贵州省黔西县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）黔0522民初4289号
原告周某某，男。
委托代理人车某某，黔西县大关法律服务所法律工作者（特别授权）。
被告邓某某，男。
被告中国平安财产保险股份有限公司毕节中心支公司，住所地为毕节市七星关区官邸正三层。
负责人王峰，系该公司负责人。
委托代理人周勇，贵州本芳律师事务所律师（特别授权）。
原告周某某与被告邓某某、中国大地财产保险股份有限公司毕节中心支公司（以下简称平安财保毕节支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年9月7日受理后，依法由审判员贾佐杰适用简易程序公开开庭进行了审理。原告周某某及委托代理人车某某、被告邓某某，被告平安财保毕节支公司的委托代理人周勇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告周某某诉称：2016年12月30日下午3时，原告周某某与黄某步行在修建中的息黔高速公路某某乡境内时，被被告邓某某驾驶的贵FXXX**号车碰撞，经120急救车送到黔西县中心医院住院治疗17天，经诊断为：枕顶部皮下血肿，多处软组织损伤。贵FXXX**号车在被告平安财保毕节支公司处投保了交强险和三者险，事故发生在保险期间内。此次事故给原告周某某造成的损失为：1、住院伙食补助费1700.00元；2、误工费3400.00元；3、护理费3610.00元；4、营养费1700.00元；5、交通费500.00元，共计10910.00元。因损失未得赔偿，故诉来法院，请求判决二被告赔偿原告各项损失共计10910.00元。
原告周某某为支持其诉讼主张，在举证期限内提供下列证据予以质证：
1、身份证复印件一份，用以证明原告诉讼主体适格；
2、黔西县人民医院住院病历首页复印件一份，用以证明原告周某某受伤入院后的基本情况；
3、黔西县公安局某某派出所说明一份，用以证明发生事故的经过。
对原告周某某提交的上述证据材料，经被告邓某某、平安财保毕节支公司质证后，对第1、2号证据的真实性、合法性及关联性均无异议；对第3号证据的真实性无异议，对其合法性及关联性有异议。
被告邓某某辩称：原告周某某与黄某驾驶水车逆向行驶停在息黔高速公路某某路段，当时水车是停在应急车道上，我在快车道上行驶，原告周某某与黄某在施工时候看见公路上有野兔就去追，就从应急车道上跑到快车道上被我驾驶的贵FXXX**号车辆撞伤。我看见原告周某某与黄某在追兔子时我将车停下来了，兔子跑后我才起步行驶，但兔子突然又折回来，原告周某某与黄某二人又返回来就撞在我开的车上。原告周某某受伤后在黔西县人民医院实际住院4天，我给原告周某某垫付了医疗费1976.39元。
被告邓某某为支持其诉讼主张，在举证期限内提供下列证据予以质证：
1、身份证复印件一份，用以证明诉讼主体适格；
2、周某某医药费发票5张，用以证明给周某某垫付医药费1866.39元的事实；
3、某某乡政府通行证复印件一份，用以证明贵FXXX**号车可以在息黔高速、白黔高速公路上行驶；
4、现场图片8张，用以证明事故发生时的基本情况。
对被告邓某某提交的上述证据材料，经原告周某某，被告平安财保毕节支公司质证后，对其证据的真实性、合法性、关联性无异议。
被告平安财保毕节支公司辩称：第一、被告邓某某驾驶的贵FXXX**号车在我公司投保了交强险及300000.00元的商业险，事故发生在保险期间内。第二、本次事故未经交警部门作出事故认定书，情况说明反应的事实是被告邓某某驾驶的涉案车辆正常行驶，是原告周某某在公路上追逐野兔自己跑去撞上贵FXXX**号车，所以应由原告周某某承担事故的全部责任，被告邓某某无责任。
被告平安财保毕节支公司为支持其诉讼主张，在举证期限内提供下列证据予以质证：营业执照及法人身份证明，用以证明诉讼主体适格。
对被告平安财保毕节支公司提交的上述证据材料，经原告周某某，被告邓某某质证后，对其证据的真实性、合法性、关联性无异议。
综合各方当事人的分歧意见，本案争议的焦点是：原告周某某因交通事故所造成的损失如何认定，本次事故的责任如何划分。
经本院审理查明：2016年12月30日下午3时，被告邓某某驾驶的贵FXXX**号车从某甲站进站驶入修建中的黔息高速公路往某某方向行驶，途经黔息高速某某乡境内时，与行走在黔息高速公路上的行人周某某和黄某碰撞，造成周某某与黄某不同程度受伤。原告周某某受伤后，被送到黔西县中心医院住院治疗17天，被告邓某某垫付了原告周某某住院期间的治疗费及检查费1866.39元，原告周某某所受伤情经诊断为：枕顶部皮下血肿，多处软组织损伤。贵FXXX**号车在被告平安财保毕节支公司处投保了交强险和三者险（300000.00元），事故发生在保险期间内。
另查明，本次事故原告周某某所受的损失分别是：治疗费及检查费1866.39元、住院伙食补助费1700.00元、误工费2239.20元、护理费1654.73元、营养费510.00元，以上共计7970.32元。
