运城市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）晋08刑初66号
公诉机关山西省运城市人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某，女，1962年9月24日出生，汉族，农民，山西省乡宁县西交口乡人，现住河津市，系被害人刘秀林母亲。
委托诉讼代理人常建军，山西诚敏律师事务所律师。
被告人左峰峰，男，1989年11月12日出生，汉族，专科文化，陕西省铜川市耀州区人，逮捕前租住于运城市盐湖区。2016年2月2日因涉嫌犯故意杀人罪主动到运城市公安局盐湖分局投案，2016年2月3日被刑事拘留，同年2月5日被依法逮捕。现羁押于盐湖区看守所。
指定辩护人姚楠楠，山西衡霄律师事务所律师。
山西省运城市人民检察院以晋运检公诉刑诉[2016]48号起诉书指控被告人左峰峰犯故意杀人罪，于2016年12月7日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2O17年1月11日公开开庭进行了合并审理。运城市人民检察院指派检察员董丽霞、张勇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某的诉讼代理人常建军，被告人左峰峰及其辩护人姚楠楠到庭参加诉讼。现已审理终结。
运城市人民检察院指控，2016年2月2日12时许，被告人左峰峰在其租住的盐湖区原王庄村杨家巷茜茜公寓408室内，因琐事与其妻子刘某发生争吵。被告人左峰峰将刘某推倒在床，骑在刘某身上先后采用双手扼颈、秋裤勒颈的方式直至其死亡。当晚7时许，被告人左峰峰将勒颈所用秋裤弃于住处巷西口垃圾箱，并于当晚11时许主动到运城市公安局盐湖分局投案。经鉴定，刘某系被钝性外力扼颈、条状物勒颈致窒息死亡。
公诉机关认为被告人左峰峰的行为，已构成故意杀人罪，其作案后主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚，特提起公诉，请依法判处，并当庭提供了相应证据。
附带民事诉讼原告人张某请求判令被告人左峰峰赔偿她经济损失265033.33元。
被告人左峰峰对犯罪事实供认不讳。其辩护人提出，被告人左峰峰具有投案自首情节，本案系婚姻家庭矛盾引起，请对其从轻判处。
经审理查明，2016年2月2日12时许，被告人左峰峰在其租住的盐湖区原王庄村杨家巷茜茜公寓408室内，因琐事与其妻子刘某发生争吵。争执期间，被告人左峰峰将刘某推倒在床，骑在刘某身上先后采用双手扼颈、秋裤勒颈的方式致刘某当场死亡。当晚7时许，被告人左峰峰将勒颈所用秋裤丢弃于住处巷西口垃圾箱，并于当晚11时许主动到运城市公安局盐湖分局投案。经鉴定，刘某系被钝性外力扼颈、条状物勒颈致窒息死亡。
另查明，庭审后，附带民事诉讼原告人张某与被告人左峰峰的家属达成民事赔偿和解协议，张某表示对被告人左峰峰的行为予以谅解，并撤回附带民事诉讼。
证明以上事实的证据有：
1、受案登记表、立案决定书，主要内容:2016年2月2日23时30分，北城派出所将称其把妻子刘某掐死的犯罪嫌疑人左峰峰移交给盐湖刑警二队，决定予以立案。
2、北城派出所民警李效勤、张海院出具的到案经过材料，主要内容：2016年2月2日晚上10时57分，左峰峰来派出所称中午12时左右在原王庄南边巷内茜茜公寓408房将妻子掐死，要自首。
