景德镇市珠山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0203刑初163号
公诉机关景德镇市珠山区人民检察院。
被告人魏骏,男，1989年6月23日出生于江西省，汉族，江西省人，高中文化，无业，住址及户籍所在地均为江西省浮梁县。2017年3月11日因涉嫌犯合同诈骗罪被景德镇市公安局珠山分局刑事拘留，2017年4月14日被逮捕。现羁押于景德�市看守所。
景德镇市珠山区人民检察院以景珠检公诉刑诉[2017]148号起诉书指控被告人魏骏犯诈骗罪，于2017年6月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年7月28日适用普通程序公开开庭审理了本案。景德镇市珠山区人民检察院指派检察员孟艳出庭支持公诉，被告人魏骏到庭参加了诉讼。现已审理终结。
景德镇市珠山区人民检察院指控，2015年12月，邹某2（已起诉）和被告人魏骏商量去外地购买便宜二手车做生意，因无资金，12月13日，魏骏找到朋友邹某1以出差为名借钱准备租车去杭州，邹某1提出将自己的赣Ｈ×××××牌照的白色克鲁兹轿车出借。当晚，魏骏将车开到邹某2位于景德镇市珠山区戴家弄的金典贸易店门口，告知邹某2借到车，二人共谋将车抵押借款后以作路费花销。期间邹某1通过车辆GPS发现汽车仍在市区，并未如魏骏所说已去�州，再联系魏骏，魏不再接电话。邹某2将曹某2（已起诉）叫来店里，魏骏取出放在车内的邹某1的行驶证，邹某2让曹某2参照行驶证的信息用电脑软件制作一张假的邹某1的身份证图片（头像为曹某2）。之后，邹某2与曹某2驾驶该车经朋友联系，向吴某1的妻子曹某1借款。曹某2冒充车主邹某1在《汽车抵押借款协议》签名，以该车抵押借款人民币6万元，借期3个月，月利息4分。曹某1在验看相关证件后，取现金2万元交给曹某2，约定次日转账4万元到邹某2建设银行账户。
次日，邹某1在梨树园小学附近找到汽车，赶来的吴某1为解决此事先后电话联系曹某2、邹某2，邹某2承诺曹某2会在半个月之内还款，便让邹某1将车开走。2016年3月29日，吴某1因曹某2与邹某2未还款且无法联系报案，曹某2归案后家属代为偿还6万元。
公诉机关提供了下列证据材料用以证实�述指控的犯罪事实：1、书证：报案报告、汽车抵押借款合同、情况说明、微信聊天记录图片、起诉意见书、归案经过、常住人口信息；2、被害人吴某1、曹某1的报案陈述；3、证人邹某1、宋某1、朱某等人的证言；4、辨认笔录；5、同案人邹某2、曹某3杰的供述；6、被告人魏骏的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人魏骏隐瞒事实真相，伙同他人用假证将所借车辆抵押借款6万元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人魏骏同时具有《刑法》第二十七条、第六十七条、第六十八条规定之情节，检举他人犯罪行为，系立功，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，自首，可以从轻或者减轻处罚。
被告人魏骏对公诉机关指控其犯罪事实及罪名没有提出异议。
经审理查明，2015年12月13日，魏骏向朋友邹某1借钱用于租车去杭州买二手车，邹某1主动提出将自己的赣Ｈ×××××牌照的白色克鲁兹轿车出借。当晚，魏骏将车开到邹某2位于景德镇市珠山区戴家弄的金典贸易店门口，告知邹某2已借到车，二人共谋将车抵押借款后以作路费花销。期间，邹某1通过汽车的“安吉星”定位系统追踪发现汽车仍在景德镇市区，并未如魏骏所说已去杭州，便联系魏骏，魏骏不再接电话。当晚，邹某2将曹某2（另案处理）叫来店里，魏骏取出放在车内的邹某1的行驶证，邹某2让曹某2参照行驶证的信息用电脑软件制作一张假的邹某1的身份证图片（头像为曹某2）。之后，邹某2与曹某2以该车抵押向吴某1的妻子曹某1借款。曹某2冒充车主邹某1在《汽车抵押借款合同》上签名，以该车抵押借款人民币6万元。曹某1在验看相关证件后，取现金2�元交给曹某2，约定次日转账4万元。
