广西壮族自治区玉林市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）桂09刑终648号
原公诉机关广西壮族自治区玉林市玉州区人民检察院。
上诉人（原审被告人）梁佳，男，1981年5月14日出生于广西玉林市玉州区，汉族，小学文化，居民，住玉州区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年11月4日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。
原审被告人陈添，男，1986年11月19日�生于广西玉林市玉州区，汉族，初中文化，居民，住玉州区。曾因犯寻衅滋事罪，于2010年9月18日被玉林市玉州区人民法院判处有期徒刑一年三个月，2011年8月19日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年11月5日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。现羁押于玉林市看守所。
原审被告人陈杰，男，1985年5月8日出生于广西玉林市玉州区，汉族，初中文化，居民，住玉州区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年11月4日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。
原审被告人梁敬宇，男，1985年12月17日出生于广西玉林市玉州区，汉族，初中文化，居民，住玉州区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年11月6日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。
广西壮族自治区玉林市玉州区人民法院审理广西壮�自治区玉林市玉州区人民检察院指控原审被告人陈杰、陈添、梁佳、梁敬宇犯故意伤害罪一案，于二〇一六年十一月二十四日作出（2016）桂0902刑初454号刑事判决。原审被告人梁佳不服，提出上诉。本院于2016年12月19日立案并依法组成合议庭，经审阅案卷材料和上诉材料，讯问上诉人，认为本案不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理，现已审理终结。
原审法院认定：2015年11月2日晚，被告人陈杰、陈添、梁佳、梁敬宇以及陈某1、唐某、曾某1、曾某2（后四人另案处理）等人在玉林市玉州区龙船市场好声音KTV唱歌，次日凌晨2时许，在包厢门外，覃某2与陈杰带来的女子发生争吵，陈杰遂与覃某2等人发生争吵，后被劝散。凌晨3时许，陈杰、陈添、梁佳、梁敬宇等人消费结束后，下到一楼门口外时，因覃某2盯着陈杰看，引起�佳等人的质问。梁敬宇、梁佳、唐某、陈杰、曾某1、曾某2、陈添等先后围上来，梁佳用左手打了一拳覃某2的右耳处，梁敬宇接着也打了一拳覃某2的右脖子，曾某2、唐某等人开始缠打覃某2，覃某2抡起交通警示锥筒还击，陈添用脚踢倒覃某2，梁佳等人扑到覃某2身上进行殴打。覃某2爬起来后，梁佳又从背后踢倒覃某2，覃某2爬起来后，梁佳与唐某同时用脚踢中覃某2前胸，致覃某2后仰跌倒，后脑勺倒地。接着，梁佳与曾某2还各踢了覃某2的身体一脚。陈杰接着用一个交通警示锥筒击打了一下倒在地上的覃某2的胸部。陈杰、梁敬宇、曾某1等人还殴打了覃某2的同伴许某等人。
案发后，覃某2即被救护车送往玉林市第一人民医院急诊科，诊断建议留院观察，期间，覃某2未做检查治疗，早上约五时，覃某2的朋友许某，庞某1，周某等人应�某2的要求和覃某2离开医院。12时许，覃某2因昏迷不醒，被送医院救治，13时许经抢救无效死亡。经法医鉴定，覃某2全身多处皮肤损伤、头皮损伤、帽状键膜血肿、左颞顶部硬膜外血肿、脑挫伤，系因颅脑严重损伤死亡；林某、许某、周某的损伤程度为轻微伤。
另查明，2015年11月4日上午，被告人梁佳到玉林市公安局东成派出所投案。2015年11月5日上午，被告人陈添到东成派出所投案。2015年11月6日晚上，被告人梁敬宇到东成派出所投案。公安民警于2015年11月4日15时许在玉林市人民公园附近将被告人陈杰抓获。
再查明，被告人陈添曾因犯寻衅滋事罪，于2010年9月18日被玉林市玉州区人民法院判处有期徒刑一年三个月，2011年8月19日刑满释放。
原判审理过程中，各被�人家属均与被害人覃某2家属达成了经济赔偿协议，其中陈杰一次性赔偿3万元，梁佳、陈添各一次性赔偿5万元，梁敬宇一次性赔偿4万元。另同案曾某2的家属一次性赔偿被害人家属5万元。被害人覃某2家属对上述人员予以谅解。
