河北省南皮县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0927刑初125号
公诉机关南皮县人民检察院。
被告人周玉瑾，男，1996年12月26日出生，汉族，群众，初中文化，户籍所在地河北省南皮县，被捕前住河北省南皮县。2016年6月29日因涉嫌故意伤害向南皮县公安局投案，同日被南皮县公安局刑事拘留，2016年8月3日经南皮县人民检察院批准逮捕，现羁押于南皮县看守所，无前科。
南皮县人民检察院以南皮县院公诉刑诉【2016】137号起诉书，指控被告人周玉瑾犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南皮县人民检察院指派检察员王景龙、邢国亮出庭支持公诉，被告人周玉瑾到庭参加诉讼，现已审理终结。
南皮县人民检察院指控：2016年4月15日20时30分许，在南皮县小崔庄村北拆迁楼工地，村民王某1及其妻子崔某1前往工地阻工，后与协调人员周玉瑾、王某2、耿某发生争执，争执中王某2、耿某将崔某1强行拖走，周玉瑾将王某1打伤，经法医鉴定王某1的损伤程度为轻伤一级。
公诉机关当庭提供了相关证据，认为被告人周玉瑾的行为已构成故意伤害罪，要求依法判处。
被告人周玉瑾对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2016年4月15日20时30分许，在南皮县小崔庄村北拆迁楼工地，被害人王某1及其妻子崔某1前往工地阻工，后与协调人员王某2、耿某、被告人周玉瑾发生争执，争执中王某2、耿某将崔某1强行拖走，被告人周玉瑾持木棍将被害人王某1打伤，经南皮县公安局物证鉴定室鉴定王某1外伤致左胫骨粉碎性骨折，骨折累及关节面，其身体所受损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人周玉瑾主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，并赔偿了被害人王某1各项损失86万元，取得了被害人的谅解。
上述事实有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、南皮县公安局受案登记表及立案决定书。
2、被告人周玉瑾的供述，主要内容是：我来投案。我平时给赵某盯工地，2016年4月15日傍晚我和赵某在一起玩了，赵某和我说模具城西侧的工地上有阻工的，让我和他去工地上看看，我就答应了，当时一起去的还有耿某和王某2，我们四个到了工地上后看到一男一女两个人正在工地上阻工，随后赵某就过去和那一男一女进行谈话，当时赵某和那两个人说的什么我记不清楚了，大致意思就是我们是干活的，你不能在这里闹，耽误我们干活，你该找谁要钱就去找谁要钱，正说着的时候110的民警就到了现场，询问情况后给进行了调解，并且给调解成功了，当时那一男一女就离开了现场，赵某也离开了现场，赵某在离开的时候让我和耿某、王某2三个人在工地上盯着点，有什么事情给解决了，并且交代我们三个别打架，过了一会，该工地的院墙就要垒到阻工的那个人家的地边了，那一男一女就过去挡着不让垒了，我就过去想跟那两个人说说别挡着，那个男的就开始骂我，在地上拾个砖头还想砸我，那个女的上来就要挠我，这时王某2和耿某也过来了，就将那个女的在开好的槽里给拽了出去，我就在工地上捡了一根木棍朝那个男的腿上打了几下，随后耿某和王某2拽着我就跑了。当我们离开现场以后，我给赵某打了个电话把刚才打人的事情和赵某说了一下，随后我们就跑了。打完人之后我们一直四处躲藏，没有固定的地方，也没敢回家，过了两天我在网上看到南皮县小崔庄村自杀的那个叫王某1的人就是2016年4月15日晚上我在工地上打的那个男的，我越想越害怕，心里总觉得不踏实，于是我就联系耿某和王某2投案了。
3、被害人王某1的陈述，主要内容是：我是南皮县小崔庄村村民，我村大队上现正在村上征地，干什么不知道，在征集的地中占有我家的地，我村上给我打电话说过此事，但我一直没有同意将地出卖，前几天我家的地就已经被挖了，麦苗也毁了，到了2016年4月15日晚上，我和我妻子崔某1又去地里看看，到那后看见就有人在那开始垒院墙，我就过去挡着不让他们垒，这时就过来十多个年轻的小伙子开始打我，其中还有好几个小伙子拿着洋镐把，拿洋镐把的小伙子用洋镐把朝我的两条腿打，其他人拳头巴掌的朝我身上打，将我打一顿后就将我打倒在地上了，随后他们就全跑了。
4、证人崔某1的证言，其是被害人王某1的妻子，与被害人的陈述基本一致。
5、证人王某2的证言，主要内容是：我是南皮县鲍某镇鲍某村人，我现在给广东温氏集团干土建彩钢工程，2016年4月15日晚20时许，赵某给我打电话说在南皮县模具城西侧小崔庄地里有个工程，让我跟着一块去看看，当时我开着车就去了工地，赵某、周玉瑾、耿某这时也到了，当时工地正在施工，在施工的过程中来了一个两口子就在那挡着不让施工了，赵某就过去跟那两口子解释，我当时离得远也没听清说的什么，等了一会110民警就来了，就给双方调解了，调解后110的民警就走了，赵某就跟我们三个说让我们盯着工地点，别打架，然后赵某就开车走了，工地就继续施工，过了一会那两口子就在那撕把周玉瑾，我和耿某就把那个女的拉到一边去了，我们拉着的时候，我和耿某就和那个女的撕把了几下，这时那个男的就拿了一块砖想打周玉瑾，我也没看清周玉瑾在哪拿来一根洋镐把就朝那个男的腿上打了几下，我和耿某就又过去拉着周玉瑾，我们拉开以后就拉着周玉瑾离开了现场。
