河北省高邑县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）高刑初字第12号
公诉机关高邑县人民检察院。
附带民事诉讼原告人魏某某，男，1988年7月13日生，汉族，群众，河北省高邑县人。
被告人吴某甲，男，1981年9月8日生，汉族，群众，初中文化，河北省高邑县人。2013年12月9日因涉嫌故意伤害罪被高邑县公安局刑事拘留，同日被高邑县公安局取保候审。
辩护人王书亮，男，55岁，汉族，系高邑县司法局退休干部。
高邑县人民检察院以高检刑诉（2013）11号起诉书指控被告人吴某甲犯故意伤害罪，于2014年3月25日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人魏某某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。高邑县人民检察院指派检察员苗永芳、韩照普出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人魏某某、被告人吴某甲及其辩护人王书亮到庭参加诉讼。现已审理终结。
高邑县人民检察院指控：2013年11月4日14时45分许，在高邑县万城乡武城村村南吴某甲家房基地盖房处，因房基地纠纷，魏某某和吴某甲发生口角并打架，吴某甲用洋镐棒将魏某某头部、左胳膊、右胳膊等处打伤。2013年11月11日经高邑司法医学鉴定中心鉴定：魏某某右尺骨粉碎性骨折，伤情属轻伤。高邑县人民检察院向本院移送了指控被告人吴某甲犯罪的被告人口供、证人证言及相关的书证材料等，认为被告人吴某甲的行为已构成故意伤害罪，应以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人魏某某诉称，被告人吴某甲在原告人的耕地上盖房且不为原告人留通行的必经之路，被告人不仅不听原告人的劝阻，还故意对原告人实施野蛮殴打，致原告人轻伤。被告人故意伤害原告人的主观态度恶劣，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并从重判处。对于由此给原告人造成的一切经济损失应由被告人赔偿。特提起诉讼，请依法支持原告人的诉讼请求。
被告人吴某甲辩称，我认为自己的行为不构成故意伤害罪，我的行为属正当防卫。打他之前，对方当时是拿菜刀过来的，还把我逼到墙角，我当时记不清打没打他，也记不清拿什么打他了。其对附带民事的答辩是：我不应赔偿被答辩人的损失，是被答辨人先来拿菜刀砍我，我在无处躲闪的情况下，才发生此事，我的行为属于正当防卫。
经审理查明，被告人吴某甲在高邑县武城村村南经营建材装修业务。被害人魏某某家在省道393线路南有种植的耕地。2012年4月1日，被告人为扩大业务，经中介人介绍，被告人吴某甲长期承租被害人家闲散地1.848亩，被告人一次性付给对方款117000元，有被害人的母亲智秀菊与被告人签订了转让协议，后双方为预留过往通道发生纠纷。2013年11月份，被告人为扩大业务，要在其承租的土地上盖门市，11月4日14时45分许，被告人与被害人因为预留过往通道发生纠纷，双方先发生口角继而打架，互殴中被告人吴某甲用洋镐棒将魏某某的头部、左胳膊、右胳膊打伤，后被害人到家中拿了把菜刀回现场要砍被告人，被在场人员和到场的公安干警阻止。被害人魏某某受伤后于当日被人送至高邑县医院接受治疗，其住院51天，共花医疗费11438.04元。2013年11月11日经高邑司法医学鉴定中心鉴定：魏某某右尺骨粉碎性骨折，其伤情属轻伤。
2013年12月9日在案件侦查过程中，被告人吴某甲经做工作到高邑县公安局万城派出所投案。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实。
1、被告人吴某甲的供述：今天下午2点多，魏明杰（又名魏某某）找到我装修门市说“你盖的房子需变动，给我留条道”，我说合同上没写，我的房子不能动。魏明杰就说你不拆我拆，就开车走了。我看到他开车到我盖房那将盖房用的架板拆了，我就赶紧跑过去，我们在那吵了一阵，盖房的人都乱拉，我打了他几拳，魏明杰不知从哪儿拿了把菜刀，边往我跟前走边说要砍死我，我随手拿起木棒照他头上、胳膊上打了几下，后被别人过来拉开。因我的宅基地是买他家的，当时没有说要留道路。当时在场的有我父亲吴某乙、本家哥哥吴某丙、还有几个工人。我父亲吴某乙、本家哥哥吴某丙没有参与打架。