次日，曹某1按约转账4万元到邹某2的建设银行账户上。邹某1通过汽车的“安吉星”定位系统追踪在梨树园小学附近找到汽车，赶来的吴某1为解决此事先后电话联系曹某2、邹某2，邹某2承诺曹某2会在半个月之内还款，吴某1便让邹某1将车开走。2016年3月29日，吴某1因曹某2与邹某2未还款且无法联系向公安机关报案。
公诉机关为证明上述指控，提供下列经庭审举证、质证的证据：
1、书证
（1）汽车抵押借款合同，合同上主要内容：借款人为邹某1，借款金额为6万元，借款期限自2015年12月13日起至2016年3月12日止，抵押汽车为雪佛兰牌赣Ｈ×××××。
（2）情况说明，证明2017年3月10日，被告人魏骏主动向公安机关提供一条重要线索，并于当日19时许通过微信联系配合公安机关在景德镇市浙江路欧克之家酒店门口抓获一名涉枪犯罪嫌疑人樊某，犯罪嫌疑人樊云鹏已被公安机关起诉至珠山区检察院。
（3）微信聊天记录，证明被告人魏骏于2017年3月10日与另案犯罪嫌疑人樊某在微信上联系，将樊某约在“小黄鱼”餐厅门口见面。
（4）起诉意见书，证明2016年9月12日，犯罪嫌疑人邹文龙及曹俊杰因涉嫌本案犯罪事实被公安机关起诉至珠山区人民检察院；犯罪嫌疑人樊云鹏因涉嫌犯非法持有枪支罪被公安机关起诉至珠山区人民检察院。
（5）归案经过，证明2017年3月9日23时许，公安民警在景德镇市浙江路的温州商会二楼办公室内抓获疑似吸毒人员魏骏，经审讯，魏骏积极交代其因涉嫌犯诈骗罪被网上追逃。
（6）传唤证，证明被告人魏骏因涉嫌合同诈骗于2016年5月10日被公安机关传唤。
（7）常住人口信息，证明被�人魏骏作案时系成年人及其身份信息。
2、被害人的报案陈述
（1）曹某1的报案陈述，证明2015年12月中旬的一天，其接到丈夫吴某1的电话说有个朋友想以汽车抵押借款6万元，让其约上朋友宋某1陪着一起去拿钱给别人。当日20时许，其和宋某1一起到了戴家弄的江西银行门口，当时一个叫邹某2的和一个叫邹某1的开了一辆赣Ｈ×××××白色雪佛兰克鲁兹汽车在那里等着。其和宋某1拿着“邹某1”提供的行驶证和汽车比对了下，又拿着邹某1的身份证和他本人比对了下，都没有发现问题。于是其就准备到江西银行转账6万元给“邹某1”，因为银行卡没有开通转账功能，没有转成功。其便在ATM机上取了2万元现金现场交给了“邹某1”，剩下的4万元“邹某1”让其第二天转账到邹某2的建设银行卡上。双方谈妥之后便签了汽车抵押借款合同。其和宋某1便将抵押的汽车开走了。次日早上，其便转了4万元给邹某2，16时许，其驾驶该辆抵押汽车去梨树园小学接女儿时，碰到一伙年轻男人将其拦下来，其中一个男人自称汽车是他的，并给其看了身份证件，上面写的名字是邹某1，其联系丈夫后才知道自己被骗了，汽车也被那个男人开走了。
（2）吴某1的报案报告及陈述，证明2015年12月13日，其朋友邹某2打电话向其借钱，称借款人为“邹某1”，拿白色雪佛兰克鲁兹汽车（车牌为赣Ｈ×××××）做抵押。其因为在外地出差，便让妻子曹某1与朋友宋某1于20时许与对方在戴家弄的江西银行门口交易，曹某1核对“邹某1”提供的身份证件后，没有发现问题便与对方签了合同，将车开走了。次日16时许，曹某1打其电话称有个陌生人自称是邹某1，说赣Ｈ×××××雪佛兰汽车是他的。其立马带着签订的汽车抵押合同以及相关的证件赶了过去。到了之后那个人说汽车是他借给朋友使用的，现在联系不上朋友了，他自己通过手机安装的GPS才找到汽车，那个人拿了身份证、户口本以及机动车登记证给其看，其才发现被骗了。其立即打伪造的“邹某1”电话，一直打不通，便打邹某2电话询问这件事情。其在现场与邹某1僵持了半个多小时，直到邹某2回电话说联系到了借款人，借款人答应半个月内把钱某，于是其便将汽车和行驶证还给了邹某1。直到2016年3月5日都没有还钱，其发现那个借款人真名叫曹某2，与曹某2联系后催款无果，后面打电话也没人接听，于是其就到公安机关报了案。
