湖北省十堰市张湾区人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂0303民初36号原告江吉刚，男，汉族，1958年12月20日出生，东风汽车房地产有限公司泵站运行工，住湖北省十堰市张湾区。委托代理人李良，湖北举烛律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，参与调解，提出管辖权异议，办理证据及财产保全，办理撤诉、代为诉请执行，代收有关执行款及法律文书。被告张彦立，男，汉族，1972年1月23日出生，个体工商户，住湖北省十堰市张湾区。委托代理人乔洪，湖北平常律师事务所律师。代理权限：一般代理。原告江吉刚诉被告张彦立侵权责任纠纷一案，本院于2017年1月5日立案受理。在审理过程中，原告江吉刚于2017年1月24日提交鉴定申请，本院依法提起司法鉴定程序，于2017年4月27日终结鉴定程序，并扣除审限93天。本案依法由审判员张珣适用简易程序，于2017年4月27日公开开庭进行了审理，原告江吉刚及其委托诉讼代理人李良，被告张彦立及其委托代理人乔洪到庭参加了诉讼。在本案审理过程中，原、被告均提出调解，本院依法扣除审理90天。本案现已审理终结。原告江吉刚诉称，2016年8月10日上午，我在被告张彦立处购买西瓜，在其放置西瓜的货车上挑选好西瓜准备踩踏放置在货车车尾的凳子下车时摔倒受伤，被告张彦立拨打120急救电话，我躺在地上等救护车期间，听周围的人说被告张彦立“你怎么把一个三条腿的凳子放在车尾部……”，才知道因为被告张彦立放置在车尾的“三条腿”的凳子摔倒受伤。后经救护车送往东风汽车公司总医院救治，经诊断为腰椎2、3节骨折，左手粉碎性骨折，住院14天。我认为，被告张彦立放置在车尾的凳子缺一条腿，存在安全隐患，却提供给顾客使用，是造成我受伤的直接原因，因其不当行为造成我身体受损，精神上、经济上、工作上均存在损失，被告张彦立应依法赔偿。现为了维护我的合法权益，特提起诉讼，请求依法判令被告张彦立赔偿我医疗费6837.61元、住院伙食补助费600元（50元/天×12天）、营养费4500元（50元/天×90天）、残疾赔偿金54102元（27051元/年×20年×10%）、误工费22560元（3760元/月×6个月）、被抚养人生活费9096元（18192元/年×5年×10%）、护理费1200元（100元/天×12天）、、精神抚慰金5000元、鉴定费1000元、交通费500元，合计105895.61元，并承担本案诉讼费用。被告张彦立辩称，对原告江吉刚在诉状中陈述的因购买西瓜的过程中摔倒的事实无异议，对其主张的摔倒受伤的细节有异议，我认为，我在神定河集贸市场卖西瓜，原告江吉刚来买西瓜摔伤，期间我尽到了警示和提醒义务，其受伤是其自身原因导致，且我提供的是产品不是服务，原告江吉刚不是因我提供的产品或者车辆倾斜导致的意外受伤，我不应承担赔偿责任。综上，请求法院查明事实依法驳回原告江吉刚的诉讼请求。经审理查明，2016年8月10日上午7时，原告江吉刚到本市神定河农贸市场内买西瓜，其选定在被告张彦立处购买西瓜后，原告江吉刚登上被告张彦立存放西瓜的货车进行挑选，一边挑选一边将选好的西瓜递给被告张彦立，由其放入磅秤上的称重篮内，上午7时15分许，原告江吉刚在前述货车内挑选完西瓜准备脚踏车尾放置的黑色凳子（有残缺系三条腿）下车，期间凳子倾倒，原告江吉刚摔倒受伤，后被告张彦立拨打120急救电话将其送到东风汽车公司总医院救治，住院12天，经诊断为：左侧桡骨远端骨折、L2椎体骨折，产生医疗费7102.63元（门诊费1836.9元+住院费23964.33元，实际支付5265.73元），其中原告江吉刚支付6837.63元，被告张彦立垫付265元。原告江吉刚住院期间陪护一人，支付陪护费1200元（每天100元），院外医疗机构医嘱休息两个半月。2017年2月27日，应本院委托，十堰天平司法鉴定中心作出[2017]临鉴字第181号鉴定意见书，认定原告江吉刚左侧桡骨远端骨折并L2椎体压缩性骨折水泥形成术后其伤残程度评定为拾级伤残，原告江吉刚支付鉴定费1500元。另原告江吉刚为就医支付医疗费120元（酌定）。现原告江吉刚与被告张彦立就赔偿事宜协商未果，故而成诉。另查明，1、原告江吉刚户籍所在地为湖北省××市××区××路××小区××单元××号，系东风汽车房地产有限公司泵站运行工，本案所涉事故发生前月平均收入3760元；因本次事故受伤，原告江吉刚休息6个月，期间其雇请案外人陈勇顶替其进行工作，工资全额支付给了陈勇22560元（3760元/月×6个月）。2、原告江吉刚的母亲梁仁英（公民身份号码），截止原告江吉刚定残之日年满79周岁，系湖北省十堰市张湾区车城街办人民广场社区居民。在本案审理过程中，原告江吉刚及被告张彦立均认可，本案所涉事故发生前，梁仁英由原告江吉刚在内的三位子女共同赡养。3、在本案审理过程中，原告江吉刚申请追加案外人“十堰神定河农贸市场”为被告，因无相关主体及侵权事实证据，经本院释名，原告江吉刚撤回了追加申请。