山东省武城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）武刑初字第83号
公诉机关山东省武城县人民检察院。
被告人陈某某，男，1995年出生于重庆市云阳县，身份证号码5002351995********，汉族，�中文化，无业，户籍所在地重庆市云阳县，住河北省石家庄市。2015年3月20日因寻衅滋事罪被河北省晋州市人民法院判处有期徒刑七个月，2015年6月5日刑满释放。2015年6月5日因涉嫌故意伤害被武城县公安局刑事拘留，2015年7月8日被逮捕。现羁押于武城县看守所。
武城县人民检察院以武检公诉刑诉（2015）84号起诉书指控被告人陈某某犯故意伤害罪，于2015年9月17日向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，于2015年10月21日公开开庭进行了审理。武城县人民检察院指派检察员陈奂芳出庭支持公诉，被告人陈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
武城县人民检察院指控：卢胜亮（另案处理）因与被害人尹俊岐有矛盾，指使周宪泽（另案处理）找人教训尹俊岐。2014年6月19日晚8时45分左右，周宪泽纠集被告人陈某某及柳哲（已判刑）、靳鹏（另案处理），由李东洋�已判刑）驾车至武城县四女寺镇头屯村，被告人陈某某及周宪泽、柳哲、靳鹏四人面带口罩，手持钢管进入尹俊岐家中将尹俊岐左小腿打伤。经法医鉴定，尹俊岐伤情为轻伤二级。案发后双方就民事部分已调解解决。针对指控的犯罪事实，公诉机关提供的证据有：1、作案工具钢管等物证照片；2.武城县人民法院刑事判决书、河北省晋州市看守所情况说明等书证；3，证人段兰凤、李铭山等的证言；4.被害人尹俊岐的陈述；5.被告人陈某某的供述和辩解；6.武城县公安局法医学人体损伤程度鉴定书等鉴定意见；7.武城县公安局现场勘验检查等笔录。公诉机关认为，被告人陈某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。要求我院对被告人陈某某依法判处。
被告人陈某某对指控的犯罪事实供认不讳，没有提出辩护理由，对自己的行为感到后悔，请求法庭从轻处罚，判处缓刑。
经审理查明：卢胜亮（另案处理）因与被害人尹俊岐有矛盾，指使周宪泽（另案处理）找人教训尹俊岐。2014年6月19日晚8时45分左右，周宪泽纠集被告人陈某某及柳哲（已判刑）、靳鹏（另案处理），由李东洋（已判刑）驾车至武城县四女寺镇头屯村，被告人陈某某及周宪泽、柳哲、靳鹏四人面带口罩，手持钢管进入尹俊岐家中将尹俊岐左小腿打伤。经法医鉴定，尹俊岐伤情为轻伤二级。案发后双方就民事部分已调解解决。
上述事实，有公诉机关及法庭调取并经当庭质证、认证的下列证据证实：
物证
作案工具钢管一根（照片）。
书证
1、河北省晋州市看守所情况说明一份。证实通过信息比对发现：留所服刑人员陈某某因故意伤害被山东省武城县公安局刑警一中队上网追逃，2015年6月5日陈某某刑满释放。当天武城县公安局刑警大队民警将陈某某押解至武城县公安局。
2、河北省晋州市人民法院（2015）晋刑初字第00036号刑事判决书、晋州市看守所刑满释放证明书一份。证实陈某某犯寻衅滋事罪于2015年3月20日被晋州市人民法院判处有期徒刑七个月，2015年6月5日刑满释放。
3、在逃人员登记撤销表。证实陈某某因故意伤害于2014年6月19日被山东省武城县公安局刑警一中队上网追逃，2014年11月24日撤网。
4、陈某某户籍证明一份。证实被告人陈某某1995年出生，作案时已达到刑事责任年龄。
5、和解协议书、谅解书。证明被告人陈某某对被害人进行了赔偿，取得了被害人的谅解。
三、被害人陈述
被害人尹俊岐证实2014年7月19日晚上8点45分左右，四个面带口罩、手持钢管的男子闯入家中用钢管将自己打伤，后乘车逃跑，自己从一个人手里夺过一根钢管的事实。
四、证人证言
1、段兰凤的证言。证实2014年6月19日晚上8点45分左右，四个面戴白色口罩、手持棍子的男子闯入家中将尹俊岐打伤，尹俊岐把其中一人棍子夺过来，后这四名男子乘车逃跑的事实。
