河北省曲阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）曲刑初字第37号
公诉机关河北省曲阳县人民检察院。
被告人吴某，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年10月29日被曲阳县公安局刑事拘留，同年11月8日被逮捕。现押于曲阳县看守所。
辩护人刘英杰，河北昂然律师事务所律师。
被告人李某（绰号彪子），农民。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年10月3日被曲阳县公安局刑事拘留，同年11月8日被逮捕。现押于曲阳县看守所。
河北省曲阳县人民检察院以曲检公诉刑诉（2015）32号起诉书指控被告人吴某犯盗窃罪、被告人李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年3月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省曲阳县人民检察院指派检察员郭蕾红出庭支持公诉，被告人吴某及其辩护人刘英杰、被告人李某等到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省曲阳县人民检察院指控，2014年10月2日晚，被告人吴某与曲阳县文德镇南洪德村王某龙（现在逃）在大南关村王某婕家的大门洞内盗窃王某婕的新日牌电动自行车一辆，放在被告人李某经营的“祥途新旧轮胎大全”店门前，后二人又在曲阳县城“服装厂”小区内盗窃李某亮的金彭牌电动三轮车一辆（装有三箱白酒、五箱罐装啤酒），并将该车开到被告人李某的“祥途新旧轮胎大全”店，被告人吴某、李某与王某龙将三箱白酒、五箱罐装啤酒卸在被告人李某店内的床下，并将盗窃王某婕的电动自行车和另一辆电动自行车（经查系曲阳县恒州镇东关路39号许某于2014年10月2日晚被盗的雅迪牌电动自行车）装到电动三轮车上，被告人吴某让被告人李某将装有两辆电动自行车的电动三轮车送到东羊平的十字路口。当晚，被告人李某驾驶该电动三轮车，吴某、王某龙驾车在后跟随，当行驶到正阳街与南环路交叉口西侧时，被曲阳县公安局巡特警大队巡逻民警查获。经曲阳县物价局价格认证中心鉴定，被盗电动三轮车、两辆电动自行车、三箱白酒、五箱罐啤酒价值人民币11611元。对于指控的上述事实，公诉机关提供了相应证据，认为被告人吴某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪；被告人李某明知是犯罪所得而予以窝藏、转移，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
被告人吴某对公诉机关指控犯盗窃罪没有异议，称不知道王某龙下车是去盗窃新日电动自行车。辩护人的主要辩护意见是：被告人吴某处于从犯地位；不应把新日电动自行车的价值2450元计算在吴某的犯罪数额中。
被告人李某供认公诉机关的指控。
经审理查明，2014年10月2日晚，被告人吴某伙同他人在大南关村王某婕家的大门洞内盗窃王某婕的新日牌电动自行车一辆，后又在曲阳县城“服装厂”小区内盗窃李某亮金彭牌电动三轮车一辆（车上装有杨某瑞家三箱白酒、五箱罐装啤酒），被告人吴某等将所盗电动自行车及电动三轮车放在被告人李某经营的“祥途新旧轮胎大全”店中。当晚，被告人李某驾驶金彭牌电动三轮车（车上装有新日牌电动自行车及另一辆许某丢失的雅迪牌电动自行车），吴某等驾车在后跟随，当行驶到正阳街与南环路交叉口西侧时，被曲阳县公安局巡警特警大队巡逻民警查获。经曲阳县物价局价格认证中心鉴定，金彭牌电动三轮车价值人民币4249元、新日牌电动自行车价值人民币2450元、三箱白酒价值人民币2700元、五箱罐装啤酒价值人民币300元、雅迪牌电动自行车价值人民币1912元。金彭牌电动三轮车、新日牌电动自行车、雅迪牌电动自行车已追回，均返还失主。被告人吴某家属主动退赔杨某瑞被盗酒款3900元，李某亮、杨某瑞对被告人吴某的行为表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明：
