重庆市渝中区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）中区法民初字第07681号
原告曹祺惠，女，1991年8月17日出生，汉族，住重庆市壁山县。
委托代理人陈怡奇，重庆启林律师事务所律师。
被告周建容，女，1983年2月8日出生，汉族，住重庆市潼南县。
原告曹祺惠与被告周建容健康权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员赵文康独任审判，适用简易程序公开开庭进行了审理，书记员屈冬梅担任法庭记录。原告曹祺惠的委托代理人陈怡奇，被告周建容到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告曹祺惠诉称，2013年5月20日晚，曹祺惠与周建容在重庆市渝中区较场口某酒吧内因琐事发生纠纷，周建容先动手打了曹祺惠两个耳光，后将曹祺惠手臂、脖子等处抓伤，右侧大腿咬伤。后曹祺惠前往医院治疗，因右侧大腿伤口感染而注射了破伤见针和狂犬疫苗，但因曹祺惠受伤时已怀孕，使用上述药物易导致胎儿畸形，故曹祺惠被迫进行了人工流产，精神上遭受巨大痛苦。曹祺惠职业是签约模特，由于大腿处伤口红肿明显，导致无法履约进行商业活动，造成相应经济损失。曹祺惠认为周建容的行为严重侵犯其合法权益，现特诉至法院请求判令：医疗费9769元、误工费19600元、精神损害抚慰金10000元、续医费5000元、鉴定费900元，共计36269元，由周建容承担全部赔偿责任。
被告周建容辩称，周建容与曹祺惠因琐事发生纠纷属实，但事发起因是曹祺惠的语言刺激，造成双方打架，且打架时是互相动手，并不清楚是谁先动手，故双方都有过错，应各自承担50%的责任。对于曹祺惠诉请赔偿的项目，医疗费认可300元，误工费、精神损害抚慰金均不认可，续医费、鉴定费与本案无关，请求法院驳回曹祺惠的诉讼请求。
经审理查明，2013年5月20日凌晨1时许，曹祺惠与周建容在位于重庆市渝中区较场口的TT酒吧内，因琐事发生扭打，造成曹祺惠受伤。事发后次日，曹祺惠到解放军第三军医大学大坪医院门诊治疗，诊断为：“右侧大腿人咬伤”，曹祺惠自行支付医疗费84.1元。此后，曹祺惠继续在重庆医科大学附属第二医院门诊治疗，并接受狂犬疫苗注射，共计支付医疗费239元。2013年6月17日，曹祺惠在现代女子医院（重庆）接受终止妊娠手术，在该院产生医疗费共计8820.57元由曹祺惠自行支付。2013年7月6日，曹祺惠在重庆天妃美容医院接受疤痕修复治疗，支付医疗费598元。本案审理过程中，曹祺惠申请对其后续医疗费进行司法鉴定，经本院依法委托后，2013年12月18日，重庆市科证司法鉴定所对曹祺惠后续医疗费鉴定为：曹祺惠右大腿瘢痕行激光治疗的后续治疗费约需人民币大写叁仟圆至伍仟圆，此次鉴定产生费用共900元由曹祺惠支付。
另查明，1、曹祺惠曾用名为曹金，户籍地重庆市壁山县×××大道××号×××幢××单元××××。2、在重庆市渝中区公安分局大阳沟派出所于2013年5月24日对曹祺惠的询问笔录中，曹祺惠对事情经过陈述为：“2013年5月20日凌晨2时左右，我去渝中区较场口TT酒吧耍，当时酒吧人很多，我就让坐在旁边的一个女孩子让一让，因为很吵，我没说话，只是用手势让她让一让，这个女孩子也没说什么就离开了。大约过了一个小时，朱志勇已经离开，我另一个朋友在外边打电话，那个女孩子带着一个男子（平头，174CM左右，上穿短袖T恤，下穿牛仔裤，大概二十四、五的样子，我认不到）过来要求我给她道歉，称当时我打手势让她走开驳了自己的面子，我就说自己没有错，不想道歉。就这样僵持了几分钟，那个女孩把他那个男性朋友推开，过来打了我两个耳光，然后过来扯我头发，我当时是躺在沙发上，见她打我我就站起来，用两只手抓着她的头往下按，用右腿踢了她几下，我在踢她的时候她抱着我的腿，用她的牙咬了右大腿一口，咬着不放，我就用手扯她的头发，但是没扯开。然后我们就抓扯起来，在这个过程中她抓到我的右手手臂、大腿内侧和脖子，我也踢了她几脚，然后保安就过来把我们拉开，我就报警了。”