吉林省白城市洮北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0802刑初513号
公诉机关：吉林省白城市洮北区人民检察院。
被告人宋艳杰，小学二年文化，户籍所在地吉林省白城市，现住白城市，因涉嫌生产、销售假药罪，经洮北分局决定，于2017年11月2日被洮北分局取保候审。
被告人孙彬，小学文化，户籍所在地吉林省白城市，现住白城市，因涉嫌生产、销售假药罪，经洮北分局决定，于2017年11月2日被洮北分局取保候审。
被告人宋艳杰、孙斌销售假药罪一案，由吉林省白城市洮北区人民检察院于2017年12月14日以白洮检公诉刑诉（2017）530号起诉书向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2017年12月15日公开开庭审理了本案。吉林省白城市洮北区人民检察院指派检察员韩亚辉出庭支持公诉，被告人宋艳杰、孙彬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
白城市洮北区人民检察院指控：2017年9月13日20时许，被告人孙彬在民生东路52号楼一单元门市宋艳杰经营的“保健品商店”内，以人民币70元的价格向谢某出售“吉达伟哥”、“VIAGRA延时伟哥”各一盒；公安机关对宋艳杰经营的“保健品商店”进行搜查后扣押“开心果”一盒、“德国小金丸”十三盒。经白城市食品药品监督管理局鉴定“吉达伟哥”、“VIAGRA延时伟哥”、“开心果”、“德国小金丸”均按假药论处。
白城市洮北区人民检察院认定上述事实的证据如下：
1、书证；抓获经过、常住人口数据查询详细信息等；2、证人王某、李某等人的证言；3、被告人金玉春的供诉与辩解；4、鉴定意见；5、视听资料。
白城市洮北区人民检察院认为，被告人宋艳杰、孙彬违反国家药品管理法规，明知是假药而予以销售，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售假药罪追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
建议对其判处一年以上二年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人宋艳杰在庭审中对公诉机关指控其犯销售假药罪的事实供认，我花2千元兑个小店，卖的药是给我送来的，有说明书，我不认字，不知是假药，我有事是时候我弟弟孙彬帮我卖。
被告人孙兵庭审中辩称：药店是宋艳杰兑的，我帮忙，当天药是我卖的，我不知是假药。
经审理查明：2017年9月13日20时许，被告人孙彬在民生东路52号楼一单元门市宋艳杰经营的“保健品商店”内，以人民币70元的价格向谢某出售“吉达伟哥”、“VIAGRA延时伟哥”各一盒；致伤谢某出现身体不适。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1.物证：德国小金丸12粒。
2.书证：
（1）2017年11月23日白城市公安局洮北分局出具的关于本案的情况说明：被扣押药品均在白城市食品药品监督管理局鉴定中心，未随卷移交。
（2）2017年11月23日白城市公安局洮北分局出具的关于本案的情况说明：二嫌疑人没有进假药销售方的联系方式，不记得对方送货的车牌号。
（3）被扣押假药小金丸照片。
3.鉴定意见：
白城市食品药品监督管理局（函）：白食药监函[2017]33号关于对“人初油气雾剂”“开心果”等产品的鉴定函及产品汇总表：证实上述药品均按假药论处。
4.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：
2017年11月2日辨认人谢某辨认出图一2；图二6号就是卖给其假药的男人
5.被害人陈述：
被害人谢某陈述：
我来报案，我买到假药了。2017年9月13日晚上20时左右，两盒在索菲亚那条路上紫檀工坊东侧相邻的一家保健品商店买的，另外两盒是在金梧桐宾馆牌子西侧鸭脖店中间隔了一家保健品商店的第二家有LED显示屏上写着卖保健品那家买的。在LED显示屏那家买的两盒一盒叫“吉达伟哥”，一盒叫“VIAGRA延时伟哥”；在紫檀工坊东侧那家保健品商店买的一盒叫“黄金肾肽”，一盒叫“人初油”是喷雾。
我买回去当天晚上吃的是“吉达伟哥”和“延时伟哥”，吃完之后感觉没什么效果。隔了一天我又吃了“黄金肾肽”，喷了“人初油”喷雾，也没什么效果。这两天我就感觉我头昏脑胀的，胸闷，心脏难受，总之就是身体特别不舒服。我买“吉达伟哥”和“延时伟哥”花了70元，买“黄金肾肽”，和“人初油”喷雾花了90元，具体每样多少钱我也记不清了，我跟老板讲价了，老板说的都是总价。
