前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
李XX、何X妨害公务一案
（2014）前刑初字第00111号
公诉机关吉林省前郭县蒙古族自治县人民检察院。
被告人李XX，男，1978年6月20日出生，汉族，初中文化，个体工商户，现住吉林省前郭县XX镇XX街。曾因犯伪证罪于1996年4月18日被前郭县人民法院判处免于刑事处罚；现因涉嫌妨害公务，于2014年3月20日被前郭县公安局刑事拘留；因涉嫌妨害公务罪，经前郭县检察院批准，于2014年4月2日由前郭县公安局执行逮捕。现羁押于前郭县看守所。
被告人何X，女，1985年5月11日出生，汉族，初中文化，个体工商户，住前郭县XX镇XX街。因涉嫌妨害公务，于2014年4月3日被前郭县公安局取保候审。
前郭县人民检察院以前检刑诉（2014）0082号起诉书指控被告人李XX、何X妨害公务罪，于2014年4月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年5月8日公开开庭审理了本案。前郭县人民检察院指派代理检察员张伟出庭支持公诉，被告人李XX、何X到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
前郭县人民检察院指控，2014年3月20日14时许，被告人前郭县城市管理执法局工作人员吴X、叶XX到前郭县成吉思汗广场北侧依法对被告人李XX、何X家的违法建筑送达《行政处罚陈述、申辩告知书�并对送达情况拍照取证时，遭到被告人李XX、何X阻拦并殴打执法人员吴X，阻碍国家机关工作人员依法执行职务。
公诉机关认为被告人李XX、何X的行为构成妨害公务罪，应依法判处。
被告人李XX、何X对公诉机关指控的犯罪事实全部供认，无辩解意见。
审理查明，2014年3月20日14时许，被告人前郭县城市管理执法局工作人员吴X、叶XX到前郭县成吉思汗广场北侧依法对被告人李XX、何X（系夫妻）家的违法建筑送达《行政处罚陈述、申辩告知书》并对送达情况拍照取证时，遭到被告人李XX、何X阻拦并殴打执法人员吴X，致使被害人吴X身体多处受伤，其行为阻碍了国家机关工作人员依法执行职务。
另查明，被告人李XX、吴X已经赔偿完被害人吴X5000元整，并取得被害人的谅解，被害人表示不再追究其二人的刑事责任。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以�明：
1、被告人李XX的供述：2014年3月20日下午2点多钟，我和我媳妇何X在家，有4个城管队员来我家下通知单，他们说他们是城管执法局的，通知我们家板房限期拆除，我说知道了，他们让我在通知单上签字，我没签，他们就说拒签就拒签就拒签，把像照下来，他们就在我家屋里用手机开始照相，我也没阻拦，他们照完以后就走了，我也有事去炼油厂办事也走了，大约2点40分左右，我往家走，在马路对面就看见在我家门前我媳妇何X正和2个城管队员撕扯在一起，我就赶紧跑过去帮忙，我媳妇就拽着那个戴眼镜较瘦的不撒手，她边拽着城管队员的衣服边说让他们把照片删除了，我也对那个城管撕巴，跟前的邻居（都不熟悉）也过来帮忙拉架，这才把握们拉开，我媳妇她进屋以后就躺在炕上了。铁锹是我拿的，但我没有砍到城管，就被拦住了。就是这样的经过。
