昆明市呈贡区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）呈刑初字第403号
公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。
被告人王某某，男，汉族，1995年10月13日出生，云南省镇雄县人。
昆明市呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2015）356号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪、盗窃罪，于2015年9月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，于2015年11月18日公开开庭进行了审理。昆明市呈贡区人民检察院指派代理检察员徐静、金燕出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼。本案经延期审理现已审理终结。
昆明市呈贡区人民检察院指控:2015年1月3日16时许，被告人王某某伙同吴某、王某（后二人另处）至昆明市呈贡区蕙兰园小区C9栋901室，盗窃了被害人刘某存放于家中的两条印象香烟及若干瓶茅台酒及五粮液。经鉴定，被盗的两条印象香烟价值人民币1200元。
2015年4月27日19时许，王某某与胡某某、万某某、陈某、李某某、康某某（后五人另处）等人在昆明市官渡区土桥村“一面之缘”饭店内，因琐事与被害人武某等人发生纠纷，随后双方发生打斗，王某某等人将武某殴打致伤。经鉴定，被害人武某伤情构成重伤二级。
公诉机关认为：被告人王某某故意非法损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；王某某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人王某某在判决宣告前犯数罪，应当以故意伤害罪、盗窃罪对其数罪并罚。故意伤害案中被害人系未成年人，且未赔偿被害人损失，但被害人存在一定过错，请法庭量刑时予以注意；建议以故意伤害罪判处王某某五年零六个月以上七年零六个月以下有期徒刑。王某某入户盗窃他人财物，赃物未被追回，请法庭量刑时予以注意；建议以盗窃罪判处王某某一年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。据此对王某某提起公诉，请依法判处。
被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名有异议。王某某提出盗窃案中其不认识吴某，也未实施过盗窃，案发当天因为他欠“小飞”、“小刁”钱，其去呈贡帮他们做事。故意伤害案中，其是在维护自身及其朋友的安全。
经审理查明：2015年1月3日16时许，被告人�某某伙同吴某、王某（后二人另处）至昆明市呈贡区蕙兰园小区C9栋901室，盗窃了被害人刘某存放于家中的两条印象香烟及若干瓶茅台酒及五粮液。经鉴定，被盗的两条印象香烟价值人民币1200元。
2015年4月27日19时许，王某某与胡某某、万某某、陈某、李某某、康某某（后五人另处）等人在昆明市官渡区土桥村“一面之缘”饭店内，因琐事与被害人武某等人发生纠纷，随后双方发生打斗，王某某等人将武某殴打致伤。经鉴定，被害人武某伤情构成重伤二级，伤残等级为五级。
上述事实，有公诉机关出示并经质证的以下证据予以证实，本院予以确认：
王某某盗窃案证据：
1、受案登记表、立案决定书。证实：报案及立案情况。
2、抓获经过。证实：民警将涉嫌入室盗窃的王某某抓获。
3、户籍证明。证实：被�人王某某于1995年10月13日出生，实施被指控行为时已年满十八周岁，具有完全刑事责任能力，依法应负刑事责任。无犯罪前科。
4、被害人刘某的陈述。证实：其系呈贡区蕙兰园C栋901室的住户。2015年1月3日晚上19时左右其回家发现家中被盗。被盗84年到86年茅台酒8瓶（大概每瓶价值2万元左右）、90年到95年的五粮液5瓶（大概每瓶价值5000余元）、2000年普洱茶10块（每块500多元），云烟印象2条（价值1200元）。
