云南省弥渡县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）云2925刑初125号
自诉人暨附带民事诉讼原告人李某4，男，1956年4月19日生，汉族，小学文化，农民，住云南省大理白族自治州弥渡县。
诉讼代理人蔡天德，弥渡县弥城新区法律服务所法律工作者。系弥渡县法律援助中心指派。一般代理。
被告人李某5，男，1966年5月25日生于云南省弥渡县，汉族，小学文化，农民，住云南省大理白族自治州弥渡县。因本案，于2016年12月14日被本院取保候审。
辩护暨诉讼代理人ＸＸ滨，云南欣晨光律师事务所大理分所律师。一般代理。
自诉人李某4以被告人李某5犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，于2016年12月14日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年5月9日公开开庭进行了审理。自诉人李某4及其诉讼代理人蔡天德，被告人李某5及其辩护暨诉讼代理人ＸＸ滨到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
自诉人李某4诉称：我与被告人李某5系同村人，素无矛盾。2016年9月5日，朋友约我到他家吃饭，我在朋友家遇见了被告人李某5的妻子鲁某等人。后李某5来到，其先与鲁某发生争吵，继而殴打鲁某，我去拉架时被李某5按到地上殴打，其用脚踢我的胸部和肋部，致我肋骨骨折、全身多处软组织挫伤。经司法鉴定中心鉴定，我此次损伤程度为轻伤。被告人李某5无视国家法律，公然行凶伤人，请求法院依法追究李某5故意伤害罪的刑事责任，同时赔偿我医疗费人民币（以下同）6352.91元、误工费9494元、护理费4230元、住院生活补助费1200元、营养费900元、后续治疗费3500元、鉴定费18000元、交通费525元，合计44201.91元。诉讼过程中，李某4当庭变更医疗费为6716.6元、鉴定费为1800元、交通费为491元，要求赔偿的损失变更为28331.6元。
被告人李某5辩称：自诉人李某4与我妻子鲁某有不正当关系，当天他们一起吃饭，我去与妻子争吵时，李某4帮我妻子，对我进行推搡、殴打，李某4根本不是来劝说、拉架的，我的行为属于正当防卫，不应承担刑事责任，请求法院宣告我无罪。民事方面，自诉人的经济损失结合律师的质证意见，愿意在合理合法范围内承担50%的赔偿责任。
辩护暨诉讼代理人ＸＸ滨的辩护及代理意见是：1、被告人李某5与其妻子因家庭矛盾发生吵打期间，自诉人李某4作为外人没有通过报警等法律方式进行制止，而是积极参与他人之间的吵打，该行为不是劝架行为，不具有正当性、合理性。2、本案中，自诉人李某4积极主动帮助他人殴打被告人李某5，故李某5系正当防卫，不构成犯罪，请宣告被告人李某5无罪。3、民事赔偿上，按照平等责任划分，结合质证意见，在合理合法范围内由被告人李某5承担50%的责任。
经审理查明：自诉人李某4与被告人李某5系同村人。2016年9月5日中午，李某5与鲁某在姚芹村廉租房一户人家内因家庭矛盾发生争执，争执过程中，被告人李某5与同场的自诉人李某4发生争吵，李某5先推搡了李某4，后两人发生互殴，互殴过程中，李某4左侧身子向下摔倒，撞到桌子。2016年9月7日起，自诉人李某4多次到弥渡德济医院、弥渡县人民医院门诊检查、治疗，共支出门诊医疗费2900.35元。2016年9月10日至19日，李某4到弥渡德济医院住院治疗，共住院9天，支出住院医疗费3651.14元。经大理滇西司法鉴定中心鉴定，自诉人李某4外伤致左侧第10、11肋骨骨折的损伤程度为轻伤二（Ⅱ）级，需后续医疗费用3000元至3500元，误工期为90日、护理期为45日、营养期为45日；李某4支出鉴定费1800元、检查费170元。
