吉林省集安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0582刑初148号
公诉机关吉林省集安市人民检察院。
被告人宣光利，男。因涉嫌诈骗，于2015年12月10日被集安市公安局取保候审，于2016年12月14日被集安市公安局决定在其住处监视居住，于2017年10月13日被集安市人民检察院决定在其住处监视居住。同年12月25日，经本院决定，由集安市公安局执行逮捕。现押于集安市看守所。
被告人邓凯华，女。因涉嫌诈骗，于2016年12月9日被集安市公安局决定在其住处监视居住，于2017年10月13日被集安市人民检察院决定在其住处监视居住。
集安市人民检察院以集检刑检刑诉[2017]151号起诉书，指控被告人宣光利、邓凯华犯诈骗罪，于2017年10月18日向本院提起公诉。本院受理后，经集安市人民检察院建议，本院于2017年11月21日决定延期审理，同年12月12日恢复审理。依法组成合议庭，于2017年12月21日公开开庭审理了本案。集安市人民检察院指派检察员管清涛出庭支持公诉，被告人宣光利、邓凯华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
集安市人民检察院指控，2014年11月，被告人宣光利，在没有能力偿还的情况下，利用伪造的两本“房屋所有权证”和伪造的两本“国有土地使用证”骗取谭某某信任，向谭某某骗取借款人民币五十万元；2015年6月，被告人宣光利在被告人邓凯华的协助下，利用伪造的一本“房屋所有权证”和伪造的一本“国有土地使用证”骗取谭某某的信任，向谭某某骗取借款人民币二十万元。
针对指控的事实，公诉机关当庭提供了被告人宣光利、邓凯华供述，被害人谭某某陈述，证人张某、孙某某证言，自首经过、借款协议、汇款收据、转账凭证、借据、情况说明、银行卡交易明细、账户信息、存款明细账、扣押物品清单及物证照片，印章印文鉴定书等证据证实。
公诉机关认为，被告人宣光利利用虚假产权证件骗取他人财物，数额特别巨大，被告人邓凯华明知被告人宣光利骗取他人的行为而予以帮助，骗取他人财物，数额巨大，二被告人的行为触犯了《中国人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究二被告人刑事责任。被告人宣光利系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。被告人邓凯华系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻处罚。
被告人宣光利对指控的事实和罪名没有异议。无证据提供。
被告人邓凯华对指控的事实和罪名没有异议。无证据提供。
经审理查明，2014年11月，被告人宣光利在没有偿还能力的情况下，用二套伪造的房屋及国有土地产权证作为担保，向被害人谭某某借款50万元；2015年6月，宣光利用伪造的署名为“邓凯华”的房屋及国有土地产权证作为担保，在被告人邓凯华的帮助下，向谭某某借款20万元，实际给付19.5万元。案发前，宣光利支付了50万借款的利息12.6万元，支付了20万借款的利息3.1万元。
综上，被告人宣光利诈骗他人钱款共计人民币53.8元，其中被告人邓凯华帮助诈骗16.4万元。
2015年12月9日，被告人宣光利主动到公安机关投案，并如实供述了诈骗50万元的事实。
案发后，被告人宣光利至2017年6月给付谭某某1.9万元；被告人邓凯华给付谭某某13.4万元，谭某某对邓凯华的行为表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
被告人宣光利供述，2014年11月，我负债100多万，经营的生意还赔钱，根本没有能力偿还。我联系做假证的人做了两个假的房照和两个假的广告车购车发票，之后我拿着假的房照和购车发票做抵押向谭某某借款50万元，当时我俩签了一份借款协议，约定2分利息。2015年6月份，我外面欠的钱很多要到期了，要账的人追得紧，我就用邓凯华的名做了一个假的房产证，一直求邓凯华跟我去找谭某某借钱，她才同意了。之后，我和邓凯华找到谭某某，用假的房产证抵押，向谭某某借款20万元，约定3分的利息。我用其中10万还债，剩下的用在生意上了。这两笔欠款我案发前共支付利息16万左右。我通过向朋友打听和上网查，知道我的行为构成了诈骗罪，所以就到公安机关自首了。案发后，我和谭某某商定每月还他5000块钱，目前（2017年6月4日），我还给谭某某19000元。
