山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0802刑初31号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人张爱民，男。2016年7月7日因涉嫌故意伤害罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，2016年8月11日被执行逮捕。现羁押于运城市盐湖区看守所。
辩护人杨晓晗、杜瑞琴，山西河东律师事务所律师。
被告人邓超，男。2016年8月3日因涉嫌故意伤害罪被运城市公安局盐湖分局刑事拘留，2016年9月6日被执行逮捕。现羁押于运城市盐湖区看守所。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉【2017】29号起诉书，指控被告人张爱民、邓超犯故意伤害罪，于2017年1月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。运城市盐湖区人民检察院指派检察员景东升出庭支持公诉，被告人张爱民及其辩护人杨晓晗、杜瑞琴，邓超到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控，2016年6月6日中午1时许，被告人张爱民指挥和安排被告人邓超等人手持洋镐棍从诚信嘉园公司西边大门外冲进工地，对前来索要工资的张某进行殴打，致使被害人张某的右臂骨折、头部被打伤，全身多处受伤，经鉴定，张某的伤情构成轻伤二级。
针对上述指控，运城市盐湖区人民检察院当庭出示并宣读了书证、证人证言、被害人陈述�被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据材料。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人张爱民、邓超的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
经本院审理查明：2016年6月6日中午1时许，被告人张爱民指挥和安排被告人邓超等人手持洋镐棍从诚信嘉园公司西边大门外冲进工地，对前来索要工资的张某进行殴打，致使被害人张某的右臂骨折、头部被打伤，全身多处受伤，经运城市公安司法鉴定中心鉴定张某构成轻伤。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列有效证据予以证实：
（一）证明案件起因和案发经过的证据
1、2016年6月6日张某1的报案材料：2016年6月6日在槐树凹诚�嘉园工地，1点15分时我们工人在工地讨要1号楼工人工资，甲方从外地叫人大约30多人从工地门口冲入，把我们老板张巍打到在地，10人不停用1米长木棍不停打，大约2分钟，我们剩余七人被剩余人用木棍指住不让动，最后从禹都人民医院方向路口跑走。
2、证人张某1在公安机关的陈述:2016年6月6日9点钟，我们工头张某给我打电话说诚信嘉苑工地又开始动工了，让我过去一起去找工地甲方要欠我们的工钱。张某是我们的工头，我们是2015年在诚信嘉苑工地干活，工地没有把我们的工钱结清。我答应后于早上10点多钟到诚信嘉苑工地，看见我们工人一共来了四十多个，但工地一直没有人和我们谈，后来我们就挡工地，让甲方给我们工钱，一直到中午12点钟，都没有人和我们谈，后来有的工人就走了，剩下我们七八工人还在工地钢筋棚旁边坐着，大约发哦中午13点15分左右的时候，从诚信嘉苑工地西门进来三十多岁的男的，手上拿着长约一米左右的木棍，到我们跟前，其中一个人看了一下手机，然后抓着张某的头发，把他拉到一边，他们大约十个人就围着张某用木棍乱打，其他人围着我们不让我们动，打完后他们就从工地东门跑了，我们过去看张某头上、右胳膊、右腿处都受伤流血，后来我拨打了110报警，并拨打了120,110民警来后就把我带回派出所了解情况，120将张某拉到医院治疗。
