广西壮族自治区百色市右江区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）桂1002刑初216号
公诉机关广西壮族自治区百色市右江区人民检察院。
附带民事诉讼原告人周某，男，1977年10月24日出生于江西省丰城市，汉族，高中文化，系百色紫名都装修工程有限公司员工，户籍所在地江西省丰城市，住广西百色市右江区。
被告人暨附带民事诉讼被告人李威龙,男,1990年7月16日出生于广西壮族自治区百色市,瑶族,初中文化,农民，户籍所在地广西百色市右江区，住广西百色市右江区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月25日被刑事拘留,2017年1月7日被执行逮捕。现羁押于广西百色市第二看守所。
广西壮族自治区百色市右江区人民检察院以百右检刑诉〔2017〕156号起诉书指控被告人李威龙犯故意伤害罪，于2017年6月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人周某以被告人李威龙之犯罪行为致其遭受经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。广西壮族自治区百色市右江区人民检察院指派检察员农谷青出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某、被告人暨附带民事诉讼被告人李威龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区百色市右江区人民检察院指控，2016年12月25日凌晨4时许,被告人李威龙在百色市右江区东合一路东合桥头晶晶百货购物商店前的夜宵摊喝酒后,骚扰站在路边的妇女熊某,被熊某的丈夫周某制止,双方为此发生口角。被告人李威龙进入晶晶百货购物商店拿出一把菜刀将周某砍伤。经法医鉴定,周某的伤鉴定为重伤二级。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人的供述与辩解，被害人的报案陈述，证人证言，现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片，扣押决定书、扣押清单，疾病诊断证明书，损伤程度鉴定书，辨认笔录，到案经过，情况说明，户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人李威龙持刀故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李威龙犯罪后自首，可以从轻或减轻处罚。提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人周某诉称，案发当天凌晨5时左右，其到百色市右江区东合桥头瑜泉宾馆旁的超市买烟，其爱人熊某在附近的公交站台等其时，被告人李威龙酒后调戏熊某并尾随熊某到瑜泉宾馆门口，其见状上前阻止时，被被告人李威龙持刀砍伤。经百色市人民医院诊断，其右眼眉弓软组织撕脱、右眼球破裂伤伴眼内组织缺失等。经法医鉴定，其损伤程度构成重伤二级，并达到七级伤残，据此，请求本院判令被告人李威龙赔偿由此遭受的经济损失医疗费11438.95元、误工费11669元、护理费500元、住院伙食补助费500元、营养费2000元、残疾赔偿金211328元、精神抚慰金20000元、交通费1000元、司法鉴定费1500元、房屋租金900元、律师服务费300元，合计261135.95元。为支持上述诉讼请求，周某向本院提交了疾病诊断证明书、门诊收费票据、住院收费票据、司法鉴定意见书、劳动合同书、收入证明等证据。
被告人李威龙对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。对附带民事诉讼原告人周某所提之诉讼请求无异议，但表示无能力赔偿。