3、在重庆市渝中区公安分局大阳沟派出所于2013年6月8日对周建容的询问笔录中，周建容对事情经过陈述为：“2013年5月20日晚11点多，我和几个朋友去TT酒吧喝酒，到了那以后，我们又遇到另外三个经常在酒吧玩的男性朋友（其中叫爽爽的男子我认识，另外一个叫勇哥，还有一个带眼镜但我不记得他叫什么了），于是我就过去和他们一起喝酒，大约一个小时（我记得不太清楚了）后，一个穿豹纹裙的女子过来，用手指着我让我离开，因为大家都不太熟悉，我当时感到那个女的这样做让我很没有面子，就很生气（后来我了解到叫勇哥的那个男子是这个女的男朋友，我觉得那个女的不应该一来就指着我让我离开，所以我很生气）的离开回到我原来的朋友中继续喝酒，之后我的朋友爽爽就给我打电话问我怎么回事，不要生气，在回来大家一起玩，结果电话打到中途断了，于是我就叫我的朋友李明陪我过去，过去后我看座位上只有那个女的和戴眼镜的男子在，李明就过去劝说那个女的给我道歉，但是她不道歉，我就很气愤，过去给她打了两巴掌，之后就和她扭打在一起，后来朋友看我们厮打起来，就过来把我们劝开，我就离开了TT酒吧回过了。”
上述事实，有门诊病历、医疗费票据、询问笔录、户籍资料等书证及原被告双方当事人的陈述载卷为凭，并经当庭质证，足以认定。
本院认为，《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定：“公民享有生命健康权。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”
本案中，曹祺惠与周建容在酒吧玩耍过程中因琐事发生纠纷，周建容在已先行离开的情况下，未能控制自己的情绪，而后又返回与曹祺惠继续产生争执，且动手打曹祺惠并造成其受到一定伤害，周建容应对曹祺惠的损失承担主要责任。同时，曹祺惠在争执过程中也未克制自身情绪，其对损害的发生也具有一定过错。结合本案实际情况，本院酌定由周建容对曹祺惠的损失承担80%赔偿责任，曹祺惠自行承担20%责任。
关于曹祺惠诉求的各项赔偿费用，本院评析如下：1、医疗费问题，曹祺惠在解放军第三军医大学大坪医院门诊医疗费84.1元。以及在重庆医科大学附属第二医院门诊医疗费239元。结合曹祺惠的门诊病历及医疗票据，本院予以支持。对于曹祺惠在现代女子医院（重庆）接受终止妊娠手术产生的医疗费8820.57元以及在重庆天妃美容医院接受疤痕修复治疗产生的医疗费598元；庭审中，周建容辩称上述费用的产生与本案无关，对此，本院认为，结合曹祺惠的伤情和接受狂犬疫苗注射的情况，可以认定曹祺惠接受终止妊娠手术和疤痕修复治疗与其被周建容咬伤之间存在因果关系，故本院对上述费用予以主张；2、续医费问题，结合鉴定机构鉴定意见，本院酌定5000元；3、鉴定费900元，有鉴定报告及票据为凭，本院予以支持；4、关于误工费和精神损害抚慰金，因曹祺惠并未提供充分证据予以证明，故本院对上述请求不予支持。
依据上述评析，应当纳入赔偿范围的项目有：医疗费9741.67元、续医费5000元、鉴定费900元，合计15641.67元。结合本案实际情况，本院酌定由周建容对曹祺惠的损失承担80%赔偿责任即12513.34元，曹祺惠自行承担20%责任，即3128.33元。
综上所述，原告的诉讼请求部分成立，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十三条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告周建容于本判决生效后十日内赔偿原告曹祺惠12513.34元；
二、驳回原告曹祺惠的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费减半收取392元，由被告周建容承担300元，由原告曹祺惠承担92元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。
代理审判员 赵文康
二〇一四年四月十七日
书 记 员 屈冬梅