广西壮族自治区灵山县人民法院民 事 判 决 书（2016）桂0721民初2378号原告张某，女，1949年10月11日出生，汉族，灵山县灵城镇居民，住灵山县。委托代理人周广强，广西灵诚律师事务所律师。被告刘某1，男，1949年10月11日出生，汉族，灵山县灵城镇居民，住灵山县。委托代理人黄升庆，广西公润律师事务所律师。原告张某与被告刘某1离婚后财产纠纷一案，本院于2016年11月14日立案受理后,依法适用简易程序由审判员李智东独任审判，于2016年12月13日公开开庭进行审理。书记员秦聪担任记录。原告张某及其委托代理人周广强、被告刘某1及其委托代理人黄升庆均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某诉称，原、被告原系夫妻关系，××××年××月××日双方登记结婚后，因被告从2010年开始在外沾花惹草，并与她人存在同居关系，致夫妻感情破裂。2016年10月13日，原告向灵山县人民法院提起离婚诉讼，灵山县人民法院作出了《民事调解书》确认原、被告自愿离婚。原、被告在夫妻关系存续期间有夫妻共同财产如下：（1）位于灵山县××丰收路楼房一幢（房权证：灵房字第××号，坐落：灵山县××丰收路，现价值约150万元）；（2）原、被告夫妻关系存续期间，被告在灵山工作期间的工资、资金收入约10万元（具体数额以查询银行记录的为准，计算时间自2013年1月至2016年9月）。原、被告夫妻关系存续期间，被告将上述夫妻共同财产中工资、资金收入约10万元隐匿、转移，为此，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十七条的规定，对原、被告夫妻共同财产，被告应少分或不分。原告已与被告数次协商分割，未果。故诉至法院，请求判令：一、依法平均分割被告在灵山工作期间的工资、资金收入10万元（具体数额以查询银行记录的为准，计算时间从2013年1月至2016年9月）；二、原、被告夫妻共同财产楼房一幢（房权证：灵房字第××号，坐落：灵山县××丰收路，现价值150万元），归被告所有，被告按其价值的75%计价支付给原告112.50万元。三、本案诉讼费用由被告负担。原告对其陈述的事实在举证期限内向本院提供的证据有：1、（2016）桂0721民初2005号《民事调解书》一份，以证实原、被告于××××年××月××日登记结婚，2016年10月13日经法院主持调解，双方自愿离婚的事实；2、《中华人民共和国房屋所有权证》（证号：房权证灵房字第××号）一份，以证实原告、被告在婚姻关系存续期间购买位于灵山县××丰收路楼房一幢，属于双方共同财产是事实；3、《活期存款历史明细查询》、《客户存款信息查询》、《中国农业银行银行卡交易明细单》（账号户名：62×××71、62×××72）、《定期一本通/整存整取账户户主档查询》、《活期个人交易明细查询》、《账号21×××48的历史明细》各一份，以证实原、被告在2013年1月1日到2016年10月13日之间的夫妻共同财产超过80万元的。被告刘某1辩称，被告与原告原为夫妻，2016年10月13日经法院主持调解，双方自愿离婚。在婚姻存续期间，原、被告生育了一子一女（刘某2、刘某3，均成年且已结婚）。原、被告共购置有房产四处，其中：以女儿刘某3名义购有水平分户房屋一套；位于灵山县××丰收路购有垂直分户楼房一幢（房权证灵房字第××号）；位于灵山县××城镇××街购有垂直分户楼房一幢(房权证灵房字第××号）；以原告的名义购有水平分户房屋一套（灵房权证灵山字第××号）。2013年7月份，原告因患病住院，由于病情严重，需要到区属医院住院治疗，可能时间长，费用较大。就原告住院费用的问题，经被告、原告与子女协商，达成口头协议：由儿子刘某2负责原告的住院费用，位于灵山县××丰收路的楼房（房权证灵房字第××号）归刘某2所有，位于灵山县××城镇××街的房屋归刘某2的儿子所有，以女儿刘某3名义购买水平分户房屋一套归女儿刘某3所有；以原告的名义购有水平分户房屋一套归被告和原告共有；为此，女儿刘某3在2013年9月27日写了《声明书》一份，声明：自愿放弃对位于灵山县××丰收路、之后，儿子刘某2依约负责了原告在住院期间的一切费用。因此，被告与原告在2013年间已对夫妻共有财产已经进行分割，夫妻共有财产名下的房产只有(灵房权证灵山字第××号）。如果原告主张分割位于灵山县××丰收路的楼房已构成侵权。至于被告2013年1月至2016年9月工资、奖金开支问题，被告在此期间的收入除了日常开支，剩余的都用于为儿子和孙子购买保险，其中：被告代儿子刘某2为孙子买保险金14.415万元；为儿子买保险金4万元；二项共18.415万元，因此，被告在这几年没有结余。