内蒙古自治区乌拉特后旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）内0825刑初79号
公诉机关乌拉特后旗人民检察院。
被告人宾巴，男，1985年3月9日出生，蒙古族，初中文化，牧民，2016年11月16日因涉嫌犯交通肇事罪被乌拉特后旗公安局取保候审，2016年12月20日被乌拉特后旗人民检察院院取保候审，2016年12月29日被本院决定逮捕，并由乌拉特后旗公安局执行，现羁押于乌拉特后旗看守所。
乌拉特后旗人民检察院以乌后检刑诉[2016]78号起诉书指控被告人宾巴犯交通肇事罪，于2016年12月26日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2017年2月22日公开开庭审理了本案，乌拉特后旗人民检察院指派检察员杨文光出庭支持公诉，被告人宾巴到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年9月22日7时20分许，被告人宾巴驾驶自己的车牌号为×××号轻型普通货车，从乌拉特后旗巴音宝力格镇旧街他姐姐家出来，准备到东升嘉园小区北面吃早点，由西向东行驶至巴音宝力格镇乌力吉街家和福地小区南大门附近时，将同向行驶的白某驾驶的雅迪牌电动二轮自行车撞倒，事故发生后，被告人宾巴从车上下来，查看了被害人白某情况，并拨打了110和120急救电话，随后乌拉特后旗医院120到达现场，并将白某送往医院救治，被害人白某经抢救无效死亡。事故发生后，经巴彦淖尔市金桥司法鉴定中心对白某死亡原因鉴定，死因为冲击碰撞致颅脑损伤死亡。
公诉机关认为，被告人宾巴违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。案发后，被告人宾巴主动报案，并如实供述自己的犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，属于自首，依法可以从轻或者减轻处罚。
被告人宾巴对公诉机关指控的犯罪事实，亦无异议。
经审理查明：2016年9月22日7时20分许，被告人宾巴驾驶车牌号为×××号轻型普通货车，从乌拉特后旗巴音宝力格镇旧街出来，当由西向东行驶至巴音宝力格镇乌力吉街家和福地小区南门附近时，将同向行驶的白某驾驶的雅迪牌电动二轮车撞倒，事故发生后，被告人宾巴从车上下来，查看了被害人白某情况，并拨打了110报警和120急救电话，随后乌拉特后旗医院120急救人员到达现场，将白某送往医院救治，被害人白某经抢救无效死亡。事故发生后，经巴彦淖尔市金桥司法鉴定中心对白某死亡原因鉴定，死因为冲击碰撞致颅脑损伤死亡。经道路交通事故责任认定书认定，被告人宾巴承担本起事故的全部责任。
另查明，案发后被告人宾巴与被害人家属达成赔偿协议，已全部履行，并取得了被害人家属的谅解。
上述事实，有下列证据证实：
1、受案登记表、受理道路交通事故案件登记表证实，2016年9月22日7时35分宾巴报警称：在乌拉特后旗巴音镇乌力吉街家和福地小区大门附近一辆轻型普通货车与一辆二轮电动自行车发生碰撞，二轮电动自行车驾驶员受伤，请出警。
2、立案决定书证实，2016年10月21日，乌拉特后旗公安局对宾巴涉嫌交通肇事罪一案立案侦查。
3、驾驶证证实，被告人宾巴准驾车型为C1。
4、查获经过证实，2016年9月22日7时35分接到群众的报案，宾巴驾驶×××号轻型普通货车，沿乌拉特后旗巴音镇乌力吉街由西向东行驶，行驶至乌力吉街家和福地小区大门附近，与前方同向行驶白某驾驶的雅迪牌二轮电动自行车发生碰撞，造成雅迪牌二轮电动自行车驾驶员白某死亡，两车不同程度损坏的道路交通事故。
5、死亡医学证明书证实，被害人死亡原因为车祸。
6、机动车安全技术检验报告证实，2016年9月27日对×××号轻型普通货车经检测，一轴制动、手制动、远光左灯、远光右灯、二轴制动不合格，检验不合格。
7、道路交通事故认定书证实，乌拉特后旗交警队对事故责任认定被告人宾巴应承担本起事故的全部责任，白某无责任。
8、扣押物品清单证实，2016年9月22日，乌拉特后旗交警大队扣押了宾巴的机动车行驶证、机动车驾驶证。
9、当事人血样提取登记表证实，对被告人宾巴及被害人的血样进行抽取。
