江苏省灌云县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）苏0723民初6544号
原告连云港安托山混凝土制品有限公司。住所地，灌云县经济开发区324省道北侧。
法定代表人牛磊，该公司执行董事。
委托代理人杨亮，江苏田湾律师事务所律师。
被告赵丹，男，1980年10月25日出生，汉族，居民，住灌云县。
委托代理人潘志忠，灌云县南岗法源法律服务所法律工作者。
第三人陈霞，女，1976年9月9日出生，汉族，居民，住连云港市海州区。
第三人牛畅（第三人陈霞之子），男，1998年12月11日出生，汉族，现为原告公司股东和监事，住连云港市海州区。
两第三人共同委托代理人徐林，灌云县南岗法源法律服务所法律工作者。
原告连云港安托山混凝土制品有限公司（以下简称安托山公司）与被告赵丹及第三人陈霞返还原物纠纷一案，本院于2017年11月6日立案受理后。同年12月29日，本院根据原告安托山公司的申请，依法通知牛畅作为本案第三人参加诉讼。本案依法由审判员王建军适用简易程序于2017年12月29日公开开庭进行了审理。原告安托山公司的委托代理人杨亮，被告赵丹的委托代理人潘志忠，第三人陈霞、牛畅的共同委托代理人徐林，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告安托山公司诉称，2016年11月1日，被告赵丹擅自将原告公司2015年1月份至12月份会计凭证23本、现金日记帐1本、银行帐1本、应收帐款1本、应付账款1本拿走。原告公司要求被告赵丹返还，其称上述账册已被第三人陈霞拿去。因被告及第三人至今未返还上述账册，给原告公司日常经营造成重大影响、严重损害了公司的利益。为此，原告公司为维护公司的合法权益，特诉至人民法院，请求人民法院依法判决：被告及第三人返还原告公司2015年1月份至12月份会计凭证23本、现金日记帐1本、银行帐1本、应收帐款1本、应付账款1本；承担本案诉讼费。
被告赵丹辩称，我系原告安托山公司员工,2016年11月1日，由第三人陈霞、牛畅的安排，让我领取公司相关财务账册交于他们进行查账。我认为，第三人陈霞、牛畅接收公司账册查账是监督、管理公司行为，与我无关，请求法院依法驳回要求我返还账册的诉讼请求。
第三人陈霞述称，根据2016年4月10日由原告公司原法定代表人牛祥兵主持签订的协议约定，原告公司的收益未经我同意不能进行分配，因此我对原告公司的相关账务享有知情权、监督权。牛畅作为原告公司的监事，对原告公司的账务有权监督检查。因现作为原告公司的法定代表人牛磊存在擅自处理公司资金问题，故我和牛畅有必要掌管公司账务，是行使监管的权利。综上，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。
第三人牛畅述称，我作为原告公司的监事，因原告公司的法定代表人牛磊存在将公司资金转让其个人账户或不应由公司承担的资金支付他人的行为，引发我对公司资金使用、往来产生不安，领取公司账册是为了对公司的财务行使监管权，待公司管理走入正轨后将账册交公司职能部门。我领取公司账册是行使监事职务行为，属于公司内部管理事务，应通过公司股东会议决议的方式解决，不属于民事案件处理范围。综上，请求法院依法驳回原告的起诉。
经审理查明：
一、被告安托山公司于2010年1月12日登记成立的有限公司。现公司登记股东为牛磊(公司法定代表人、执行董事、总经理，投资认缴额5100000元)、牛畅（本案第三人，公司监事，投资认缴额4900000元）。
二、牛磊与第三人牛畅系同父异母兄弟关系，其父牛祥兵（2016年5月因病去世）生前系原告安托山公司的投资经营人。2016年4月10日，牛祥兵、陈霞（本案第三人）、牛畅、牛磊等家庭成员就家庭相关财产分配达成协议，其中将牛祥兵名下的原告安托山公司的股权分别以51﹪、49﹪分配给牛磊、牛畅所有（已进行工商变更登记）；公司的收益未经陈霞同意不得分配。事后，牛磊与第三人陈霞、牛畅就公司经营、财务往来管理等事务产生矛盾。2016年11月1日，被告赵丹（原告公司职员）按第三人陈霞、牛畅的要求，从公司财务人员处领取公司会计凭证23本、现金日记帐1本、银行帐1本、应收款帐（含其他应收款）1本、应付款帐（含其他应付款）1本，交于第三人陈霞、牛畅。两第三人以其对公司财务享有知情权、监督权为由至今拒绝交还上述公司财务凭证、账册。
以上事实，有以下证据证实：原、被告及第三人当庭陈述；原告举证的被告赵丹领取相关会计凭证、账册的收条复印件；第三人陈霞、牛畅举证的2016年4月10日财产分配协议复印件，原告公司工商登记信息表复印件，（2017）苏0723民初7389号民事调解书复印件。本院予以确认。
本院认为，根据《中华人民共和公司法》的规定，公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权；设立公司必须依法制定公司章程，公司章程对公司、股东、董事、监事、高级管理人员具有约束力；公司应当依照、行政法规和国务院财政部门的规定建立本公司的财务、会计制度；公司应当在每一会计年度终了时编制财务会计报告，并依法经会计师事务所审计。本案中，被告赵丹领取由第三人陈霞、牛畅占有的相关会计凭证、账册，既是原告公司依据法律、法规规定建立的财务、会计管理信息档案材料，也是公司财物。至于第三人陈霞、牛畅行使知情权、监督权，也应当依照公司法和公司章程的约定行使，现其以此为由占有该会计凭证、账册拒不交还公司，显然严重影响了原告公司的正常经营活动，侵害了原告公司的合法权益，原告现要求被告及第三人返还，本院依法应予以支持。依照《中华人民共和国公司法》第三条第一款、第十一条、第一百六十三条、第一百六十四条，《中华人民共和国物权法》第三十四条之规定，判决如下：
被告赵丹和第三人陈霞、牛畅于本判决生效后三日内共同向原告连云港安托山混凝土制品有限公司返还该公司的会计凭证23本、现金日记帐1本、银行帐1本、应收款帐（含其他应收款）1本、应付款帐（含其他应付款）1本。
本案案件受理费80元、减半收取40元，由被告赵丹和第三人陈霞、牛畅负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费80元，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行营业部，帐号：44×××94。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条规定，本判决生效后，权利人可向本院或者与本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。
审判员 王建军
二〇一八年一月十一日
书记员 穆 涵
法律条文及上诉须知附录
一、法律条文
《中华人民共和国公司法》
第三条第一款公司是企业法人，有独立的法人财产，享有法人财产权。公司以其全部财产对公司的债务承担责任。
第十一条设立公司必须依法制定公司章程。公司章程对公司、股东、董事、监事、高级管理人员具有约束力。
第一百六十三条公司应当依照法律、行政法规和国务院财政部门的规定建立本公司的财务、会计制度。
第一百六十四条公司应当每一会计年度终了时编制财务会计报告，并依法经会计师事务所审计。
财务会计被告应当依照法律、行政法规和国务院财政部门的规定制作。
《中华人民共和国物权法》
第三十四条无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。
二、上诉须知
根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。