쿐놡﹥က
&!”#$%＋\'（）＊，-.／01RootEntryआ䬰瞩ᓒ₅︶Ꚁ輡Ǐ΀SummaryInformation（ĂǴDocumentSummaryInformation8ĂňWordDocument㡌
ą藠俹ၨ醫✫�0Ǆ耀¨°ØäðüĈĨĴ
ńŐ
ŜŨŴżƄƌƼҰࠄ丽水市莲都区人民法院发文稿纸dNormal.dotd12@䠀괧@글턼ǎ@嘀몘ǎ@繣ǎãԐMicrosoftWord9.0ą픂헍⺜ရ鞓Ⱛ껹0Ę耀¤°¼ÄÌÔàèðø
ĀĈĐҰࠄ
ط0TableĂᴃData
ꗬ¿袉Љ倔¿က؀ᓔ卋卋¤ࠄ㡌݌ `Ȅ`Ȅ᯾ᰒ8ɤLʰD̉ᘮ᳛（ᦕɩᤷ^˴᱊@XČ丽水市莲都区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）丽莲商初字第1900号
原告：雷靓，女，1982年5月28日出生，畲族，住景宁畲族自治县鹤溪镇团结东路**号***室，现住丽水市莲都区厦河一区*幢*号。公民身份证号码：3325291982********。
委托代理人（特别授权）：李俊，浙江翰志俊律师事务所律师。
被告：项金军，男，1987年5月23日出生，汉族，住丽水市莲都区吕埠坑**号。公民身份证号码：3325011987********。
被告：高宏斐，女，1987年2月5日出生，汉族，住丽水市莲都区碧湖镇大众**号。公民身份证号码：3325011987********。
被告：蔡之锋，男，1979年5月5日出生，汉族，住丽水市莲都区农贸商城****幢***室。公民身份证号码：3325011979********。
原告雷靓与被告项金军、高宏斐、蔡之锋民间借贷纠纷一案，于2014年7月2日诉来本院。本院受理后，依法由代理审判员练卿担任审判长，与人民陪审员徐妙君、武文丽参加评议的合议庭，于2014年10月17日公开开庭进行了审理，并当庭宣告判决。原告雷静及其委托代理人李俊到庭参加诉讼，被告项金军、高宏斐、蔡之锋经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告雷靓诉称：第一、二被告系夫妻关系。两被告与原告表弟（叶浩东）是朋友关系，被告与原告表弟找原告要求借经商流动资金40万元，并由被告蔡之锋作为担保人，各方于2012年7月4日签订了借款协议，原被告约定址日内组织资金向被告打款，并把借款协议的借款日期写于自2012年7月14日起。2012年7月5日原告资金到位并打入被告指定的工行账户。约定每月按1.8%利息及时支付给原告至2012年9月。从2014年10月1日起被告未向原告支付利息，原告多次打被告催讨未果。为此，请求判令：一、被告项金军、高宏斐立即向原告归还借款40万元人民币、利息人民币15.84万元（利息从2012年10月1日起按月利率1.8%计算至2014年7月31日止）、违约金人民币1.69万元（违约金从2012年10月1日起按月利率0.5%计算至2014年7月31日止），共计人民币57.53万元；二、被告蔡之锋对上述款项承担连带偿还责任；三、诉讼费用由被告承担。
被告项金军、高宏斐、蔡之锋未作答辩。
经审理本院认定的事实与原告陈述的事实相一致。
认定上述事实的证据有原告提供的原、被告身份证复印件、结婚证、借款协议、银行汇款凭证及当事人庭审陈述。
本院认为：被告项金军、高宏斐因需要向原告借款，双方签订借款协议，系双方当事人真实意思表示，该借贷关系合法有效。原告按约交付借款，被告项金军、高宏斐未按约归还款项，构成违约，应承担相应的违约责任，现原告要求被告归还借款本息及违约金，符合法律规定，本院予以支持，但利息及违约金合计超过中国人民银行同期贷款基准利率的四倍部分，本院不予支持。蔡之锋作为保证人在借款协议上签字，未约定保证方式，应视为连带责任保证，依法应承担连带偿还责任。被告项金军、高宏斐、蔡之锋经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对原告的诉请和所举证据放弃抗辩和质证的权利，不影响本案的审理和判决。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
