河北省保定市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2014）保刑终字第19号
原公诉机关河北省涿州市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某甲，男，1989年3月12日出生，现住涿州市。
诉讼代理人魏玉娇，涿州市清凉寺办事处晨曦法律服务所法律工作者。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某乙，男，1987年2月3日出生，现住涿州市。
原审被告人吴成林，男，1984年11月4日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地：北京市延庆县，捕前住北京市延庆县。2013年6月4日被涿州市公安局刑事拘留，2013年7月5日因涉嫌故意伤害罪被逮捕，现羁押于涿州市看守所。
涿州市人民法院审理涿州市人民检察院指控原审被告人吴成林犯故意伤害罪一案，于二O一三年十一月二十八日作出（2013）涿刑初字第256号刑事附带民事判决。判决宣告后原审被告人吴成林没有上诉，检察机关亦没有抗诉，刑事部分已发生法律效力。民事部分，原审附带民事诉讼原告人张某甲、张某乙不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问上诉人张某甲、张某乙，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定，2012年4月7日22时40分许，被告人吴成林在涿州市桃园办事处热点KTV内因上错卫生间，与张某甲的女朋友葛某某发生摩擦，后张某甲、张某乙、谭某某在找到被告人吴成林理论过程中双方发生争执，被告人吴成林下楼离开时，在热点KTV门前用刀将随后追来的张某乙、张某甲、谭某某扎伤。经涿州市公安局法医损伤检验鉴定，张某乙、张某甲的损伤程度为重伤，谭某某的损伤程度为轻伤。
另查明，被告人一方于2013年10月23日与被害人谭某某达成赔偿协议，共计赔偿谭某某各项经济损失20000元整，同时取得了被害人谭某某的谅解。
上述事实，有以下证据证实：
1、涿州市公安局受案登记表、立案决定书、抓获经过及破案经过，证实该案破获过程及被告人吴成林系由公安机关在网上追逃期间抓获归案。
2、被告人吴成林的供述证实，2012年4月的一天，李汀龙开车带其到涿州找他以前的几个同事和同学吃饭，他们在饭店吃完饭，不知道是谁提议到热点KTV唱歌，他们就去了。唱歌期间，其去洗手间，因为喝多了，其走到了女洗手间内，碰到一个女的，她说了其一句就出去了，其也就回了包房。过了一会，那个女的和三个男的就到他们包房内，让他们出去道歉，他们包房内的就都出去和对方道歉，那个女的对象就打电话叫人。李汀龙就劝他们赶紧走，他们就出了包房走了。到了楼下，那三个男的就追出来了，其当时就从兜里拿出来一把折叠刀，问他们还有完没完。其拿刀追跑了一个男的，没追到对方，其就回到歌厅门前，看到那个女的对象，其就拿刀瞎比划了几下，好像扎到了对方，这时，李汀龙就拉着他们跑了。其和李汀龙开车回了北京。其当时喝的太多了，印象中是扎了一个人，当时没有别人拿刀。其拿的刀打完架跑时扔了。其对张某甲、张某乙的损伤程度为重伤、谭某某的损伤程度为轻伤的鉴定结论没有异议。
