黑龙江省哈尔滨市道里区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）黑0102刑初76号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院。
附带民事诉讼原告李某1，男，汉族，1953年6月10日出生，汉族，无业，住黑龙江省哈尔滨市道里区。
委托代理人李某2，男，汉族，1978年1月10日出生，个体工商户，住黑龙江省哈尔滨市道里区。
委托代理人尹贻红，宾县宾州镇胜利法律服务所法律工作者。
被告人耿金权，男，1969年10月17日出生于吉林省榆树市，汉族，初中文化，系哈尔滨市道里区家兴超市经营人，户籍地吉林省榆树市，住所地黑龙江省哈尔滨市道里区。因本案于2017年5月1日被刑事拘留，同年5月16日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市道里区看守所。
黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院以哈里检诉刑诉[2018]26号起诉书指控被告人耿金权犯爆炸罪，于2018年1月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告李某1向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。哈尔滨市道里区人民检察院指派检察员王虹、李丽颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告李某1委托代理人李某2、尹贻红，被告人耿金权到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年4月29日3时许，被告人耿金权到哈尔滨市道里区群力乡金山堡金城头道街被害人李某1侄子李某2经营的金山超市，将自制的爆炸物置于该超市门前，并将用于分隔电池和电线的隔片一头系在超市卷帘门的拉手上。4时许，李某1在超市门前清扫垃圾时触发了爆炸物的启动装置，导致爆炸物爆炸将李某1炸伤。经法医检验，李某1损伤符合外伤致双眼挫伤、双眼睫状体脱离、双眼脉络膜脱离、双眼视神经挫伤、面部软组织创、左上颌骨骨折、胸部软组织创、左下肢组织创、胸部及左下肢皮肤擦伤，面部损伤构成轻伤一级、双眼损伤构成轻伤二级、胸部损伤构成轻微伤、左下肢损伤构成轻微伤。在送检的卷帘门上黑色残留物和耿金权临时租住旅店的床头柜上残留物的检材中均检出氧元素、氯元素、钾元素、钡元素、硫元素、铝元素和镁元素的颗粒。经侦查，被告人耿金权于2017年4月30日被公安机关在吉林省长春市抓获。
针对上述指控，公诉机关向法庭提交了案件来源及到案经过、温馨旅店住宿登记簿复印件、户籍证明及现实表现、证人鄂某、李某2、孙某、汤某证言、被害人李某1陈述、被告人耿金权供述和辩解、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定意见、哈尔滨市公安局道里分局现场勘验检查工作记录、电子数据、视听资料等证据。
公诉机关认为，被告人耿金权实施爆炸行为，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十四条，应当以爆炸罪追究其刑事责任。被告人耿金权能如实供述犯罪的主要事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。
被告人耿金权对起诉书指控的犯罪事实无异议，认为其与被害人系邻居，都是经营超市，被害人做生意不地道，侵害了其的权利，当时只是想吓唬他。
附带民事诉讼原告李某1要求被告人耿金权赔偿医疗费12732.15元、误工费46175.80元、护理费9235.16元、住院伙食补助费900元、营养费6000元、疤痕修复费4000元、伤残赔偿金247065.60元、鉴定费5200元、精神抚慰金10万元，合计431308.71元。
附带民事诉讼原告李某1向法庭提交如下证据，1、哈尔滨医科大学附属第二医院住院诊断书及住院病案首页，李某1伤情及住院治疗9天。2、哈尔滨医科大学附属第二医院门诊、住院费票据及急救费票据7张，李某1支付医疗费12326.15元。3、群力派出所证明，李某1与其侄子李某2自2014年开始在其辖区经营超市并居住至今。4、李某2身份证复印件，李某1伤后由其侄子李某2护理。5、鉴定费票据，李某1支付鉴定费5200元。6、李某1户口和身份证复印件，李某1主张伤残赔偿金按16年计算。
被告人耿金权对附带民事诉讼原告李某1的请求有异议，认为要求赔偿数额过高。对李某1提交的证明其应按城镇人口赔偿的证据有异议。
