调兵山市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）调刑初字第00019号
公诉机关辽宁省调兵山市人民检察院。
附带民事诉讼原告人张青云，男，1966年5月9日生，汉族，系铁煤集团水暖厂干部，住铁煤集团二区住宅。
被告人朱莉，女，1983年4月13日出生，身份证号码：2112031983********，汉族，辽宁省调兵山市人，大学文化，系铁法能源公司晓南矿工人，住调兵山市宏大小区22号楼2单元602室。2012年6月28日因涉嫌故意伤害罪被调兵山市公安局取保候审，同年9月12日被调兵山市人民检察院取保候审。2013年2月26日被我院重新取保候审。
调兵山市人民检察院以辽铁调检刑诉（2012）114号起诉书指控被告人朱莉犯故意伤害罪，于2013年2月26日向本院提起公诉。本院于2013年7月15日以故意伤害罪判处被告人朱莉有期徒刑一年。在法定期限内，被告人朱莉提出上诉。2013年11月19日，铁岭市中级人民法院以事实不清、证据不足、适用法律不当发回本院重新审判。本院依法另行组成合议庭，于2014年5月19日公开开庭进行了审理。调兵山市人民检察院指派检察员韩伟、何娜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张青云与被告人朱莉到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
调兵山市人民检察院指控，2012年6月4日16时许，被告人朱莉在调兵山市宏大小区22号楼2单元602室与张青云因琐事发生争执。被告人朱莉用水果刀将张青云右脚踝部砍伤。经调兵山市公安局司法鉴定中心鉴定，张青云右胫前开放性损伤，胫骨前肌腱断裂，活体损伤程度评定为轻伤。
公诉机关当庭列举了被告人朱莉供述、被害人张青云陈述、视听资料、鉴定意见、案件来源、抓捕经过、户籍证明、提取笔录。公诉机关建议对被告人朱莉适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，以故意伤害罪处罚。建议对被告人朱莉判处有期徒刑六个月至一年三个月。
附带民事诉讼原告人张青云诉称，因被告人朱莉的伤害行为造成其右胫前开放损伤、胫骨前肌腱断裂的伤害后果，请求法院依法判令被告人朱莉赔偿医疗费7430.95元、伤残鉴定费800.00元、住院期间护理费1260.64元、住院伙食补助费、残疾用具拐杖260.00元、毛料裤子损失1900.00元、住院交通费320.00元、残疾赔偿金40，934.00元、误工费104，922.82元、精神损害抚慰金20，000.00元，合计177，948.41元。
被告人朱莉对公诉机关指控的犯罪事实有异议，辩称“伤是被害人张青云自己造成的，被害人踢我，当时我拿刀，是张青云自己踢刀上的”。自己的行为构成正当防卫。
经审理查明，2012年6月4日16时许，被告人朱莉在自己家中（调兵山市宏大小区22号楼2单元602室）与附带民事诉讼原告人张青云因琐事发生争执并厮打，被告人朱莉用水果刀将被害人张青云右脚踝部砍伤。案发后，被告人朱莉于16时21分拨打了110报警电话。经调兵山市公安局司法鉴定中心鉴定，张青云右胫前开放性损伤，胫骨前肌腱断裂，活体损伤程度评定为轻伤。右小腿肌腱断裂经鉴定评定为十级伤残。附带民事诉讼原告人张青云在铁煤集团总医院住院治疗8天，发生经济损失为：医疗费7430.95元、鉴定费800.00元、护理费630.36元、住院伙食补助费120.00元、残疾用具拐杖260.00元、交通费因未提交相关票据酌情认定为200.00元、受伤时所穿的毛料裤子酌情认定为500.00元，合计人民币9941.31元。
上述事实有如下证据证实：
1、被告人朱莉在公安机关第一次供述证实：2012年6月4日下午16时许，张青云来到我家，我俩发生争吵，他先动手打我，我也急眼了，就捡起地上的水果刀，拿起刀比划，后把张青云的腿给砍伤了。
2、被害人张青云陈述证实：2012年6月4日下午，我去朱莉家找她谈事，谈的过程中我俩厮打起来，在厮打过程中我把朱莉推倒在地，朱莉顺手拿起一把水果刀向我右腿砍了一刀。
3、视听资料证实：2012年6月4日被告人朱莉拿刀砍向被害人。
