江西省贵溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0681刑初313号
公诉机关江西省贵溪市人民检察院。
被告人江某良，男，1968年7月26日出生于江西省贵溪市，汉族，初中文化，务农。因涉嫌诈骗罪于2017年2月14日被贵溪市公安局刑事拘留，同日由贵溪市公安局取保候审。
被告人董某龙，男，1965年8月7日出生于江西省贵溪市，汉族，初中文化，务农。因涉嫌诈骗罪于2017年2月14日被贵溪市公安局刑事拘留，同日由贵溪市公安局取保候审。
贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉［2017]298号起诉书指控被告人江某良、董某龙犯诈骗罪，于2017年12月8日向本院提起公诉。本院于2017年12月8日立案，并依法组成合议庭公开开庭进行了审理。贵溪市人民检察院指派检察员徐桂萍出庭支持公诉；被告人江某良、董某龙均到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵溪市人民检察院指控，2013年，被告人江某良的外孙女徐某馨因患畸胎瘤，需住院治疗，但徐某馨没有办理医疗保险，为能报销徐某馨的治疗费用，被告人江某良和家人商量后，决定借用被告人董某龙孙女的医保卡给徐某馨看病、报销费用。被告人董某龙明知江某良借用其孙女的医保卡是为了报销徐某馨的医疗费，仍将其孙女董某的医保卡提供给江某良。2013年年底、2014年年底，在徐某馨冒用董某的名字在南昌、上海医院治疗后，被告人江某良先后两次用董佳欣的医保卡在贵溪市鸿塘镇合作医疗办公室报销徐某馨的医疗费共计58206.06元。2017年2月14日，被告人江某良、董某龙经电话通知到案。案发后被告人江某良亲属退赔58000元。
针对上述指控，公诉人当庭宣读或出示的证据有：受案登记表、归案情况说明、收条、户籍证明等书证；证人徐某仁、李某生等人的证言；被告人江某良、董某龙的供述。公诉机关认为，被告人江某良、董某龙以非法占有为目的，隐瞒真相，骗取公共财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。二被告人且具有《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第六十七条第一款规定之情节，被告人江某良还具有《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款规定之情节，被告人董某龙具有《中华人民共和国刑法》第二十七条规定之情节。提请本院依法惩处。
被告人江某良对公诉机关指控其犯诈骗罪没有异议。
被告人董某龙对公诉机关指控其犯诈骗罪没有异议。
经审理查明，被告人江某良的外孙女徐某馨于2011年10月18日出生，2013年，被告人江某良的外孙女徐某馨因患畸胎瘤，需住院治疗，但徐某馨没有办理医疗保险，为能报销徐某馨的治疗费用，被告人江某良和家人商量后，决定借用被告人董某龙孙女的医保卡给徐某馨看病、报销费用。被告人董某龙明知江某良借用其孙女的医保卡是为了报销徐某馨的医疗费，仍将其孙女董某的医保卡提供给江某良。2013年年底、2014年年底，在徐某馨冒用董某的名字在南昌、上海医院治疗后，被告人江某良先后两次用董佳欣的医保卡在贵溪市鸿塘镇合作医疗办公室报销徐某馨的医疗费共计58206.06元。2017年2月14日，被告人江某良、董某龙经电话通知到案。案发后被告人江某良亲属退赔人民币58000元。
证明上述事实的证据有：
1、贵溪市公安局出具的受案登记表、立案决定书各一份，证实本案由中共贵溪市纪委监察局移送，公安机关于2017年2月14日立案侦查。
2、被告人江某良的供述，证实其外孙女徐某馨2011年10月18日出生，生出来后屁股上就有一个畸形胎瘤，2013年，因生病需要巨额医药费，而女儿江某（徐某馨的妈妈）婆家生活条件不怎么好，徐某馨当时没有办理医疗保险，于是经和家人商量决定向董某龙借用董的孙女合作医疗去给徐某馨看病，商量后，其和妹夫李某生出面到董某龙家，和董某龙商量能否借用其孙女董某的合作医疗给徐某馨看病，董某龙答应了，并把董某的合作医疗卡给了江某良。拿到董某的合作医疗卡后，徐某馨被家人带到南昌看病，从南昌回来后，江某良和妻子李某凤、女儿江某一起到董某龙家拿了董家的粮补存折和身份证，2013年年底，江某良出面用董某的名字报销了徐某馨医药费17000余元。2014年，徐某馨被家人带到上海看病，回来后，江某良同上述同样的方法，借用董某的名字报销了徐某馨医药费40000余元。徐某馨从上海回家约一个月后就死了的事实与经过。
