湖南省花垣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘3124刑初115号
公诉机关花垣县人民检察院。
被告人颜玮辰，男,1978年4月18日出生，住湖南省花垣县。因涉嫌挪用资金罪，于2016年6月13日经花垣县公安局决定取保候审，同年12月27日经花垣县人民检察院决定取保候审，2017年7月20日经本院决定取保候审。现在家。
辩护人田志松，湖南新世纪律师事务所律师。
花垣县人民检察院以花检诉刑诉（2017）103号起诉书指控被告人颜玮辰犯挪用资金罪，于2017年7月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，2017年9月26日公开开庭进行了审理。花垣县人民检察院指派检察员曾立人出庭支持公诉，被告人颜玮辰、辩护人田志松到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
花垣县人民检察院指控：2008年7月29日，被告人颜玮辰在担任湖南三立集团股份有限公司（以下简称三立集团）经营部销售公司经理一职期间，利用职务之便，私自以花垣县辉宇工贸有限公司的名义从三立集团提出56.684吨锌锭并转卖给他人。同年7月31日，花垣县辉宇工贸有限公司收到货款795276.52元，颜玮辰未将该笔货款支付给三立集团，而是挪用于个人经营活动。
2008年9月2日，被告人颜玮辰利用职务之便，私自给广东南储仓储管理有限公司签发发货通知单，以佛山市南海区综信有色金属有限公司的名义将三立集团存于南储仓储公司61.136吨锌锭提出并转卖给他人。同年9月3日，颜玮辰的个人账户收到货款825292元，该笔资金被颜玮辰挪用于经营个人的硫铁矿加工厂。
2008年11月，被告人颜玮辰主动向三立集团承认自己挪用公司贷款的行为，并于2008年12月25日至2017年1月25日期间多次还款，共计1258742.56元。
2016年5月19日，被告人颜玮辰经花垣县公安局经侦大队民警电话传唤，主动到案接受询问。
该院认为，被告人颜玮辰的行为已触犯刑律，构成挪用资金罪。应当依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款的规定处罚。并列举了受理案件登记表、立案决定书；户籍证明；湖南三立集团股份有限公司营业执照及改制相关文件；干部任职通知及劳动合同；出售锌锭款明细及相关票据；产品发货通知单；转让协议；银行交易明细表；到案经过；证人石某、龙某1、滕某、吕某、龙某2等人的证言；被告人颜玮辰的供述等证据。
被告人颜玮辰对公诉机关指控的犯罪事实没有提出异议。
被辩护人提出的辩护意见是：被告人颜玮辰主动投案，如实供述，是自首；积极退赔货款，悔罪态度好，请求对被告人颜玮辰从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2008年7月29日，被告人颜玮辰在担任湖南三立集团股份有限公司（以下简称三立集团）经营部销售公司经理期间，私自以花垣县辉宇工贸有限公司(以下简称辉宇公司)的名义从三立集团提出56.684吨锌锭转卖给他人。7月31日，辉宇公司收到货款人民币795276.52元，颜玮辰未将该笔货款支付给三立集团，用于个人经营活动。
2008年9月2日，被告人颜玮辰私自给广东南储仓储管理有限公司签发发货通知单，以佛山市南海区综信有色金属有限公司的名义将三立集团存于南储仓储公司的61.136吨锌锭提出并转卖，9月3日，颜玮辰的个人账户收到货款人民币825292元，颜玮辰未将该笔货款支付给三立集团，用于经营个人的硫铁矿加工厂。
2008年11月，被告人颜玮辰主动向三立集团承认自己挪用公司贷款的行为，2008年12月25日至2017年1月25日期间多次还款，共计人民币1258742.56元，尚余361825.96元未偿还。
2016年5月19日，被告人颜玮辰经花垣县公安局经侦大队民警电话传唤主动到案。在本案审理期间，被告人颜玮辰又偿还人民币20000元。
认定上述事实有下列证据证明：