3、证人张某在公安机关的陈述：2016年6月6日早上八、九点钟，我叫了四十多个工人一起到槐树凹诚信嘉苑工地找负责人要欠我们的工钱，我们到工地后，我到电闸旁边，将电闸拉掉，工地的一个负责人叫张爱民，他过来说不要在工地上闹，让我们赶紧离开，不然的话就找五十个人过来打我们，还说要工钱让我们去找张培文，我们都说找不见张培文，让张爱民他们去找，张爱民说他们去找了也找不见，大约到十点多钟的时候，过来几个青年，其中一个青年把电闸推上，另一个青年还骂我。后来我又将电闸拉掉，坐在电闸旁边，到12点左右的时候，我们的工人大多数都离开了，只剩下我们八九个人，后我坐到工地上钢筋棚时，从工地西边大门进来二十多个青年，手持洋镐把跑到我跟前，带头的就是骂我的那个人，他指着我嘴里不知道说着什么，过来就抓住我头发，将我拉倒在地，就开始用洋镐把在我头上、胳膊上、身上、腿上乱打，我抱着头，打完我他们就跑了。
4、2016年6月6日、2016年7月7日、2016年7月8日、2016年8月11日被告人张爱民的四份供述，主要内容：2016年6月6日我早上8点去的工地，看见工地上进来很多人，我出去一看，是以前在工地干过活�工人，我问他们怎么了，他们谁哦过来要找工地负责人要工钱，我说我们是华远公司的，你们以前是跟河津园林古建公司干的活，让他们不准在工地闹事，让他们找他们的包工头张佩文，我们已经把钱付给了张佩文，现在已经经张佩文起诉到法院，他们让我们我去找，哦我们也找不见，后来又工人吧电闸拉了，后来有一个工人拿着手钳要剪电线骂我还制止了他。后来让张青拨打了110,报了警，民警过来给我和张青、张某双方说明情况，劝工人先找张佩文，后来工人情绪也稳定下来，都坐在地上买过了一会，一部分工人就走了，民警就去出其他警了。大约13点钟的时候，我和张青、张举砸死门房里，我看见从工地外边进来一群人，手中拿着木棍到工人跟前，将工头张某打伤，我还问张青和张举他们干啥，张青和张举说不知道，过了一会，120急救车过来，把张某送医院�疗，我一直在门房就没有出来，民警再次过来后，将我和张青一起带回派出所调查。我给毛某某说工地上有人闹事，叫他过来。
5、2016年8月3日、2016年8月4日、2016年9月6号、2016年9月14日（二份）被告人邓超的五份供述以及个人供述，主要内容：2016年6月6日早上9点钟，我当时在潞村街粮转战的家里睡觉，郭晓武给我打电话问我在哪里，我说在家，他问我想挣钱吗？我说怎么了，郭晓武就让我到槐树凹北口的诚信嘉园工地，我出门打的到槐树凹北口，我下车后找不见地方，我就给郭晓武打电话，郭晓武说让我从槐树凹北口进去往槐树凹里边走，他在工地门口等我，我就往槐树凹里边走，进去后我看见郭晓武站在工地门口，我就跑了过去，郭晓武就把我领到工地的办公室，当时我见办公室里面四个人，其中三人是郭晓武的朋友（我都不知道姓名�，另一个是工地的工作人员，郭晓武给我说工地的老板和工人闹矛盾了，老板不想让工人在工地停，工人赖着不走，说完我们五个人就一直在办公室。接着我从窗户上看见王一凡也过来去了老板办公室，出来后到我们这个办公室，接着我们坐在一起闲聊，过了一会，王一凡再次去了老板办公室，大约半小时后，工地老板进来给郭晓武说话，具体说的啥我不知道。大约到十一点钟的时候，一个三十多岁比较胖的男子（姓名不知）让我们吃饭，我们六七个人就走这到槐树凹北口西边的二胖面馆吃饭，到饭店后带我们吃饭胖子走了，过了十几分钟，他骑着一辆摩托车过来，和他两个朋友一起进的饭店，后我们一起吃完饭，我先到饭店门口，看见他摩托车上放着很多洋镐棍，之后他骑着摩托车拉着我们其中一个人去了工地，我和郭晓武五个人走着去工地，走到槐树凹北口时，我看见北口站着十几个人青年，我问郭晓武这些人是不是老板叫的，他说他也不知道，我们走到工地门口等了几十分钟，工地老板和王一凡就从工地里边出来了，问到我们吃饭哪个胖子，你叫的人怎么还没到，接着从槐树凹北口就又跑过来十几个青年，这时老板给我们做了安排，第一，郭晓武知道打哪一个，让郭晓武领着我们，其他人把工人控制号，不让他们动，并问郭晓武你知道是哪一个吗？郭晓武说知道；第二，老板说郭晓武你知道工地的东门，打完后让郭晓武领着我们从工地的东门出去；第三，工地门口有监控，让我们从监控的下边进到案工地，避开探头。老板安排号后，郭晓武家喊叫站好，一会跑步进去。不要走着进，说完大家从摩托车上拿起洋镐棍，有郭晓武带头领着我们一起进到工地，我看见郭晓武跑到张某跟前，用手抓住张某的头发，将张某拉在�，和另外的三四个人手持洋镐棍在张某身上乱打，我当时和其余的十几个青年举着洋镐棍围着工人，威胁其他工人不让他们动。打完后我们就跟着郭晓武说让我们先回，等他的电话，郭晓武的一个朋友身穿灰色上衣的男子问我走哪，我说去潞村街，他说他能顺路稍我一截，后他拦了一辆出租车拉着我把我送到潞村街测绘队门口，我下了车，他继续坐车往西走了。