本院认为，黔西县公安局某某派出所出具的关于贵FXXX**号车交通事故的情况说明，经庭审质证后，原、被告对事故发生的时间，地点、肇事车辆、驾驶人及伤者的基本信息均无异议，本院予以采纳；该情况说明上注明事故原因是：“因当时有一野兔在施工的公路上逃跑，在路边修路的工人周某某、黄某看到野兔就追，就撞上正在行驶的贵FXXX**号面包车上”，原告周某某对事故发生的原因有异议，且黔西县公安局某某派出所对事故的原因没有现场勘验笔录等相关资料佐证，故对该情况说明上的事故原因，本院不予采纳。被告邓某某、平安财保毕节支公司辩称，原告周某某在黔西县人民医院住院的实际天数为4天，并非17天，原告周某某的损失应按其实际住院天数计算，被告邓某某与平安财保毕节支公司对其抗辩主张不能提供证据加以证明，虽然原告周某某不能提供住院期间的体温记录及用药清单，但在黔西县人民医院的住院病案首页上清楚地注明了原告周某某入院日期为2016年12月30日下午11时3分，出院日期为2017年1月16日上午11时15分，实际住院天数为17天，该住院病案首页有医师签名及医院盖章，应予采纳。关于本次事故责任的划分：首先，被告邓某某驾驶机动车辆行驶在正在修建中且尚未开通的高速公路上，应当知道其后果的严重性，虽然被告邓某某持有黔西县某某乡人民政府的临时通行证，但是黔西县某某乡人民政府并非黔息高速公路的主管机关，故其颁发的临时通行证不具有法律效力；其次，原告周某某在高速公路上施工过程中未设立警示标志，且在高速公路上任意行走，造成自己受伤，应承担相应的事故责任。因原、被告均不能提供证据证明本次交通事故发生的真正原因，故由被告邓某某（驾驶人）与原告周某某（行人）分别承担此次事故的同等责任较为合理。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，原告周某某在此次交通事故中的各项损失，应由被告邓某某驾驶的贵FXXX**号车投保的平安财保毕节支公司在交强险限额内赔付，超出的部分由被告邓某某承担60%，由原告周某某自行承担40%。
原告周某某在本次交通事故中的损失分别为：关于被告邓某某垫付的治疗费及检查费1866.39元，有原告周某某的住院病历首页及发票佐证，应予支持；关于住院伙食补助费，原告周某某因本次交通事故受伤住院17天，参照国家机关一般工作人员出差的伙食补助标准每天按100.00元计算，其住院伙食补助费为1700.00元；关于误工费，原告周某某因本次交通事故受伤住院17天，参照贵州省2017年贵州省道路交通事故人身损害赔偿标准农业年平均工资48077.00元的标准计算，其误工费为2239.20元（48077.00÷365×17）；关于护理费，原告周某某因本次交通事故受伤住院17天，参照贵州省2017年贵州省道路交通事故人身损害赔偿标准居民服务业的年平均工资35528.00元的标准计算，其护理费为1654.73元（35528.00÷365×17）；原告周某某要求营养费每天按100.00元计算，其请求过高，每天应按30.00元计算，故其营养费为510.00元（30.00×17）；关于交通费500.00元，原告周某某对其主张不能提供证据加以证明，故对其此项请求，不予支持。
本次交通事故造成2人受伤，2人向本院起诉，形成周某某及黄某二案，经本院审理后查明，本案中原告周某某的各项损失为7970.32元，另一案黄某的各项损失为77619.39元，二案损失金额共计85589.71元。因原告周某某与黄某二人的损失未超过交强险限额（122000.00元），故本案中原告周某某的各项损失应由被告平安财保毕节支公司在交强险限额内优先支付。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
一、由被告中国平安财产保险股份有限公司毕节中心支公司于本判决生效后三十日内在交强险限额内支付原告周某某住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费共计6103.93元；
二、由被告中国平安财产保险股份有限公司毕节中心支公司于本判决生效后三十日内在交强险限额内支付被告邓某某给原告周某某垫付的治疗费及检查费1866.39元；
三、驳回原告周某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付的义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费74.00元，减半收取37.00元（原告周某某已预交），由被告中国平安财产保险股份有限公司毕节中心支公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。
逾期不提起上诉，则本判决发生法律效力，权利人可从判决生效之日起二年内向本院申请强制执行。
审判员 贾佐杰
二〇一七年十一月二十日
书记员 刘 雄