河南省平顶山市卫东区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）卫民初字第817号
原告甄森元，男，汉族，平顶山市。
法定代理人房晓鹤，女，汉族，无业，系原告之母，住。
委托代理人高克雷，河南金豫律师事务所律师。
被告贾龙飞，男，汉族，住平顶山市。
法定代理人贾庆彬，男，汉族，个休工商户，住址同上。系被告贾龙飞之父。
委托代理人雒军伟，河南炳东律师事务所律师。
被告于继龙，男，汉族，无业，住平顶山市。
委托代理人贾晓娟，河南通海律师事务所律师。
被告于明，男，汉族，住平顶山市。
原告甄森元诉被告贾龙飞、于继龙、于明健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告甄森元的法定代理人房晓鹤、委托代理人高克雷，被告贾龙飞的法定代理人贾庆彬、委托代理人雒军伟，被告于继龙及其委托代理人贾晓娟，被告于明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告甄森元诉称，2013年6月15日晚9时40分，我与小伙伴一起到市东体育村院内被告于明经营的旱冰场划旱冰，大约10时30分我与被告于继龙、贾龙飞手拉手滑旱冰，贾龙飞一下子撞住我并坐到我身上，我摔倒在地，致使我又前臂受伤，被送至市第一人民医院救治，经检查发现我右前臂被撞致粉碎性骨折，住院19天，花去医疗费17760.66元，期间被告贾龙飞之父垫付12500元，被告于继龙之父垫付3500元，被告于明垫付2000元，三被告拒绝赔付其他费用。请求判令三被告共同赔偿我医疗费17760.66元、护理费11064.14元、住院伙食补助费570元、营养费380元、交通费285元、精神抚慰金10000元、二次手术费10000元、伤残赔偿金81770.48元，共计113830.28元，诉讼费由三被告负担。
被告贾龙飞辩称，第一、体育运动本身就有风险，原告作为未成年人，从事该项活动，原告自己也有过错。第二、从录像上看，建议原告追加引起本案发生的直接导索，就是有一个引起紧急避险的人要承担这个民事责任。第三、溜冰场应当有在场所管理人员，溜冰场的经营应当符合相关规定。第四、建议原告追加溜冰场的所有人一起承担责任，第五、建议原告按照消法解决本次纠纷。
被告于继龙辩称，第一、通过录像显示以及原告诉状叙述，本案直接侵权人是贾龙飞，我不是直接侵权人，我在本案中没有过错，对原告的受伤不构成侵权，不应当承担赔偿责任。第二、原告今年11岁，其身体和心理尚未发育成熟，属限制民事行为能力人，监护人应当履行监护职责，溜冰本身就是一种相当危险的运动，原告的监护人放任原告从事危险的活动，没有尽到监护的职责，应由监护人承担监护责任。第三、因原告已经11岁，对于溜冰这项运动的危险性应当有一定的认知能力，但自身却放任，对原告自甘冒险的能力自身也有过错，请驳回原告对于继龙的诉讼请求。第四、对溜冰场的经营应当具备资格，其经营状况应当符合规定，溜冰场应当负有安全保障的义务。
被告于明辩称，溜冰场须知明确规定，溜冰者不允许多人拉手滑行，但是三人违反这个规定，多人拉手滑行的不安全因素太多。溜冰场同时规定，大家要一个方向滑行，保持一定的距离是很安全的，但是录象上看他们是相反的方向滑行，所以才发生碰撞。再者溜冰场的地面很光滑，没有障碍物等，在这种情况下，溜冰场与本案没有关系，不应承担责任。
经审理查明，2013年6月15日晚，原告甄森元与被告于继龙、贾龙飞一起在被告于明经营的平顶山市东体育村院内旱冰场滑旱冰，大约10时30分，原告甄森元与被告于继龙、贾龙飞三人依次手拉手倒行滑旱冰，从原告甄森元旁滑过来一个滑冰者，原告甄森元躲闪至被告贾龙飞身后，与正在倒行滑冰的被告贾龙飞相撞摔到在地，原告甄森元被送往平顶山市第一人民医院治疗，诊断为右尺桡骨骨折，住院19天，花去医疗费17760.66元，住院期间被告贾龙飞之父垫付12500元，被告于继龙之父垫付3500元，被告于明垫付2000元，原告甄森元为城镇户口，根据原告甄森元的申请，本院委托平顶山和平法医临床司法鉴定所对原告甄森元伤情进行伤残等级鉴定，平顶山和平法医临床司法鉴定于2013年11月25日作出平和平司鉴所（2013）临鉴字第237号司法鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人甄森元损失已构成九级伤残。原告甄森元支付鉴定费840元。