3、证人王某1证言，主要内容：我在盐湖区建国饭店后面的新光天地KTV做服务员，我认识刘某，她也是新光天地KTV服务员，从2015年4月份开始在一起上班就认识了。她住在与我同一个公寓的408房间，大概有一个多月的时间。刘某已经结婚了，平时和她老公住在一起，叫什么我不知道。刘某给我们说她经常和她老公吵架，总是因为钱的事情。前两天刘某还给我们说最近她老公要给她拿3万块钱。刘某给我们说在他们结婚时男方给女方的彩礼钱都是她自己出的，结婚后她老公一直花他的钱，所以她老公答应在春节前给她拿钱。我最后一次见刘某是昨天凌晨3点多，我们下班后相跟着一起回的家。到了公寓后，我们俩在我房间聊天聊到4点半左右，她就回了她房间。
4、证人王某2证言，主要内容：我是从2015年9月份开始经营茜茜公寓的。我公寓的408房间登记的是刘某的女的，身份证号是，电话是186×××××××7。她是从2016年1月3日开始住的，每月租金400元。她平时和一个叫左峰峰的男子住在一起，她说是她老公。平时他们的关系怎么样我不太清楚，几乎没有见过他们俩一起出双入对。我平时很少见她，她经常半夜回来。
5、证人曲某证言，主要内容：我从2010年元月份开始负责盐湖区原王庄村所有垃圾点、垃圾箱的清运。原王庄杨家巷西口北边的垃圾箱平时是我负责处理。我每天都清理两次，凌晨4、5点拉一趟，中午11点到12点再拉一趟，拉到禹都花园东门北边的中转站，中转站经过压缩以后把垃圾都拉到平陆的大垃圾场处理。
6、指认现场照片、抛弃作案工具秋裤的照片主要内容：左峰峰带领公安干警指认作案现场及丢弃勒死被害人刘某秋裤的地点。
7、现场勘验检查笔录附照片，主要内容：在见证人王某2、杨某的见证下勘验现场，现场位于运城市盐湖区北城办事处原王庄村杨家巷茜茜公寓408室，该公寓坐北向南，为一4层楼结构房屋。公寓东邻黄成家家、南隔村巷道与陈相家相对。茜茜公寓408位于公寓楼内4楼楼道北侧，房门朝南，为单开式防盗门，门锁完好无损坏痕。室内东南角为卫生间、北侧阳台为厨房。在卫生间东南角紧靠马桶处有一垃圾桶，内有卫生纸。408室室内东墙紧靠卫生间北墙处有一双人床，在床内侧有一覆盖着被褥的头南脚北仰卧的女尸，尸体上身着白色针织衫，下身穿灰色短裙内搭黑色打底裤。尸体双臂自然下垂置于身体两侧，在尸体右手指缝间夹有一折叠成心形形状的纸张，纸张上署名为“媳妇”、落款为“永远爱你的老公”字样的信件一张。现场勘查中在覆盖尸体的被褥内侧发现有血迹印染痕。在双人床上靠外侧枕头下有一“日美”牌黄色塑料手柄水果刀一把，水果刀上有血迹印痕。双人床西侧紧靠床头地面“云烟”烟头4根及印有“哈尔滨啤酒”字样的易拉罐4个。室内东北墙角处有一衣柜，柜门呈关闭状，柜内放有衣物。与衣柜相对的西北墙角处有一电脑桌，桌上放置有电脑、黑色皮包、杯子、印有“哈尔滨啤酒”字样的易拉罐2个、桃红色香水等物。黑色皮包上有一留有“爸妈儿子走啦不孝子左峰留”字样的四周透明胶带的信封。在电脑桌南侧紧靠电脑桌处自北向南依次放置有饮水机、垃圾桶、扫帚，在垃圾桶内有杂物堆放。
9、运城市盐湖区公安司法鉴定中心（盐）公（司法）鉴（尸检）字【2015】19号法医学尸体检验鉴定书，鉴定意见：刘某系被钝性外力扼颈、条状物勒颈致窒息死亡。
10、运城市公安司法鉴定中心（运）公（司法）鉴（法物）字【2016】516号生物物证鉴定书，鉴定意见：在送检的双人床西侧地面4枚烟头、被褥内侧疑似血迹、水果刀上的疑似血迹均检出一男性DNA为左峰峰所留的相对机会大于99.9999%。
11、张某（刘某母亲）询问笔录，主要内容：同意采集血液制作样本进行DNA比对。
12、（运）公（司法）鉴（法物）字【2016】389号法医亲缘关系鉴定书，鉴定意见：刘某的STR分型与张某的STR分型符合生物学单亲遗传关系。