3、被害人张某甲的陈述证实，2012年4月7日晚，其和其对象葛某某、张某乙、谭某某一起在热点KTV唱歌，期间，其对象葛某某上洗手间，回来后告诉他们，她在去洗手间时，一个男的进去了，还不让她出来。其一听就火了，就问葛某某那个男的去哪了，葛某某告诉其就是对面的包房。其就到对面包房找那个男的。到了对面包房，其看到里面有十来个人，其就进去找那个男的让他道歉，对方几个人就出来了，其就叫那个男的道歉，他没同意，他们中的两个女的就和其解释，正在其和两个女的交涉时，那个男的就偷偷下楼了，其就追下楼。看到他们三个走到热点门前了，其就追上去了，拽住那个男的叫他等会，对方三个人什么也没说，就上手打其。其被他们三个打倒时，其感觉后背凉了一下，等他们打了其几分钟后就跑了。其站起来发现张某乙和谭某某都受伤了，他们就去了医院。在他们打其时，其看到一把刀，还扎了其好几刀。具体是谁拿的刀其没看清楚。对其本人伤情鉴定结论为重伤其没有异议。
4、被害人张某乙的陈述证实，2012年4月7日晚22时30分左右，当时其和谭某某、张某甲还有张某甲的对象一起在热点KTV唱歌，中途张某甲的对象出去了。过了一会，张某甲对象回来了，和他们说她上洗手间时一个男的把她堵在洗手间里不让出来，张某甲一听就火了，就去找那个男的。其看到谭某某跟出去了，其也跟了出去。等他们在对面包房找到那个男子后，发现他们有七八个人，他们就让那个男的道歉，那个男子就不道歉。正在交涉时，他们一群人就下楼了，张某甲看他们走了就追下去了，张某甲的对象和谭某某说别让张某甲下楼，谭某某就追了下去，其也就跟着追了下去。等其走到热点门口时，就看到张某甲躺在地上，对方几个人在打他，其还没弄明白怎么回事，对方就过来一个人，手里拿把刀，到其身边给了其一刀，其就退了几步，那个人就又给了其一刀，其一挡，砍到其胳膊上了，其就向着热点后面跑了，那个人就追其，等追了一段就回去了。过了一会，其出来就发现对方都跑了，张某甲躺在地上，谭某某用手捂着胳膊在边上站着，他们就赶紧去医院了。对方大概是七个人动手打他们，其只看到一个拿刀的，并且还扎了其。对其本人伤情为重伤的鉴定结论其没有异议。
5、被害人谭某某的陈述证实，2012年4月7日晚22时30分左右，当时其和张某乙、张某甲还有张某甲的对象一起在热点KTV唱歌，中途张某甲的对象出去了。过了一会，张某甲对象回来了，和他们说她上洗手间时一个男的把她堵在洗手间里不让出来，他们一听就火了，就去找那个男的。等他们在对面包房找到那个男子后，发现他们有七八个人，他们就让那个男的道歉，那个男子就不道歉。正在交涉时，他们一群人就下楼了，张某甲看他们走了就追下去了，其怕张某甲被他们打就跟了下去。等其跑到热点门前时，张某甲就躺在地上了。其还没弄明白怎么回事，右侧胳膊就被人砍了两刀。砍完其后，对方就跑了，等他们跑了后，其发现张某乙也被扎伤了，他们就赶紧打车去医院了。对其本人伤情为轻伤的鉴定结论其没有异议。
6、证人葛某某的证言证实，当天，其和其对象张某甲，还有张某乙、谭某某在热点KTV唱歌，中途其去洗手间，刚到洗手间就进来一个男的，使劲拉其蹲位的门，其从门缝里看到一个男的，告诉他这是女洗手间，那个男的就踹上了女洗手间的门，并让其出去，还不停的拽其蹲位的门，并从门缝中向内张望。其吓的不行，就开了门，那个男的就拽其，其一躲就从边上跑出去了。其回到包房内，把刚刚发生的事和其对象张某甲说了，张某甲就问那个男的去哪了，开门就准备出去找。开门时，其看到那个男的就在对面包房里，就告诉了张某甲，并和张某甲一起去找他。到了对面包房，他们开着门就叫那个男的出来，他们包房内就出来两个女的问什么事，张某甲就和她们两个说了，那两个女的就进去问那个男的。问完后又出来和他们解释，他们包房内的人也出来了，正在交涉时，那个男的就偷偷的走了。过了一会，张某甲发现那个男的不见了，就追下楼了，张某乙和谭某某就跟着下了楼，其回到包房内拿了手机和包也下了楼，到楼下就看到张某甲他们三个都受伤了，他们就赶紧打车到了医院。
