吉林省榆树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0182刑初412号
公诉机关吉林省榆树市人民检察院。
被告人刘吉，出生于辽宁省康平县，初中文化，户籍地辽宁省康平县，住辽宁省开原市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2017年8月1日被刑事拘留，同年8月8日被执行逮捕，现羁押于吉林省榆树市公安局看守所。
辩护人冯永光，辽宁国制律师事务所律师。
吉林省榆树市人民检察院以榆检刑检刑诉（2017）426号起诉书指控被告人刘吉交通肇事罪，于2017年10月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省榆树市人民检察院指派检察员许冬梅出庭支持公诉，被告人刘吉到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省榆树市人民检察院指控，2017年7月6日4时55分许，被告人刘吉驾驶×××/吉C04**号挂车沿102国道由南向北行驶，行至榆树市交警大队西盛中队门前的交叉路口处时，与魏忠范驾驶×××号三轮摩托车相刮，致魏忠范受伤后经抢救无效死亡，刘吉负此起事故的全部责任，案发后，刘吉到公安机关投案自首。
公诉机关针对上述指控，提供了书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见等证据，并认为被告人刘吉违反交通运输管理法规致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人刘吉对公诉机关指控的罪名及事实无异议。
辩护人认为，被告人刘吉认罪，悔罪，具有自首情节，保险公司及被告人家属已足额赔偿了被害人家属的经济损失，并取得谅解，希望法院从轻处罚，判处缓刑。
经审理查明，2017年7月6日4时55分许，被告人刘吉驾驶×××/吉C04**号挂车沿102国道由南向北行驶，行至榆树市交警大队西盛中队门前的交叉路口处时，与魏忠范驾驶×××号三轮摩托车相刮，致魏忠范受伤后经抢救无效死亡，刘吉负此起事故的全部责任，案发后，刘吉到公安机关投案自首。被告刘吉所驾驶×××/吉C04**号半挂牵引车挂靠于四平市世纪运输公司名下，由其妻子苏鹤在中国人民财产保险股份有限公司铁岭市清河支公司（以下称中财保公司）于2017年4月16日－2018年4月15日投保机动车商业保险和强制保险。审理中，被害人家属与中财保公司达成协议，中财保公司在交强险限额及商业险范围内赔偿被害人家属总计人民币707531.74元。被告人家属赔偿被害人家属经济损失人民币140000.00元，双方自行和解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明：
（一）书证
1.接警记录、受理交通事故登记表证实，2017年7月6日5时15分刘吉以131XXXX****向公安局指挥中心报警，在102国道西盛中队门前路口处一辆挂车与一辆三轮摩托车相撞，摩托车驾驶员受伤，公安机关立交通事故案件。
2.受案登记表及立案决定书证实，公安机关于2017年8月1日立案刑事案件进行侦查。
3.到案情况及破案报告证实，被告人于2017年8月1日自首到案情况及本案的侦破经过。
4.交通事故现场勘查笔录及照片证实，案发现场的情况。
5.酒精含量检测证实，被告人刘吉血液中酒精浓度为0.0mg/100ml，魏忠范血液中酒精浓度为0.0mg/100ml。
6.称重照片及鉴定证书证实，刘吉驾驶的×××/×××车称重为毛68590kg。
7.尸检照片及死亡证明书证实，尸体检测情况，魏忠范，男，身份证号：×××，住双城市双城镇工农街九委四组，于2017年7月6日在102国道西盛交警中队门前处因交通事故死亡。
8.驾驶人及车辆信息、机动车行驶证复印件证实，魏忠范持有C4D驾驶证，刘吉持有A2驾驶证。富路牌普通摩托车号牌为：×××，所有人为魏忠范；福田牌大型汽车号牌为：×××，萌山牌挂车号牌为：吉C04**，所有人为四平市世纪运输有限公司。
9.保险单证实，涉案车辆×××三轮摩托车在安邦财产保险股份有限公司黑龙江分公司投保交强险，被保险人为魏忠范。涉案车辆×××半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司铁岭市分公司投保商业险及交强险，被保险人为苏鹤。
10.保险公估报告、公估明细表及照片证实，×××号车估损净额为人民币11000元；×××号车估损净额为人民币3485元。
11．机动车安全技术检验报告证实，×××号重型半挂牵引车检测结果为不合格。吉C04**号重型仓式半挂车检测结果为合格。
12.事故认定书证实，事故原因为：刘吉驾驶机件不合格、超载车辆驶入左侧。被告人刘吉承担事故全部责任，魏忠范无责任。
13.尸体检验报告证实，魏忠范系双侧肋骨连枷骨折、肺破裂而死亡，死亡时间为2017年7月9日。
14.户籍证明证实，刘吉出生于1983年5月12日等自然身份情况及无前科劣迹的情况，魏忠范出生于1954年9月10日等自然身份情况。
15.调解书及撤诉书证实，被害人家属与中国人民财产保险股份有限公司铁岭市清河支公司达成协议，在交强险限额及商业险范围内赔偿被害人家属总计人民币707531.74元。
16.赔偿协议书、收条、撤诉书证实，被告人家属赔偿被害人家属经济损失人民币140000.00元，双方自行和解。
（二）鉴定意见
