广东省珠海市金湾区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0404刑初275号
公诉机关珠海市金湾区人民检察院。
被告人范安福范某某（绰号“排骨仔”），男，1988年9月30日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省珠海市金湾区。因犯故意伤害罪，于2007年12月7日被本院判处有期徒刑一年，2008年7月29日刑满释放。因本案于2016年1月25日被羁押，次日被刑事拘留，同年3月1日被逮捕。
被告人梁尔云梁某某（绰号“阿云”），男，1987年8月28日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省信宜市。因犯故意伤害罪，于2007年12月7日被本院判处有期徒刑一年，2008年7月29日刑满释放。因本案于2016年1月26日被羁押并被刑事拘留，同年3月1日被逮捕。
辩护人黄建军，广东广和（珠海）律师事务所律师。
被告人黄伟龙黄某某（绰号“阿龙”），男，1993年12月1日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省珠海市金湾区。因本案于2016年1月25日被羁押并被刑事拘留，同年3月1日被逮捕。
被告人吴智忠吴某某（绰号“黑忠”），男，1992年7月27日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省珠海市金湾区。因本案于2016年1月26日羁押并被刑事拘留，同年3月1日被逮捕。
珠海市金湾区人民检察院以珠金检刑诉（2016）270号起诉书指控被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某犯寻衅滋事罪，于2016年7月21日向本院提起公诉。本院于同年7月22日受理后，依法适用简易程序，并组成合议庭，公开开庭进行了审理。珠海市金湾区人民检察院指派代理检察员张威、李艳银出庭支持公诉，被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某及辩护人黄建军到庭参加了诉讼。现已审理终结。
珠海市金湾区人民检察院指控，自2012年以来，珠海松田电工有限公司（以下简称松田公司）因排放废气污染物超标，被珠海市高栏港经济区环境保护局、珠海市环境保护局责令限期整改以及行政处罚数十次。2014年6月，珠海市高栏港经济区环境保护局向珠海市金湾区人民法院申请对松田公司强制执行立即停止使用产生污染的设施。同年6月和12月，珠海市金湾区人民法院和珠海市中级人民法院分别作出裁定，准予强制执行。2015年10月，珠海市平沙镇沙美村几十名村民因不满松田公司排放超标废气污染物的问题未得到有效解决而聚集在松田公司门口静坐。同年10月9日，松田公司员工与聚集在公司门口的村民矛盾激化。当日19时许，被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某等人持木棍冲入松田公司内进行打砸，致使该公司的保安室、移动式闸门、监控设备、宿舍和餐厅的窗户、员工的摩托车和电动车等财物被损坏。案发后，民警在案现场查获21根木棍。
经鉴定，松田公司员工被害人钟某的雅马哈牌摩托车受损部件价格为人民币1337元；被害人黄金凤黄某甲（车辆所有人为沈华标）的铃木牌摩托车受损部件价格为人民币571.50元；被害人雷某的飞肯牌摩托车受损部件价格为人民币528元；被害人陆某的飞狐牌摩托车受损部件价格为人民币160元；被害人安某的隆鑫牌摩托车受损部件价格为人民币100元。被害人陈某2陈某的建设牌摩托车受损部件价格为人民币60元。其他物品无法进行估价。
公诉机关认为，被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某任意毁损公私财物，情节严重，该共同行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。四被告人归案后能如实供述犯罪事实，系坦白，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。建议对被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某判处有期徒刑或者拘役。特提请依法判处。
被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某对指控的犯罪事实及罪名均无异议。
辩护人对指控的犯罪事实及罪名无异议，认为被告人梁尔云梁某某有如下从轻处罚的量刑情节：1.其系偶犯，在本案中所起的作用较小，归案后如实供述自己的罪行，积极配合公安机关查明案情；2.松田违法排放超标废气污染物，且不及时纠正违法行为，对本案的引发和矛盾激化，存在一定的过错；3.本案被告人其家属已赔偿被害人钟某、黄金凤黄某甲、雷某的全部经济损失，并取得了被害人的谅解。综上，建议对被告人梁尔云梁某某从轻或者减轻处罚，并对被告人适用缓刑。