综上所述，原告的请求，无事实和法律依据，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。被告刘某1为其辩解在举证期限内没有向本院提供证据。1、《中华人民共和国居民身份证》（持有人刘某1）一份，以证实被告的身份情况；2、《中华人民共和国房屋所有权证》（证号：房权证灵房字第××号）一份，以证实原、被告在婚姻关系持续期间购置了位于灵山县××丰收路楼房一幢；3、《中华人民共和国房屋所有权证》（证号：灵房权证灵山字第××号）一份，以证实原、被告在婚姻关系持续期间购置了位于灵山县××城镇××街57号之二楼房一幢，后转让给刘某2；4、《中华人民共和国房屋所有权证》（证号：灵房权证灵山字第××号）一份，以证实原被告婚姻关系持续期间购置了位于灵山灵城镇房屋；5、《自愿放弃房产继承权声明书》一份，以证实女儿刘某3放弃对原、被告位于灵山县××丰收路继承权；6、《存折》（户名：刘某1、刘某2）二份、《广西壮族自治区地方税局直属税务分局通用机打发票》，以证实被告为儿子刘某2、孙子购买保险支出的费用共18.415万元。经开庭举证、质证，原告提交的证据1、2、3和被告提供的证据1、2、3、4，原、被告质证对上述证据的真实性、合法性均无异议，只是对方待证事实不予认可，上述证据符合《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条、第六十四条的规定，能证实本案事实，故本院对上述证据予以确认。被告提供的证据5，原告质证称真实性由法院认定，但认为该证据不能证实对位于灵山县××丰收路的楼房已进行处分的事实，本院认为，对被告待证事实，原告不予认可，从该证据内容分析，不能证实对位于灵山县××丰收路的房屋已进行处分的事实，被告也没有提供其他旁证加以证实，该证据与本案是否有关联性无法确定，因而，本院对该证据的效力不予认定，对被告提供的证据6，原告质证称其真实性由法院认定，但承认被告为儿子刘某2、孙子购买保险是事实。上述证据是相关职能机关记载或出具的，具有真实性、合法性，且与本案有关联性，本院对上述证据的证明效力予以确认。综合全案的证据及当事人的陈述意见，本院确认以下法律事实：原告与被告于××××年××月××日登记结婚，婚后生育了一子一女（刘某2、刘某3，均已成年）。原、被告共购置房产有：位于灵山县××丰收路楼房一幢（证号：房权证灵房字第××号，位于房屋所有权人刘某1，面积：425.20平方米，共有情况：空白）、（证号：灵房权证灵山字第××号，房屋所有权人张某，面积：77.71平方米，共有情况：单独所有）一间。原告于2016年10月13日向本院提起离婚诉讼，经本院主持调解，原、被告达成双方自愿离婚的协议，本院于同日，作出《民事调解书》，准许双方达成的离婚协议。2016年8月1日，原告以上述事实理由、诉讼请求，诉至本院。在诉讼中，原告申请本院到灵山农村信用合作联社、中国银行股份有限公司灵山支行、中国农业银行股份有限公司灵山支行、中国建设银行股份有限公司灵山支行、中国工商银行股份有限公司灵山支行、查询被告名下的账户和从2013年1月至2016年10月13日间的流水情况，上述金融机构出具材料表明：被告在灵山农村信用合作联社有定期存款83000元（账号：81×××88）、13706.38元（账号：81×××87）、活期存款5479.40元（账号：81×××38,该账户记录显示:大多以工资、增量奖励性绩效工资、实习生住宿、现金、转账等名义存入，取出主要以现金方式取出；2014年2月24日邓某通过转账方式存入5000元），在中国农业银行股份有限公司灵山支行存款5531.97元（账号：62×××71,该账户记录显示:先后存入30万余元,后分别于2015年5月13日、2016年1月11日、3月22日、5月24日通过银联代收方式支出7万元、4万元、13万元、6万元）、存款130013.25元（账号：62×××72，该帐户记录显示：于2016年9月8日存入30000元、2016年9月9日存入100000元）、定期存款18000元（账号：62×××72，该账户记录显示：于2016年11月1日存入），在中国建设银行股份有限公司灵山支行存款206.94元（账号：34×××98，该账户记录显示：被告共存入10500元，用途均为支付电费）、在中国工商银行股份有限公司灵山支行存款95.61元[账号：21×××48，该账户记录显示：被告先后共存入30622.25元，于2013年5月11日、10月15日取出25000元、5000元，分别于同日，在灵山农村信用合作联社被告账户（账号：81×××38）内分别存入25000元、5000元]。