山东省济南市长清区人民法院民 事 判 决 书（2016�鲁01**民初5217号原告：济南海翔出租客运有限公司，住所地济南市长清区。法定代表人刘忠奎，该公司总经理。被告：李令安，男，1945年5月5日出生，汉族，居民，住山东省平原县。被告：李俊岭，男，生于1975年11月1日，汉族，农民，住山东省平原县。以上两被告共同委托诉讼代理人：张津，山东鲁泉律师事务所律师。以上两被告共同委托诉讼代理人：马国立，山东鲁泉律师事务所律师。原告济南海翔出租客运有限公司（以下简称海翔出租公司）与被告李令安、李俊岭车辆租赁合同纠纷一案，本院于2016年11月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告海翔出租公司的法�代表人刘忠奎、被告李令安、李俊岭的共同委托诉讼代理人张津到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。海翔出租公司向本院提出诉讼请求：1.判令鲁AT61**出租车车辆残值归李令安、李俊岭所有。2.判令李令安、李俊岭协助海翔出租公司在判决生效后五日内向车辆登记部门办理车辆过户手续。3.承租合同到期后，因该车产生的事故等风险损失由李令安、李俊岭承担。4.诉讼费用由李令安、李俊岭承担。事实与理由：2010年2月12日，双方当事人签订了《承租合同》，双方约定由李令安、李俊岭承租海翔出租公司的鲁AT61**号起亚赛拉图双燃料出租车，从事客运出租经营。合同期限自2010年2月12日至2016年2月12日。合同到期前，海翔出租公司于2016年1月7日给李俊岭发出通知书，通知李俊岭到海翔出租公司办理续租或解约等相关手续，李俊岭已收到该通知书。但其拒不返还车辆，亦不办理相关手续。为此，诉至法院。李令安辩称，1.对海翔出租公司提交的承租合同、通知、保单的真实性没有异议。2.不同意协助海翔出租公司办理车辆过户手续。3.车辆可以返还，但海翔出租公司预先从答辩人处收取的购车款应予以返还。4.承租合同到期后，出租车发生事故造成的损失涉及不特定第三人利益，应另案处理。李俊岭辩称，答辩意见同李令安。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证并认定事实如下：2010年2月3日，武书国向李令安、李俊岭出具收到条一份，载明：收到条今收到李俊岭交来的车款壹拾叁万元（?130000.00元）保证于2010年2月11日前交付给济南海翔出租客运有限公司，并签订相关合同。武书国在收到条上签字、摁手印。后武书国向海翔出租公司缴纳了13万元款项。2010年2月12日，海翔出租公司与李令安签订《济南市长清区出租汽车承租合同》一份，合同载明：承租方（乙方）李令安，出租方（甲方）济南海翔出租客运有限公司。合同约定第一条：甲方提供一辆具备运营证照齐全，设备完好的客运出租汽车给乙方承租。乙方承租甲方车辆从事出租汽车运营，安全行驶，文明服务，接受甲方管理，遵守甲方的各项管理规定。第二条承租运营车辆：车型：起亚赛拉图双燃料车，车号鲁AT61**，车架号LJDDAA2C5A03629xx。第三条承租期限：2010年2月12日起至2016年2月12日止。第四条收费项目和标准：（一）、甲方向乙方一次性收取安全运营保证金。壹万元。（二）、甲方向乙方按月收取承租费：每月承租费1380元，其中包括车辆保险费�车船使用税、车辆年检费（一年一次）、计价器检测费（一年一次）、二级维护费（一年三次和一次定级）、GPS信息费、国家税（费）、残联基金等需要上交费用，还包括公司对司机的管理费，及公司的财务费用。除此之外车辆运营中发生的运营成本费用：例如正常的维修保养，大修、轮胎更换、燃油、燃气消耗等均由乙方承担。第十一条合同的终止：（三）、本合同终止之日，办理车辆交接手续，乙方交回运营证照、车辆和车辆的所有手续，甲方将按安全运营保证金的余款无息退还乙方，退出运营的车辆由甲方按照国家规定统一处理，残值归公司。（四）、为保证车辆在运营期间技术状况良好，鼓励驾驶员爱护车辆，本着互惠互利的原则，合同结束后，将退营车辆赠与最后一个承租者，与车辆过户发生的一切费用由受赠者承担。