1、失主王某婕陈述证明，2014年10月2日晚上，王某婕的新日牌、咖啡色和淡黄色相间的电动车在自家门洞里丢了。王某婕家住在正阳街379号。该电动车是2014年9月1号花2230元购买的。
2、失主李某亮陈述证明，2014年10月2日晚9点左右，杨某瑞告诉李某亮，李某亮的银灰色、金彭牌电动三轮车在服装厂小区内被人偷了，她正跟着小偷，让李某亮赶紧过去，李某亮还未到服装厂小区，杨某瑞又打电话说小偷逮住了。李某亮的电动三轮车是2014年9月20日花4300元买的。
3、失主杨某瑞陈述证明，2014年10月2日晚上9点左右，看见有个小伙子偷了李某亮的金彭牌银灰色电动三轮车从她们小区大门骑着出来，三轮车后面还跟着个穿白衣服小伙子。当时三轮车上有杨某瑞的3箱白酒（泸州御）、5箱啤酒（哈尔滨罐啤），后杨某瑞报了警。
4、证人王某证言证明，王某是卖新日电动自行车的，客户买了后在王某处登记，方便以后的售后服务。车架号为037221423923099的新日电动自行车是大南关的王丽洁2014年9月1日买走的，带靠背、咖啡金。
5、证人许某证言证明，2014年10月1日晚上，许某发现放在自家门洞里的电动自行车不见了，当时没报警，他家在县幼儿园东边七、八十米路北居住。许某的电动车是雅迪牌、黄色的。买了大概一年了，当时用一辆旧电动车（折价300元）加1800元买的。
6、证人苏某证言证明，与吴某是夫妻关系，吴某一直用13722218278号码，吴某9月份去陕西打工了，一直没回来。家里有一辆红色现代牌小轿车，牌照是冀F×××××。
7、曲阳县物价局价格认证中心价格鉴定意见书、物品价格鉴证明细表证明，被盗物品雅迪电动车一辆价值人民币1912元，新日电动车一辆价值人民币2450元，金彭（神龙9K）电动三轮车一辆价值人民币4249元，哈尔滨牌（罐装）啤酒5箱价值人民币300元；泸州精酿（九年）白酒3箱价值人民币2700元。
8、辨认笔录，被告人李某辨认出吴某、王某龙；被告人吴某辨认出李某、王某龙。
9、现场示意图证明，许某家大门洞处为雅迪电动自行车被盗地点；王某婕家门洞为新日电动自行车被盗地点；服装厂小区住宅楼下面的车库门口为金彭电动三轮车被盗地点；太行路祥途新旧轮胎大全店为被盗电动自行车、电动三轮车、啤酒、白酒存放处。
10、搜查笔录证明，公安人员对被告人李某的新旧轮胎大全店进行了搜查，李某在场。公安人员在李某新旧轮胎店内发现未打开的哈尔滨啤酒一罐，已打开的哈尔滨啤酒两罐。未发现被盗的其他罐啤、白酒。
11、扣押清单证明，2014年10月2日扣押金彭牌无棚、银灰色，电动三轮车壹辆，车架编号H140××××2802（2014年10月23日已返还失主李某亮）；新日牌、乳白色电动自行车壹辆，车架号037221423923099（2014年10月23日已返还失主王某婕）；雅迪牌黑色电动自行车壹辆，车架号779××××7369（2014年10月23日已返还许某）；T字型工具壹个。
12、接受证据清单证明，2014年10月3日杨某瑞提交收据存根（九年老窖精酿、哈尔滨啤酒）一张，总价3900元。
13、涉案新日电动车、金彭电动三轮车、雅迪电动自行车的用户保修卡、销售专用发票。
14、曲阳县公安局恒州派出所情况说明证明，经走访，未发现与案件有关的监控录像。
15、曲阳县公安局恒州派出所办案说明证明，该案中，李某与彪子、亮儿系同一人；吴某与小龙系同一人；王某龙与老旦系同一人；王某婕与王丽洁系同一人。
16、通话记录证明，2014年10月2日王某龙、李某、吴某三人多次联系。