经审理查明，2016年12月25日凌晨4时许,被告人李威龙在百色市右江区东合一路东合桥头晶晶百货购物商店前的夜宵摊与朋友喝酒后,见中年妇女熊某在该路段公交站台打电话，遂上前调戏熊某，并尾随熊某至晶晶百货购物商店旁边的瑜泉商务宾馆门口，此时在晶晶百货购物商店买烟和啤酒的熊某丈夫周某见状，过去责斥被告人李威龙,双方为此发生争执。被告人李威龙遂进入晶晶百货购物商店，从货架上拿出一把风云斩切刀,将周某脸部砍伤后逃离现场。周某则被120送到百色市人民医院治疗。经该院诊断，周某右眼眉弓软组织撕脱伤、右眼球破裂伤并伴眼内组织缺失、右眼晶状体缺失、右耳廊软组织挫裂伤、右颧部软组织挫裂伤。经百色市公安局右江分局刑事科学技术室鉴定，周某受锐器作用于右眼眉弓处致眼球破裂伤伴眼内组织缺失，伤后3个月其右眼球萎缩，眼球正常结构消失，右眼视力无感光，其右眼视觉功能损伤构成重伤二级。
另查明，被告人李威龙逃离现场后拨打110电话，自称其系百色市右江区龙川镇六能村人，系东合桥头瑜泉宾馆伤人案件的行凶者，并主动到现场向前来处警的公安民警投案，随后被民警传唤到派出所接受讯问。
又查明，被害人周某系百色紫名都装修工程有限公司员工，伤后当晚到百色市人民医院住院治疗，同月30日出院，住院5天，门诊治疗费1595.97元、住院治疗费11178.65元，住院期间由熊某陪护，熊某无职业，跟随周某在百色城生活。出院时，医院建议全休一个月。案发后，周某委托右江司法鉴定中心进行伤残程度鉴定，其伤残程度评定为七级。
上述事实，有如下证据证实：
1、受案登记表、立案决定书，证实案发当天4时51分，熊某向公安机关报案。公安机关经审查，于同日决定立案侦查。
2、证人熊某的报案陈述，证实案发当天凌晨4时许，其与老公周某驾电动车外出，周某称要买烟抽，于是驾电动车到东合桥头附近，见一小卖部还开门营业，周某便进入店里买了一包香烟，然后又买了一瓶啤酒在小卖部喝了起来。其没有跟周某进入小卖部，而是一个人在外面的公交站台坐着等周某，此时有一名醉酒的陌生男子过来跟其说“美女，”其问他“做什么，”那名男子就动手过来抱其，其走开后那名男子还跟着，其就说“你喝醉了，”这时周某见状过来责问那名男子：“你做什么？”小卖部的老板也问那名男子“做什么”，并将那名男子拉走。其和周某欲往旁边的瑜泉宾馆门口躲一下，刚走到门口，就听见周某说他被砍伤了，其过去见周某用手捂住右眼部，捂住的部位一直流血。那名男子还称，他刚从牢里出来一个月，哪个敢说他。当时其就拨打电话报警，那名男子还和老板娘说了几句话，并叫老板驾电动车送他离开，其不让那名男子离开，过去拨下电动车锁匙，后小卖部老板和那名男子走进小卖部里面，等民警来到现场时，那名男子已从小卖部后门溜走。
3、被害人周某的陈述，证实案发当天凌晨4时许，其到右江区东合一路瑜泉宾馆旁的超市买一包烟，老婆熊某走到超市前面的公交车站等其。当时因口渴，其又在超市买了一瓶啤酒打开喝了起来。刚喝得几口，转头准备带熊某回家时，见筱熊连走到瑜泉宾馆门口，一名男子伸手拉着熊某并要抱住她，其见不对劲，就过去责问那名男子：“你干吗？”那名男子说：“我要她陪我喝酒，”其就说：“她凭什么陪你喝酒？你喝醉了，早点回家休息。”这时超市老板过来拉着该名男子说：“他喝醉了，大家都回去休息吧，”随后超市老板和那名男子往回走。其当时正背对超市，欲带筱熊连驾电动车离开时，不知被何人从身后推开，其转头回看时，见那名男子从口袋抽出一把银白色的菜刀往其头上砍，砍中其右眼，鲜血直流，其用手捂住右眼，该男子不解气又拉开其右手继续砍了两刀，还说：“你还凶﹗我刚从牢里出来。”那名男子将其砍伤后被超市老板拉开，超市老板欲驾电动车送那名男子离开时，熊某跑上去把人拉下车不让走，并拨打电话报警。在等待民警到现场过程中，那名男子偷偷从超市里面溜走。民警到达现场后，其被120救护车送到医院治疗。
4、证人韦某的证言，证实其在瑜泉宾馆工作，案发当天凌晨5时左右，其在该宾馆一楼大厅上班，因无事可做，在前台玩电脑游戏时，听见一名男子吼了一声，其起身往大厅看，见一名女子将两名男子分开，其中一名男子手持菜刀，大厅地板上有血迹，后手持菜刀的男子走出宾馆大厅，而那名女子则带一名被砍伤的男子到前台问其要纸巾包扎伤口，被砍伤的男子右侧眉毛处有一长约3CM至5CM的伤口，流了很多血。
