四川省普格县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川3428刑初61号
公诉机关普格县人民检察院。
被告人吉克日沙，男，彝族，1970年4月23日出生，小学文化，粮农，四川省普格县人。被告人吉克日沙因涉嫌贩卖毒品罪，于2017年3月7日被普格县公安局刑事拘留。2017年4月6日经普格县人民检察院批准，次日被普格县公安局执行逮捕。现押于普格县看守所。
彝语翻译安文峰，普格县人民法院工作人员。
普格县人民检察院以普检公诉刑诉[2017]66号起诉书指控被告人吉克日沙犯贩卖毒品罪，于2017年11月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。普格县人民检察院指派检察员薛俐、刘桓宇出庭支持公诉，被告人吉克日沙、彝语翻译安文峰到庭参加诉讼。现已审理终结。
普格县人民检察院指控：2017年3月4日11时许，被告人吉克日沙在普格县水泥厂附近向住在普格县向阳乡的吸毒人员什扎某某贩卖了一个价值50元的零包毒品；2017年3月5日15时许，被告人吉克日沙又向吸毒人员什扎某某贩卖了一个价值50元零包毒品；2017年3月3日下午19时30分左右，被告人吉克日沙向住在普格县文坪乡麻窝凼村的吸毒人员井子某某和吉古某某贩卖了一个零包毒品；2017年3月4日14时左右，被告人吉克日沙又向井子某某和吉古某某贩卖了一个零包毒品，获利200元。
公诉机关认为，被告人吉克日沙明知是毒品海洛因而予以贩卖的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条，涉嫌贩卖毒品罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，特提起公诉，请依法判处。
被告人吉克日沙辩称：公诉机关指控的不是事实，我没有贩卖过毒品。
经审理查明：2017年3月4日11时许和2017年3月5日15时许，被告人吉克日沙在普格县水泥厂附近两次向吸毒人员什扎某某贩卖了零包海洛因，每次价值均是50元人民币。2017年3月3日下午19时30分左右，被告人吉克日沙向吸毒人员井子某某和吉古某某贩卖了一个零包毒品；2017年3月4日14时左右，被告人吉克日沙又向井子某某和吉古某某贩卖了一个价值200元的零包毒品海洛因。
上述犯罪事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、犯罪嫌疑人基本情况、户籍信息。证实被告人吉克日沙的基本身份信息及达到完全刑事责任年龄。
2、受案登记表、立案决定书、抓获经过。证实案件来源及被告人吉克日沙的到案过程。
3、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片。证实公安民警依法对被告人吉克日沙人身及附身物品进行搜查，搜出人民币321元、一部白色VIVO手机、两张号码分别为1858388****、1388146****的手机卡、户口簿、摩托车驾驶等物品，公安机关将这些物品予以扣押。
4、现场检测报告书。证实什扎某某和井子某某是吸毒人员。
5、吸毒人员什扎某某的证言。称：我是2015年6月开始吸毒的，其中最后一次是2017年3月5日15时许，我用自己手机给一个彝族男子打电话说要购买毒品海洛因，他说好，我俩就约好在普格县水泥厂门口交易，我立刻走到约定地点，这个彝族男子开着一辆摩托车来了，找到我后说要多少钱的毒品，我说要50元的，于是我交给他一张面额50元的人民币，他就贩卖了一个价值50元用黑色塑料薄膜包好的零包海洛因给我，我开着摩托车到普格县向阳乡筲箕村的工地把这个毒品吸食完了。2017年3月4日11时许，我打电话给这个彝族男子说要购买毒品，他说好，我于是来到约好的普格县水泥厂附近，我给了他一张面额20元、三张面额10元的共50元人民币，这个彝族男子就贩卖了一个价值50元的零包海洛因给我。贩卖毒品给我的这个彝族男子我不知他姓名，但一见可以辨认出来，这个彝族男子的电话是吸毒人员苏子某某在普格县向阳乡筲箕村的工地给我的，说这个手机号码的彝族男子在贩卖毒品。
6、吸毒人员井子某某的证言。称：我从2017年1月开始吸毒，每天吸食一至两次，其中最后一次是2017年3月5日14时左右，我用自己的手机给一个彝族男子打电话说购买毒品海洛因，我俩约好在普格县普基镇文倡村3组交易，我和吉古某某走到约好的地方，这个彝族男子开着一辆摩托车来了，于是我交给这个男子两张面额100元共200元的人民币，他就贩卖了一个价值200元用黑色塑料薄膜包好的零包海洛因给我。我和吉古某某开着摩托车到普基镇3组把这个毒品一起吸食完了。我不知卖零包毒品给我的彝族男子的姓名，但我一见可以辨认出来，这个彝族男子的手机号码是我坐他的摩的时他主动给我的说想购买毒品就找他。2017年3月4日14时左右，我和吉古某某一起想吸食毒品，于是我打电话给这个彝族男子说要购买毒品，于是我们约好地点，我和吉古某某一起赶到普格县普基什文倡村2组，这个彝族男子来了后，我给了他两张面额100元共200元人民币，他就贩卖了一个价值200元的零包海洛因给我，买到毒品后我和吉古某某在文倡村2组把毒品吸食完了。贩卖毒品给我的人有两个电话号码，一个是1388146****，一个是1858388****。今年2月底3月初的一天，我和吉古某某在普基镇街上耍，遇到这个姓吉克的彝族男子，他知道他俩是吸毒人员后就给了我号码。2017年3月3日，我和吉古某某用我的手机号码打1388146****打通了。当日19时30分左右，我和吉古某某又打这个电话，于是持有这个电话的姓吉克的男子在普格县普基什毛猪厂附近贩卖了一个价值100元的零包海洛因给我和吉古某某。