3、证人证言
（1）邹某1的证言，证明2015年年底的一天，其朋友魏骏找其借5000元用于租车去杭州，其便主动提出来将自己的赣Ｈ×××××雪佛兰克鲁兹汽车借给他，当天晚上魏骏就把车开走了说马上去杭州。魏骏�车开走后，其发现有一部手机留在车上，便联系魏骏让他把手机送回来，他说正在湘湖上高速，会叫人送过来。过了15分钟左右，一个年轻男人就把手机送到河西西客站给了其。其便起了疑心，因为从湘湖到河西西客站几乎不可能15分钟便到达。其便使用车上自带的“安吉星”软件对车进行定位，定位到车的位置在戴家弄一带，打魏骏电话打不通。次日，其还是不放心，便继续用“安吉星”软件定位，16时许，其定位到车在梨树园小学附近，便赶到梨树园小学附近找车，发现有一个女人驾驶其的汽车。那个女人的老公说汽车是别人抵押在他们那里借了6万元，还给了汽车抵押合同给其看，上面还有一张身份证复印件，姓名、出生年月都和其的身份证是一样的，但是照片是假的。争执了一会后，对方同意把车还给其。
（2）宋某1的证言，证明2015年12月底的一天�其朋友邹某2找到其称他弟弟有急事要借6万元，可以以一辆白色雪佛兰克鲁兹汽车做抵押，其当时没有那么多钱，便让吴某1借钱，当时吴某1不在景德镇，便让其妻子曹某1办理手续，并让其全程陪同。当天20时许，其和曹某1来到邹某2位于戴家弄的金典贸易公司，一个自称叫邹某1的人拿了一张邹某1的身份证、汽车行驶证给其看，其把身份证上的照片和那个男子进行了对比，并且把行驶证上显示的牌照、车架号、发动机号等和这辆白色雪佛兰克鲁兹汽车进行了对比，都对上了。其和曹某1都觉得没有问题，就到戴家弄江西银行，曹某1拿了2万元现金给那个男子，另4万元第二天转账，后那个自称邹某1的男子签了汽车抵押借款合同，并盖手印。
4、辨认笔录，证明经曹某1辨认，2015年12月13日晚冒充邹某1将赣Ｈ×××××汽车抵押在其处借款的人系曹某2。
5�同案人供述
（1）邹某2的供述，2015年12月11日或12日的晚上，其和魏骏聊天时，魏骏说在福建有很便宜的二手车出卖，可以自己买来用，其说没有钱，魏骏说他可以弄一辆汽车来抵押，让其帮忙联系抵押人，其同意了。13日傍晚，魏骏打其电话说已经弄到了一辆克鲁兹轿车，其马上跟宋某1联系，约好在戴家弄江西银行门口见面。同时其打电话给曹某2让他过来帮忙，后魏骏开了一辆赣Ｈ×××××白色克鲁兹轿车到其店门口，曹某2也来了，魏骏从车上拿出邹某1的行驶证给其，其给了曹某2，让曹某2制作一张假的邹某1身份证复印件。后其和曹某2一起开着那辆白色克鲁兹汽车来到戴家弄江西银行门口，看见了宋某1和一个女的（指曹某1），曹某2把假的身份证复印件给了那个女的，那个女的看了下把身份证复印件收下了，并拿出一张汽车抵押借款协议让曹某2签字。曹某2签完字后那个女的将2万元现金交到曹某2手上，当时说好剩下的4万元转到其建设银行账户上，后宋某1和那个女的把汽车开走了。第二天，其建设银行卡上收到了那个女子转来的4万元。当晚的2万元现金和后来转账的4万元全部被其一人得了，好像用于还债了。
（2）曹某2的供述，证明2015年12月中旬的一天19时许，其接到邹某2的电话后来到戴家弄金典贸易公司，邹某2跟其说最近资金出了问题，让其冒充车主拿魏骏从他朋友处借来的汽车抵押借款。其同意后，邹某2让魏骏到车上拿了驾驶证和行驶证，其看过证件后才知道车主是邹某1，其按照邹某2的要求利用电脑PS了一张邹某1的假身份证，发送给了邹某2，让他去打印。后其拿着这张假身份证冒充邹某1和邹某2来到附近的江西银行，在银行门口看见一男一女（指宋某1和曹某1），他们拿出汽车抵押协议拿给其�，其就上面签了邹某1的名字，后对方拿了2万元现金给邹某2，第二天再转账4万元到邹某2的银行卡里。
