河北省丰宁满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2017）冀0826民初3534号原告孟庆生，男，1975年3月10日出生，民族，个体，现住丰宁满族自治县。委托代理人高贵欣，丰宁满族自治县正平法律服务所法律工作者。被告丰宁满族自治县鹏诚二手车销售。住所丰宁满族自治县地大阁镇新丰路华泽宾馆路东800米。统一社会信用代码：91130826MAO08ERT25K。法定代表人:刘志远，委托代理人姜辣，河北坤平律师事务所律师。被告北京佳成达商贸有限公司。住所地北京市昌平区昌平镇鼓楼北街**号商（16-19）*层。组织机构代码：31798911-X。法定代表人孙培军，公司经理。委托代理人刘敬，公司职员，被告邢占宏，男，1981年6月26日出生，住丰宁满族自治县。原告孟庆生与被告鹏诚二手车销售、北京佳成达商贸有限公司合同纠纷一案，本院于2017年10月19日立案后，被告鹏诚二手车销售申请追加邢占宏为被告参加诉讼。依法适用简易程序于2017年11月6日公开开庭进行了审理。原告孟庆生及委托代理人高贵欣、被告鹏诚二手车销售法定代表人刘志远及委托代理人姜辣、被告北京佳成达商贸有限公司委托代理人刘敬、被告邢占宏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孟庆生诉称：于2017年5月3日'在鹏诚二手车销售以13200.00元的价格购买京Ｑ×××××号汽车，2017年7月办理保险时被北京佳成达商贸有限公司扣押。诉请确认原告与鹏诚二手车销售的车辆买卖合同有效。由被告北京佳成达商贸有限公司返还京Ｑ×××××号号牌车辆，并赔偿损失10000.00元。原告孟庆生庭审中提供以下证据：1、2017年5月3日刘志远与孟庆生签订的车辆转让协议，刘志远将京Ｑ×××××号号牌车辆以13200.00元价格出售给孟庆生并将车辆行驶证、机动车辆登记证书交给孟庆生，刘志远应协助办理车辆过户登记。2、机动车辆登记证书，京Ｑ×××××号号牌福田牌轻型厢式货车登记在北京佳成达商贸有限公司名下。被告鹏诚二手车销售辩称：认可原告与与鹏诚二手车销售的车辆买卖合同有效。虽然买卖合同是刘志远个人签订，鹏诚二手车销售有刘志远个人经营，对于起诉鹏诚二手车销售不持异议。因争议车辆是刘志远购买邢占宏的，申请追加邢占宏为被告参加诉讼。被告鹏诚二手车销售在庭审中提供以下证据：1、刘志远与孟庆生签订的车辆转让协议和邢占宏与刘志远2017年4月26日签订的车辆转让协议。2、微信转账记录，证明通过微信转给北京佳成达商贸有限公司法定代表人孙培军（133××××7256）保险费3100.00元。被告邢占宏辩称：车辆是我从申立新收购买，我购买车辆有合法的合同，出售属于我个人的车辆也是合法的。我没有任何责任。庭审中提供2016年12月30日与申立新强定的车辆买卖合同。被告北京佳成达商贸有限公司辩称：京Ｑ×××××号号牌车辆的实际所有人是李宝宁，李宝宁与我公司于2015年12月1日签订挂靠经营合同，将车辆登记在我公司名下。因李宝宁的车辆脱管，李宝宁不履行合同义务，为了避免车辆运营风险，我公司依据合同约定将车辆扣留停驶。机动车属于特殊物权，所有权的变更应当以过户登记为准。京Ｑ×××××号号牌车辆还登记在我公司名下，不同意返还车辆。为查明案件事实，申请追加李宝宁为本案被告参加诉讼。被告北京佳成达商贸有限公司庭审中提供以下证据：1、李宝宁与北京佳成达商贸有限公司于2015年12月1日签订挂靠经营合同，李宝宁所有的京Ｑ×××××号号牌车辆挂靠在北京佳成达商贸有限公司名下经营，约定李宝宁对车辆实际上的占有、使用、收益、处分等权利。并承担车辆毁损、盗抢灭失等风险及交通事故、侵权损害赔偿等责任。李宝宁每年向北京佳成达商贸有限公司支付营运证、车辆等级评定及车辆二级维护的费用1500.00元。李宝宁的车辆必须由北京佳成达商贸有限公司投保交强险和商业三者险。在合同期内交纳五千至一万元押金。如李宝宁拖欠合同所涉费用需承担应缴费用的50%违约金，超过一个月仍未交，北京佳成达商贸有限公司有权留置该车辆。