3、被告人董某龙的供述，证实大约是2013年的一天，鸿塘镇茹卜村李塘组的李某生打电话给其说，他大舅子江某良有个外孙女在看病，想拿你的孙女董某的医保卡用下，看下可以便宜点不，其问为什么江某良的外孙女没有医保卡。李某生说是没有到结婚年龄生的，没上户口，所以没交医保钱。因为其平时跟李某生关系还好，便答应了李某生，李某生打电话给其后的第二天晚上，李某生和江某良两人便到其家找其，其将医保卡给了他们，过了大概半个月后，其就打电话给李某生和江某良，叫他们将医保卡还给其，其打了多次电话后的一天晚上，李某生、江某良等人将卡送回其家，这次他们带了一条极品金圣、一条普通利群、一箱奶和一个红包给其，其当时只收了烟和奶，红包其没有要。后来，李某生和江某良还拿过奶给其，一共拿了两次还是三次其记不清了。其将医保卡要了回来后，他们又找其拿过，期间李某生和江某良还找其拿户口本和粮补存折（医保卡报销的钱打进这个存折的），其给了他们，之后还到其家拿过一次，但是那次其不在家，是找其妻子拿的。其知道一共是报了两笔钱，具体报了多少其不知道。2015年大概10月份的时候，其在李某生家门口开车差点撞到他的小孩，造成他小孩受伤，在医院看了一万多元钱，这一万多元钱都是其出的，出院后，李某生还向其要五千元钱，因为其当时没有钱，就在他家打了个欠条，其觉得其将孙女董某的医保卡借给李某生的大舅江某良看病，李某生还要其那么多钱，其就心里有点来气，过后其和江某良说：你报了那么多钱，按道理不要给两万块钱给其呀。江某良说：你欠我的八千多元收购其家谷子的钱其不要了。其和江某良说：欠你的谷钱是谷钱，其会还，这个钱和这个事没关系。去年十月份，江某良的老婆打电话给其，向其要欠的收谷子的八千四百元钱，其当时回答说其现在没有钱，等其有钱再给，其当时说的也是气话。
4、证人徐某仁的证言，证实其系被告人江某良的亲家公，2013年，在徐某馨去南昌儿童医院治病前，因为要花较大数额的医药费，当时徐某馨没有买合作医疗保险，而其家里的经济条件又不好，所以其亲家公江某良、亲家母李某凤、儿媳江某就找到其商量，想让徐某馨冒用一个差不多大的且买了保险的小孩的名字去治病，好报销一部分医药费，并表示用于冒充徐某馨的对象由他来找，当时其就起了一点贪念，同意了江某良的想法。2013年端午节前后，徐某馨去南昌省儿童医院看病的时候就冒用了江某良找来的一个叫董某的小女孩的名字住院看病了，在南昌治好后，到2014年的时候，徐某馨的病情复发，家里就将徐某馨送往上海的新华医院去治疗，因为带了南昌儿童医院的病历去的新华医院，所以在新华医院治疗期间还得用董某的名字。2013年年底，江某良找其一起去鸿塘镇政府农村合作医疗办公室给徐某馨办理报销手续，其跟江某良一起到了镇政府，但其没有进合作医疗办公室，因为其是鸿塘人，怕被人认出来，就让江某良一个人进去办手续。过了一段时间，报销的钱下来后，江某良又找其和他一起去鸿塘镇农商银行去取了报销的钱，在农商银行取钱的时候，其也是怕被人认识，只是站在银行门口。2014年，江某良也找其去鸿塘农村医疗合作办办过手续和到鸿塘农商银行取过钱。这次其也是怕被人认出来，都是站在门口陪江某良。事后其听江某良说一共报销了58000元。
5、证人李某生的证言，证实其系被告人江某良的妹夫，2013年的时候，其妻子的哥哥江某良的外孙女因为生病需要住院，江某良找到其说其的外孙女要看病，没有买医疗保险，董某龙有个孙女和其的外孙女差不多大，你和他说下，看能不能借他孙女的医保卡看下病，这样可以报销部分医药费。其答应给董某龙打个电话问下。然后其就打电话给董某龙。和他说，因为江某良的外孙女没有买医疗保险，问他可以将孙女的医保卡给他借下给他外孙女看病吗，这样好报销医疗费用。董某龙说可以，其就将董某龙答应了这个事和江某良说了。说完后个把礼拜以后，江某良到其家叫其陪他一起去董某龙家拿医保卡。到了董某龙家以后，董某龙将医保卡交给了江某良。过了几个月以后，江某良又叫其陪他去董某龙家找董某龙拿粮补存折，董某龙当时没在家，江某良叫其打电话给董某龙，其打电话给董某龙说了这事，董某龙叫他老婆将粮补存折交给江某良。其就去了这两次，其他的事情包括如何报销等事其都不清楚。
