黑龙江省安达市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑1281刑初208号
公诉机关安达市人民检察院。
被告人张某某，女，1983年2月17日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地安达市，捕前住安达市。因本案于2017年9月18日被刑事拘留，10月19日被批准逮捕，现羁押于安达市看守所。
被告人韩某某，女，1981年8月21日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地安达市，捕前住安达市。因本案于2017年9月18日被刑事拘留，10月19日被批准逮捕，现羁押于安达市看守所。
安达市人民检察院以黑安检诉刑诉[2017]196号起诉书指控被告人张某某、韩某某犯妨害公务罪，于2017年12月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭,于2017年12月21日公开开庭审理了本案。安达市人民检察院指派检察员赵新芳出庭支持公诉，被告人张某某、韩某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
安达市人民检察院指控，2017年9月17日晚6时许，被告人张某某、韩某某酒后到五道街“美丽之声歌厅”喝酒、唱歌。张某某无故踢了同在歌厅唱歌的被害人王某某腿部两脚，双方发生争执。被告人张某某又打王某某，被韩某某和歌厅老板孙某某拉开后，王某某报警。张某某、韩某某欲离开，遭到阻止。当晚11时15分许，安达市公安局新兴派出所工作人员接警后赶到现场，发现被告人张某某、韩某某正在辱骂王某某，决定将张某某、韩某某口头传唤到公安机关接受调查。张某某、韩某某拒不配合，辱骂并殴打出警民警王某2、陶某某、辅警孙某2。二被告人被强行带回派出所接受调查。经安达市公安局刑事技术大队鉴定：被害人郝某某、民警王某2、陶某某的损伤已构成轻微伤。公诉机关认为，被告人张某某、韩某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，应当以妨碍公务罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪、被告人张某某系主犯、被告人韩某某系从犯，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五、二十六、二十七条规定对其处罚，公诉机关提起诉讼，并提交了相应的证据。
经审理查明，2017年9月17日晚6时许，被告人张某某、韩某某与家人聚餐后又到“美丽之声歌厅”大厅内继续喝酒、唱歌。被害人王某某及其女友郝某某也在此唱歌。王某某、郝某某经过张某某身边时，张某某无故踢了王某某腿部两脚，双方发生争执。被告人张某某打了王某某一耳光并将其眼镜打掉在地，被韩某某和歌厅老板孙某某拉开。王某某报警。张某某、韩某某欲离开，被王某某、郝某某阻止，张某某又将郝某某打倒在地。当晚11时15分许，安达市公安局新兴派出所民警王某2、陶某某、辅警孙某2接警后赶到现场，在歌厅门口发现被告人张某某、韩某某正在辱骂王某某。出警民警对现场相关人员询问了解情况后，决定将张某某、韩某某口头传唤到公安机关接受调查。被告人张某某、韩某某二人处于醉酒状态，拒不配合民警工作，并辱骂出警民警，同时被告人张某某上前对王某2进行推搡，陶某某、孙某2见状，上前进行制止，并欲将二人带上警车，在上车过程中，被告人张某某殴打陶某某。韩某某将孙某2手臂挠伤并将警服拽坏，王某2上前制止，张某某将王某2的执法记录仪踢掉，将王某2的手部打伤。后二被告人被强行带回派出所接受调查。经安达市公安局刑事技术大队鉴定：被害人郝某某、民警王某2、陶某某的损伤已构成轻微伤。案发后，二被告人的家属主动赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据，予以证明：
1、有公安机关的抓获经过、破案经过，证实二被告人系被抓获的事实。
2、有证人王某某、郝某某的证言及辨认笔录，证实2017年9月17日晚23时许，二人在“美丽之声歌厅”大厅内唱歌，王某某陪着郝某某从卫生间回来经过张某某身边时，张某某无故踢了王某某腿部两脚，双方发生争执，王某某报警。张某某、韩某某欲离开时，被二人阻止，将郝某某打倒在地，民警到现场后，二人到医院治疗以及接到公安机关委托相关部门出具的鉴定书无异议的事实。
