江苏省邳州市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）邳刑初字第0438号
公诉机关江苏省邳州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人魏某甲，农民。
被告人李某，农民。1996年4月10日因犯强奸罪被本院判处有期徒刑七年，2002年1月15日被释放；2005年1月8日因犯强奸罪被本院判处有期徒刑三年六个月，2007年7月18日刑满释放。2015年4月20日因涉嫌犯故意伤害罪被邳州市公安局刑事拘留，同年4月29日邳州市人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕，次日由邳州市公安局执行逮捕。现羁押于邳州市看守所。
邳州市人民检察院以邳检诉刑诉〔2015〕495号起诉书指控被告人李某犯寻衅滋事罪，于2015年7月30日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人魏某甲同时向本院提起附带民事诉讼，要求赔偿各项损失共计人民币12万元。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。邳州市人民检察院指派检察员周德印、代理检察员王丽出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人魏某甲、被告人李某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年4月16日7时许，在邳州市占城镇石匣村八组庄某甲木条厂门口，被告人李某借故辱骂被害人魏某甲，并持酒瓶击打被害人魏某甲面部，致魏某甲右侧鼻骨粉碎性骨折伴右侧上颌骨额突骨折。经邳州市公安局刑事科学技术室法医鉴定，魏某甲所受损伤为轻伤二级。依照刑法第二百九十三条第一款第（一）项的规定，应以寻衅滋事罪追究被告人李某的刑事责任。并提供被害人陈述、证人证言等证据予以证实。
庭审中被告人李某辩称，其是用拳头击打魏某甲面部而非酒瓶；其行为只构成故意伤害罪，不构成寻衅滋事罪，并不愿意赔偿魏某甲损失。
经审理查明，被告人李某酒后经常在邳州市占城镇石匣村八组谩骂。2015年4月16日7时许，李某酒后未提姓名无故谩骂，当听到魏某甲骂他人折断香椿树枝时，其接话茬借故与之对骂，被他人劝离。不久，被告人李某手拿酒瓶返回现场，再次与魏某甲对骂，并持酒瓶击打魏某甲面部，致魏某甲右侧鼻骨粉碎性骨折伴右侧上颌骨额突骨折。经邳州市公安局刑事科学技术室法医鉴定，魏某甲所受损伤为轻伤二级。
2015年4月20日，被告人李某至邳州市公安局占城派出所投案。在庭审中对指控的主要犯罪事实和罪名均不予认可。
另查明，被害人魏某甲系农村户籍，受伤后在邳州市人民医院治疗，住院13天，共花费医疗费8072.16元。出院后，医嘱建议休息一个月。
上述事实，有以下经庭审举证、质证后确认的证据证实：
1、邳州市公安局的发破案经过及到案经过，证实2015年4月20日10时许，被告人李某至邳州市公安局占城派出所投案。
2、邳州市公安局法医鉴定意见，证实魏某甲右侧鼻骨粉碎性骨折伴右侧上颌骨额突骨折，所受损伤属轻伤二级。
3、病历、出院记录，证明魏某甲因鼻骨骨折、上颌骨额突骨折在邳州市人民医院住院治疗13天，出院后建议休息一个月。
4、证人张某甲的证言，证明案发当日早上，其听到李某在他家附近谩骂，他经常喝酒后在村里不提姓名的乱骂。其和魏某甲在魏某甲的家门口说话的，魏某甲和其说香椿树被折断的事，李某在旁边谩骂，后来魏某甲就进家里了，其也回家了。
5、证人庄某甲的证言，证明案发当日早上7时左右，在其木条厂门口路上，其听到李某和魏某甲吵起来了。魏某甲骂别人折其香椿树，李某听到说没有折香椿树并不准魏某甲骂，接着李某就骂了，骂的很难听，魏某甲也骂他人折香椿树。张伟和张某乙把李某劝回去了。过了十分钟左右，李某步行又回来了，手里提着酒瓶，里边满满都是酒。来到后，又和魏某甲对骂，其怕两人打起来，就在两人中间劝，李某拿酒瓶往魏某甲脸上一戳，戳到鼻子上了，当时就流血了。李某后来又拿一瓶酒坐在路中央，喝酒。其平时好喝酒，喝完酒胡骂瞎骂。
6、证人张某乙的证言，证明案发早上7时许，在庄某甲木条厂门口路上，其看到魏某甲和李某相互骂的。魏某甲因香椿树被人折了骂的，李某喝点酒就和魏某甲接话了，后来两人吵起来了，相互对骂的，其和庄某丙就把李某劝回去了。过一会，李某提个酒瓶子又过来了，和魏某甲吵起来，庄某甲给劝架的，李某用手里的酒瓶朝魏某甲的脸上砸去，把魏某甲的鼻子、脸给砸破了，流血了。后来李某走了又回来了，在四八路中央坐着，手里还提瓶酒。李某平时还好，一喝酒就胡骂。
7、证人庄某乙的证言，证明案发早上7时许，李某骑电动三轮车过来了，醉醺醺的，嘴里胡乱骂，也没有提名骂。不知怎么，魏某甲和李某吵起来了，魏某甲说你骂就提名骂，李某说我没折你香椿树。这时庄某丙和张某乙把李某劝回家了。没多会，李某步行过来了，手里提白酒瓶子，在其父亲庄某甲的木条加工厂门口路上，李某和魏某甲又吵起来了，其父亲庄某甲在中间劝的，李某猛地用手里的酒瓶子朝魏某甲脸上戳，当时魏某甲的脸上和鼻子上就流血了，酒瓶也碎了。后来李某又骑电动三轮车在四八路中间坐着了，他平时喝完酒好瞎胡骂。他们两人之前也没有什么矛盾。
