黑龙江省虎林市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑0381刑初13号
公诉机关黑龙江省虎林市人民检察院。
被告人李某1，男，42岁。
被告人宋某，男，30岁。
虎林市人民检察院以黑虎检刑诉（2017）13号起诉书指控被告人李某1、宋某犯故意伤害罪，2017年1月17日立案，本院适用普通程序公开开庭审理了本案，虎林市人民检察院检察员张晓晖出庭支持公诉,被告人李某1、宋某到庭参加诉讼，现已审理终结。
虎林市人民检察院指控，2016年7月23日15时许，被告人李某1、宋某的雇主刘某在虎林市杨岗镇“月亮岛水上乐园”内与被害人才某发生争执。二被告人闻讯赶到美食广场附近，见被害人才某手持剪刀与菜刀威胁围观者。被告人宋某手持铁管击打被害人才某的头部，被告人李某1拿起板凳击打被害人才某的胸部，致其头部软组织裂伤，左胸软组织挫伤，左侧气胸。经法医鉴定，被害人才某损伤属轻伤二级。
经侦查，被告人李某1、宋某分别于2016年9月23日、9月28日被公安机关传唤到案。
二被告人对上述事实均无异议。
经审理查明，2016年7月23日15时许，被告人李某1、宋某的雇主刘某在虎林市杨岗镇“月亮岛水上乐园”内与被害人才某发生争执。二被告人闻讯赶到美食广场附近，见被害人才某手持剪刀与菜刀威胁围观者。被告人宋某手持铁管击打被害人才某的头部，被告人李某1拿起板凳击打被害人才某的胸部，致其头部软组织裂伤，左胸软组织挫伤，左侧气胸。经法医鉴定，被害人才某损伤属轻伤二级。
经侦查，被告人李某1、宋某分别于2016年9月23日、9月28日被公安机关传唤到案。
上述事实，有下列证据证实：
1、受案登记表证实：报案人刘某报案称，在虎林市杨岗镇月亮岛水上乐园内发生厮打。
2、到案经过证实：被告人李某1、宋某分别于2016年9月23日、9月28日被公安机关传唤到案。
3、户籍证明证实：二被告人自然简历情况。
4、鸡西市鸡冠区人民法院刑事判决书、释放证明书证实：被告人宋某犯抢劫罪判处有期徒刑四年，并处罚金人民币2,000元，2012年6月30日释放。
5、赔偿协议书证实：二被告人赔偿被害人人民币11万元，被害人不再追究被告人法律责任。
6、现场图、现场照片证实：案发现场情况。
7、证人张某12016年9月27日证言证实：2016年7月23日15时许，我（张某1）和老二、李某1、宝玉、大汉我们五个在一起，之后李某1接到刘某的电话，听到他在电话里说他让人给打了，叫我们过去，第一次电话我们没去，没过多久刘某又给李某1打电话叫我们过去，我们就一起去刘某说的地方了。到地方我看见刘某拽着一个人让我俩把他抓住，他报警了，然后我和李某1就抓住那个男子，这时从边上过来一名男子手里拿着菜刀和剪子叫我们放开那个人，李某1看这种情况后从旁边的餐饮抓起一个凳子朝那名男子拍过去，把菜刀打掉了，那名男子又拿剪子奔人过来，我就从地上捡起碎的凳子腿去打那名男子手里的剪子，打到那人身上了，这时大汉拿着一个一米来长的棒子打那名男子，我就始终拿凳子腿胡噜那名男子，也不记得打了几下，李某1拿个方子打那名男子，我们三个把他逼到墙角，他不动了，我们就停手了，我看见那名男子头部出血了，这时刘某说这事他处理，我们就回鸡西了。那名男子30多岁，挺膀的，平头，好像是月亮岛里卖东西的。我身高170公分，体型偏瘦，平头，戴眼镜，27岁，穿花色短裤，黑色外套。我打那名男子的手和胳膊部位，打完仗走的时候大汉说他拿棒子打那名男子的头上了。
8、证人吴某2016年9月27日证言证实：2016年7月23日15时许，我和张某1、林某、李某1、大汉在屋里休息，李某1接个电话说刘老板被打了，让我们过去看看，我们就跟着过去了，我和大汉走在后面，我跟大汉说你不拿个钢管啊，大汉就顺手拿个一米多长的钢管，走到美食广场附近，刘老板抓着一名男子走到女厕所附近的时候后面上来一名年轻男子，一手拿着菜刀，一手拿着剪子过来比划，李某1就拿起旁边的长条木凳抡过去，把菜刀打掉了，凳子腿打折了，我就捡起凳子腿朝那名男子扔过去，打在他的胸部，接着我又捡起一根凳子腿，我看见那名男子手捂着脑袋半蹲的时候头部出血了，我就没再打，把凳子腿扔了，后来我们就回鸡西了。我166公分，39岁，短发，较瘦。
9、证人林某2016年9月27日证言证实：2016年7月23日15时许，我和张某1、大汉、李某1、宝玉我们五个在一起，之后李某1接到刘某的电话，听到他在电话里说他让人给打了，叫我们过去，第一次电话我们没去，没过多久刘某又给李某1打电话叫我们过去，我们就一起去刘某说的地方了。到地方我看见刘某拽着一个人说打他的那个人跑了，这时过来一名男子手里拿着剪子和菜刀说让我们把人放了，要不就砍死我们，李某1就从旁边捡起一个凳子朝那名男子打过去，把菜刀打掉了，我就把菜刀捡起来在旁边站着，然后李某1、张某1、大汉就上去跟那名男子打到一起了，我看见宝玉从地上捡起一个凳子腿朝那名男子扔过去，然后保安就过来了，他们就停下了，我看见被打男子头部出血了，我们几个就离开了。我看见张某1拿一个凳子腿打那名男子，李某1也打了，大汉拿了一根一米来长的棒子也打了。
