山西省河曲县人民法院
p t ; ” > 刑 事 判 决 书
（2017）晋0930刑初98号
公诉机关山西省河曲县人民检察院。
被告人吕彩斌，男，1983年8月29日出生，居民身份证号码×××，汉族，高中文化，农民，户籍所在地山西省忻州市五寨县，住五寨县。因故意伤害他人，于2017年9月10日被河曲县公安局决定行政拘留十日；因涉嫌故意伤害罪，于2017年9月20日被河曲县公安局刑事拘留；经河曲县人民检察院决定，于2017年9月28日被依法逮捕。现羁押于河曲县看守所。
山西省河曲县人民检察院以河检刑诉（2017）88号起诉书指控被告人吕彩斌犯故意伤害罪，于2017年11月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。经调解附带民事部分达成调解协议。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河曲县人民检察院指派检察员郑高歧、白艳玲出庭支持公诉，被告人吕彩斌到庭参加诉讼。现已审理终结。
河曲县人民检察院指控，被告人吕彩斌故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。检察机关提交了相关证据。
被告人吕彩斌针对起诉指控犯罪事实辩称认为，被害人周某有错在先，先动手，被告人才动的手，至于附带民事部分赔偿一万元左右，认为自己做错了，请求人民法院对其从宽判处，给其重新做人的机会。休庭后吕彩斌表示愿意接受其父与附带民事原告人达成的民事赔偿协议，民事部分依协议履行。
经本院审理查明，2017年9月9日17时许，被告人吕彩斌乘坐清障车（×××）来到××县附近，准备超车的过程中被反方向驶来的被害人周某驾驶的半挂车（×××）挡住，吕彩斌将手中的梨核扔向周某的车头，二人因此发生争吵和厮打，吕彩斌将周某的头部、眼部等多处打伤。经山西天平司法鉴定中心鉴定，周某的损伤评定为轻伤二级。
认定上述事实，有由检察机关提供的下列证据予以证实。
1.书证：
（1）常住人口基本信息证实：吕彩斌，曾用名吕采兵，出生日期1983年8月29日，身份证号码：×××，已达到刑事犯罪责任年龄。
（2）到案经过证实：2017年9月9日17时许，河曲县沙坪派出所接到周某报案称自己在山西××县政附近被打了，沙坪乡派出所民警迅速处警对此案展开调查。
（3）立案决定书、拘留证、批准逮捕决定书证实：河曲县公安局于2017年9月19日对吕彩斌故意伤害案立案侦查，同日决定拘留。2017年9月20日对吕彩斌执行拘留。2017年9月28日对吕彩斌决定并执行逮捕。
（4）检查笔录证实：2017年9月9日22时25分至32分，河曲县公安局民警王贵仲、张晓明在河曲县公安局人身检查室对犯罪嫌疑人吕彩斌进行人身检查。未发现吕彩斌持有可能威胁他人或其本人人身安全的物品，未发现吕彩斌体表有外伤，自称身体健康无疾病。
（5）提取笔录、现场检测报告书证实：2017年9月9日，河曲县公安局民警提取了吕彩斌的尿液进行吗啡胶体金法现场检测，结果呈阴性。证明吕彩斌没有吸食毒品。
（6）行政处罚告知书、决定书证实：2017年9月10日，犯罪嫌疑人吕彩斌与周某因插队引发纠纷并发生肢体冲突，导致周某头部等多处受伤。河曲县公安局决定对吕彩斌处以行政拘留十日，时间从2017年9月10日至9月20日。
（7）河曲县人民医院诊断建议书证实：周某，男，37岁。左眼钝性伤；左眶内侧壁骨折；左结膜下出血。
2.证人证言
（1）2017年9月19日河曲县公安局民警询问证人苗某笔录证实：2017年9月9日下午5点左右，我驾驶着拉煤车（×××）路过河曲县川口路政那时被堵车了，然后我听见对讲机里喊的说前面有人打架了，我就和”二玩闹”（赵某）下车后相跟着去前面看，过去看见有个清障车堵在路上，在清障车附近看见周某的头上脸上都是血，一个戴眼镜的高大个五寨人正在和周某互相揪扯在一起。周某的衣服也被揪扯烂了，看见这个戴眼镜的五寨人（吕彩斌）力气比较大，把周某摔倒在地然后又拉起来，他们互相揪扯的到了车后面后，我也没有追上去看。后来周某就坐在清障车车头前拦住清障车不让走，看见那个戴眼镜的五寨人（吕彩斌）从清障车上取了个锤子，去吓唬堵住清障车车头前的周某，然后看见周某怕这个戴眼镜的男人拿锤子打他了，周某就躲开了，再后来这个戴眼镜的五寨人（吕彩斌）就坐上清障车走了，后来我们也开上车走了。