2、机动车辆登记证书、机动车行驶证，证明京Ｑ×××××号号牌福田牌轻型厢式货车登记在北京佳成达商贸有限公司名下。3、保险单抄件2份及发票2张，证明中顺瀚达（北京）商贸有限公司为京Ｑ×××××号号牌车辆投保交强险（保险期2016年7月2日-2017年7月1日）支出保险费1334.67元，投保商业险（保险期2015年12月1日-2016年11月30日），支出保险费1619.78元。经审理查明：李宝宁与北京佳成达商贸有限公司于2015年12月1日签订挂靠经营合同，李宝宁所有的京Ｑ×××××号号牌车辆挂靠在北京佳成达商贸有限公司名下经营，约定李宝宁对车辆实际上的占有、使用、收益、处分等权利。并承担车辆毁损、盗抢灭失等风险及交通事故、侵权损害赔偿等责任。李宝宁每年向北京佳成达商贸有限公司支付营运证、车辆等级评定及车辆二级维护的费用1500.00元。李宝宁的车辆必须由北京佳成达商贸有限公司投保交强险和商业三者险。在合同期内交纳五千至一万元押金。如李宝宁拖欠合同所涉费用需承担应缴费用的50%违约金，超过一个月仍未交，北京佳成达商贸有限公司有权留置该车辆。李宝宁将京Ｑ×××××号号牌车辆出售给他人，2016年12月30日由申立新转卖给邢占宏。2017年4月26日邢占宏又将车辆转卖给鹏诚二手车销售经营人刘志远。2017年5月3日刘志远与孟庆生签订的车辆转让协议，刘志远将京Ｑ×××××号号牌车辆以13200.00元价格出售给孟庆生并将车辆行驶证、机动车辆登记证书交给孟庆生，约定刘志远应协助办理车辆过户登记。孟庆生对购买的车辆投保了交强险，在投保商业三者险时，被告知须经北京佳成达商贸有限公司投保，孟庆生将保险费3100.00元交给刘志远，2017年7月12日刘志远通过微信转给北京佳成达商贸有限公司法定代表人孙培军（133××××7256）。2017年7月20日孟庆生到北京佳成达商贸有限公司办理保险等手续，北京佳成达商贸有限公司将京Ｑ×××××号号牌车辆扣留。本院认为，京Ｑ×××××号号牌车辆原实际所有人李宝宁与北京佳成达商贸有限公司签订挂靠经营合同，李宝宁所有的京Ｑ×××××号号牌车辆挂靠在北京佳成达商贸有限公司名下经营，约定李宝宁对车辆实际上的占有、使用、收益、处分等权利。李宝宁对该车辆享有处分的权力。经多次买卖后鹏诚二手车销售将车辆卖给原告孟庆生并以实际交付，买卖协议是双方的真实意思表示，不违反法律强制性规定，是合法有效的买卖合同。虽然没有办理过户登记，原告孟庆生对京Ｑ×××××号号牌车辆实际占有使用。车辆的所有权应归原告孟庆生所有，鹏诚二手车销售应按合同约定协助办理过户登记。北京佳成达商贸有限公司辩称依据合同约定将车辆扣留停驶，原车辆实际所有人李宝宁与北京佳成达商贸有限公司签订的挂靠经营合同条款仅对合同双方具有约束力，不能以挂靠经营合同条款约束他人并扣留他人所有的车辆。李宝宁不履行合同义务，北京佳成达商贸有限公司可另行向其主张权利。原告孟庆生通过刘志远微信转给北京佳成达商贸有限公司法定代表人孙培军3100.00元人民币，目的是投保车辆商业险，北京佳成达商贸有限公司没有为车辆投保商业险，应予返还。原告孟庆生要求赔偿车辆停运期间的损失，没有提供营运证明和具体的损失金额，对此本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百三十三条、《中华人民共和国物权法》第三十七条、第三十九条《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、原告孟庆生与丰宁满族自治县鹏诚二手车销售签订的车辆买卖合同合法有效，双方补办过户登记手续。二、被告北京佳成达商贸有限公司于本判决生效后十日内将京Ｑ×××××号牌车辆返还给原告孟庆生，返还人民币3100.00元。三、驳回原告孟庆生的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100.0元，减半收取计50.0元。由被告北京佳成达商贸有限公司承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。审判员  彭明宏二〇一七年十一月十五日书记员  马艳新