湖南省祁阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）湘1121刑初478号
公诉机关：湖南省祁阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人：曾某1，女，汉族，1987年6月27日出生，住祁阳县。
委托代理人：邓建国，湖南博大律师事务所律师。
被告人：陈钢，绰号“钢奶则”，男，1980年11月16日出生于湖南省祁阳县，汉族，初中文化，个体经营户，住祁阳县。因涉嫌故意伤害罪，于2017年7月14日被祁阳县公安局刑事拘留，同年7月26日经祁阳县人民检察院批准逮捕，同日被祁阳县公安局执行逮捕。现押于祁阳县看守所。
祁阳县人民检察院以祁检公检刑诉[2017]364号起诉书指控被告人陈钢犯故意伤害罪，于2017年8月21日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成由审判员王清晨担任审判长，与审判员陈雄英、人民陪审员石端香参与评议的合议庭，书记员吴钰婷担任庭审记录，于2017年9月30日在本院第五审判庭公开开庭进行了审理。祁阳县人民检察院指派检察员黄拥军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曾某1及其托代理人邓建国、被告人陈钢到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
祁阳县人民检察院指控：2017年2月15日下午，祁阳县人民法院开庭审理曾某1诉被告人陈钢离婚纠纷案，闭庭后双方当事人及家属在祁阳县人民法院一楼大门台阶处发生争吵，被告人陈钢打了曾某1右脸部一拳，致曾某1右耳外伤性鼓膜穿孔。经法医鉴定：被害人曾某1损伤程度已构成轻伤二级。
2017年7月14日上午，被告人陈钢被祁阳县公安局口头传唤到案。
就上述指控，该院提供了相关证据予以证明。该院以被告人陈钢的行为构成了故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人曾某1及委托代理人诉称，因被告人陈钢的故意伤害行为致其轻伤二级，请求法庭依法判令被告人陈钢赔偿其各项损失人民币50000元。就上述诉称，向本院提供了户籍身份证明、司法补充鉴定意见书、医疗费发票、司法鉴定费发票、住宿费、车费、餐费等相关证据予以证明。
被告人陈钢对起诉书指控的犯罪事实有异议，认为其没有对被害人曾某1进行殴打，被害人曾某1当时没有报案，对被害人的损失没有钱赔偿。
经审理查明，2017年2月15日下午，祁阳县人民法院开庭审理曾某1诉被告人陈钢离婚纠纷案，闭庭后双方当事人及家属在祁阳县人民法院一楼大门台阶处发生争吵，被告人陈钢打了曾某1右脸部一拳，次日16时许曾某1向祁阳县公安局黎阳路派出所报案，同年2月27日，被害人曾某1伤势经法医鉴定，右耳外伤性鼓膜穿孔，是否构成轻伤，待六周后鼓膜愈合情况而定，同年4月6日曾某1右耳外伤性鼓膜穿孔，经法医鉴定，被害人曾某1损伤程度已构成轻伤二级。
2017年7月14日上午，被告人陈钢被祁阳县公安局口头传唤到案。
另查明附带民事诉讼原告人曾某1治伤医疗费3050.2元，误工损失费8507.7元（34031元/年÷12个月×3月），护理费892.7元（46548元/年÷365×7），营养费200元，法医鉴定费1900元，住宿费413.2元，餐费422元，交通费533元，合计15918.8元。
本案在审理过程中，2017年10月10日，被告人陈钢家属自愿将16000元交至本院标的款账户。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证明：
（1）案件登记表、立案决定书，证明公安机关于2017年2月16日16时30分接曾某1报案，后立案侦查的事实。
（2）户籍证明，证明被告人陈钢的身份，且具有完全刑事责任能力。
（3）抓获经过,证明被告人陈钢到案的经过情况。