4、法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人张青云右胫前开放性损伤，胫骨前肌腱断裂构成轻伤，为十级伤残。
5、案件来源及抓捕经过证实：2012年6月4日16时40分许，迎宾路派出所接到报警后赶到宏大小区22号楼2单元602室将被告人朱莉抓获。
6、情况说明证实：2012年6月4日下午16时21分，朱莉打过110报警电话，16时23分，张青云打的110报警电话。
7、户籍证明证实：被告人朱莉1983年4月13日出生。
认定民事赔偿事实的证据如下：
1、门诊病志和住院病案一份，证明其住院治疗8天的事实。
2、医疗费票据9张，证明支出的医疗费为7430.95元。
3、户口本复印件一份（与原件核对无误后将原件退回），证明附带民事诉讼原告人张青云系城镇户口。
4、伤残鉴定书一份，证明附带民事诉讼原告人张青云腿伤经过鉴定构成十级伤残。
5、鉴定费收据一张，证明附带民事诉讼原告人张青云鉴定腿部伤残支出费用为800.00元。
6、拐杖一副（因购买拐杖票据丢失而提供实物），证明其因腿部受伤而购买拐杖支出260.00元。
7、毛料裤子一条（因票据丢失而提供实物），证明其被砍伤时所穿的毛料裤子的价值。
8、工资结算台账10份及工资条6张，证明附带民事诉讼原告人张青云从2012年1月至2013年4月的实际收入。
9、铁煤集团水暖厂人事科证明材料三份，证明附带民事诉讼原告人张青云从2012年1月至2013年3月期间的收入情况。
本院依职权调取的证据有：
1、调兵山市地方税务局出具的附带民事诉讼原告人张青云的完税证明一份，证明2012年1月至2012年12月附带民事诉讼原告人张青云的工资薪金的完税情况。
2、铁煤集团水暖厂2012年基层领导年薪表一份，证明附带民事诉讼原告人张青云20**年1月至2012年7月的税后年薪收入为141，750.00元。
经庭审质证，附带民事诉讼原告人张青云对调兵山市地税局出具的完税证明真实性无异议，但认为数额不全面，没有体现出税后年薪；被告人朱莉认为完税证明及年薪表不能体现被害人因误工减少的收入情况；
被告人朱莉向本院提供的证据有病志一份、照片一张用以证明案发日受到被害人的殴打。被害人认为案发当日被告人无伤。
本院认为，被告人朱莉故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，公诉机关建议适用法律的意见予以采纳。对被告人朱莉认为自己的行为构成正当防卫的辩解意见，因不能提供充分的证据证明，本院不予支持。被告人朱莉申请重新鉴定的理由不充分，对其该项请求不予维护。附带民事诉讼原告人张青云的损失由被告人朱莉的犯罪行为造成，对附带民事诉讼原告人的合理损失，应由被告人朱莉予以赔偿。对附带民事诉讼原告人张青云要求赔偿精神损害抚慰金及残疾赔偿金的诉讼请求，因该项损失均不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，对其该项请求不予支持；对附带民事诉讼原告人张青云要求被告人朱莉赔偿误工费104922.82元的请求，因未能提供充分的证据证明其因受到伤害行为而减少收入的证明，故对该项请求不予支持。被告人朱莉与被害人张青云因婚外情问题产生矛盾，在被告人家中发生厮打，被害人将被告人推倒在地，当时被告人朱莉正处于怀孕期间，被害人张青云在案件的起因上也有一定过错，且被告人朱莉伤害被害人张青云后，立即拨打了110报警电话，配合公安机关调查，鉴于上述情节，对被告人朱莉可以酌情从轻处罚。被告人朱莉无前科，综合本案情况，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告人朱莉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
二、被告人朱莉赔偿附带民事诉讼原告人张青云经济损失人民币9941.31元。（于本判决生效后十日内给付）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省铁岭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份
审 判 长 杨 鹏
人民陪审员 王柱连
人民陪审员 段少鹏
二〇一四年五月二十一日
书 记 员 彭文龙