吉林省白城市洮北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0802刑初457号
被告人阳彪，四川省开江县人，初中文化，现住重庆市九龙坡区。因涉嫌生产、销售伪劣产品罪，于2017年9月20日被白城市公安局经济开发区分局刑事拘留，同年10月19日被逮捕。现羁押于白城市看守所。
辩护人梁忠武，系吉林金辉律师事务所律师。
吉林省白城市洮北区人民检察院以白洮检刑检刑诉（2017）476号起诉书指控被告人阳彪犯生产销售伪劣产品罪于2017年11月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年12月18日公开开庭审理了本案。吉林省白城市洮北区人民检察院指派检察员韩亚辉出庭支持公诉，被告人阳彪及其辩护人梁忠武到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省白城市洮北人民检察院指控：被告人阳彪系重庆金豪庭门业的法人，该企业未经授权和许可，在2016年6月份被告人阳彪生产和销售“帝露”木门110套给沈阳市铁西区红星美凯龙“帝露”木门专卖店，销售金额为58,000.00元。
吉林省白城市洮北区人民检察院指控上述事实所列举的证据有被告人供述、证人证言、视听资料、书证等证据证实。并认为被告人阳彪违反产品质量管理制度和消费者的合法权益，生产销售以假充真、以次充好的产品，销售金额为58,000.00元，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，应当以生产销售伪劣产品罪追究其刑事责任。
被告人阳彪对公诉机关指控其犯生产销售伪劣产品罪的事实供认，无辩解意见。
辩护人梁忠武认为公诉机关指控被告人阳彪犯生产销售伪劣产品罪的事实成立，被告人阳彪在庭审中认罪态度较好，系初犯偶犯，销售数额小，事发后有主动赔偿行为，望法院给予从轻判处。
经审理查明：被告人阳彪系重庆金豪庭门业的法人，该企业未经授权和许可，在2016年6月份被告人阳彪生产和销售“帝露”木门110套给沈阳市铁西区红星美凯龙“帝露”木门专卖店，销售金额为58,000.00元。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
一、视听资料
讯问被告人阳彪的录音录像光盘1张，证实公安机关在讯问阳彪的过程中没有刑讯逼供现象。
二、书证
1、常住人口信息表，证实被告人阳彪于1987年6月10日出生。
2、网上银行电子回单5份，证实被告人阳彪（账号×××）给朱某1（账号×××）转账五次共计305000.00元人民币。
3、昆明铁路公安处看守所于2017年9月19日的证明，网上在逃犯罪嫌疑人阳彪被昆明铁路公安处乘警支队查获后，于2017年9月11日至2019年9月19日在我所寄押。
三、证人证言
1、证人宋某的证言：2016年5月份，白城市宏达农机公司在我当时工作的帝露门业沈阳经销店订购了一批帝露品牌木门，但是最后销售给他们的不是帝露厂家所生产的正规木门，是假冒伪劣产品。我从2015年10月至2016年7月底担任店长，在2015年10月至2016年3月，老板是郭玉峰，2016年4月至2016年7月老板是朱某1（平时也有人叫他朱某）。代理的是成都市崇州市赛森木业厂家生产的帝露品牌木门。2016年5月，我店里来几个白城市采购人员，看了帝露木门，过了10多天，给我打电话，让我们去白城市谈订购木门的事情。我和朱某1就到白城和宏达农机相关人员谈妥后测量了尺寸，签订了购买协议，预算在20万元左右，订购了120套左右，每个门价格在1200.00元左右。协议是我自己签的，在白城宏达农机物流园内签的，我不签合同，都是由店员负责签合同，这个合同是朱某1让我签的。