山西省泽州县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）泽刑初字第16号
公诉机关泽州县人民检察院。
被告人陈雪平，男，1968年6月10日出生，汉族，高中文化，无业，户籍所在地：山西省晋城市城区，现住泽州县。曾因犯盗窃罪，于1995年11月24日被晋城市城区人民法院判处有期徒刑9年6个月，刑期从1995年4月10日至2004年10月9日止，2002年6月26日因病保外就医。现因涉嫌盗窃罪，于2014年7月17日被刑事拘留，同年8月15日被取保候审。
被告人郜某某，女，1975年12月2日出生，汉族，高中文化，户籍所在地：山西省高平市，现住泽州县。因涉嫌盗窃罪，于2014年7月17日被刑事拘留，同年8月8日被取保候审。
泽州县人民检察院以泽检公诉刑诉（2014）156号起诉书指控被告人陈雪平犯盗窃罪、被告人郜某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年12月16日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2015年1月13日公开开庭审理了本案，泽州县人民检察院指派代理检察员王秀军出庭支持公诉，受害人王某立等人，被告人陈雪平、郜某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，一、盗窃
2013年9月至2014年7月期间，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳（晋ES＊＊**）轿车先后窜至泽州县犁川镇、大阳镇、晋庙铺镇、大东沟镇、山河镇、南岭乡等地实施盗窃25起，盗窃数额共计60601元。案发后，部分赃物已退还受害人。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得
2013年6月至2014年7月上旬期间，被告人郜某某明知其丈夫陈雪平多次在外实施盗窃，而先后伙同陈雪平或单独一人多次到高平市河西镇李某兵经营的粮油门市部、高平市北城办事处南王庄村史某卫经营的面粉加工厂、泽州县高都镇保福村高某成经营的粮食收购站等地销售陈雪平盗窃的小麦、谷、大豆等赃物。2014年7月16日13时许，被告人郜某某、陈雪平将陈在泽州县南岭乡安庄村盗窃的小麦、谷子等赃物转移至郜某某驾驶的晋ER＊＊**白色桑塔纳轿车上，并分别销售到高平市北城办事处南王庄村史某卫经营的面粉加工厂、高平市河西镇李某兵经营的粮油门市部、高平市河西镇焦某香经营的粮油门市部。
公诉机关认为，被告人陈雪平行为构成盗窃罪，数额巨大；被告人郜某某行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款之规定处罚。
受害人王某立等人提出还有被盗物品和现金没有被指控。
被告人陈雪平、郜某某对指控事实供认不讳，未提出辩解意见。
经审理查明：一、盗窃
1、2013年9月22日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶自己的黑色桑塔纳（晋ES＊＊**，下同）轿车窜至泽州县犁川镇铁南上村，携带手钳、手电筒等作案工具，撬锁入院进入受害人陈某军家中，盗窃大豆、小麦、谷子等物品。经鉴定，被盗物品价值3150元。
2、2013年10月份的一天凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县犁川镇西沟村，携带手钳、手电筒等作案工具，进入受害人李某芳家中，盗窃大豆800余斤、小麦70余斤、玉米40余斤。经鉴定，被盗物品价值1974元。
3、2013年10月份一天的凌晨，被告人陈雪平从李某芳家盗窃后，又进入该村受害人陈某同家，盗窃小麦400余斤。经鉴定，被盗物品价值520元。
4、2013年10月份的一天凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县犁川镇下铁南村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人车某拽家中，盗窃小麦600斤、羽绒被2条。经鉴定，被盗物品价值780元。
5、2013年12月下旬的一天凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县大阳镇李家庄村，携带手钳、手电筒等作案工具，撬锁入院进入受害人安某家中，盗窃方正牌电脑1台，衣服数件。经鉴定，被盗物品价值600元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
6、2013年12月29日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县犁川镇西沟村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人王某揣家中，盗窃TCL液晶电视机1台、小麦900余斤、食用色拉油2桶、高压锅等物品。经鉴定，被盗物品价值2725元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
7、2014年5月下旬的一天凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县大阳镇南社村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人赵某美家中，盗窃小麦1500余斤、饮水机1台等物品。经鉴定，被盗物品价值1920元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
