浙江省象山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）甬象刑初字第1051号
公诉机关浙江省象山县人民检察院。
被告人蔡某，绰号“西瓜”，无业。因涉嫌犯盗窃罪于2014年7月29日被浙江省象山县公安局刑事拘留，同年9月4日被依法逮捕。现羁押于浙江省象山县看守所。
被告人胡某，绰号“默默”，无业。因涉嫌犯盗窃罪于2014年9月7日被浙江省象山县公安局传唤，次日被刑事拘留，同年10月15日被依法逮捕。现羁押于浙江省象山县看守所。
浙江省象山县人民检察院以象检公诉刑诉（2014）1924号起诉书指控被告人蔡某犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪、被告人胡某犯盗窃罪，于2014年12月5日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。象山县人民检察院代理检察员郜敏、被告人蔡某、胡某到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省象山县人民检察院指控：
一、盗窃事实
2014年7月初某日凌晨，被告人蔡某和王林琪、欧某（均另案处理）结伙至象山县爵溪街道新爵路1号建设银行门口，由欧某望风，被告人蔡某和王林琪采用搭线发动的手段，窃得周某停放在该处的价值人民币2030元的黑色国产鬼火牌125助动车一辆，后该车在象山县丹东街道步行街被周某的朋友自行找回。
2014年7月初某日凌晨，被告人蔡某、胡某和王林琪结伙至象山县爵溪街道昌新路35号楼下附近，由王林琪望风，被告人蔡某、胡某采用搭线发动的手段，窃得尹某停放在该处的价值人民币2660元的黄色国产迅鹰牌125助动车一辆，后被告人蔡某和王林琪在摩托车修理店对该车进行销赃时被修理店老板发现并通知尹某自行取回。
2014年7月7日凌晨，被告人蔡某、胡某和赖灵勇（另案处理）、王林琪结伙至象山县爵溪街道新瀛路27号楼下西侧弄堂里，采用搭线发动的手段，窃得涂某停放在该处的价值人民币1300元的蓝白相间小光阳牌助动车一辆和余某停放在该处的价值人民币2080元的黄色雅马牌助动车一辆，后上述两辆助动车分别在爵溪街道兴旺网吧后的巷子里和爵溪街道东城路城墙处被涂某和余某自行找回。
2014年7月8日凌晨，被告人胡某和赖灵勇结伙至象山县爵溪街道兴旺网吧门口附近，采用钥匙开锁发车的手段，窃得喻某停放在该处的电动自行车一辆（价值无法鉴定）。
2014年7月10日凌晨，被告人胡某和王林琪结伙至象山县爵溪街道腾蛟东路22号的永江宾馆门口附近，采用拔掉电门锁发车的手段，窃得周某朋友停放在该处的价值人民币2030元的黑色国产鬼火牌125助动车一辆。案发后，该车已被公安机关追回并发还给周某。
2014年7月10日凌晨，被告人蔡某和欧某结伙至象山县丹西街道来薰路248号附近路边，由欧某望风，被告人蔡某采用搭线发动的手段，窃得杨某停放在该处的蓝色巧格牌助动车一辆（价值无法鉴定）。
2014年7月15日凌晨，被告人蔡某和欧某结伙至象山县丹西街道新丰路永泰巷4号附近路边，由欧某望风，被告人蔡某采用搭线发动的手段，窃得詹某停放在该处的蓝色巧格牌助动车一辆（无法鉴定价值）。
2014年7月16日凌晨，被告人蔡某和赖灵勇、欧某结伙至象山县丹西街道丹峰西路31号楼下院子里，由欧某望风，被告人蔡某和赖灵勇采用搭线发动的手段，窃得陈某甲停放在该处的价值人民币2240元的黄色助动车一辆，后该车被象山县丹西街道万华康庭小区物业扣下。案发后，该车已被公安机关追回并发还给陈某甲。
2014年7月17日凌晨，被告人蔡某和王林琪、欧某结伙至象山县丹西街道西城路24号华龙商住楼一楼通道内，由欧某、王林琪望风，被告人蔡某采用搭线发动的手段，窃得陈某乙停放在该处的价值人民币2430元的黄色迅鹰牌助动车一辆，后该车被欧某丢弃于象山县滨海大道西侧汽车城的象山“泓宝行”4S店门口附近路边。案发后，该车已被公安机关追回并发还给陈某乙。
2014年7月26日凌晨，被告人蔡某和赖灵勇、欧某、赖某（另案处理）结伙至象山县丹东街道汇兴路27-1号南侧楼下附近，采用搭线发动的手段，窃得刘某停放在该处的价值人民币2520元的黑色鬼火牌助动车一辆。案发后，该车已被公安机关追回并发还给刘某。
被告人蔡某到案后如实供述了自己的罪行。2014年9月7日，被告人胡某自动至象山县公安局投案，并如实供述了自己的上述罪行。
上述事实，被告人蔡某、胡某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人周某、尹某、涂某、余某、喻某、杨某、詹某、陈某甲、陈某乙、刘某的陈述、证人欧某、章某的证言、同案犯赖灵勇、赖某、王林琪的供述、指认现场照片、辨认笔录、象山县价格认证中心价格鉴定结论书、现场笔录、证据保全决定书、证据保全清单、扣押决定书、宁波市暂扣物品专用票据、发还清单、电动车备案登记证、车辆信息、到案经过、户籍证明等证据予以证实，足以认定。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2014年7月下旬某日，被告人蔡某明知价值人民币1600元的黄色光阳牌助动车一辆是赖灵勇和欧某盗窃所得，仍以人民币600元的价格将该车卖给他人。