因为他说他是白城的人，避免产生误会，让我来签，我当时也没想太多就签了。宏达农机提出就地在白城签协议，朱某1也同意，我就在白城签了，正常的情况是要在红星美凯龙商场内并且使用商场的协议。定制的是实木集成门，也叫实木复合门，内部为实心实木，材料用俄罗斯樟子松。我在职期间打到我账户上18万元，在这期间朱某1是否收到钱我不知道，我离职后这部分尾款是他收的。给我的钱都是通过银行转账给的，银行卡是工商银行的，卡号是×××。赛森门业没有接到白城宏达农机的这笔订单，我没有把这笔订单上报给赛森木业。是朱某1不让我报给赛森木业的，让我把这笔订单报给重庆金豪庭门业。朱某1是为了追求利益让我把这笔订单上报给重庆金豪庭门业的。是朱某1给我的金豪庭厂家联系方式，我和对方沟通的定做木门事宜。我在职期间将白城宏达农机订单都发给重庆金豪庭门业生产了。那笔订单我不会从系统上直接下给重庆金豪庭门业，但是大连郭玉峰的门店同时代理了3D木门、金豪庭木门和赛森木业的帝露品牌，他那个店可以直接下给重庆金豪庭门业订单。朱某1说他联系郭玉峰，具体和郭玉峰怎么说的我不清楚，然后我联系大连门店的下单员王秀梅，由她下单。我和王秀梅说在白城有个小工程，让她帮忙给重庆金豪庭门业下一批订单，我和她说朱总会和郭总说。2016年7月20日让王秀梅帮忙下订单的，7月22日我给重庆金豪庭门业付的订货款，给他们钱的标准我不是很清楚，大概是每个门600.00元左右。经过我手给重庆金豪庭门业大概6、7万元，什么时间转的我记不住了，转给一个叫杨彪的人，我的银行卡号是×××，卡主宋某，工商银行，对方的卡号我记不清楚。我就知道2016年7月的时候发了一批，后来我不在那工作了就不知道了。由物流直接从重庆发到白城。我不知道是朱某1还是杨彪他俩谁找的。在2016年7月份因为宏达农机有技工对门的表层材料提出异议，我和朱某1一起到白城向他们解释了这件事。质量和宏达农机所定制的门有差距，和帝露品牌的质量标准也差很多。第一批发过去6套门，也就是我看到的那些门，市场上大概值1000.00元一套。后期发过去的门我就不知道了，我也离职了。是重庆金豪庭老板杨彪找地方定做的。我不知道违法，但是我知道不应该从另一个未经授权的企业去生产和销售帝露木门，我觉得不道德。在签合同的时候我还不知道是在重庆金豪庭门业生产木门，我还以为要把订单下到赛森木业去生产。直到后来朱某1让我把订单下给重庆金豪庭，我才知道他是要打着帝露门的旗号销售假冒的帝露木门，那时候我也就知道了我的行为是销售假木门了。有3万元打给了朱某1，剩余的钱都用在沈阳铁西帝露门店的日常开销了，我估计大概获利8万元左右。我给白城宏达农机发的这批木门并不是真正的帝露木门这件事，只有我、朱某1和重庆金豪庭的杨彪知道这件事。朱某1找重庆金豪庭门业还生产过2、3批木门，都是小订单。在朱某1让我给重庆金豪庭门业下订单的时候，我知道这件事不对劲了，我不太想做，考虑了10多天才下的单，因为我毕竟是给朱某1打工，他让我那么做我也就那么做了。2016年5月，我所在的沈阳市红星美凯龙帝露木门与白城宏达农机签订了一个订单，签合同的时候老板朱某1让我在合同上签字，回到沈阳后，白城宏达农机将定金支付后，我问老板朱某1说白城定金已经到账了，什么时候给帝露厂家下订单，老板朱某1说将订单发给重庆金豪庭。我当时就给重庆金豪庭老板阳彪说，在白城市签了一笔订单让他们生产，询问一下价格。过了十天左右的时间，我让大连下单员王秀梅帮忙将订单发给阳彪，我给阳彪打电话叮嘱阳彪按照订单要求制作，实木是芯，然后通过银行转账给阳彪两万元定金，下完订单一周左右的时间重庆金豪庭给我们给我们店发回一份回执和价格预算，具体内容我没看。