经审理查明的事实与公诉机关的指控相一致。另查明，2016年1月25日，民警分别在珠海市伟高电子有限公司抓获被告人黄伟龙黄某某，在珠海市高栏港经济区平沙镇“MIUMIU”酒吧抓获被告人范安福范某某；2016年1月26日，民警分别在珠海市高栏港经济区平沙镇美平一街快乐无限网吧抓获被告人吴智忠吴某某，在珠海市斗门区新秀丽有限公司抓获被告人梁尔云梁某某。民警案发后从黄某处扣押了电动三轮摩托车一辆。
又查明，被告人范安福范某某、梁尔云梁某某因犯故意伤害罪，于2007年12月7日均被本院判处有期徒刑一年，2008年7月29日刑满释放。被告人范安福范某某因吸毒行为，于2015年4月8日被珠海市公安局高栏港分局行政拘留五日；被告人黄伟龙黄某某因吸毒行为，于2015年9月23日被珠海市公安局高栏港分局行政拘留十五日、社区戒毒三年；被告人吴智忠吴某某因吸毒行为，于2013年7月20日被珠海市公安局高栏港分局行政拘留十五日。
再查明，被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某案发后向被害人钟某赔偿经济损失人民币3500元、被害人黄金凤黄某甲（沈华标）赔偿经济损失人民币4000元、被害人雷某赔偿经济损失人民币1700元，取得被害人的谅解。
上述事实，有以下证据证实：1.被害人张某、黄金凤黄某甲、陈某2陈某、钟某、雷某、安某、陆某的陈述；2.被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某的供述；3.证人陈某1、邱某、黄某、朱某的证言；4.现场勘验检查笔录；5.辨认笔录及指认照片；6.到案经过；7.扣押物品清单；8.被告人的户籍证明材料；9.《尿液现场检测报告书》、《行政处罚决定书》；10.本院（2007）金刑初字第247号《刑事判决书》、《刑满释放证明书》；11.松田公司被处罚相关材料；12.松田公司受损财物表及无法鉴定说明材料；13.询问笔录、收据及刑事谅解书；14.鉴定意见：《涉案财产价格鉴定结论书》；15.视频资料：光盘一张；16.物证：木棍21根。以上证据，均经庭审举证、质证，各证据材料间能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某任意损毁公私财物，情节严重，该共同行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，所指控罪名成立。被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某归案后能如实供述其犯罪事实，系坦白，均可从轻处罚。被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某案发后积极赔偿部分被害人的经济损失，取得被害人的谅解，可以对其酌情从轻处罚。被告人范安福范某某、梁尔云梁某某、黄伟龙黄某某、吴智忠吴某某均直接实施具体的打砸行为，根据四被告人在共同犯罪中所起作用，不宜区分主、从犯，辩护人所提被告人梁尔云梁某某在本案中所起作用较小的意见不成立，本院不予采纳。辩护人的其余辩护意见成立，本院予以采纳。公安机关扣押的21根木棍属于作案工具，应当予以没收；扣押的电动三轮车，因无证据证明系本案四被告人合法财物，由公安机关另行处理。公诉机关的量刑建议合理，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条、第六十七条第三款和第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人范安福范某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月25日起至2016年9月24日止。）
二、被告人梁尔云梁某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月26日起至2016年9月25日止。）
三、被告人黄伟龙黄某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月十五日。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月25日起至2016年9月8日止。）
四、被告人吴智忠吴某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月十五日。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月26日起至2016年9月9日止。）
五、缴获作案工具木棍二十一根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省珠海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 许 金
人民陪审员 张水金
人民陪审员 陈颖珊
二〇一六年九月四日
书 记 员 张剑明
附《中华人民共和国刑法》相关法律条文：
第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第二十五条【共同犯罪】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条【自首及认罪态度】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。