黑龙江省绥化市北林区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑1202刑初38号
公诉机关绥化市北林区人民检察院。
被告人王某某，男，1983年5月15日出生于黑龙江省绥化市，公民身份号码×××，汉族，初中文化，无固定职业，住绥化市。2016年11月23日因涉嫌交通肇事被绥化市公安局直属分局刑事拘留。同年12月6日被绥化市北林区人民检察院以涉嫌犯交通肇事罪批准逮捕。2017年1月12日被绥化市北林区人民检察院决定取保候候审。2017年1月19日本院对其取保候审。
绥化市北林区人民检察院以绥北检公诉刑诉[2017]37号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年3月21日公开开庭审理了本案。绥化市北林区人民检察院指派检察员马元出庭支持公诉。被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
绥化市北林区人民检察院起诉指控，2016年11月22日19时许，被告人王某某驾驶无号牌丰田大霸王商务车，沿绥化市北林区北辰街由东向西行驶至北辰家园西侧时，将横过道路的行人黄某某撞伤，行人黄某某经抢救无效死亡。事故发生后，被告人王某某驾驶肇事车辆逃离肇事现场，行驶至绥化市红星水库大坝，将肇事车辆点燃。被告人王某某于2016年11月23日到绥化市公安局交通警察支队北林大队投案自首。经法医鉴定：被害人黄某某（男，54岁）系生前因交通事故胸腹部在较大的外力作用下一次性造成心、肺、肝、脾等器官损伤失血过多死亡。经绥化市公安局交警支队北林大队责任认定，被告人王某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门”及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条“发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任。但是有证据证明对方当事人有过错的，可以减轻责任。当事人故意破坏、伪造现场、毁灭证据的，承担全部责任”之规定，承担此次事故的全部责任。双方民事赔偿已经达成协议。
绥化市北林区人民检察院认为，被告人王某某违反道路运输管理法规，驾驶机动车辆，造成重大事故，致一人死亡且逃逸，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究被告人的刑事责任。并认为被告人王某某逃逸后，主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，系自首。应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款对其处罚。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法审判，并提交了相应证据。
被告人王某某对公诉机关起诉书指控的犯罪事实无异议，未作辩解。
经本院审理查明，2016年11月22日19时许，被告人王某某酒后驾驶无号牌的丰田大霸王商务车，沿绥化市北林区北辰街由东向西行驶至北辰家园西侧时，撞到横过道路的行人黄某某，王某某直接驾驶车辆逃离现场。事故发生后，被害人黄某某的同村村民王某1拔打报警电话，黄某某在抢救途中死亡。被告人王某某驾驶肇事车辆逃离至绥化市红星水库大坝，为逃避法律制裁将肇事车辆点燃烧毁。经法医鉴定：被害人黄某某（男，54岁）系生前因交通事故胸腹部在较大的外力作用下一次性造成心、肺、肝、脾等器官损伤失血过多死亡。经绥化市公安局交警支队北林大队责任认定，被告人王某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》第七十条第一款“在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场；造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门”及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条“发生交通事故后当事人逃逸的，逃逸的当事人承担全部责任。但是有证据证明对方当事人有过错的，可以减轻责任。当事人故意破坏、伪造现场、毁灭证据的，承担全部责任”之规定，承担此次事故的全部责任。
案发后，被告人王某某的亲属告知其在微信朋友圈内有其肇事照片。其在亲属的劝说下于2016年11月23日到公安机关投案。经交警部门调解，被告人王某某与被害人黄某某家属达成民事赔偿协议，由被告人王某某一次性赔偿被害人黄某某家属人民币24万元。被害人家属对被告人表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、受案登记表、到案经过，证实案件的侦破和揭发情况。
2、户籍证明，证实被告人王某某的自然身份事项。
3、证人张某1、程某某、贾某某、董某某的证言，综合证实四人与被告人王某某系同事关系，案发前曾与被告人王某某一起吃饭，王某某喝了两瓶啤酒。后王某某驾车离开。王某某给董某某打电话说其将人撞了并跑了。王某某让张某1到红星水库北侧大坝上去接他。张某1赶到后王某某告诉张某1其驾车把人撞了逃逸后又将车点燃。后王某某说到医院去看看，二人先到医院，后王某某到公安机关投案。
4、证人刘某某、王某2、张某2的证言，综合证实王某2、刘某某、张某2系被告人王某某亲属，三人听说被告人王某某发生交通事故。
5、证人王某1的证言，证实其与被害人黄某某系同村村民，2016年11月22日19时被害人黄某某给其打电话，当其到达肇事地点时发现黄某某倒在地上，随后其拨打报警电话和急救电话，等候警方处理。
6、被告人王某某的供述，证实2016年11月22日晚上，我在中直北五开心岛饭店和董某某、张某1、程东子吃饭，我喝了两瓶啤酒。19时许，我从饭店出来去顺鑫修配厂取车，准备去盛世华庭给我朋友张辉送车。当我开车由东向西行驶到事故地点时，我低头开暖风，我一抬头不知道车撞到什么东西，我当时害怕开车就走了。我害怕被别人看见我车撞坏了，就到一个屯子大坝上，用我抽烟的火机点燃我驾驶员位置的坐垫套将车点燃。后我打车到我妹妹家，在我妹妹的手机上看见有举报我开车肇事的奖励。23日，我和家属到交警部门投案。
7、绥人医司鉴[2016]病鉴字第105号司法鉴定意见书一份、黑龙江骏博交通事故司法鉴定意见书一份，证实被害人黄某某系生前因交通事故胸腹部在较大的外力作用下一次性造成心、肺、肝、脾等器官损伤失血过多死亡；被告人王某某血样中乙醇含量为0.73mg/100ml。
8、北公交认字[2016]第00379号道路交通事故认定书，证实被告人王某某承担起此次事故全部责任。黄某某在此次事故中不承担责任。
9、赔偿协议书、谅解书、收据，证实经交警部门调解，被告人王某某与被害人黄某某家属达成民事赔偿协议，由被告人王某某一次性赔偿被害人黄某某家属人民币24万元。被害人家属对被告人表示谅解不再追究其任何责任。
10、现场勘查笔录及照片，证实公安机关依法对肇事现场予以检查。
以上证据系公安机关依法定程序收集，经法庭核实、庭审质证，真实合法，法庭予以采信。
本院认为，被告人王某某违反道路运输管理法规，酒后驾驶无号牌机动车辆发生交通事故致一人死亡，后驾车逃离现场，并将肇事车辆烧毁，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人王某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。被告人王某某于案发后在其亲属的劝说下到公安机关投案并如实供述犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚。积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解，可酌定从轻处罚。综上，根据被告人王某某的犯罪事实、情节及对社会的危害程度，对其适用缓刑对其所在社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向绥化市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王春涛
代理审判员 孟 薇
人民陪审员 万春丽
二〇一七年四月十日
书 记 员 王珂丽