福建省晋江市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）闽0582刑初1420号
公诉机关晋江市人民检察院。
被告人李连明，男，1980年11月8日出生于福建省晋江市，汉族，初中文化，无固定职业，家住晋江市。曾因犯非法行医罪于2010年4月19日被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，2010年7月16日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月29日被晋江市公安局刑事拘留，2017年2月5日被执行逮捕。现羁押于晋江市看守所。
晋江市人民检察院以晋检诉刑诉【2017】1340号起诉书指控被告人李连明犯故意伤害罪，于2017年5月5日向本院提起公诉,并建议适用简易程序。本院受理后，于同月25日转为普通程序审理，组成合议庭，公开开庭审理了本案。晋江市人民检察院指派检察员李某到庭参加诉讼。被告人李连明到庭参加诉讼。现已审理终结。
晋江市人民检察院指控，2016年7月31日23时许，在晋江市鲤居委会温馨小站酒吧内，因被害人黄某误将被告人李连明之妻吴某认作酒吧的陪酒小姐，遂上前搭讪，并用手触摸吴某的身体。被告人李连明看到后认为被害人黄某调戏其妻子，遂伙同张江峰（另案处理）等人殴打被害人黄某，其中，被告人李连明持椅子打中被害人黄某，致被害人黄某头部、面部、颈部受伤。经法医鉴定，被害人黄某右颞顶部的损伤程度达轻伤一级、右颧部及右颈部的损伤程度均达轻微伤。被告人李连明于2016年12月29日被晋江市公安局抓获。公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验笔录、视频等证据予以证实。认为被告人李连明故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤一级，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李连明具有坦白情节，可从轻处罚。建议适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定对被告人李连明予以处罚。
被告人李连明对指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。
经审理查明，2016年7月31日23时许，在晋江市鲤居委会温馨小站酒吧内，被害人黄某误将被告人李连明之妻吴某认作酒吧的陪酒小姐，遂上前搭讪，酒吧老板娘王某应被告人李连明之请出面予以劝阻。后被害人黄某在离开时用手摸吴某的胸部一下，被告人李连明看到后认为被害人黄某调戏其妻子，遂伙同一名穿红色半长裤男子（另案处理）等人殴打被害人黄某。其中，被告人李连明持椅子打中被害人黄某，致被害人黄某头部、面部、颈部受伤。经法医鉴定，被害人黄某右颞顶部的损伤程度达轻伤一级、右颧部及右颈部的损伤程度均达轻微伤。被告人李连明于2016年12月29日被晋江市公安局抓获。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.被害人黄某的陈述、辨认笔录及照片，证实2016年7月31日23时许，其和朋友“阿臭”高某2勇高某1钟等人晋江市东鲤江东宾馆旁边的温馨小站（酒吧）内喝酒，因其在酒吧内喝酒时与一名女子讲话，后其在酒吧外被多名男子围殴，其中有人用木椅敲其头。事后其得知当晚打其的男子中有一名叫李连明，而当晚其在酒吧内与之讲话的女子就是李连明的妻子。并辨认出李连明有持木椅殴打其。
2.证高某1钟的证言、辨认笔录及照片，证实2016年7月31日23时50分左右，东鲤社区温馨小站酒吧外，其看黄某动被十几名男子围着殴打，其中有人用木椅黄某动，有人黄某动拳打脚踢。并辨认出张江峰、李连明有参与殴黄某动。
3.证肖某美的证言、辨认笔录及照片，证实案发时其系温馨小站的服务员。2016年7月31日晚，在温馨小站前发生打架的双方都是在其店内喝酒的人，当晚其和比较年青的一方同桌喝酒，这方中有个人的老婆自己一个人坐在门口附近的桌子边，其看到年纪较大的一方中有个穿黄色上衣的男子在经过那名女子旁边时伸手摸了那名女子的肩膀和胸部。和其喝酒的这一方的男子看到后就冲出去要打这名黄衣男子，其与老板王某英也跟着出去，其出去后看到那黄衣男子坐在地上，被几个年轻男子围着打。并辨认黄某动就是那名黄衣男子。
