江西省抚州市临川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣1002刑初534号
公诉机关抚州市临川区人民检察院。
被告人谭智鹏，男，1991年12月3日出生于江西省全南县，汉族，初中文化程度，无职业，现住江西省赣州市全南县。因涉嫌犯贩卖毒品、容留他人吸毒罪，于2017年7月18日被抚州市公安局临川分局刑事拘留，同年8月17日经抚州市临川区人民检察院批准逮捕，于次日被抚州市公安局临川分局执行逮捕。现羁押于抚州市看守所。
被告人缪晓东，男，1994年2月25日出生于江西省全南县，汉族，初中文化程度，无职业，现住江西省赣州市全南县。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2017年7月18日被抚州市公安局临川分局刑事拘留，同年8月17日经抚州市临川区人民检察院批准逮捕，于次日被抚州市公安局临川分局执行逮捕。现羁押于抚州市看守所。
抚州市临川区人民检察院以临检公刑诉〔2017〕551号起诉书指控被告人谭智鹏犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人缪晓东犯贩卖毒品罪，于2017年10月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。抚州市临川区人民检察院指派检察员吴娟出庭支持公诉，被告人谭智鹏、缪晓东到庭参加诉讼。现已审理终结。
抚州市临川区人民检察院指控：
1、2017年7月17日15时许，被告人谭智鹏为女朋友欧某过生日在抚州市临川区凤凰城商业街凤天宾馆开了8232房间，并提供毒品氯胺酮（俗称“K粉”）给缪晓东、欧某、曾某三人吸食。经检测，谭智鹏、缪晓东、曾某、欧某的尿液检测样本，氯胺酮成分结果均呈阳性。
2、2017年7月14日，被告人谭智鹏至抚州市凤凰城商业中心绝味鸭脖店附近，以200元人民币的价格将约1克毒品氯胺酮卖给买毒人陈某。
3、2017年7月17日，被告人谭智鹏至抚州市凤凰城商业中心绝味鸭脖店附近，以200元人民币的价格将约1克毒品氯胺酮卖给买毒人陈某。谭智鹏指示被告人缪晓东到指定地点将毒品交给陈某。
4、2017年7月15日，被告人谭智鹏至抚州市凤凰城公交站台处，以100元人民币的价格将毒品氯胺酮卖给买毒人万某。
5、2017年7月14日，被告人谭智鹏至抚州市凤凰城公交站台处，以100元人民币的价格将毒品氯胺酮卖给买毒人黄某。
6、2017年7月16日，被告人谭智鹏至抚州市二纺菜市场靠赣东大道门口附近，以100元人民币的价格将毒品氯胺酮卖给买毒人黄某。谭智鹏指示被告人缪晓东到指定地点将毒品交给黄某。
7、2017年7月18日，临川分局民警在抚州市临川区凤凰城商业街凤天宾馆8232房间查获谭智鹏、缪晓东等人。在谭智鹏身上查获3包毒品，经称重为10.55克；在缪晓东身上查获6包毒品，经称重为4.37克。经鉴定，谭智鹏、缪晓东身上缴获的疑似毒品都检出氯胺酮成分。
公诉机关据以指控的证据有：书证；鉴定意见；辨认、检查笔录；证人黄某、陈某等人的证言；被告人谭智鹏、缪晓东的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人谭智鹏向多人多次贩卖毒品，情节严重，并且容留他人吸毒，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条、第二十五条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任；被告人缪晓东帮助他人贩卖毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第二十五条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人谭智鹏、缪晓东均对起诉书指控的犯罪事实无异议，表示认罪悔罪。
经审理查明：
1、2017年7月14日，被告人谭智鹏至抚州市凤凰城商业中心绝味鸭脖店附近，以200元人民币的价格将约1克毒品氯胺酮卖给买毒人陈某。