5、证人冼兴旺的证言，证实案发当天凌晨4时许，其在百色市右江区东合桥头晶晶百货购物商店上班，李威龙在购物商店门口的烧烤摊与朋友喝酒，此时一名男子进入商店购买一瓶啤酒并在收银台旁喝着。喝到大半时走到李威龙旁边指着站在门口路边的一名女子说：“你对我友女动手动脚？”李威龙说：“没有”。李威龙回答后与那名男子先后离开，其感觉不对劲就跟了出来，来到东合桥头公交车站时见李威龙手持一把带血菜刀，其见状接过李威龙手上的菜刀，并在民警赶到现场后把菜刀交给了民警。
6、证人梁某的证言，证实李威龙系其表姐的儿子，冼兴旺系其男朋友，晶晶百货购物商店为其经营，冼兴旺在该商店门口经营烧烤摊，李威龙有空时过来帮忙。案发前一晚，其照例到前述的商店上班，并到冼兴旺的烧烤摊帮忙。次日凌晨4时40分左右，冼兴旺在烧烤摊做烧烤给李威龙和他的朋友吃，其到商店里面的卫生间洗澡。约十五分钟左右，其走出店门时，见到地上有很多血液，冼兴旺拉着李威龙不让他靠近一名男子，而该名男子一手捂住右边眼睛，一手指着李威龙骂道：“你打我、你打我，”而李威龙则说：“你不骂我我也不会打你，”且李威龙手上也在流血，此时冼兴旺把李威龙拉到身边，叫他不要说话，双方僵持着。不久李威龙走进商店，其和冼兴旺站在商店外了解伤者情况，李威龙何时从商店后门离开其不清楚，后民警到现场处置，伤者被120送往医院治疗。
7、现场勘验笔录、现场方位示意图，现场平面示意图、现场勘查照片，证实案发现场位于百色市右江区东合一路东合桥头瑜泉商务宾馆门口，该宾馆大门至服务总台前有散落在地的新鲜血液。
8、扣押决定书、扣押清单，证实公安机关依法扣押被告人李威龙作案使用的工具风云斩切刀一把。
9、检查笔录、检查照片，证实公安民警对被告人李威龙的人身进行检查，发现其右手拇指处有一1×1cm伤口，有鲜血流出。
10、辨认笔录及照片说明证实：（1）经辨认，被害人周某和熊某分别辨认出被告人李威龙，证人李某1辩认出被告人李威龙：（2）被告人李威龙对案发现场及其作案使用的风云斩切刀进行了指认。
11、疾病诊断证明书、彩色超声报告单、眼前段照相报告、眼科视觉电生理报告单、照片说明、鉴定委托书、百公右（刑）鉴（法）〔2016〕193号、〔2017〕80号两份周某损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书证实：（1）经百色市人民医院诊断，被害人周某右眼眉弓软组织撕脱伤、右眼球破裂伤并伴眼内组织缺失、右眼晶状体缺失、右耳廊软组织挫裂伤、右颧部软组织挫裂伤；（2）经百色市公安局右江分局刑事科学技术室第一次鉴定，被害人周某面部软组织裂伤鉴定为轻伤一级，右眼视力功能损害情况待伤后三个月进行补充鉴定；（3）三个月后，经百色市公安局右江分局刑事科学技术室第二次鉴定，被害人周某受锐器作用于右眼眉弓处致眼球破裂伤伴眼内组织缺失，伤后三个月其右眼球萎缩，眼球正常结构消失，右眼视力无感光，其右眼视觉功能损伤构成重伤二级：（4）公安机关已将两次鉴定意见通知被告人李威龙和被害人周某。
12、到案经过，证实被告人李威龙逃离现场后拨打110电话，自称其系百色市右江区龙川镇六能村人，系东合桥头瑜泉宾馆伤人案件的行凶者，并主动到现场向前来处警的公安民警投案，随后被民警传唤到派出所接受讯问。
13、情况说明，证实被告人李威龙为李某2被殴打案的嫌疑人，未被采取强制措施。
14、随案移送清单，证实检察机关将公安机关移送的作案工具风云斩切刀一把随案移送本院。
15、常住人口基本信息、户籍证明，证实被害人周某出生于1977年10月24日。被告人李威龙出生于1990年7月16日，具备完全刑事责任能力。
16、入院记录、手术记录、出院记录、出院证、门诊收费票据，病人费用明细清单，病员费用汇总清单，住院收费票据，证实被害人周某伤后当晚被送到百色市人民医院治疗，该院对其伤口实施修补、缝合等手术，同月30日出院，住院5天，门诊医疗费1595.97元、住院医疗费11178.65元。
17、右江司法鉴定中心司法鉴定意见书，载明案发后，被害人周某委托右江司法鉴定中心进行伤残程度鉴定，评定其伤残程度为七级。
18、劳动合同书、收入证明，载明案发前，被害人周某与百色紫名都装修有限公司签订劳动合同，在该公司工程部担任经理职务，月工资10000元，试用期一个月，试用期工资6000元。