4.证高某2勇的证言，证实2016年7月31日22时许，其黄某动高某1钟等人在温馨小站喝酒，另外有十几人在另一桌喝酒。期间黄某动看到吧台上有个女子，以为是服务员，就过去跟该女子攀谈，后来看到该女子走到另外一张桌上，就知道是误会黄某动就回到他们自己的酒桌上。过了一会儿黄某动送朋友到门口时，另外那桌突然有一个男子到吧台拿了个木椅黄某动头部敲下去，同桌的十几名男子就全部冲黄某动，有的拿石头、有的用拳头殴黄某动。
5.证王某英的证言，证实2016年7月31日22时许，4名男子走进其店里坐在6号桌开始喝酒，期间，有一名穿黄色衣服的男子跑去隔壁9号桌跟一名女子攀谈，那名女子的老公到吧台跟其说：“这是我老婆，老板你去跟那名穿黄衣男子说一下，不要这样，不然就要打他”。其就到6号桌跟黄衣男子的朋友说：“叫你朋友不要这样子，人家是结婚的了”，黄衣男子朋友答应会传达。过了一会儿，6号桌的客人要回去，而那名女子刚好坐在店门口，那黄衣男子就走过去摸了那女子的胸部和脸蛋一下，可能被那女子的老公看到了，其看到9号桌的七八名男子突然冲出去开始殴打该黄衣男子，打了几分钟后，那七八名男子就离开了，其看见黄衣男子脸上有肿块，后有人报警。
6.证吴某庄的证言，证实2016年7月31日22时许，其与丈夫李连明及李连明的几个朋友东鲤温馨小站喝酒，其喝了一会儿就独自坐到大门边的一个桌子边玩手机，期间有一名黄衣男子喊其过去跟他一起喝酒，李连明看到后就叫温馨小站的老板娘去跟对方说不要骚扰其。其以为没事了就继续拿着手机玩，突然有人从背后摸了其胸部下，其扭头看到刚才那个穿黄色衣服的男子开门要走出去，李连明也跟着那人出去，其跟着出去，看见李连明和那个黄衣男子在门外打起来，其上前拉架，从附近过来一伙人，有的上去打架，有的上去拉架。
7.受案登记表、抓获及破案经过，证实案件的侦破过程及被告人李连明的归案情况。
8疾病诊断证明书、病历材料、鉴定书，证实被害黄某动的伤情，及经鉴定，被害黄某动右颞顶部的损伤程度达轻伤一级、右颧部及右颈部的损伤程度均达轻微伤。
9.现场监控及截图，证实2016年7月31日23时51分许，一名黄衣男子从温馨小站走出，其身后有一名穿黑色横白条上衣男子持一把椅子欲砸向该黄衣男子，有一身穿黑色裙子的女子在劝阻，该持椅子男子挣脱阻挠，持椅击打黄衣男子，另有一名穿暗色上衣、红色半长裤的男子对黄衣男子拳打脚踢，一名穿暗色上衣、黑色长裤男子也挥拳打向黄衣男子，黄衣男子被打坐在地上。
10.违法犯罪经历查询情况说明、刑事判决书、刑满释放证明书，证实被告人李连明曾因犯非法行医罪于2010年4月19日被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元。2010年7月16日刑满释放。
11.户籍证明，证实被告人李连明的基本身份情况。
12.被告人李连明的供述、辨认笔录及照片，证实2016年7月31日晚，其与妻吴某庄到温馨酒吧喝酒，在酒吧遇到朋友“峰啊”等人，其吴某庄就和他们坐在一起喝酒，吴某庄独自坐到靠近门口的位置玩手机黄某动和他的朋友在旁边一桌喝酒。过了一会儿黄某动拿着一杯酒吴某庄对面，好像要吴某庄一起喝吴某庄不理他黄某动就回到他的座位上了。其就叫老板娘去黄某动说不要骚扰其老婆。但其不放心，就一直看吴某庄，过了一会儿黄某动往门口方向走，走吴某庄身边的时突然伸手顺吴某庄的脸摸到胸部，摸完就往门口走。其看到气懵了，就跟黄某动走出去，并顺手拿起放在门口的一张木凳子走黄某动身边责问他黄某动还用言语向挑衅，其就拿木凳子要黄某动，但被他用手挡住，后黄某动不知怎么就倒在地上，其就持木凳子朝他身上砸了一下。
本院认为，被告人李连明结伙持械故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人李连明归案后如实供述其主要犯罪事实，具有坦白情节，可从轻处罚；其有前科，且结伙持械犯罪，可酌情从重处罚；被害黄某动对本案的发生存在过错，可对被告人李连明酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人李连明犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月29日起至2017年10月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向泉州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 园
审 判 员 赖珊珊
人民陪审员 黄建章
二〇一七年八月十四日
书 记 员 吴陈斌
附：法律适用
《中华人民共和国刑法》节录
第二百三十四条故意伤害他人身体，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。