黑龙江省林口县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）林刑初字第112号
公诉机关林口县人民检察院。
被告人徐XX，男。1996年5月5日因犯盗窃罪被海南省海口市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，2009年6月16日被假释，2012年7月16日刑满释放。2014年6月4日因本案被林口县公安局刑事拘留，6月13日被林口县人民检察院批准逮捕，同日由林口县公安局执行。现羁押于林口县看守所。
林口县人民检察院以林检刑诉（2014）92号起诉书指控被告人徐XX犯故意伤害罪、伪造国家机关公文罪，于2014年9月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。林口县人民检察院检察员鞠艳娟出庭支持公诉，被告人徐XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：
1、伪造国家机关公文犯罪
2009年8月份，被告人徐XX得知刑满释放人员有释放证明可以办理低保的消息后，通过电话联系到制作假证人员，以200元的价格伪造了释放证明书，将其释放时间私自改为2009年4月18日。
二、故意伤害犯罪
2014年6月4日13时许，被告人徐XX与女朋友陈XX因感情纠纷发生争吵，陈XX叫来被害人何XX帮忙，徐XX又与何XX发生争吵并厮打在一起，厮打过程中，徐XX用随身携带的水果刀将何XX腹部刺伤，造成何XX腹部开放性损伤伴降结肠贯通伤，左肾挫伤。经林口县公安局法医鉴定所鉴定何XX的伤情，评定重伤二级。案发后，被告人其亲友积极赔偿被害人的经济损失，双方达成民事赔偿协议。
公诉机关对上述指控向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人徐XX故意伤害他人身体及伪造国家机关公文的犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪、伪造国家机关公文罪追究其刑事责任。被告人徐XX犯数罪，应对其数罪并罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人徐XX辩称，其对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：
一、伪造国家机关公文犯罪
2009年8月份，被告人徐XX得知刑满释放人员有释放证明可以办理低保的消息后，通过电话联系到制作假证人员，以200元的价格伪造了释放证明书，将其释放时间私自改为2009年4月18日。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、海南省海口市中级人民法院于1996年5月5日作出的（1996）海中刑初字第70号刑事判决书。证实被告人徐XX因盗窃罪，被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
2、海南省三亚市中级人民法院于2009年6月16日作出的（2009）三亚刑执字第478号刑事裁定书、假释证明书存根。证实对罪犯徐XX予以假释和改为剥夺政治权利四年（假释考验期限自假释之日起至2012年7月16日）。
3、释放证明书（存根）。证实被告人徐XX于2012年7月16日被释放。
4、伪造的释放证明书。证实被告人徐XX伪造了一份证明其在2009年4月18日释放的证明书。
5、2014年8月4日公安机关对证人徐XX所作的询问笔录。主要内容：该人是被告人徐X的弟弟。2014年6月的一天，徐X到看守所看望羁押的徐XX，徐XX让他到果口公司后面的单位楼（国盛律师事务所），找一份释放证明书（该份是伪造的），交给西街派出所。6月16日，徐X在徐XX的办公室的抽屉里找到释放证明书，交到西街派出所的大厅服务台。8月1日9时许，徐X到看守所看望羁押的徐XX，徐XX让他到北山老年公寓3号楼304室，去找徐XX以前服刑的相关法律手续，徐X在其家找到这些法律手续，包括刑事裁定书、假释证明书及释放证明书。公安机关在8月4日传唤徐立宇时，徐X将上述法律手续带到西街派出所。
