江西省高安市人民法院刑 事 判 决 书（2015）高刑初字第136号公诉机关高安市人民检察院。被告人熊某某，男，汉族，户籍所在地江西省高安市，家住高安市。2014年12月19日因涉嫌犯故意伤害罪被高安市公安局刑事拘留，2015年1月23日转取保候审，2015年4月30日经本院决定被依法逮捕，现羁押于铜鼓县看守所。被告人张某某，男，汉族，户籍所在地江西省高安市，家住高安市。2015年2月1日因涉嫌犯寻衅滋事罪被高安市公安局刑事拘留，同年2月16日被依法逮捕，现羁押于铜鼓县看守所。被告人陈某某，男，汉族，户籍所在地江西省高安市，家住高安市。2014年12月19日因涉嫌犯故意伤害罪被高安市公安局刑事拘留，同年1月23日转取保候审，2015年4月30日经本院决定被依法逮捕，现羁押于铜鼓县看守所。被告人李某某，男，汉族，户籍所在地江西省高安市，家住高安市。2015年3月19日因涉嫌犯故意伤害罪被依法逮捕，现羁押于铜鼓县看守所。高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2015）115号起诉书指控被告人熊某某、张某某、陈某某、李某某犯寻衅滋事罪，于2015年4月24日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院于同日立案，适用简易程序审理。2015年5月14日决定中止适用简易程序转为普通程序审理，公开开庭审理了本案。高安市人民检察院指派检察员龙志勇出庭支持公诉。被告人熊某某、张某某、陈某某、李某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。高安市人民检察院指控：2014年11月30日下午15时，被告人熊某某纠集张某某、陈某某、李某某、徐某园（已取保候审另案处理）、杨某敏（在逃）到高安市锦都宾馆，为黄某龙（系熊某某老表）欠帐的事找龚某飞商谈。刚到宾馆大厅，就碰到龚某飞，熊某某问龚某飞其老表黄某龙的钱怎么办，龚某飞就说“你想怎么办就怎么办”，于是两个人就吵起来。见此情景，被告人张某某就冲过去，推开其他人，用手先打了龚某飞一巴掌，“杨别”即徐某园站在大厅里的茶几上先用脚踢龚某飞，接着又用拳头打他。熊某某则先用脚踢了龚某飞右大腿部一脚，接着又用拳头打了他后颈一拳。被告人陈某某则在旁边拿了一只烟灰缸过来，“杨别”则拿了烟灰缸过来朝龚某飞腰部砸了一下，接着熊某某、张某某、李某某、陈某某、杨某敏等人围上去，边打边将龚某飞往宾馆外面拖。在门口，被告人李某某用拳头朝龚某飞背上打了三、四拳，后龚某飞被强行拖进小车上，李某某又用脚朝他手上踢了二、三脚，其他人又围住龚某飞，朝其头上、身上乱打。龚某飞被拖上车后，使劲挣脱开来，因旁边的周某平在劝，且又见报了警，熊某某等人开车逃离。经法医鉴定，被害人龚某飞的损伤程度为轻伤二级。2014年12月19日，被告人熊某某、陈某某被抓获归案；2015年2月1日被告人张某某被抓获归案；被告人李某某因吸食毒品于2014年12月24日被抓获归案。针对上述指控，高安市人民检察院向法庭提供了相应的证据，认为被告人熊某某、张某某、陈某某、李某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请法庭依法判处。被告人熊某某、张某某、陈某某、李某某对公诉机关指控的犯罪事实没有异议。经审理查明：2014年11月30日下午15时，被告人熊某某纠集张某某、陈某某、李某某、徐某园（已取保候审另案处理）、杨某敏（在逃）到高安市锦都宾馆，为黄某龙（系熊某某老表）欠帐的事找龚某飞商谈。刚到宾馆大厅，就碰到龚某飞，熊某某问龚某飞其老表黄某龙的钱怎么办，龚某飞就说“你想怎么办就怎么办”，于是两个人就吵起来。见此情景，被告人张某某就冲过去，推开其他人，用手先打了龚某飞一巴掌，“杨别”即徐某园站在大厅里的茶几上先用脚踢龚某飞，接着又用拳头打他。熊某某则先用脚踢了龚某飞右大腿部一脚，接着又用拳头打了他后颈一拳。被告人陈某某则在旁边拿了一只烟灰缸过来，“杨别”则拿了烟灰缸过来朝龚某飞腰部砸了一下，接着熊某某、张某某、李某某、陈某某、杨某敏等人围上去，边打边将龚某飞往宾馆外面拖。在门口，被告人李某某用拳头朝龚某飞背上打了三、四拳，后龚某飞被强行拖进小车上，李某某又用脚朝他手上踢了二、三脚，其他人又围住龚某飞，朝其头上、身上乱打。