被告项金军、高宏斐于本判决生效之日起十五日内归还原告雷靓借款本金人民币400000元并支付利息、违约金（自2012年10月1日起至2014年1月14日的利息按月利率1.8%计算，自2014年1月15日起的利息及违约金按中国人民银行同期贷款基准利率的四倍计算至2014年7月31日止）；
被告蔡之锋对上述债务承担连带偿还责任；
驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费9550元，由被告项金军、高宏斐、蔡之锋负担；公告费300元，由原告雷靓负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。
审 判 长 练 卿
人民陪审员 武 文 丽
人民陪审员 徐 妙 君
二〇一四年十月十七日
代书 记员 朱丽梅—
؀ؔؖؠآؤئنو۾܀ܸܺ޾߀�엗鶱疉䵡┹䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌣⁊伀ࡊ倀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌋⁊倀ࡊ漀Ĩ䌋告倀ࡊ漀Ĩ䌎告倀݊漀Ĩ࠵䌒お倀݊漀Ĩ࠵䂁撈䌒お倀݊漀Ĩ࠵䀁뒈฀߀ࡆࡈࣘࣚࣞ࣢ࣨࣾऐमीॄॊ঄঎ퟫ꿃鞥羍杵佝㝅-䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄༀ঎ঐ঒খঘজ৆ড়৮਄ੂ੄ੈੌ੒඀ං쿙럁龩螑獽孥㥍䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄကංආගඦඨුූ෶෺จศฺ฼ๆ๊�뗉趡疃嵫䥓㌿䌗⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌧⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ฀๊໨໼ྈྊ࿨࿬ဂ႒ႠႮႼილცᄦᄨᄬ징꾻閡禅捩卙㵇3䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌗⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䌋⁊倀ࡊ漀Ĩ䌓⁊倀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌋⁊倀ࡊ漀Ĩ䌟⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡮ࠄ䡴ࠄ䌗⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䌟⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡮ࠄ䡴ࠄ䌗⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌗⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌗⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䌟⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡮ࠄ䡴ࠄ䌗⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄᄀᄬᄺᅆᅌᅎᅐᅜᅠᅮᅲᅼቂቄቆቬቮኆኈ쿙럁龩薑歵卡㭉1䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌟⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䡮ࠄ䡴ࠄ䌗⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡋䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄᄀኈጎጐጚጢጦጬፂ፞።፨፪ᏦᏨᏪ᏶ᏸ᐀ᐂᐄ�엑ꮷ閡薍畽嵫䕓；䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ伏ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ伏ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ伏ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ伏ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ众ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ伓ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ众ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ众ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ伏ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ伓ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ伏ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩጀᐄᐆᐈᐌᐎᐪᐬᑈᑊᑌᑎᑔᑖᑘᑚᑜᑠᑢᑤ쯙꾽鎡莋潻孧䝓㤿䌋⁊倀ࡊ漀Ĩ䌏⁊倀ࡊ漀Ĩ血䌗⁊倀ࡊ漀Ĩ血䡮ࠄ䡴ࠄ䌏⁊倀ࡊ漀Ĩ血䌗⁊倀ࡊ漀Ĩ血䡮ࠄ䡴ࠄ䌏⁊倀ࡊ漀Ĩ血䌗⁊倀ࡊ漀Ĩ血䡮ࠄ䡴ࠄ䌏⁊倀ࡊ漀Ĩ血䌏⁊倀ࡊ漀Ĩ血䌏⁊倀ࡊ漀Ĩ血䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䌛⁊伀ࡊ倀ࡊ儀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄሀᑤᑶᑸᑺᒌᒎᒐᒒᒔᒖᒘᒚᒦᒨᒪᒬᒰᒲᒴᓀᓂᓄᓆᓈᓊᓌᓒᓔ�컔뻄늴궰ꦫ¦鮟銖膅畻ol漃Ĩ》ཊ䌀᱊漀Ĩ》ཊ䌀᱊漀Ĩ》ཊ䌀᱊漀Ĩ䌇᱊唀Ĉ〘ཊ䌀᱊洀H猄H渄H琄H唇Ĉ䩃〈ཊ䌀᱊䌇᱊唀Ĉ》ཊ䌀᱊漀Ĩ〄ཊ唃Ĉ唃Ĉ〄ཊ唃Ĉ漃Ĩ䌓⁊倀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌋⁊倀ࡊ漀Ĩ䌓⁊倀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌋⁊倀ࡊ漀Ĩ䌓⁊倀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌋⁊倀ࡊ漀Ĩ䌓⁊倀ࡊ漀Ĩ䡮ࠄ䡴ࠄ䌋⁊倀ࡊ漀Ĩ䈔ࠪ桰ÿ䩃䩐⡯ᬀ؀ؖآؤو܀ܺ÷á대䬀㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏葞䑗Ñ萑Ñ葠Ñ萎葝㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏葞䑗Ñ萑Ñ葠Ñ萎葝ⴀ搒︠ꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愂Ȥ䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑗É萑É葠É萎葝ഀ搒﷤␃愂Ȥ䑗É萑ʃ葠ʃ܀搒π␃愁Ĥ܀搒π␃愁Ĥ؀ܺ߀ࡈࣚ੄Ë需c⼀㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏￳葞￳䑗É萑É葠É萎葝㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏葞䑗Ñ萑Ñ葠Ñ萎葝㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏葞䑗Ñ萑Ñ葠Ñ萎葝㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏葞䑗Ñ萑Ñ葠Ñ萎葝Ѐ੄ංඨූ฼Ë需c⼀㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏￳葞￳䑗É萑É葠É萎葝㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏￳葞￳䑗É萑É葠É萎葝㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏￳葞￳䑗É萑É葠É萎葝㌀搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏￳葞￳䑗É萑É葠É萎葝Ѐ฼ᄨቆቮኈÑꀀo㸀ጱ਀&䘋搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑗萑ʒ葠ʒ萎葝ጱ਀&䘋搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑗萑ʒ葠ʒ萎葝ጱ਀&䘋搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑗萑ʒ葠ʒ萎葝ⴀ搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑗À萑À葠À萎葝Ѐ࿿%Ȁ、F怀￱F正文␃愃̤␱䩃䩐䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ$恁￲¡$默认段落字体怩¢ñ页码8怠Ă8页脚␃愀$⑇ഀࣆȀ္⁲ȁ䩃J怟ĒJ页眉\'␃愁Ĥ⑇☀٤倁ࣆ＀Ć옍㤂爐Ġ䩃B恃ĢB正文文本缩进搒ﶨ䑗Ä萑ɳ葠ɳ䩃䩐＊濾Ĳ＊0␱䩃䡋R恓łR正文文本缩进3搒ﶨ萏΃葞΃䑗ﻧ萑ﱽ葠ﱽ䩃䩏䩐؀߀঎ං๊ᄬኈᐄᑤᓔ
؀ܺ੄฼ኈᏪᑌᒰᓔဂ樀一䜀逖Ȁ؂ԃԄ̂蜄zࢀ＀吀椀洀攀猀 一攀眀
刀漀洀愀渀㬀逆蘁ȃ؁̀āā́฀ဈĀЀ謀卛O匀椀洀匀甀渀㔀途ȁԀąĂ؇Ԃ匀礀洀戀漀氀㌀逤蘁Ȁ؋ȄȂȂ蜄zࢀ＀@＀䇿爀椀愀氀ⴀ逄蘁Ȁ؁̀āāā฀Ѐ턀厞O㼀逴āȀ̇ȉԂЂ蜄zࢀ＀@＀䏿漀甀爀椀攀爀
一攀眀㬀逄ȁԀ圀椀渀最搀椀渀最猀㄀逄蘁Ȁ؁Ѐāā蜁ༀ鼀Ѐ휀仟蝓ⵥ譎［㬀逴蘁Ȁ؁̉āāā฀Ѐ＀譎彛䜀䈀㈀㌀㄀㈀⼀逴蘁Ȁ؁̉āā́฀ĀЀ뀀譥卛O洀途Ȁ吀椀洀攀猀
一攀眀 刀漀洀愀渀 䌀䔀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀漀途찁Ѐ吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀 䌀礀爀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀猀途ꄁࠀ吀椀洀攀猀 一攀眀
