汉中市汉台区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汉台刑初字第00042号
公诉机关汉中市汉台区人民检察院。
被告人李某，男，生于1986年9月1日，陕西省汉中市人，汉族，初中文化。2010年3月6日因殴打他人被汉中市公安局汉台分局决定行政拘留十五日；2011年10月1日因吸毒被强制隔离戒毒二年，2012年3月9日被解除强制隔离戒毒。2013年10月22日因涉嫌犯故意伤害罪被汉中市公安局汉台分局取保候审。
辩护人朱丹阳，陕西汉泰律师事务所律师。
被告人王某，男，生于1989年6月26日，陕西省汉中市人，汉族，初中文化，无业。2013年10月22日因涉嫌犯故意伤害罪被汉中市公安局汉台分局取保候审。
被告人王某某，男，生于1988年9月16日，陕西省汉中市人，汉族，初中文化。2013年10月22日因涉嫌犯故意伤害罪被汉中市公安局汉台分局取保候审。
被告人王甲，男，生于1982年9月3日，汉族，初中文化，陕西省汉中市人。2014年1月21日因涉嫌犯故意伤害罪被汉中市公安局汉台分局取保候审。
汉中市汉台区人民检察院以汉区检公诉刑诉（2014）16号起诉书指控被告人李某、王某、王某某、王甲犯故意伤害罪，向本院提起公诉，并书面建议本案适用简易程序审理。
本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理，经征询四名被告人的同意，依法适用简易程序，独任审判，公开开庭审理了本案。汉中市汉台区人民检察院代理检察员李杰依法出庭支持公诉，被告人李某、王某、王某某、王甲及李某的辩护人朱丹阳到庭参加诉讼。本案报经本院审判委员会研究决定，现已审理终结。
经审理查明，2013年4月3日，汉中市XX建设机械有限公司（以下简称XX公司）因为工程建设的需要，于当晚10时左右安排员工周某某、王丙、金某三人到汉中市汉台区梁州南路（在建）东面的汉中市中青社区内一块待开发的区域里取土用于施工。在取土的过程中，汉中X源机械有限责任公司（以下简称X源公司）员工王小飞带领肖某某、郭某某、白某、杨某等四人前去阻挠。公司员工周某某立即分别给公司总经理陈峰、副总经理张文军进行了汇报。陈峰接到报告后，立即安排公司副总经理张文军及公司员工王某某到场查看、协调处理。被告人王某某接到安排后，立即邀约公司员工李某、王甲及其朋友顾某甲同自己一起前往现场，李某随后带领朋友王某一同前往。当晚11时左右，被告人王某某、李某、王某、王甲、顾某甲驾车到达梁州路旁边的X源公司办公室门前不远处时，见有人在路边阻挡去路。被告人王某某及王甲担心被打，便从陕FDD0**号轿车内分别取出一根直杆型车锁、一把工艺刀防身，被告人李某、王某从所乘坐的顾某甲驾驶的陕FBW6**号轿车内分别取出一把刀、一根木棍。后四人冲进X源公司的办公室。在前半间办公室内，李某等四人遇到了被害人李某某，李某便持刀朝李某某的头部、肩部砍了两刀，被告人王某某持车锁朝李某某的双肩打了几棒，致李某某受伤倒地。接着二人进入后半间办公室内，又遇到了被害人顾某某和坐在床上的被害人潘某某，李某又持刀朝顾某某的左腿砍了两刀，王某某持车锁朝顾某某的背部打了几下，致顾某某受伤倒地。随后进入的王甲持刀向潘某某左胳膊砍了两、三刀致该潘受伤并倒在床上。在打伤人后，被告人王某某和王甲先行跑出X源公司办公室，奔向中青社区建筑工地，并捡拾起石头等物将停放在工地的一台黄色铲车、一台蓝色渣土车的玻璃、大灯、后视镜等全部砸碎（经汉中市汉台区价格认证中心鉴定，被损物品的鉴定价值为2640元）。随后被告人李某、王某也跑向中青社区工地。途中，李某和王某遇见了被害人肖某某、郭某某、白某、杨某四人，李某和王某各自挥动手中的刀、棒朝四人乱砍乱打，致该四人受伤。后被告人李某、王某、王某某及王甲分别逃离现场，被害人顾某某、李某某、肖某某、郭某某、白某、杨某、潘某某分别被送往汉中市中心医院、汉中市人民医院救治。案发后，周围群众报警，在公安机关侦查过程中，被告人李某、王某、王某某、王甲分别于2013年4月22日、4月23日到机关投案，并如实供述故意伤害的犯罪事实。