7月份（具体时间记不清楚了），我接到重庆金豪庭门业的电话（是不是阳彪我忘记了），说准备发货到白城，让我结算货款，我通过银行卡给阳彪转账两万元，7月下旬我接到阳彪电话说这批木门通过物流发往白城了，收货人是我的名字。过了几天，朱某1让我给阳彪支付一部分货款，我通过微信转账给阳彪转了一万零六百，具体金额记不清了，7月末我接到阳彪电话让我支付剩余货款，我告诉阳彪已经离职了，让他找老板朱某1要钱，之后阳彪就没给我打过电话。2017年3月初我给阳彪打了一个电话，我听说这批假门出事了，问阳彪解决完了吗，他说已经解决完了，赔偿给白城宏达农机32万的赔偿款，钱已经转账给朱某1。使用的外包装是“帝露”品牌的外包装，是我给阳彪打电话过程中提起的，具体哪次电话我记不清楚了，当时朱某1也在场，阳彪问我外包装使用哪个品牌，我问朱某1使用哪个品牌，他说使用“帝露”品牌的外包装，阳彪说没有“帝露”品牌外包装模板，朱某1他负责解决，具体他怎么解决的我不知道了。7月中旬左右，发货之前阳彪通过微信将“帝露”品牌的外包装模板发给我，我跟阳彪说你这个外包装和“帝露”的不一样，帝露是黄色，你印的是白色的。我将阳彪发给我的模板让朱某1看了一下，他也没说什么。我在重庆金豪庭门业定制了120套木门，具体价值我不清楚，应该在6万元左右，阳彪给发的预算单我没仔细看。我每次与阳彪通话的时候朱某1都在，每次沟通的情况我都请示朱某1，然后由朱某1决定怎么做。
2、证人邱某的证言：我与阳彪是夫妻关系，2016年阳彪为吉林省白城市生产一批木门的情况我知道，是沈阳市一个经销商与阳彪谈的，具体哪个品牌的经销商我不知道。朱某2与宋某都同阳彪联系了，我知道他们是沈阳卖木门的经销商，卖的什么品牌我不知道，谁是老板谁是店长我也不知道，订购了一百多套木门，价值五万多元，收到多少货款我不知道。木门的外包装使用“帝露”品牌，是朱某2和宋某让我们使用“帝露”品牌的外包装，具体是谁与阳彪联系使用帝露外包装的我不知道，外包装是在重庆制作的，具体在重庆什么地方制作的我不知道。2016年7月20日把这批木门发到白城，一共发了一百零几套。朱某2的本名叫朱某1，我是给转账的时候知道的。朱某1找阳彪索要赔偿款，说是赔偿给白城这边的钱，他说白城这边的人势力很大，要是追究起来这件事情他肯定会被抓起来，如果他被抓到了，就把阳彪供出来让他也被抓起来。阳彪让我给朱某1转了两次钱，第一次是2016年9月22日转给朱某1155,000.00元。第二次转钱给朱某1是他多次给阳彪打电话，说这些不够赔偿，让他再出些钱解决这些事情。阳彪还接过一个白城的电话，具体什么内容我不清楚，我怀疑是朱某1找人打的这个电话，让阳彪赔钱。2016年9月30日我给朱某1转账150,000.00元，之后他们有没有联系我不清楚。当时我不知道他赔没赔偿，现在我知道他肯定没赔偿。如果他赔钱了，阳彪也不会被抓起来。朱某1的银行卡号是×××，我使用阳彪的银行卡转账给朱某1的，阳彪的卡号是×××，宋某没有给阳彪打电话要赔偿款。我想告朱某1诈骗，他以解决白城这批木门的事情诈骗我们305,000.00元，我把钱转账给他，他没有进行赔偿。
四、被告人供述
被告人阳彪的供述：我是重庆金豪庭门业的法人，主要生产木门。我的企业生产“一品闯展”品牌木门，主要销售在湖南。2016年我生产过一批“帝露”品牌木门。我没有资质和授权，是沈阳市铁西区红星美凯龙帝露木门的经销商让我生产的。朱治国是经销商，宋某是店长，他俩都和我联系让我生产“帝露”品牌木门了。我认识沈阳市铁西区红星美凯龙帝露木门郭玉峰，宋某一直在郭玉峰这个店担任店长了，我与宋某通过几次电话联系业务；后来我听宋某说沈阳市铁西区红星美凯龙帝露木门这个店已经转让了，她在这个店担任店长，老板是谁我没问。2016年6、7月份左右我给朱某2打了一个电话，才知道他是沈阳市铁西区红星美凯龙帝露木门这个店的老板。朱治国还有一个名字叫朱某1。