广东省陆丰市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汕陆法刑初字第150号
公诉机关陆丰市人民检察院。
被告人卓某某，男，广东省陆丰市人，初中文化，汉族。因本案于2014年2月28日被抓获，同日被刑事拘留，同年3月13日被逮捕。现押于陆丰市看守所。
陆丰市人民检察院以陆检公诉（2014）第117号起诉书，指控被告人卓某某犯交通肇事罪，于2014年4月25日向本院提起公诉，本院审查受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。陆丰市人民检察院指派检察员李水心出庭支持公诉，被告人卓某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2014年2月16日21时35分，被告人卓某某无驾驶证酒后驾驶粤A951**号小型轿车沿139县道从南塘往内湖方向行驶，当至139县道7KM＋500M处时车辆失控，碰撞公路右侧树木后起火燃烧，造成同车的温某某、石某某、许某某三人死亡，被告人卓某某受伤，车辆报废的严重交通事故。被告人卓某某受伤后逃逸，在惠来县骨伤科医院治疗，于2014年2月17日凌晨2时许，卓某某被控制，后在陆丰市同济医院治疗，于2014年2月28日被抓获归案。后经调解，被告人卓某某一方对三死者家属进行了赔偿并得到其谅解。公诉机关同时向法庭提供了证据，认为被告人卓某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。提请本院依法判处。
被告人卓某某对指控的事实无意见，要求从轻处理。
经审理查明：2014年2月16日21时35分，被告人卓某某无驾驶证酒后驾驶粤A951**号小型轿车，沿X139县道从南塘往内湖方向行驶，当至X139县道7KM＋500M处时车辆失控，碰撞公路右侧树木后起火燃烧，造成同车的温某某、石某某、许某某三人死亡，被告人卓某某受伤，车辆报废的严重交通事故。被告人卓某某受伤后逃逸，在惠来县骨伤科医院治疗，于2014年2月17日凌晨2时许，卓某某被控制，后在陆丰市同济医院治疗，于2014年2月28日被抓获归案。后经调解，被告人卓某某一方赔偿死者石某某家属人民币28万元，赔偿死者温某某、许某某的家属各人民币12万元，并取得了三死者家属的谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、陆丰市公安局交通警察大队陆公（交）受案字（2014）受案登记表、陆公立字（2014）36号立案决定书证实，公安机关决定对卓某某交通肇事案立案侦查。
2、陆丰市公安局交通警察大队交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、现场相片32张、扣押物品、文件清单证实，2014年2月16日21时35分，事故地点在县道X139线7KM＋500M，粤A951**号小型轿车从南塘往内湖方向行驶，驶出路外碰撞树林，造成三死一伤，车辆烧毁的严重交通事故。
3、陆丰市公安局交通警察大队驾驶人信息查询结果单证实，被告人卓某某没有办理机动车驾驶证。
4、陆丰市公安局交通警察大队机动车信息查询结果单证实，粤A951**号小型轿车的所有人是黄某某。
5、广东太太法医物证司法鉴定所广太物司（2014）毒检字第278号法医毒物司法鉴定检验报告书证实，2014年2月17日对被告人卓某某的血液中酒精含量进行检测，结果是卓某某血液中酒精含量为53.87mg／100ml。
6、广东同济法医临床司法鉴定所粤同济司鉴所（2014）病鉴字第021号、022号、023号司法鉴定意见书、相片10张证实，死者石某某、温某某、许某某系交通事故被火烧焦碳化死亡。
7、陆丰市长城汽车维修中心交通�故车辆技术检验报告、相片9张证实，粤A951**小型轿车通过详细拆解，该车合格。该车因碰撞着火，全车系统严重烧毁。
8、陆丰市公安局交通警察大队陆公交认字（2014）49号道路交通认定书证实，2014年2月16日21时35分，交通事故地点县道X139线7KM＋500M，事故造成轿车乘车人温某某、石某某、许某某三人死亡，卓某某受伤，轿车报废，肇事后卓某某逃逸。被告人卓某某无驾驶证、酒后驾驶机动车、肇事后弃车逃逸，承担事故的全部责任，温某某、石某某、许某某不承担责任。
9、交通事故损害赔偿调解申请书4份、陆丰市公安局交通警察大队道路交通事故损害赔偿调解书3份、道路交通事故损害赔偿凭证3页、道路交通事故调解记录3份、协议书3份、收据3张、谅解申请书3份证实，被告人卓某某一方经与死者家属调解达成协议，由被告人卓某某一方赔偿死者石某某家属人民币28万元；赔偿死者温某某家属人民币12万元；赔偿死者许某某家属人民币12万元。三死者家属对被告人卓某某表示谅解并请求对其从轻发落。