该合同同时约定了其他条款。海翔出租公司在合同上加盖单位公章。李令安在合同上签字，李俊岭在合同上签字、摁手印，并书写代办字样。2010年2月22日，海翔出租公司与李令安签订附加合同一份，载明：第三条：甲方（海翔出租公司）将车辆承租给乙方（李令安），乙方将车辆营运承租金一次性付清，合同期满后，乙方具有续约权，同时车辆残值归乙方所有。该附加协议同时约定其它条款。2016年2月1日，海翔出租公司向李令安、李俊岭发出《交还承租车辆通知书》，载明：你承租的鲁AT61**号出租车,2016年1月7日我公司已经向你发出终止解除承租合同通知书，通知自2016年2月1日起我公司已与你解除承租合同。而你接到通知后，拒不将承租车辆交还我公司。鉴于我公司已经与你解除承租合同，且你承租的车辆交强险已经于2016年2月3日到期，商业险也将于2016年2月10日到期。现你一直扣留该车辆拒不交还�保险到期后你的行为将给乘客及公众带来隐患。为此，我公司通知你，将承租车辆停止使用，并与公司联系办理交还承租车辆事宜。否则，因你拒不交还车辆并继续行驶，由此带来的事故等一切风险及责任由你个人承担。李俊岭已收到上述通知。海翔出租公司于2015年2月11日为鲁AT61**车辆在中国人民财产保险有限公司投保交强险及其他商业险种，到期日为2016年2月10日24时。对有争议的证据和事实。本院认定如下：一、关于车辆残值问题。李令安、李俊岭认为根据承租合同第十一条第三款约定，车辆残值应归公司所有。因李令安、李俊岭未按约定交回运营证照、车辆和车辆所有手续，故海翔出租公司无法将退出运营车辆按照国家规定统一处理，残值无法归公司所有。故对李令安、李俊岭的该主张，本院不予支持。二、关于车辆过户问题。李令安、李俊岭认为其通过案外人武书国将13万元购车款交给海翔出租公司，公司应当退还13万元款项，为维护自己权益，不应将车辆过户。李令安、李俊岭向法庭提供委托书、收到条、客户回单以证明其主张。因庭审中，李令安、李俊岭自认上述13万元款项实系承租金，且依照承租合同第十一条、附加协议第三项约定，李令安、李俊岭应协助海翔出租公司办理车辆过户手续。故对李令安、李俊岭的该主张，本院不予支持。本院认为，2010年2月12日，双方当事人签订合同，约定由李令安承租海翔出租公司的运营车辆，每月承租费1380元，承租期限为2010年2月12日起至2016年2月12日，合同到期前海翔出租公司于2016年1月7日向李令安、李俊岭发出通知书，要求其办理续约或解约手续，李俊岭已收到该通知书。但合同到期后，李令�拒不返还海翔出租公司车辆且不办理续租手续的事实清楚、证据充分，本院予以认定。海翔出租公司要求鲁AT61**出租车车辆残值归李令安所有，判令李令安协助其在判决生效后五日内向车辆登记部门办理车辆过户手续的主张，符合双方签订的承租合同第十一条第三、四款的约定，本院予以支持。海翔出租公司要求李俊岭履行上述合同约定义务的主张，因李俊岭仅为承租合同的代办人，非合同相对人，故对海翔出租公司的该主张，本院不予支持。海翔出租公司要求认定因李令安、李俊岭拒不返还车辆，承租合同到期后，因鲁AT61**车辆产生的事故等风险损失由李令安、李俊岭承担，因车辆产生事故对它人产生影响涉及不特定第三人利益，本院对该诉讼请求不予处理。案经本院调解未果，为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百一十二条、第二百一十三条、第二百一十七条、第二百三十五条、《中华人民共和国物权法》第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及国家有关法律法规之规定，判决如下：一、鲁AT61**车辆残值归李令安所有；二、由李令安于本判决生效之日起五日内协助济南海翔出租客运有限公司办理鲁AT61**车辆过户手续；三、驳回济南海翔出租客运有限公司其它诉讼请求。案件受理费100元，由李令安负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员  严子真二〇一七年二月十三日书记员  庄 健