2015年2月3日补充陈述到：还被盗两个纯银的银酒杯（高约15公分、口径约5公分，现价值1000元左右）。其家里有环保袋材质的红色手提袋，家里酒柜下层里放着的这些红色袋子被拿了出来。酒、烟和酒杯是其亲戚送的，茶是自己买的。
5、证人证言。
（1）侯某陈述，证实：其与刘某系夫妻关系。其听刘某说被盗了9瓶左右的茅台酒、5瓶五粮液。
（2）杨某某陈述，证实：其于2009年12月在世博园一个4S店里购买了一辆云CXS5**银灰色的长安面包车，后于2010年卖给其舅子陈有富，没有过户，写了个卖车协议。其听说2011年陈有富又把车卖给了一个贵州人。
6、被告人供述与辩解。
（1）王某某的供述与辩解，证实：王某某于2015年5月12日、14日，6月10日、19日，8月13日的供述均为无罪供述，称其没有实施过盗窃行为，其称王某系其堂哥，不认识吴某。2015年1月3日其在昆明西亚山庄帮忙修敬老院，没有到过呈贡。开庭时王某某陈述2015年1月3日其到呈贡帮“小飞”、“小刁”搬东西。
（2）同案犯吴某的供述与辩解，证实：其于2015年1月9日、10日，2月4日、14日的四次供述均否认其盗窃的行为。
1月9日其陈述：民警抓获时在他衣服包里找到的T型工具是王东才�他用来开门锁的。云CXS5**微型车是他找一个叫张星的朋友借的。
4月8日其供述：2015年1月3日15时许，他开着云CXS5**面包车，拉着王某、王东才来呈贡一个小区偷东西。他们将车停在小区门口的露天停车场，进小区爬了许多楼梯，转了一圈，看见有一栋楼的单元门开着，进去后，坐电梯到顶楼，然后又坐下几层楼，在一家大门口停下，王东才敲门，确认没人之后，王东才用随身携带的一把T型钥匙撬开大门。他和王东才进去，王某在门口放哨。之后，他到停车场等，看见他们提着一个红色的大袋子。他们开车到小板桥，王东才提着东西下车说把东西处理了再分钱，结果没分到钱。他们偷到两条烟（被分了），酒被王东才提走了。
吴某于2015年6月10日、8月6日供述补充陈述称：大门由其撬开，在客厅柜子架上拿了五瓶茅台酒（有名字叫“五星”、“播�”、“普花”，还有两瓶透明瓶子）、五瓶五粮液（名字是“一马当先”或者是“君临天下”，还有一瓶透明玻璃）、两条印象烟。
（3）同案犯王某的供述与辩解，证实：其供述了自己和王某某、吴某三人在呈贡七彩云南第一城旁边的一个小区的住户盗窃的过程。其看见吴某提了一个红色的手提袋，共有两瓶茅台、四瓶五粮液、两条印象、两条软珍云烟。他们驾驶的云CXS5**号车是张孟星的。当天其穿一件灰色戴帽的运动服，蓝色牛仔裤；吴某穿一件黑色戴帽羽绒服，王某某穿一件深灰色羽绒服。
7、辨认笔录。证实：王某、吴某辨认出王某某系与二人于昆明市呈贡区蕙兰园小区C9栋一起实施盗窃的男子。（二人称王某某为“王某某”）
8、价格鉴定结论书、鉴定结论通知书。证实：被盗云烟印象2条，重置价600元/条。价格鉴证为人民币1200元。以上鉴定意见已告知被告人王某某（王某某拒绝在告知书上签字）。
9、现场勘验检查笔录及照片。证实：案发现场情况。
10、现场辨认笔录及照片，证实：同案犯王某现场指认情况。
11、扣押笔录、扣押清单、扣押决定书。证实：民警依法从同案犯王某随身携带的物品中扣押玉质挂件一个，不明用途金属条一盒（12个），刀一把，红色女式手套一双。在同案犯吴某随身携带物品中扣押玉质挂件一块，盗窃用的“T”型金属工具一个，25条金属条，刀一把。同时民警扣押了被告人盗窃时驾驶的长安微型车云CXS5**。
12、视频资料。Ch12-20150102143921视频资料中，2015年1月3日16:05:30，一名蓝色上衣黑鞋男子（吴某）、一名类似蓝色上衣棕鞋男子（王某某）、一名白衣男子（王某）进入右下角标注“C09”的电梯。17:10:08，一名蓝色上衣�鞋男子再次乘坐电梯离开。视频较为清晰拍摄到黑色上衣黑鞋男子、类似蓝色上衣棕鞋男子面貌。
王某某故意伤害案证据：
1、受案登记表、立案决定书。证实：2015年4月28日20时许，昆明市公安局官渡分局晓东派出所接吴某甲报警称：其侄儿子武某于2015年4月27日19时5分许在昆明市官渡区土桥村“一面之缘”饭店与几名年轻男子发生纠纷引发打架，武某被几名男子打伤。昆明市公安局官渡分局于2015年4月28日立案侦查。
2、证人证言。