13、左峰峰所留遗书照片，主要内容：被告人左峰峰将被害人刘某勒死后，准备自杀给他爸、妈书写的遗书。
14、运城市公安局盐湖公安分局出具的情况书明书，主要内容：由于垃圾处理站已将垃圾转运至垃圾场进行了填埋，无法找到左峰峰作案所使用的秋裤。
15、被告人左峰峰的供述：1）2016年2月3日02时20分至4时15分讯问笔录，主要内容：我和我妻子刘某是2013年7月4日在陕西省铜川市结的婚，婚后2014年6月我们生下儿子左昊岩。平时我在运城市盐湖区八号会所上班，她在新光天地KTV工作。最近我们一直吵架，原因是结婚前我用了她6万元，一直没有还她，她一直催我还钱，而我对她经常不回家、夜不归宿很是不满。我们双方为此事成天吵架。2016年2月2日中午12点30分左右，我们再次因此事发生争吵，我恼怒下骂了她，她当即扇了我一巴掌，我气急了便一把推倒她在床上，当时她刚化完妆，正在换衣服，上半身没穿衣服，下身穿的是内裤，我没管那么多，将她推倒在床上后，我上前骑在她身上用双手使劲掐她的脖子，她身体虽有扭动，但我没理会，我掐她的脖子时间持续3分钟左右，我见她不动了便起了身。起身后，我见她一直用眼睛瞪着我，我质问她许多问题，她就是不说话，嘴里好像还有些喘气，我又来气了，便第二次直接坐在她肚子上继续用双手掐她的脖子，时间持续了一分多钟，我见她的舌头有些伸出来了，眼睛微睁，嘴角流了点口水，也不动弹了，我便顺手压着她的肚子起身，可能是把她肚子里的气体压出来了，听见他嘴巴里发出声音还看见她嘴巴还动了一下，我吓坏了，便第三次上前空骑在她身上用双手再次掐她的脖子，时间持续了40秒左右，确定她不动了，我才起身了。我见她脸色发紫，我害怕，害怕她真死了，于是我便赶紧给她做人工呼吸，过了一分多钟见她没反应。我估计她是救不活了，又害怕看到她发紫的脸，于是我便把她的身体抱起来在床上侧躺着让她的脸朝里，并给她盖上被子。事后我很害怕不知该怎么办，我在房间里坐了半个多小时，我想了很多，我想到了自杀。随后我出门去鑫地阳光城旁边的邮政银行给我弟弟左旭峰汇了１０００元钱。完后，我便返回出租屋公寓，在房间里我给爸妈写了遗书并放在电脑桌的黑包上，完后我给刘某身体摆正头南脚北并给她穿好衣服，见她的脸之前化好的妆都被我弄花了，我便用她的化妆品给她化了妆并给她盖上被子。之后我给弟弟去了电话，让他把这１０００元钱交给我妈，让我妈给孩子买些东西。还让他回家用手机让我和儿子视频一下。我又给我妈去了电话，告诉她我汇了１０００元，让她给孩子买过年的衣服等东西。跟他们通话时我没有告诉他们我杀了刘某。打完电话之后，我便给妻子刘某写了情书，写完后我把这封情书塞在她的右手。之后我写了张字条夹着保险单放在我的钱包里，我把钱包放在电脑桌上黑色的包里。那字条是写给事后无论谁看到，让看到的人把保险单里钱取出来给我孩子。完后我便躺在床上喝小麦王易拉罐啤酒，喝了四罐，倒了两罐，喝完便把空易拉罐放在床头边。之后我又抽了一盒烟，完后我从电脑桌的抽屉里取出一把水果刀，黄色塑料柄，单刃１０公分长左右，我用刀在我的两个手腕处都划了几下，流了点血，滴到被子上了，那刀刃不锋利，血流的不多，我不知道该怎么办了。我便想到了自首，于是我去公安机关投案自首了。我掐死她之后，她就是嘴角出了一点点血，我用卫生纸擦拭后扔垃圾桶了。我用来自杀的刀具的放在枕头边上。我第一次掐她的脖子的时候，当时只是想吓吓她。第二次掐她脖子的时候，我当时是气急了，脑子里一片空白。第三次掐她脖子的时候，我当时确实是吓坏了，我当时也啥都没想。
