山西省长子县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0428刑初72号
公诉机关山西省长子县人民检察院。
被告人张某某，男，汉族，初中文化，农民。2017年3月22日因涉嫌故意伤害罪被长子县公安局决定取保候审。2017年5月2日被本院决定取保候审。2017年7月19日被本院决定逮捕，次日由长子县公安局执行逮捕。现羁押于长子县看守所。
辩护人冀旭鹏，山西信念律师事务所律师。
长子县人民检察院以长检公诉刑诉（2017）72号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2017年5月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，分别于2017年6月1日和同年7月28日两次公开开庭审理了本案。长子县人民检察院先后指派检察员卫瑞玲、和俊琪，书记员常英奇出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人冀旭鹏到庭参加诉讼。本案经依法延期，现已审理终结。
长子县人民检察院指控，被告人张某某任长子县宋村乡某村村委副主任，在位于长子县宋村乡的潞光电厂主厂房工地负责给本村村民分配劳务。2016年5月29日上午，村民叶某因嫌分配劳务不公与张某某发生争吵，后升级为厮打，二人在厮打中倒地，致叶某头部、腰部受伤。经长子县公安局司法鉴定中心鉴定：叶某之脊柱损伤评定为轻伤二级，头皮损伤评定为轻微伤。
针对上述事实，公诉机关当庭出示并宣读了110接处警登记表、受案登记表、户籍证明等书证；伤情鉴定意见；证人张某甲、叶某某等的证言；被害人叶某的陈述及被告人张某某的供述与辩解等证据。据此认为，被告人张某某因琐事故意伤害他人并致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人张某某对起诉书指控的事实及罪名没有异议。其辩护人的辩护意见为：结合被告人的认罪态度，并取得了谅解，被告人的伤情比受害人重，希望法庭从轻处罚，给予免予刑事处罚，并提供了认罪书、悔过书、谅解书、和解协议、本院（2017）晋0428刑初72号刑事附带民事裁定书各1份。
经审理查明，被告人张某某与被害人叶某均为长子县宋村乡某村村民。被告人张某某任某村村委副主任，在位于长子县宋村乡的潞光电厂主厂房工地负责给本村村民分配劳务。2016年5月29日9时许，叶某在潞光电厂干活时因嫌被告人张某某分配劳务不公，与张发生争吵，后二人厮打在一起。厮打中，张某某与叶某倒地，致叶某受伤。经长子县公安司法鉴定中心鉴定：叶某之脊柱损伤评定为轻伤二级，头皮损伤评定为轻微伤。
另查明，在本案审理期间，被害人叶某向本院提起附带民事诉讼。审理过程中，被告人张某某与被害人叶某达成和解协议并已履行。被害人叶某向被告人张某某出具了谅解书，并向本院提出撤回对被告人张某某附带民事起诉的申请，本院于2017年7月25日作出刑事附带民事裁定，准许叶某撤回起诉。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认。
1、书证110接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证明案件来源。
2、书证户籍证明，证明被告人张某某的主体身份情况。
3、书证长子县宋村乡人民政府证明，证明被告人张某某2014年12月当选为该乡某村副主任，任期2014年12月至2017年12月。
4、被害人叶某的询问和讯问笔录，证明其曾用名叶某甲、叶某乙。2016年5月29日上午，其在潞光电厂主厂房工地，工地上来了一批设备，其老丈人赵某某给其电话让其开上吊车去卸桩，快卸完的时候又来了一批验桩的设备，其看见张某甲就问：“这个活是不是我们干呢？”张某甲说：“不是。”这时，张某某就过来骂了其，其也骂了张某某。其和张某某就吵起来了，张某某用拳头打其脑袋，其就搂住张某某的头，其就脸朝上倒在地上，张某某也压到其身上，倒在地上的时候其的腰也磕在东西上，其也不知道磕到什么东西了。之后其二人被别人拉开了。其两个人抱着厮打来，厮扯的中间张某某就和其倒在了地上，张某某骑在其身上就用拳头朝其脑袋上捣了几拳。其是因为嫌张某某给安排的吊车活不公平，和其生气的。其脖子上和手上的伤是张某某抓伤的。其的腰部、头部受伤了。张某某就对其拳打脚踢来，没有用其他工具。其对其的伤情鉴定结果没有异议。
5、证人张某甲的询问笔录，证明其是长子县宋村乡某村人，任某村村委委员。2016年5月29日9点半左右，叶某乙在电厂工地上，对张某某安排的活不满，叶某乙就和张某某厮打起来了，其就把他们拉开了，其看见张某某脸上有伤。某村村委安排其和张某某在电厂主厂房工地负责其村村民在电厂干活。是其报的警。
