吉林省吉林市龙潭区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）龙刑初字第325号
公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某某，男，1966年2月17日生，汉族，吉林省吉林市人，小学文化，系吉林市重联重型汽车贸易有限公司职工，住吉林省吉林市昌邑区。系本案被害人。
诉讼代理人孙媛，吉林丁凤礼（吉林）律师事务所律师。
被告人史某某，男，1964年6月22日生，汉族，高中文化，系出租车司机，住吉林省吉林市龙潭区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年10月17日被取保候审。
辩护人金春生，吉林松城律师事务所律师。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检刑诉（2014）327号起诉书指控被告人史某某犯故意伤害罪，于2014年12月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员陈鹤、寇尊凤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某某诉讼代理人孙媛，被告人史某某及其辩护人到庭参加诉讼，附带民事诉讼原告人郭某某未到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院指控：被告人史某某于2014年4月12日23时25分，在吉林市龙潭区土城子开发区创业大市场对面道边，驾驶吉BT3X**号出租车将郭某某拖伤。经鉴定，被害人郭某某全身多处瘢痕，构成轻伤二级。
公诉机关针对上述指控事实，提供了被告人史某某供述与辩解；被害人郭某某陈述；证人陈某甲、徐某某、姜某某、陈某乙、赵某某证言；人口信息、抓捕经过、鉴定意见等书证；视听资料：现场监控录像光盘、录音光盘。
公诉机关认为，被告人史某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人郭某某要求追究被告人的刑事责任，并就其因此造成的各项经济损失共计人民币111，820.71元，要求附带民事诉讼被告人史某某赔偿。其损失具体包括：医药费人民币31，940.73元，伙食补助费人民币4，000.00元，护理费人民币4，560.78元、误工费人民币15，000.00元、法医鉴定费人民币1，025.00元、交通费人民币725.00元、残疾赔偿金人民币44，549.20元、精神抚慰金人民币10，000.00元，邮寄费人民币20.00元，并当庭提供了户口本及户口本复印件、住院病历、医疗票据、护理证明、交通费票据、休息诊断、证明、法医损伤检验鉴定费收据、邮寄费收据、鉴定文书各一份。
被告人史某某对公诉机关指控的事实及罪名均有异议，认为其不知道郭某某何时被其车拖拽，不具有伤害郭某某的故意，故不构成故意伤害罪。对于附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求，被告人史某某表示对交通费票据真实性有异议，该票据系一辆出租车上出具的发票；对工资证明有异议，该证明应附有工资表；对休息诊断真实性有异议，该证据系伪造；对其他证据无异议，但其不构成故意伤害罪，故不应赔偿郭某某。
被告人史某某的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均有异议，认为1、郭某某的伤虽系史某某所造成，但无法证实被告人史某某存在伤害的故意；2、郭某某膝盖上的伤情不应为史某某驾驶车辆正面撞击所致；3、公诉机关提供的录音不能证明被告人史某某具有伤害的故意，故史某某不构成故意伤害罪，同时提供光碟一张，证明案发时，史某某驾驶的车辆无撞击痕迹。
经审理查明，被告人史某某于2014年4月12日23时25分，在吉林市龙潭区土城子开发区创业大市场对面道边，驾驶吉BT3X**号出租车将郭某某拖伤。经鉴定，被害人郭某某全身多处瘢痕，构成轻伤二级。
附带民事诉讼原告人郭某某因本案造成各项经济损失共计人民币42，176.46元。具体包括：医药费人民币31，920.68元、法医损伤检验鉴定费人民币1，025.00元、交通费人民币650.00元、住院伙食补助费人民币4，000.00元、护理费人民币4，560.78元、邮寄费人民币20.00元。
上述事实，有以下经过庭审质证后认证的证据予以证明：
1、被告人史某某供述。证实2014年4月12日23时许，其与徐某某在吉林市龙潭区创业大市场附近吃烧烤，后一名较瘦男子（郭某某）因打车问题与徐某某发生争吵，后该较瘦男子与另一较胖男子（陈某甲）上另一出租车欲离开，徐某某掷一酒瓶将该出租车后玻璃砸坏，较瘦男子与较胖男子下车后，较瘦男子与徐某某发生厮打，后徐某某离开，其驾驶吉BT3X**号出租车欲离开，下路肩时其感到车底刮到东西，并感到车变沉，遂倒车，看到车前有黑影，其绕过黑影离开。
2、被害人郭某某陈述。证实2014年4月12日，其与老伟（陈某甲）在吉林市龙潭区创业大市场附近吃烧烤，其因打车一事与二名男子（史某某和徐某某）发生争吵，后其与老伟欲乘出租车离开，一名男子（徐某某）掷一酒瓶将其乘坐出租车玻璃砸碎，其下车后，站在另一名男子（史某某）驾驶的出租车前面，该男子遂驾驶出租车撞其腿部，其倒地后抓住前保险杠并躺在车底，该男子继续驾驶该车将其拖出十余米，突然停车，其松手，该男子倒车后驶离现场。