8、2014年6月上旬的一天晚上，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县晋庙铺镇张虎街村，携带手钳、手电筒等作案工具，撬锁进入受害人王某立家中，盗窃大豆960斤、黄挎包1个。经鉴定：被盗物品价值2208元。
9、2014年6月上旬的一天晚上，被告人陈雪平从王某立家盗窃后，又翻墙入院、破窗入室进入该村受害人杨某梅家，盗窃毛毯一条、床单一条，被盗物品价值100余元。
10、2014年6月9日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县大阳镇李家庄村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人张某青家中，盗窃小麦、运动鞋、食用色拉油等物品。经鉴定，被盗物品价值2400元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
11、2014年6月上旬的一天凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县大东沟镇黑泉沟村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人王某家中，盗窃小麦、大豆、汾酒和食用色拉油等物品。经鉴定：被盗物品价值5496元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
12、2014年6月上旬的一天凌晨2时许，被告人陈雪平从王某家盗窃后，又撬锁进入该村受害人王某英家中，盗窃10斤装大米一袋。经鉴定：被盗物品价值27元。
13、2014年6月23日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县晋庙铺镇拦车村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人王某重家中，盗窃电饭锅1个、电饭煲1个、红塔山香烟6条、十字绣3个、萱尔雅化妆品2套、电脑主机1个及音响等物品。经鉴定，被盗物品价值3469元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
14、2014年6月25日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县山河镇东凰头村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人牛某旺家中，盗窃黄金耳环、汾酒、钱币纪念册、夏凉被等物品。经鉴定：被盗物品价值14245元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。2014年6月28日凌晨，被告人陈雪平再次驾车窜至牛某旺家中实施盗窃，未盗窃上有价值的东西。
15、2014年7月1日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县晋庙铺镇张虎街村，携带手钳、手电筒等作案工具，撬锁进入受害人王某霞家中，盗窃毛毯2条、太空被3条、被子2条、红塔山香烟4条等物品。经鉴定：被盗物品价值1269元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
16、2014年7月1日凌晨，被告人陈雪平从王某霞家盗窃后，又撬锁进入该村受害人陈某平家，未盗窃上有价值的东西，后逃离现场。
17、2014年7月1日凌晨，被告人陈雪平从陈某平家盗窃后，又翻墙入院进入该村受害人王某占家中，盗窃大豆500斤。经鉴定：被盗物品价值1150元。
18、2014年7月上旬的一天凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县大东沟镇西洼村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人申某替家中，盗窃小麦、大豆、食用油等物品。经鉴定：被盗物品价值2916元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
19、2014年7月上旬的一天凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县大东沟镇贾泉村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人李某花家中，盗窃联想笔记本电脑1台、黄豆800斤、小麦650斤以及食用色拉油等物品。经鉴定：被盗物品价值3928元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
20、2014年7月8日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县山河镇王庄村，携带手钳、手电筒等作案工具，撬锁进入受害人王某坤家中，盗窃谷子70斤、大豆40斤。经鉴定：被盗物品价值302元。
21、2014年7月8日凌晨，被告人陈雪平从王某坤家盗窃后，又破门入院进入该村受害人王某赛家中，盗窃小麦、面粉、黄豆等物品。经鉴定：被盗物品价值3298元。
22、2014年7月14日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县山河镇马街村，携带手钳、手电筒等作案工具，撬锁入院进入受害人程某芳家中，盗窃现金400元、小麦750公斤、黄豆150公斤、谷50公斤、电饭锅1个等物品。经鉴定：被盗物品价值3082元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