2013年7月10日经汉台区公安司法鉴定中心鉴定，被害人顾某某的左小腿损伤系他人锐器所致；左小腿损伤致肌腱断裂、腓骨骨折属轻伤；评定为十级伤残。被害人肖某某左上臂及胸部损伤系他人钝性外力所致；左上臂损伤致肱骨骨折属轻伤；右肱骨骨折属轻微伤；左上臂损伤致肱骨骨折内固定术评定为九级伤残；胸部损伤致肱骨骨折评定为十级伤残。被害人李某某头部及左肩部损伤均系他人锐器所致；均属轻微伤，均不构成伤残。
另查明，在本案侦查期间，汉中市XX公司代四名被告人向汉中X源公司赔付了人员受伤及财产损失费共计130000元整，X源公司、被害人顾某某、肖某某均出具了书面谅解书，建议免于追究被告人的刑事责任。
公诉机关认为，被告人李某、王某、王某某、王甲共同故意伤害他人身体，造成两名被害人两处轻伤的后果，应当以故意伤害罪追究四名被告人的刑事责任，四名被告人具有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚。
被告人李某、王某、王某某、王甲对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪，请求从轻处罚。
被告人李某的辩护人对公诉机关指控被告人的犯罪事实和罪名无异议，其辩护意见是：（一）本案因被告人所在的汉中市XX建设工程机械公司与被害人所在的汉中X源机械公司发生纠纷引起的，被害人一方先挑起事端，被害人对本案的发生具有过错。（二）被告人李某案发后主动投案，如实供述了犯罪事实，具有自首情节。（三）被告人向被害人进行了赔偿，并取得被害人谅解，可以对被告人酌情从轻处罚。
认定上述事实的证据如下：1、受案登记表、立案决定书；2、抓获经过；3、被害人顾某某、肖某某的陈述；4、证人李某某、潘某某、顾某甲、郭某某、白某、杨某、胡某、王乙、吴某某、杜某某、王丙、周某某、金某的证言；5、汉中市汉台区公安司法鉴定中心法医学人体损失程度鉴定书；6、汉中市汉台区价格认证中心价格鉴定结论书；7、行政拘留执行通知书、强制戒毒决定书及解除决定书；8、被告人户籍证明；9、领条；10、谅解书；11、现场指认笔录及照片；12、现场照片；13、被告人李某、王某、王某某、王甲的供述。
以上证据经庭审举证、质证，证据来源合法，客观真实，相互关联印证，本院予以确认。
本院认为，被告人李某、王某、王某某、王甲因其所在的汉中市XX建设机械有限公司与汉中X源机械有限责公司在施工过程中发生纠纷而分别持刀、棒殴打汉中X源机械有限责公司工作人员，致被害人顾某某、肖某某轻伤，被告人李某、王某、王某某、王甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控四名被告人犯故意伤害罪的犯罪事实及罪名成立，应依法惩处。在共同犯罪中，四名被告人均实施了持械砍打被害人的行为，均起主要作用，均为主犯。四名被告人在案发后自动投案，如实供述了犯罪事实，具有自首情节，依法可以对四人从轻处罚。案发后被告人所在的XX公司代被告人向被害人进行了民事赔偿并取得被害人谅解，可以对四名被告人酌情从轻处罚。对被告人李某的辩护人提出的被告人李某具有自首和向被害人赔偿取得被害人谅解从轻情节的辩护意见依法予以采纳。经查，本案两名被害人对本案的发生并无明显的过错，故对辩护人提出的被害人具有过错的辩护意见依法不予采纳。为了保护公民的人身权利不受非法侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第七十二条的规定，判决如下：
一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑三年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
二、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
三、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
四、被告人王甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接上诉于汉中市中级人民法院，书面上诉时应交上诉状正本一份，副本一份。
代理审判员 熊 伟
二〇一四年五月七日
书 记 员 赵步高