山东省青岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）鲁02民终6094号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司即墨支公司。
负责人：初宇，总经理。
委托诉讼代理人：赵永辉，山东天华律师事务所律师。
委托诉讼代理人：蒲秋实，山东天华律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：张某1。
委托诉讼代理人：董方军，山东金润通律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：张某3。
被上诉人（原审被告）：刘某某。
被上诉人（原审被告）：王某某。
被上诉人（原审被告）：青岛岳兴混凝土工程有限公司。
法定代表人：赵丽萍，执行董事。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司即墨支公司因与被上诉人张某1、张某2、王某某、青岛岳兴混凝土工程有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服青岛市黄岛区人民法院（2016）鲁0211民初2641号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月10日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
本院审理过程中，上诉人张某2于2017年7月20日去世。经本院调查，上诉人张某2继承人张某3（张某2父亲）、刘某某（张某2母亲）承继诉讼。
中国人民财产保险股份有限公司即墨支公司上诉请求：1、撤销原审判决第二项，将本案发回重审或依法改判上诉人不承担商三险赔偿责任163384.18元；2、一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：一、一审认定错误，被上诉人王某某系肇事逃逸。一审庭审中，法庭调取了交警部门的事故认定书，在该认定书中明确载明，王某某自己供述，其在事故发生后逃逸离开现场，直到第二天才到交警部门投案，这应当被认定为肇事逃逸。二、一审判决适用法律错误，肇事逃逸属于法定免责条款，上诉人不需要向投保人履行明确说明义务，仅需履行基本提示义务。
被上诉人张某1辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予以维持。上诉人的上诉理由不符合法律规定，其上诉请求依法应当予以驳回。肇事逃逸与离开肇事现场是两个不同的概念，肇事逃逸是严格的法律概念，有内涵也有外延，根据最高人民法院的相关规定，肇事逃逸有一个基本的前提条件，以逃避法律追究为前提，离开肇事现场的行为才能认定为肇事逃逸行为。本案被上诉人王某某离开肇事现场的行为不符合肇事逃逸的相关规定，不应当认定为肇事逃逸行为。因此不存在上诉人据此免责的问题。
张某1向一审法院起诉请求：2013年12月28日23时许，被告张某2驾驶鲁Ｂ×××××号面包车（车内载原告等人）沿204国道由南向北行至G204线大桥南侧时，车前部与王某某驾驶的登记车主是被告青岛岳兴混凝土工程有限公司的、因故障停在路边的鲁Ｂ×××××/鲁BGX**挂货车后部相撞，致两车损坏、原告等人受伤。经青岛市公安局黄岛分局交通警察大队认定，被告张某2负事故主要责任，被告王某某负事故次要责任，原告不负责任。鲁Ｂ×××××/鲁BGX**挂货车在被告保险公司投保交强险和商业第三者责任险。请求依法判令被告赔偿原告经济损失共计756468.23元（其中医疗费273618.43元、误工费54717.90、住院伙食补助费2660元、残疾赔偿金387552元、护理费8100元、精神抚慰金20000元、住宿费4040元、交通费4579.90元、鉴定费1200元）。
一审法院认定事实：2013年12月28日23时许，被告张某2驾驶鲁Ｂ×××××号面包车（车内载原告张某1及案外人张某4、薛某）沿204国道由南向北行至G204线洋河崖大桥南端时，该面包车前部与被告王某某驾驶的因故障停在路边的鲁Ｂ×××××/鲁BGX**挂货车后部相撞，致两车损坏、张某1、张某2、张某4、薛某等人受伤。该事故经青岛市公安局黄岛分局交通警察大队认定，被告张某2负事故主要责任，被告王某某负事故次要责任，张某1、张某4、薛某均不负事故责任。鲁Ｂ×××××/鲁BGX**挂货车登记车主系被告青岛岳兴混凝土工程有限公司，鲁Ｂ×××××货车在被告保险公司投保交强险和责任限额为100万元的商业三者险并投保不计免赔险；鲁BGX**挂车在被告保险公司投保责任限额为50万元的商业三者险并投保不计免赔险。本案交通事故发生在保险期间内。原告受伤后于2013年12月29日到青岛市黄岛区人民医院治疗，该院以失血性休克、骨盆骨折、右胫骨骨折、右髌骨骨折、右桡骨骨折、右股骨干骨骨折、右髋臼骨折、右髋关节脱位、右小腿、左手皮裂伤、右环指伸肌腱断裂、头胸腹部外伤、腰椎外伤，留原告住院一天，原告支出医疗费9979.72元。