2、被告�何X的供述：2014年3月20日下午2点多钟，我和我丈夫李XX在家，有四个城管队员来我家下通知单，他们说他们是城管执法局的，通知我们家板房限期拆除，我们说不知道了，他们让李XX在通知单上签字，李XX没签，他们说拒签就拒签，把像照下来，他们就在我家屋里用手机开始照相，我们也没有阻拦，他们照完以后就走了，李XX也有事去炼油厂办事也走了，大约半个小时以后，他们又来了，他们还要照相，还让我拿着那张纸单照相，我没干，他们就照我了，我就往外推他们，就厮打在一起了，以后的事我就忘了。李XX是后来回来的，看见我和他们厮打也过来帮我，但是打没打着他们我不知道了。和我厮巴的城管队员，我不认识他，他戴眼镜，拿着照相机，我对他又挠又咬，还撕扯他的衣服了。我不知道他是否受伤，他没有打我，就是推我了。
3、被害人吴X陈述：2014年3月20日2点10分左右，我接到园区大队的请求，被局里指派去炼油厂边的郭尔罗斯大路东边的违章建筑去下达“行政处罚陈述、申辩告知书”，我们一共5个人，另外3人一组从中间往北走，我和同事叶XX一组往南走，我们先后走了两家彩钢板房进行送达和取证，工作进行的很顺利，当我们来到“同辉彩钢”板房时，下达完通知书后按要求对下达情景进行拍照取证时，当时屋里仅有的那个女业主就不同意我们拍照，我俩就出门拍了一张包括违建和那个女业主在内的照片，那个女业主就冲上来抢我的相机，我抱住相机不给她，她就撕扯我的衣服，还用牙咬我的手，叶XX这时就拉着她，可是她体格很壮，根本拉不开，正在撕扯我的过程中，她老公从旁边冲上来，不由分说挥拳就打，一下就打在我的有胸部，她看见她老公来了就放开了我，站在一边骂我，叶XX看见他老公打我就过来蓝他，也没拦住，我又被他用右手掐住脖子，他用左手挥拳打我的右脸，打了两三拳，这时叶XX把他抱住了，他反身到房门口拎起一把铁锹挥起来要拍我，又被叶XX抱住了没打到我，旁边的邻居也过来拉架终于把他拉开了，他还不罢休，破口大骂：“操你妈的，我整死你，我的电话号码就在牌子上呢，能咋的？你们局长来了也不好使。”我就打电话报警了。我的右脸、右胸，左手上面都有伤，我的内衣也被撕坏了。我由始至终都没有动手，我知道我们的纪律，也注意影响。我的右脸和右胸的伤是那个男的打的，我左手的伤是他媳妇在撕扯抢夺我相机的时候挠的，还咬了我，内衣也是她撕坏的。当时现场有他们的邻居，还有路过的几个人，我都不认识。
4、证人叶XX证言：我是园区大队长，2014年3月20日下午在炼油厂东边的违章板房区下达《行政处罚陈述、申辩告知书》，2点多钟时我们4个同事已经下达过一遍了，但是使用手机拍照取证的，效果不好，为了保证证据的清晰效果，我又向局里申请派专业技术人员来协助我们工作，同事吴X就被派来了，我们又重新分工，我俩一组在中间往南走，走到第三家“同辉彩钢”房时，只有女业主在家，我们就用相机拍照取证，她不让我们拍照，我们就来到门外拍了一张照片，她就要抢吴X手里的相机，吴X就抱住相机不给她，她用双手抓住吴X的上衣使劲撕扯，还用牙咬他的手，我就在旁边拦她，她体格太好了，我也拦不住，这时她老公就从旁边冲上来，掐住吴X的脖子用拳头打他的脸和头，那个女的看见她老公来了，也放开了吴X，站在旁边骂，我就抱住她老公，她老公挣脱我后又拿起一把铁锹要砍吴X，被大伙拉住了，砍在了地上，他还骂道：“操你妈的，谁他妈的都不好使，你们局长都不行�我电话就在牌子上，能咋的？”大伙就把他拽屋里了。我们就报警了。
5、证人史XX证言：2014年3月20日下午李XX和城管打架了，具体情况我也没看见，就是城管来下整改通知书来了，大约3点来钟时我就听见外面有人吵吵，没听清喊啥，好像是打仗了，我就出去看看，看见李XX家门前围了好些人，我出去的时都完事了，没看见具体打仗的事，警察这时也来了，我就再也没看，回家了。
6、证人刘XX回证言，2014年3月20日下午我没在家，16时左右才回的家，发生啥事我没看见，我后来听说李XX打架的事，我家也被城管送告知书了，别的就不知道了。
