天津市静海区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）津0118刑初295号
公诉机关天津市静海区人民检察院。
被告人马文永，男,1975年2月6日出生于河北省大城县，汉族，高中文化，中共预备党员，农民，住河北省大城县。2017年2月22日因涉嫌犯故意伤害罪被天津市公安局静海分局刑事拘留，同年3月8日经天津市静海区人民检察院批准逮捕，次日由天津市公安局静海分局执行。现羁押于天津市静海区看守所。
辩护人李立明，天津德玲律师事务所律师。
天津市静海区人民检察院以津静检公诉刑诉（2017）292号起诉书指控被告人马文永犯故意伤害罪，于2017年5月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。天津市静海区人民检察院指派检察员陶秀桐出庭支持公诉，被告人马文永及其辩护人李立明到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市静海区人民检察院指控，2017年1月4日10时许，被告人马文永在天津市静海区子牙镇宗保村洱河桥南的一场地门口，因买卖物品问题与蔡某1发生口角并厮打，在厮打过程中致蔡某1受伤。后经鉴定，蔡某1的伤情为轻伤二级。事后，蔡某1报警，被告人马文永被民警抓获。
庭审中，公诉人讯问了被告人并出示了相关证据。公诉机关认为，被告人马文永故意伤害他人身体，致轻伤后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处，并提出量刑建议。
被告人马文永承认双方动手打架，但否认被害人的伤是其造成的，认为自己没罪。辩护人李立明认为，公诉机关指控被告人马文永犯故意伤害罪的事实不清、证据不足。公诉机关没有排除被害人蔡某1由于气愤用手砸汽车而造成手受伤的可能性。另外，被害人有过错。请求法庭对被告人马文永作出无罪判决。
经审理查明，2017年1月4日10时许，被告人马文永在天津市静海区子牙镇宗保村洱河桥南的一场地，因买卖铜质工艺品与蔡某1发生口角，双方进而在场地门口外边发生厮打。在厮打过程中，二人均倒地并来回翻滚，致蔡某1鼻部出血、右手第五掌骨基底部骨折。二人被他人劝开后，蔡某1用手拍了马文永的车后备箱一下，并把手上的鼻血抹在车上。经鉴定，蔡某1的伤情为轻伤二级。案发后，蔡某1报警。2017年2月22日，被告人马文永被民警抓获。
诉讼过程中，被害人蔡某1提起了附带民事诉讼，后自行撤诉。
以上事实，有公诉机关提交并经当庭质证的下列证据予以证实:
1、证人王某1（马文永妻子）的证言。2017年1月4日10时多，我和我对象马文永到子牙镇耳河桥南边的一个场地收旧的铜质工艺品。因为买东西马文永和蔡某1打架了。在场地大门口外边，我看见蔡某1朝马文永脸部打了一拳，马文永也打了蔡某1一拳。马文永就和蔡某1撕把在一起了，蔡某1抓着马文永的嘴部，马文永用手掐着蔡某1的胳膊。马文永推了蔡某1肩膀一下，蔡某1就后仰摔倒坐在了地上，马文永被拽着摔倒砸在蔡某1的身上，两个人就保持这个姿势互相撕把，我上去拉也没拉开。然后，场地里一个老头过来将他们分开了，马文永就进场地了。蔡某1在外面还骂街，然后用双拳砸了我家汽车后备箱七八下。蔡某1的鼻子流血了，其他地方我没有看见有伤。我们走的时候，我看见蔡某1躺在我家车后面了。
2、证人李某1的证言。我在子牙镇耳河桥南我儿子李某2的场地里干活。2017年1月4日上午10点多，我在场地屋里呆着，听到场地里有人喊打架了，我就从屋里出来，到了场地大门口外边。看见来场地买铜工艺品的两个人，一个胖子（马文永）一个瘸子（蔡某1）相互的用拳头巴掌朝对方身上打，那个胖男人的媳妇在中间劝架，我也过去，从中间将他们分开了。然后瘸子骂街，并自己坐在了地上，我就回场地了。胖男人的手背破了，瘸子的鼻子流血了。
3、证人王某2的证言及辨认笔录。我与马文永、蔡某1都是朋友。案发当天我在场地看见马文永和蔡某1两个人相互骂街。蔡某1进屋算完账就和马文永两口子去了场地外面，我在场地院内装车。接着我就听到打架的声音，我就出去了，看见蔡某1躺在大门口外面的地上，他鼻子流血了。过了一会，民警来了。王某2并对马文永、蔡某1进行了辨认。
4、证人于某的证言。王某2是我丈夫。案发当天蔡某1与马文永因为买货吵起来了，相互骂街。蔡某1算完账就和马文永到场地外面去了，之后发生什么事就不知道了。于某并对马文永、蔡某1进行了辨认。