龚某飞被拖上车后，使劲挣脱开来，因旁边的周红平在劝，且又见报了警，熊某某等人开车逃离。经法医鉴定，被害人龚某飞的损伤程度为轻伤二级。2014年12月19日，被告人熊某某、陈某某被抓获归案；2015年2月1日被告人张某某被抓获归案；被告人李某某因吸食毒品于2014年12月24日被抓获。另查明，案发后，被告人熊某某家属与受害人龚某飞经协商，达成赔偿协议，由被告人熊某某赔偿受害人龚某飞医疗费60000元，并已支付，受害人龚某飞出具谅解书，对被告人熊某某、张某某、陈某某等参与此案的所有人的行为予以谅解，请求公检法机关减轻、免除熊某某、陈某某、张某某等参与此案的所有人的刑事责任。以上事实有公诉机关提供的，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：（1）被告人熊某某的供述，供认了2014年11月30日下午三时左右，他打电话给龚某飞，想要龚某飞少收点他老表赌博时的欠款，双方约好到锦都宾馆谈，他准备去时遇见“杨别”、杨某敏、张某某、陈某某，然后就一起去，由杨某敏开车，在车上他说了找龚某飞谈他老表因赌博欠款的事，到锦都宾馆时，龚某飞正好出电梯，他就坐在宾馆大厅沙发上，龚某飞站在身边，他就问他老表的钱怎么办，龚某飞就说“你说怎么办就怎么办”，他问龚某飞买赌博机的事，龚某飞就说没买，为此双方发生争吵，张某某看不过去，以为龚某飞在骂他，就用手先打了龚某飞一巴掌，此时，“杨别”站在宾馆大厅的茶几上，就用脚踢龚某飞，后又用拳头打，他也起身，先用右脚踢了龚某飞右大腿，后又用拳头打了后颈部一拳，之后他看到陈某某拿了宾馆大厅里的烟灰缸过来，被“杨别”拿下，然后“杨别”就用烟灰缸打龚某飞的腰部一下，想打第二下时，龚某飞将烟灰缸反得掉在地上烂了，他想要龚某飞去对质是否买了赌博机，所以就扯着龚某飞到宾馆外面上他们开来的车，但龚某飞不上车，最后龚某飞挣脱了，头上还流了血，旁边周某平也劝他算了，所以他们最后就开车走了的事实。（2）被告人张某某的供述，供认了2014年11月30日下午三点钟左右，他和杨某敏、陈某某、徐某园（又名杨别）、李某某在凤凰宾馆大厅遇到熊某某，熊某某说去锦都宾馆找龚某飞谈钱的事，于是他们就一起坐杨某敏开的车到锦都宾馆，在宾馆大厅见到龚某飞，熊某某和龚某飞在谈，熊某某问龚某飞钱的事怎么办，龚某飞态度不好，说：想怎么办就怎么办。我看不惯龚某飞的态度，就用右手打了龚某飞的左脸一下，于是熊某某、杨某敏、陈某某、李某某、徐某园就用拳头、脚打龚某飞，然后还看到徐某园用烟灰缸砸龚某飞的腰部的事实。（3）被告人陈某某的供述，供认了2014年11月30日下午，熊某某带着他和杨别等六人一起到锦都宾馆，找一个祥符人谈熊某某老表赌博欠钱的事，在锦都宾馆大厅里，熊某某和那祥符人在谈，这个祥符人就操骂熊某某，与他们一起去的一个人就朝那祥符人打了一巴掌，杨别就朝这个祥符人踢了一脚，他拿着宾馆大厅里的烟灰缸围过去，被杨别拿去朝这个祥符人身上砸，他们几个人就拖这个祥符人进他们的小车，他在拖的过程中用脚踢这个祥符人的腿、用手打这个人的背部，他们同去的六个人都动手打了这个人，当时这个人的头部被打破的事实。（4）被告人李某某的供述，供认了2014年11月30日下午3点钟左右，熊某某叫上他、陈某某、“杨别”、杨某敏、张某某一起坐杨某敏开的小车到锦都宾馆，在车上熊某某说去找“叫化里”谈其老表黄某龙欠钱的事，到锦都宾馆后，“叫化里”在宾馆大厅，熊某某就和“叫化里”在大厅沙发上谈钱的事，两人谈得激动起来，张某某就过去对着“叫化里”打了一耳光，他们其他人就围过去，他也过去用拳头打，但没打到，不记得是谁用烟灰缸打了“叫化里”，然后他们又一起拖“叫化里”到杨某敏的小车上去，但“叫化里”不上车，他就用拳头朝“叫化里背上打了三、四下，将“叫化里”强行拖上车，他还用脚踢了“叫化里”的手二、三脚，“叫化里”从车的另一边跑出来了，听说有人报警了，他们也就开车走了的事实。