2、2017年7月17日，被告人谭智鹏至抚州市凤凰城商业中心绝味鸭脖店附近，以200元人民币的价格将约1克毒品氯胺酮卖给买毒人陈某。谭智鹏指示被告人缪晓东到指定地点将毒品交给陈某。
3、2017年7月15日，被告人谭智鹏至抚州市凤凰城公交站台处，以100元人民币的价格将毒品氯胺酮卖给买毒人万某。
4、2017年7月14日，被告人谭智鹏至抚州市凤凰城公交站台处，以100元人民币的价格将毒品氯胺酮卖给买毒人黄某。
5、2017年7月16日，被告人谭智鹏至抚州市二纺菜市场靠赣东大道门口附近，以100元人民币的价格将毒品氯胺酮卖给买毒人黄某。谭智鹏指示被告人缪晓东到指定地点将毒品交给黄某。
6、2017年7月17日，欧某从赣州到抚州找被告人谭智鹏玩。当天下午15时许，谭智鹏在抚州市临川区凤凰城商业街凤天宾馆开了8232房间，后缪晓东、曾某也来到该房间。谭智鹏拿出毒品“K粉”供缪晓东、欧某、曾某三人吸食。
2017年7月18日，抚州市公安局临川分局民警在抚州市临川区凤凰城商业街凤天宾馆8232房间抓获谭智鹏、缪晓东、欧某和曾某，并在谭智鹏身上查获3包毒品疑似K粉，经称量净重为10.55克；在缪晓东身上查获6包毒品疑似K粉，经称量净重为4.37克。
经检测，谭智鹏、缪晓东、曾某、欧某的尿液检测样本，氯胺酮成分结果均呈阳性；经鉴定，谭智鹏、缪晓东身上缴获的疑似毒品K粉均检出氯胺酮成分。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证，认证的证据有：
1、书证
（1）常住人口信息，证实其二人均系成年人，具有完全刑事能力的事实。
（2）受案登记表：2017年7月18日，临川分局接巡逻大队转警称，在临川区凤凰城商业街凤天宾馆8232房间抓获三男一女吸毒人员（谭智鹏、缪晓东、曾某、欧某），经初步审查谭智鹏、缪晓东对涉嫌贩毒一事供认不讳，公安机关对本案进行刑事立案。
（3）归案情况说明：2017年7月18日，民警发现吸毒人员，并当场将谭智鹏、缪晓东、曾某、欧某传唤至临川分局进行审查。证实被告人谭智鹏、缪晓东均系抓获归案。
（4）凤天宾馆登记情况一份，证实232房间押金为200元，开房时间为7月17日15时13分，附有谭智鹏本人的签字的事实。
（5）行政处罚决定书，证实抚州市公安局临川分局于2017年7月18日对曾某、欧某因吸毒作出行政拘留的行政处罚。
（6）通话记录：谭智鹏（188××××1220）、陈某（131××××7773）、万某（130××××0066）、黄某（139××××0645）、缪晓东（187××××5270）
从谭智鹏的通话记录可以看出，谭智鹏与万某在2017年7月15日存在通话记录，与该两人的供述相互印证；谭智鹏与万某在2017年7月14日存在通话记录，与陈某供述其通过万某的手机与谭智鹏的手机通话相互印证；谭智鹏与黄某在2017年7月16日存在通话记录，与该两人的供述相互印证；谭智鹏与黄某在2017年7月14日存在通话记录，与该两人的供述相互印证。
从缪晓东的通话记录可以看出，缪晓东与陈某在2017年7月17日存在通话记录，与陈某交代其通过谭智鹏与缪晓东通话购买毒品相互印证。
2、鉴定意见
（1）抚州市公安司法鉴定中心检验报告【（抚）公（司）鉴（化）字（2017）99号】，证实从当事人谭智鹏、缪晓东、曾某身上缴获的疑似毒品都检出氯胺酮成分。
（2）现场检测报告书，证实通过吗啡、甲级安非他明、氯胺酮联合检测试剂盒，谭智鹏、缪晓东、曾某、欧某的尿液检测样本经现场检测，氯胺酮成分结果均呈阳性。
3、辨认笔录、检查笔录、称量笔录
（1）被告人谭智鹏的辨认笔录，其辨认出陈某、黄某、万某是向其购买过毒品K粉的喊名星星、黄某和信仔。
（2）证人黄某的辨认笔录，其辨认出谭智鹏是2017年7月13日在凤凰城大润发超市门口卖毒品给其的男子，辨认出缪晓东是2017年7月15日在二纺附近卖毒品给其的男子。
（3）证人陈某的辨认笔录，其辨认出谭智鹏是2017年7月14日在凤凰城绝味鸭脖门口卖毒品给其的男子，辨认出缪晓东是2017年7月17日在凤凰城绝味鸭脖门口卖毒品给其的男子。
