内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院
民 事 判 决 书
（2014）喀民初字第1102号
原告张军，男，1963年10月10日出生，蒙古族，下岗工人。
被告律帅，男，1990年4月9日出生，蒙古族，建筑公司技术员。
委托代理人盖群，内蒙古大川律师事务所律师。
原告张军与被告律帅健康权纠纷一案，本院于2014年3月28日立案受理。依法由审判员庄瑞新适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张军和被告的委托代理人盖群到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年1月1日8时30分许，被告误以为原告将其爷爷律文喜打伤，到原告家寻衅滋事，将原告打伤。经诊断，原告面部损伤，鼻骨骨折，胸部外伤，3、4肋骨骨折等多处损伤。原告住院治疗15天因没钱回家后门诊治疗，支付医疗费6326.30元。原告的损伤经法医鉴定为轻微伤。为此提起诉讼，要求被告赔偿医疗费6326.30元、误工费1093.35元、护理费1374.00元、住院伙食补助费600.00元、交通费500.00元、鉴定费600.00元，合计10493.65元。
原告为支持其诉讼请求，向本院递交了以下证据：
1号、内蒙古自治区喀喇沁旗公安司法鉴定中心鉴定书1份，（2014）鉴字1007号。证明原告鼻骨骨折构成轻微伤。
被告质证对证据的真实性无异议，对关联性有异议，无法证明与被告有关。
2号、喀喇沁旗公安局锦山派出所出警经过。证明2014年1月1日8时54分，锦山派出所接到喀喇沁旗公安局110指挥中心指令：一男子用18640337791号手机拨打110报警，称原告家有一场民事纠纷，要求出警。锦山派出所民警及时出警并做了记录。被告质证对证据的真实性无异议，对关联性有异议，在场证人均没看见事发经过。
3号、喀喇沁旗公安局勘验笔录1份。证明喀喇沁旗公安局锦山派出所民警出警对原告的住宅进行了勘验。被告质证对证据的真实性无异议，对关联性有异议，无法证明现场血迹是原告的。
4号、喀喇沁旗公安局锦山派出所询问原告笔录1份。证明2014年1月1日8时30分许，被告因与原告协商“原告与被告爷爷律文喜打架赔偿事宜”，被告在原告住所的卧室内将原告打伤。被告质证对该证据的真实性无异议，对关联性有异议，该证据是原告单方的陈述。
5号、喀喇沁旗公安局锦山派出所询问李凤雨笔录1份。证明2014年1月1日9时30分许，李凤雨嫂子年晓贺到李凤雨居所找原告女儿的手机号，并说原、被告打架，看见原告在他家门口前的地上躺着，鼻子出血了，被告离原告2-3米远的地方站着打电话。后来李凤雨开车拉着原告去的锦山派出所和喀喇沁旗医院。被告质证对该证据的真实性无异议，对关联性有异议，该证人不在现场，不能证明当时的情况，且与原告有亲属关系。
6号、喀喇沁旗公安局锦山派出所询问年晓贺笔录1份。证明2014年1月1日9时许，年晓贺看见原、被告从原告大门口出来了，被告在前面走，原告在后面抱着被告的腰，双方嚷嚷吵吵的，原告脸上出血了。年晓贺问原告因为啥，原告说被告到原告家要六万元，原告说“这不赶上把你爷爷的棺材本都要去了吗”，原告说被告打原告。原告躺在了地上，李凤雨开车拉着原告去喀喇沁旗医院，被告被警车带走。
被告质证对该证据的真实性无异议，对关联性有异议，该证人当时不在现场，且与原告有亲属关系。
7号、喀喇沁旗公安局锦山派出所询问被告笔录1份。证明2014年1月1日9时许，被告路过原告家门口五十米远，原告从他家大门口出来往前走几步，招呼被告商量关于原告打被告爷爷赔偿事宜，被告跟着原告到了原告的住所，对赔偿事宜未能达成协议，原告用自己右手攥着拳头往自己的鼻梁上两个眼眉中间打了两下子，被告要走，原告从前面将被告抱住（原告的腿跪着），原告在抱被告腰的同时将头部从被告身子右侧探过去往暖气片上磕了两下，原告的脸上出血来，地上也有血迹。原告从被告身后抱着被告腹部，被告拖着原告出去了，后原告自己躺在地上了。被告质证无异议。
8号、照片16张。证明原告的伤情及打仗现场情况。被告质证对证据的真实性无异议，对关联性有异议。