10、证人刘某2016年7月23日证言证实：我来报案。2016年7月23日15时许，我去美食广场上厕所，我看见昨天买鱼的一名男子，我俩说话，他的小舅子就上来骂我，我没理他，他又继续骂我，还上来打我一拳，然后被人拽走了，我就给李某1打电话让他赶紧来，我被人打了，我也报案了，一会李某1领着一个人过来了，一会才某拿着菜刀和剪子就过来了上来要砍我，我就跟工人把刀打下来，有个工人拿着凳子朝才某抡过去，把刀打掉了，给我干活的工人就继续拿凳子腿和拖布杆打那个人，后来有人拉仗我们就走了，我就来派出所了。我这边有两个工人动手了，其中一个是李某1，是我让他拿凳子打的，我让他把菜刀打下来。
11、证人冯某2016年7月23日证言证实：2016年7月23日15时许，我在我家摊位，有人来叫我说我弟弟在女公厕边上被人砍了，我就过去看见才某在公厕边上站着，手捂着头，头上身上都是血，我问他怎么回事，他指着一个戴着鸭舌帽戴眼镜的男子说是他砍的，我就过去问他为什么砍我弟弟，他上来就打我一拳，把我摁倒在地上，我感觉那人对我拳打脚踢，后来被人拉开了，我们就去医院了。
12、证人张某22016年7月23日证言证实：2016年7月23日15时许，我在月亮岛美食广场北面上厕所遇见在月亮岛干活的一个男的，戴着鸭舌帽和眼镜，我和他说话时我小舅子才某也上厕所让我赶紧回去，说有什么好唠的，那个男的就不乐意了，叫来好几个人撕撕巴巴的让我把才某找来，我们在美食广场出口那撕扯的过程中才某拿着菜刀过来了，吓唬那几个人，我就把他抱住了，那些人中一个胖子拿着长条凳子打在才某身体的前面，凳子当时就碎了，才某的菜刀也掉了，其他的人就捡起凳子腿打才某，我看拉不开就回去找人找保安，等我回去时看见才某在女公厕边上站着，手捂着头，头上身上都是血，我妻子冯某在那个带鸭舌帽的男子跟前，那个男子打她把她摁在地上拳打脚踢，后来被人拉开了，我们就去医院了。
13、证人卢某2016年7月23日证言证实：我是月亮岛水上乐园的电工，今天下午2点多我和同事姜某、张某3调整夜间灯，看见一名男子一手拎着菜刀，一手拿个东西奔女公厕附近的几个男子去了，和戴帽子戴眼镜一起的三四个男子拿着长条凳子的凳子腿打才某，才某的菜刀不见了，头部流血了，对方就不打了，我们就走了。
14、证人姜某2016年7月23日证言证实：今天下午我和卢某还有张某3在公厕附近看见一名男子拿着长条凳子朝地上摔碎后，那几名男子拿着凳子腿打才某，还有一名男子拿着长条木棍打才某的头部，打了一下就把才某头部打出血了，之后被人拉开了。
15、证人李某22016年7月23日证言证实：我在月亮岛摩天轮下面经营一个冷饮摊，今天下午我和才某一起去厕所，看见张某2和一个带鸭舌帽的男子说话，我们出来才某就和那名男子厮打在一起，我就把他们拉开了，我们回去，过了一会我看见带鸭舌帽的男子领着四五个人拽着张某2，我看见才某拿着菜刀和剪子冲他们去了，我看他们要打仗就去叫冯某，等我俩回去的时候看见才某靠墙站着，手捂着头脸上有血，后来我就走了。
16、证人张某32016年7月23日证言证实：我是月亮岛的水暖工，今天下午我和两个同事巡检，看见才某拿着菜刀和剪子朝美食广场边上几名男子走过去了，其中一个较胖的男子拿起一个长条凳子打才某，凳子碎了，他们一起的几个人拿着凳子面和凳子腿打才某，把才某头部打出血了，后来被人拉开了。
17、证人安某2016年9月26日证言证实：我认识刘某和李某1，我是他们打完仗第二天知道的，我看监控除了李某1外，打仗的还有一个外号叫大汉的，还有一个外号叫张某1的，其他的我就不认识了。
18、被害人才某2016年7月23日陈述证实：我在月亮岛水上乐园有个摊位，2016年7月23日15时许，我到美食广场上厕所遇见在月亮岛干活的一个男的，戴着眼镜，跟我姐夫张某2说话呢，我就让张某2赶紧回去，说不认识有什么好唠的，那个男的就不乐意了，骂骂唧唧的，我和他就要动手，张某2把他拽住了，我就回去了，那个男的用对讲机叫来好几个人，撕撕巴巴的要把张某2拽到什么地方，我拿着菜刀和剪子就过去了，我拿刀吓唬那些人，其中有两个人一个拿着长条凳子，一个拿着铁棍子，拿长条凳子打在我前胸上，凳子当时就碎了，拿棍子的打在我头上，我头就晕了，我的胳膊也被棍子打了，菜刀和剪子也掉地上了，我也不知道他们是怎么打的我，我姐问我我就说是戴眼镜那个男的打的，这时保安来了，我就被送到医院了。拿棍子的30来岁，胖乎乎的。10月25日陈述证实：我被刘某叫来的人打伤的事，他们赔偿我共计11万元，我不追究他们的责任了。
19、被告人李某12016年9月23日供述证实：2016年7月23日15时许，我在月亮岛接到刘某电话，他说他挨打了让我赶快过去，我没理他，过了5分钟，刘某又给我打电话让我快点过去，说有两个人打他，我就跑过去了，刘某在美食广场厕所那，刘某抓着那个男的衣服在那撕扯，我过去问怎么回事，这时从我身后来了一个男的，刘某说还有他一个，我回头看那个男的一手拿着菜刀一手拿着剪子朝我们来了，我看他要砍我，我就拿美食广场边上的长条凳子打那个男子，凳子砸在地上碎了，我捡起一条凳子腿扔过去打那个男子打没打到我也不知道，后来我又捡起菜刀要往上上，被刘某抱住了，后来又来个女的过去打刘某，被刘某摁倒在地上，后来被人拉开了，我们也都走了。