6、证人李某凤的证言，证实其系被告人江某良的妻子，因为徐某馨没有上户口，所以没有购买医疗保险，看病需要很多钱，其就和其丈夫说是否能够借别人的医保卡来看病，这样可以报销部分医药费。其丈夫江某良就找到董某龙，借了他家的孙女的医保卡。具体的细节其不清楚。只知道其丈夫江某良叫了李某生陪他。期间其和其丈夫江某良、女儿江某到董某龙家送过两次东西给董某龙表示感谢，第一次是买了奶和水果，第二次是买了奶和烟，后来拿粮补存折和报销都是其丈夫江某良和徐某馨的爷爷徐某仁去做的，其只知道他去报销了，一共报了两次，但是具体怎么报销的，每次报销了多少，总的报销了多少其都记不清楚了。
7、证人江某的证言，证实其系被告人江某良的女儿，其女儿徐某馨因为没有买保险，家里无力承担医疗费，于是借用董某的医保卡到南昌、上海看了病，两次冒用董某的名字报销医疗费，第一次是在2013年年底，报销了一万七千多，第二次是2014年年底，报销了四万多，两次总共报销了五万七、八千元，第一次报销的钱给徐某馨看病了，第二次报销的钱用来还债了，因为徐某馨看病时借了亲戚们的很多钱。
8、证人邱某的证言，证实其系鸿塘镇合作医疗办公室主任。2013年年底、2014年年底，江某良（经辨认）自称是董某的外公到鸿塘合作医疗办给董某报销过两次医药费，总共报销了58000余元。
9、证人宋某的证言，证实其系被告人董某龙的前妻，三四年前的一天，董某龙打电话给其说等一下李某生会到其家拿医保卡。过了一会儿，李某生和另一个男子到了其家，其将医保卡给了李某生，其没问拿医保做什么。
10、贵溪市公安局出具的归案情况说明各二份，证实2017年2月14日，被告人江某良、董某龙经电话通知到案。
11、鸿塘派出所出具的暂收条二份、缴款单一份，证实徐某仁退还冒充他们名字报销的医药费共计人民币58000元。
12、中共贵溪市纪律检查委员会第三工作委员会出具的情况说明一份，证实纪工委在调查群众反映问题时，发现鸿塘茹卜村江家村小组会计江某良借用董某龙孙女董某的医保卡给外孙女看病，冒用董某的名字报销其外孙女的医疗费共计58206.06元。
13、中共贵溪市纪律检查委员会第三工作委员会出具的贵溪市新型农村合作医疗参合人员及缴费情况登记表一份，证实董佳欣是贵溪市新型农村合作医疗参合人员。
14、中共贵溪市纪律检查委员会第三工作委员会出具的新型农村合作医疗住院公示一份，证实2013年、2014年董某住院总费用是186585元，补偿费用共计58206.06元。
15、中共贵溪市纪律检查委员会第三工作委员会出具的董某住院材料（含票据、费用清单、出院小结等）一份，证实名为“董某”因畸胎瘤生病住院情况。
16、贵溪市公安局出具的基本情况、常住人口查询各二份，证实被告人江某良、被告人董某龙的出生日期，二人已达刑事责任年龄，均未发现违法犯罪记录。
17、邱凑生的辨认笔录，证实邱凑生辨认出2013年、2014年多次到其单位用合作医疗报销董某治病费用，并自称董某外公的男子系被告人江某良。
上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人江某良、被告人董某龙以非法占有为目的，隐瞒真相，骗取公共财物，数额巨大，其行为均已构成诈骗罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人江某良共同犯罪中所起的作用相对较大，系主犯；被告人董某龙在犯罪中起次要作用，系从犯，依法应减轻处罚。被告人江某良、被告人董某龙系投案自首，且案发后退回赃款，依法可以减轻处罚并适用缓刑。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人江某良犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币三万元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
二、被告人董某龙犯诈骗罪，判处有期徒刑一年零九个月，缓刑二年，并处罚金人民币二万元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 进
人民陪审员 ＸＸ成
人民陪审员 葛玲花
二〇一八年一月三十日
书 记 员 何 甜