10、陆丰市公安局交通警察大队破案报告、抓获经过证实，2014年2月28日，陆丰市公安局民警抓获被告人卓某某。
11、常住人口信息证实，被告人卓某某的出生日期等基本情况。
12、证人卓甲证言：我与卓某某是父子关系。2014年2月16日23时15分左右，我的大儿子卓乙打电话给我说，有事，叫我回家。我回到家后，卓乙跟我说，卓某某发生车祸，车上烧死二人。我问卓乙是什么人，卓乙说，可能是跟他（卓某某）一起上班的。后来我跟修理车的蔡某联系，问二人是什么人？蔡某跟我说，车上可能有一个女的。我马上跟女的父亲温某味联系，问某味的女孩有没有跟我小孩在一起。某味说有。我说，惨了，已发生车祸。某味问我在哪里，我说在家里。我继续联系姓石的死者亲属，17日凌晨1点多钟才联系到姓石的家属。2点多3点钟我到陆丰看卓某某。是蔡某打电话给我才知道卓某某到陆丰市的。粤A951**号小型轿车是卓某某和卓乙二人共用的。2014年2月16日下午5点多钟卓某某从家里开出的。
13、证人卓乙证言证实，被告人卓某某是其弟弟，粤A951**号轿车的车主是其本人，该车的牌证手续齐全也投了全保，因为被告人卓某某没有驾驶证，所以保险人是卓乙。2014年2月16日该车肇事后，有一个在高盛开车的叫“阿荣”打电话告诉其车可能出事了，还有卓某某的一个朋友蔡某打电话说乙哥啊，老尾（卓某某）出事了。
14、证人蔡某证言：我与卓某某是朋友关系，2014年2月16日晚，我打电话叫我朋友郭某开车送卓某某去惠来县骨伤科医院治疗，我一同前往。到达医院进行了治疗后再拍片时发现骨折的地方不�，就办理了住院手续，后来交警就到了，我听其中一位交警说卓某某发生交通事故，死了三人。当晚我有打电话给卓某某的哥哥卓乙，说卓某某身上都是血，没有说什么，卓乙就对我说先送卓某某到医院检查一下。
15、证人汤某证言：我是向交警大队来确认2014年2月16日晚上发生车祸烧死的死者的身份，其中一个死者是我女儿许某某。2月16日晚上21时30分左右，一个某村的年轻男子驾驶他自己的一辆小车到我家载我女儿许某某出去，我不知道他的名字，但我知道他的父亲叫卓甲。除了年轻男子驾车外，还有我女儿的朋友温某某，是某某地人，还有另一个男的，是某某地人。
16、证人温某展证言：2014年2月16日，我有和卓某某一起吃晚饭。开始卓某某、石某某、温某某和一个外号叫“猫”的女孩共四人在一起吃饭，后来我和我的一个叫某光的朋友加入一起吃饭。我到达�入时是19时30分，吃到20时10分左右，我们当时有喝酒，我没有到之前他们已经喝了六瓶百威啤酒，我加入后再一起喝十三瓶。2月16日晚卓某某驾驶车辆发生火烧车致我姐姐温某某、石某某和许某某死亡。
17、证人石甲证言：我系石某某的父亲，2014年2月16日石某某乘坐卓某某驾驶的粤A951**号轿车发生交通事故而死亡，卓某某家属赔偿了我方的损害赔偿款28万元。
18、被告人卓某某供述：2014年2月16日下午16时30分左右我朋友石某某打电话给我叫去吃饭，我就驾驶粤A951**号车辆，我的车辆开到某地点载了我的一个朋友温某某一起到一家牛肉店吃饭。吃完以后，我就开车到某地点等待石某某回家拿东西。坐了一段时间，我就载温某某、石某某开到另一村载石某某的一个朋友许某某，然后我就驾车到出事地点，我突然失去了知觉，也不知道车辆撞到了什么，当时我倒在车辆�边，醒过来时发现我驾驶的车辆着火了，马上就叫救人，接着看见火势那么大，我又晕过去。接下来我就什么也不知道了。当时驾驶车辆的速度是50至60时速，在吃牛肉时我有喝酒，喝百威啤酒。车辆是我哥哥的，叫卓乙，有牌证有投保。
本院认为：被告人卓某某违反交通管理法规，发生重大事故，致三人死亡，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。视被告人卓某某积极赔偿了三个死者家属的经济损失，并取得了三个死者家属的谅解，依法可予从轻处罚，适用缓刑，给予考验机会。
被告人卓某某犯交通肇事罪，具有以下基本的犯罪事实和量刑情节：
1、交通肇事后逃逸；2、造成三人死亡；3、酒后驾驶；4、无驾驶证；5、积极赔偿死者家属；6、取得死者家属的谅解；7、当庭自愿认罪。
根据被告人的犯罪事实、性质、情节、悔�表现和对社会的危害程度，案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人卓某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴声尧
审 判 员 林乙成
代理审判员 张丽涛
二〇一四年五月十九日
书 记 员 徐泽辉