20、被告人李某12016年9月23日供述证实：我捡起凳子腿扔过去打那个男的，然后拿凳子面追那个男的打，一直追到美食广场边上的厕所那，我又在美食广场边上拿了一把拖布杆跑过去打那个男的，我当时用凳子面打那个男的的胳膊、腿还有前胸部，当时动手的还有张某1和大汉，大汉拿了一根挺长的棒子，张某1好像没拿东西，他俩怎么打的我也说不清楚。我要求对才某的损伤程度重新鉴定。
21、被告人宋某2016年9月27日供述证实：2016年7月23日15时许，我们一起干活的在虎林市杨岗镇月亮岛水上乐园，当天下雨我们都休息，我们在住的地方打扑克，李某1接个电话说你在哪挨揍了？厕所那？之后李某1接着打扑克，过了几分钟又打过来电话，李某1接电话就答应了一句就把电话挂了，说刘老板挨揍了，下楼去看看，当时在场的六七个人，我就跟着去了，我下楼的时候看见楼下有个棍子我就拿着去了，我们走到美食广场女厕所附近的时候，我看见有名男子一手拿着菜刀，一手拿着剪子冲李某1和刘某他们比划，嘴里说谁上来就砍谁，李某1就从旁边拿起一个长条凳子把那个男子的菜刀打掉了，那个男子就拿着剪子冲李某1去了，我就从他身后用手里的棍子打了他后脑勺一下，他就冲我来了，我又用棍子打了他前脸一下，他顺势把棍子夹住转过身，我就打了他后面一下，打在后脑勺或者后背了，当时别人怎么打的我没注意，打完第三下我看见那个男子靠在女厕所的墙上了，接着那个男子的姐姐来了，就和刘某撕扯上了，我就回住的地方，和叫张某1的男子碰在一起，我俩直接打车回虎林了，第二天我就回鸡西家里了。昨天安某给我打电话说打仗的事挺严重，今天我就跟着他来公安局了。我感觉打在那个男子的脸颊部位了，我拿的棍子材质是铁的，长约一米半，白色的方管。被打的男子头部出血了，是我们都停手之后我看见的。别人都叫我大汉。9月28日供述证实：我拿的钢管打完仗之后就扔到厕所那个位置了，后来不知道哪去了。
22、鉴定意见证实：才某损伤属轻伤二级。
本院认为，被告人李某1、宋某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。虎林市人民检察院指控被告人李某1、宋某犯故意伤害罪罪名成立。本案系共同犯罪，二被告人均系主犯。被告人宋某在刑罚执行完毕以后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应当从重处罚。案发后，被告人李某1、宋某赔偿被害人各项经济损失，且取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被害人才某对矛盾激化负有一定责任，对被告人李某1、宋某可酌情从轻处罚。被告人李某1、宋某当庭认罪，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人宋某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
(刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月23日起至2017年11月22日止)。
二、被告人李某1犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鸡西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 廖 敏
人民陪审员 赵宝莲人民陪审员王佳山
二〇一七年二月二十三日
书 记 员 赵 泽 亮
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条【故意伤害罪；组织出卖人体器官罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条【主犯】组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第四十五条【有期徒刑的期限】有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条【有期徒刑刑期的计算与折抵】有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第七十二条【适用条件】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条【考验期限】拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第六十五条【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。