6、证人赵某的询问笔录，证明其是长子县宋村乡某村人。2016年5月29日上午，其在潞光电厂工地干活，听见有人吵架，其就过去看，看到张某某和叶某乙俩人厮打在一起，两人抱在一起厮打，打的过程中倒在地上了，然后旁边的人就把他们拉开了。两个人都是侧倒在一起的，互相拽着对方。张某某是村上的副主任，管安排电厂的活儿，叶某乙觉得张某某安排不合理，发生的吵架。
7、证人赵某某的询问笔录，证明其是长子县宋村乡某村人，叶某是其女婿。叶某与张某某发生生气打架的原因是，叶某嫌张某某安排分配的活不公。
8、证人崔某某的询问笔录，证明其是长子县宋村乡某村人，在某村担任副主任。2015年潞光电厂开工以来，其村的群民争相到潞光电厂揽活儿干，村民与村民之间为了抢活儿争吵不断，村委为了避免争吵，村支两委通过和潞光电厂协调后，决定派张某某和张某甲两个村委干部到潞光电厂施工地给村民协调安排干活儿。
9、证人杨某的询问笔录，证明其是长子县宋村乡某村人。2016年5月份的一天上午大约9、10点，具体日期记不清了，其在潞光电厂主厂房工地干活儿，干活儿的时候，听见有人在电厂主厂房的坑下吵架，其就过去看，叶某乙与张某某发生争吵，争吵当中张某某跑过去朝叶某乙胸部推了一下，叶某乙就往后退了几步，然后叶某乙朝张某某面部捣了一拳，两个人就抱在一起厮打了起来，厮打的中间两个人就一起侧倒在了地上。两个人倒在地上后，叶某乙坐了起来，张某某按着叶某乙的头部，用脚朝叶某乙屁股蹬了两脚，这时有人把他们双方拉开了，其有事走了，后来的情况其就不清楚了。两个人侧倒在一起后以后，互相厮扯对方的衣裳。两人打架时没有用工具。
10、证人叶某某的询问笔录，证明其是长子县宋村乡某村人，其是某村支委委员。2016年5月份的一天，具体日期记不清了，村委安排其在电厂工地发票，其看见叶某乙和张某甲在那吵起来了，他们吵的中间张某某过去和叶某也吵，吵着吵着叶某乙和张某某就打起来了，张某某压在叶某乙身上，两人用拳头互相在对方身上乱打。其没有见张某某怎么压到叶某乙身上的。张某某和叶某乙抱着在地上滚打，张某某在上面，叶某乙在下面，其把张某某拖开，劝叶某乙走，叶某乙走了。
11、山西省长子县公安司法鉴定中心鉴定书，证明2016年11月16日，长子县公安司法鉴定中心作出（长10）公鉴（伤情）字[2016]0113号鉴定书。经该鉴定中心鉴定：叶某之脊柱损伤评定为轻伤二级，头皮损伤评定为轻微伤。
12、书证长子县人民医院的急诊留观病案首页、急诊科留观患者观察记录、检验报告单、影像诊断报告单、临时医嘱单、体温记录单、入院证，以及李新如医院住院病历，证明叶某受伤及诊治的情况。
13、书证和解协议、谅解书、本院（2017）晋0428刑初72号刑事附带民事裁定书，证明2017年7月24日，被告人张某某与被害人叶某达成和解协议并已履行，以及被害人叶某向被告人张某某出具了谅解书，并于2017年7月24日向本院申请撤回其对被告人张某某的附带民事起诉，本院于2017年7月25日裁定准许叶某撤回起诉。
14、书证嫌疑人员前科劣迹调查表，证明经公安网查询，被告人张某某无违法犯罪前科。
15、被告人张某某的供述、认罪书、悔过书，供述其现任长子县宋村乡某村村委副主任。2016年5月29日上午9点左右，潞光电厂主厂房工地，来了一批设备，村委决定将一些小型设备的活让某村村民来干，大型设备的活由电厂自己负责干，村委安排其和张某甲在现场负责安排某村村民的吊车在电厂干活，叶某乙帮他老丈人赵某某的吊车在工地现场吊桩。这时，工地来一批小型设备，叶某乙和其说，他要干这个活，其和叶某乙说：“你已经干了吊桩这个活了，这个小型设备的活让胖孩（张某丙）干吧。”叶某乙和其争吵起来了，张某甲看见后就说叶某乙，叶某乙就和张某甲争吵起来了，争吵了一会儿，其和叶某乙说：“你快回吧，吊桩的活一天两三千块钱，卸小型设备的活一天几百块钱，你连这个也分不清，你傻啊。”叶某乙说其骂他，就和其吵起来了，并且厮打在一起，互相搂着其把叶某乙按倒在地上，倒地的时候把其的右胳膊肘磕了一下，叶某乙把其的左胳膊和脸也给抓伤了，被人拉的中间，叶某乙翻身又把其按倒在地上，后来，在边上的村民就把我们拉开了。其与叶某乙发生厮打，摔倒在地，碰到东西导致叶某乙受伤。
本院认为，被告人张某某因琐事故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的罪名成立。被告人当庭自愿认罪，如实供述自己的犯罪事实，并与被害人达成和解协议，取得了被害人的谅解，对被告人可酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪情节和悔罪表现，并结合长子县司法局对被告人适用社区矫正的意见，对被告人适用缓刑，对其所居住社区无重大不良影响，可依法宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 杨 齐 斌
人民陪审员 秦素玲人民陪审员刘占荣
二〇一七年八月九日
书 记 员 常 亮