山东省德州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁14刑终186号
原公诉机关山东省齐河县人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘从弟，男，1988年6月10日出生，汉族，中专文化，户籍所在地河北省石家庄市无极县，捕前住齐河县。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年5月15日被刑事拘留，同年5月27日被逮捕。
辩护人宋晓光、夏贞鹏，山东德衡（德州）律师事务所律师。
山东省齐河县人民法院审理齐河县人民检察院指控原审被告人刘从弟犯交通肇事罪一案，于二○一七年十一月八日作出（2017）鲁1425刑初122号刑事判决。宣判后，原审被告人刘从弟不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人刘从弟，听取其辩护人的意见，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2017年5月14日19时45分许，被告人刘从弟饮酒后无证驾驶鲁Ａ×××××号小型越野客车沿齐河县潘店镇十里务社区西南北公路由北向南行驶至十里务社区路段时，与由北向南步行的被害人李某2、李某3相撞发生交通事故，致李某2当场死亡，李某3受伤，事发后刘从弟驾车逃逸，当日被当地村民抓获控制，后被民警带至齐河交警大队事故科接受调查。经齐河县公安司法鉴定中心鉴定，李某2系颅脑损伤死亡。经道路交通事故认定书认定，被告人刘从弟承担事故的全部责任。
上述事实，有经原审审庭审举证、质证的下列证据证实：
（一）书证
1、常住人口基本信息及被告人身份证复印件，证实被告人刘从弟的出生日期，案发时已达到刑事责任年龄。
2、德州市公安局交警支队齐河大队出具的到案情况说明，证实被告人系事故发生后驾车逃逸，当日被村民抓获归案。
3、居民死亡医学证明（推断）书，证实被害人李某2于2017年5月14日发生车祸当场死亡。
4、被害人李某2户籍证明、身份证复印件、常住人口登记卡，证实被害人李某2的基本信息。
5、被害人李某2家属关系证明、委托书，证实被害人李某2亲属的基本情况及委托处理交通事故的情况。
6、德州市公安局交警支队齐河大队“122”报警服务台记录，证实事故发生的时间、地点及报警情况。
（二）证人证言
1、李某3（系被害人李某2的同行人）证实，2017年5月14日晚上19:30左右，其与同村的李某2、李士民三人在十里务社区西侧南北路由北向南遛弯，突然被后边开来的白色小型车撞了，把李某2撞出去了，其被撞倒地上。之后，其和李士民过去看到李某2已经不行了，撞人的那辆车撞人后往南跑了，后来村民找到了撞人的那辆车。当时那辆车没开车灯，车牌号没看清。事发后其去村里的诊所检查，没有大碍。
2、刘海周（系被告人刘从弟工地同事，也系肇事车实际车主）证实，2017年5月14日晚上，其与刘从弟、丁德武还有两个不认识的人在工地宿舍里喝酒，大概7点多，其让刘从弟开其车出去买烟，刘从弟出门买烟之前喝了二两白酒。他有没有驾驶证其不知道，当天晚上8点多有同事给其打电话说看到其车出事了，然后其就去了现场，发现被撞的人已经死了。刘从弟驾驶的鲁Ａ×××××白色丰田小型SUV车辆是其在徐某处购买的，未过户。
3、徐某（系肇事车辆登记所有人）证实，2017年5月15日早上，刘海周给其打电话说14号晚上有人开鲁Ａ×××××白色丰田车出事故撞死人了，这辆车是刘海周在其处买去的，没过户。
4、李某1（系齐河县潘店镇十里务村新达商店老板）证实，2017年5月14日晚上，在十里务社区西边南北公路上，村民李某2被车撞死亡。当天晚上7点50分许，有一名开着白色越野车的男子到其商店内买了一盒烟，后开车离开。后来被村民截住，才知那人是肇事者。
5、李永华（系被害人李某2同村村民）证实，2017年5月14日晚上，其在社区西南角的饭店门外吃饭，19点45左右，听到西边南北路上“咣”的一声，猜是出车祸了，就跑过去，发现村里李某2被撞了，与他同行的李某3说撞人的车跑了。其与村里的人就在附近转悠着找，看到一辆白色的越野车在社区里面靠东侧的路上由南向北行驶，往西拐的时候被其等人截下了，并把驾驶员控制住。当时车没有开大灯，车前盖明显有凹进去的痕迹和血迹。
6、丁德武（系被告人刘从弟同事）证实，2017年5月14日晚上，刘从弟酒后开着刘海周的车出去买烟，后发生交通事故的事实。