证人郭某某的证言证实，当晚其和冯某某、李汀龙、刘某甲、安某某、樊路洋、张林、朱某某、刘某乙还有一个是李汀龙的朋友，其不知道他叫什么名字，一起在涿州吃完饭就去了热点KTV唱歌，在那喝了一会酒大概在23点左右，有一名陌生男子进了他们所在的包房，直奔李汀龙的朋友去了，他们还说着什么，由于歌厅音响声音大，其也没听清楚说的什么。大概意思就是李汀龙的朋友去厕所时走错了，进了女厕所，正好里面有人，那名女子就不乐意了，所以这名陌生男子才来找李汀龙的朋友，然后李汀龙的朋友就和对方男子吵吵起来，其就赶紧对李汀龙的朋友说：“你赶紧给人家道个歉这事不就过去了吗？”李汀龙的朋友也不给人家道歉，进屋找李汀龙朋友的陌生男子就在包房门口堵着（两名男子，一名较胖，一名较瘦），然后其赶紧劝李汀龙的朋友，其一边推他们两个一边对他们说：“你们俩赶紧走吧。”说着就把他们推下楼。到楼下李汀龙就去开车了。这时其看到刚才进包房的那名陌生男子手里拿着一个啤酒瓶追了出来，其就让李汀龙的朋友赶紧跑，然后那名拿酒瓶的男子就去追李汀龙的朋友去，这时，其后面有一名男子（就是刚才堵着他们包房门口的那名身材较瘦的男子）从其后面把其衣服蒙在其头上，然后用脚踹其臀部几脚，这时，他们一起的冯某某走到其身边把其衣服给整理好。其一看，刚才拿酒瓶追李汀龙朋友的那名男子已经躺在歌厅门口的地上了，刚才踹其的那名男子就跑了。这时安某某下来了，就叫其，让其走，安某某走时还踹了躺在地下的那名男子两脚。然后他们就离开了现场，其和安某某、冯某某还有李汀龙的朋友就一起打车走了，朱某某和刘某乙从歌厅内没走。
证人安某某的证言证实，当是下午，其和以前的几个同事聚会，吃完饭后就又到了热点KTV唱歌，大概23时许，其正在唱歌，包房内就进来几个人，其中有一个女的，说刚才其所在包房内有人进错洗手间了，让出来道歉。对方那个女的指着吴成林说是他，他们就跟对方道歉，对方还是不依不饶，正在跟对方解释时，对方的几个人就下楼了，他们几个也跟着下去了。跟着下去时，他们才知道对方是在追吴成林。等其到热点门前时，对方的两个人和李汀龙、吴成林打在一起，其就过去拉架。刚到跟前，对方的一个人就给了其几下，其因为当时喝酒了，就还了几下手，正在他们打着时，不知道谁嚷了一句：“快跑”，其就跟着跑了。其和李汀龙、吴成林、郭某某、冯某某五个人一起打了一辆出租车走了。吴成林可能拿了一把刀，因为在跑的时候，吴成林在下了出租车后对他们说他刚才扎了人，不知道对方怎么样了。
证人冯某某的证言证实，当日下午，其和以前的几个同事聚会，吃完饭后就又到了热点KTV唱歌。唱了没一会，刘某甲说家里有事先走了。大概23时许，其正在唱歌，包房内就进来三个男子，其以为是一起的就没在意。这时，进来的三个男子就和他们包房内的朋友说了什么，然后就出去了。其朋友和其也跟出去了，到了包房外其才知道是李汀龙带来的那个哥们误入女洗手间，和对方发生了争执。对方那个女的想让他道个歉，正说着，李汀龙怕打架就带着那个哥们下楼了。对方一个穿浅色上衣的男子就回到他们包房拿了一个啤酒瓶追了下去，其这边的几个人也追了下去，其当时走的慢，等其到楼下时，其看见对方一个穿黑色上衣的男子用衣服将郭某某蒙住按在地上，其就上前将那个男子拉开，并把郭某某拉起来。等郭某某站起来后，其想把那几个哥们拉开，刚跑到他们身边，不知道是谁扎了其一下，紧接着，其就听有人嚷快走，其就和安某某、郭某某、李汀龙还有李汀龙的那个哥们一起上了一辆出租车跑了。
证人刘某乙的证言证实，当日下午，其和其男朋友一起来涿州和朋友吃饭，吃完饭后一起去热点KTV唱歌。大概22时左右，包房突然进来三个男的和一个女的，他们看到其一个朋友时就要打那个人，被拉开了。那个女的说就想让那个人给她道歉，那个人就是不道歉，其和朋友们就一起替他道歉时，对方有一个拿酒瓶砸了其朋友一下，李汀龙怕打起来，就拉着那个朋友跑下了楼，对方就追过去了。等其再跑到大门口时，就看见对方那三个男的全都躺在地上，身上都是血。其这方的男的都不见了，当时现场只剩下其和朱某某还有对方那个女的。那个女的拉着她俩不让走，后来不知道谁报了警，警察就来了。