本院根据附带民事诉讼原告李某1的申请，委托黑龙江新讼司法鉴定中心对李某1的伤残等级、误工期限、护理时间及人员、营养期限、疤痕修复费用、后续治疗费用进行鉴定，鉴定意见为，李某1的损伤评定为5级伤残；误工期为伤后4个月；伤后1人护理2个月；营养期为伤后2个月；疤痕修复费用（面部）为4000元人民币或按实际合理支出计算；评残后不支持后续治疗。
附带民事诉讼原告李某1对鉴定意见无异议。被告人耿金权对鉴定意见认为不懂。
经审理查明，被告人耿金权与李某2同在哈尔滨市道里区群力乡金山堡金城头道街各自经营超市，在日常生活和经营期间产生矛盾，耿金权为报复李某2于2017年4月28日在迎宾小区温馨旅店开房间制作了爆炸物。2017年4月29日3时许，耿金权到哈尔滨市道里区群力乡金山堡金城头道街被害人李某1侄子李某2经营的金山超市，将自制的爆炸物置于该超市门前，并将用于分隔电池和电线的隔片一头系在超市卷帘门的拉手上。4时许，李某1在超市门前清扫垃圾时触发了爆炸物的启动装置，导致爆炸物爆炸将李某1炸伤。经法医检验，李某1损伤符合外伤致双眼挫伤、双眼睫状体脱离、双眼脉络膜脱离、双眼视神经挫伤、面部软组织创、左上颌骨骨折、胸部软组织创、左下肢组织创、胸部及左下肢皮肤擦伤。李某1面部损伤构成轻伤一级；双眼损伤构成轻伤二级，伤后择期复查评定最终损伤程度；胸部损伤构成轻微伤；左下肢损伤构成轻微伤。经检验，在送检的卷帘门上黑色残留物和耿金权临时租住温馨旅店的床头柜上残留物的检材中均检出氧元素、氯元素、钾元素、钡元素、硫元素、铝元素和镁元素的颗粒。经DNA检验，提取现场地面血迹与李某1血样的STR分型相同。提取现场红色线绳与耿金权血样的STR分型相同。经侦查，公安机关于2017年4月30日将被告人耿金权在吉林省长春市抓获。
另查明，被害人李某1的长期在哈尔滨市道里区群力乡金山堡金城头道街居住并经营超市，群力乡即群力街道办事处，李某1并非务农，应当按照城镇居民标准赔偿。李某1伤后到哈尔滨医科大学附属第二医院治疗，住院治疗9天，支付医疗费12326.15元。由于被告人耿金权的犯罪行为，给李某1造成了经济损失。根据赔偿标准，医疗费、鉴定费按照医疗、鉴定机构出具的票据予以赔偿。误工费参照黑龙江省2017年职工平均工资计算，误工期为伤后4个月，护理费参照黑龙江省2017年居民服务业标准，伤后1人护理2个月赔付。住院伙食补助费、营养费参照黑龙江省国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，住院期9天，营养期为伤后2个月赔付。疤痕修复费按照4000元赔付。伤残赔偿金根据伤残等级，按照黑龙江省2017年城镇居民人均可支配收入标准，按十六年计算赔付。上述赔偿款项，根据相关赔偿标准予以证实，本院予以支持。
上述事实，被告人耿金权在开庭审理过程中无异议，并有公安机关出具的案件来源及到案经过、温馨旅店住宿登记簿复印件、户籍证明及现实表现、证人鄂某、李某2、孙某、汤某证言、被害人李某1陈述、被告人耿金权供述和辩解、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定意见、哈尔滨市公安局道里分局现场勘验检查工作记录、鉴定意见、电子数据、视听资料、现场勘查笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人耿金权为报复他人制造爆炸物，明知其行为会引起爆炸，将爆炸物置于超市门前，将人炸伤，危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为构成爆炸罪，公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人耿金权能如实供述犯罪事实，可以对其从轻处罚。对附带民事诉讼原告李某1提出的合理且有证据证实的诉讼请求，本院予以支持。李某1要求赔偿精神损害抚慰金的请求，因刑事附带民事赔偿只限于犯罪行为直接造成的物资损失，不包括精神损失，故该项请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告人耿金权犯爆炸罪，判处有期徒刑八年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月1日起至2025年4月30日止）
二、被告人耿金权于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告李某1医疗费12326.15元、误工费17478.33元、护理费9235.17元、住院伙食补助费900元、营养费6000元、疤痕修复费4000元、伤残赔偿金247065.60元、鉴定费5200元，共计302205.25元。
三、驳回附带民事诉讼原告李某1其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 丁 一
人民陪审员 张智明
人民陪审员 刁正儒
二〇一八年三月二十二日
书 记 员 吴艳虹