6、证人耿某的证言，与证人王某2的证言内容基本一致。
7、证人赵某的证言，主要内容是：南皮县模具城西侧垒院墙的活是我在昝某手里承包过来的，2016年4月15日19时昝某给我打电话说工地上有阻工的，让我过去协调一下，并且交代我到了后和人家好好说，千万别打架，随后我就带着耿某、王某2、周玉瑾去了现场，我们到了后看见有一男一女两个人正在那挡着不让干活，我就过去开始和他们协调，正在我和那个男的说着的时候，不知道是谁报的警，110的民警到了现场对我们进行了简单的询问，那个男的就和民警说我要打他，随后110的民警就说让那个男的跟着一块去派出所做个询问笔录，那个男的不去，随后经过110的民警在中间调解，那个男的就取消了报警，在110的民警离开的时候，我也离开了现场，在我走的时候，我告诉耿某、王某2、周玉瑾三个人在那盯着点，有事给我打电话，并交代他们三个人不能打架，随后我就离开了。当天晚上大约20时30分许，周玉瑾给我打电话说他把阻工的那个男的给打了，我问周玉瑾打在什么地方了，周玉瑾告诉我用洋镐把朝腿打了几下，周玉瑾说完我就将电话给挂了。
8、证人崔某2的证言，主要内容是：我是南皮县小崔庄村党支部书记。因县里修朝阳路正在小崔庄村中间穿过，把我村的民房基本上全都拆了，所以上级政府要给我们小崔庄村规划地盖回迁楼，这都是经过我们村党支部和村监会、村民代表一致通过的，村上征地主要是由村上的崔某3和陆某1负责和占地的用户协调此事，崔某3和陆某1都是村支部委员。我们村此次征地共占用我们村25户土地，已有24户同意被征收，就王某1一家不同意，当时我们是按照一亩地12万价格进行回征，因拆迁另外开发商再给每亩地补25平方米的楼房面积，王某1不同意此条件，后来主要由村党支部委员陆某1负责承包王某1家的协调工作，我们党支部针对王某1家不同意被征收一事进行了研究决定，一是可以用同等地质的地进行置换，二是可以按照租赁每年付租赁费，但王某1都不同意，只要求被征地价格再高一些，因为当时上级政府表示征地的同意率达到百分之八十以上就能开始施工，现在共25户被征地24户同意并已补偿到位，达到了百分之八十的同意率，所以就开始施工了。我听说王某1去工地阻止施工垒院墙，和施工方发生了冲突，然后被人给打了，因为我当时没在家，正在北京给孩子看病了，所以具体情况不清楚。
9、证人崔某3的证言，其是小崔庄村村支部委员，证言内容与证人崔某2的证言内容基本一致。
10、证人陆某1的证言，其是小崔庄村村支部委员，证言内容与证人崔某2的证言内容基本一致。
11、证人昝某的证言，主要内容是：南皮县模具城西侧的回迁楼工程是我承包的，我又转包给赵某了，因为赵某又承包了我的工程，现场出现了有人阻工，我让赵某去看看阻工的事情，让他过去在中间给协调协调，我当时和赵某说到那好好说，千万别打仗，具体赵某去现场后发生了什么事情我就不知道了。
12、证人刘某的证言，主要内容是：我是南皮县冯家口镇车官屯村人，现在银泰房地产开发有限公司上班，负责施工现场的技术工作。2016年4月15日晚上我们在模具城西侧的施工工地上要垒院墙，我就在施工现场监督指导，大约在19时许，工地上来了一男一女两个人进行阻工，我不清楚是什么情况，我也没有往前面凑和，不一会不知道是谁报的警，110的民警们也来到现场了，当时110的民警们给协调了一下就散了，过了一会后我也不清楚是什么情况，110的民警们又来到了现场，当时天色已经很黑了，我跟110的民警过去一看是刚才阻工的那两个人其中的男子被打了。
13、南皮县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，（南）公（物）鉴（伤检）字【2016】42号，证明：王某1外伤致左胫骨粉碎性骨折，骨折累及关节面，其身体所受损伤程度为轻伤一级。
14、现场勘查笔录、平面示意图及现场照片。
15、南皮县小崔庄村民主生活会记录。
16、调解书、谅解书，证明：案发后，被告人周玉瑾赔偿了被害人王某1各项损失86万元，取得了被害人的谅解。
17、南皮县公安局城关派出所办案说明，证明：被告人周玉瑾所使用的作案工具洋镐把经多方查找未获。
18、户籍证明，证明：被告人周玉瑾出生于1996年12月26日。
以上证据经开庭质证，内容合法、来源真实，依法予以确认。
本院认为，被告人周玉瑾持械故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻或减轻处罚。被告人赔偿了被害人损失，取得了被害人的谅解，可酌定从轻处罚。为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人周玉瑾犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 鄢忠杰
人民陪审员 崔治战
人民陪审员 邢梦娇
二〇一六年十二月九日
书 记 员 刘 乐