福建省南安市人民法院民 事 判 决 书（2017）闽0583民初5920号原告：王永富，男，1973年1月11日出生，汉族，住福建省泉州市丰泽区。原告：林小莲，女，1975年11月21日出生，汉族，住福建省泉州市鲤城区。被告：ＸＸ生，男，1957年8月24日出生，汉族，住福建省南安市。被告：黄幸福，男，1985年5月16日出生，汉族，住福建省南安市。原告王永富、林小莲与被告ＸＸ生、黄幸福侵权责任纠纷一案，本院2017年8月2日立案受理后，依法由审判员黄永茂独任审理，于2017年10月16日公开开庭进行了审理。原告王永富、林小莲到庭参加诉讼，被告ＸＸ生、黄幸福经本院传票合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。王永富、林小莲向本院提出诉讼请求：1、ＸＸ生、黄幸福赔偿王永富、林小莲因其侵权行为所造成的损失人民币2558元；2、本案诉讼费由ＸＸ生、黄幸福承担。事实与理由：2016年11月25日，ＸＸ生因与王永富发生口角纠纷，ＸＸ生、黄幸福将王永富、林小莲殴打致伤，并导致王永富、林小莲的财产损失，其侵权的行为严重侵犯了王永富、林小莲的合法权益。ＸＸ生、黄幸福均未作答辩。本院经审理认定事实如下：2016年11月25日15时许，在南安市日山公交站旁王永富水果摊处，ＸＸ生与王永富因换零钱琐事发生口角纠纷，后ＸＸ生动手殴打王永富（经鉴定为轻微伤），同时，黄幸福因父亲ＸＸ生与王永富之间的纠纷问题动手殴打王永富（经鉴定为轻微伤）、林小莲（经鉴定未达轻微伤）、王秀萍。纠纷发生后，王永富、林小莲遂报警。后南安市公安局作出南公（丰州）行罚决字【2017】00004号《行政处罚决定书》，决定对ＸＸ生处以行政拘留四日的处罚；作出南公（丰州）行罚决字【2017】00003号《行政处罚决定书》，决定对黄幸福处以行政拘留十日并处罚款500元的处罚。2017年2月17日，王永富、林小莲因不服该二份行政处罚决定书向泉州市公安局申请行政复议。2017年4月14日泉州市公安局作出泉公复决字【2017】07号《行政复议决定书》，决定维持南安市公安局作出的该二份行政处罚决定书。另查明，2016年12月30日，南安市价格认定局根据南安市公安局丰州派出所的委托作出南发改认定（2016）520号《价格认定结论书》，该价格认定结论书的认定标的包括：1、冰柜玻璃门更换（华荣电器，兴联制冷，规格150cm*56cm，双层）；2、柜台玻璃更换（普通无色玻璃，规格150cm*78cm厚0.5cm）；3、柜台玻璃更换（普通无色玻璃，规格150cm*40cm厚0.5cm）；4、柜台玻璃更换（普通无色玻璃，规格40cm*78cm厚0.5cm）；第1-4项拆装人工费；5、芦柑；6、玉手镯；认定价格分别为：272元、31.5元、16.20元、9元、150元、16元、800元；价格认定结论为：价格认定标的于基准日的市场零售价格为人民币壹仟贰佰玖拾伍元整（￥1295.00）。2017年1月12日，南安市价格认定局根据南安市公安局丰州派出所的委托作出南发改认定（2017）020号《价格认定结论书》，该价格认定结论书的认定标的为：华荣立式展示冰柜1台（型号LC350,2014年10月10日购买，成新率75%）；价格认定结论为：价格认定标的于基准日的市场零售价格为人民币壹仟贰佰陆拾叁元整（￥1263.00）。现双方因赔偿问题发生纠纷，王永富、林小莲遂诉至本院要求解决。另查明，华荣立式展示冰柜的玻璃门破裂，该冰柜现无法使用，且无法维修。上述事实，有王永富、林小莲提供南安市公安局出具的《行政处罚决定书》2份、泉州市公安局出具的《行政复议决定书》1张、南安市价格认定局出具的《价格认定结论书》2份及王永富、林小莲在庭审中的陈述为证，上述证据与王永富、林小莲在庭审中的陈述能够相互印证，来源真实、合法，与本案具有关联性，本院予以采信，可作为定案依据。ＸＸ生、黄幸福在本院指定的举证期限内未向本院提供证据。本院认为，ＸＸ生与王永富因换零钱琐事发生口角纠纷，后ＸＸ生动手殴打王永富，同时，黄幸福因父亲ＸＸ生与王永富之间的纠纷问题动手殴打王永富、林小莲、王秀萍，有南安市公安局出具的《行政处罚决定书》为据，事实清楚，证据充分，足以认定。现王永富、林小莲请求ＸＸ生、黄幸福赔偿其侵权行为所造成的损失人民币2558元（1295﹢1263），根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”的规定，ＸＸ生、黄幸福对王永富、林小莲造成的财产损失应予赔偿。关于具体的赔偿项目和数额，根据南安市价格认定局出具的第一份《价格认定结论书》可知，ＸＸ生、黄幸福因该纠纷对王永富、林小莲造成的财产损失主要包括冰柜玻璃门（华荣电器，兴联制冷，规格150cm*56cm，双层）、柜台玻璃（普通无色玻璃，规格150cm*78cm厚0.5cm）、柜台玻璃（普通无色玻璃，规格150cm*40cm厚0.5cm）、柜台玻璃（普通无色玻璃，规格40cm*78cm厚0.5cm）、芦柑、玉手镯；根据南安市价格认定局出具的第二份《价格认定结论书》可知，玻璃门被损坏的华荣立式展示冰柜（型号LC350,2014年10月10日购买，成新率75%）的市场零售价格认定为人民币1263元。鉴于该玻璃门被损坏的华荣立式展示冰柜现已无法使用且无法维修，因此，ＸＸ生、黄幸福应按照华荣立式展示冰柜（型号LC350,2014年10月10日购买，成新率75%）的市场零售价格1263元予以理赔，对于第一份《价格认定结论书》中冰柜玻璃门更换的价格人民币272元不能重复计算，应予相应扣除。综上，ＸＸ生、黄幸福应赔偿王永富、林小莲因本案纠纷导致的损失数额为人民币2286元（1295﹢1263﹣272）。ＸＸ生、黄幸福经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理和判决。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条和最高人民法院《关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、ＸＸ生、黄幸福应赔偿王永富、林小莲财产损失人民币2286元，款项应于本判决生效后十五日内一次性付清；二、驳回王永富、林小莲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民50元，减半收取人民币25元，由ＸＸ生、黄幸福负担，ＸＸ生、黄幸福应于本判决生效之日起七日内向本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于泉州市中级人民法院。审判员  黄永茂二〇一七年十月十六日书记员  刘超群附：法律、司法解释：《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。执行申请提示：《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。