河北省兴隆县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）兴民初字第383号
原告张某甲，住河北省兴隆县，住河北省兴隆县，电话138XX****XX。
委托代理人许某某，XX律师事务所律师。
被告张某乙，住河北省兴隆县，住河北省兴隆县，电话139XX****XX。
委托代理人张某丙，XXX律师事务所律师。
被告沈某某，住河北省兴隆县，住河北省兴隆县，电话151XX****XX。
委托代理人张某丁，XX律师事务所律师。
被告兴隆县XX建筑工程有限公司。（以下简称兴隆县XX公司）
住所地：河北省兴隆县，组织机构代码10XX-7。
法定代表人张某戊，职务：总经理，电话138XX****XX。
委托代理人刘某某，男，1972年1月17日出生，汉族，该公司员工，住河北省兴隆县，身份证号×××。
被告秦皇岛市XX工程公司。（以下简称秦皇岛市XX公司）
住所地：河北省秦皇岛市，组织机构代码10XX-0。
法定代表人宋某某，职务：经理。
委托代理人张某己，男，1978年12月22日出生，汉族，该公司员工，住河北省秦皇岛市昌黎县，身份证号×××。
原告张某甲与被告张某乙、沈某某、兴隆县XX建筑工程有限公司、秦皇岛市XX工程公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年1月8日受理后，因原告申请伤残等级鉴定及原告因其他病情住院治疗，本院于2014年3月20日中止审理。恢复审理后，依法组成合议庭，于2014年8月12日、2014年12月9日两次公开开庭进行了审理。原告张某甲及其委托代理人许某某，被告张某乙及其委托代理人张某丙，被告沈某某的委托代理人张某丁，被告兴隆县XX建筑工程有限公司的委托代理人刘某某，被告秦皇岛市XX工程公司的委托代理人张某己到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张某甲诉称，我是兴隆县XX公司员工，2013年5月公司指派我和张某甲、任某某、张某乙到兴隆县XX小区从事暖气管道焊接工作。同年5月18日，张某乙所雇人员沈某某因找不到暖气管头，让我帮忙寻找。寻找过程中我掉到地下室摔伤。我受伤后，被送往兴隆县人民医院及首都医科大学附属北京天坛医院治疗，给我造成各项损失92，504.74元。要求被告张某乙、沈某某赔偿我的损失。
被告张某乙辩称，我承包的是兴隆县XX小区5号楼室外热力管道安装土建工程，我长期雇用冯某某、罗某某两人干活。沈某某从事的挖暖气管头的工作与我承包的工程无关，他也不是我雇用的人员，是XX地产公司员工张某己雇用的人员，故原告受伤与我无关，我不应当承担赔偿责任。
被告沈某某辩称，我是经与我同村村民齐忠俊介绍去XX小区给张某己做小工，日工资120.00元，张某己给我发工资。我没让张某甲帮忙寻找管头，是张某甲自己帮忙寻找。我和张某甲均非用工主体，我们之间不可能形成帮工及劳务关系。原告受伤与我无关，我不应当承担赔偿责任。
被告兴隆县XX公司辩称，2013年5月13日，我公司承包兴隆县热力公司热力管网安装施工工程后，安排包括张某甲在内的员工到兴隆县XX小区施工。2013年5月18日，张某甲在工作中被沈某某叫走帮其寻找自来水暖气管头，在此过程中张某甲受伤，与沈某某形成帮工关系，应由其赔偿。
被告秦皇岛市XX公司辩称，原告系兴隆县XX公司员工，与我公司无关。沈某某不是我公司正式员工，仅是临时工。我公司没有授权沈某某找原告帮忙寻找管头，沈某某具体喊没喊张某甲，我公司不清楚。我公司在承建XX小区楼房过程中，已预埋好楼内通往各住户的热力、网线等管道并在楼体外预留管头，楼房建好后，再由我公司负责在楼外空地上挖一条大沟，热力、网线等管线沿此沟接通，与楼体外预留的管头对接。楼体外预留管头的深浅、位置均有标号，有技术员看图纸即查找，找不到时也可能需要安排人员从楼内往外沿管道寻找管头。
原告为支持其诉讼主张，向本院提供如下证据：
1号证，2013年5月13日兴隆县热力有限责任公司（以下简称兴隆县热力公司）与兴隆县XX建筑工程有限公司签订的热力管网施工合同。主要证明兴隆县热力公司将兴隆县XX小区5号楼室外供热管网施工工程承包给了兴隆县XX公司。
