湖北省钟祥市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鄂0881刑初284号
公诉机关钟祥市人民检察院。
附带民事诉讼原告人贺某乙，农民。系本案被害人。
法定代理人吴某甲，男，1956年3月18日，汉族，农民。系本案被害人贺某乙丈夫。
委托诉讼代理人吴杰，男，1987年12月22日，汉族，农民。系本案被害人贺某乙次子。
委托诉讼代理人彭锋。
被告人李福青，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年6月4日被钟祥市公安局羁押，同年6月5日被钟祥市公安局刑事拘留，同年6月20日被钟祥市公安局执行逮捕，现羁押于钟祥市看所。
辩护人肖向勇，湖北慧中律师事务所律师。
钟祥市人民检察院以钟检公诉刑诉（2017）264号起诉书指控被告人李福青犯故意伤害罪，于2017年9月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贺某乙向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。钟祥市人民检察院指派检察员李伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托诉讼代理人吴杰、彭锋、被告人李福青及其辩护人肖向勇等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
钟祥市人民检察院指控，2017年6月4日10时许，在钟祥市旧口镇六井村八组贺本付家门前，被告人李福青与贺某乙因田界事情发生口角，李福青用手打了贺某乙一耳光，致贺某乙摔倒头部着地受伤昏迷。经鉴定，贺某乙的损伤程度属人体重伤二级。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相关书证，证人证言，被告人的供述与辩解，法医鉴定意见等证据予以证实，认为被告人李福青的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人贺某乙诉称：2017年6月4日上午，因田界纠纷，被告致原告头部受伤，成为植物人，经荆门今宋法医司法鉴定所鉴定，贺某乙伤残等级为一级；后期治疗费54000元，护理依赖程度为完全护理依赖，护理时限为生存期长期护理，护理人员一人。为此，要求被告人李福青赔偿经济损失932593.73元。其中：1、医疗费112014.12元。2、护理依赖费473816.50元［（76.5-62）×32677］。3、住院期间护理费5908.98元（66×89.53）。4、住院伙食补助费1320元（66×20）。5、住院期间营养费660元（66×10）。6、营养费52925元（14.5岁×365×10）。7、后期治疗费54000元。8、残疾赔偿金229050元。9、鉴定费2280元。10、交通费500元。贺某乙并向法庭提供了身份证、病情诊断证明、住院费、医疗费收据及相关证明等证据予以证实。
被告人李福青辩称：对起诉书指控其犯故意伤害罪无异议。对于贺某乙的经济损失已赔偿16000元。
被告人李福青的辩护人辩护意见是：起诉书指控被告人犯故意伤害罪的罪名和事实无异议。被告人李福青自动到公安机关自首，如实供述其犯罪事实，依法可以从轻、减轻处罚。本案因民间纠纷引起，对方有一定的过错，已赔偿了被害人部分经济损失，可酌定从轻处罚。另外，李福青妻子身患精神疾病，请求法院对其从轻处罚。
经审理查明，2017年6月4日上午11时左右，被告人李福青带其女儿在钟祥市旧口镇六井村八组贺本付家门前玩时，本村村民贺某乙与李福青因田界发生纠纷，李福青打了贺某乙一耳光，致贺某乙摔倒，头部着地受伤。经鉴定，贺某乙的损伤程度属人体重伤二级。
2017年10月8日，经荆门今宋司法鉴定所鉴定，贺某乙的伤残等级为一级；后期治疗费为54000元；护理依赖程度等级为完全护理依赖，护理时限为生存期长期护理，护理人员一人。
2017年4月17日，被告人李福青到钟祥市公安局旧口派出所投案，如实供述其犯罪事实。
贺某乙受伤后，被告人李福青先后支付贺某乙医疗费16000元。
贺某乙受伤后，送往钟祥市人民医院住院治疗40天，花去医疗费人民币93291.95元；钟祥市旧口卫生院住26天，花去医疗费人民币6938.77元。
上述事实，有公诉机关和附带民事诉讼原告人、被告人的辩护人提供及并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
一、公诉机关提出的证据
1、受案登记表及接受案件回执单证实，2017年6月4日，钟祥市公安局旧口派出所接到报警称，李福青将贺某乙致伤。
2、立案决定书证实，2017年6月5日，钟祥市公安局决定对李福青以故意伤害罪立案侦查。
3、钟祥市公安局旧口派出所到案证明证实，2017年4月17日，李福青到旧口派出所投案。
4、户籍证明证实被告人李福青的身份情况。
5、钟祥市公安局司法鉴定中心鉴定证实，贺某乙的损伤程度属人体重伤二级。
6、证人吴某乙证言证实，2017年6月4日10时左右，我在看电视，我家对面的老奶奶到我家对我说，我妈在外面被人打伤了，我出去看见我妈坐在贺本付家门前水泥地上，被一个老奶奶扶着，有一40多岁的男子站在旁边，我问是他打的吗？他说是的。我立即将我妈送到旧口卫生院，后又转到钟祥市人民医院救治。