我39岁、身高1米76、中等身材、短发、当时穿一件蓝色运动外套。紫檀工坊旁边那家的老板是个男的、50多岁、身高1米70左右、中等身材、短发、当时穿一件黑色T恤。LED屏幕那家老板也是个男的、60岁左右、身高1米78左右、偏胖、秃顶、当时穿一件白色衬衫。
6.被告人的供述与辩解：
（1）被告人孙彬的供述及辩解：
我无业，现在经营保健品商店。在金梧桐宾馆西侧数第三家门市房。牌匾上就写着“保健品”，没有其他字，红色底。我的保健品商店没有工商营业执照。我的商店里卖性药没有经营药品的许可证。我就是卖保健品的同时偷偷带卖的。我不是老板，这个店是我姐宋艳杰兑下来的。我就负责卖货。她有时不在那里就是我在那卖，她在的时候她自己卖。卖得的钱我俩就一起吃喝花了。我卖的性药有大车来送货，有长春来的，也有哈尔滨来的。我们之间没有联系方式，他们一般都是半夜直接就开车来到店里送货，如果我们进货就直接卖给我们。送货车的车牌号我没记住。这些送货的卖的性药没有正规手续，就是给我们看看各种药品的宣传单。这些性药不是正规厂家生产的。这些不是正规厂家生产的药品是假药。因为这些假药便宜，卖了赚的利润高。是宋艳杰进的货，我有时在场。进货的钱都是宋艳杰出的。
我们进了“小金丸”三大盒、一盒有40个小盒、每盒中一粒，现在还剩十三粒，一大盒三十元，总共花了120元，卖5元一粒；“开心果”进了五盒、一盒有10粒药、每盒16元，卖一粒4元，现在还剩9粒。店里卖的“伟哥黄金片”、“天天硬”“九村金枪”等药品不是进的，是兑店的时候直接兑来的。没卖出去过。我曾经卖过吉达伟哥和VIAGRA延时伟哥这两种性药，现在我的店里没有这两种药了，都卖没了，后来就没进过，因为卖价贵买的人少。吉达伟哥我卖50元，讲价的话有时卖30元。延时伟哥卖20元。吉达伟哥包装盒是蓝色的正方形纸盒，VIAGRA延时伟哥包装盒是黄色的正方形纸盒。我一样卖过一盒，当时进货时送的样品，让卖卖看怎么样，实际进货要18元一盒，之后也没进过。这两盒药卖给一个男的了，具体长相我想不起来了，时间我记不清了。我在这里帮宋艳杰卖了两个多月药。
（2）被告人宋艳杰的供述及辩解：
我干个体，开了个保健品商店。在民生东路52号楼1单元道边的门市，从东往西数第三个门市。保健品商店没名字，就写着“保健品”，牌匾的是红色的，字体是白色的。我自己开的，孙彬有时帮我卖货。我俩是姐弟关系。我是2016年6月份左右从别人手里兑的店。我给孙彬不开工资，就是有时候在我这吃喝。我的保健品商店没有营业执照。我的保健品商店里卖性药。我有药品没有经营许可证。我卖的性药进货时没有正规批件。我卖的性药是假药。我就是为了多赚点钱。买假药的进货钱都是我出的。孙彬没有进过假药，他不管进货的事，就帮我卖，但是我有时进货的时候他在场。我进货的假药有“小金丸”、“开心果”。
延时伟哥的包装盒是黄色的正方形纸壳包装盒、一盒一粒；吉达伟哥是蓝色的纸壳包装盒，一盒也是一粒。现在店里没有有这两种药了，卖没了。我卖的时候应该是20元一粒卖的，具体我也记不清了。孙彬大约卖了两个多月。
经审查被告人宋艳杰、孙彬与公诉机关就有关犯罪事实和证据提出的控辩意见审查后认为。公诉机关指控二被告人犯销售假药罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，有被告人的供诉、证人证言、鉴定意见等为凭，本院予以支持。被告人在庭审中称不知是假药，经查，在侦查机关以及庭审中均承认知道是卖的假药，故具有销售假药的主观故意。二被告人明知所购进的壮阳类保健品系没有批准文号的药品，却为了牟利而予以销售，侵犯了国家对药品的管理制度，和公民的生命健康权，足以危害人体健康，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以销售假药罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第五十二条、第五十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条之规定，判决如下：
一、被告人宋艳杰犯销售假药罪，判处拘役五个月，并处罚金5000元。
（罚金于判决生效后三十日内缴纳。刑期从判决执行之日起计算。)
二、被告人孙彬犯销售假药罪，判处拘役五个月，并处罚金5000元。
（罚金于判决生效后三十日内缴纳，刑期从判决执行之日起计算。)
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 陶立鹃
二〇一七年十二月二十日
书记员 刘志方