山西省朔州市平鲁区人民法院
p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）晋0603刑初2号
公诉机关朔州市平鲁区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，男，1972年4月5日出生，汉族，人，农民。
被告人白占文，男，1962年12月15日出生，汉族，小学文化，无业，群众，朔州市人，捕前住朔州市平鲁区。2017年10月24日因涉嫌犯故意伤害罪被朔州市公安局平鲁分局刑事拘留，2017年11月6日被朔州市平鲁区人民检察院批准逮捕，2017年11月7日被朔州市公安局平鲁分局执行逮捕，现羁押于平鲁区看�所。
朔州市平鲁区人民检察院以平检刑刑诉【2017】51号起诉书指控被告人白占文犯故意伤害罪，于2018年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。朔州市平鲁区人民检察院指派检察官刘娜、贾世福出庭支持公诉，被告人白占文到庭参加诉讼。现已审理终结。
朔州市平鲁区人民检察院指控：2017年5月28日下午3时许，被告人白占文家的牛跑到王某的地里吃玉米，被其赶走，白占文的妻子李某因赶牛与王某发生口角，并相互推搡，白占文将妻子李某拉开与王某发生打斗，王某在白占文左脸咬了一口，白占文抓起身边的石块打王某，致其头部、手部受伤，经山西明鉴司法鉴定中心鉴定，王某损伤属轻伤。
公诉机关认为，被告人白占文故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，2017年5月28日下午，被告人所养牛到原告地里将原告所种的玉米踩踏，原告人将被告人所养的牛赶出地时，正好遇到被告人，被告人二话没说，用事先准备好的石块猛击原告人，因事发突然未防备，被被告人打倒在地，当场昏迷,原告人妻子赶到事发地点并拨打了110、120，后原告人被送入平鲁区人民医院住院治疗，住院48天。被告人犯故意伤害罪，根据有关规定，特提起刑事附带民事诉讼，在追究被告人刑事责任的同时，判令被告人赔偿原告人人身损害费15万元。
被告人白占文辩称，当时是王某和我妻子扭打在一起，我看见后在拉架，结果王某在我脸上咬了一口，我一用力就把他按倒在地，在按的过程中因为地上有石头不小心就把他的手指弄伤了，现在他要求我赔偿15万元，我也愿意赔偿，但我没有那么多。
经审理查明，2017年5月28日下午3时许，被告人白占文家的牛跑到王某的地里吃玉米，被其赶走，白占文的妻子李某因赶牛与王某发生口角，并相互推搡，白占文将妻子李某拉开与王某发生打斗，王某在白占文左脸咬了一口，白占文抓起身边的石块打王某，致其头部、手部受伤，经山西明鉴司法鉴定中心鉴定，王某损伤属轻伤二级。
证明上述事实的证据有：1，被告人白占文的归案情况说明证实，2017年5月28日，王某和白占文发生打架，王某受伤住院治疗，2017年9月15日经山西明鉴司法鉴定中心鉴定，王某损伤评定为轻伤二级。2017年10月24日，朔州市公安局平鲁公安分局民警将涉嫌故意伤害的犯罪嫌疑人白占文传唤回平鲁公安分局，经审讯，被告人白占文对其犯罪�实供认不讳。
2，证人赵某1的证言证实，2017年5月28日下午3时许，我丈夫王某看见我家地里有几头牛，王某就给我打电话让把牛赶走，在我出门时我丈夫开三轮车回来了，我俩就一块开上三轮车去我家玉米地里往出赶牛，赶到店湾的河湾后往回返，途中碰到白占文，白占文拦住我丈夫摔倒就打，我看见后赶紧往前跑，跑到跟前我丈夫倒在地上，地上并有一摊血，白占文并说往死今天往死打呀，就说就开始打我，然后我跑了，我跑到店湾村藏了起来，后打电话给110、120，后救护车和派出所的人到达现场，我们就来到了平鲁区人民医院。