被告人邓凯华供述，2013年11月份，宣光利成立了一个广告公司，我是会计。2015年6月份，宣光利欠了很多钱，广告公司早已资不抵债了，宣光利用我的名做了一个假房照，求我帮忙找谭某某借钱，我开始不同意，后来碍于情面同意了。我和宣光利用假房照抵押向谭某某借款20万元，谭某某直接扣利息5000元，当天打款19.5万元。第二天，我到银行取款，给宣光利还了14万贷款，剩下的5.5万元给宣光利了，我一分也没用，到2015年12月份，宣光利一直给谭某某利息。案发后，我和谭某某达成协议，我打工挣钱，每月还他5000元。
3、被害人谭某某陈述，2014年11月份，宣光利用两本假的房产证和土地使用证抵押向我借款50万元。2015年6月份，宣光利和邓凯华一起用署名邓凯华的假的房产证和土地使用证向我借款20万元。宣光利自首前，这两笔欠款共给我利息大概14、5万，具体得问我会计孙某某。案发后，目前（2017年6月14日），宣光利还我19000元，邓凯华也多次还钱。
4、证人孟某某证言，证实2014年9月、10月份，我用我家的两套住宅和两个车库的房屋产权调换协议抵押，帮宣光利向谭某某抵押借款40万元，钱让宣光利用了。
5、证人张某证言，证实我在宣光利开的广告公司上班，公司经营情况一直不好，宣光利做买卖在外面借了很多钱。
6、证人孙某某证言，证实我在谭某某的万和燃气责任有限公司当会计，2014年11月4日谭某某借给宣光利50万，2015年6月23日谭某某借给邓凯华20万元，这两笔钱是我汇的。到2015年11月份，50万那笔借款，宣光利共支付利息12.6万元，20万那笔借款，宣光利共支付利息3.1万元。
7、自首经过，证明2015年12月9日，被告人宣光利主动到公安机关投案，并如实供述了用伪造的房产证抵押向谭某某借款50万的事实。
8、借款协议、汇款收据、转账凭证、收据、房产证复印件、账户信息及交易明细，证明2014年11月份，宣光利用伪造的房产抵押向谭某某借款60万元，收到50万元；2015年6月份，宣光利和邓凯华用伪造的房产抵押向谭某某借款20万元，收到19.5万元。
9、房屋买卖合同、借据，证明涉案70万欠款以外，宣光利还多次向谭某某借款共计120万元。
10、情况说明，证明宣光利、邓凯华无前科。
11、转账凭证、银行交易明细，证明案发后邓凯华的还款情况。
12、印章印文鉴定书，证明宣光利抵押给谭某某的三份房产证和土地证系伪造的产权证。
上述证据，经当庭质证，被告人宣光利、邓凯华均未提出异议。经查，上述证据系侦查机关依法获取，证据来源合法，供、证之间能够相互印证，本院予以确认、采信，作为定案依据。
本院认为，被告人宣光利以非法占有为目的，以虚假的产权证明作担保，以借为名，骗取他人财物，数额特别巨大，被告人邓凯华在明知的情况下提供帮助，数额巨大，二被告人的行为均已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。但借款时在本金中扣除的利息和案发前归还的利息，不具有非法占有目的，应从诈骗数额中予以扣除。宣光利主动投案，并如实供述了诈骗50万的事实，对该部分事实应认定为自首，鉴于宣光利认罪态度较好，可对其减轻处罚。邓凯华在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，案发后能如实供述自己的犯罪事实，且积极退赃并取得谅解，应从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人宣光利犯诈骗罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币80000.00元。（刑期：自2017年12月25日起至2025年12月24日止）
二、被告人邓凯华犯诈骗罪，判处有期徒刑三年缓刑四年，并处罚金人民币10000.00元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
三、赃款人民币元385000.00元，依法继续追缴，返还被害人谭某某。
罚金于判决生效后立即缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周加历
人民陪审员 刘洪琴
人民陪审员 王德成
二〇一七年十二月二十五日
书 记 员 曹光锋