另查明，2012年度河南省城镇居民人均可支配收入20442.62元，居民服务业和其他服务业平均工资25379元。
本院确认的上述事实，有原告提供的住院证、出院证、诊断证明、医疗费票据、鉴定意见书、视听资料及庭审笔录等证据材料在卷为凭，这些证据材料已经本院审查，可以采信。
本院认为，滑旱冰作为一项体育运动具有人身危险性，参与者既是危险的潜在制造者，又是危险的潜在承担者。原告甄森元与被告于继龙、贾龙飞在倒行滑旱冰的过程中摔倒应属正常现象，只要不存在恶意冲撞、恶意犯规，就不存在过错。本案中原告甄森元并未提供被告有恶意冲撞的证据，因此原、被告对原告的伤害后果均无过错。但因被告于继龙、贾龙飞与原告甄森元共同滑旱冰过程中原告甄森元摔倒受伤，给原告甄森元造成损失，应由原告甄森元与被告于继龙、贾龙飞双方分担原告甄森元的损失，原告甄森元承担50%，被告于继龙、贾龙飞承担50%（被告于继龙、甄森元分别承担25%）。原告甄森元要求被告于继龙、贾龙飞赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金的请求理由正当，应予支持。但应当扣除被告于继龙、贾龙飞已支付的数额。医疗费以医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证确定为17760.66元；护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，原告甄森元未提供需二人护理的遗嘱，按照一人护理参照河南省护工护理的劳务报酬标准，为25379元÷365天×19天＝1321.10元；交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，原告甄森元请求的285元符合实际，本院予以支持；住院伙食补助费及营养费按原告住院天数，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食标准确定每日为30元及20元；住院伙食补助费和营养费分别为570元和380元；残疾赔偿金根据受害人伤残等级，按照河南省上一年度城镇居民人均可支配收入标准按二十年计算，20442.62元×20年×20%＝81770.48元。以上损失共计102087.24元。因被告贾龙飞系未成年人，应由其父亲贾庆彬代替贾龙飞补偿给原告甄森元损失，贾庆彬代替贾龙飞补偿给原告甄森元损失为102087.24元×25%-12500元＝13021.81元。被告于继龙应当补偿给原告甄森元的损失为102087.24元×25%-3500元＝22021.81元。因被告于继龙、贾龙飞不存在过错，故原告要求被告赔偿精神抚慰金的请求，理由不足，本院不予支持。因二次治疗费未实际发生，原告可在二次治疗后另行主张。因被告于明经营的旱冰场位于平顶山市东体育村内，是合法的经营场所，且原告未能提供证据证明被告于明未尽到安全保障义务，故原告甄森元要求被告于明赔偿损失的请求，理由不足，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条的规定，判决如下：
一、贾庆彬于本判决生效后十日内补偿原告甄森元医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金各项损失中的13021.81元。
二、被告于继龙于本判决生效后十日内补偿原告甄森元医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金各项损失中的22021.81元。
三、驳回原告甄森元的其他诉讼请求。
如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2576元，鉴定费840元，由原告甄森元负担1708元，贾庆彬和被告于继龙分别负担854元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省平顶山市中级人民法院。
审 判 长 梁中波
审 判 员 李艳飞
人民陪审员 王国增
二〇一四年二月十四日
书 记 员 赵培先