3，证人李某的证言证实，2017年5月28日下午3点，因为我家的牛进了王某家的玉米地。当时我丈夫在外面放羊，到了找牛的时间我就出去找牛，在大巴湾遇到了王某，我便问他见我的牛没有，他说见了并把牛赶到了连家窑了，并说因为我的牛进了他家的地里，我俩就发生了争吵，争吵中，王某就揪住我的头发把我摔倒在地，捡起一块石头从我头上打了好几下，这时我丈夫看到我俩扭打起来就赶过来拉架，然后就拿放养铲打王某，王某拿起石头打白四，白四也捡起石头打王某，在打的过程中，王某朝我丈夫的左脸上咬了一口，然后我丈夫就恼了打王某，把王某打的流血了，至于用什么东西打的，打在了什么部位，我没看清楚，我躺倒了，王某也躺倒了，王某媳妇跑了，我丈夫就追但没追上，就被别人拦住了。
4，证人赵某2的证言证实，2017年5月28日下午，我正在我家门前的地里种红豆，看见从店湾河湾那边跑来两个人，前边跑的是赵某1，边跑边喊救命，后边白占文拿着一块石头在追，当他们经过我身边时，我拦住了白占文，让他把石头扔了，白占文把石头扔了，再没有追赵某1，白占文就朝店湾的河湾那边走了。
5，证人张某的证言证实，2017年5月28日下午，我和我妻子在店湾村家中泥墙，忽然跑进一个女人（赵某1），我问她怎么回事，她说她丈夫王某和白占文打架，王某被白占文打倒了，白占文又追的打她，追到店湾被人拦住了，赵某1在我家坐了十来分钟后就朝店湾河湾那边走了。
6，山西明鉴司法鉴定意见书证实，王某损伤评定为轻伤二级。
7，朔州市公安局平鲁公安分局行政处罚决定书证实，王某被朔州市公安局平鲁公安分局行政拘留十日并处罚金500元。
8，王某的陈述证实，2017年5月28日下午，我看见河湾我的玉米地里有牛，我就开着三轮车过去赶牛，把这些牛赶到了店湾村没庄稼的地方，在赶牛的过程中遇到了白占文，我就和白占文说牛都跑到了我的地里也不管管，白占文说又不只是我的牛，还有别人的牛，然后我就没说话，把这些牛往远赶了赶，返回来又遇见白占文，他二话没说就猛然把我的脖子搂住并把我按倒在地骑在了我的身上用石头打我，照我的头部、左面脖子、左手手背打了好几下，后来我就不知道了。
9，户籍证明，白占文，出生日期：1962年12月15日，身份证号码×××，山西省朔州市平鲁区人。
10，被告人白占文的供述，2017年5月28日下午，我在白家堡村和店湾村交界处的南梁上放羊，看见王某和他媳妇往外村赶牛，其中有我的两头牛，我便给我的媳妇李某打电话让她出来找牛，不一会儿，我听见有争吵声，我就跑到沟里，发现我媳妇已经和王某扭打在了一起，双方的脸上都有血，我上去拉架，我拉不开，王某把他的手伸进我的嘴里扯我的嘴，把他的大拇指咬了一下，他疼的把我松开了，我趁势把他摔倒在地，王某用胳膊将我的脖子搂住并用嘴咬了我的脸，我疼痛难忍就抓起身边的一块石头打了他几下，至于打在哪里我不清楚。
以上证据经庭审举证、质证，与被告人的供述相互印证，证明属实。
本院认为，被告人白占文故意伤害他人身体健康致人轻伤，其在主观上表现为故意，客观上表现为实施了非法损害他人身体的行为，故其行为构成了故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，定性准确，本院予以支持。在发生该起故意伤害的起因及过程中，附带民事诉讼原告人王某也存在一定的过错，因此应从轻对被告人白占文处罚。经本院主持调解，双方已达成一致意见，由被告人白占文一�性赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等一切经济损失50000元，双方并已履行，对该协议本院予以确认。被告人白占文积极主动的与受害人王某达成了赔偿协议，并取得了受害人的谅解。被告人白占文在庭审中认罪态度较好，具有悔罪表现，属偶犯。综上，根据被告人白占文的犯罪事实、犯罪情节、社会危害程度及被告人白占文的认罪态度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第七十二条之规定，判决如下：
被告人白占文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长孟文吉
审判员李树升
人民陪审员曹晓兰
二〇一八年二月十日
书记员赵耀宙