上述事实，自诉人李某4及其诉讼代理人蔡天德出示了下列证据：
1.身份证复印件，证实自诉人李某4的自然人身份情况。
2.自诉人李某4的陈述，证实2016年9月5日中午，我到蔡某家吃饭，去到时蔡某不在家，鲁某及其女儿李某1、另一个不认识的妇女在着。后李某1领着其父亲李某5来找鲁某要钱，双方发生争执，李某1及李某5去殴打鲁某，我准备去拉架，李某5将我推倒在地，并用脚踢我左边的肋部，后我打电话报警，因为没有钱，受伤后过了几天我才到医院去医治。
3.被告人李某5的供述，证实我妻子鲁某现在没有在家生活。案发当天，我女儿李某1通过我小女儿李某6的同学“小红”了解到鲁某目前在姚芹村廉租房，我与李某1遂赶了过去，在廉租房一户人家内找到鲁某，当时李某4也在现场。后我与鲁某因为经济纠纷等问题发生争执，我打了鲁某脸上一巴掌，李某4就走向我，我推了他一下，然后我们两个人开始相互拉扯起来，面对面一起倒在地上，倒地时我是右侧身子向下，李某4是左侧身子向下，倒下去时李某4还撞到了桌子，将一个玻璃酒瓶摔碎。倒地后李某4抱着我的脚，欲用碎玻璃打我，我就将他的手拉开跑到了外面，直到警察通知。
4.证人鲁某的证言，证实2016年9月5日，我到蔡某家吃饭，李某5和李某1来找我，我们双方为经济纠纷发生争执，李某5遂对我拳打脚踢，李某4准备拉架时被李某5打伤，具体怎么打伤的我忘记了。
5.大理滇西司法鉴定中心[2016]临鉴字第1225号鉴定意见书，证实经鉴定，自诉人李某4左侧第10、11肋骨骨折的损伤程度为轻伤二（Ⅱ）级。
6.弥渡德济医院住院病案首页、住院证、出院证、出院小结、住院患者医疗费用清单（明细）、云南增值税普通发票，证实自诉人李某4于2016年9月10日到德济医院住院治疗，共住院9天，支出住院医疗费3651.14元。
7.弥渡德济医院门诊处方明细10张、云南增值税普通发票10张，证实自诉人李某4分别于2016年9月7日、8日、9日、11日、12日、14日、12月2日进行了门诊检查、治疗，支出门诊医疗费1084.1元。
8.弥渡县人民医院门诊收费票据12张、处方笺5张，证实自诉人李某4分别于2016年9月15日、24日、29日、10月6日、23日、11月10日进行了门诊检查、治疗，支出门诊医疗费1816.25元。
9.大理学院附属医院门诊收费票据1张，证实自诉人李某4于2016年10月13日进行了门诊检查，支出门诊医疗费170元。
10.大理滇西司法鉴定中心[2016]临鉴字第1286号鉴定意见书，证实经鉴定，自诉人李某4需后续医疗费用3000元至3500元；误工期为90日、护理期为45日、营养期为45日。
11.云南省非税收入收款收据2张，证实自诉人李某4支出伤情鉴定、后续医疗费评估、三期评估的鉴定费，每项600元，合计1800元。
12.客运专用发票15张、云南省国家税务局通用定额发票10张，欲证实自诉人李某4支出交通费491元。
被告人李某5、辩护暨诉讼代理人ＸＸ滨出示了下列证据：
13.证人李某1的证言，证实李某5是我的父亲，鲁某是我的母亲，两人因为矛盾分开生活。2016年9月5日，我通过妹妹李某6的同学“小红”了解到鲁某在姚芹村廉租房，遂与李某5一起去找她。后来，李某5与鲁某因为经济纠纷发生争执，鲁某推了李某5，李某5用手打了鲁某脸上一下，同场的李某4就窜过来与李某5撕打在一起，后两人摔倒在地上，倒地时还将一个玻璃酒瓶撞掉在地上，后来就没有再打了。
14.证人李某2的证言，证实2016年9月5日，李某1打电话叫我带她去找李某3珍，我带着李某1和她父亲来到姚芹村廉租房鲁某住处。后来李某1父亲李某5与她母亲鲁某发生争吵，李某5打了鲁某脸上一巴掌，踢了脚上一脚，同场的李某4遂与李某5争吵起来，李某5先将李某4推到沙发上，李某4站起来就和李某5相互扭打起来，两人摔倒在地上，李某4倒地时还撞到了电视柜，将酒瓶带倒，后来就没有再打了。