（5）同案人徐某园供述，供认了他外号叫“杨别”，2014年11月30日下午，熊某某叫他一起去找“叫化里”说熊某某老表欠钱的事，他和熊某某、陈某某、张某某、李某某一起坐杨某敏开的车到了锦都宾馆，正好“叫化里”也下来了，熊某某就坐在沙发上和“叫化里”谈，他先坐在对面沙发上，后站在茶几上，熊某某二人谈的激动起来，张某某就走过去对着“叫化里”先打了一耳光，他也上前对着“叫化里”打了一拳，接着他们都围上去打，他抓着“叫化里”拳打脚踢，当时陈某某拿着烟灰缸走过来要打“叫化里”，他就抢过烟灰缸朝“叫化里”腰部砸了一下，在砸第二下时，烟灰缸掉地上摔碎了，接着他们边打边把“叫化里”往外拖，想把“叫化里”拖上车，但“叫化里”生死不上车，最后熊某某一脚把他踢上了车，“叫化里”从另一车门下去了，他上前抓住“叫化里”打，把“叫化里”打倒在地，“叫化里”挣脱开跑了，他们也就开车走了的事实。（6）受害人龚某飞陈述，陈述了他外号叫“叫化里”，2014年11月30日下午，他和周某平、杨某龙等人在锦都宾馆，接到熊某某电话，要他到大厅等，他就叫周某平和杨某龙（又名陈杰）一起下去，到大厅时正好熊某某等六个人也到了，熊某某问黄某龙的钱怎么办，他说：“你想怎么办就怎么办。”之后，熊某某说他有赌博机，为此他们发生争吵，在争吵时，有一个瘦高个的人先用手打了他脸上一巴掌，然后一个胖胖的人用脚踢他，熊某某也用脚、拳头打他，之后，那个胖胖的人用宾馆大厅的烟灰缸砸了他的腰部一下，想砸第二下时，被他挡掉了，那些人就想拖他上车，他强烈反抗，所以没有上车，一个瘦瘦个头的人用匕首柄扎了一下，头当时就流血了，看到他流血了，那些人就开车走了的事实。（7）证人周某平证言，证实了2014年11月30日下午15时左右，他和龚某飞在锦都宾馆，龚某飞接到一个电话，说有人找，要他和龚某飞的一个老表陈杰一起去大厅，他们三人到大厅时看到大厅来了六个后生，是开一部黑色小车来的，有个后生就用手指着龚某飞说：“那钱怎么办？”龚某飞就说：“你说怎样就怎样。”说完二个后生就用脚踢龚某飞，他就在旁边劝，有个后生就在锦都宾馆大厅拿了一个烟灰缸砸龚某飞的腰背部，砸了几下后，这6个后生就强拖龚某飞上车，拖上车后，龚某飞又下来了，这些人就又对龚某飞拳打脚踢，他和陈杰去拖，这些人说谁拖就打谁，他和陈杰就站在边上不敢拖，其中一个后生不晓得从车上拿了什么东西往龚某飞头上砸，砸了几下，龚某飞的头部就流了血，还将龚某飞打倒在地，龚某飞倒地后，这些后生又用脚踢龚某飞，打了几分钟不知谁说了一句报警，这些人就开车跑了，他和陈杰就将龚某飞送到医院的事实。（8）证人杨某龙证言，证实了他又名陈某杰，2014年11月30日下午，他和龚某飞、周某平在锦都宾馆坐，龚某飞接了一电话要去宾馆大厅，他和周某平就陪龚某飞一起去，到了大厅，龚某飞和一个二十多岁的男的说话，不知怎么那个男的及另外五、六个人动手打龚某飞，有人用大厅的烟灰缸打龚某飞，龚某飞的头被打破流血，他和周某平去拖，那些人把他扯开了，后来那些人想拖龚某飞进一辆小车，但龚某飞反抗，然后，打龚某飞的人就开车走了的事实。（9）高安市公安司法鉴定中心（2014）临鉴字第827号临床法医学鉴定书，证实了受害人龚某飞的伤情是轻伤二级。（10）收条、谅解书，证实被告人熊某某家属和受害人龚某飞达成了赔偿协议，并已经履行完毕，受害人龚某飞对参与此事的所有人予以谅解。（11）抓获经过，证实了被告人熊某某、陈某某、张某某的归案经过。（12）人口信息全项查询，证实了四被告人的基本信息。本院认为，被告人熊某某、陈某某、张某某、李某某随意殴打他人致人轻伤，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。案发后被告人熊某某家属积极赔偿了受害人的经济损失，四被告人均得到了受害人的谅解，依法可酌情从轻处罚。为了保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款之规定，判决如下：1、被告人熊某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。2、被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。3、被告人陈某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。四、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邓 莉审 判 员  喻冬林人民陪审员  黄文亮二〇一五年七月九日书 记 员  姚海霞