2、被害人魏某某的陈述：本月4日下午在我村村南吴某甲家盖房子工地上和吴某甲交涉我家地过道问题时被吴某甲及他的朋友打了。2013年11月4日下午3点30分左右，我开车路过我村村南吴某甲家盖房子工地时，看见吴某甲家盖房子没有给我家地留过道，为此事我和他交涉，吴某甲不和我说还骂我，这时吴某乙从他家拿了几根洋镐棒，后吴某甲、吴某乙等人用洋镐棒就打我，吴某甲用洋镐棒打在我右胳膊上，打完后，我跑到我家拿了一个切菜刀回到振才家盖房工地时，公安民警在现场，我把菜刀给了公安民警。我没有用菜刀砍对方。
3、证人吴某乙的证言证：今天下午2点多，魏明杰来到我家装修门市和吴某甲说了一阵话，二人又到魏明杰的车上说了一阵，后魏明杰开车到我宅基地那，我们随后也到了那儿。当时魏明杰已让工人停工了，到了跟前后，魏明杰打了我一拳，吴某甲从地上拿起一根木棒照魏明杰头上、胳膊上打了几下，后被过来的人拉开了。魏明杰回家拿了把菜刀，让别人拉开了，这时派出所的人就过来了。我没参与打架，我拉架了。
4、证人周某某的证言证：昨天下午约2点多，我在吴某甲装修门市上看到路南吴某甲房基地那吴某甲和魏某某撕扯在一起，我就赶紧过去拉架，到那看到吴某甲用木棒打在魏某某的头上和胳膊上。魏某某跑回家从家里拿了一把切菜刀要砍吴某甲，我赶紧跑过去拉住他。时间不长，派出所有人过来了，把魏某某找人送医院了。
5、证人吴某丙的证言证：2013年11月4日下午，我开车沿393线从西往东走时，当走到我村村南吴某甲家盖房子处时，看见许多人，我下车后看见魏某某正拿着切菜刀追吴某甲，吴某甲在前面跑，吴某甲从工地上拿了一个木棒向魏某某上半身打了几下，打到魏某某的胳膊上了。具体打到哪个胳膊我没看清，我就拉他们不要打了，正拉架时公安民警来了，我就走了。
6、证人吴某丁的证言证：2013年11月4日下午3点左右，我坐车从县城往家走，当行至我村村南吴某甲家宅基地盖房处时，看见许多人，我下车后看见魏某某正拿着切菜刀追吴某甲，吴某甲在前面跑，吴某甲从工地上拿了一个木棒向魏某某上半身打了几下，打到魏某某的胳膊上。魏某某又要用切菜刀砍吴某甲时，我把他拉住了。这时公安民警来了。
7书证高邑县公安局勘验、检查笔录反映了事发现场的位置及环境状况。
8、影像照片四张反映了事后被害人魏某某的被损伤状况。
9、书证高邑法医医学鉴定中心出具的司法鉴定意见书证实被害人魏某某的右尺骨粉碎性骨折属轻伤。
10、书证证据保全清单证实涉案的作案工具木棒、菜刀已被侦查机关扣押。
11、书证涉案被告人、被害人及证人的常住人口信息证实了上述人员的真实信息。
12、书证侦查机关出具的被告人到案情况说明、无犯罪记录证明证实被告人于2013年12月9日投案自首，其以前无犯罪记录。
13、书证被害人提供的住院票据证实了其受伤后在高邑县医院接受治疗的事实。
本院认为，正当防卫是法律赋予公民同违法犯罪行为作斗争的一种权利，该行为必须具有及时性、紧迫性及还击的对象必须是针对实施不法侵害者本人的特征。本案中，被告人在事发前其先与被害人就承租的土地应否预留过道发生争执，后因争执升级，被害人殴某某之父的缘故，被告人遂持棍棒殴打被害人，被害人是在被殴打后才回家拿菜刀到的事发现场，上述事实有被告人之父吴某乙、证人周某某的证言所证实，被告人对被害人实施伤害行为不具有正当防卫的及时性和紧迫性特征，故其行为不应认定为正当防卫。被告人吴某甲因与他人发生纠纷后不能理性处理，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以认定。鉴于被告人在案件侦查阶段能主动投案，故在量刑时可从轻处罚。被告人及其辩护人所述被告人的行为应以正当防卫定性的辩护意见，理由不足，不予采信。被害人对导致该起伤害事件的发生主观上有过错，故对被告人量刑时亦可从轻处罚。被告人的犯罪行为造成了附带民事诉讼原告人的经济损失，应当承担赔偿责任，赔偿范围包括医疗费11438.04元、误工费36105元（以事发前被害人前三个月的平均工资计算五个月为宜）、营养费2550元、护理费5954元、住院伙食补助765元、鉴定费800元，计57612.04元。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：
一、被告人吴某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人吴某甲赔偿附带民事诉讼原告人魏某某经济损失57612.04元。
以上第二项给付内容于判决生效后五日内清偿完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 宋占杰
人民陪审员 李晓娟
人民陪审员 赵国强
二〇一四年六月二十日
书 记 员 武钰莹