证人朱某某的证言证实，当日晚上，其和刘某甲下班后，和以前的几个同事一起吃完饭又一起到KTV唱歌，中途，李汀龙带来的一个哥们（不认识）去洗手间，谁也没留意。这时其也去洗手间，等其回来还没坐下，就进来了三个男的和一个女的，指着刚刚上洗手间的哥们说他刚才去错洗手间了，让他道歉，正说着，好像是那个女的的男朋友就和他们争吵起来。他们怕打架，就让误入洗手间的哥们先走，那个哥们刚走到热点门前，对方的三个男子就拿着啤酒瓶追了下来。追上后上前就打，其一看打起来了，就和刘某乙跑回包房拿手包，等再下来时，对方那个女的拦着她俩不让走，后来不知道谁报了警，警察就来了。
证人刘某甲的证言证实，当日晚上五点多的时候，朱某某给其打电话说晚上和郭某某他们一起吃个饭，让其也去。其就去了，有好几个人其都不认识。吃过饭后他们又去热点唱歌，其当时玩了半小时左右其媳妇打电话说孩子发烧了，让其快回家，其就离开了歌厅。在家待到晚上十一点半左右接到张岩的电话，问其有没有和芳芳在一起，她怎么到现在没回家，其说去歌厅给看看。等其到了热点后，那的服务员告诉其，说刚才歌厅玩的客人和别人打架着，被警察带到派出所了。让其去派出所看看。之后，其就来派出所了。
13、辨认笔录及照片证实，被害人张某甲、张某乙及证人安某某、冯某某、郭某某、刘某乙、朱某某指认出照片上的吴成林为犯罪嫌疑人的过程。
14、涿州市公安局“公（涿）鉴（法医）字”（2012）0309号、0211号、0262号法医学人体损伤程度鉴定书、被害人的伤情照片证实，被害人张某甲为肺破裂，继发左侧血气胸，行左侧开胸探查术和左肺修补术，损伤程度为重伤；张某乙为网膜血管损伤、腹腔积血行剖腹探查术，损伤程度为重伤；谭某某为右上臂疤痕，分别长6.3cm、10.5cm，损伤程度为轻伤。
15、被告人吴成林的户籍信息表、在逃人员登记表、违法犯罪登记三联单，证实被告人吴成林的身份情况。
16、情况说明证实，犯罪嫌疑人吴成林作案时所用刀具在逃跑时被吴成林随手扔掉，未找到。
17、赔偿协议书、收条、谅解书证实，被告人一方于2013年10月23日与被害人谭某某达成赔偿协议，共计赔偿谭某某各项经济损失20000元整，同时取得了被害人谭某某的谅解。
另查明，附带民事诉讼原告人张某甲于案发日即2012年4月7日至2012年4月25日在涿州市医院住院治疗，共计18天，住院费合计为29991.05元；住院期间，院方要求一人陪护，依据陪护人王晓玲的工资收入情况，张某甲住院期间陪护费损失为5331元【（19711.11元＋1269.57元＋5674.17元）÷3÷30天×18天】；涿州市医院出具的诊断证明书中建议休养2个月，加强营养。张某甲系涿州市鹏润电影发行放映有限公司职工，事发前的月平均工资收入为3500元，其误工费损失应以住院天数及休养天数计算，共计为9100元（3500元÷30天×（2个月×30天＋18天）］；其伙食补助费损失为900元（18天×50元），营养费损失参照伙食费标准计算。附带民事诉讼原告人张某乙于案发日即2012年4月7日至2012年4月23日在涿州市医院住院治疗，共计16天，住院费及门诊治疗费合计为23395.12元；住院期间，院方要求一人陪护，依据陪护人张倩的工资收入情况，张某乙住院期间陪护费损失为1840元（3450元÷30天×16天）；涿州市医院出具的诊断证明书中建议休养一个月，加强营养。张某乙系成威美容美发技术学校职工，事发前的月平均工资收入为3400元，其误工费损失应以住院天数及休养天数计算，共计为5213元（3400元÷30天×（1个月×30天＋16天）］；其伙食补助费损失为800元（16天×50元），营养费损失参照伙食费标准计算；参照张某乙的伤情及就医路程，交通费损失确定为500元为宜。