6、证人张某某在公安机关的陈述：2016年6月6日早上张某带着我们五、六十个工人到槐树凹诚信嘉园工地要我们的工钱，工地上有负责人告诉我们让我们出去，说我们要是不出去就找五十个人打我们，我们没有理他，到中午我们大部分工人回去了，剩下七八个工人继续在工地上等着，这七、八个人包括我和张某。13时许的时候，从工地外面来了二、三十个年轻小伙，手里拿着木棍，走�我们跟前，把我们围上，不让我们动，其中一个走到张某跟前把张某的头发拽住，拽到一边，过去五、六个年轻小伙，手里拿着木棍在张某身上乱打，剩下的年轻小伙把我们剩下的工人围着不让动，也不让走，打完之后，这群年轻小伙就从工地东门跑了。
7、证人李某某在公安机关的陈述：2016年6月6日早上八点钟，我和罗某某、陈某某三人一起坐公交车到诚信嘉园工地时，看见张某还在工地里，还有六、七十个工人都去了工地。当时张某将诚信嘉园工地的电闸拉掉，工地上的一个负责人过来拽着张某就说，张某你把工人全部带出去，给你半个小时的时间，不要影响他们的工地，否则就叫五十个人把你们打出去，张某只说是今天来就是要工资。过了一会，我们听见工地的搅拌机又开始工作了，不知道是谁把电闸推上去了，到十点多钟的时候，张某过去直接又把电闸推掉，后来我们就一直坐在钢筋棚旁边，大约中午12点多钟的时候，很多人工人都回去吃饭了，工地里就只剩下我和张某、张某某、罗某某，张某1、还有三个钢筋工，我们一共八个人还在工地，这时从工地两边大门进来二十多个青年，手上拿着洋镐棍，跑大盘我们跟前，围住钢筋棚，说不准我们动，其中三四个年轻到张某跟前，用洋镐棍在张某身上乱打，打完后，他们全部从工地上的东边的大门跑了，我们就赶紧过去看张某，我看见张某右胳膊等处受伤流血，头部被打破流血，张某1就拨打120和110报了警，派出所的民警来了就把现场照片拍了，让张某媳妇胡春荣跟着去派出所，后又到工地门房时把另一个负责人一起带到派出所。
8、证人陈某某在公安机关的陈述:2016年6月6日早上八时许我们都是跟着以前的工头张巍去诚信嘉园要欠我们的工钱，开始张某将电闸关了，甲方代表张爱民过来说:张某你不要闹，现在工地是我管，不是去年那样，你们随便，如果你们再不走，继续闹，我就叫五十个人过来打你们，谁欠你们的钱找谁要去，。我们只是要来工钱的，又不闹事，谁敢打我们，中午13时许，其他工人就去吃饭了，剩下我们不到十个人，我也出去买烟了，约十多分钟后回来后，我就看到张某就被被打伤在地上，打人的人也跑了。
9、证人罗某某在公安机关的陈述：2016年6月5日张某打电话说叫我们一起去工地要欠的工钱，2015年我们跟着包工头张某在诚信嘉园干活工钱就一直没有结清。6月6号我们三十余人一起和张某去诚信嘉园工地要钱，早上7点30左右，张某将工地的电闸关了后，甲方代表张爱民过来问：你们要干什么？张某说要账，张爱民讲，你们要账应该去�你们的大工头张培文要，该甲方给的都给了，张某讲不行，我们在这里干的活，就要向工地要钱，张爱民讲了，你们不听,你们三十余人，我就叫上五十个人打你们，信吗？张爱民又警告说：限你们十五分钟离开，否则，我们就采取措施。到中午十二点以后，多数工人去吃饭了，只有我们九个人在钢筋棚里，突然，从西门冲进来二、三十名青年，将张某和我们分开，一部分拿着木棍控制住我们八个人，还有四、五名年青手持木棍殴打张某，约打了六、七分钟后，张某的头部、和右胳膊受伤。听见有人指挥说撤，完后，他们打人的人就从东门跑了。
10、证人文某某在公安机关的陈述:2016年6月6日是两个男的骑着银白色踏板摩托车来我店里（龙鑫日杂店）买了十根洋镐把，总共花了90元，其中一个男子比较胖，留平头，身穿横道道短袖t恤衫，深色�裤；另一个留短发，身穿浅蓝色短袖，深色长裤。我不知道他们买洋镐把干什么，也不知道他们在诚信嘉园打架。
11、证人毛某某在公安机关的陈述：2016年6月6日早上9点钟，工地张爱民给我打电话后，我到工地看了一下，见三十多个工人在工地要工钱，还挡住工地不让另外的工人干活，后来我回到售楼部，大约到中午12点多钟的时候，我拿着一根棒球棍又去了工地，看见还有十几个人工人在工地，我到张爱民的办公室，看见张爱民和另外两个人在办公室，我做了一会就走了，走到工地东边的垃圾堆旁时，我把仍在垃圾堆旁边的七、八木棍全部拿回到售楼部，放在一个房间里。当时在是木棍时候，旁边过来一个年轻人，我让他帮我把木棍抬回到售楼部。后来派出所民警到售楼部调查时发现了木棍和我拿的棒球棍，民警将我带回派出所调查。
（二）证明案件侦破的其他证据
1、违法犯罪前科记录查询情况：犯罪嫌疑人张爱民无违法犯罪记录查询；犯罪嫌疑人邓超无违法犯罪记录查询。