（4）证人万某的辨认笔录，其辨认出谭智鹏是2017年7月15日晚上在大润发超市门口公交站台向其出售毒品的男子。
（5）临川公安分局检查笔录一份：临川公安分局民警于2017年7月18日0时10分至0时50分，依法对凤天商务宾馆8232房间进行检查，从谭智鹏、缪晓东、曾某三人身上搜出疑似毒品K粉，检查人员依法对疑似K粉予以扣押。
附扣押决定书及扣押清单一份，扣押谭智鹏持有的疑似白色晶体状3包，净重10.55克、缪晓东持有的疑似晶体状6包，净重4.37克、曾某持有的疑似白色晶体状1包，净重0.53克。
（6）临川公安分局称量笔录三份：在三名当事人在场情况下公安民警于2017年7月18日，对从谭智鹏、缪晓东、曾某身上缴获的疑似毒品K粉进行称重，谭智鹏3包为10.55克，缪晓东6包为5.56克，曾某1包为0.53克。
4、证人证言
（1）证人黄某的证言，证实其向志鹏和志鹏朋友（缪晓东）分别以200元、100元的价格两次购买毒品K粉的事实。
（2）证人陈某的证言，证实其向鹏鹏和一男子分别以200元的价格两次购买毒品K粉的事实。
（3）证人万某的证言，证实其向鹏鹏以100元的价格购买一次毒品K粉的事实。
（4）证人欧某的证言，证实其男朋友谭智鹏在抚州凤天宾馆开了8232房间并提供毒品，让其和曾某、缪晓东三人在宾馆内进行吸食毒品的事实。
（5）证人曾某的证言，证实其和谭智鹏、欧某、缪晓东在232房间吸食毒品，232房间是谭智鹏开的的事实。
5、被告人的供述与辩解
（1）谭智鹏的供述与辩解，证实其在凤天宾馆开232房并提供毒品让女朋友欧某、缪晓东、曾某在房间内进行吸食，并四次将毒品贩卖给黄某、信仔和陈某，缪晓东在明知毒品情况下仍替他将毒品运送给买毒人的事实。
（2）缪晓东的供述与辩解，证实其和谭智鹏、欧某、曾某在232房间吸食毒品，房间是谭智鹏开的，其自己明知是毒品情况下仍替谭智鹏运送毒品给两个买毒人，其自己在俊俊手上买了500元毒品被公安查获的事实。
庭审中，被告人谭智鹏、缪晓东对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
本院认为，被告人谭智鹏违反国家对毒品的管制规定，多次向多人贩卖毒品K粉（氯胺酮），情节严重；被告人缪晓东明知谭智鹏实施贩卖毒品K粉（氯胺酮），仍两次帮助其贩卖毒品，两名被告人的行为均构成贩卖毒品罪。同时，被告人谭智鹏为他人吸食毒品提供场所，容留人数达三人以上，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控事实及罪名成立，本院应予确认。
被告人谭智鹏所犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪应依法惩处，并实行二罪并罚。
被告人缪晓东帮助被告人谭智鹏贩卖两次毒品，在该两次贩卖毒品的共同犯罪中系从犯，应从轻处罚。
被告人谭智鹏、缪晓东有吸毒情节，可酌情从轻处罚。
被告人谭智鹏、缪晓东认罪态度较好，可酌情从轻处罚。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人谭智鹏犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年零五个月，并处罚金人民币5000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币5000元；二罪并罚，决定执行有期徒刑三年零五个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月18日起至2020年12月17日止。罚金已缴纳。）
二、被告人缪晓东犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月18日起至2018年9月17日止。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 章燕玲
人民陪审员 丁筱玲
人民陪审员 艾润恒
二〇一七年十二月五日
书 记 员 罗 曼