（2）2017年9月18日河曲县公安局民警询问证人赵某笔录证实：2017年9月9日下午5点左右，我驾驶着拉煤车（×××）路过河曲县川口路政那时被堵车了，然后我和苗某下后相跟着去前面看看是怎么回事，为什么堵车了，过去看见有个清障车堵在路上，在清障车附近看见周某的头上脸上都是血，一个戴眼镜的高大个后生正在打周某了。当时我看见那个戴眼镜的男人（吕彩斌）左手揪住周某的衣服，右手用拳头打周某的头了，看见周某的衣服也被揪扯烂了，周某用手护住头和眼，让这个戴眼镜的男人（吕彩斌）打了一顿，然后周某就坐在清障车车头前面不让清障车走。
我和苗某正准备上前去拉架呀，他们也不打了。看见那个戴眼镜的男人（吕彩斌）从清障车上取了个锤子，把堵在清障车车头那的周某拉在一边，然后这个戴眼镜的男人就坐上清障车走了，后来我们也开上车走了。
3.被害人陈述
（1）2017年9月10日河曲县公安局民警询问被害人周某笔录证实：2017年9月9日，下午5点左右，我驾驶这半挂（×××）在川口路政附近，当时正堵车时期，过了一会儿路通了，我就开着车往前走，突然从我左侧堵住车的一排车中间插出一个清障车来，顶在我的车前面了，接着坐在清障车上的一个戴着眼镜的男人往我的车头上扔了苹果，扔了四、五个，然后我就下了车走到清障车副驾驶门那问这个戴眼镜的男人，我说：”怎么回事”。接着这个戴眼镜的男人从车上下来，边骂边用拳头打我的头部，提住我的头发在我的左眼上打了两拳，在我的鼻子上和身上打了几拳我也数不清了，当时我的眼睛就看不清了，鼻子里和眼部都出血了，我被他打完后就躺倒在地上了，然后这个戴眼镜的男人又提住我，把我从地上提起来让我过去开车给他们挪车，我说我现在头昏的挪不成，接着这个戴眼镜的男人又是把我提住对我拳打脚踢，这次提住我的衣服把我的衣服也揪烂了。他揪我衣服的同时我也揪了他的领口，这个戴眼镜的男人嫌我不给起来挪车了，又把清障车的司机叫下来，两个人又把我打了一顿，主要是这个戴眼镜的男人打我打的厉害，清障车司机就是打了我几拳，踢了我几脚，最后我躺在清障车下面不让清障车走，这个戴眼镜的男人把我从清障车下面拉出来，司机就开上清障车跑了。在此过程中二人都没有使用工具。
4.犯罪嫌疑人的供述与辩解
（1）2017年9月9日河曲县公安局民警询问犯罪嫌疑人吕彩斌笔录证实：今天下午大约17时许，我和老徐从五寨县三岔镇驾驶拖车（×××）出发准备去保德县高速路口拖车了，当行驶至河曲县川口治超点附近时堵了车，我前面有个空车不走，我准备插出去，刚把我们的车插出一半，我的车前方上来一辆半挂车把我的车堵住了，我看见这个半挂（×××）车上的司机口型像是骂我了，我当时正吃的个梨就顺手把这个梨朝对面车驾驶室方向扔去（但没打住车头），这个车的司机就下了车过来骂我，我不让他骂，我也就下车骂他，接着他就上前单手揪住我衣服的胳膊肘，我也不知道打了他几下打在他的什么部位。把他甩开后，他就去路边捡了一块直径为20CM大的石头朝我走过来，先是提住我的衣服的后领口准备用石头打我，但是没等他打到我，我就用拳头攻击他，把他拿的石头打掉了，我的左手背上还在他拿的那块石头上碰下个印子。后来过来三四个人把我围住想打我了，我正好在拖车的工具箱那站着了，然后我从工具箱里拿了个扳手，围住我的这几个人看见我手里有扳手就都散开了，然后就开上车各走各的了。
（2）2017年9月21日河曲县公安局民警讯问犯罪嫌疑人吕彩斌笔录证实：2017年9月9日下午5点左右，我坐着一辆清障车，车是”老徐”开着，具体我也不认识他，我们的清障车准备超车，超出去的时候，对面车道过来一辆大车把我们的车堵住了，当时我看见驾驶大车的司机的口型像是在骂我了，然后我就把正在吃的一个梨核朝大车司机扔了过去，但是没有打住他，这时候，这个大车司机下了车过来我们清障车车头前骂我了，我当时一下车，这个大车司机（周某）就上来揪住我的领口，我也用拳头往开打他的手，打开以后，周某就从大车后面走进去了，我追上去看见周某从路边捡起一块石头准备打我了，然后我上去揪住周某的衣领，左手把周某手里拿的石头打下来，然后我揪住他的衣服领子把周某从路边拉到清障车跟前，周某挣脱以后，又跑到清障车后面了，我以为他又想往车轮下面躺了，我提住周某的领子把周某拉到清障车头这来，拉过了后我放开他了，这时候过来三四个人把我围住，我怕这几个人打我了，我就从工具箱里取了个锤子，然后这几个人就走了。
路通了以后。我和老徐开着清障车去了丁家洼中国石化加油站停了车，”老徐”从车上下去不知道干啥去了，我就去车下面尿了一泡，然后在加油站的后墙那休息了一会儿，突然看见个黑色小车过来了，下来几个人把清障车围住，我就偷偷的从后墙那转上跑了，当时大约有七八点钟，天已经黑了，我在路上走着了，突然有个黑小车追过来，我看见是那几个人找上来了，我就从路边的沟里跑下去，站着路上的那几个人喊我上去，说是不打我，我说：”等警察来了我才上去呀”。过了一会沙坪派出所的警察就来了。
