长春市二道区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0105刑初268号
公诉机关长春市二道区人民检察院。
被告人岳莹，住吉林省长岭县。因犯诈骗罪，于2016年11月9日被吉林省桦甸市人民法院判处有期徒刑三年六个月。现因涉嫌犯信用卡诈骗罪，于2017年6月2日被刑事拘留，同年6月16日被逮捕，现羁押于长春市第四看守所。
长春市二道区人民检察院以长二检刑检刑诉（2017）220号起诉书指控被告人岳莹犯信用卡诈骗罪，于2017年10月16日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市二道区人民检察院指派检察员李玉玉、代理检察员韩潇宇出庭支持公诉，被告人岳莹到庭参加诉讼，现已审理终结。
长春市二道区人民检察院指控，2014年3月份，被告人岳莹帮助被害人王某1在交通银行太平洋信用卡中心办理了一张信用卡，卡号为5201690345880193。2014年5月4日至5月5日，被告人岳莹冒�该信用卡，在长春市二道区利用银行ATM机和刷POS机的方式进行透支，透支金额总计人民币18900元，钱款用于其及其男友个人使用。案发前，被告人岳莹返还王某1人民币3000元。
长春市二道区人民检察院向本院移送指控被告人岳莹犯信用卡诈骗罪的书证、证人华某、张某的证言笔录、被害人王某1的陈述笔录、视听资料、被告人岳莹的供述等证据，认为被告人岳莹以非法占有为目的，骗取他人信用卡并使用，且数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以信用卡诈骗罪追究其刑事责任。
被告人岳莹对公诉机关指控其犯信用卡诈骗罪的罪名及犯罪事实均无异议。
经审理查明：2014年3月份，被告人�莹帮助被害人王某1在交通银行太平洋信用卡中心办理了一张信用卡，卡号为5201690345880193。2014年5月4日至5月5日，被告人岳莹冒用该信用卡，在长春市二道区利用银行ATM机和刷POS机的方式进行透支，透支金额总计人民币18900元，钱款用于其及其男友个人使用。案发前，被告人岳莹返还王某1人民币3000元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据在案证实，本院予以确认：
（一）书证
1.抓获经过证实：民警于2017年6月2日将岳莹从吉林省女子监狱解回。
2.户籍证明证实：被告人岳莹，符合信用卡诈骗罪的犯罪主体资格。
3.受案登记表、立案决定书证实：2016年6月25日，王某1报警称，一个叫岳莹�办理交通银行信用卡的工作人员，冒用他的身份信息为其办理一张交通银行信用卡，并盗刷其卡中人民币20000元整。公安机关于2016年6月27日立案侦查。
4.交易明细证实：被害人王某1名下的交通银行信用卡往来账的情况。
5.信用卡申请表证实：被害人王某1在交通银行申请办理信用卡一张。
6.刑事判决书证实：被告人岳莹因犯诈骗罪，于2016年11月9日被桦甸市人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币十二万元。刑期自2016年5月24日起至2019年11月19日止。
（二）视听资料
讯问录像证实：被告人岳莹在公安机关接受讯问的情况，程序合法。
（三）证人证言
1.证人华某证言笔录证实：我是交通银行太平洋信用卡中心长春分公司的员工，2014年3月初，一个叫岳莹的女子带一个叫王某1的女孩到永春批发商场找的我，说王某1想办一张信用卡，然后我就给她办了。
2.证人张某证言笔录证实：我与岳莹是2014年4月份认识的，是男女朋友关系。2014年5月1日至10日之间，我和岳莹还有王某2到东升出租车公司还过出租车任务款，我还出租车任务款的钱岳莹借我一部分，大概1万多。我不认识认识王某1，但与王某1通过电话，是2015年通过电话，王某1找岳莹要钱，我跟她说：“等过些日子，我帮岳莹还钱，她现在也没有钱，等我有了我帮她还。”因为我和岳莹在一起了，我就想帮她还钱。我不知道王某1找岳莹要什么钱。岳莹冒用王某1信用卡�事我不知道。我没有让岳莹去刷POS机套现。没有让岳莹刷过王某1的信用卡。我和王某2到绿园区东升出租车公司交任务款的时候，我当时跟王某2说，以后任务款交岳莹就行，因为这钱是岳莹拿的。跟东升公司的人说我要是来不了，以后就让岳莹来交任务款。
（四）被害人陈述