2号证，2012年11月1日兴隆热力公司与张某乙签订的热力管道安装土建承包合同。主要证明兴隆县热力公司将兴隆县XX小区5号楼室外热力管道安装土建工程承包给了张某乙。
3号证，证人张某甲、任某某、张某乙、卢某某证人证言各一份及本人出庭证言各一份。证人张某甲主要证明其与张某甲一起干活时看到沈某某与张某甲说过几句话，不知内容，5分钟后张某甲即掉地下室。证人张某乙主要证明其和张某甲一起干活时看到有两个人（事后知道其一为沈某某）叫走张某甲，5分钟后，沈某某回来告知张某甲掉到地下室，后任某某报120将张某甲接走。证人任某某主要证明其和张某乙一起焊管道时看到沈某某将张某甲喊走5分钟后，沈某某回来说张某甲掉到地下室让我们过去，不清楚沈某某具体找张某甲做什么。
4号证，2013年5月19日兴隆县人民医院住院病历一份（包括诊断证明书两张、住院病案一份、出院清单一份）。主要证明原告的伤情和手术治疗情况，原告在兴隆县人民医院住院治疗1天，应转院治疗。
5号证，首都医科大学附属北京天坛医院（以下简称北京天坛医院）住院病历一份（包括住院病案一份、诊断证明书一份、出院病历总结一份）。主要证明原告的伤情和治疗情况，原告在天坛医院住院天数为15天。
6号证，2014年5月8日北京中衡司法鉴定所出具司法鉴定意见书一份。主要证明本案原告的伤情经鉴定机构鉴定构成三处Ｘ级伤残，原告的误工时间应计算至评残前1日，误工时间为344天。
7号证，原告的助理工程师资格证和技工证。主要证明原告是助理工程师和水暖工中级技工，应按实际收入计算误工费。
8号证，2013年12月13日兴隆县人民医院收费票据一张。主要证明原告于2013年5月18日至2013年5月19日在兴隆县人民医院花费医疗费9，265.33元。
9号证，北京天坛医院收费票据5张及医疗费用明细账一张。主要证明原告在北京天坛医院花住院费15，342.74元，与4、5、8号证据共同证明原告住院天数为16天。
10号证，鉴定费票据一张。主要证明原告花鉴定费2，750.00元。
11-号证，2013年5月19日北京市救护车收费4，500.00元专用收据原件一张；11-号证，2014年6月3日收款人王远出具的接原告出院花租车费500.00元的收条一张；11-号证，2014年4月28日收款人张海燕出具的原告去北京鉴定花租车费500.00元证明一张；11-号证，2013年6月3日北京增值税发票2张。11号证主要证明原告的交通费支出为5，500.00元。
12-号证，兴隆县人民医张某甲印费张某乙00元票据1张；12-号证，北京天坛医院复印费20.00元票据1张。主要证明原告为复印单据花30.00元。
13号证，原告及证人张江、任立东、张志国工资清册2张及工资表2张。主要证明原告及证人张江、任立冬、张志国是兴隆县XX公司员工，事发时在XX小区5号楼从事室外供热管网施工工作，原告受伤前三个月均工资为3，033.00元。
被告张某乙对原告提交的证据发表如下质证意见：对原告1、2号证的真实性无异议，但认为与本案无关，对3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13号证均无异议。
被告沈某某对原告提交的证据发表如下质证意见：对原告的1、2号证的真实性无异议，但认为与本案无关，同时也能证明原告与兴隆县XX公司形成劳务关系，与沈某某不形成劳动关系。对3号证有异议，4位证人均与原告有利害关系，其证人证言均不能证实沈某某当时在找管头，其出庭证言也均未能证实直接听到沈某某让原告去找管头。对4、5、6、10号证有异议，属原告私自出院，并无转院建议，其后续治疗也属自动转院，不予认可。对7号证据有异议，不能作为原告主张误工费的依据。对8号证的真实性无异议。对9号证有异议，属于原告私自转院，应不予支持。对11-、11-号证，属原告私自转院，应不予支持，对11-、11-号证，损失应由原告自己负担。对12-号证无异议，对12-号证，该复印费损失属原告私自冯某某出，应不予支持。对13号证无冯某某但原告应当提交其纳税证明。
被告兴隆罗某某公司对原告提交的证据均无异议。
被告秦皇冯某某建公司对原告提交的1、2、4、5、6、7、9、10、11、12、13号证均无异议，对3号证有异议，认为4位证冯某某庭证言均没有直接证实罗某某国让张某甲去找管头，故其受伤与沈电冯某某、与秦皇岛市三罗某某无关。