2016年5月份左右，我接到沈阳市铁西区红星美凯龙帝露木门店长宋某电话，称吉林省白城市有一批木门需要我加工，和我商谈木门款式、颜色和质量（实木复合门）、价格这些事情，她让我做一些木门颜色的样块儿发到沈阳市铁西区红星美凯龙帝露木门店里。过了几天我就把颜色的样快儿发到沈阳市铁西区红星美凯龙帝露木门店里，分别是红云香、橘木、枫木三个颜色。大概是6月份宋某给我打电话说白城这批木门已经签下来了，尺寸她已经测量完了，让大连门当户对帮忙把订单发给我，让我按照尺寸做红云香的木门。我接到订单后做好这批门的预算，大概是58，000.00元。我将预算发给大连门当户对后我给宋某打了一个电话让她查看预算。过了几天时间宋某通过微信转账给我转了20,000.00元的订金。我就开始生产白城这批木门，在制作白城这批木门的过程中，我接到宋某的电话，说外包装让我使用“帝露”品牌的包装，并给我邮寄了一套“帝露”品牌木门和门套的外包装，我在重庆找了一个印刷厂进行排版，然后将排版的样式通过微信发给宋某，宋某说包装颜色是黄色的，门套也要印有“帝露”品牌的标志。我跟宋某说我们这外包装都是白色的印不了黄色的，门套就是用没有名字这种就行，只要门的包装上有“帝露”品牌字样就可以了。宋某也没说什么，我就印刷了110套左右的“帝露”外包装。6月末7月初左右，我将木门生产完，之后使用印刷的“帝露”品牌外包装包好后发往白城，我给宋某打了一个电话，电话内容是告诉宋某木门通过物流已经发往白城货站，让宋某给我结算尾款，宋某通过银行转账给我工行卡转了20,000.00元，说剩下的钱过几天给我结算。过几天，我再次给宋某打电话让她结算尾款，她让我再等等，我就让她把她老板的电话给我，她通过微信将她老板的电话发给我，我记得尾号是三个0，我给她老板打电话，通电话的过程中我知道他叫朱某2（朱某1）,我让他将剩余的尾款进行结算，他说刚接手沈阳市铁西区红星美凯龙帝露木门这个店不久，手里钱不多，说等白城宏达农机将我生产这批木门的钱结算完之后，将尾款结算给我。7月末我给朱治国打电话问尾款的事情，他说让我再等等，说8月份白城宏达农机就给他结算这批木门的钱，到时候就给我结算尾款。宋某订做这批木门她要求是实木复合门，门框没有具体要求，木质材料没有具体要求。我门面使用的是高密板，木质材料有松木和杉木，门框材料是高密板，填充物是蜂窝纸。这批木门的定价是宋某和我商量的价格，每套门530.00元。我一共为宋某和朱某2（朱某1）给白城生产110套木门，总货款58,000.00元人民币。朱某1知道宋某订做这批木门的质量以及外包装要求，我找朱某2（朱某1）要尾款的时候，朱某2知道白城这些木门是我生产的，而且他是老板，店里的事情他应该都清楚。尾款朱某2后期没有结算给我，他还欠我18,000.00元人民币货款没有结清。2016年8月10日左右，朱某2给我打电话说白城这批木门出现质量问题了。说白城这边怀疑这批木门不是“帝露”木门厂家生产的，我问朱某2他们怎么知道不是“帝露”木门厂家生产的木门，朱某2说白城那边看到重庆金豪庭门业的发货单了。我跟朱某2说金豪庭门业生产的木门都有一个发货单，里边标的是尺寸。我还说这些木门都是按照他们要求生产的，出现质量问题跟我没关系，让他自己想办法。8月20日左右，朱某2给我打电话说这批木门的质量问题压不下去了，白城这边要250,000.00，把钱给白城宏达农机这边，他们就把重庆金豪庭门业的发货单，我使用的“帝露”品牌外包装，还有合同都给朱治国。他说我们俩人一人一半，让我先出170,000.00，他手里只有80,000.00元。我多出了45,000.00元，我让朱某2抵押我点东西，他将一辆三菱轿车抵押给我，写了一份抵押协议和收到150,000.00元现金的用途，签好名将照片拍给我，签的名字是朱某1，我才知道他本名叫什么。