7、李莹（系被害人李某2的女儿）证实，2017年5月14日晚上19时50分许，村里有人来告诉其,其父在村西边公路上被车撞了，其赶到现场后发现其父躺在公路上，人已经不行了。
8、梁立春（系齐河县中医院大夫）证实，2017年5月14晚上7点多在潘店镇十里务村西侧公路发生了一起交通事故，当天其值班，去了现场。看到一名男子躺在地上，男子旁边都是血，经过现场确认，该名男子已经没有生命体征，当场死亡了，其把尸体拉回了中医院。
（三）被告人供述与辩解
被告人刘从弟对其2017年5月14日晚上7点多酒后驾车在十里务社区撞人后驾车逃逸被村民抓获的事实供认不讳。
（四）鉴定意见
1、德公交认字[2017]第201705011号德州市公安局交警支队齐河大队道路交通事故认定书，证实被告人刘从弟饮酒后无证驾驶机动车发生交通事故，且事故后驾车逃逸，承担事故全部责任。被害人李某2、李某3在此次事故中不承担责任。
2、齐河县公安司法鉴定中心出具的交通事故尸体检验报告书及尸体检验照片，证实被害人李某2死亡原因为颅脑损伤而死亡。
3、山东华正安交通事故司法鉴定所出具的[2017]交鉴D字第657号鉴定意见书，证实本次事故形成过程及肇事车事发时的行驶速度不低于31km/h。
4、齐河县公安局出具的吸毒现场检测报告书，证实被告人刘从弟的检测样本经现场检测结果呈阴性。
5、德州市公安局物证鉴定研究中心出具的德公物鉴乙醇字[2017]666号鉴定文书，证实送检的被告人刘从弟血液中检出乙醇成分，含量为38.4mg/100ml。
（五）现场勘验、检查笔录
道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片，证实案发现场情况。
原审法院认为，被告人刘从弟酒后无证驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，且事故后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条之规定，以被告人刘从弟犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月。
宣判后，原审被告人刘从弟不服，以“量刑重，愿赔偿”为由，提出上诉。其辩护人提出的辩护意见是：本案系过失犯罪，上诉人刘从弟自愿认罪，其家属积极赔偿被害人亲属经济损失，希望对其从轻处罚并适用缓刑。
经二审审理查明的事实、证据与一审相同。
二审期间，上诉人刘从弟及其辩护人未提交新的证据。
经二审调解，上诉人刘从弟及其亲属赔偿被害人李某2近亲属宋风华、李莹、李永鑫人民币130000元，双方已达成民事调解协议，并已过付。
关于上诉人刘从弟所提“量刑重，愿赔偿”的上诉理由及辩护人所称“本案系过失犯罪，上诉人刘从弟自愿认罪，其家属积极赔偿被害人亲属经济损失”的辩护意见。经查认为，原审判决以上诉人刘从弟犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月，符合法律规定，但鉴于二审期间，上诉人刘从弟及其亲属赔偿了被害人李某2近亲属宋风华、李莹、李永鑫人民币130000元，双方已达成民事调解协议，且已过付。被害人李某2的近亲属宋风华、李莹、李永鑫同意对上诉人刘从弟从轻或减轻处罚，故可对上诉人刘从弟从轻处罚。
本院认为，上诉人刘从弟违反交通运输管理法规，酒后、无证驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。但鉴于二审期间上诉人刘从弟及其亲属已赔偿被害人李某2的近亲属宋风华、李莹、李永鑫经济损失130000元，被害人李某2的近亲属宋风华、李莹、李永鑫同意对上诉人刘从弟从轻或减轻处罚。对上诉人刘从弟适用缓刑，不致对其所居住社区造成重大不良影响，可对其适用缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（二）项的规定，判决如下：
一、维持山东省齐河县人民法院（2017）鲁1425刑初122号刑事判决的定罪部分，即被告人刘从弟犯交通肇事罪；
二、撤销山东省齐河县人民法院（2017）鲁1425刑初122号刑事判决的量刑部分，即判处有期徒刑四年六个月；
三、上诉人刘从弟犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
本判决为终审判决。
审判长 李进生
审判员 郭伟伟
审判员 李朝辉
二〇一七年十二月八日
书记员 吴恩琦