7、吉古某某的证言。称：我还有个名字叫吉古某某，我和井子某某是同村的，我们一起吸食过4次毒品，吸食的毒品海洛因是我们俩一起购买的。大概是2017年3月初，井子某某给贩卖毒品的人打电话购买毒品，卖毒品的人将毒品送到普格县普格中学后面，我们俩到那儿去取的，我和井子某某一共购买过三次毒品海洛因，每次购买毒品价值大概是200元至300元，具体数额我记不清楚。每次购买时间是在中午或者下午，都是在普格县普格中学后面购买的，我不认识贩卖毒品的人，每次购买毒品都是井子某某单线联系的。
8、证人苏子某某的证言。证实苏子某某是吸毒人员，认识同村的吸毒人员什扎某某。
9、被告人吉克日沙的供述和辩解。称：2017年3月4日11时，一个家住普格县向阳乡的彝族男子用手机电话给我联系说要购买毒品海洛因，我答应了，我就把以前一个兄弟吉克子则（已病故）留下的毒品海洛因拿来分装成零包海洛因带着，独自一个人开着川W87**摩托车到达约好的普格县水泥厂附近，贩卖了一个价值50元的零包毒品海洛因给这个吸毒彝族男子，他当时给了我一张20元面额和三张10元面额的人民币；2017年3月5日15时许，这个彝族男子又打电话给我说还要购买毒品,于是我又到普格县水泥厂附近贩卖了一个价值50元的零包海洛因给这个彝族男子，他当时给了我一张面额50元的人民币。2017年3月4日14时左右，一个自称家住普格县文坪乡的彝族男子打电话给我说要购买毒品，我答应了，于是我开着摩托车来到普格县普基镇文倡村普格中学背后，贩卖了一个价值200元的零包海洛因给这个彝族男子，当时这个彝族男子给了我两张面额100元的人民币。我的电话是1858388****，我还有个手机号码是1388146****，这两个号码吸毒人员购买毒品时都打。
10、辨认笔录。载明：（1）被告人吉克日沙依法辨认出井子某某就是2017年3月4日14时向其购买200元零包海洛因的吸毒人员，什扎某某就是2017年3月4日11时许、3月5日15时在普格县水泥厂附近分别向其购买了两个50元毒品海洛因的吸毒人员。（2）吸毒人员井子某某依法辨认出被告人吉克日沙就是2017年3月4日14时许、3月5日14时许在普格县普基镇文倡村2组贩卖两个200元零包海洛因给他的彝族男子。（3）吸毒人员什扎某某依法辨认出被告人吉克日沙就是2017年3月4日11时许、3月5日15时许，在普格县水泥厂附近分别贩卖两个50元价值零包海洛因给他的彝族男子。
11、通话记录。载明：井子某某的手机号1838448****与被告人吉克日沙的手机号1388146****、1858388****在2017年3月3日11时52分到19时45分频繁通话8次。；
以上证据客观真实，证据之间具有关联性,足以认定。
本院认为，被告人吉克日沙明知是毒品海洛因而贩卖给他人吸食，其行为符合贩卖毒品罪的犯罪构成要件，已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名成立，且指控有据，本院予以支持。对被告人吉克日沙提出的未贩卖毒品的辩解意见，与庭审查明认证的证据不符，本院不予采信。对被告人吉克日沙多次贩卖毒品海洛因给他人的行为，属于情节严重，应依法惩处。为严肃国法，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、最高人民法院《关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条之规定，判决如下：
一、被告人吉克日沙犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币20,000.00元。
（刑期从判决执行之日计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年3月7日起至2021年3月6日止。罚金限判决生效后十日内一次性缴纳。）
二、违法所得人民币321元及作案工具白色VIVO手机一部予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书次日起10日内，通过本院或直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 蒋映凯
审判员 李 红
审判员 李国英
二〇一七年十二月七日
书记员 杨晓龙
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》第三百四十七条：走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
……
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
……
最高人民法院《关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条：具有下列情形之一的，可以认定为刑法第三百四十七条第四款规定的“情节严重”：
（四）向多人贩毒或多次贩毒的；
……
《中华人民共和国刑法》第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
《中华人民共和国刑法》第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
《中华人民共和国刑法》第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
《中华人民共和国刑法》第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时退赔；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。