7、证人邵XX证言，2014年3月20日下午2点多种，我坐我朋友车去炼油厂回来路过那块板房区，当时看见有个女子和城管打架，于是我和朋友一起下车去看看热闹，当时我看见那个女的和一个戴眼镜的城管正在撕扯，旁边还有另外一�城管在拉架，那女的使劲抢戴眼镜的城管手里的照相机。然后还用牙咬他了，这时候又跑过来五六个男的把那两个城管围了起来，那个女子这时就松开手站在旁边骂城管，那其中一个小平头的男子用拳头打戴眼镜城管的脑袋了，还挠他的脸，还扯他的脖领子，我很佩服这个被打的戴眼镜城管始终没有还手，另一个城管把打人的那个男子拉开了，我看见那个被大的城管打电话报警，我就在旁边看热闹，后来警察来了，有人让我来作证，我就来了。
8、证人张X证言，2014年3月20日下午2点半左右，我开车拉着朋友邵XX去炼油厂办事，回来刚出炼油厂，在道边就看见有个妇女和城管打架，我就停下车去看热闹，我看见那个女的使劲撕扯那个戴眼镜的城管，好像是抢戴眼镜的城管手里的照相机，旁边还有另一个城管在拉架，她又撕又咬的挺猛，这时候又来了几个男的，其中一个平头挥拳打了那个戴眼镜城管的脑袋，那个女的这时就松开手，站在旁边谩骂，那个被打的戴眼镜城管始终没有还手，另一个城管就在旁边拉架，打人的平头男子回家又取了一把铁锹，还要打那个戴眼镜城管，被旁边的人把他拉住了，那个被打的城管就打电话报警，后来警察来了，有人让我作证，我就来了。
9、证明及情况说明各一份，其证实吴X为前郭县城市管理执法局的工作人员，同时证实吴X在2014年3月20日在前郭炼油厂东边一处违建彩钢房区执法时被打的事实。
10、提取笔录二份，提取被害人吴X伤情照片四张及诊断书一份，其证实被害人吴X的受伤情况；提取被告人李XX用于作案的铁锹一把，其证实李XX用的作案工具。
11、抓获经过，其证实李XX、何X系抓获。
12、年龄证实及现实表现、李XX刑事判决书：其证实李XX、何X为成年人，具有完全行为能力，何X无前�劣迹；李XX曾因犯伪证罪于1996年4月18日被前郭县人民法院判处免于刑事处罚。
13、书证：
（1）行政处罚陈述、申辩告知书一份及执法证四份，其证实被害人吴X执法的合法性。
（2）谅解书二份，其证实被害人吴X及前郭县城市管理执法局对二被告人的行为表示谅解。
（3）本院调取的调查笔录1份，其证实被告人李XX、何X已经赔偿完被害人吴X5000元整，并取得被害人的谅解，被害人表示不再追究二被告人的刑事责任。
本院认为，被告人李XX、何X以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为侵犯了国家机关的公务活动，已构成妨害公务罪。公诉机关的指控事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李XX、何X认罪、悔罪，并取得被害人谅解，可酌情对其从轻处罚。被告人李XX曾因犯伪证罪于1996年4月18日被前郭县人民法院判处免于刑事处罚，具有劣迹，可酌情从重处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五十一条、第五十二条之规定，判决如下：
一、被告人李XX犯妨害公务罪，判处拘役二个月。
（刑期自判决书生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年3月20日起至2014年5月19日止。）
二、被告人何X犯妨害公务罪，判处罚金人民币3000元。
（罚金于判决书生效后十日内内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 员 刘 洪 侠
审 判 员 初 洪 伟
代理审判员 韩 丹 丹
二〇一四年五月八日
书 记 员 孙严求实