23、2014年7月16日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县南岭乡安庄村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人崔某林家中，盗窃小麦、大豆、谷子和玉米、炒锅等物品。经鉴定，被盗物品价值1109元。
24、2014年7月16日凌晨，被告人陈雪平在泽州县南岭乡安庄村崔某林家盗窃后，又翻墙入院进入该村受害人张某会家中，盗窃白酒两瓶。经鉴定，被盗物品价值120元。
25、2014年7月17日凌晨1时许，被告人陈雪平驾驶黑色桑塔纳轿车窜至泽州县犁川镇西坡村，携带手钳、手电筒等作案工具，翻墙入院进入受害人成某军家中，盗窃小麦16袋、谷子1袋、音乐坐垫1个、卫生巾1包、白酒4瓶等物品。经鉴定：被盗物品价值3813元。破案后，部分赃物已追回并发还受害人。
综上，被告人陈雪平实施盗窃25起，盗窃财物总价值60601元。
认定上述事实的主要证据有：受害人报案材料及陈述、受案登记表及立案决定书、被告人陈雪平辩认现场笔录、被告人陈雪平供述、晋城市公安司法鉴定中心痕迹检验意见书、估价委托书、委托鉴定物品明细表、泽州县价格认证中心鉴定结论及估价鉴定表、相关鉴定机构及鉴定人资格复印件、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证人刘某继证言、电脑销售单、被告人陈雪平户籍证明、抓获证明、被告人陈雪平销赃地点照片、被抓获时照片及作案工具照片。
以上证据均由公诉机关提供，经质证，受害人提出了上述异议、二被告人均未提出异议，本院认为上述证据相互印证以证实指控事实，对上述证据依法予以采信。受害人所提异议未提供相关证据，不予采纳。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得
2013年6月至2014年7月上旬期间，被告人郜某某明知其丈夫陈雪平多次在外实施盗窃，而先后伙同陈雪平或单独一人多次到高平市河西镇李某兵经营的粮油门市部、高平市北城办事处南王庄村史某卫经营的面粉加工厂、泽州县高都镇保福村高某成经营的粮食收购站等地销售陈雪平盗窃的小麦、谷、大豆等赃物。2014年7月16日13时许，被告人郜某某、陈雪平将陈在泽州县南岭乡安庄村盗窃的小麦、谷子等赃物转移至郜某某驾驶的晋ER＊＊**白色桑塔纳轿车上，并分别销售到高平市北城办事处南王庄村史某卫经营的面粉加工厂、高平市河西镇李某兵经营的粮油门市部、高平市河西镇焦某香经营的粮油门市部。
综上，被告人郜某某销售赃物数额计6000余元。
认定上述事实的主要证据有：被告人郜某某户籍证明、抓获证明、李某兵、高某成、史某卫辩认陈雪平、郜某某笔录、照片及说明、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、发还物品清单，证人李某兵、焦某香证明材料及证言、证人高某成、史某卫、苏某民、杨某昕证言、被告人郜某某供述。
综合全案的证据有：晋城市城区人民法院（1995）城法刑初字第136号刑事判决书及释放证明。
以上证据均由公诉机关提供，经质证，二被告人均未提出异议，依法予以采信。
本院认为：被告人陈雪平以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为构成盗窃罪；被告人郜某某明知是犯罪所得赃物而予以窝藏、销售，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关的指控成立。被告人陈雪平有前科且多次入户盗窃，可酌情从重处罚。鉴于二被告人自愿认罪，可酌情从轻处罚并对郜某某适用缓刑。未追回赃款应予继续追缴并返还受害人。为了保护公民的财产权利不受侵犯，打击犯罪，根据本案的具体事实、情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第七十二条第一、三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈雪平犯盗窃罪，判处有期徒刑四年九个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于判决生效后一个月内交纳）
被告人郜某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金1000元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后一个月内交纳）
二、作案工具手电筒、手钳一把予以没收；被告人陈雪平、郜某某违法所得6000元予以追缴；责令被告人陈雪平退赔受害人陈某军3150元、李某芳1974元、陈某同520元、车某拽780元、王某揣1375元、赵某美1800元、王某立2208元、杨某梅100元、张某青24**元、王某5012元、王某英27元、王某重420元、牛某旺4130元、王某霞986元、王某占1150元、申某替316元、李某花2704元、王某坤302元、王某赛3298元、程某芳2790元、崔某林1109元、张某会120元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省晋城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 张肖龙
人民陪审员 原吉云
人民陪审员 郭礼庆
二〇一五年二月二十七日
书 记 员 梁聂露