3、证人赵某某证言。证实其系出租车司机。2014年4月12日23时20分，二名男子（郭某某和陈某甲）刚上其车，其车的后挡风玻璃即被酒瓶砸碎，其见二名乘客下车后与人吵嚷，待其报警后，其见二名乘客中一人（陈某甲）抱着另一人（郭某某）乘坐另一辆出租车离开。
4、证人徐某某证言。证实2014年4月12日23时许，其与史某某在吉林市龙潭区创业大市场附近吃饭，二名男子（郭某某和陈某甲）因打车问题与其发生争吵，后该二名男子搭乘出租车欲离开时，其掷一酒瓶砸在出租车上，该二名男子下车后，其中一人（郭某某）与其发生厮打，后其离开。
5、证人姜某某证言。证实2014年4月12日，其见一较胖男子（徐某某）与一名较瘦男子（郭某某）厮打，后该较胖男子离开，几分钟后，听见有人喊：“撞人了。”后有人将较瘦男子送至医院。
6、证人陈某乙证言。证实其系吉林市龙潭区创业大市场附近烧烤摊摊主。2014年4月12日23时许，二名男子（史某某和徐某某）来其摊位吃烧烤，后有二名男子（郭某某和陈某甲）要打车，其客人（史某某和徐某某）不走，双方因此吵嚷起来，后其听到“哐”的一声，又见一群人围上前，似乎有人打架。
7、证人陈某甲证言。证实2014年4月12日23时许，其与郭某某到吉林市龙潭区创业大市场附近吃饭，后郭某某打车与出租车司机（史某某）发生争吵，后其与郭某某欲搭乘另一辆出租车离开，该出租车行出二十米后，被人砸碎后挡风玻璃，其与郭某某下车后，出租车司机（史某某）驾驶出租车将郭某某撞倒，拖出去十余米后逃跑。
8、吉林市公安局龙潭分局土城子派出所出具的人口信息。证实被告人史某某的自然情况。
9、吉林市公安局龙潭分局土城子派出所出具的抓捕经过。证实被告人史某某系被传唤至公安机关。
10、吉林市公安司法鉴定中心出具的（吉市）公（伤）鉴（法医）字（2014）0379号法医学人体损伤程度鉴定书。证实被害人郭某某全身多处瘢痕，构成轻伤二级。
11、现场监控录像光盘。证实案发现场情况。
12、录音光盘。证实被告人史某某描述其伤害的主观方面具有伤害郭某某的故意。
13、吉林市公安局龙潭分局土城子派出所出具的现场图。证实案发现场的具体情况。
14、吉林市公安局龙潭分局土城子派出所出具的情况说明二份。证实案发现场周围只有一个监控录像；民警出警时，被告人及被害人均已离开，故无法对现场进行勘查。
15、户口本及户口本复印件。证实被害人郭某某的自然情况。
16、住院病历、医疗票据。证实被害人郭某某医药费人民币31，920.68元。
17、护理证明。证实被害人郭某某一级护理为2日，二级护理为38日。18、休息诊断。证实被害人郭某某出院后需休息一个月零二周。
19、证明。证实被害人郭某某系吉林市重联重型汽车贸易有限公司职工，月工资为人民币5，000.00元。
20、法医损伤检验鉴定费收据。证实法医鉴定费为人民币1，025.00元。
21、邮寄费收据。证明邮寄费人民币20.00元。
22、吉林省急救医疗费专用票据。证明急救车费用人民币150.00元。
对史某某的辩护人提供的光碟，本院认为该光碟无法证明待证事实，故对该份证据不予采信。
本院认为，被告人史某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立。对被告人史某某及其辩护人认为被告人不具有故意伤害的故意的辩护意见，本院认为根据被告人供述，被害人陈述以及证人证言，同时结合现场监控录像、录音，能够认定被告人史某某具有伤害郭某某的故意，故本院对该辩解不予采纳。被告人史某某驾车致人轻伤，在量刑时应酌情予以考虑。对附带民事诉讼原告人郭某某主张的各项民事赔偿请求，本院支持其医药费人民币31，920.68元、法医损伤检验鉴定费人民币1，025.00元、交通费人民币650.00元、住院伙食补助费人民币4，000.00元、护理费人民币4，560.78元、邮寄费人民币20元。对被告人史某某对附带民事诉讼原告为主张误工费而提供的工资证明所提出的异议，认为附带民事诉讼原告应提供其他证据予以证明的意见，本院予以采纳，对附带民事诉讼原告主张的误工费不予支持，对被告人史某某对交通票据提出的异议，但鉴于被害人郭某某入院治疗会产生必要的交通费用，本院酌情支持交通费人民币650.00元。对附带民事诉讼原告提出的精神损害赔偿请求及残疾赔偿金，因无法律依据，本院不予支持。本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条、第四十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、最高人民法院《关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条之规定，判决如下：
一、被告人史某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
二、附带民事诉讼被告人史某某赔偿附带民事诉讼原告人郭某某各项经济损失共计人民币42，176.46元，于判决生效后十日内给付。
三、驳回附带民事诉讼原告人郭某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 胡冀宇
代理审判员 姜云鹤
人民陪审员 李国茹
二〇一五年三月二十五日
书 记 员 衣 宁
被告人史某某故意伤害一案附带民事诉讼赔偿明细
附带民事诉讼原告人郭某某具体损失明细：
1、住院伙食补助费：4，000.00元
2、交通费：650元
3、医药费：31，920.68元
4、法医鉴定费：1025元
5、邮寄费：20元
6、护理费：4560.78元
故经济损失共计人民币42，176.46元。