17、曲阳县公安局恒州派出所破案经过、情况说明、巡警特警大队及太原市公安局小店分局刘家堡派出所抓获经过证明，2014年10月2日晚，根据曲阳县公安局统一部署，该所民警驾驶制式警车在北岳路与正阳街巡逻。当日20时50分左右，在北岳路“双霞商场”附近，一名中年妇女（杨某瑞，曲阳县恒州镇正阳街菜市场南3巷69号）向该所巡逻民警求助，称刚有一名男子在服装厂小区盗窃其电动三轮车后，延北岳路向西逃走。民警立即让杨某瑞上警车，延北岳路向西寻找，同时向杨某瑞了解详细情况，并通过对讲机向其他巡逻组通报此警情。当晚9时20分左右，曲阳县公安局巡特警大队巡逻组在正阳街与南环路交叉口西侧将被告人李某查获。2014年10月28日19时许，被告人吴某被山西省太原市公安局小店分局刘家堡派出所抓获。
18、户籍证明信证实被告人吴某、李某的身份情况。
19、协议书证明，李某亮、杨某瑞对被告人吴某的行为表示谅解。
20、曲阳县公安局恒州派出所证明，被告人吴某无违法犯罪记录；曲阳县公安局东旺派出所证明，被告人李某无违法犯罪记录。
21、本院协助查询存款通知书证明，被告人吴某、李某在中国邮政储蓄银行股份有限公司曲阳县支行分别有存款67.82元和82.81元，在中国工商银行股份有限公司曲阳支行、在中国农业银行股份有限公司曲阳县支行、在曲阳县农村信用合作联社无存款。
22、被告人吴某供述，2014年10月2日下午5点多，吴某、王某龙和李某喝酒后，吴某开红色轿车拉着王某龙回城里等李某，边等李某边转悠，晚上9点左右吴某拉着王某龙顺着正阳街往南走，走到菜市场附近时，王某龙说：“停下，这儿有个电动车。”王某龙说这句话吴某就知道王某龙要把那辆电动自行车骑走。吴某停车，王某龙下车进了菜市场一个大门洞，吴某未下车，看不清王某龙用什么方式打开电动车，推出了大门洞。王某龙偷了电车去李某摊上，吴某开车跟着，把电车放在李某门口，是新日牌电动车。后王某龙说上好滋味斜对面小区转一圈，看看有没有电动车，想去偷。王某龙先进路东的小区，吴某把车放下后也进去了，王某龙看上一辆三轮车，上面装着泸州和啤酒，王某龙用刀子拉的线，吴某在边上帮着看着。当天吴某穿一身白色衣服。李某骑着装有两辆电动自行车的电动三轮车往南走，吴某开车跟着，李某走到南环路与正阳街交叉口红绿灯西侧，被警察拦住。
23、被告人李某供述，2014年10月2日晚，吴某说“弄了个电动车”，就是偷了个电动车。李某就到自己经营的祥途新旧轮胎大全店，看见店门口放着辆电动自行车，过了会儿，王某龙骑辆银灰色电动三轮车过来，吴某开红色轿车跟在后面，银灰色电动三轮车上有3箱泸州牌白酒和5箱哈尔滨牌罐啤。后王某龙、吴某、李某把酒搬到李某店里的床底下，把店外的电动自行车和李某店里的另一辆电动自行车抬到银灰色电动三轮车上，李某骑着电动三轮车准备送到东羊平村的十字路口，吴某开车在后面跟着，走到南环与正阳街交叉口被警察拦住。李某知道银灰色电动三轮车、电动自行车、白酒和啤酒是偷的。
上述证据，能够相互印证，予以确认。
本院认为，被告人吴某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值人民币9699元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人李某明知是犯罪所得而予以窝藏、转移，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控罪名成立。关于被告人吴某辩称，不知道王某龙下车是去盗窃新日牌电动自行车及辩护人提出不应把新日牌电动自行车的价值2450元计算在吴某的犯罪数额中的意见。经查，被告人吴某在侦查阶段供述，与王某龙在街上转悠，后发现新日牌电动自行车，王某龙说：“停下，这儿有个电动车。”被告人吴某就知道王某龙要把那辆电动自行车偷走。被告人李某供述证明，2014年10月2日晚，吴某给李某打电话说偷了个电动车。