苏州工业园区人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0519民初3718号原告：格上租赁有限公司，住所地江苏省苏州工业园区东富路8号，统一社会信用代码91320594796544758L。法定代表人：许季睦，该公司董事长。委托诉讼代理人：徐冠，江苏辰海律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘宇，男，汉族，1988年2月12日生，住江苏省睢宁县，该公司员工。被告：苏州舰邦工艺品有限公司，住所地江苏省苏州市吴江经济技术开发区江陵东路8号华东国际商业城3号地块6号楼232/332，统一社会信用代码91320509346466756Y。法定代表人：黄亚芬。被告：黄亚芬，女，汉族，1991年10月11日生，住安徽省芜湖市无为县。被告：张伟，男，汉族，1983年11月3日生，住安徽省宿州市埇桥区。原告格上租赁有限公司（以下简称“格上公司”）诉被告苏州舰邦工艺品有限公司（以下简称“舰邦工艺品公司”）、黄亚芬、张伟融资租赁合同纠纷一案，本院于2017年5月2日立案受理后，依法适用简易程序由代理审判员陈晨独任审理后因被告下落不明，本院依法公告起诉状副本、传票及相关材料，并变更由审判员郭路与代理审判员陈晨、人民陪审员徐秀英组成合议庭。本案于2017年9月14日公开开庭进行了审理，原告格上公司的委托诉讼代理人徐冠到庭参加诉讼，被告舰邦工艺品公司、黄亚芬、张伟经本院传票合法传唤无正当理由拒不到庭，本案现已审理终结。原告格上公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告舰邦工艺品公司支付全部未付租金184740元（2016年12月12日至2017年1月11日拖欠5560元，从2017年1月12日至2019年8月11日，共计31期，每期租金5780元）；承担逾期支付租金的滞纳金1386.77元（暂计至2017年3月21日，之后以拖欠的租金为基数，按照每天万分之五为标准，支付至实际清偿完毕租金之日止）；承担违约金18474元（全部未付租金10%）；承担律师费：5000元，车辆残值58000元，保证金58000元用于抵扣车辆残值，共计：209600.77元；2、判令被告黄亚芬、张伟对上述债务承担连带清偿责任；3、由三被告承担本案诉讼费。事实与理由：2016年8月10日，原告与被告舰邦工艺品公司签订车辆融资租赁合同，被告黄亚芬、张伟自愿对上述债务承担连带清偿责任。原告依约交付租赁车辆后被告未按约定支付租金，故原告诉至法院。案件审理过程中，原告向本院明确起诉后被告归还两期租金共计11560元，截至2017年9月14日，被告尚结欠原告未付租金173180元、违约金18474元、滞纳金4665.01元。被告舰邦工艺品公司、黄亚芬、张伟未到庭应诉，亦未提交书面答辩意见。原告围绕其诉讼请求依法提供车辆融资租赁合同、车辆登记信息、交车委托书、车辆交接确认表、滞纳金明细表、委托代理合同，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人所述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：本案所涉融资租赁合同的合同主体为：出租人即原告、承租人即被告舰邦工艺品公司、保证人即被告黄亚芬、张伟。合同主要条款包括：1、租赁物为：北京现代牌轿车一辆（车牌号苏Ｅ×××××、发动机号GB412897、车架号LBETLBFC9GY115464）；2、租期自2016年8月12日至2019年8月11日，共36期；3、各期租金均为5780元；4、第一期租金于发车日前支付，其余各期租金在每期起租日前30日支付；5、保证金为58000元；6、承租人支付全部租金并支付辆留购价58000元后车辆所有权转移于承租人；7、违约责任包括：逾期支付租金的，滞纳金计算标准为每日万分之五；承租方违约的，违约金按照未到期总租金的10%计算；如承租方未能严格遵守或履行本合同项下其应遵守或履行的任何一项条款或义务，即属于违约，出租方有权提前终止本合同，要求承租方一次性支付到期未付的租金+全部未到期的租金+留购价+违约金+其他应收款项。涉案融资租赁合同项下原告（即出租人）履约情况为：原告于2016年8月13日向被告（即承租人）交付车牌号为苏Ｅ×××××的车辆。涉案融资租赁合同项下被告（即承租人）履约情况为：2016年8月11日、2016年8月11日、2016年11月15日、2016年12月2日、2017年6月8日，2017年6月8日分别支付租金5780元,2017年6月8日支付租金220元，此后未再付款。