6、2014年8月5日公安机关对被告人徐XX所作的二份讯问笔录。主要内容：被告人徐XX在1996年因犯盗窃罪被判处无期徒刑，之后经过六次减刑，于2009年6月份假释。假释后，徐XX听说有释放证明可以办低保，就在大道边的墙上找到一个办假证的电话，通过电话联系，花了200元钱，做了一个假的释放证明。这次因故意伤害他人被抓后，徐XX害怕自己这次犯罪如果查清以前的犯罪经历，涉及到累犯问题，可能被判处实体刑，就想起这份假的释放证明，让其弟弟在黑猫酒吧楼办公室内找到这份释放证明，交到西街派出所。徐XX在前几天与其弟弟徐立宇会见时，认识到自己的错误，又告诉徐X到北山老年公寓的住处，把以前释放的相关手续交到西街派出所。
二、故意伤害犯罪
2014年6月4日13时许，被告人徐XX与女朋友陈XX因感情纠纷发生争吵，陈XX叫来被害人何XX帮忙，徐XX又与何XX发生争吵并厮打在一起，厮打过程中，徐XX用随身携带的水果刀将何XX腹部刺伤，造成何XX腹部开放性损伤伴降结肠贯通伤，左肾挫伤。经林口县公安局法医鉴定所鉴定何XX的伤情，评定重伤二级。案发后，被告人其亲友积极赔偿被害人的经济损失，双方达成民事赔偿协议。
2014年6月4日，被告人徐XX被公安机关抓获。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、物证凶器照片。2014年6月4日公安机关对被告人徐XX所持凶器进行拍照。
2、到案经过及破案经过。证实2014年6月4日13时10分，林口县林口镇北山公寓居民陈XX电话报案称其住处有人打仗。公关机关立即出警，将依法涉嫌故意伤害的犯罪嫌疑人徐XX传唤到西街派出所，经讯问徐XX对其犯罪事实供认不讳，后经法医鉴定被害人伤情评定为重伤，公安机关对徐XX依法刑事拘留，此案告破。
3、扣押决定书。证实公安机关将证明犯罪嫌疑人徐XX有罪的水果刀决定扣押。
4、诊断书。证实经林口县人民医院诊断，被害人何XX降结肠贯通伤，处理意见为住院治疗。
5、证人陈XX的证言。主要内容：2014年6月4日13时许，在林口县林口镇北山老年公寓3号楼里，陈XX在徐XX家搬冰箱，因为徐XX曾在微信中答应陈XX搬冰箱。当时徐XX回来后，对陈XX说真给你点儿脸了，用遥控器打陈XX的头部，陈XX也上去打徐XX，被后来的姜XX给拉住。陈XX往楼下走，徐XX随后向她要楼门钥匙。在一楼陈XX看见被害人何XX（该人是陈XX约来帮着搬冰箱的），徐XX从地上拿了一块砖头，过来打何XX，砖头没打着，二人就撕扒到一起去了，陈XX从中间给拉开。徐XX回楼上，几分钟后手里拿了一把刀下楼，向何XX比划，把何XX左胳膊划了一刀，何XX就一直往后退，这时陈XX打电话报警，等陈报警后，在三号楼东侧拐弯处陈XX没看见怎么打的，何XX就已经倒在地上，徐XX坐在地上，手里还着那把水果刀，有一个男的从徐XX手里抢下刀，陈XX发现何XX腹部有刀伤过去把他扶起来，警车就来了，将何XX送到医院。
6、证人张XX的证言。主要内容：2014年6月4日13时许，张XX在1号楼旁边的食杂店溜达，听到3号楼西侧有人吵架，就过去了。张XX看见一个高个的人在骂一个矮个的人，说：“你抢冰箱啊，你赶紧给我滚。”高个的人手里拿着一个带刀库的水果刀，他说完往回走，走了大约5、6米远，矮个的人从后面奔着高个的人过去，用右手搂住高个的脖子，用左手抓住高个的左手，把他按倒在地上了，然后倒骑在他身上，高个的人脸朝上倒在地上，矮个的人用手去抢高个的人手里的刀，用左手打他的脸，打了三、四下。当时高个的人右手拿着刀，放在裤裆中间，张XX过去拉仗，让高个的人把刀给他，高个的人松开手，张XX把刀拿走了，给旁边一个姓姜的人。高个的人脸部有血，矮个的人左侧腰部衣服有血，可能是刀给矮个的人腰部刮伤的。
7、证人姜XX的证言。主要内容：2014年6月4日12时30分许，徐XX打电话，让姜XX开车去接他。二人一起到商店买锁，没有合适的，徐XX说回家把门锁卸下来再来买。二人到徐家后，小陈在搬冰箱，徐XX不让小陈搬，小陈用手打徐XX，二人互相撕扒，姜XX上去给拉开，小陈就走了。姜XX在徐家给他找钱包，徐XX下楼找小陈要钥匙。过了一会儿，徐XX回来和姜XX说，小陈找了一个男的来打他，姜XX让他关门，姜XX就下楼了。姜XX走的前门，当走到后门时，看到徐XX被一个男的按在地上，用屁股坐在他身上，姜XX过去劝这个男的走，这个男的握着徐XX的手不走，另外一个人也过来劝，等到这个男的起来后，有个人给了姜XX一把刀，说是徐XX拿的刀，要姜XX收起来，姜XX把刀送到徐XX家。当时，这个男的起来时，徐XX脸上有血，这个男的左侧腰部衣服有血。
