广西壮族自治区柳城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）柳城刑初字第125号
公诉机关广西壮族自治区柳城县人民检察院。
被告人韦××，因涉嫌犯敲诈勒索罪，于2013年3月30日被刑事拘留，同年4月11日被逮捕。现羁押于柳城县看守所。
广西壮族自治区柳城县人民检察院以柳城检刑诉（2013）118号起诉书指控被告人韦××犯敲诈勒索罪，于2013年6月19日向本院提起公诉。本院受理后即日立案并依法组成合议庭，于2013年7月11日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区柳城县人民检察院指派检察员黄×出庭支持公诉，被告人韦××到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区柳城县人民检察院指控，2013年3月17日、29日，被告人韦××以收取鱼塘保护费的名义，先后打电话威胁柳城县大埔镇××景区的老板徐××要钱，若不给钱就骚扰其开设的崖山景区和鱼塘。徐××因害怕，被迫每次给韦××人民币5000元人民币。针对指控的事实，公诉机关向法庭列举了被害人陈述、被告人供述、证人证言等证据予以证实。公诉机关认为，被告人韦××以非法占有为目的，对被害人实施威胁或要挟的方法，强行索取他人钱财，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十四条之规定，应当以敲诈勒索罪追究其刑事责任。请本院依法判处。
被告人韦××对公诉机关指控的罪名无异议，但辩解向徐××要的是看鱼塘的辛苦费，且只是语气重一些。
经审理查明，被害人徐××在柳城县大埔镇××村经营××景区及鱼塘，被告人韦××曾无故，多次到崖山景区及鱼塘闹事，要求被害人徐××给钱。
2013年3月17日，被告人韦××以曾帮被害人徐××管理鱼塘为由，打电话威胁徐××给5000元钱。被害人徐××害怕景区和鱼塘再次被滋扰，遂柳城县大埔镇崖山酒吧将5000元钱交给被告人韦××，被告人韦××签了收条。
2013年3月29日早上10时许，被告人韦××以曾帮被害人徐××管理鱼塘为由，再次打电话威胁徐××给人民币5000元，被害人徐××被迫答应，并约被告人韦××到柳城县大埔镇崖山酒吧拿钱。当日15时30分，被害人徐××向公安机关报案。当日18时许，被告人韦××电话联系被害人徐××后，被害人徐××用电话向公安机关报警。被告人韦××来到崖山酒吧后，从被害人徐××处拿到人民币5000元并签收条。正当被告人韦××准备离开崖山酒吧时，被公安人员当场抓获。公安人员将被告人韦××拘传到案，次日将其刑事拘留。公安人员当场在被告人韦××身上缴获的人民币5000元，已依法发还被害人徐××。
上述事实，有下列证据予以证实：
一、受案登记表、立案决定书。证实2013年3月29日15时30分，被害人徐××到柳城县公安局大埔派出所报案，公安机关于当日立案。
二、被害人徐××的陈述。2013年3月17日之前的一个星期，韦××打电话对其讲在××村做鱼塘，做景区，应当送点钱给村里的娃仔。2013年3月17日，韦××又打电话讲如果村里的兄弟没有钱用，其就不得安宁，并提出要5000元钱。其在崖山酒吧将5000元钱给韦××，并让韦××签收条。2013年3月28日晚23时许，韦××又打电话来讲没有钱用了，要求其再给5000元钱。其答应后到大埔派出所报案。其报案回家后，韦××打电话来问要钱。其约韦××到崖山酒吧，并打电话报警。韦××在崖山酒吧得5000元并签收条后，就被公安人员抓获了。其从未请韦××看过鱼塘，韦××问其要的是鱼塘保护费和景区保护费，他威胁讲如果不给钱，鱼塘和景区就不得安宁。韦××经常到景区捣乱。2008年，韦××曾到到崖山景区问要钱，并喊人来打架，韦××因此被拘留15天。2011年9月份，韦××曾带带陆甲等人到崖山景区问要钱，崖山景区的员工杨乙等人就和他们打了一架。2012年，韦××带人去钓鱼，翁某某去制止。后来，韦××带人去踢翁某某的宿舍门。
三、被告人韦××的供述。2013年3月17日，其打电话给徐××，以帮看鱼塘为由，问徐××要5000元钱。2013年3月29日中午10点左右，因之前的钱已经花光，其又打电话给徐××，要求其再给5000元钱，徐××答应给钱，并约在崖山酒吧给钱。大约下午18时，其在崖山酒吧收徐××的5000元钱后，被公安人员带到大埔派出所，钱被公安机关扣押。其每次问要钱，都用强硬的语气，徐××没有拒绝的余地。因为2012年10月，其和陆甲等人到崖山景区，将景区内的东西砸烂。其认为是徐××害怕了，所以问要钱讲话语气硬，他应当会给钱。两次得钱，均签了收条。