（1）吴某甲的陈述，证实：其系被害人武某的亲属。2015年4月27日21时许，其接到晓东派出所的电话，告知武某被人打伤，在云南骨科医院接受治疗。4月28日5时许，其和武孔香至医院，医生告知武某被人打伤，脾脏被切除。
（2）杨某甲的陈述，证实：2015年4月26日左右，“阿东”让他帮忙�架，他和武某一起到土桥村情缘网吧找到“阿东”，走到土桥村菜市场旁边一个饭店门口，“阿东”看见有一伙人在里面吃饭，有一个男子出来跟“阿东”打招呼，武某就拿刀去刺那个男子，之后对方的人就拿着板凳冲出来要打他们，他拿刀对着对方的凳子挥舞了一下，接着他就将刀丢在饭桌后面跑了。之后他碰到“阿东”，“阿东”说用刀刺到一个人的屁股，还砍了一刀。“阿东”的朋友说武某还有对方的一个人被救护车拉走。刀是武某拿来的。他当天穿黑色衬衣、黑色皮衣，武某穿白色休闲裤，“阿东”穿红色皮鞋。
3、被害人武某的陈述。证实：2015年4月27日17时许，刘某甲（“阿东”）说有十几个人要打刘某甲，让他过去帮忙。他拿上家里的刀出门，在路上遇到杨某甲（“阿超”），他们一起到土桥村“情缘网城”找到刘某甲。他们从网吧往菜市场方向走，走进一家饭店，对方十个左右的男子看到刘某甲就拿起凳子来打刘某甲，他和杨某甲拿刀去帮刘某甲，他才拿出刀就被对方按住，其他人用凳子打他，他被打得受不了就往门外退，然后就什么都不知道了。
4、被告人供述与辩解。
（1）王某某的供述，证实：2015年4月底，他和“小兵”、“幺哥”、“明将”、“小琪”、“狮子”、“小陈”等人在官渡区土桥村一面之缘饭店吃饭，有三个男子拿着刀进来，一个男子（穿西装）用刀来杀“小琪”，他们就和对方打起来。对方最高的男子用刀砍过来，他用板凳把刀砸在地上，高个男子往外跑，他拿着板凳去追。之后他回来找朋友，看见“小琪”抓住被打的男子，男子手里拿着刀，他们让男子把刀放下，男子不放，他就用手里的板凳朝男子身上砸了几下，旁边的人也用凳子砸。“小陈”说有人�捅伤了，他们又去打那个男子，他踢了男子的头两脚，其他人也围着打。当时他穿红色外衣、牛仔裤。
（2）同案犯万某某的陈述，证实：2015年4月27日19时许，他到官渡区土桥村菜市场附近的一面之缘饭店吃饭，大概19时零几分许，三名陌生男子冲进饭店，和他们这桌的人打起来，他看见对方的男子都拿着刀，他们这桌的人站起来要去抢刀，他拿了一把凳子冲到饭店外面的路上，对方两名男子已经逃跑，他们这边的人抓到其中一名穿牛仔衣白裤子的男子。之后，他们的人将那名男子手中的刀抢下，并打了男子几下。他当时用脚踹了男子脚上两脚。
（3）同案犯陈某的陈述，证实：2015年4月27日19时许，他和李某某及其女友、蒲长恒（“小恒”）、“聪儿”、胡某某、“幺哥”、“东才”、“小琪”、“虎子”在官渡区土桥村菜市场旁边的一面之缘饭店吃饭，正吃饭时，有三名陌生男子手里拿着匕首和“小琪”、蒲长恒说话，说着说着他们就拿着匕首向“小琪”和蒲长恒他们刺去，他们就和对方对抗。对方往外跑，他追的一名男子跑了，返回饭店时，他看见“小琪”抓住了对方的一名男子（穿黑灰色上衣、白色裤子），男子手里拿着匕首反抗，之后“小琪”将男子搬倒在地，他们的人就围上去打男子，有人拿凳子打、有人用脚踢。他用凳子砸了男子的左边大腿和手臂位置，还用脚踢了两脚。他看见“东才”和“小琪”用脚踢踩男子的头部。“东才”用手提着男子的头部往地上砸了几下。“东才”穿红色戴帽子的外套、蓝色牛仔裤。
（4）同案犯胡某某的陈述，证实：他的外号叫“小兵”。2015年4月27日19时许，他、蒲长恒、李某某及其女友、“小聪”、陈某、“幺哥”、“东才”、“小琪”还有一个男�在官渡区土桥村一面之缘饭店吃饭。有三个男子进来围着蒲长恒，其中一个男子（穿红色条纹西装）从左腰部拔出了一把三十公分左右的刀要捅蒲长恒，被“小聪”拦住，另外两名男子从身上掏出同样的刀朝他们冲过来，他们拿板凳去挡刀，接着用板凳砸对方，对方往外跑，他们就拿着板凳去追。后来他看到一个男子（穿白色裤子）被“小聪”他们抓住。他用板凳朝那名男子肩部砸了一下。他们发现蒲长恒右边屁股被人捅伤后，“东才”、穿黑白相间外衣的男子还有几个人用板凳砸了男子的身体。“东才”又用脚去踢男子的腰部和头部，踢完之后还抓住男子的头往地上撞。