在庭审中，原、被告均确认：位于灵山县××丰收路楼房一幢价值150万元，房屋内的电视机、音响、空气能热水器、空调等物（双方没提供证据证实品牌、价值），在灵山县××丰收路楼房内电视机（双方没提供证据证实品牌、价值）。原告确认：被告的收入主要来源于被告的退休工资、奖金和收取出租位于灵山县××城镇××街57号之二楼房的租金;被告曾借款50000元给他人，至今未归还；被告为儿子刘某2、孙子购买保险是事实，数额不详；支付给原告2000元和该房屋的装修、家私什物的购置等大部分费用由被告支付；被告的母亲有存款在被告处，但数额应不超过一万元。由于原告提出称子女名下已有房产，而与被告生活多年，名下无房产，因而被告同意将该房屋登记在原告名下。对于存款，其中有其母亲存放在其处的18000元（近期由于定期存款到期，其领出并重新存入，将得到的利息交给其母亲使用），其弟弟分别于2015年5月11日、2016年9月18日交给其保管的款项50050元、30000元，2014年间，其侄嫂交由其保管5000元。另查明：位于灵山县××城镇××街57号之二楼房（房屋所有权证号：灵房权证灵山字第××号）一幢，房屋所有权人为刘某2。本院认为，本案争议焦点如下：一、原、被告在夫妻持续期间的夫妻财产有哪些？房屋方面：原、被告确认在夫妻持续期间购买了位于灵山县××丰收路楼房一幢、灵山县××城镇××街57号之二楼房一幢、灵山县××××的房屋一间，因位于灵山县××城镇××街57号之二楼房现为刘某2共同所有，原、被告对该房屋已进行了处分，因而该房屋不属夫妻共同财产。位于灵山县××××的房屋一间，正如被告所称在购买房屋时原告提出称子女名下已有房产，而与被告生活多年，名下无房产，因而被告同意将该房屋登记在原告名下的那样，在《中华人民共和国房屋所有权证》中“共有情况栏”注明：单独所有，根据《中华人民共和国婚姻法》第十九条第一款“夫妻可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或约定不明确的，适用本法第十七条、第十八条的规定”的规定，原、被告在夫妻持续期间对上述房屋进行了约定，即该房屋由原告单独所有，因而该房屋属原告个人财产，不属夫妻共同财产。对于位于灵山县××丰收路楼房一幢，被告称由于原告曾因病需要大额费用，经家庭会议商量决定：由儿子刘某2负责原告的医疗费，该楼房归儿子刘某2所有。原告对此予以否认，被告向本院提供的证据不足以证实该事实，本院不予采信，本院确认该楼房属夫妻共同财产。假如存在被告陈述的情形，可由案外人刘某2提出异议或通过合法途径解决。存款方面：被告在灵山农村信用合作联社有定期存款83000元、13706.38元、活期存款5479.40元；在中国农业银行股份有限公司灵山支行存款5531.97元、130013.25元、定期存款18000元（账号：62×××72，该账户记录显示：于2016年11月1日存入），在中国建设银行股份有限公司灵山支行存款206.94元、在中国工商银行股份有限公司灵山支行存款95.61元。其中：在中国农业银行股份有限公司灵山支行定期存款18000元（账号：62×××72），在该账户记录显示：于2016年11月1日存入，而原、被告于2016年10月13日离婚，且与被告陈述有其母亲存放在其处的18000元（近期由于定期存款到期，其领出并从新存入，将得到的利息交给其母亲使用）相符，原告也承认被告的母亲存放有款项在被告处，因而，该笔款项不属夫妻共同财产。被告在中国农业银行股份有限公司灵山支行存款5531.97元（账号：62×××71）,该账户记录显示:先后存入30万余元,后分别于2015年5月13日、2016年1月11日、3月22日、5月24日通过银联代收方式支出7万元、4万元、13万元、6万元，庭审后，被告向本院提供的说明中，称其中有24万元用于购买国寿嘉年养老保障管理产品。本院认为，被告用于购买国寿嘉年养老保障管理产品，也属被告在婚姻关系持续期间用其工资收入购买，应属夫妻共同财产，即上述通过银联代收方式支出的款项30万元属夫妻共同财产。至于，被告称其弟弟分别于2015年5月11日、2016年9月18日交给其保管的款项50050元、30000元，2014年间，其侄嫂邓月丽交由其保管5000元，原告不予确认。