7、证人刘高某证实，2017年6月4日上午，我和本组的王某在我家闲聊，本组的李福青带着小孩也在这里玩，贺某乙从西边走过来问李福青，田界是你挖的吗？李福青说是你种过界了，为此，双方争吵了起来，贺某乙说你还想打人，你打，你打，说着就往李福青面前走，李福青就打了贺某乙一耳光，贺某乙当场倒地，贺某乙的儿子等人将贺某乙送到了医院。
8、证人王某证言证实，2017年6月4日上午，我和本组的刘高青（贺本付妻子）在她家门前闲聊，本组的李福青带着小孩也在这里玩，贺某乙从西边走过来对李福青说，你的旱秧种过界了，李福青说是贺某乙她们种过界了李福青才挖的，为此，双方争吵了起来，贺某乙说你还想打人，你打，你打，边说边往李福青面前走，李福青就打了贺某乙一耳光，贺某乙当场倒地，贺某乙的儿子等人将贺某乙送到了医院。
9、被告人李福青的供述证实，2017年6月4日上午，我带着孩子在贺本付家门前玩时，本组的贺某乙从西边走过来对我说，我的旱秧种过界了，我说是贺某乙她们种过界了，为此，双方争吵了起来，贺某乙指着我的鼻子骂，我气不过就打了贺某乙一耳光，贺某乙当场倒地受伤，贺某乙的儿子等人将贺某乙送到了医院。
二、附带民事诉讼原告人贺某乙提出的证据
1、钟祥市旧口卫生院出院证明证实，贺某乙脑出血术后，建议转院继续治疗。
2、钟祥市人民医院诊断证明证实，A、右额颞部硬膜下血肿，右额颞叶脑挫伤，脑疝、脑积水，头皮血肿。B、院外休息三月，加强营养。
3、荆门今宋法医司法鉴定所司法鉴定意见书，贺某乙伤残等级为一级，后期治疗费为54000元，护理依赖程度等级为完全护理依赖，护理时限为生存期长期护理，护理人员一人。
4、钟祥市人民医院住院费用汇总清单，金额93291.95元；钟祥市旧口卫生院住院收费收据，金额6938.77元；门诊收费票据2张，金额60.10元；药店购药票据62张，计款11723.30元。
5、交通费发票7张，金额146元。
6、钟祥市人民医院结算票据1张，收病历档案工本费，金额47元。
7、荆门今宋法医司法鉴定所发票1张，收鉴定费2280元。
三、被告人李福青的辩护人提出的证据
1、李福青赔偿收条1张，金额6000元。贺某乙儿子吴杰自认李福青另赔偿10000元，但没有出具条据。赔偿金额计16000元。
2、李福青妻子贺艳萍残疾证一份，残疾类别为精神，残疾等级二级。
关于附带民事诉讼原告人贺某乙提出的医疗费112014.12元；住院护理费5908.98元；住院伙食补助费1320元；住院营养费660元；后期治疗费54000元；鉴定费2280元，被告人李福青未提出异议，予以认定。
关于附带民事诉讼原告人贺某乙提出的护理依赖费用，因李福青判刑后处于服刑期，可先按五年计算，五年后仍需护理依赖，再另行主张权利。即5年×32677元＝163385元。
关于附带民事诉讼原告人贺某乙提出的出院后的营养费：14.5年×（365天×10元）＝52925元。经查，附带民事诉讼原告人贺某乙提出的钟祥市人民医院诊断证明证实，院外休息三月，加强营养。应当按其医嘱，营养时间为90天，即90天×20元＝1800元。
关于附带民事诉讼原告人贺某乙提出交通费500元，经查，交通费发票7张，金额146元，应以实际票据为准。
关于附带民事诉讼原告人贺某乙提出的残疾赔偿金229050元，于法无据，不予支持。
综上，贺某乙的经济损失为341514.10元。
关于李福青辩护人提出，被告人李福青已赔偿附带民事诉讼原告人贺某乙的经济损失16000元，且附带民事诉讼原告人无异议，予以认定。
本院认为，被告人李福青非法故意损害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。钟祥市人民检察院指控被告人李福青犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李福青的辩护人提出，被告人李福青犯罪后到公安机关投案如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚；本案系邻里纠纷引起，被害人有一定的过错，被告人李福青赔偿了被害人部分经济损失，对被告人李福青可酌定从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人李福青与被害人贺某乙因田界发生纠纷，李福青致贺某乙重伤，被告人李福青应承担主要责任，即赔偿贺某乙人民币239059.87元；贺某乙承担一定的责任，即自负102454.23元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十七条第一款以及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条和最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人李福青犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月4日起至2021年12月3日止）。
二、被告人李福青赔偿附带民事诉讼原告人贺某甲经济损失人民币239059.87元（限本判决生效后十日内履行，执行时扣除已付的16000元）。
三、驳回附带民事诉讼原告人贺某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 贺正远
审 判 员 张继佳
人民陪审员 ＸＸ钢
二〇一七年十一月二十日
书 记 员 朱清玲