经质证、认证，证据12中的乘车日期与鉴定及到大理学院附属医院检查日期相互吻合的4张客运车票本院予以采信，其他车票及定额发票无证据佐证与本案的关联性，本院均不予采信；言词证据相互吻合的部分本院予以采信，其余不予采信。其他证据收集程序合法、并且与本案具有关联性，依法应确认为定案依据。
本院认为，被告人李某5不能正确处理与他人的纠纷，无视国家法律，故意伤害李某4身体健康，造成李某4轻伤二级的后果，其行为已经构成故意伤害罪。自诉人李某4控诉被告人李某5故意伤害罪指控成立。关于被告人李某5及辩护人ＸＸ滨提出李某5构成正当防卫的辩护意见，本院认为，正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而对实施不法侵害的人所采取的必要的防卫行为。本案中，李某4、李某5系同村人，因矛盾发生争执后，不能冷静、正确的处理，而是互不相让，将争执升级为互殴，不属于正当防卫。被告人及辩护人上述辩护意见于法无据，不能成立，本院不予采纳。被告人及辩护人提出无罪的辩护意见，与审理查明的事实及法律依据不符，本院不予采纳。量刑时，本院考虑以下情节，被告人李某5到案后能够如实供述犯罪事实，可酌情从轻处罚；本案因民间矛盾激化引发，且被害人有一定过错，可酌情从轻处罚。鉴于被告人李某5系初犯，对其适用缓刑不致再危害社会，且经弥渡县司法局评估亦适宜社区矫正，故本院依法对其从轻处罚，并适用缓刑。因犯罪行为给自诉人李某4造成的损失，被告人李某5应依照法律确定的范围和标准承担相应的赔偿责任，因李某4不能冷静的解决矛盾导致本案的发生，有一定过错，应适当减轻被告人承担的赔偿责任。自诉人李某4主张的医疗费，以经过质证、认证的医疗费单据为准；主张的住院天数，以经过质证、认证的出院证计算；主张的护理期、营养期、后续医疗费，结合伤情及鉴定意见，本院酌情支持；主张的交通费，以经过质证、认证的车票，结合伤情、医治及鉴定的时间、地点，本院酌情支持；虽然案发时自诉人已年满六十周岁，但被告人并未提出李某4现无需劳动，已由他人赡养的合法、有效证据，故结合本地农村居民的实际情况，李某4主张的误工期，结合伤情及鉴定意见，本院酌情支持。参照《2016年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》计算，具体的赔偿项目及数额为：医疗费6721.49元、误工费5626.68元（34229元/年÷365天×60天）、护理费1875.56元（34229元/年÷365天×20天）、营养费400元（20元/天×20天）、住院伙食补助费900元（100元/天×9天）、鉴定费1800元、后续医疗费3300元、交通费200元，合计20823.73元。上述损失由被告人李某5承担70%的赔偿责任，即14576.61元。被告人、辩护暨诉讼代理人提出只承担50%损失的答辩意见，与审理查明的事实及法律规定不符，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人李某5犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
二、由被告人李某5赔偿自诉人李某4医疗、误工、护理、住院伙食补助、鉴定、后续治疗、交通、营养等费，合计20823.73元的70%，即14576.61元。
（限判决生效后30日内付清。）
三、驳回自诉人李某4的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李祖睿
审 判 员 杨 宇
人民陪审员 朱智娟
二〇一七年五月二十二日
书 记 员 向春雪