19、被告人李威龙的供述：案发当天凌晨，其在百色市右江区东合一路东合桥头其小姨梁某开的小卖部前摆摊卖宵夜，期间有几个朋友过来跟其喝酒。凌晨4时许朋友离开后，其见一中年妇女在摊位前的公交车站打电话聊天，像卖淫女就主动上前打招呼，想花点钱跟她玩玩，其上去与该女子聊了一下后，见该女子进入旁边的瑜泉宾馆，以为有搞头了就跟她一起进入宾馆大厅，并问该女子是否愿意和他开房玩玩，此时一名自称该女子丈夫的男子从宾馆外面进来，听见其说的话后就骂其，其就跑进梁某的小卖部里面，从货架上拿出一把菜刀，想吓唬一下那名男子，没想到那名男子见状上来抢其菜刀，将其右手拇指弄伤，其就拿菜刀砍那名男子，不知砍中他什么部位，后被梁某的男朋友拦住并抢下其手中的菜刀。当时那名女子打电话，因害怕报复，其逃离现场，并拿出手机拨打110报警。民警来到现场后，其主动出来投案，后跟随民警到派出所接受调查。
本院认为，被告人李威龙持刀故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，应依法惩处。被告人李威龙持刀具伤人，可以酌情从重处罚。被告人李威龙犯罪后主动向前来处警的公安民警投案，并在接受调查时供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。由于被告人李威龙的犯罪行为致使原告人周某遭受经济损失，除依法追究其刑事责任外，还应承担民事责任，赔偿原告人周某由此遭受的经济损失。结合原告人举证、被告人质证及本院依法全面审查证据，逐项合理确认：1、医疗费方面，以原告人提供的门诊收费票据和住院收费票据计，为门诊医疗费1595.97元+住院医疗费11178.65元﹦12774.62元，原告人只诉请医疗费11438.95元，本院予以照准；2、误工费方面，以原告人住院治疗5天加出院后医院建议全体一个月共35天计，原告人为百色紫名都装修有限公司员工，从事建筑装修工作，虽有公司出具的收入证明，但未能提供该公司员工工资表及原告人因本案受伤被公司扣发工资的相关证明，其误工费参照《2017年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》（简称《计算标准》）规定的建筑业标准计，为48479元／年÷365天／年×35天﹦4648.67元；3、护理费方面，原告人住院治疗5天，由熊某陪护，熊某无职业，跟随原告人在百色城生活，其护理费参照《计算标准》规定的职工月平均工资标准计，为5020元／月÷30天／月×5天﹦836.67元；4、住院伙食补助费方面，以原告人实际住院5天计，参照《计算标准》规定的住院伙食补助标准，为100元／天×5天﹦500元；5、营养费方面，虽无医嘱，但考虑到原告人受伤部位及损伤程度的实际情况，本院合理酌情确定为500元；6、交通费方面，原告人虽未提供有交通费票据，但考虑到原告人及陪护人员往返医院的实际支出，本院合理酌情确定为300元。原告人诉请的精神抚慰金、残疾赔偿金及伤残鉴定费因不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持；原告人诉请的房屋租金、律师服务费不属被告人犯罪行为直接造成的物质损失，本院不予支持。综上，确认原告人因本案遭受的经济损失为18224.29元。根据被告人李威龙犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十七条第一款、第六十二条、第四十五条、第四十七条、第三十六条第一款、第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人李威龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年十个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月25日起至2020年10月24日止。）
二、涉案扣押的作案工具风云斩切刀一把，依法予以没收；
三、被告人李威龙赔偿附带民事诉讼原告人周某经济损失人民币18224.29元；
四、驳回附带民事诉讼原告人周某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 韦通进
人民陪审员 黄媛冬
人民陪审员 罗志安
二〇一七年八月二十五日
书 记 员 黄 叙