当天晚上我通过微信转账给朱某1转账20,000.00元，第二天通过微信转账15,000.00元，银行卡转账115,000.00元，还有他欠我的18,000.00元尾款钱，一共是168,000.00元。他抵押给我这辆三菱轿车到现在我都没有见到过，我给他打电话要车，他也不给我车。9月20日左右，朱某1给我打电话说这件事情白城的张总不同意，还得赔钱，这点钱不够，说张总让赔偿1,000,000.00元，我说没有这么多钱。第二天朱某1又给我打电话问我怎么处理这件事情，我说这么多钱我赔偿不了，过了一会儿，一个白城的号码给我打电话，自称是白城的张总，让我和朱某1一共出500,000.00元解决这件事情。我给这个自称张总的人反复打了几次电话，最后让我和朱某1一人出170,000.00元解决这件事，我说把钱直接转账给这个自称张总的人，他没同意，让我转账给朱某1。我给朱某1打电话，他说等我的170,000.00元凑齐后一起转账给白城的张总。9月30日我让我妻子邱某转账给朱某1，钱是分两次转的，第一笔120,000.00元，第二笔50,000.00元。钱转给朱某1后，我给他打电话，他说已经把钱给白城的张总了，他将重庆金豪庭的发货单，合同，我使用的“帝露”品牌外包装拍照片通过微信发给我，说这些东西都拿回来了，让我放心。10月份以后，我给朱某1打过几次电话要车和重庆金豪庭的发货单，他说车在白城，发货单说通过快递给我寄过去，到现在也没有寄给我。我一共给朱某1转了320,000.00元。这些钱朱某1他说是赔偿给白城的张总了，具体他赔没赔偿我不知道。木门出现质量问题之后，大概在8月份左右宋某跟我联系过，她电话里问我门框内的填充物是什么材料的，我告诉她是蜂窝纸的，宋某说她会到白城市去处理这件事。但是她具体去没去处理我不知道。我转账给朱某1的银行卡号是中国农业银行：6228450478010872475开卡人：阳彪。在生产白城这批木门之前我为他们沈阳市铁西区红星美凯龙帝露木门生产过十多次木门，每次就两三樘木门，都是宋某和我联系的，生产的都是我自己的“一品创展”品牌，发货到沈阳，他们把木门销售给谁我不知道。
本院对被告人阳彪及其辩护人梁忠武与公诉机关就有关犯罪事实和证据提出的控辩意见审查后认为：被告人阳彪对公诉机关指控其犯生产销售伪劣产品罪的事实供认，并有证人证言，视听资料，书证等证据证实，足以证明被告人阳彪的行为已构成生产销售伪劣产品罪，公诉机关的公诉意见本院予以支持。辩护人为公诉机关指控被告人阳彪犯罪的事实成立，阳彪在庭审中认罪态度较好，系初犯偶犯，销售数额小，事发后有主动赔偿行为，望法院给予从轻判处的观点，本院予以采纳。
本院认为，被告人阳彪违反产品质量管理制度和消费者的合法权益，生产销售以假充真、以次充好的产品，销售金额为58,000.00元，其行为已构成生产销售伪劣产品罪，应依法予以惩处。被告人阳彪在庭审中认罪态度较好，系初犯偶犯，事发后有主动赔偿行为，本院在量刑时给予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条，第五十二条，第五十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条之规定，判决如下：
被告人阳彪犯生产销售伪劣产品罪，判处拘役四个月，并处罚金29,000.00元。
（罚金待本判决生效后五日内缴纳。刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月20日至2018年1月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张恩友
人民陪审员 毕建英
人民陪审员 陈书琴
二〇一七年十二月十九日
书 记 员 刘志方