5.鉴定聘请书、鉴定意见、鉴定结论告知书证实：（1）2017年9月13日，河曲县公安局聘请山西天平司法鉴定中心对周某的身体损伤进行鉴定。（2）2017年9月15日，山西天平司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见分析说明：被鉴定人周某因外伤致面部损伤，临床拍头颅CT片示左眼眶内侧壁骨折，经鉴定拍眼眶CT片示左眼眶内侧壁骨折，与筛窦想通，伴周围组织密度增高；左鼻骨粉碎性骨折，轻度错位。由于左框内侧壁与左鼻骨损伤在同侧部位，且都为新鲜骨折，分析认为左眼眶内侧壁骨折与左鼻粉碎骨折为同一损伤所致，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.5.5d）条之规定，被鉴定人周某左眼眶内壁骨折属于轻微伤；依据5.2.5e)条之规定，被鉴定人左眼钝性伤属于轻微伤；依据第5.2.4o）条之规定，被鉴定人左鼻骨粉碎性骨折属于轻伤二级。综上，被鉴定人周某左鼻骨粉碎性骨折属于轻伤二级。（3）2017年9月16日，河曲县公安局将鉴定结果通知被害人周某和嫌疑人吕彩斌。
6.现场勘验笔录证实：2017年9月9日17时23分，河曲县公安局民警接河曲县公安局110指挥中心的电话指派，前往山西省××县附近进行现场勘验。现场位于沙坪乡川口治超站附近，中心现场位于S308省道路旁，东为308省道川口段，西为308省道川口段，南临交通标示牌与山，北临树木与排洪河沟，现场未见有监控探头，未发现有作案工具等物品遗留，其他未见明显异常。
本案公诉机关提供的证据包括书证；证人证言；受害人陈述；被告人、犯罪嫌疑人的供述与辩解；鉴定意见；现场勘查笔录等。常住人口基本信息证实犯罪嫌疑人吕彩斌已经达到刑事犯罪责任年龄；到案经过、行政处罚决定书证明案件发生的经过以及对吕彩斌所采取的处罚措施；被害人周某的陈述、证人苗某、赵某的陈述、犯罪嫌疑人吕彩斌的供述证明了二人发生纠纷的过程以及周某被打的事实。河曲县人民医院诊断书和鉴定意见证明周某的损伤为轻伤二级。证据经庭审举证质证，均予以核实，可以作为定案依据。
附带民事部分经被告人吕彩斌之父吕福生与附带民事诉讼原告人周某在本院主持调解下，双方自愿达成调解协议，由被告人一次性赔偿原告人经济损失六万元，原告人表示谅解被告人，请求人民法院对被告人从宽处罚。此协议经被告人吕彩斌确认同意，已当庭履行。此事实已记录在案。
本院认为，被告人吕彩斌因琐事与被害人周某发生争执并殴斗，致周某轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，依法应予以惩处。河曲县人民检察院指控罪名成立。被告人当庭认罪，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款。
因被告人的犯罪行为给受害人造成的经济损失，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条规定，应由被告人吕彩斌承担民事赔偿责任。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条规定，对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额；附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受限制；依照同《解释》第一百五十三条规定可调解。本案被害人周某与被告人家属达成的调解协议符合有关法律规定，被告人认可，应予以确认。控辩双方合理意见予以采纳。
综合考虑本案的事实和情节、被告人认罪悔罪表现和双方过错责任及其社会危害程度，为了维护社会治安秩序，保护公民生命健康安全，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，建议判决如下：
被告人吕彩斌犯故意伤害罪，判处拘役三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月10日起至2017年12月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省忻州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长何甫峰
审判员李瑞新
人民陪审员柳晓光
二〇一七年十一月二十八日
书记员张丹