被告张某乙为支持自己的抗辩主张，向本院提供冯金库、罗金山出庭证言各一份。证人冯金库主要证明其和罗金山长期受雇于张某乙，沈某某不是受雇于张某乙。证人罗金山主要证明其和冯金库长期受雇于张某乙，不认识张某甲和沈某某。原告及被告兴隆县XX公司、被告秦皇岛市XX公司对被告张某乙提供的证人冯金库、罗金山的出庭证言均无异议。被告沈某某对被告张某乙提供的证人冯金库、罗金山的出庭证言予以认可，两名证人的证言均不能证实原告受伤与沈某某有关系。
被告沈某某为支持其抗辩主张，向本院提供其委托代理人张某丁律师和同事赵彦伟律师于2014年9月26日对齐忠俊所作的调查笔录一份。主要证明沈某某是经被调查人齐忠俊介绍为XX地产的工作人员张某己在隆湾帝园干的活，工资由张某己发放，并在庭审中更正沈某某为秦皇岛市XX公司打工。原告对被告沈某某提交的调查笔录认为被告沈某某是给秦皇岛市XX公司员工张某己打工，不是给XX地产打工。被告张某乙对被告沈某某提交的调查笔录无异议。张某乙隆县XX公司对被告沈某某提交的调查笔录表示不清楚。被告秦皇岛市XX公司对被告沈某某提交的调查笔录表示不清楚。
被告兴隆县XX公司、被告秦皇岛市XX公司均未向本院提供证据。
经庭审质证，本院对原、被告提交的证据做如下确认：
原告提供的1号、13号证据，能张某乙兴隆县热力公司将兴隆卢某某帝园小区5号楼室外供热管网施工工程承包给了兴隆县XX公司，原告及证人张江、任立冬、张志国受雇于兴隆县XX公司并被安排至上述工地实施室外供热管网管道焊接的事实，本院予以采信。原告的2号证据，可以证实兴隆县热力公司与被告张某乙签订了热力管道安装土建工程承包合同，本院予以采信。原告的3号证，可以证实四证人与原告当时均在现场施工，但张江、任立冬、张志国与原告受雇于同一公司，证人卢义青出庭作证时认可其在张某甲手下焊接管道，四证人与原告均有利害关系，且四证人的庭前证明与其庭审证言均不一致，达不到原告的证明目的，本院均不予采信。原告的4、5、6、8、9、10、12号证据，可以证实原告的伤情、在兴隆县人民医院及北京天坛医院的住院治疗情况及相应的医疗费花费、住院天数，出院后复印单据冯某某等级鉴定及鉴定罗某某的事实，本院予以采信。原告的7号证据，虽为复印件，可以证实原告曾为兴隆县中央村建筑队的助理工程师及其为从业38年的中级水暖工资格，但无其他证据予以佐证，达不到原告的证明目的，本院不予采信。原告的11号证据，可以证实原告花费交通费的事实，本院予以采信。13号证据，为复印件，其中关于原告收入情况无兴隆县XX公司盖章确认，本院不予采信。被告张某乙提供的证人冯某某、罗某的出庭证言，原告及其他被告均无异议，本院予以采信。被告沈某某提供的对齐忠俊的调查笔录，可以证实被告沈某某受雇于秦皇岛市XX公司，由张某乙张某己发放工资，本院予以采信。
经审理查明，兴隆县XX小区由承德市XX房地产开发有限公司开发，其中的5号、8号冯某某由秦皇岛市第三罗某某程公司承建。2013年5月13日，兴隆县XX公司与兴隆县热力公司签订热力管网安装施工合同，兴隆县XX公司承包了兴隆县XX小区5-9#住宅及5-6#商业楼室外热力管网安装工程。兴隆县XX公司于同年5月安排原告和张江、任立冬、张志国到现场施工。被告张某乙与兴隆县热力公司于2013年5月8日签订合同，承包该小区室外热力管道安装工程中土建部分工程，并雇用冯某某、罗某待管网接通后到现场实施砌井、垫尾砂等工程。被告沈某某经齐忠俊介绍受雇于秦皇岛市XX公司在该小区从事垒大坝、平整土地等工作。秦皇岛市XX公司在该小区承建5号、8号住宅楼过程中，已预埋好楼内通往各住户的热力、网线等管网并在楼体外预埋管头，楼房建好后，再由其公司负责在其承建的楼体外空地上挖沟一条，供热力、网线等管道沿此沟接通，最后与楼体外预埋的管头对接，楼体外预埋管头由其公司负责在挖沟过程中按图纸找出。2013年5月18日，被告沈某某受秦皇岛市XX公司雇佣的临时工魏志勇（友）指派前去5号楼3单元楼口进行挖沟作业。被告沈某某与原告张某甲系同村村民，原告张某甲称沈某某在挖沟过程中有管头找不到让其帮忙去找，两人一同前往3单元楼内查看预埋管线与楼体外的位置。原告随即摔致地下室受伤。对此被告沈某某否认其让原告帮忙去找管头的事实。原告受伤后被送往兴隆县人民医院住院1天，在全麻下行右额颞骨开放性凹陷性骨折清创碎骨片拆除缝合术。