10、交通事故民事赔偿协议书证实，2016年11月1日，被告人宾巴与被害人家属签订了民事赔偿协议，宾巴一次性赔偿被害人家属50万元。
11、谅解书证实，2016年11月16日，被害人家属对被告人宾巴的行为予以谅解，请求司法机关对其从轻处罚。
12、当事人户籍信息证实，被告人宾巴的基本情况。
13、证人刘某的证言证实，2016年9月22日7时许在家和福地的站点看到了一辆白色皮卡车前侧，顶着一辆电动车，还有个人在皮卡车的右侧躺着，我看到从皮卡车上下来个人好像是走到了电动车驾驶人的旁边。
14、车速鉴定意见证实，×××号轻型普通货车发生交通事故前的行驶速度约为71.7km/h；白某驾驶的雅迪牌二轮电动车事故前行驶速度约为44.1km/h。
15、巴彦淖尔市金桥司法鉴定所人体血液乙醇含量检验报告书证实，被告人宾巴血样中每100ml血液中含有57.1mg乙醇。被害人白某血样中每100ml血液中含有44.84mg乙醇。
16、道路交通事故尸体检验报告及照片证实，被害人死亡原因为冲击碰撞致颅脑损伤死亡。
17、现场勘验笔录及照片证实，现场位于乌拉特后旗巴音宝力格镇乌力吉街家和福地小区大门附近，视线良好，道路平整，现场有肇事车辆两辆，车号为×××号轻型普通货车，雅迪牌电动车一辆。
现场为原始现场，肇事×××号轻型普通货车头东尾西，右前轮距离基准线为3.4米，右后轮距离基准线为.米，右后轮距离血迹为2.1米，左后轮距离基准点为25.9米，雅迪牌电动二轮自行车前轮距离基准点为29.8米，后轮距离基准线为3.4米，L1挫划印总长为22.9米，L1挫划印起点距离基准线为1.4米，L1挫划印距离基准点为11.6米，血迹1距离血迹2为1.5米，血迹1面积为0.3厘米x0.2厘米，血迹1距离基准线为2.1米，血迹2面积为0.1厘米x0.1厘米，血迹2距离基准线为2.1米。
18、车体痕迹勘验笔录证实，×××轻型普通货车：右前侧大灯处损坏，距离地面80CM。右前侧机盖处损坏，距离地面110CM。雅迪牌电动车自行车，后侧车轮胎处损坏，距离地面20CM，电动车电瓶损坏，距离地面50CM。
19、被告人宾巴的供述与辩解证实，2016年09月22日07时左右我从旧街出来，准备去东升嘉园北面去吃早点，在家和福地大门与一辆电动车发生了碰撞，我下车后看到一个人在我皮卡车右后侧趴着，我走到这个人旁边后就拨打了110报警电话，然后又拨打了120急救电话。
被告人宾巴的供述与上述证据相互印证，能够形成完整的证据链条。
以上证据经当庭举证、质证、均合法有效，本院予以确认。
本院认为，被告人宾巴在交通运输过程中，违反道路交通运输管理法规，发生重大交通事故，造成一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关提供的证据确实、充分，指控的罪名能够成立。案发后，被告人宾巴主动报案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可以从轻或者减轻处罚。且民事部分与被害人家属达成赔偿协议，已全部履行，并取得了被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第四十二条、第四十三条、第四十四条之规定，判决如下：
被告人宾巴犯交通肇事罪，判处拘役三个月(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月29日起至2017年3月28日止)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 斯日古楞
人民陪审员 金 锁
人民陪审员 史 肇 庆
二〇一七年二月二十二日
书 记 员 高 缘
附本案所适用的法律条款：《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役;交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
第四十三条被判处拘役的犯罪分子，由公安机关就近执行。
在执行期间，被判处拘役的犯罪分子每月可以回家一天至两天;参加劳动的，可以酌量发给报酬。
第四十四条拘役的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。