四川省木里藏族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）川3422刑初12号
公诉机关暨附带民事诉讼提起机关木里藏族自治县人民检察院。
被告人呷西边马，男，1969年3月9日出生，藏族，文盲，农民，住四川省木里县。因涉嫌盗伐林木罪，于2017年11月20日被木里县森林公安局刑事拘留，同年12月5日经木里县人民检察院批准逮捕。2017年12月7日被木里县森林公安局取保候审。
被告人旦珠，男，1996年1月10日出生，藏族，文盲，农民，住四川省木里县。因涉嫌盗伐林木罪，于2017年11月20日被木里县森林公安局刑事拘留，同年12月5日经木里县人民检察院批准逮捕。2017年12月7日被木里县森林公安局取保候审。
被告人常有华，男，1979年9月7日出生，藏族，小学文化，农民，住四川省雅江县。因涉嫌非法收购盗伐的林木罪，于2017年11月20日被木里县森林公安局刑事拘留，同年12月5日经木里县人民检察院批准逮捕。2018年1月2日由木里县检察院决定取保候审。
被告人张华，男，1981年9月27日出生，藏族，小学文化，农民，住四川省雅江县。因涉嫌非法收购盗伐的林木罪，于2017年11月20日被木里县森林公安局刑事拘留，同年12月5日经木里县人民检察院批准逮捕。2018年1月2日由木里县检察院决定取保候审。
木里藏族自治县人民检察院以木检诉刑诉（2018）10号起诉书指控被告人呷西边马、旦珠犯盗伐林木罪，被告人常有华、张华犯收购盗伐的林木罪向本院提起公诉，同时以木检诉刑附民诉（2018）2号刑事附带民事起诉书对被告人呷西边马、旦珠提起刑事附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，于2018年4月16日公开开庭并合并审理了本案。木里藏族自治县人民检察院指派检察员谭薇出庭支持公诉，被告人呷西边马、旦珠、常有华、张华均到庭参加诉讼。机关合议庭评议，现已审理终结。
木里县人民检察院指控：被告人呷西边马、旦珠因家庭贫困，为获取利益，2017年5月二人商量砍伐柏香树卖钱以补贴家用。二被告人在未经林业行政主管部门批准取得林木采伐许可证的情况下，于2017年5月到木里县宁朗乡下博瓦村下博瓦组7号洞（小地名）山上用油锯和大刀砍伐柏香木3株，然后用油锯断筒后顺下坡推至7号洞上方的树林内藏匿。
2017年11月16日，被告人张华、常有华来木里县宁朗乡收购药材，在木里县宁朗乡下博瓦村下博瓦组姐妹饭店与呷西边马、旦珠相遇，在闲谈中呷西边马、旦珠谈及柏香木，张华和常有华认为柏香木可以买来运输到外地去卖掉挣钱，于是共同决定出资买柏香木。随后，被告人呷西边马和旦珠带领张华、常有华前往7号洞（小地名）查看柏香木后，四人商定以2万元的价格成交。2017年11月17日被告人张华、常有华带领货车驾驶员次某某某、次某某某到7号洞将柏香木装在川W644**、川WAL30**两辆双桥车上，准备次日（18日）晚上运到理塘县。2017年11月18日4时50分，被告人张华、常有华被木里县森林公安局民警抓获。
被告人呷西边马、旦珠于2017年11月18日11时30分到木里县宁朗乡向木里县森林公安局民警自首。
被告人呷西边马、旦珠盗伐的柏香木经木里县林业调查规划设计队鉴定折合活立木蓄积5.547立方米，经木里县发展改革和经济信息化局价格认证鉴定中心鉴定：价值为人民币3882.00元。
被告人常有华、张华非法收购的柏香木经木里县林业调查规划设计队鉴定折合活立木蓄积42.472立方米，经木里县发展改革和经济信息化局价格认证鉴定中心鉴定：价值为人民币29730.00元。
公诉机关对上述事实向法庭提供了相应证据，并认为被告人呷西边马、旦珠的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，构成盗伐林木罪。被告人常有华、张华的行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第三款之规定，构成收购盗伐的林木罪，应追究其刑事责任。同时，被告人呷西边马、旦珠的犯罪行为给国家财产造成了财产损失，请求判令被告人呷西边马、旦珠赔偿因盗伐林木给国家造成的经济损失人民币3882.00元。
被告人呷西边马、旦珠对指控的犯罪事实供认不讳，并愿意赔偿国家财产损失。被告人常有华、张华对指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，被告人呷西边马、旦珠因家庭贫困，为获取利益，2017年5月二人商量砍伐柏香树卖钱以补贴家用。二被告人在未经林业行政主管部门批准取得林木采伐许可证的情况下，于2017年5月到木里县宁朗乡下博瓦村下博瓦组7号洞（小地名）山上用油锯和大刀砍伐柏香木3株，然后用油锯断筒后顺下坡推至7号洞上方的树林内藏匿。
2017年11月16日，被告人张华、常有华来木里县宁朗乡收购药材，在木里县宁朗乡下博瓦村下博瓦组姐妹饭店与呷西边马、旦珠相遇。在闲谈中，呷西边马、旦珠谈及柏香木，张华和常有华认为柏香木可以买来运输到外地去卖掉挣钱，于是共同决定出资买柏香木。随后，被告人呷西边马和旦珠带领张华、常有华前往7号洞（小地名）查看柏香木后，四人商定以2万元的价格成交。2017年11月17日被告人张华、常有华带领货车驾驶员次某某某、次某某某到7号洞，将柏香木装在川W644**、川WAL30**两辆双桥车上，准备次日（18日）晚上运到理塘县。2017年11月18日4时50分，被告人张华、常有华被木里县森林公安局民警抓获。
被告人呷西边马、旦珠于2017年11月18日11时30分到木里县宁朗乡向木里县森林公安局民警投案。
被告人呷西边马、旦珠盗伐的柏香木经木里县林业调查规划设计队鉴定折合活立木蓄积5.547立方米，经木里县发展改革和经济信息化局价格认证鉴定中心鉴定：价值为人民币3882.00元。