2013年12月30日，原告转至中国人民解放军海军401医院治疗，诊断为：创伤性失血性休克、桡骨中上段粉碎性骨折（右）、手第4指伸指肌腱开放性断裂（左）、股骨头脱位并坐骨神经损伤（右）、髋臼粉碎性骨折并骶髂关节分离（右）、耻骨上支粉碎性骨折（左）、股骨近端粉碎性骨折（右）、髌骨开放性粉碎性骨折（右）、胫骨上段粉碎性骨折（右）、膝关节复合韧带损伤（右）、膝内外侧半月板损伤（右）、脑震荡、多发肋骨骨折（右1-5，左2-5）、肺不张并胸腔积液（双侧）、腰背部血肿、全身多发软组织挫伤。该院为原告进行了手术治疗，原告住院治疗28天，支出医疗费179364.88元。2014年2月24日，原告到该院拍片复查，支出医疗费349.50元。2014年5月6日，原告因右下肢活动受限到中国人民解放军第八十九医院治疗，诊断为：右下肢功能障碍、右坐骨神经损伤、右髋臼骨折术后、右股骨骨折术后、右髌骨骨折术后、右胫骨骨折术后。原告在该院住院治疗8天，支出医疗费2098.82元。2014年5月14日，原告到山东大学齐鲁医院进行康复治疗，住院治疗78天，支出医疗费32758.17元。2014年8月7日，原告因右下肢神经损伤到中国人民武装警察部队总医院作肌电图检查，支出医疗费490元。2014年11月19日，原告到北京同安骨科医院诊治，诊断为：右坐骨神经损伤、全身多处骨折术后。该院为原告进行了手术治疗，住院治疗11天，原告支出医疗费30197.78元。2015年12月21日，原告到青岛大学附属医院作股骨内固定物取出术、桡骨内固定物取出术、髌骨内固定物取出术、胫骨内固定物取出术，住院治疗7天，支出医疗费18379.56元。2015年5月15日，原告的伤经一审法院委托青岛正源司法鉴定所鉴定为：1、右下肢丧失功能75%以上，致残程度为七级；2、右侧第1-5肋骨骨折，左侧第2-5肋骨骨折，致残程度为九级；3、右足趾功能完全丧失，致残程度为九级；4、右上肢丧失功能10%以上，致残程度为十级；5、骨盆形态不对称，呈畸形愈合，致残程度为十级。原告为此支出鉴定费1200元。原告张某1自受伤之日至起诉之日先后住院治疗六次，共计133天，住院治疗及检查、复查共支出医疗费273618.43元。原告籍贯系山东省青岛市黄岛区王台镇东漕汶村，2015年1月27日，青岛市黄岛区珠海街道办事处烟台东村民委员会出具证明证实：原告于2012年5月到该村居住于367号甲。2015年1月15日，青岛华普机械有限公司出具证明证实：原告系该公司职工，其于2013年12月28日发生交通事故受伤，受伤后请假至证明出具之日未到公司上班而被停发工资。原告提交2013年9月至11月的工资发放表，证明其2013年9月、10月和11月的工资分别为3176元、3XXX.60元和3271.20元。原告提交青岛华普机械有限公司营业执照以证实该公司处于经营状态。另查明，被告王某某系鲁Ｂ×××××/鲁BGX**挂货车所有人雇佣的司机。鲁Ｂ×××××/鲁BGX**挂货车检验有效期至2014年1月31日。再查明，本案交通事故另外三名伤者张某4、薛某及被告张某2自愿承担在本案交通事故中自己所受损失，放弃向他人追究的权利。
一审法院认为，本案争议的焦点是被告王某某是否有逃逸行为、责任比例如何划分、原告经济损失如何认定。被告保险公司抗辩称被告王某某有逃逸行为，一审法院认为交通事故中逃逸的认定，以逃逸者的主观心态系逃避法律追究为首要条件。本案中，结合被告王某某在交警部门的陈述笔录及交警部门对该事故责任的认定，不能认定被告王某某有逃逸行为，故对被告保险公司的该抗辩理由不予采信。被告张某2驾车与被告王某某停在路边的货车发生交通事故，致原告受伤，交警部门认定被告张某2负事故主要责任，被告王某某负事故次要责任，经一审法院开庭调查核实，该责任认定并无不当，一审法院予以确认。综合被告张某2与被告王某某的违章行为，一审法院认为以被告张某2承担70%的事故责任，被告王某某承担30%的事故责任为宜。被告王某某系受车辆所有人雇佣从事驾驶车辆工作，在本案交通事故中其驾驶车辆的行为属于职务行为，该被告不承担本案交通事故的赔偿责任，该责任由由其雇用人即被告青岛岳兴混凝土工程有限公司承担。鲁Ｂ×××××/鲁BGX**挂货车在被告保险公司处投保了交强险和第三者责任商业保险，本案交通事故发生在保险期间内，被告保险公司应在交强险各分项限额内先行赔偿原告的损失；不足部分，先由被告保险公司在第三者责任险范围内按合同约定和被告张某2按责任比例分别赔偿原告的损失；超出部分，由被告青岛岳兴混凝土工程有限公司和被告张某2按责任比例赔偿。原告的损失应确认如下：1、医疗费：原告提供的病历材料和医疗费单据，原告共支出医疗费用273618.43元，被告保险公司抗辩其中有99603.37元，不属于基本医保范围用药，属于自费药。根据原告住院费用明细和门诊收费情况，对被告保险公司的该抗辩意见，一审法院予以采信。一审法院认定原告的医疗费用损失为273618.43元，其中包含自费药99603.37元；2、住院伙食补助费：应确认为2660元（20元/天×133天）；3、住院期间的护理费：被告保险公司和张某2庭审中均认可原告住院期间的护理费为8100元，一审法院亦予以认定；4、误工费：原告于2013年12月28日发生交通事故，于2015年5月15日鉴定为七级伤残一处、九级伤残两处、十级伤残两处。