（4）被害人曾某1的陈述，证明2017年2月15日下午，她和她的丈夫陈钢在祁阳县人民法院开庭审理离婚的事宜，大概16时许，法院休庭后，陈钢先走了，她和其妈施某及三个叔叔走在后面，他们刚走到法院一楼大玻璃门外面的台阶处正准备下台阶时，陈某2不知在什么地方冲了出来，挥起右手拳头朝她的右脸部位打了一拳，顿时她的右耳嗡嗡作响，她妈施某连忙拉住陈钢，她就跑到法院里面去了，后到医院检查，医生讲要看恢复情况，个多月后，右耳膜穿孔还没有恢复好，经鉴定已构成轻伤了二级。
（5）证人曾某2的证言，证明2017年2月15日下午4点钟，他侄女曾某1跟陈钢在法院开庭离婚，他跟曾某3作为曾某1的叔叔也参加了，在他们走出法院大楼正站在台阶上，陈钢方已下了台阶，不清楚为什么原因，陈钢冲上来打了曾某1二拳，陈某2在打了曾某1就被人扯开了，后听曾某1讲耳膜被打穿孔了。
证人曾某3的证言，证明2017年2月15日下午3点多钟，曾某1跟其前夫陈钢从祁阳法院就双方离婚一事协商出来，在法院大楼陈钢跟其母亲走在前面，他下法院大楼的台阶骑摩托车准备走，这时陈某2的母亲在骂曾某1，他当时在劝曾某1不要理对方，不清楚什么原因陈某2一下就冲到曾某1面前，用左手握拳横着在曾某1右脸打了二拳，后听曾某1讲陈钢打其耳膜穿孔了。
证人唐某的证言,证明2017年2月15日下午他正在监控室里面工作，听到外面很吵，透过窗户看到祁阳法院大厅外面的空坪处有一帮人在吵架，一名男子和一名女子在吵架，不远处站着有7至8人，应该是两边的家属和朋友在争吵。
（6）永州市浯溪司法鉴定所司法鉴定意见和鉴定补充意见及损伤照片，证明被害人曾某1右耳外伤性鼓膜穿孔，经休息治疗六周后未愈合，已构成轻伤二级。
（7）现场勘验笔录、现场方位图、现场概貌照，证明案发现场的地点及概貌等有关情况。
（8）（2017）湘1121民初105号民事判决书，证明曾某1与陈钢于2017年3月9日经祁阳法院调解，双方自愿离婚。
（9）被告人陈钢的供述和辩解，被告人陈钢在公安机关供述其在法院门口前看到曾某1的母亲施某和他的母亲在吵闹，并有点拉扯，他就跑过去把其拉开，曾某1对他指指点点，他用手挡了几下，用力过大，手掌打在曾某1的脸部。
上述证据经庭审质证属实，证据之间能相互印证，形成了证据锁链，足以认定。
另附带民事诉讼原告人曾某1提供的证据1、医疗费发票；2、司法鉴定费3张；3、常住人口登记卡1份；4、司法鉴定补充意见书；5、餐费、住宿费、车某。经庭审质证，被告人陈钢对上述证据均没有提出异议。
本院认为，被告人陈钢因与被害人曾某1为离婚的事发生争吵，被告人陈钢打了被害人曾某1右脸部一拳，致被害人曾某1右耳外伤性鼓膜穿孔，伤势构成轻伤二级。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成了故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陈钢辩解其没有殴打被害人曾某1，当时曾某1也没有报案，经查，有报警案件登记表、证人曾某2、曾某3证言、被告人陈钢在公安机关供述、被害人的陈述、法医鉴定意见等证据证明被告人陈钢打了被害人曾某1右脸部一拳，被害人曾某1报了案，被告人陈钢的辩解意见与事实不符，故对该辩解意见本院不予以采纳。被告人陈钢的故意伤害行为致附带民事诉讼原告人曾某1受轻伤而遭受的经济损失，被告人陈钢除依法给予刑事处罚外，还应当承担民事赔偿责任。被告人陈钢家属已自愿赔偿被害人的经济损失16000元，且本案系民事家庭纠纷引发，可以对被告人陈钢酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款的规定，判决如下：
一、被告人陈钢犯故意伤害罪，判处拘役三个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人陈钢的刑期自2017年7月14日起至2017年10月13日止。）
二、被告人陈钢赔偿附带民事诉讼原告人曾某1的经济损失16000元人民币（已付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 王清晨
审 判 员 陈雄英
人民陪审员 石端香
二〇一七年十月十三日
书 记 员 吴钰婷
附相关法律条文：
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。