山西省朔州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）朔中民终字第195号
上诉人（原审被告）大同煤矿集团同生安平煤业有限公司。住所地山阴县马营乡马营村。
法定代表人李奇才，职务矿长。
委托代理人黄美军，山西邦宁律师事务所律师。
委托代理人林华，男，1977年10月8日生，汉族，怀仁县人，大同煤矿集团同生安平煤业有限公司党委副书记，住山阴县马营乡马营村。
被上诉人（原审原告）王亮，男，1956年10月10日生，汉族，山阴县人，住山阴县碧霄1区。
上诉人大同煤矿集团同生安平煤业有限公司因劳动争议纠纷一案，不服山阴县人民法院（2013）山民初字第185号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人大同煤矿集团同生安平煤业有限公司之委托代理人黄美军、林华、被上诉人王亮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，从1997年2月起，王亮开始在原山西山阴安平煤业有限公司工作，先后从事掘进和安检工作。2008年1月1日，王亮与原山西山阴安平煤业有限公司签订了无固定期限劳动合同，但公司并未给王亮交纳各项社会保险。2008年5月29日，原山西山阴安平煤业有限公司与大同煤矿集团同生安平煤业有限公司签订了《股权转让合同》，将股权转让于大同煤矿集团同生安平煤业有限公司，并交接了各方面手续。合同中约定由大同煤矿集团同生安平煤业有限公司接收安置原山西山阴安平煤业有限公司40名固定工和干部，负担其企业部分的养老保险金。并对原山西山阴安平煤业有限公司有固定岗位的临时工在同等条件下优先聘用。此后，王亮继续在大同煤矿集团同生安平煤业有限公司从事上述岗位工作。从2011年8月至2012年7月，王亮的平均工资为3990元。2012年7月6日，公司以王亮从事特殊工种已达到退
休年龄为由，口头通知与王亮终止劳动合同。王亮认为公司违法终止与其的劳动合同关系，违反了《劳动合同法》的相关规定，即于2012年8月17日向山阴县劳动争议仲裁委员会提出仲裁申请，要求公司依法为其补缴各项保险，并支付给其二倍的赔偿金。该委员会经审理，于2013年2月5日作出了山劳裁字（2013）第1号裁决书，裁决：一、由大同煤矿集团同生安平煤业有限公司一次性支付给王亮解除劳动合同的经济补偿金45996元，并解除王亮与大同煤矿集团同生安平煤业有限公司的劳动关系；二、由大同煤矿集团同生安平煤业有限公司为王亮补缴1997年2月至2012年7月期间的集体部分养老保险费53517.2元，滞纳金23039.41元，利息1762.94元，合计78319.55元；三、由大同煤矿集团同生安平煤业有限公司为王亮补缴2003年至2012年7月期间集体部分基本医疗保险费11976.84元，滞纳金33697.53元，合计45674.37元；四、由大同煤矿集团同生安平煤业有限公司为王亮补缴1997年2月至2012年7月期间集体部分失业保险费4728.68元，滞纳金22137.09元，利息358.11元，合计27223.88元；五、由大同煤矿集团同生安平煤业有限公司为王亮补缴2006年至2012年7月期间工伤保险费4664.38元，滞纳金6952.69元，合计11617.07元；六、由大同煤矿集团同生安平煤业有限公司为王亮补缴2008年至2012年7月期间生育保险费1326.41元，滞纳金l351.14元，合计2677.55元。以上六项共计211508.42元。王亮不服该仲裁决定第一项裁决，遂向法院提起民事诉讼。
原审认为，关于王亮与大同煤矿集团同生安平煤业有限公司之间是否存在劳动合同关系的问题。根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十三条的规定，用人单位变更名称、法定代表人、主要负责人、或者投资人等事项，原劳动合同继续有效，劳动合同由该承继其权利义务的用人单位继续履行。2008年1月1日，王亮与原山西山阴安平煤业有限公司签订了无固定期限劳动合同。2008年5月29日，大同煤矿集团同生安平煤业有限公司购买了原山西山阴安平煤业有限公司股权，成为实际经营人。虽然在接收人员名单中没有王亮，但在大同煤矿集团同生安平煤业有限公司实际经营期间，王亮继续在公司工作并领取工资，公司也对王亮进行了相关职业培训，双方之间的劳动合同关系合法有效，大同煤矿集团同生安平煤业有限公司作为原山西山阴安平煤业有限公司的承继单位，根据相关法律规定，理应承担原山西山阴安平煤业有限公司为王亮缴纳各项社会保险的责任。应为王亮缴纳集体部分的养老保险金、基本医疗保险费、工伤保险费、失业保险费和生育保险费，具体应缴纳的金额和起止时间，以山阴县社会保险费统一征缴办公室为王亮核算的补缴社会保险费明细为计算依据。关于王亮从事的是否为特殊工种问题，特殊工种必须符合劳动部有关特殊工种目录的规定，不仅有企业所属行业的规定，而且具体到某个生产过程，一般需用人单位事先向劳动主管部门提出申报，经批准后备案。职工所在单位是否有特殊工种岗位，需在劳动主管部门备案。且认定和审核特殊工种以及按特殊工种提前退休的审批，应由相关部门按法定程序审核和批准。