6、被告人魏某的供述与辩解，证明2015年底，其和邹某2商量去上海做二手车生意，邹某2让其去租一辆汽车和他一起去上海，因租车需要押金，后其就打电话给邹某1向他借钱租车去浙江，邹某1听后说把他自己的白色雪佛兰克鲁兹轿车（赣Ｈ×××××）借给其开到浙江去。后其找到邹某1把他的车开到了邹某2的金典贸易公司门口，邹某2说现在去上海没有路费，让其把邹某1的汽车抵押出去赚路费，然后再从租车行租一辆汽车去上海。其当时问邹某2汽车抵押之后怎么赎回来，邹某2说有了路费可以在上海做二手车生意赚钱，等赚了钱再回来赎车；如果生意没有赚到钱，他就去收账来赎车；最后实在不行他就去车行租一辆汽车来抵押转换。其听后同意了，邹某2就�他找人来收车，同时让曹某2以车主的身份出面抵押，后其把车钥匙和行驶证给了邹某2，曹某2来到公司后在电脑上制作了假的身份证，并和邹某2一起开着汽车去抵押借款。第二天，其接到邹某1的电话说他找到汽车了，问其怎么回事，其就说汽车抵押借款了，其会马上解决；邹某2也接到借款人的电话，并谈好开另外一辆汽车去抵押把邹某1的汽车置换出来，让借款人先把汽车还给邹某1；2017年3月8日22时许，其在酒店开房间吸毒，次日早上也吸了毒，到17时许到温州商会二楼最里面的房间找人，当时房间里有六个男人，桌子上还有吸毒的工具，其坐了十余分钟便去了隔壁办公室，待了半小时看到外面很多人经过，便出去看看情况，发现外面的人是警察，因为其早上吸了毒，便往楼下跑，后来被抓获。
以上证据来源合法，内容客观真实，能相互印证，形成完整的证据链，可以证明本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人魏骏与同案人邹某2、曹某2共同以非法占有为目的，冒用他人名义签订汽车抵押借款合同，骗取人民币6万元，数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关指控的事实成立，但指控魏骏的行为构成诈骗罪罪名不当，应予更改。公安机关指控被告人魏骏具有自首情节，经查，被告人魏骏2016年5月10日因涉嫌合同诈骗被公安机关传唤后一直未到案，2017年3月9日因吸食毒品被公安机关抓获后，虽向公安机关交代其涉嫌本案的犯罪事实，但该罪行已被公安机关掌握，故不能认定为自首。被告人魏骏在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当减轻处罚。被告人魏骏协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人，具有立功情节，归案后能如实供述自己的犯罪事实，依法均可从轻处罚。根据被告人魏骏犯罪的事实�性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第五十二条、第五十三条、第二十五条、第二十七条、第六十七条第三款、第六十八条、第六十一条的规定，判决如下：
被告人魏骏犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年零八个月,并处罚金人民币50000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月9日起至2018年11月8日止；罚金限判决生效之日起三个月内缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省景德镇市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 程红
人民陪审员 李凯
人民陪审员 饶洁
二〇一七年八月十一日
书 记 员 伍宇