2）2016年2月3日17时01分至17时58分讯问笔录，主要内容：我是案发当晚9时左右在房间里喷的香水，因为我当时在房间里感觉闻到臭味，似乎是死去的刘某身体上发出来的，于是我为了遮盖这种臭味还有我抽的烟味，在房间里喷了较多的香水。我在之前的供述中说了假话，其实在案发时，第二次我是用刘某的秋裤勒的她的脖子并不是用手掐的，勒了大约有一分钟左右。那是在我第一次用手掐刘某的脖子之后，我反复质问她最近为何不回家，她当时还是不说话，就是用眼睛瞪着我，我看着就来气，就随手从床边拿起她穿过的秋裤用力勒她的脖子。一直到她不动弹了，我顺手按着她的肚子起身时，可能是把她肚子里的气体压出来了，她的嘴巴里发出了类似打嗝的声音，我当时吓坏了，于是第三次我坐在她肚子上用手再次掐了她的脖子，持续了40秒左右。我用秋裤勒刘某脖子，我两腿跪在刘某身体两侧，用秋裤的一条腿从她的脖子后绕了过来，在喉咙处交叉，我双手分别拽住裤腿两头用力勒她的脖子，在勒的时候，裤腿像丝袜一样变的很细，像一根绳子一样。案发当晚也就是2月2日晚8点多，我下楼扔垃圾的时候，就把这条秋裤一起扔到巷西口的垃圾堆了。因为那条秋裤的裆部在之前就有小裂口，在我用这条秋裤勒了刘某脖子之后，裂口变得更大了，于是在我打扫收拾房间后，就把该秋裤还有她的一些丝袜一起扔了。秋裤是大红色，我也不知道是什么材质。我最终给刘某换穿里面穿的是肉色的内衣，外面给她穿的是白色的薄毛衣，两侧肩部是半透明纱状，下身穿的是带裤脚的黑色保暖裤，外面还给她穿了浅灰色的裤裙，脚上穿的是一双绿色的袜子。
3）2016年2月5日17时42分至18时27分讯问笔录，主要内容：我在对刘某实施侵害过程中没有拨打120急救电话,我和刘某在争吵的过程中声音很小，她也没有呼叫。
16、户籍证明及结婚证，主要内容：被告人左峰峰与被害人刘某系夫妻关系，以及二人的年龄和其他基本情况。
17、赔偿协议、谅解书、收条、撤诉书，主要内容：附带民事诉讼原告人张某与被告人左峰峰的家属达成民事赔偿和解协议，张某表示对被告人左峰峰的行为予以谅解，并撤回附带民事诉讼。
以上证据均经庭审举证、质证，确实充分，足以证明本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人左峰峰因琐事与被害人刘某发生争执后，采用掐颈、勒颈之手段至被害人当场死亡，其行为已构成故意杀人罪，依法应予惩处。被告人左峰峰作案后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。附带民事诉讼原告人张某与被告人左峰峰的家属达成民事赔偿和解协议，张某表示对被告人左峰峰的行为予以谅解，并撤回附带民事诉讼的申请，符合法律规定，本院予以准许。鉴于被告人左峰峰具有自首情节、被害人家属对其行为表示谅解、本案系婚姻家庭矛盾引发等因素，可对被告人左峰峰予以从轻处罚。被告人左峰峰的辩护人所提被告人左峰峰具有自首情节、本案系婚姻家庭矛盾引发，请求对其从轻处罚的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条、第五十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人左峰峰犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；
二、准许附带民事诉讼原告人张某撤回附带民事诉讼。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 周力军
审判员 宁俊龙
审判员 侯麦菊
二〇一七年三月十六日
书记员 谢梦莹