1.北京中机车辆司法鉴定中心司法鉴定意见书及照片证实，×××号重型半挂牵引车/×××号重型仓栅式半挂车出现在视频画面中时的行驶速度约为56km/h。
（三）视听资料
1.监控录像证实，被告人刘吉交通事故现场录像视频。
（四）证人证言
1.证人魏某证言证实，2017年7月6日5点多钟，我妹夫隋某给我打电话说我爸魏忠范开三轮车在102国道榆树市交警大队西盛中队门前被一辆挂车撞了，魏忠范受伤了，隋某说他已经去现场了，让我去双城到哈尔滨高速入口等着，我就去高速入口了，过了一会一辆救护车拉着魏忠范到双城高速入口上的告诉，我们也跟着去了哈尔滨医大二院，在哈尔滨医大二院抢救了60多个小时没抢救过来，魏忠范于2017年7月9日凌晨4点45分去世，当天魏忠范要去榆树市大岗修理三轮摩托车。
2.证人隋某证言证实，2017年7月6日早5点43分，我在家里接到我岳父魏忠范的电话，魏忠范说：“我在102国道大岗路口这撞车了，我受伤了，挺严重的，你赶紧过来吧。”我就开车去了102国道去榆树市大岗乡的路口，我在路上给魏忠范的儿子魏某打电话我告诉他魏忠范出车祸了，让他在双城高速口等着，我时6点多钟到的现场，现场情况是魏忠范驾驶的三轮摩托车翻在102国道的西侧，已经被撞碎了，肇事的大货车在102国道东侧，三轮车背面，距离三轮摩托车由五六十米的地方停着，魏忠范已经被榆树市120救护车抬上车了，交警也到现场了，我就赶紧和120车去了哈尔滨医大二院，在哈尔滨医大二院抢救了60多个小时，没抢救过来，2017年6月9日凌晨4点多钟，魏忠范在哈尔滨医大二院因抢救无效死亡。
3.证人苏某证言证实，2017年7月5日下午5点多种，我和刘吉在沈阳市装完铁板，我俩从沈阳市出发去哈尔滨市，先走的102国道，后来在四平上的高速，我和刘吉在四平服务区休息了，我就躺在车上卧铺上睡觉了，早上6点来钟，我就听见“嘭”的一声响，就把我惊醒了，我起来时，发现我们的挂车在102国道路东侧停着，刘吉已经下车了，我知道是出事了，我也下车了，我发现我们的车把一辆红色三轮车撞了，三轮车在我们车后面，翻在路西侧了，开三轮车的驾驶员是个60来岁的老头，已经从三轮车里出来了，在路上坐着，刘吉问老头啥样，老头咋说的我没听清，刘吉就和老头一起联系家属，刘吉用老头电话给他儿子打的，告诉老头出事故了，然后刘吉打120，不知道打哪去了，不在我们出事的区域，旁边有人帮刘吉打的120，刘吉又打的110报警，过了能有半个多小时120车到了，我和刘吉帮着把老头抬上车，不一会警察也到了，刘吉让我跟着救护车去哈尔滨的一个医院，刘吉留在现场了。
（四）被告人供述及辩解
被告人刘吉供述，2017年7月5日下午5点钟左右，我在沈阳装的铁皮去哈尔滨市，走的是102国道，走到四平的时候我上的高速，在四平服务区休息了一个多小时，然后我走的京哈高速，在扶余市下的高速，然后沿着102国道往北去哈尔滨，我驾驶×××/吉C04**号挂车行驶到榆树市交警中队西盛中队南侧102国道至榆树市路口处南100米左右时，有一辆水泥罐挂车从北往南向左往榆树市方向转弯，这时我驾车快到跟前时，转弯的挂车车尾有两三米还留在102国道上，我稍微减速，我想直接过去，我就往路的左侧打了把方向，我车就占了一点左侧车道，等我再看时，一辆红色三轮摩托车在路西侧向东侧走，车头朝东，我踩刹车已经来不及了，我车胎做前侧就撞到三轮摩托车右前侧了，我车又向前行驶了五六十米才靠102国道东侧停住了，我就下车去看，被撞的三轮车已经翻在102国道西侧了，从三轮车里爬出来一个老头，我看老头头上有个口子出血了，我想送老头去医院，旁边有人帮着找了一辆出租车，我们想把老头抬上出租车送医院，老头不同意，我就赶紧打120，但是打到长春去了，旁边的人帮我打的榆树市中医院120，然后我们就等120车来，老头让我帮他找驾驶证，我没有找到，老头告诉我他女婿的电话号，我拨通之后没说话，老头和他姑爷说的话，告诉他姑爷出车祸了，让他姑爷来，等了一个小时左右120车先到的，我们把老头抬到救护车上，警察也来了给老头做了酒精呼气检测，结果是0，老头姑爷这时也到了，我让苏某跟着去哈尔滨医院，我在现场等候交警处理，我当时的车速是60公里/小时左右，我的车货总重视68590公斤，超载了19.685吨。
上述证据经庭审举证、质证，被告人刘吉及其辩护人均无异议，公诉机关提供的证据来源合法，客观真实，证据间能够相互印证，已形成完整的证明体系，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人刘吉违反交通安全法，驾驶机动车辆在道路上发生事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名及事实成立。鉴于被告人具有首情节，可依法从轻或减轻处罚。被告人家属赔偿被害人家属的经济损并取得谅解，可依法酌情从轻处罚。结合本案的具体事实、情节、危害后果及被告人的悔罪表现，充分考虑控辩双方的意见，经过判前调查，决定对被告人从轻处罚并适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条一款、第七十二条一款、第七十三条二款三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人刘吉犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年缓刑二年。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙 利
人民陪审员 高 军
人民陪审员 刘立娟
二〇一七年十二月二十六日
书 记 员 范晗罡