王亮虽在公司从事井下工作，公司未提供上述相关证据证明王亮所从事工作为特殊工种，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十二条第一款第（五）项的规定，劳动者在本单位连续工作满十五年，且距法定退休年龄不足五年的，用人单位不得依照本法第四十条、第四十一条的规定解除劳动合同。王亮从1997年2月起开始在原山西山阴安平煤业有限公司工作，至2012年7月，连续工龄为十五年零五个月。至2012年7月，王亮的年龄为56周岁，距退休年龄还有4年。综上，大同煤矿集团同生安平煤业有限公司未与王亮协商一致即解除与王亮劳动合同关系的行为，违反了《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，依法应当支付王亮赔偿金。故王亮要求公司按经济补偿标准的二倍支付其赔偿金的诉讼请求符合法律规定，予以支持。王亮与公司实际解除劳动合同前12个月的平均工资为3990元，故大同煤矿集团同生安平煤业有限公司应支付王亮赔偿金（3990×15＋1995）×2=123690（元）。因王亮未要求继续履行劳动合同，且根据本案客观情况也已无法继续履行合同，故应解除双方之间的劳动合同关系。大同煤矿集团同生安平煤业有限公司答辩认为，其公司从2011年起，已由煤炭运销公司代扣代缴各项社会保险费，因其未提供缴费明细及其为王亮建立个人账户等相关证据予以证实，不能证实其主张，故不予采信。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条、第八十七条、《中华人民共和国社会保险法》第二条、第六十条第一款的规定，判决：一、解除王亮与大同煤矿集团同生安平煤业有限公司的劳动合同关系；二、大同煤矿集团同生安平煤业有限公司于本判决生效后十日内支付王亮赔偿金123690元；三、大同煤矿集团同生安平煤业有限公司于本判决生效后三十日内以山阴县社会保险费统一征缴办公室为王亮核算的补缴社会保险费明细为王亮缴纳集体部分养老保险费53517.2元、基本医疗保险费11976.84元、工伤保险费4664.38元、失业保险费4728.68元和生育保险费1326.41元，共计76213.51元。案件受理费10元，由大同煤矿集团同生安平煤业有限公司负担（于本判决生效之日交纳）。
判后，大同煤矿集团同生安平煤业有限公司不服，向本院提起上诉称：双方当事人之间不存在劳动关系，原审判决支付王亮赔偿金、补缴社会保险无事实和法律依据。
本院经审理查明的事实与一审认定的事实基本一致，予以确认。
本院认为，被上诉人王亮从1997年2月开始在原山西山阴安平煤业有限公司工作，2008年1月1日双方签订了无固定期限劳动合同。2008年5月29日，上诉人大同煤矿集团同生安平煤业有限公司购买了原山西山阴安平煤业有限公司股权，在经营期间，被上诉人王亮仍然在原岗位工作，并由上诉人发放工资直至2012年7月，在此期间，双方虽未签订劳动合同，但根据《中华人民共和国劳动合同法》相关规定，应确认双方已形成事实劳动关系，故上诉人对此所提上诉理由，于法无据，本院不予支持。上诉人于2012年7月单方口头与王亮终止劳动关系的行为，违反了法律规定，其应承担相应的法律后果，即支付赔偿金，故上诉人对此所提之上诉理由，本院不予采纳。鉴于王亮未要求继续履行劳动合同关系，客观上也无法履行，原判解除双方的劳动关系适当，应予维持。上诉人作为原山西山阴安平煤业有限公司的承继单位，依法应给王亮缴纳各项社会保险，具体应缴纳的金额，应由社会保险经办机构核定，原审对此处理失当，应予纠正。依照《中华人民共和国劳动法》第三条、《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条、第八十七条、《中华人民共和国社会保险法》第二条、第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、维持山阴县人民法院（2013）山民初字第185号民事判决第一、二项，即解除王亮与大同煤矿集团同生安平煤业有限公司的劳动合同关系；大同煤矿集团同生安平煤业有限公司于本判决生效后十日内支付王亮赔偿金123690元；
二、撤销山阴县人民法院（2013）山民初字第185号民事判决第三项，即大同煤矿集团同生安平煤业有限公司于本判决生效后三十日内以山阴县社会保险费统一征缴办公室为王亮核算的补缴社会保险费明细为王亮缴纳集体部分养老保险费53517.2元。基本医疗保险费11976.84元、工伤保险费4664.38元、失业保险费4728.68元和生育保险费1326.41元，共计76213.51元。
三、上诉人大同煤矿集团同生安平煤业有限公司为被上诉人王亮补缴集体部分的养老保险费（1997年2月起）、基本医疗保险费（2003年起）、失业保险费（1997年2月起）、工伤保险费（2006年起）、生育保险费（2008年起），具体截止时间及金额由社会保险经办机构核定。
一、二审案件受理费20元，由上诉人大同煤矿集团同生安平煤业有限公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 殷 莉
审判员 边艳桃
审判员 丰德胜
二〇一四年五月十九日
书记员 吴 晗