1、受理案件登记表、立案决定书，证实案件的来源；
2、户籍证明，证实颜玮辰出生于1978年4月18日，犯罪时具备完全刑事责任能力；
3、湖南三立集团股份有限公司营业执照及改制相关文件，证实三立集团已于2002年进行改制，由国有控股转型为股份有限公司；
4、干部任职通知及劳动合同，证实颜玮辰于2007年3月6日开始担任三立集团公司经营部销售公司经理；
5、出售锌锭款明细及相关票据，证实颜玮辰在2008年售出锌锭及收货款的情况；
6、产品发货通知单，证实颜玮辰在2008年9月2日向南储仓储管理有限公司发出指令，要求放货61.136吨锌锭给佛山南海综信金属公司；
7、转让协议，证实2008年5月25日，滕某将花垣县辉宇工贸有限公司；
8、银行交易明细表，证实2008年9月3日，颜玮辰建行尾号为7370的银行卡收到转账825292元，并于同日转账支出82万元至辉宇公司；
9、到案经过，证实2016年5月20日，颜玮辰经花垣县公安局民警电话传唤主动到案；
10、证人石某的证言，证实颜玮辰在担任三立集团销售部主管期间于2008年两次私自出售公司锌锭，所得货款被颜挪用，一直没有还清；
11、证人龙某1的证言，证实颜玮辰在担任三立集团销售部主管期间于2008年两次私自出售公司锌锭，所得货款被颜挪用，一直没有还清；
12、证人滕某的证言，证实2008年5月，滕某和颜玮辰签订了辉宇公司转让协议，转让后公司由颜玮辰管理，转让后产生的债务由颜玮辰负责；
13、证人吕某的证言，证实2008年一个姓龙的人租用吕某位于保靖县复兴镇沙坪村的厂子做硫铁矿加工，租期三个月；
14、证人龙某2的证言，证实2008年颜玮辰在保靖县复兴租厂子加工硫铁矿，让龙某2管理，大概租用了3、4个月，硫铁矿降价就没做了；
15、被告人颜玮辰的供述，证实颜玮辰于2007年开始担任三立集团经贸部经理，负责锌锭销售。2008年7月29日，颜玮辰以辉宇公司名义从三立集团购买一车锌锭约56吨，后转卖给华利行公司，得到货款795276.52元后，颜玮辰将该笔录货款挪用于支付自己生意往来上的欠款。2008年8月，颜玮辰因个人经营的硫铁矿生意缺少流动资金，在未经公司同意的情况下，私自以佛山综信金属有限公司的名义从三立锌锭托管方佛山南储仓储公司发出一车锌锭约61吨，后转卖给私人邓某，得到货款825292元后，颜玮辰将该笔货款用于投入其个人经营的硫铁矿厂。2008年底，因金融危机爆发，颜玮辰无力偿还上述货款，其挪用公司资金的事情被发现。案发至2017年1月，颜玮辰已偿还三立集团货款120多万元。
以上证据经当庭举证、质证、认证，来源合法，能够证明本案事实，可以作为定案依据，本院予以采纳。
本院认为，被告人颜玮辰在担任湖南三立集团股份有限公司经营部销售公司经理期间，利用职务上的便利，挪用本单位贷款1620568.52元归个人使用，尚欠341825.96元未还，数额较大，其行为已触犯刑律，构成挪用资金罪。花垣县人民检察院指控被告人颜玮辰犯挪用资金罪罪名成立，本院予以确认。被告人颜玮辰犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚，且积尽力退赔公司的大部分经济损失，可以从轻处罚。辩护人提出的辩护意见成立，本院予以采纳。
综上所述，被告人颜玮辰犯挪用资金罪事实清楚，证据确实充分。根据花垣县司法局调查评估意见对被告人颜玮辰可适用社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款，第六十四条、第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人颜玮辰犯挪用资金罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人颜玮辰尚欠货款341825.96元继续予以追缴，返还给湖南三立集团股份有限公司。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨朝晖
审 判 员 刘聪明
人民陪审员 龙文波
二〇一七年十月十三日
书 记 员 梁 才