根据原告自受伤之日至2014年11月19日尚住院治疗，2015年12月21日方手术取出股骨内固定物、桡骨内固定物、髌骨内固定物、胫骨内固定物的治疗情况，原告因受伤一直未痊愈且持续治疗。原告手术取出固定物至司法鉴定意见形成的前一日的期间不足六个月，故原告的误工时间认定为自2013年12月28日至2015年5月14日共计503天，符合实际情况。原告的误工费认定为53966.87元[（3176元＋3XXX.60元＋3271.20元）÷90天×503天]；5、残疾赔偿金：原告因本次交通事故造成一处七级伤残，两处九级伤残，两处十级伤残，原告提供的居住证明和工资单可以确定原告的残疾赔偿金应按城镇标准确认为387552元（40370元/年×20年×48%）；6、鉴定费：根据原告提供的鉴定费票据，原告的鉴定费认定为1200元；7、住宿费：原告因外出治疗需要支出住宿费，根据原告的实际住院治疗情况，一审法院酌定原告的住宿费为3000元；8、交通费：原告因外出治疗需要支出交通费，根据原告提供的车票和原告的实际住院治疗情况，一审法院对其中4120元的长途客车票和火车票予以确认，对其中459元的出租车票不予认可。认定原告支出的交通费为4120元；9、精神抚慰金：原告因本次交通事故造成一处七级伤残，两处九级伤残，两处十级伤残，且被告青岛岳兴混凝土工程有限公司系单位，原告主张精神抚慰金20000元并无不当，一审法院予以确认；一审法院认定原告经济损失共计754217.30元（包含自费药99603.37元）。综上，原告的医疗费和住院伙食补助费共计276278.43元（包含自费药99603.37元），超过机动车强制责任保险医疗费限额10000元，应由被告保险公司在交强险限额内赔偿10000元（包含自费药10000元）。原告的护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、住宿费、鉴定费共计477938.87元，超过机动车强制责任保险伤残限额110000元，应由被告保险公司在交强险限额内赔偿110000元。对于原告的剩余损失634217.30元（276278.43-10000+477938.87-110000=634217.30），扣除自费药89603.37元后的余额544613.93元，因鲁Ｂ×××××/鲁BGX**挂货车在被告保险公司投保责任限额150万元的商业三者险，应由被告保险公司按30%的比例赔偿原告163384.18元，由被告张某2按70%的比例赔偿原告381229.75元。对于原告剩余的自费药89603.37元，由被告青岛岳兴混凝土工程有限公司按30%的比例赔偿原告26881.01元，由被告张某2按70%的比例赔偿原告62722.36元。对原告主张的过高部分，一审法院不予支持。被告王某某、被告青岛岳兴混凝土工程有限公司，经一审法院合法传唤，未到庭参加诉讼，一审法院缺席审理。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司即墨支公司于一审判决生效之日起十日内在交强险范围内赔偿原告张某1因本次交通事故造成的损失共计120000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司即墨支公司于一审判决生效之日起十日内在商业险范围内赔偿原告张某1因本次交通事故造成的损失共计163384.18元；三、被告张某2于一审判决生效之日起十日内赔偿原告张某1因本次交通事故造成的各项损失共计443952.11元；四、被告青岛岳兴混凝土工程有限公司于一审判决生效之日起十日内赔偿原告张某1因本次交通事故造成的损失共计26881.01元；五、驳回原告张某1其他诉讼请求。
本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。依据各方当事人的诉辩主张，本案争议的焦点是：上诉人是否应当在商业险范围内承担赔偿责任。根据相关法律规定，交通肇事逃逸是指发生交通事故后，道路交通事故的当事人为逃避法律追究，驾驶车辆或遗弃车辆逃离交通事故现场的行为。上诉人主张王某某的行为已经构成交通肇事逃逸，依据合同约定不承担商业险范围内的赔偿责任。根据交警部门对涉案交通事故的调查及对责任认定，王某某虽然在发生交通事故后弃车离开了现场，但事后积极投案，且公安机关根据对事故现场调查后未认定王某某肇事逃逸，上诉人主张王某某构成交通肇事逃逸的证据不足，本院对其上诉请求不予支持。因此，原审判决上诉人在保险合同约定的范围内承担赔偿责任并无不当，本院予以确认。
综上所述，上诉人中国人民财产保险股份有限公司即墨支公司的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费3568元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司即墨支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 蘧 青
审 判 员 刘 琰
代理审判员 袁金宏
二〇一七年十一月二十二日
书 记 员 贾晓颖