被害人王某1陈述笔录证实：我的交通银行信用卡被别人冒领了，里面的钱被别人取走了，我的这张信用卡是一个叫岳莹的女孩带我在长春市永春批发商场办理的，信用额度是20000元人民币，我没有收到这张信用卡，一共被冒领并盗刷了四次，2014年5月4日两次，2014年5月5日两次。2014年5月4日在长春市二道区和顺街56号被取现2000元，一次是在长春市新宝利家电被刷卡16990元。2014年5月5日在中国建设银行被取现两次，一次500元，一次400元，还有跨行取现手续费20元，还有两项是单项增值服务21元，总额为19931元。因为到期没有还款，截止到2014年10月21日，现在这张卡还有滞纳金468.87元和本息291.61元。2014年7月中旬，因为这张信用卡欠款三个月之后，交通银行信用卡中心的客服人员给我打的电话，催我还款，我才知道的，因为我自从办卡之后就一直没有收到信用卡，而且在和交通银行信用卡中心客服的对话过程中，我发现我现在的个人信息除了身份证号、姓名、住址是我的，其他的信息都不是我的。2014年7月中旬我被交通银行信用卡中心客服催缴信用卡欠款时，我跟岳莹联系过，她自己也承认了，并且她还承认是她取走的这张卡并激活的，同时她还承认是她盗刷了我信用卡里的钱，并且她还说她会还这些钱，但是直到现在她就在2014年8月初左右给我汇过一次3000元钱，再后来就联系不上了。
（五）被告人供述
被告人岳莹供述：我把王某1信用卡的钱刷出来，我花掉了，我刷了王某1信用卡中19000元人民币。2014年5月初，当时我对象张某要交出租车任务款，任务款的费用大概17000元左右，他就跟我说:“你手里不是有你朋友的信用卡吗，你把信用卡里的钱用POS刷出来，让我交出租车任务款，三四天之后，我再把钱给你还上。”然后我先是找到长春市二道区和顺街的一个工商银行的ATM取款机，我先是用王某1的交通银行信用卡取了2000元现金，然后我又找了一个能刷POS能套现的人，用王某1的交通银行信用卡刷了17000元人民币左右，然后我又到一个建设银行取现了两次，应该是900元左右，我拿到这些现金后回到我们租住的房屋内把钱给了张某，他就把钱拿走了，过了一个多月�，他还跟我说：“你问问你朋友，能不能把王某1的信用卡帮忙垫还上，我们出手续费。”然后我就找了一个朋友把之前刷出来的钱垫还上了，当时我给那个朋友300元手续费，后来张某一直也没有给我这笔钱，我就一直没有还王某1。张某知道这张信用卡不是我的，是王某1的，因为当时我和张某处对象，我们在外面租房子住，这张信用卡邮到我手的时候，张某曾经跟我提起过想用我这张信用卡刷钱，但是我没有同意，我告诉他这张信用卡不是我的，而且我还给他看过这张信用卡，因为信用卡的名字是王某1，我也告诉他了这张卡是王某1的。王某1办这张信用卡的时候所留的一些个人的基本信息是真实的，家庭住址、工作单位、邮寄地址是假的，是我提供给王某1的。王某1的这张信用卡是我开的卡并设置的交易密码，我是通过电话9****开的卡并设�的交易密码。因为只有通过开卡和设置交易密码我才能把卡中的钱取出来。我是用王某1的手机号开的卡，就是当时办卡的时候留的手机号，因为当时为了办卡，王某1新办了一张电话卡，但是因为办卡时填写的信息中有假的，而且是我提供的，怕交通银行核实的时候王某1接听电话的话会出现什么差错，卡办不下来，这张新的电话卡就放在我手里了，这张卡在我开完卡，设置完交易密码之后，我就扔掉了。
在我刷了王某1的信用卡后，我没有还钱，王某1给我打电话让我还钱，有一次张某跟王某1在电话里说过，这些钱他自己用了，他会还。
本院认为，被告人岳莹以非法占有为目的，冒用他人信用卡，数额较大，其行为已构成信用卡诈骗罪，公诉机关指控岳莹犯信用卡诈骗罪的事实清楚，证据确实�充分，指控罪名成立。岳莹到案后，如实供述犯罪事实，系坦白，可从轻处罚。岳莹曾因犯诈骗罪被判处有期徒刑，在执行期间发现判决宣告以前还有本案之罪没有判决，应当实行数罪并罚。
综上，根据被告人岳莹犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条、第六十七条第三款、第六十九条、第七十条、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人岳莹犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二万元；与前罪合并，决定执行有期徒刑四年八个月，并处罚金人民币十四万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月2日起至2021年1月19日止，罚金在判决生效后立即缴纳。）
二、责令被告人岳莹退赔被害人王某1损失人民币一万五千九百元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王晓波
人民陪审员 董淑范
人民陪审员 黄海英
二〇一七年十月三十一日
书 记 员 刘 畅