涉案融资租赁合同项下担保情况为：保证人为黄亚芬、张伟，保证方式为连带责任保证，保证范围为融资租赁合同项下全部承租人义务，保证期间为合同签订日起至承租方义务全部履行完毕止。另查明，原告格上公司与江苏辰海律师事务所签订《委托代理合同》，约定聘请该所代理原告与本案被告诉讼事宜，约定律师费5000元。本院认为，原告与各被告间签订的车辆融资租赁合同依法成立生效，各方均应按约履行合同义务。原告按约提供租赁物后被告亦应按约支付租金。现被告舰邦工艺品公司未按约支付租金构成违约，故原告要求被告舰邦工艺品公司支付已到期及未到期租金173180元的请求符合法律规定，本院予以准予。原告要求按每日万分之五计算逾期付款滞纳金的主张，因该滞纳金实为违约金性质，且其计算标准符合合同约定，故本院予以支持。原、被告双方在合同中所约定的迟延支付的滞纳金已足以弥补原告因被告迟延支付所产生的损失，故对原告另行要求支付违约金的诉讼请求本院不予支持。关于原告方的律师费主张，因无明确合同依据，本院碍难支持。被告黄亚芬、张伟作为连带保证人，应对被告舰邦工艺品公司的前述债务承担连带清偿责任，保证人黄亚芬、张伟在承担保证责任后，有权向债务人舰邦工艺品公司追偿。被告舰邦工艺品公司、黄亚芬、张伟经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃其相应抗辩权利。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第二十一条、第三十一条，最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第四十二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、被告苏州舰邦工艺品有限公司应于本判决生效之日起十日内支付原告格上租赁有限公司已到期及未到期租金共计173180元，并赔付原告格上租赁有限公司截至2017年9月14日的滞纳金4665.01元，以及自2017年9月15日起至被告实际付款之日止租金173180元中未付部分为基数按每日万分之五计算的滞纳金。二、被告黄亚芬、张伟对被告苏州舰邦工艺品有限公司的上述第一项付款义务承担连带清偿责任。被告黄亚芬、张伟承担保证责任后，有权向债务人苏州舰邦工艺品有限公司追偿。三、驳回原告格上租赁有限公司其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4444元，由原告格上租赁有限公司负担588元，由被告苏州舰邦工艺品有限公司、黄亚芬、张伟负担3856元（被告负担之款原告已预交，本院不再退还，由被告在履行本判决时一并支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用缴纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。开户名：苏州市中级人民法院，开户行：农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76。审 判 长 郭 路代理审判员 陈 晨人民陪审员 徐秀英二〇一七年十月十三日书 记 员 陈 倩附录：《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。第二百三十七条融资租赁合同是出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金的合同。第二百四十八条承租人应当按照约定支付租金。承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。《中华人民共和国担保法》第六条本法所称保证，是指保证人和债权人约定，当债务人不履行债务时，保证人按照约定履行债务或者承担责任的行为。第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。第二十一条保证担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。保证合同另有约定的，按照约定。当事人对保证担保的范围没有约定或者约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿最高人民法院《关于适用若干问题的解释》第四十二条人民法院判决保证人承担保证责任或者赔偿责任的，应当在判决书主文中明确保证人享有担保法第三十一条规定的权利。判决书中未予明确追偿权的，保证人只能按照承担责任的事实，另行提起诉讼。保证人对债务人行使追偿权的诉讼时效，自保证人向债权人承担责任之日起开始计算。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第7页共8页