本院上述事实，有原、被告的当庭陈述，及原告江吉刚提交的《身份证复印件》、《照片》、《门（急）诊通用病历》、《出院记录》、《病情证明书》、《陪伴证》、《湖北省住院医疗收费发票》、《东风汽车公司医疗保险住院结算单》、《湖北省门诊医疗收费发票》、《十堰市门诊医疗收费收据》、《房县向氏正骨医院收费凭证》、《东风公司总医院住院费用汇总清单》、《十堰天平司法鉴定中心司法鉴定意见书》、《湖北增值税普通发票》、《证明》、《户口簿复印件》、《收入证明》、《收据》（附《护工身份证复印件》一份）、《（汽油）发票》、《定额发票》、《收条》、《借记卡账户历史明细清单》、《误工证明》，以及被告张彦立提交的《视频资料（光碟）》、《湖北省门诊医疗收费发票》、《收款收据》、《证人证言》（附《证人作证申请书》、《证人身份证复印件》及《保证书》两组）一组予以证实，上述证据经本院当庭质证，可以采信。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。侵害他人生命健康的，应当承担民事赔偿责任。原、被告对原告江吉刚系在被告张彦立处购买西瓜时，因踩踏装载西瓜货车尾部放置的凳子（有残缺系三条腿）下车时摔倒受伤的事实无异议，可依法确认。本案中，被告张彦立作为销售西瓜摊位的经营者，负有在合理限度内保障购买西瓜的消费者人身、财产安全的法定义务。原告江吉刚在挑选西瓜过程中受伤，被告张彦立未尽保障安全及谨慎注意提醒的义务，应负主要过错责任，本院酌定为80%，原告江吉刚作为成年人，对自身安全理应尽到高度谨慎注意的义务，其未确保安全无虞，即踩踏无法保持平衡的凳子，对自己的跌倒受伤也应负部分过错责任，本院酌定为20%。对原告江吉刚主张的医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、护理费、鉴定费，于法有据，数额得当，本院依法予以支持；主张营养费，无事实和法律依据，本院依法不予支持；主张误工费，于法有据，但计算时间过长，本院按照医疗机构出具的意见确定为两个半月，依法核定后予以部分支持；主张被抚养人生活费按照城镇居民标准计算符合法律规定，但未考虑抚养人系数人应分担计算的情况，本院依法按双方确认的抚养人数为三人核定计算；主张精神抚慰金，于法有据，数额过高，本院结合原告江吉刚的残疾等级、原、被告双方的过错程度、以及本地经济水平等因素，酌定确定为2000元。结合原、被告双方提交的证据及本案查明的事实，原告江吉刚因此次事件的损失认定为：医疗费7102.63元、住院伙食补助费600元（50元/天×12天）、残疾赔偿金57134元[54102元（27051元/年×20年×10%）+（梁仁英）被抚养人生活费3032元（18192元/年×5年×10%×3人）]、护理费1200元（100元/天×12天）、误工费9400元（3760元/月×2.5月）、鉴定费1500元、交通费120元（酌定）、精神抚慰金2000元,共计79056.63元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第三条、第六条第一款、第十五条、第十六条、第三十七条第一款，《最高人民法院》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告张彦立于本判决生效之日起十日内，一次性赔偿原告江吉刚各项损失共计77056.63元（不含精神抚慰金2000元）的80%，即61645.30元，及精神抚慰金2000元，共计63645.30元，扣除其已经支付的265元，还有支付63380.30元，剩余20%，即15411.33元，由原告江吉刚自己承担。二、驳回原告江吉刚的其他诉讼请求。如果被告张彦立未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费829元，减半收取414.5元，由原告江吉刚负担82.9元，被告张彦立负担331.6元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。上诉人应预交上诉案件受理费。十堰市中级人民法院诉讼费专户名称：湖北省十堰市中级人民法院，开户银行：中国农业银行股份有限公司十堰北京路支行，帐号：17×××01。通过邮局汇款的，款汇十堰市中级人民法院，邮编：442000；地址：十堰市张湾区浙江路66号。上诉人应将注明一审案号的交费凭证复印件同时交本院。上诉人在上诉期届满之次日起七日内未预交，也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理（本院不再另行送达预交上诉案件受理费通知）。本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书指定履行期间的最后一日起计算。审判员 张 珣二〇一七年八月十一日书记员 陶婉霞附：本判决所适用的法律（法规、司法解释）规定《中华人民共和国侵权责任法》侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第三十七条第一款宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。……《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。