（5）同案犯康某某的陈述，证实：其外号叫“幺哥”。2015年4月27日，他和“小聪”、“小七”、“小陈”、“明将”、“虎子”、“小四”、“小兵”、“东才”在土桥村附近的一家�店里吃饭。准备吃饭时，有三个男子来到他们桌子旁边，其中一个男子（穿白色裤子）跟“小琪”说了一句话，之后那个男子拿出一把刀向“小琪”杀去，“小聪”去抢刀，另外两个男子也拿出刀准备砍他们，他们就拿起凳子来打，他被对方用刀刺伤右臂。两个男子逃走，“小琪”和“虎子”抓住了一个男子（穿白色裤子），他们拿凳子打那个男子。之后，“东才”用脚去踢男子的头部，“虎子”也踢了男子的头部，“小琪”踢了男子的身上。之后，“东才”提着男子的头向地上砸了两下。
（6）同案犯李某某的陈述，证实：2015年4月27日18时许，他和他女朋友准备去吃晚饭，在土桥村菜市场路边遇到“聪儿”、“小兵”、“小邦”、“康某甲”、“小四”、“小恒”，就一起到一面之缘饭店吃饭，“小邦”有事先离开，之后来了三个男子（在网吧见过）�菜没上齐的时候，一个男子朝他们这桌走来，过了一会，看见有三个人和他的朋友打起来，他们这边的人手上拿着凳子，那三个男子准备跑，他们去追。他回到饭店时，看见一个男子（黑色外衣、白色裤子）被他朋友抓住。那个男子被他朋友用凳子砸，他用脚踢了那个男子的腿一下，用凳子砸了一下。之后，他看见“小恒”受伤，就打电话给“小邦”，打电话的过程中，另外八个人还在用凳子打那个男子，之后他们用脚踩那个男子的头和踢男子的身体，后面来的三个男子用脚踩了那个男子的头很多下，一个穿红色外套的男子还跳起来踩男子的头，并用手抓着男子的头在地上猛砸。穿红色外套的男子，应该叫“东才”。
5、辨认笔录。证实：陈某、李某某辨认出被告人王某某系“东才”。万某某辨认出王某某系“东才”。
6、现场辨认笔录。证实：王某某指认其与胡某某、李某某等人将武某打伤的作案现场位于昆明市官渡区土桥村一面之缘饭店。（指认时，一面之缘饭店已搬迁，现店面为闺蜜服装店。）
7、鉴定意见。证实：经鉴定，武某损伤程度鉴定为重伤二级，伤残等级为五级。
8、视频资料。证实：被告人王某某与同案犯李某某、胡某某等人将被害人武某打伤的作案过程。2015年4月27日，土桥村一面之缘饭店附近监控显示，时间为“19:08:50”，武某（穿黑衣、白裤）、杨某甲（黑衣、黑裤）等3名男子至一面之缘饭店，武某站在门口，后武某有拿东西的动作，杨某甲也有拿东西动作。随后，饭店里多名男子与武某等3名男子发生打斗。杨某甲与“刘某甲”逃走，武某被王某某等人控制，并被多人用凳子敲击。“19:09:50”，王某某用脚踢武某头部两下，随后用手抓起武某头部砸地三下。
本院认为，被告人王某某故意非法损害他人身体健康，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应负刑事责任；王某某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪；公诉机关指控罪名成立。故意伤害案中，根据在案证据证实，武某被控制后，王某某等人仍对武某进行殴打，王某某无防卫意图，王某某称其系出于维护自身安全需要的辩解本院不予采纳；本案致被害人五级伤残，对王某某酌情从重处罚；被害人武某有一定过错，本院予以注意并酌情判处。王某某在判决宣告前犯数罪，应对其数罪并罚。综上，公诉意见有事实及法律依据，本院予以采纳，量刑建议本院予以注意。扣押在案的车辆系案外人所有，由公安机关依法处理。据此，�保护公民的生命权不受非法侵犯，惩罚故意伤害犯罪；为保护公民财产权利不受非法侵犯，惩罚盗窃犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二百六十四条，第六十九条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；数罪并罚决定执行有期徒刑五年零八个月，并处罚金人民币2000元。（罚金于本判决生效后90日内缴纳。）
(刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2015年5月13日起至2021年1月12日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉�，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李 昌
代理审判员 祁 昂
人民陪审员 李建波
二〇一六年四月一日
书 记 员 祝俊丽