人印博捷主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。到案后，本案民事赔偿已达成协议并履行完毕，被告人印博捷取得了被害人王某丁等人的谅解。
二、2015年03月03日晚上，被告人印博捷、宋锴等人在奉化市溪口镇君璞KTV9911包厢内唱歌时，被告人宋锴因琐事与9910包厢的竺某甲发生口角纠纷，后被告人印博捷谎称自己被打，怂恿被告人阮雪雷等人去9910包厢打架。后被告人阮雪雷、张涛涛、谢欣磊、印博捷、宋锴、印海杰、蒋唯杰、陈文豪等人先后冲进9910包厢，采用扔灭火器、砸啤酒瓶、拳打脚踢等方式殴打被害人竺某乙、竺某丙，后在被告人蒋唯杰唆使下，被告人宋锴、张涛涛等人将被害人竺某丁从9910包厢内拖打至KTV外面，其中被告人印海杰使用垃圾桶、扫帚殴打被害人竺某丙，被告人谢欣磊、陈文豪等人拳打脚踢被害人竺某丙，上述殴打行为致被害人竺某乙右额部软组织裂伤，创口长为2.8cm，致使竺某丙左眼眶外侧壁骨折，左颧弓粉碎性骨折，头面部多处软组织裂伤，遗留六处损伤瘢痕，累计长度达10.8cm。经公安司法鉴定中心鉴定，被害人竺某丙的损伤程度为轻伤二级，被害人竺某乙的损伤程度为轻微伤。
2015年3月17日，被告人阮雪雷、印海杰、蒋唯杰先后主动到公安机关投案，并如实供述各自的犯罪事实。2015年4月7日，被告人印博捷主动向公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。2015年5月5日，被告人宋锴主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。2015年5月7日，被告人谢欣磊、陈文豪主动向公安机关投案，并如实供述各自的犯罪事实。2015年7月3日下午，公安民警在奉化市锦屏街道加贝超市附近一出租房内将被告人张涛涛抓获。到案后，被告人印海杰、蒋唯杰赔偿了被害人竺某丙、竺某乙部分经济损失共计人民币5万元，并取得了被害人竺某丙、竺某乙的谅解。
原审法院另查明，被告人阮雪雷家属已上交赔偿款共计人民币7万元整，被告人谢欣磊家属已上交赔偿款共计人民币2.5万元。
原审法院根据上述事实和相关法律规定，判决如下：一、被告人印博捷犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；二、撤销浙江省奉化市人民法院（2014）甬奉刑初字第605号刑事判决中对被告人张涛涛宣告的缓刑；被告人张涛涛犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，与原犯故意伤害罪判处的有期徒刑八个月并罚，决定执行有期徒刑一年六个月；三、被告人宋锴犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；四、撤销浙江省奉化市人民法院（2014）甬奉刑初字第1018号刑事判决中对被告人陈文豪宣告的缓刑；被告人陈文豪犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，与原犯盗窃罪判处的拘役四个月，并处罚金二千元并罚，决定执行有期徒刑十个月，并处罚金二千元；五、被告人蒋唯杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月；六、被告人谢欣磊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；七、被告人阮雪雷犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；八、被告人印海杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
上诉人张涛涛上诉提出原判量刑过重，请求二审法院量刑改判。
上诉人陈文豪上诉提出其有自首情节，原判量刑过重，请求二审法院从轻处罚。
上诉人蒋唯杰上诉提出其有自首情节，已赔偿被害人部分经济损失，取得了被害人的谅解，原判量刑过重，请求二审法院从轻处罚。
经审理查明，原判认定上诉人（原审被告人）张涛涛、陈文豪、蒋唯杰、原审被告人印博捷、宋锴、谢欣磊、阮雪雷、印海杰犯寻衅滋事罪的事实，有被害人竺某丙、竺某乙、王某丁、王某戊的陈述，证人彭某、杨某、张某甲、田某甲、田某乙、蒋某、毛某、王某甲、皇某、王某乙、夏某甲、夏某乙、夏某丙、张某乙、张某丙、王某丙、竺某甲的证言，人体损伤程度鉴定意见书，辨认笔录，监控录像，到案经过证明，赔偿款收据，情况说明，和解协议，谅解书，刑事判决书，刑满释放证明，人口基本信息证明等证据证实，各原审被告人亦有供述在案。上述证据均经一审法庭质证、认证，证据来源合法，内容客观、真实，能够相互印证，本院均予确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）张涛涛、陈文豪、蒋唯杰、原审被告人印博捷、宋锴、谢欣磊、阮雪雷、印海杰为逞强好胜，无视国家法纪和社会公德，合伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。上诉人（原审被告人）张涛涛、陈文豪均在缓刑考验期内又犯新罪，依法均应当撤销缓刑，数罪并罚。上诉人（原审被告人）蒋唯杰曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。原审被告人宋锴有犯罪前科，酌情予以从重处罚。上诉人（原审被告人）陈文豪、蒋唯杰、原审被告人印博捷、宋锴、谢欣磊、阮雪雷、印海杰均具有自首情节，依法均可以从轻处罚。上诉人张涛涛到案后能如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。上诉人蒋唯杰、原审被告人印海杰已赔偿被害人竺某丙、竺某乙的部分经济损失，且取得了二人的谅解，可酌情予以从轻处罚，并可对印海杰适用缓刑。原审被告人印博捷已赔偿了被害人王某丁的经济损失，并取得了该被害人的谅解，可对该犯罪事实部分酌情予以从轻处罚。原审被告人阮雪雷、谢欣磊共同犯罪中所起的作用较小，能悔罪认罪，家属主动赔偿被害人损失，可适用缓刑。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，审判程序合法。原判已充分考虑了各原审被告人上述法定、酌定从轻情节及犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，对各原审被告人予以从轻处罚，量刑适当。故上诉人张涛涛、陈文豪、蒋唯杰上诉提出原判量刑过重，请求二审法院从轻处罚的上诉理由，均不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十七条第一款、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 叶永权
审 判 员 刘世宇
审 判 员 范波哲
二〇一五年十二月九日
代书记员 曹灵婵