刀漀洀愀渀 䜀爀攀攀欀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀漀途ꈁက吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀 吀甀爀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀礀途넁 吀椀洀攀猀 一攀眀
刀漀洀愀渀 ⠀䠀攀戀爀攀眀⤀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀礀途눁䀀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀 ⠀䄀爀愀戀椀挀⤀吀椀洀攀猀 一攀眀
刀漀洀愀渀甀途먁耀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀 䈀愀氀琀椀挀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀䬀逄Ā匀椀洀匀甀渀
圀攀猀琀攀爀渀謀卛O䌀逄蘁ȅࠁЀāāāༀЀ一蝓䱥瞈i謀卛ⵏ㄀㠀㌀㴀逄ĀЀ崀罺୰ヨx䰀愀琀栀愀㌀逄ȀЀက䰀愀琀栀愀㤀逄蘁Ȁ؁؉āā꜁”碀༼庈਀ĀЀ謀卛ⵏ㄀㠀㌀开逄찁Ѐ䌀漀甀爀椀攀爀
一攀眀 䌀夀刀䌀漀甀爀椀攀爀 一攀眀唀逤āȈԏȂЂȃ箠@鼀䌀愀氀椀戀爀椀䌀攀渀琀甀爀礀 䜀漀琀栀椀挀䔀逄ȀԋȂȂȂ蜄鼀휀䏟攀渀琀甀爀礀
䜀漀琀栀椀挀䜀逄ȉԋЂЂȂ#”寠ী�ࠀ匠攀最漀攀
唀䤀吀愀栀漀洀愀䴀遄蘁̉ԀĀ฀ဈЀ뤀捥睫卩彏䜀䈀䬀眀卩彏䜀䈀㈀㌀㄀㈀㴀逄蘁Ȉ؁́āāā฀ဈЀ뤀捥ཫݜ譨聛卻O謀卛O㴀逄蘁Ȉ؁́āāā฀ဈЀ뤀捥❫ݙ譨聛卻O謀卛O㬀逄蘁ȅԋȃЂȂ蜄劀༼ᘪἀЀ글潟얏톖一蝓ⵥ譎［㔀逄Ȁ؋̄ЅȄ蜄zaࢀ＀ā⠀吠愀栀漀洀愀㼀逤Ȁ਋ȄȁȂ蜄鼀휀䇟爀椀愀氀
䈀氀愀挀欀嬀逄ȈԄԃ؄ȃ䮠@鼀䌀愀洀戀爀椀愀倀愀氀愀琀椀渀漀
䰀椀渀漀琀礀瀀攀㜀逤蘁Ȁ؋̄ЅȄ蜄鼀嘀攀爀搀愀渀愀䄀逄蘁ȃ؁؉āā뼁婢콼ᘸĀЀ＀譎［＀譎彛䜀䈀㈀㌀㄀㈀㬀逴蘁Ȁ؁̉āāā฀Ѐ眀卩彏䜀䈀㈀㌀㄀㈀䴀途ĀЀ츀│吀椀洀攀猀
一攀眀 刀漀洀愀渀䌀遄蘁̋ԀĀ฀Ѐ謀卛ⵏ뤀捥蕫➍坙♛왻謀卛O儀途ĀЀﴀ﷿﷿﷿ÿ吀椀洀攀猀 一攀眀
刀漀洀愀渀䌀逄蘁ȅ؁Ѐāā蜁ༀ鼀Ѐ휀仟蝓睥卩O謀卛ⵏ㄀㠀㌀䌀逄蘁ȅ؁Ѐāā蜁ༀ鼀Ѐ휀仟蝓･譎［謀卛ⵏ㄀㠀㌀攀途āȍԄԃ؄ȃ＄￠$B鼀䌀愀洀戀爀椀愀
䴀愀琀栀倀愀氀愀琀椀渀漀 䰀椀渀漀琀礀瀀攀䬀逄ȀԄԂԅ̃蜄Ꮰ@鼀倀愀氀愀琀椀渀漀
䰀椀渀漀琀礀瀀攀䄀逄蘁ȃ؁؉āā뼁婢콼ᘸĀЀ眀卩O眀卩彏䜀䈀㈀㌀㄀㈀儀途蘁Ā฀ဈЀኈጐ፪ᏨᏪÑꌀu䜀ⴀ搒︠ꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑗Ä萑Ä葠Ä萎葝ⴀ搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑗Ä萑Ä葠Ä萎葝ⴀ搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑗Ä萑Ä葠Ä萎葝ⴀ搒ﷸꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愃̤䐹⑇㠁Ĥ␷㄁Ĥ␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑗萑ʒ葠ʒ萎葝ЀᏪᐎᐬᑊᑌË需c㜀，ሀ౤þጀ¤堀D嬀$ꐔ䑙⑜̀Ȥ②㤂Ʉ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㌉Ĥ䑗É萑É葠É萎葝㌀搒﵄ꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愀$䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏葞䑗ٹ萑ٹ葠ٹ萎葝㌀搒﵄ꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愀$䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏葞䑗ٹ萑ٹ葠ٹ萎葝㌀搒﵄ꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愀$䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌁Ĥ䑖萏葞䑗ٹ萑ٹ葠ٹ萎葝ЀᑌᑎᑤᑸᒘᒬᒮᒰÓꔀy䴀B䀀﹥ĀĀ਀☛ᡠﲄ᧿Ƅ⬀D⎀Ȥ，ሀ౤þጀ¤堀D嬀$ꐔ䑙⑜̤̀②㤃Ʉ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㌉Ĥ䑗پ萑پ葠پ萎葝，ሀ౤þጀ¤堀D嬀$ꐔ䑙⑜̤̀②㤃Ʉ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㌉Ĥ䑗Ä萑Ä葠Ä萎葝ⴀ搒︌ꐓ䑘⑛᐀¤夀D尀$␃愂Ȥ䐹⑇㠁Ĥ␷㄁$␆Ԁ$␇䀀द␴㌀Ĥ䑗É萑É葠É萎葝，ሀ౤þጀ¤堀D嬀$ꐔ䑙⑜̀Ȥ②㤂Ʉ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㌉Ĥ䑗É萑É葠É萎葝܀ᒰᓊᓌᓎᓐᓒᓔñäà됀，ሀ౤þጀ¤堀D嬀$ꐔ䑙⑜̤̀②㤃Ʉ䜀Ĥ␸㜁Ĥ␱؀$␅܀$♀㌉Ĥ䑗پ萑پ葠پ萎葝ĀĀĀ਀☛ᡠﲄ᧿Ƅ⬀D⎀Ȥഀ␃愁Ĥ☛ᡠﲄ᧿Ƅ⬀D⎀Ȥ؀J뀟⺂뀠䇆뀡ڃ連ڥ뀢Ֆ逤ڥ뀥뀗͓뀘׻倲週ĸ〻㼁Ő㰀0偀偁〾䈀ɐ＀ˑᤀ吠椀洀攀猀
一攀眀
刀漀洀愀渀ᤀ謀卛O㤀逄蘁ĀЀ글潟肏ݻ譨［謀卛O㬀逄āĀЀ＀譎彛䜀䈀䬀謀卛O㤀逴脁Ȁ؋āā꼁ﮰ흼ど鼀ࠀ@휀䓟漀琀甀洀䌀栀攀㔀逄蘁Ā฀ဈЀ＀譎卛O턀厞O㬀逄āĀЀ㤀⥰譛}䰀愀琀栀愀㜀逄ȀԀ̀䴀嘀
䈀漀氀椀㌀逄蘁ȃԁ؉āāā฀Ѐ똀暖N謀卛O㔀途脁Ȁ؃āā꼁ﮰ흼ど鼀ࠀ@휀䋟愀琀愀渀最开逄Ȗ܏̄Ѕȃ̄Ā䄀爀椀愀氀 刀漀甀渀搀攀搀 䴀吀
䈀漀氀搀䄀爀椀愀氀䄀逄āĀЀἀ꒕ὢ꒕b䰀愀琀栀愀唀逄蘁ȑ؋ȄȂȂ＄㿩＀㼁`＀䇿爀椀愀氀 唀渀椀挀漀搀攀 䴀匀䄀爀椀愀氀䜀逴
̀Ā㼀㼀开䜀䈀㈀㌀㄀㈀䄀爀椀愀氀椀逄ȏԄԃ؃Ȃ蜃Š鼀䴀椀渀椀漀渀 倀爀漀 䴀攀搀倀愀氀愀琀椀渀漀 䰀椀渀漀琀礀瀀攀夀逄蘁ȏЂĀက༘ᘊ܀؀䄀搀漀戀攀
＀譎⁛匀琀搀
刀＀譎彛䜀䈀㈀㌀㄀㈀唀逄蠁ȎԂ⼀ࢀĀက倀䴀椀渀最䰀椀唀ⴀ䔀砀琀䈀倀䴀椀渀最䰀椀唀㬀逴脁Ȁ؃āā꼁ﮰ흼ど鼀ࠀ@휀䋟愀琀愀渀最䌀栀攀䤀逄蘁Ā฀ဈЀ䬀吀䨀⬀娀䴀一䔀嘀匀ⴀ㠀謀卛O唀逄蘁Ѐ䘀娀堀椀愀漀䈀椀愀漀匀漀渀最ⴀ䈀㔀匀謀卛O䤀逄蘁Ā฀ဈЀ䔀ⴀ䈀娀⬀娀䴀一䔀嘀匀ⴀ㌀謀卛O㬀逄蘁Ѐ䠀夀最㄀最樀謀卛O䤀逄蘁Ā฀ဈЀ䔀ⴀ䘀㐀⬀娀䴀一䔀嘀匀ⴀ㈀謀卛O夀逄蘁Ā฀ဈЀ䄀搀漀戀攀䠀攀椀琀椀匀琀搀ⴀ刀攀最甀氀愀爀謀卛O䌀逄蘁ȅ؁́āā́฀Ѐ뤀捥�卙O謀卛ⵏ㄀㠀㌀䌀逄蘁ȅ؁́āā́฀Ѐ뤀捥ቫ厂O謀卛ⵏ㄀㠀㌀䌀逄蘁ȅ؁Ѐāā蜁ༀ鼀Ѐ휀仟蝓왥텾謀卛ⵏ㄀㠀㌀㌀逴蘁ȃԁ؉āāā฀Ѐ簀ٞW謀卛O䬀逄蘁Ѐ䘀娀匀栀甀匀漀渀最ⴀ娀㄀匀謀卛O㬀逄蘁Ѐ䠀夀愀㄀最樀謀卛O䌀逄蘁Ѐ䘀娀䠀攀椀ⴀ䈀㄀匀謀卛O㤀逄蠁Ȁ̂̀⸀ᘈĀက倀䴀椀渀最䰀椀唀儀逄Ȁ؋ȄȂȂ�{aࢀ＀ā⠀䴠椀挀爀漀猀漀昀琀
匀愀渀猀 匀攀爀椀昀㴀途老Ȁ؂ЀԂ̈뼄ﮠ쟼ၨ鼀Ȁ@휀䷟匀 倀䴀椀渀挀栀漀䴀途̀Ā㼀㼀吀椀洀攀猀 一攀眀
刀漀洀愀渀＀ዿ਀一漀爀洀愀氀⸀搀漀琀฀㴀㑎ɬ뉞ﶃ㪐멓ᅎ핬扬톖蝓㽥롺~Ā搀Ā搀 ЀĀ蠈ꐀ栀䄀᭨嵧᭨gĀကĀȀЀ̀ਐĀĀĀ
̀娀☀℀⤀Ⰰ⸀㨀㬀㼀崀紀ꠀ뜀윀줂ᔂᘠᤠᴠ☠㘠ĢȰ̰԰रରര༰ᄰᔰᜰİ˿߿৿೿໿᫿᯿῿㷿䃿峿巿廿ÿ⠀嬀笀뜀᠀ᰠࠠਰరะူᐰᘰ࠰໿㯿寿ÿ茀ꔆ됆鰀Ȁ⤀￰ďĀĿꠀ＀ｿｿｿｿｿｿ❿ᜪ2ݪ㠀ࠂༀȀ惰ကࠀࣰȀĀༀ̀ヰༀЀ⣰ĀऀჰȀ਀ࣰԀༀЀჰሀ਀ࣰĀ܀ࠀഀ᐀ᘀ樀ጀ鐡闿ᎀ鐡闿