上述事实，有附带民事诉讼原告人张某甲当庭出示的以下证据在案佐证：
1、涿州市医院出具的诊断证明书、住院病案、病历记录等证实，张某甲为胸部开放性损伤，胸背部、腰腹部、左上臂锐器损伤，住院治疗期间，陪护1人，出院后休息2月，加强营养，定期复查。
2、涿州市医院统一收费收据一张证实，张某甲于2012年4月7日至2012年4月25日共计住院18天，住院费合计为29991.05元。
3、涿州市鹏润电影发行放映有限公司出具的工资证明及误工证明证实，张某甲的月工资收入为3500元，受伤住院期间工资停发。
4、中国人寿保险股份有限公司涿州支公司工资证明一份，证实王晓玲在事发前三个月的工资收入及纳税情况。
另有附带民事诉讼原告人张某乙当庭出示的以下证据在案佐证：
1、涿州市医院出具的诊断证明书及住院病案、病历记录证实，张某乙为腹部刀刺伤，大网膜破裂，右上肢皮肤裂伤。住院治疗期间，陪护1人，建议休息1个月，加强营养，定期复查，半年内避免剧烈活动。
2、涿州市医院统一收费收据一张及门诊统一收费收据八张证实，张某乙于2012年4月7日至2012年4月23日共计住院16天，住院费及门诊治疗费合计为23395.12元。
3、涿州市公安局刑事科学技术室收据一张，证实支出损伤鉴定费200元。
4、涿州市成威美容美发技术学校出具的工资证明、停发工资证明、聘用合同证实，张某乙的月工资收入为3400元，受伤住院期间工资停发。
5、河北永固水泥制品有限公司工资证明、停发工资证明及企业劳动合同，证实张倩在事发前三个月的工资收入为月3450元，在其请假护理期间，工资停发。
原审法院认为，被告人吴成林故意损害他人身体健康，致二人重伤，一人轻伤的行为构成故意伤害罪。被告人吴成林持刀作案，依法酌情从重处罚；被告人吴成林主动赔偿部分被害人的损失，取得了被害人的谅解，并当庭自愿认罪，依法可从轻处罚的辩护意见予以采纳。附带民事诉讼原告人张某甲要求赔偿医药费、误工费、陪护费、伙食补助费、营养费的诉讼请求应予支持。附带民事诉讼原告人张某乙要求赔偿医药费、误工费、陪护费、伙食补助费、营养费、交通费的诉讼请求应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，以故意伤害罪判处被告人吴成林有期徒刑五年六个月；赔偿附带民事诉讼原告人张某甲经济损失46222.05元；赔偿附带民事诉讼原告人张某乙经济损失32548.12元。
上诉人张某甲、张某乙上诉主要提出，原审判决对被告人吴成林量刑轻；民事部分应判赔伤残赔偿金及精神损失费。
经审理查明，原判决认定原审被告人吴成林因犯故意伤害罪给原审附带民事诉讼原告人张某甲、张某乙造成一定经济损失的事实清楚，据以认定相关经济损失的证据已经原审法院庭审质证。本院予以确认。
本院认为，原审被告人吴成林因其犯故意伤害罪给他人造成的一定经济损应予赔偿。关于对上诉人张某甲、张某乙上诉所提原审判决对被告人吴成林量刑轻，民事部分应判赔伤残赔偿金及精神损失费的上诉理由，经查，刑事部分已经发生法律效力，上诉人只能就民事赔偿部分提起上诉；民事部分经查，原审法院以庭审质证的相关证据，依照相关法律规定对二上诉人作出合理判赔，并无不当，故对其上诉理由不予采纳。原判定性及适用法律正确，判赔合理，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 崔曙光
审 判 员 王雁翔
代理审判员 郭 洁
二〇一四年一月十三日
书 记 员 孙 韵