3、证人张某某证实，2017年9月17日晚23时许，在“美丽之声歌厅”门口，有两名醉酒女子在地上打滚，新兴派出所的三名警察用执法记录仪记录现场情况并劝两名女子到派出所接受调查。一名穿条纹上衣的女子站起来打王某2二耳光，又打陶某某一耳光。三名警察控制住两名女子要将其带回派出所，穿白色衣服的女子又打孙某2一耳光并拽孙某2的警服。期间，二名女子不停谩骂。三名警察不同程度被挠伤的事实。
4、证人王某3证实，2017年9月17日晚23时许，途经“美丽之声歌厅”，看见新兴派出所的警察劝两名醉酒女子到派出所接受调查，但两名女子拒不配合并且暴力反抗。一名穿条纹上衣的女子打王某2左侧脸部二耳光，又打陶某某一耳光。三名警察控制住两名女子要将其带上警车，穿白色衣服的女子又打孙某2一耳光并将孙某2的警服扣子拽掉。三名警察脸上、手上、身上多处被挠伤的事实。
5、证人孙某某证实，2017年9月17日晚23时许，在其经营的“美丽之声歌厅”大厅内，有两名女子和一对男女同时在唱歌，这对男女从卫生间回来时，被穿条纹的女子拌了一脚，双方发生争执。这两名女子一起动手打那名男子，将其眼镜打碎又要用啤酒瓶子打那男子，被其拉开。男子报警之后要带女子离开，两名醉酒女子不让，并将女客人打到。其与男客人将女客人抱到沙发上。两名醉酒女子要离开被男子阻止，双方又撕扯在一起。这时新兴派出所三名警察赶到。男子指认两名醉酒女后带女客人乘坐120车离开。民警口头传唤两名女子到派出所，二人不配合，殴打三名警察。三名警察脸上、手上、身上多处被挠伤，衣服被拽坏的事实。
6、证人高某某、韩某证实，2017年9月17日晚，与张某某、韩某某一同吃晚餐。张某某、韩某某均饮酒了的事实。
7、被害人王某2、陶某某、孙某2的证言，证实收到伤情鉴定书，无异议的事实。
8、有二被告人的户籍信息，指认作案现场的照片、视频资料在卷。
9、有三名被害人出具的事情经过，证实出警过程中被打伤的事实。
10、有现场勘验笔录，现场平面示意图，现场照片，被撕坏的警服照片，三被害人的诊断书在卷。
11、有安达市公安局关于三名出警的民警身份证明。
12、有安达市公安局刑事技术大队五份鉴定书及鉴定意见通知书，证实被害人郝某某、民警王某2、陶某某的损伤构成轻微伤，孙某2、王某某损伤未构成轻微伤的事实。
13、有被害人王某某、郝某某签署的赔偿协议书及谅解书在卷。
本院认为，被告人张某某、韩某某暴力阻碍公安干警执行公务，其行为均构成妨害公务罪。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人张某某系主犯，韩某某系从犯。公诉机关对二被告人所指控的犯罪事实清楚，罪名成立，适用法律正确，应予支持。案发后，二被告人自愿认罪，且其家属主动赔偿被害人损失，取被害人的谅解，可以酌定对其从轻处罚。公诉机关当庭建议判处被告人张某某、韩某某二年以下有期徒刑或者拘役的量刑建议，理由充分，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款,第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第一款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人张某某犯妨害公务罪，判处拘役六个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。即自2017年12月21日起至2018年12月20日止）
二、被告人韩某某犯妨害公务罪，判处拘役六个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。即自2017年12月21日起至2018年12月20日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省绥化市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曲艳春
审 判 员 洪克涛
人民陪审员 周斌凤
二〇一七年十二月二十一日
书 记 员 张萍媛