2014年7月下旬某日，被告人蔡某明知价值人民币2470元的绿色巧格牌助动车一辆是赖灵勇、欧某等人盗窃所得，仍将该车改装成黄色车壳。
2014年7月下旬某日，被告人蔡某明知蓝色雅马哈牌助动车（价值无法鉴定）一辆是赖灵勇、赖某和欧某盗窃所得，仍以人民币600元的价格将该车卖给他人。
2014年7月29日凌晨，被告人蔡某明知价值人民币2000元的黑色凯亚迪牌助动车一辆是赖灵勇、欧某、赖某盗窃所得，仍将该车尾翼改装成红色。
被告人蔡某到案后，如实供述了自己的上述罪行。
上述事实，被告人蔡某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人张某、姜某、孙某、卢某的陈述、证人欧某的证言、同案犯赖灵勇的供述、指认现场照片、辨认笔录、象山县价格认证中心价格鉴定结论书、现场笔录、证据保全决定书、证据保全清单、扣押决定书、扣押清单、发还清单、电动车备案登记证、车辆信息、到案经过、户籍证明等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人蔡某、胡某以非法占有为目的，多次结伙秘密窃取他人财物，数额较大；被告人蔡某又明知是犯罪所得而予以代为销售或以更改车身颜色的方法掩饰、隐瞒，被告人蔡某的行为已分别构成盗窃罪和掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被告人胡某的行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。公诉机关认为被告人蔡某在判决宣告以前犯数罪，依法应予以数罪并罚的意见，符合法律规定，本院予以采纳。公诉机关认为被告人蔡某到案后能够如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚和被告人胡某案发后主动至公安机关投案，并且如实供述了自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚的意见，均符合法律规定，本院均予以采纳。案发后，部分赃物已被追回并发还给被害人，可以对被告人酌情予以从轻处罚。被告人蔡某、胡某尚未退赔的违法所得依法应予以继续追缴。据此，对被告人蔡某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条的规定；对被告人胡某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人蔡某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币5000元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币7000元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月29日起至2015年10月28日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳。）
二、被告人胡某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币3000元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月7日起至2015年5月6日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳。）
三、被告人蔡某、胡某尚未退赔的违法所得依法应予以继续追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
代理审判员 王佩玲
二〇一四年十二月十九日
代书 记员 徐芹芝
附法律条文：
1、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
二、《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款：
明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以上有期徒刑，并处罚金。
三、《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款：
共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪
四、《中华人民共和国刑法》第六十九条：
判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
五、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、第三款：
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
六、《中华人民共和国刑法》第六十四条：
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。