而被告除其陈述外，没有向本院提供证据证实其主张，由此带来的不利后果，由被告自负，对其该主张，本院不予采信。综上，被告有存款238033.55元和被告所称用于购买理财产品的款项30万元，共538033.55元，属夫妻共同财产，应予以分割。家电方面：在灵山灵城镇房屋内的电视机、音响、空气能热水器、空调等物，在灵山县××丰收路楼房内电视机，以上财物，双方均未提供证据证实品牌、价值）。另外，存款方面还应有原告方的存款，但在本案中，被告对此不提出分割，也无证据证实该方面的事实，因而，在本案中，本院不宜认定和处分。如被告要求分割原告方的存款，可与原告协商或通过合法途径进行再次分割。二、应按何种原则对夫妻共同财产进行分割？原告主张由于被告在离婚中存在过错，无法说明收入去向，应根据相关规定，在分割夫妻共同财产时少分。在本案中，对于被告在离婚问题上是否存在过错，原告没有向本院提供相应证据加以证实，由此带来的不利后果，由原告自负，本院对该主张不予采信。对于被告的工资收入去向方面，正如上面所述，被告有存款238033.55元和被告所称用于购买理财产品的款项30万元，共538033.55元属夫妻共同财产，加上原告承认的被告曾借款50000元给他人（至今未归还）；被告为儿子刘某2、孙子购买保险（数额不详，被告称支付了18.4万元）；被告为购买位于灵山灵城镇房屋支付购房140000元，支付给原告2000元和该房屋的装修、房屋内家私什物等大部分费用由被告支付（被告称实际共支付了21万元），以上总数达近百万元，从被告的收入主要来源于被告退休工资、奖金和收取出租位于灵山县××城镇××街57号之二楼房的租金（均发生在账号：81×××38的帐户内），加上被告称每月支付原告500元，以及其负责儿子家及其生活费用，与其收入相当（原告称从银行流水统计有130万元收入），现有的证据不足以证实被告存在隐藏、转移夫妻共同财产的情形，鉴于原告与被告分居多年，收入各自管理、使用的实际情况，因而，本院对原告的主张不予采信。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十九条第一款“离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决”的规定，原告主张对对位于灵山县××丰收路楼房归被告所有,按价值150万元的75%支付125万元补偿款,对收入等80万元平均分割的意见,鉴于在夫妻持续期间,被告有存款和相关款项共538033.55元和原、被告均未提供证据证实品牌、价值的电器，原告已单独所有位于灵山灵城镇房屋的实际情况，本院确定：位于灵山县××丰收路楼房归被告所有,按价值150万元的50%支付房屋分割款75万元给原告，被告支付存款分割款25万元给原告，在灵山灵城镇房屋内的电视机、音响、空气能热水器、空调等物归原告所有，在灵山县××丰收路楼房内电视机归被告所有为宜。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十九条第一款、第四十七条第一款和《最高人民法院》第二条的规定，判决如下：一、夫妻共同财产中房屋分割：位于灵山县灵城镇丰收路楼房（证号：房权证灵房字第××号）归被告刘某1所有,由被告刘某1按房屋价值150万元的50%支付房屋分割款75万元给原告张某；二、夫妻共同财产中存款和相关款项分割：被告刘某1支付款项25万元给原告张某；三、在灵山县灵城镇房屋内的电视机、音响、空气能热水器、空调等物归原告张某所有，在灵山县灵城镇丰收路楼房内电视机归被告刘某1所有。案件受理费12600元，由原告张某负担6300元，被告刘某1负担6300元。上述债务，义务人应在本案判决生效确认的期限履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或钦州市中级人民法院递交上诉状正本一份，副本四份，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院，并预交上诉案件受理费。审判员  李智东二〇一六年十二月十五日书记员  秦 聪附《中华人民共和国婚姻法》第三十九条第一款离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。《中华人民共和国婚姻法》第四十七条第一款离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。《最高人民法院》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。