2、被告人到案经过：2016年7月7日，运城市公安局盐湖分局东城派出所民警卫东运、董经伟通过电话通知犯罪嫌疑人张爱民到东城派出所接受调查，同日被刑事拘留，现羁押于运城市盐湖区看守所；2016年8月3日，运城市公安局盐湖分局东城派出所民警卫东运、董经伟通在盐湖区南环路99号将犯罪嫌疑人邓超抓获，同日被刑事拘留，现羁押于盐湖区看守所。
3、2016年7月4日张某的辨认笔录，辨认出11号照片中男性就是2016年6月6日上午在工地威胁恐吓他们工人离开工地，否则叫五十个人打他们的男子张爱民。
4、2016年7月4日张某某的辨认笔录，辨认出6号照片男性就是2016年6月6日上午威胁恐吓我们工人离开工地否则就叫五十个人打工人的男子张爱民。
5、2016年7月4日李某某的辨认笔录，辨认出8后照片中的男性就是2016年6月6日威胁恐吓2人离开工地否则就叫五十人收拾他们的男子张爱民。
6、2016年7月4日陈某某的辨认笔录，辨认出5号照片中男性就是2016年6月6日上午砸工地上威胁恐吓工人离开工地的男子张爱民。
7、2016年8月3日邓超的辨认笔录，辨认证实7号照片中的男性是工地老板，就是他指挥安排郭晓武联系带领多名男青年跑进诚信嘉园工地将张某打伤。
8、2016年8月3日邓超的辨认笔录，辨认证实4号照片中的男性就是郭晓武，就是他带领多名男青年，手持洋镐棍在诚信嘉园工�将张某打伤。
9、2016年9月14日邓超的辨认笔录，辨认结果6号照片中的男性就是王一凡，就是他让我拿着棍子站在边上。
10、2016年6月17日运城市盐湖区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书(盐)公（司法）鉴（损伤）字【2016】111号，鉴定意见为张某损伤程度为轻伤二级。
（三）证明被告人身份的证据
常住人口信息表，证实被告人张爱民，男；邓超，男。
（四）其它证据
1、2017年3月10日张爱民、邓超的家属与被害人张某达成的赔偿协议、谅解书及收条，证实被害人张某对二被告人的行为均已谅解，且收到赔偿款100000元。
2、2016年6月7日运城市公安局盐湖分局现场检测报告书编号（2016）6006，现场检测结果为：张爱民尿液的检测样本经现场检测结果吗啡、甲基安非他明均呈阴性；邓超尿液的检测样本经现场检测结果吗啡、甲基安非他明均呈阴性。
本院认为：被告人张爱民、邓超因琐事伙同他人故意伤害被害人身体致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人张爱民、邓超的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人张爱民的辩护意见，现有的证据不能证实被告人张爱民的行为参与和实施了故意伤害的犯罪行为。庭审查明现有证据证实被告人张爱民因被害人张某在施工工地拉电闸事宜引起双方纠纷后，对在场的其他人员称要对被害人张某实施殴打，后导致邓超等人参与对被害人张某实施的伤害行为，造成被害人张某轻伤二级的后果，被告人张爱民的行为主观上具有故�伤害的故意，客观上有唆使他人实施伤害的行为，应认定被告人张爱民参与、实施了故意伤害的犯罪行为。对辩护人的辩护意见本院不予采纳。对于辩护人提出的被害人张某在案发起因上有过错，以及案发后被告人张爱民、邓超家属积极赔偿被害人张某的经济损失，并取得被害人的谅解，依法应从轻处罚的意见，理据充分，本院予以采纳。被告人张爱民、邓超当庭自愿认罪，并积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，依法可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，判决如下：
被告人张爱民犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即被告人张爱民的刑期自2016年7月7日起至2017年4月6日止。）
被告人邓超犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即被告人邓超的刑期自2016年8月3日起至2017年4月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 牛丽生
人民陪审员 薛丽琴
人民陪审员 周晓娜
二〇一七年三月二十日
书 记 员 任红琴