5、证人蔡某2的证言。我和蔡某1、马文永都是朋友。案发当天，我到场地的时候，看见蔡某1和马文永两个人在院里，蔡某1喊马文永到场地外边去，我不知道他俩干嘛，也没有理会。然后，在场地备货的“老杆”跟我说打架了，你去拦拦。我就去了门口外边，看见蔡某1和马文永相互抓着，蔡某1仰面摔倒了，马文永被蔡某1抓着弯着腰，两个人还互相撕把。我过去喊撒开，马文永就撒手了。我过去将蔡某1拉起来了，看见他鼻子流血了。蔡某1不让我管，我就不管了。回场地里面的时候，我看到蔡某1用手巴掌拍了马文永汽车的后备箱盖一下，用一只手还是两只手拍的，我不知道。
6、被害人蔡某1的陈述及辨认笔录。2017年1月4日上午我和“永”都在李某2的场地里买铜工艺品。因为挑货我生气了，骂了句：看见货比见到他爹还亲。“永”搭我的话，骂我说话不够揍，要不腿瘸。我们互相骂了几句，我去算账了。算完账后，我们还骂街，我让“永”跟我出来，我们到了场地外边，我用右手拳头打了“永”下巴一拳。这时候“永”的媳妇也到了场地门口外边，“永”还手打了我鼻子一拳，他媳妇同时推了我左胳膊一下，因为我右腿下肢是假肢，我被他们又推又打的没有站稳，我就躺地上了。“永”就骑在我身上，他媳妇跪在我左胳膊上压着我，然后他媳妇松开我左胳膊让“永”压住了，她又转过来压住我右胳膊，“永”抓着我的头往地上磕了我后脑勺两下，又用拳头打了我胸口一下，后脑勺两下。然后劝架的就来了，将我们劝开了。我起来时又和“永”相互打了一下。然后，我们相互骂了两句街，劝架的把我劝到“永”的汽车后面，我因为生气用两只手巴掌，手掌朝下拍了车后备箱一下，往下一抹，把手上的血抹在了上面。抹完后，我就躺在汽车后面，并且打电话报警。一会儿警察就来了。我鼻子流血了，是被“永”打伤的。脸上的伤是被他媳妇抓破的。右手手掌、胳膊肘、左脚后跟是“永”打我第一拳时，我没站稳，因为我有假肢，我被打倒时摔伤的。蔡某1辨认出马文永即是“永”。
7、被告人马文永的供述。2017年1月4日8点多钟，我和我媳妇从河北省的家里来到子牙镇子牙桥南的一个场地买铜质工艺品。当时一个走路有点瘸，三十多岁的姓蔡的男的正在挑货。过了一会儿，姓蔡的男的挑了一个分上下节的工艺品的上半节，但是老板报价贵，他没要。我之前挑了那件东西的下半节，我也想要上半节，但那个姓蔡的男的说他还要，我就又把东西放下了。后来，姓蔡的男的也没要上半节。他在场地屋里结账的时候骂我，说我见东西比看见我爹还亲，我说人要是不够揍，说出话来也不好听。他就喊我出去，说不出去不是人揍的，我没搭理他。他又喊我，我也没出去。后来他又喊我，我就跟他到了场地大门口外边。他就用拳头朝我左眼打了一下，我还手朝他右肩膀打了一拳。我媳妇过来拉架，他朝我媳妇胳膊打了一拳，我就跟他打在了一起。接着姓蔡的将我推倒了，我抓着他，他就和我一块儿倒在地上了，我们在地上来回翻滚。然后，我们就被场地老板的爸爸拉开了。拉开后，姓蔡的还骂我，用拳头打我的吉利远景轿车车尾箱一下。我结完账要走时，姓蔡的躺在我车后面，不让我走。过了一会儿，民警就来了。
8、法医学人体损伤程度鉴定意见书及照片、医院诊断证明书。证实蔡某1的伤情为轻伤二级。
9、勘验笔录，现场照片。证实马文永黑色吉利牌轿车（冀Ｒ×××××）尾箱盖上部左侧部位有血迹，车辆尾箱盖上无凹凸塌陷等损坏痕迹。
10、案件来源、抓获经过，常住人口基本信息表，情况说明。
上列证据具有合法性、客观真实性、关联性，已形成完整的证据锁链，本院予以确认。
本院认为，被告人马文永故意伤害他人身体，致一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。辩护人认为存在被害人蔡某1由于气愤用手砸汽车而造成手受伤的可能性的辩护意见，与常理不符且未提供相关证据予以证明，本院不予采纳。被害人对本案的发生负有责任，量刑时酌情予以考虑。本院为打击犯罪，保障公民的人身权利和财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人马文永犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人马文永的刑期自2017年2月22日起至2018年1月21日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李文有
人民陪审员 郑永兰
人民陪审员 王明琴
二〇一七年六月二十二日
书 记 员 王国祥