原审认定以上事实，有原公诉机关提供并经原审法庭质证、认证属实的证人林某、梁某1、陈某3、陈某4、周某、梁某2、陈某2、覃某1、黄某1、陈某1、许某、谭某、黄某2、庞某2、庞某1证言，人像辨认笔录及照片，现场勘查笔录及照片，提取笔录，交通警示锥筒照片，现场辨认笔录及照片，监控录像视频，监控录像视频截图及辨认笔录，《玉林市急救中心出诊记录交接单》，被害人尸检及衣物照片，《法医学尸体检验鉴定意见书》，《法医学人体损伤程度检验鉴定意见书》，同案曾某1供述，《刑事判决书》�《释放证明》，《抓获经过》，被告人陈杰、陈添、梁佳、梁敬宇的供述、收条、谅解书等证据证实。
原审法院认为，被告人梁佳、陈添、陈杰、梁敬宇故意非法损害他人身体健康，致人死亡，各被告人的行为均已触犯了刑律，构成了故意伤害罪。梁佳、陈添、陈杰、梁敬宇故意伤害致人死亡，依法应处十年有期徒刑及以上的刑罚。梁佳、陈添、陈杰、梁敬宇与同案共同故意犯罪，属共同犯罪。在共同犯罪中，梁佳、陈添积极参与殴打被害人覃某2，起主要作用，属主犯，依法应按照该二被告人所参与的全部犯罪处罚；陈杰、梁敬宇起次要作用，属从犯，依法应从轻或减轻处罚。陈添曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法从重处罚。案发后，陈添、梁佳、�敬宇主动到公安机关投案，如实供认犯罪事实，庭审中认罪，属自首，依法可从轻或减轻处罚。在审理过程中，各被告人家属与被害人家属就经济赔偿达成了调解协议，赔偿了被害人覃某2家属的经济损失，获得了谅解，依法亦可酌情从轻处罚。决定对上述被告人减轻处罚，决定对梁敬宇宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第二十七条、第六十五条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款和第三款，第四十七条，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条的规定，判决：一、被告人梁佳犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。二、被告人陈添犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。三、被告人陈杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。四、被告人梁敬宇犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
梁佳上诉提出其有自首情节且赔偿了被害人的经济损失，取得被害人的谅解，原判对其量刑过重，请求二审法院对其判处三年有期徒刑。
经二审审理查明的事实与原判认定的事实相同。原判认定事实的证据来源合法，内容客观、真实，证据间能相互印证，并经原审法院庭审质证、认证属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人梁佳及原审被告人陈添、陈杰、梁敬宇故意非法损害他人身体健康，致一人死亡，其行为均已触犯了刑律，构成了故意伤害罪。梁佳、陈添、陈杰、梁敬宇伙同他人共同故意实施故意伤害犯罪，属共同犯罪。在共同犯罪中，梁佳、陈添积极参与殴打被害人覃某2，起主要作用，属主犯，依法应按照其二人所参与的全部犯罪处罚；陈杰、梁敬宇起次要作用，属从犯，依法应从轻或减轻处罚。陈添曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。案发后，陈添、梁佳、梁敬宇主动到公安机关投案，如实供认犯罪事实，属自首，依法可从轻或减轻处罚，陈杰归案后如实供述其罪行，属坦白，依法可从轻处罚。梁佳、陈添、陈杰、梁敬宇案发后赔偿了被害人家属的经济损失，取得被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。梁佳上诉提出其有自首情节且赔偿了被害人的经济损失，取得被害人的谅解，原判对其量刑过重。经查，根据法律规定，故意伤害致人死亡的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。梁佳上诉所提的情节，原判已经予以认定并综合根据梁佳犯罪的事实、情节对�判处有期徒刑八年，量刑适当，并无过重。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，适用法律正确，依法应予以维持。本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 陈一军
审 判 员 罗 斌
代理审判员 钟广夏
二〇一六年十二月二十三日
书 记 员 宁玉莲