内蒙古自治区乌兰浩特市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）乌刑初字第225号
公诉机关乌兰浩特市人民检察院。
被告人郑某某，男，住吉林省洮南市。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年2月28日被刑事拘留，同年3月10日被逮捕，现羁押于乌兰浩特市看守所。
乌兰浩特市人民检察院以乌检公诉刑诉（2015）188号起诉书，指控被告人郑某某犯故意伤害罪，于2015年5月12日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某某、朝某某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。乌兰浩特市人民检察院检察员陈博出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某的诉讼代理人陈某某、袁某某，附带民事诉讼原告人朝某某，被告人郑某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
乌兰浩特市人民检察院指控，2014年12月1日凌晨2时许，被告人郑某某与郑某龙（在逃）等四人在兴安街“粥天下”快餐店吃饭，因邻桌正在吃饭的王某某、朝某某和王某等人朝被告人郑某某等人张望，后被告人郑某某伙同郑某龙吃完饭后打车回到住处取镰刀并返回“粥天下”快餐店附近，在该店门口将正准备离开的王某某、朝某某砍伤，经鉴定，王某某的损伤程度为重伤二级，朝某某左上肢软组织裂伤，其损伤程度为轻伤二级。
2015年2月28日，郑某某到公安机关投案自首。
公诉机关认为，被告人郑某某故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定。案发后，郑某某主动到公安机关投案自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，可以从轻处罚。
经审理查明，被告人郑某某与郑某龙（在逃）系堂兄弟关系，二人均在乌兰浩特市莎啦啦歌厅打工。2014年12月1日凌晨2时许，被告人郑某某与郑某龙下班后带着各自的女朋友白某某、冯某某在兴安街“粥天下”快餐店吃饭，在吃饭期间，因邻桌正在吃饭的王某某、朝某某和王某等人朝被告人郑某某等人张望并用手机拍照，引起郑某龙的不满，并将此事告知了郑某某。吃完饭后被告人郑某某伙同郑某龙等四人打车回到住处取镰刀并返回“粥天下”快餐店附近，恰逢王某某等人吃完饭走出饭店，郑某某与郑某龙便各持一把镰刀将王某某、朝某某砍伤，经鉴定，王某某确受外伤，造成右侧胸背部及右肩部锐器刺切创，经手术治疗确诊肋间动脉断裂、右肺贯通创、右主气管破裂，其损伤程度为重伤二级，朝某某左上肢软组织裂伤，其损伤程度为轻伤二级。
2015年2月28日，郑某某到公安机关投案自首。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实，经当庭质证，本院予以确认：
书证：户籍证明、归案情况；
证人证言：
⑴证人王某证实：2014年12月1日0时许，我和王某某、朝某某、陈某某、肖某在兴安街粥天下吃饭，吃一会陈某某和肖某就先走了，我们吃到2时30分许离开饭店时，有两个男子拿镰刀往我这边跑，上来就给朝某某一下，砍在胳膊上了，我们就跑了，给王某某打电话，王某某说我快不行了，我和朝某某就往粥天下附近走，看见王某某躺在粥天下对面的马路牙子上面，口部出血，后背、胳膊有伤，我就赶紧的打110，不一会就把王某某送到医院了。
⑵证人冯某某证实：12月1日晚上2时10多分，我和我对象郑某龙，还有他哥哥郑某某及其对象在粥天下吃饭，吃饭的时候我们后桌几个男的就一直看我们，还老用手机拍我们，郑某某和郑某龙就挺生气的，打车回住处取的镰刀，返回粥天下时正好那几个男的出来，他俩就拿着镰刀奔那几个人去了，没过多长时间他们就上车回公寓了。第二天我上郑某龙房间把镰刀取走后扔在武青医院对面小区的垃圾房了。
