.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）冀02民终7994号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司，住所地新疆伊犁州宁市胜利街161号。统一社会信用代码：×××。负责人：张劲松，该公司经理。委托代理人：张永旺，河北开原律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：佟晓玲，女，1963年11月07日出生，汉族，住唐山市。被上诉人（原审原告）：孟凡毅，男，1997年3月1日出生，汉族，住唐山市。二被上诉人委托代理人：王红，河北耕涛律师事务所律师。原审被告:王小磊，男，1987年5月9日出生，汉族，住唐山市。原审被告：李宝伟，男，1985年2月14日出生，汉族，住唐山市。原审被告：王洪军，男，1975年9月12日出生，汉族，住唐山市。原审被告：高建军，男，1975年9月25日出生，汉族，住唐山市。原审被告：蒋新江，男，1978年4月9日出生，汉族，住唐山市滦县。原审被告：华安财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地唐山市路北区欣凤里鹭港701、702底商2-2c-2号。负责人：王云东，该公司经理。原审被告：紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司，住所地唐山市路北区天源里天源骏景商业楼7号。负责人：昝雪峰，该公司经理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司与被上诉人佟晓玲、孟凡毅、原审被告王小磊、李宝伟、王洪军、高建军、蒋新江、紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省唐山市丰润区人民法院（2017）冀0208民初465号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年10月12日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司的委托代理人张永旺，被上诉人佟晓玲、孟凡毅的委托代理人王红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉请求：1.请求撤销一审判决，依法改判或发回重审。2.本案诉讼费用由被上诉人承担。事实与理由：1.受害人孟庆海生前户籍性质为农村户籍，未提供受害人主要收入来源地为城镇的证据，一审判决死亡赔偿金按城镇标准计算理据不足。2.本案的被保险车辆×××号重型自卸货车驾驶人王小磊的驾驶证为C1、M，在事故发生时不具备相应的准驾资格，根据保险约定，上诉人依法不承担保险责任。佟晓玲、孟凡毅答辩称，1.原审判决按照城镇居民标准计算孟庆海的死亡赔偿金数额，具有事实与法律依据，答辩人佟晓与孟庆海为夫妻，婚后二人一直居住在唐山市丰润区丰润镇物资局平房2排3号，生活了20多年。一审提交的相关证据能够证明居民情况，孟庆海生前没有固定工作，一直四处打零工，做过一些小生意。2.答辩人在向原审法院起诉立案时，从唐山市公安交通警察支队第九交警大队唐公交认字【2016-9-3】第262号道路交通事故案卷材料中复印了包括×××号重型自卸货车的驾驶人王小磊提交的其本人的机动车驾驶证在内的相关资料，在王小磊驾驶证的复印件上清楚显示其准驾车型为B2，有效其到2017年5月30日，上诉人作为保险人，有义务就相关情况调查核实清楚，上诉人的工作人员的疏忽大意，不应将责任推卸到答辩人处。综上，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。佟晓玲、孟凡毅向一审法院起诉请求：1.请求判令各被告给付二原告因庆海死亡造成的交通事故各项损失599876元，2.由各被告承担案诉讼费。一审法院认定事实：佟晓玲与孟庆海系夫妻，孟凡毅系二人儿子。2016年9月29日19时20分许，王小磊驾驶×××号重型自卸货车，沿102国道由东向西行驶至唐山市丰润区二化红绿灯西南台路段时，与由北向南骑自行车人孟庆海相撞后，沿102国道由西向东高建军驾驶×××号小型面包车再次压到自行车及孟庆海，造成三车不同程度受损，孟庆海死亡的交通事故。经交警队责任认定，高建军负此次事故次要责任，孟庆海承担承担此次事故自身损失的次要责任。孟庆海生前在丰润镇物资局平房2排3号居住。王小磊系×××号重型自卸货车的司机，李宝伟系车主，由王洪军在华安财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了机动车交通事故强制保险，在中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司投保了第三者责任险不计免赔50万元。