8、被害人何XX的陈述。主要内容：2014年6月4日中午，陈XX打电话，让何XX到北山公寓帮她抬冰箱。13时30分，何XX骑摩托车来到北山公寓3号楼下，给陈XX打电话，她让其等一会儿。不一会儿，陈XX下楼向何XX走来，她后面跟着一个高个男的。高个男的见陈XX向何XX走去，也向何XX走去，手里还拿了一块砖头，并用不拿砖头的手，用拳头打了何XX前胸两拳，嘴里还骂，何XX当时没还手，也没躲，被陈XX从中间给拉开。那个男的转身上楼去了，何XX与陈XX谈了一会话，问她是否还抬冰箱，陈XX说那个男的不给，还打她。不一会儿，那个男的又回来了，手里还拿了一把刀，并奔向何XX来，还用刀捅何XX，没捅到身上，划到何XX的左胳膊，何XX往后躲，他就往上上，二人就走到三号楼的楼头处，那个男的好像喝了很多酒，他一边骂一边转身，何XX从后面跑上去，从后面搂住他，并把他搂倒，那个男的在向后倒的时候，用右手拿的尖刀向何XX左腹部捅了一刀，何XX把他按在了地上，并用手握住他拿刀的手，双方僵持在那。这时，从旁边过来一个男的，让地上男的把刀给他，地上男的给刀后，何XX从他身上站起来，被旁边的人把双方给分开，警察来后将何XX送到医院。
9、被告人徐XX的供述。主要内容：2014年6月4日13时许，徐XX打电话给陈XX说要分手，陈向其要冰箱。徐XX回到家看见陈XX正要拉冰箱，便不让拉，陈打电话叫来一个男的，徐XX与陈XX走到一楼，见到一个三十多岁的男的来了，徐XX与这个男的见面吵了几句，然后从地上捡了一块砖头，陈见二人要打起来就给拉开了。徐XX回家，发现手机和包都不见了，怕这个男的再找他，拿了把水果刀，下楼去找包和手机。在一楼发现这个男的等他，徐XX拿刀对他说上来我就捅你，那个男的让徐XX把刀放下，徐XX没有放下，双方僵持一会。这时张XX（外号张四虎子）跟徐XX说话，徐XX一回头，那个男的从后面把徐XX按倒在地，徐XX回手就给那个男的一刀，捅在那个男的左腹部，那个男的然后坐在徐XX身上，张XX等人上来让徐XX把刀放下，徐XX把刀放开了，二人被拉开，这时候警察就来了。
10、林口县公安局刑事技术大队于2014年6月9日出具的（黑林）公（刑技）鉴（法临）字（2014）48号鉴定文书。鉴定意见为伤者何XX被评定为重伤二级。
本院认为，被告人徐XX故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为构成故意伤害罪。徐XX伪造海南省三亚监狱的释放证明书，其行为构成伪造国家机关公文罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名均成立，本院予以支持。徐XX对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，其犯数罪，应对其数并罚。徐XX曾因故意犯罪被判处无期徒刑（后减为有期徒刑），在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。徐XX到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。徐XX能积极赔偿被害人的经济损失，有悔罪表现，已取得被害人的谅解，可酌情对被告人从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百八十条第一款、第四十五条、第六十九条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人徐XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月；犯伪造国家机关公文罪判处有期徒刑一年；决定执行有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月4日起至2018年6月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向牡丹江市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 仇长春
审 判 员 王德林
人民陪审员 徐玉杰
二〇一四年十月十一日
书 记 员 侣秋菊