被告人常有华、张华非法收购的柏香木经木里县林业调查规划设计队鉴定折合活立木蓄积42.472立方米，经木里县发展改革和经济信息化局价格认证鉴定中心鉴定：价值为人民币29730.00元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、受案登记表，证实2017年11月17日21时05分，木里县森林公安局接群众电话举报称：木里县宁朗乡下博瓦村下博瓦组有人买卖柏香木，请前往调查；
2、立案决定书，证实2017年11月20日，木里县森林公安局决定对呷西边马、旦珠盗伐林木案及常有华、张华非法收购盗伐的林木案立案侦查；
3、归案经过、自首说明，证实森林公安局民警于2017年11月18日04时50分在宁朗乡下博瓦村下博瓦组中水十局厂房处将非法收购柏香原木的犯罪嫌疑人常有华和张华挡获；经调查，出售柏香原木的是宁朗乡下博瓦村下博瓦组的呷西边马和旦珠。民警找到下博瓦组村长苏某，苏某打电话叫呷西边马和旦珠前来投案。当日11时30分，呷西边马和旦珠主动前来投案，并如实交代了盗伐柏香木和出售柏香木的经过；
4、户籍证明，证实呷西边马、旦珠、常有华、张华的身份情况及其具有完全刑事责任能力；
5、证人证言
（1）证人次某某某的证言，其证言称2017年11月16日在水洛乡四村店满组公路边吃中午饭时，一个穿红色衣服的人叫我帮忙拉车木料到稻城，我给次某某某打电话叫他一起去；（2）证人次某某某证言，其证言称2017年11月17日，次某某某给我打电话叫我拉车木料到稻城，我同意了。第二天晚上我俩把车开到7号洞装木料；（3）证人次某某某证言，其证言称2017年11月17日下午，呷西边马来我家找我，叫我帮忙装木料，并答应给我一百元钱，下午六点过我们就去7号洞装车，一直装到18号凌晨4点过才装完，装完后我就骑车回家了；
6、现场勘验笔录、照片，证实2017年11月19日9时10分至11时45分，木里县森林公安局民警在被告人呷西边马、旦珠、常有华、张华带路指认下，对盗伐柏香原木的现场、装车现场及运输车辆藏匿现场进行勘验并拍摄了照片；
7、扣押物品清单，证实木里县森林公安局对涉案物品油锯一台和大刀一把予以扣押；
8、检尺记录，证实经木里县林业局调查规划设计队检尺，被告人呷西边马、旦珠盗伐的柏木折合活立木蓄积为5.547立方米，被告人常有华、张华非法收购盗伐的柏木折合活立木蓄积为42.472立方米；
9、价格鉴定意见书，证实经木里县发改局价格鉴定中心鉴定，被告人呷西边马、旦珠盗伐的柏木价值人民币3882.00元，被告人常有华、张华非法收购盗伐的柏木价值人民币29730.00元；
11、权属说明，证实被盗柏木地处木里林业局第五管护处宁朗作业区下博瓦林班，权属国有；
12、被告人呷西边马、旦珠、常有华、张华的供述，四人供述的犯罪事实和公诉机关指控的事实基本一致。
以上证据客观真实，取证程序合法有效，且证据间能相互印证，本院予以采纳。
本院认为，被告人呷西边马、旦珠以售卖为目的，在未办理林木采伐许可证的情况下，共同商量并一起砍伐柏香木，折合活立木蓄积5.547立方米，价值人民币3882.00元，数量较大，其行为已构成盗伐林木罪。被告人张华、常有华非法收购明知是盗伐的林木，柏香木活立木蓄积42.472立方米，情节严重，其行为已构成非法收购盗伐的林木罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。
在盗伐林木的共同犯罪中，被告人呷西边马、旦珠共同商量并一起积极实施犯罪行为，二人地位、作用相当，均为本案主犯；被告人呷西边马、旦珠经电话通知即主动向办案民警投案，到案后如实供述其犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚；被告人呷西边马、旦珠当庭认罪，可酌情从轻处罚；在收购盗伐林木的共同犯罪中，被告人常有华、张华所起作用相当，不宜区分主从犯。被告人常有华、张华当庭认罪、悔罪，可酌定从轻处罚。因被告人呷西边马、旦珠盗伐林木给受害单位四川省木里林业局第五营造管护处造成的经济损失人民币3882.00元，依法应予赔偿。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条、第七十二条、《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条、第十一条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十七条第二款的规定，判决如下：
一、被告人呷西边马犯盗伐林木罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一千元（判决时已缴纳）；
(缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2018年5月24日起至2019年5月23日止。)
二、被告人旦珠犯盗伐林木罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一千元（判决时已缴纳）；
(缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2018年5月24日起至2019年5月23日止。)
三、被告人常有华犯非法收购盗伐的林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五千元（判决时已缴纳）；
(缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2018年5月24日起至2019年5月23日止。)
四、被告人张华犯非法收购盗伐的林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五千元（判决时已缴纳）；
(缓刑考验期从判决确定之日起计算，即自2018年5月24日起至2019年5月23日止。)
五、被告人呷西边马、旦珠赔偿因盗伐林木造成的国家财产损失人民币三千八百八十二元（判决时已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状一份，副本二份。
审判长 付 康 林
审判员 张 继 亮
审判员 毛 文 斌
二〇一八年五月十四日
书记员 且沙子打