故对被告人吴某辩称，不知道王某龙下车是去盗窃新日牌电动自行车及辩护人提出不应把新日牌电动自行车的价值2450元计算在吴某的犯罪数额中的意见不予采纳。关于辩护人提出被告人吴某系从犯的意见。经查，被告人吴某供述，王某龙先进的小区，吴某把车放下后也进去了，王某龙偷三轮车时，吴某在边上帮看着，当天吴某穿一身白色衣服；失主杨某瑞陈述证明，2014年10月2日晚上9点左右，看见有个小伙子偷了电动三轮车从小区大门骑出来，三轮车后面还跟着个穿白衣服的小伙子。综上能够证明被告人吴某伙同他人共同实施盗窃行为并积极参加，故对辩护人提出被告人吴某系从犯的意见不予采纳。被告人吴某家属主动退赔损失，取得李某亮、杨某瑞的谅解且二被告人自愿认罪，酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人吴某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元。（已缴纳）（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月29日起至2015年8月28日止）。
二、被告人李某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元。（已缴纳）（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月3日起至2015年7月2日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王 红
审判员 刘璐琦
审判员 高玉贤
二〇一五年六月十九日
书记员 梁叶挺
用户保修卡证明，车型：龙SK，车价编号：H1408000****，购车人姓名：李某亮，电动机编号：0414081601543，购车日期：2014.09.20；金彭电动三轮车旗舰店发票证明，客户姓名：李某亮，品名规格：龙SK，颜色：银灰，单价：4300元，日期：2014年9月20日；五星车业新日店销售专用发票证明，购买日期：2014年9月1日，购车单位：大南关，用户姓名：王丽洁，车辆型号：炫乐，颜色：咖啡金，销售单位：新日店，价格人民币：2230元＋手机。车架号：037221423923099。雅迪电动自行车销售（保修）登记卡、存根证明，2013年11月10日雅迪电车一辆，以旧换新，人民币1800元，车架号码779421328217369。
曲阳县公安局巡警特警大队抓获经过证明，2014年10月2日晚上8时50分左右，该队特警巡逻时，接到恒州派出所巡逻组电台通报，刚有人报警称在服装厂小区丢失一辆银灰色金彭电动三轮车，车上装有三箱白酒、五箱啤酒。当晚9时20分左右，巡逻至正阳街与南环路交叉口西侧100米左右处，发现一名男子骑一辆银灰色电动三轮车自西向东行驶，三轮车上装有两辆电动自行车，公安人员将其拦住进行询问时，发现其电动三轮车上没有钥匙，对电动三轮车进行检查，在车把处发现一把“T”字型工具。经查，该男子名叫李某，汉族，1981年11月14日出生，身份证号码：××，户籍所在地：曲阳县东旺乡田家庄村599号；太原市公安局小店分局刘家堡派出所抓获经过证明，2014年10月28日19时许，山西省太原市公安局小店分局刘家堡派出所民警根据情报，在山西省太原市古交市新王朝大酒店门口将涉嫌盗窃案的网上在逃人员吴某抓获。
18、曲阳县公安局恒州派出所情况说明证明，2014年10月2日晚，根据曲阳县公安局统一部署，该所民警驾驶制式警车在北岳路与正阳街巡逻。当晚8时50分左右，在北岳路“双霞商场”附近，一名中年妇女（杨某瑞）向巡逻民警求助，称刚有一名男子在服装厂小区盗窃其电动三轮车后，延北岳路向西逃走。民警立即让杨某瑞上警车，延北岳路向西寻找，同时向杨某瑞了解详细情况，并通过对讲机向其他巡逻组通报此警情。