术后原告家属要求转往北京天坛医院治疗。自2013年5月19日至2013年6月3日，在天坛医院住院15天。北京天坛医院诊断原告的伤情为：1、急性开放性颅脑损伤（中度）；2、局灶性大脑挫裂伤（额，右）；3、颅骨骨折（多发）；4、脑脊液鼻漏；5、颅骨骨折术后；6、老年性脑变性。经原告申请，本院委托北京中衡司法鉴定所对原告的伤残等级进行鉴定。该所于2014年5月8日作出司法鉴定意见书，确定原告损伤构成三处Ｘ级伤残。原告张某甲伤后造成的损失如下：原告伤后在兴隆县人民医院支出医疗费用为9，265.33元，在北京天坛医院支出住院费15，342.74元，2014年4月28日因伤残等级鉴定在北京市朝阳区中医院花相应检查费用391.00元，计医疗费为24，999.07元；住院伙食补助费800.00元（住院16天，每天50元）；营养费320.00元（住院16天，每天20元）；护理费960.00元（住院16天，一人护理，每天60元）；误工费11，281.56元（按河北省2013年度交通事故人身损害赔偿标准同行业有关参考数据35，498.00元计算，每天97.25元，误工116天）；鉴定费2，750.00元；交通费5，500.00元；复印费30元；伤残赔偿金17，839.92元（按河北省2013年度交通事故人身损害赔偿标准有关参考数据9，102.00元计算，三处Ｘ级，原告年龄为66周岁，应赔偿14年）；精神损害抚慰金5，000.00元，以上损失合计为69，480.55元。原告于2014年1月8日诉至本院，要求被告张某乙、沈某某赔偿损失58，128.07元。因原告为兴隆县XX公司员工、被告沈某某受雇于张某己，张某己为秦皇岛市XX公司员工，本院依被告沈某某申请追加兴隆县XX公司、秦皇岛市XX公司为本案被告参加诉讼。经查，被告沈某某实为被告秦皇岛市XX公司所雇临时员工。在本案审理过程中，原告撤回了对兴隆县热力公司的起诉，该公司已退出诉讼。原告在诉讼过程中将诉讼请求变更为要求被告赔偿损失92，504.74元。
本院认为，原告张某甲系被告兴隆县云龙建筑公司的员工，其在从事被告兴隆县云龙建筑公司指派的劳务活动过程中，在为被告秦皇岛市XX公司承建的工程提供劳务的过程中摔伤的事实清楚。故被告秦皇岛市XX公司应对原告张某甲伤后的损失承担赔偿责任。因原告张某甲在提供劳务的过程中，未尽到自身安全注意义务，故对其自身的损害后果应减轻被告秦皇岛市XX公司的赔偿责任。被告沈某某并非用工主体不应承担赔偿责任，其主张原告到北京天坛医院治疗属私自转院，因原告伤情较重，为了得到及时有效治疗，转院治疗并无不当，故其抗辩主张，本院不予支持。被告沈某某非被告张某乙所雇，被告张某乙对原告的损失不应承担赔偿责任。原告张某甲虽系兴隆县XX建筑工程有限公司员工，但其并非为其所属公司提供劳务过程中受伤，对此，被告兴隆县XX建筑工程有限公司不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，最高人民法院关于《审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决如下：
一、原告张某甲的经济损失医药费、营养费、伙食补助费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、复印费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金合计69，480.55元，由被告秦皇岛市XX工程公司负担48，636.40元，原告张某甲自负20，844.15元。此款被告秦皇岛市XX工程公司于本判决生效后十日内给付原告张某甲。
二、被告张某乙、沈某某、兴隆县XX建筑工程有限公司不承担赔偿责任。
三、驳回原告张某甲其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1，500.00元，由被告秦皇岛市XX工程公司负担1，050.00元，由原告张某甲负担450.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。
审 判 长 冯 静
审 判 员 张广有
人民陪审员 李耀东
二〇一四年十二月十一日
书 记 员 徐 伟