9号、喀喇沁旗医院病情证明书1份（2014年1月4日）、住院病案1册、住院医疗费专用收据1枚、患者费用汇总表2页、门诊收费收据1枚。证明原告的伤情、住院治疗情况、支付医疗费4992.70元。被告质证提出异议。
10号、喀喇沁旗医院病情证明书1份（2014年1月15日）。证明原告的伤情。被告质证提出异议，无医院诊断专用章和护士长签字无效。
11号、赤峰市第二医院门诊收费收据2枚、挂号收据1枚。证明原告支付医疗费1333.60元。被告质证提出异议。
12号、喀喇沁旗公安司法鉴定中心收款收据1枚。证明原告支付鉴定费600.00元。被告质证提出异议。
被告辩称：因原告所受的损伤不是被告造成的，所以被告不负赔偿责任。
被告未向本院递交证据。
对原、被告递交的上述证据，本院认证如下：
1、8、9、11、12号证据经原告举证，被告质证提出异议，经本院审查认为，1、8、9、11、12号证据的内容客观真实、来源合法、与本案具有关联性，本院予以采信；2、3号证据经原告举证，被告质证提出异议，经本院审查认为，2、3号证据系公安机关的出警经过和勘验笔录，具有真实性、合法性和关联性，本院予以采信；4、7号证据系公安机关询问原、被告笔录，对方质证均提出异议，5、6号证据系公安机关询问证人笔录，经原告举证，被告质证提出异议，故本院对4、5、6、7号证据结合采信的证据综合审查确认相关事实；10号证据经原告举证，被告质证提出异议，该诊断书无医院诊断专用章和护士长签字无效，经本院审查认为，被告的异议成立，本院对10号证据不予采信。
经审理查明：2014年1月1日8-9时许，原、被告在原告居所因“协商原告与被告爷爷律文喜打仗赔偿一事未能达成一致意见”产生纠纷并激化了矛盾，被告将原告致伤。原告于2014年1月1日至2014年1月15日在喀喇沁旗医院住院治疗14天，经诊断为：1、脑外伤神经反应；2、鼻外伤，软组织损伤，鼻骨骨折；3、胸部外伤，左第3、4肋骨折，支付医疗费4992.70元。2014年1月14日原告在赤峰市第二医院门诊治疗，支付医疗费1333.60元，医疗费合计6326.30元。经内蒙古自治区喀喇沁旗公安司法鉴定中心鉴定，原告鼻骨骨折构成轻微伤，支付鉴定费600.00元。
经本院审查：医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证结合病历和诊断证明等相关证据确定为6326.30元；误工费根据原告的误工时间14天×自治区上一年度城镇居民人均可支配收入63.42元／天=887.88元；护理费根据原告住院14天×自治区相同或者相近行业上一年度职工平均工资（居民服务和其他服务业）91.60元=1282.40元；住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准确定为住院14天×40.00元=560.00元。
本院认为：原、被告未妥善处理纠纷致矛盾激化，被告在原告居所将原告致伤过错较大，对原告合理的经济损失应承担主要赔偿责任。原告对损害结果的发生有一定的过错，亦应承担相应的责任。原告请求的交通费因无证据证明，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告律帅赔偿原告张军医疗费6326.30元、误工费887.88元、护理费1282.40元、住院伙食补助费560.00元，合计9056.58元的80%即7245.26元，于本判决生效后立即付清。
二、驳回原告张军的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费62.00元，减半收取31.00元（原告预交），由被告负担。鉴定费600.00元，原告负担120.00元，被告负担480.00元，被告负担部分于本判决生效后立即给付原告。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
本判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，另一方可以申请人民法院执行。申请执行的期间为二年。
审判员 庄瑞新
二〇一四年五月六日
书记员 谢东欣