四、证人证言
1、证人龙某某的证言。证实其在××村承包鱼塘，后转租给徐××。其从未请韦××管理鱼塘。
2、证人杨甲的证言。证实2013年3月17日，韦××打电话给徐××，问要钱。
3、证人翁某某的证言。证实其曾帮徐××管理鱼塘，韦××等人常去鱼塘钓鱼，但从来没有给钱，其曾制止韦××。
4、证人杨乙、陆甲、陆乙的证言。证实2011年9月23日，韦××到崖山景区问徐××要路桥费，并称如果不给钱就不给景区的人过桥。后来韦××和杨乙打架。
五、收条二张。证实2013年3月17日、3月29日被告人韦××两次共收到徐××10000元。
六、柳城县公安局扣押物品、文件清单、柳城县公安局发还物品、文件清单、照片。证实2013年3月29日，公安机关在被告人韦××身上扣押人民币5000元，并发还给被害人徐××。
七、归案经过、拘传证、拘留证。证实2013年3月29日15时30分，徐××到公安机关报案，称柳城县大埔镇中寨村底寨屯的韦××问其要5000元钱，并威胁如不给钱，其经营的××景区和鱼塘将不得安宁，其被威胁后给了韦××5000元。2013年3月29日18时，徐××打电话报警称：韦××又到柳城县大埔镇柳塘路的崖山酒吧问要钱。接报后，公安人员立即出警，将韦××当场抓获，并在其身上缴获人民币5000元。当日，公安机关拘传被告人韦××，次日将其刑事拘留。
八、鱼塘租赁协议、××景区被破坏物品清单。证实徐××根据协议，取得冲口村路口鱼塘的经营权。2011年9月23日被韦××等人破坏的财物情况。
九、广西壮族自治区柳城县人民法院刑事判决书（2008）柳城刑初少字第35号。证实被告人韦××曾因犯故意伤害罪，被判处有期徒刑二年，2010年7月4日刑满释放。
十、人口基本信息。证实被告人韦××作案时已达到刑事责任年龄等基本情况。
以上证据来源合法，内容客观、真实，相互关联，形成完整的证据链证实本案事实，并经庭审举证、质证，可作为本案的定案依据，本院予以确认。对于被告人韦××辩解其问徐××要的是管理鱼塘的辛苦费的意见，经查，无证据证实被害人徐××委托其管理鱼塘，对其辩解本院不予采信。
本院认为，被告人韦××以威胁方法，强行索要被害人徐××的财物二次，共计人民币10000元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十四条之规定，构成敲诈勒索罪，公诉机关的指控成立，应当依法惩处。被告人韦××曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人韦××实施第二次敲诈勒索行为时，因被害人在约韦××来取钱后就向公安机关报案，被告人韦××的行为实际已被公安机关掌控。后韦××在崖山酒吧得钱并准备离开现场时，被公安机关当场抓获。因此，被告人韦××的敲诈勒索行为因意志以外的原因未得逞，属于实行终了的犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。被告人韦××的违法所得，应当退赔被害人徐××。结合被告人韦××的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第二十三条、第五十二条、五十三条、第六十四条、第六十五条第一款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理敲诈勒索刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第八条之规定，判决如下：
一、被告人韦××犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币四千元。
（刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年3月29日起至2014年9月28日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。
二、责令被告人韦××退赔被害人徐××人民币五千元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 罗××
人民陪审员 奚××
人民陪审员 何××
二〇一三年八月五日
书 记 员 罗××