8、证人庄某丙的证言，证明案发当日早上7时许，在庄某甲木条厂门口的路上，李某和魏某甲正在吵着，魏某甲说我骂折我香椿树，你（李某）接什么腔的，李某说我没折你香椿树，就骂起来了，魏某甲也骂李某。其和张某乙想把李某送回家，李某不上电动三轮车，其把电动三轮车送回了李某家，其就回家吃饭了。过了十来分钟，其在吃饭，庄某乙喊其说李某把魏某甲的脸打破了，其过去看到魏某甲捂脸坐在地上，魏某甲的侄子魏某乙把魏某甲送医院了。李某又回来，提个白酒瓶在四八路中间坐下了。他们两人以前也没有什么矛盾。李某好喝酒，好酒乱，好胡乱骂。
9、证人魏某乙的证言，证明案发当日早上9时左右，其经过庄某甲的木材部，看到魏某甲鼻子破了，流了好多血，地上也一滩血，地上有酒瓶碎玻璃渣子。其把魏某甲送占城医院去了，其听魏某甲说是李某用酒瓶砸的。之前魏某甲和李某没有什么矛盾。
10、证人张某丙的证言，证明案发早上9时许，其在邳州市占城镇医院接诊，患者叫魏某甲，患者鼻子软组织肿胀，鼻部有血，检查结果是魏某甲鼻骨骨折、上颌骨额突骨折，当天魏某甲被转到邳州市人民医院治疗。
11、证人庄某丁等人的证言，证明李某平时喝完酒好在村里胡乱骂、找事。
12、被害人魏某甲的陈述，证明案发早上7时许，李某在前家门口附近乱骂，没有提名骂，其没有理他，张某甲过来和其说话，其骂谁折其香椿树，李某骂了半个多小时，张某甲劝其不要理，其就进家了。其去庄某甲木条厂附近拉呱，李某骑电动三轮车也过来了，他从车里拿瓶酒喝了，不提名地乱骂。其跟李某说你别乱骂，谁得罪你，你就去找谁。其看到路边其另一处房子边的香椿树被人折了，就骂折其香椿树的人。李某不让其骂，并说二爷没有折，你骂就不行。李某上来要打其，被张某乙拉走了。过了一会，李某又过来了，在那乱骂，其让李某找得罪他的人，李某说就是骂你的。李某就打其，被庄某甲拦着了没有打到，接着李某拿酒瓶对其鼻子部位砸过来，酒瓶砸碎了，流了好多血，后来其被人送到医院了。
13、被告人李某在侦查阶段的供述与辩解，案发当日早上7时许，其酒后在庄某甲厂门口的路上，因魏某甲骂他人折香椿树和魏某甲对骂，后用白酒瓶往魏某甲脸上捣，捣在鼻子附近。其之前和魏某甲也没有矛盾。
14、刑事判决书，证明被告人李某于1996年4月10日因犯强奸罪被本院判处有期徒刑七年，2002年1月15日被释放；2005年1月8日因犯强奸罪被本院判处有期徒刑三年六个月，2007年7月18日刑满释放。
15、被告人李某的刑事责任年龄证明，证实案发时被告人李某具备完全刑事责任能力。
上述证据经过当庭质证，证据来源合法，证据之间能够相互印证，形成证据锁链，足以证明本案事实。
关于被告人李某提出的其系用拳头击打魏某甲面部而非酒瓶，其行为只构成故意伤害罪，不构成寻衅滋事罪的辩解意见。经查认为，被告人李某酒后滋事，无故谩骂他人，因听闻魏某甲香椿树被折，借故与魏某甲对骂，经他人劝离，后又返回持酒瓶将魏某甲打伤，该事实有其在侦查阶段所做的供述、证人证言、被害人陈述、法医鉴定意见等证据相互印证一致，足以认定。被告人李某酒后滋事，随意殴打他人，破坏村民良好的生活秩序，致一人轻伤，其行为符合寻衅滋事罪构成要件。对于该辩解意见，不予采纳。
本院认为，被告人李某逞强耍横，随意殴打他人，破坏社会秩序，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实、罪名成立，本院予以确认。论罪，应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人李某曾两次被刑事处罚，不思悔改，再次犯罪，酌定从重处罚。关于附带民事诉讼原告人提出的赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费的请求，符合法律规定的部分，予以支持。交通费用请求过高，酌情予以支持300元。附带民事诉讼原告人魏某甲应获得的赔偿额为医疗费8072.16元，护理费520元（40元/天×13天），住院伙食补助费234元（18元/天×13天），营养费195元（15元/天×13天），交通费300元，共计人民币9321.16元。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项和最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（一）项、第二条第（一）项、第三十六条第一款的规定，判决如下：
一、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月20日起至2016年10月19日止。）
二、被告人李某赔偿附带民事诉讼原告人魏某甲人民币9321.16元，于判决生效后三十日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省徐州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王永红
代理审判员 蒋荣志
人民陪审员 李全响
二〇一六年四月十五日
书 记 员 郭 桐