高建军系×××号小型面包车的车主、驾驶人，由蒋新江作投保人在紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，未投保三者险，交通事故发生在保险期间内。一审法院认为，此次事救的发生系王小磊与高建军、佟晓玲、孟凡毅家人孟庆海共同违反《道路交通法》的相关规定造成的，交警队认定王小磊负此次事故同等责任，高建军负此次事故次要责任，孟庆海负此次事故自身损失次要责任，适用法律正确，本院予以采信。以王小磊承担50%，高建军承担30%为宜。佟晓玲、孟凡毅在丰润区丰润区物资局平房2排3号居住，属于祥和居委会，佟晓玲、孟凡毅要求按城镇居民计算死亡赔偿金的诉讼请求，本院予以支持。佟晓玲、孟凡毅要求精神损害抚慰金的诉讼请求，本院予以支持，以支持50000元为宜。佟晓玲、孟凡毅主张的处理事故人员误工费，河北省行业标准居民服务业计算3人7天。交通费认定1500元。佟晓玲、孟凡毅主张的停尸费6000元、火化费1140元应计算在丧葬费中，本院不予支持。此次事故给佟晓玲、孟凡毅造成的损失有死亡赔偿金26152x20年=523040元、丧葬费26204.50元、交通费1500元、住宿费1485元、处理事故人员误工费3X7天X91.89元=1929.69元、精神损害抚慰金50000元，合计损失604159.19元。佟晓玲、孟凡毅的损失由华安财产保险股份有限公司唐山中心支公司和紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司在机动车交通事故强制保险限额内承担110000元，余额部分384159.19的50%即192079.6元，由中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司在商业险限额内赔偿，余额部分384159.19元的30%即115247.76元，由高建军赔偿。判决：一、被告华安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告佟晓玲、孟凡毅交通事故各项损失110000元，限判决生效后十日内给付；二、被告紫金财产保险股份有限公司唐山中心支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告佟晓玲、孟凡毅交通事故各项损失110000元，限判决生效后十日内给付；三、被告中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司在商业三者险限额内赔偿原告佟晓玲、孟凡毅交通事故各项损失192079.6元，限判决生效后十日内给付；四、被告高建军赔偿原告佟晓玲、孟凡毅交通事故各项损失115247.76元，限判决生效后十日内给付；五、驳回原告佟晓玲、孟凡毅其他诉讼请求。案件受理费3299元，减半收取1650元，由被告李宝伟承担825元，由被告高建军承担825元。本院二审期间，当事人围绕原审被告王小磊是否具有准驾资格，上诉人中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司和原审被告王小磊分别提交了相关驾驶证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：原审被告王小磊在事故发生时具有相应准驾资格。本院认为，本案被上诉人佟晓玲在丰润区城镇居住和生活，受害人孟庆海与被上诉人佟晓玲为夫妻关系，上诉人中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司未提交证据证明受害人孟庆海与被上诉人佟晓玲离婚或者分居，受害人孟庆海与被上诉人佟晓玲婚姻期间在城镇共同生活和工作符合常理，故上诉人主张受害人孟庆海为农村户籍，其死亡赔偿金不应按城镇标准计算理据不足，本院不予支持。上诉人二审时提交了原审被告王小磊准驾车型为C1、M驾驶证证明原审被告王小磊不具有相应准驾资格，但根据唐公交认定【2016-9-3】第262道路交通事故认定书显示的原审被告王小磊在事故发生时其驾驶证的准驾车型为B2，且二审时原审被告王小磊提交了唐山市公安警察支队第九队交警大队办案民警李士栋出具的加盖李士栋章的办理注销最高/实习准驾车型业务通知书和准驾车型为B2的驾驶证复印件，能够证实原审被告王小磊在本案事故发生时具有相应准驾资格，故上诉人主张原审被告王小磊不具备相应准驾资格，不承担保险责任理据不足，本院不予支持。综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1260元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司伊犁哈萨克自治州分公司负担。本判决为终审判决。审判长邹辉平审判员任素霞审判员李贵志二〇一七年十二月六日书记员徐铭悦