⑶证人白某某证实：2014年12月1日凌晨2时左右，我和我对象郑某某、郑某龙及其对象冯某某下班后一起到粥天下吃饭。等我们吃完出来时我对象问郑某龙你怎么了？郑某龙说刚才吃饭时有几个男孩看他，好像还拿手机拍照了，他俩就在附近找东西，什么也没找到，就打车回胜利市场住处拿的镰刀下楼了，我过不一会也下楼了，等我下楼时看见郑某龙、郑某某、冯某某都回来了，到跟前时我看见郑某龙和郑某某每人手上拿了一把镰刀，镰刀上都有点血，然后我们四个人就上楼了。进房间以后郑某某跟我说媳妇我杀人了，我好象用刀扎那个人背上了，那个人吐血躺地上了。
⑷证人陈立果证实：2014年12月1日凌晨在粥天下与王某某、朝某某吃饭时先走了，早上才知道他们和别人打架了，朝某某和王某某被别人砍伤了。
⑸证人吕某某证实：郑某某和郑某龙是我们莎啦啦歌厅服务员，12月2日郑某某女朋友打电话说给他俩请假，后来听老板说12月1日后半夜下班后郑某龙、郑某某在我们歌厅楼下和别人打仗了，他俩用刀把人砍成重伤了。
3、被害人陈述：
（1）被害人王某某陈述：2014年12月1日凌晨，与朝
鲁门等人在粥天下吃完饭走时，被当时也在粥天下吃饭的两人砍伤了，其中一名穿红衣服的男子砍在我右胳膊上，另一名男子砍在我后背上。朝某某右胳膊也被砍了一刀。他们是用镰刀砍的。
（2）被害人朝某某陈述：2014年12月1日凌晨，我和王某某、王某去粥天下吃饭，对面桌来了两男两女，他们吃一会走了。2点多我们刚走出粥天下门口，从南面跑来两名男子每人手上拿一把镰刀，其中一名男子直接奔我来砍我右手臂一刀，我就跑了。后来与王某回粥天下门口，看见王某某躺在马路牙子旁边，后背有个伤口正往外冒血，嘴里也吐血，然后我和王某报警了。我们就是坐在桌上吃饭的时候瞅了他们两眼，没有发生肢体和言语冲突。
4、被告人郑某某供述：2014年12月1日凌晨2点左右，与其对象白立繁，弟弟郑某龙及对象冯某某在粥天下吃饭。期间郑某龙与冯某某吵起来了，听郑某龙让冯某某回家取东西。吃完饭出来时冯某某拉住我说：你劝劝你老弟，你老弟说后面那桌人看郑某龙了，还拿手机拍照了，非要揍人家。郑某龙这时找东西要回粥铺打对方，被我拦住了。我连拉带拽把他拽回我们公寓，郑某龙拿出以前买的镰刀要去砍人家，我劝他，他说不打架也行，怎么也得吓唬吓唬他。我怕挨打，也拿了一把镰刀打车去了，到粥铺门口正好赶上那几个人吃完出来，郑某龙说就这几个人，对方有个男的挺狂，说你们想咋的？我就拿镰刀呼噜一下，那男的拿胳膊一挡，镰刀把他棉袄袖子给划了一个口，对方三四个人就要把我围住，我转身要跑，我后面一个男的上来要打我，我用镰刀一划拉就砍在他后背上了，这个男的就倒地了。郑某龙喊我赶紧跑，我俩就打车回公寓了。镰刀是出事前10几天因为公寓被盗为防身买的。
5、鉴定意见：（乌）公（刑技）鉴（法）字（2014）618号活体检查报告证实，王某某确受外伤，造成右侧胸背部及右肩部锐器刺切创，经手术治疗确证肋间动脉断裂、右肺贯通创、右主气管破裂，其损伤程度为重伤二级；（乌）公（刑技）鉴（法）字（2015）161号活体检查报告证实，朝某某左上肢软组织裂伤，其损伤程度为轻伤二级。
6、辨认笔录：吕某某辨认郑某某和郑某龙。
本案附带民事部分经本院调解，双方自愿达成协议：被告人郑某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某经济损失7万元，已付6千元，余款64000.00元一次性付清（已交至法院）；被告人郑某某赔偿附带民事诉讼原告人朝某某经济损失2000.00元。附带民事诉讼原告人王某某、朝某某对被告人郑某某表示谅解，并要求对被告人郑某某从轻处罚。此事实有调解协议书、谅解书、收到条在卷为证。
本院认为，被告人郑某某伙同他人故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人郑某某主动到公安机关投案自首，可从轻或者减轻处罚，鉴于被告人郑某某积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，亦可酌情从宽处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人郑某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月28日起至2017年2月27日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向兴安盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 王秀莲
审判员 刘俊宏
审判员 白贤慧
二〇一五年七月二十日
书记员 赵丽梅