2、李铭山的证言。证实卢胜亮在今年夏天下雨的时候跟自己借过一辆越野车（这辆车系自己跟“老毕”所借），然后由李东洋找到自己，将车开走，自己并不知道借车用途。
3、证人卢朝军的证言。证实自己家和尹俊岐家因宅基地的事有矛盾。2002年自己家给大队上要了一处宅基地，准备盖房子时，县土管局的人说手续不全不让盖，于是又办证再盖直到2003年才盖起来，因为盖房晚了卢胜亮的媳妇也不跟着他了，后来知道时尹俊岐告到县里的；再就是2011年大队上又划给一处宅基地，这次还和上次一样，尹俊岐又告到县土管局，又补的证耽误半年才盖起来，因为这两件事，卢胜亮怀恨在心了。他们之间再无别的矛盾。
4、同案犯周宪泽（周浩）供述。证实卢胜亮是自己的姐夫，2014年6月份的一天，他让自己找2、3个人德州到打个人，自己叫着陈某某、靳鹏、柳哲到德州，卢胜亮交待去打他们村里的一个人，是由于地的事闹矛盾，让自己带着人过去打他一顿，教训教训他。后卢胜亮指使李东洋开着一辆黑色越野车载着自己、陈某某、靳鹏、柳哲四人到了武城县四女寺镇头屯村，卢胜亮带着自己、李东洋先去认门，之后李东洋开着车带着自己、陈某某、靳鹏以及柳哲去了这户人家门前，李东洋在外边调转车头，自己和陈某某、靳鹏以及柳哲手持钢管进入这户人家将人打伤，自己用铁棍打了老头左小腿三下，后一起开车逃跑。事前李东洋下车买的钢管，自己买口罩和手套，打人之前他们把手机等放在车上以免遗留在现场。还证实卢胜亮一共给了自己、陈某某、靳鹏以及柳哲2500元钱，其中包括来回1000元的路费和1500元的辛苦费。
5、同案犯李东洋供述。证实2014年6月份的一天，卢胜亮招集周浩等人去头屯村打人，让自己和他一块去一家五金店里买了四根钢管，并指使自己开着一辆越野车载着周浩等人到了武城县四女寺镇头屯村，自己在周浩的指引下到了一户人家门前，周浩等人手持钢管进入该户人家将人打伤后开车拉他们逃跑的事实。
6、同案犯柳哲供述。证实2014年6月份的一天，周宪泽喊自己和陈某某、靳鹏来德州给他姐夫办点事，他姐夫姓卢，后在旅馆里周宪泽的姐夫说让他们教训个人，说和这人有矛盾，还说打的时候往这人腿上打别往头上打。后一个年轻的开着黑色越野车拉他们去的，路上这个人在一家五金店买了四个钢管，周宪泽买了四个口罩四副手套，周宪泽的姐夫和开车的那个人拉着周宪泽先认的家门，后自己和周宪泽、陈某某、靳鹏四人由开车的年轻的拉着到了那个人家，司机没下车，四人进了一个户家由自己看门，其他三人打了一个男的，其中一根钢管落在现场，周宪泽头部受伤。
被告人的供述
被告人陈某某的供述，供认2014年5、6月份的一天，周宪泽喊着自己和靳鹏、柳哲来德州说替他姐夫卢胜亮打个人，周宪泽的姐夫指使他的一个朋友（李东洋）开着一辆黑色越野车载着周宪泽、陈某某、靳鹏以及柳哲到了武城县四女寺镇头屯村，卢胜亮带着周宪泽、李东洋先认的门，之后李东洋开车带着周宪泽，陈某某，靳鹏，柳哲去了这户人家门前，李东洋在外面调转车头，周宪泽等人手持钢管进入该户人家将人打伤后一起开车逃跑。周宪泽的姐夫提前嘱咐过，不能打头，周宪泽说他把那人的腿抬起来，让我三个打。周宪泽的姐夫还说“让他在床上躺一段时间”，意思就是让打他的腿。所以自己用铁棍打了老头腿部两下。并证实是李东洋和卢胜亮、周宪泽去买的钢管、买口罩和手套，李东洋打人之前让他们把手机等放在车上以免遗留在现场的事实。卢胜亮一共给了周宪泽、陈某某、靳鹏以及柳哲2500元钱。
鉴定意见
（武）公（伤）鉴字（2014）140号武城县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书一份。经鉴定证实被害人尹俊岐伤情为轻伤二级。
七、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
1、武城县公安局现场勘验笔录一份。现场照片6张、现场勘验制图3张。现场勘验检查笔录记录了公安人员对武城县四女寺镇头屯村尹俊岐家进行勘验、检查的情况。
2、辨认笔录六份
（1）李东洋对周宪泽的辨认笔录。证实经李东洋辨认周宪泽即周浩，是参与打人的嫌疑人。
（2）陈某某对李东洋的辨认笔录。证实经陈某某辨认李东洋为当晚开车拉着去打人的司机，系周宪泽姐夫的朋友。
（3）陈某某对卢胜亮的辨认笔录。证实经陈某某辨认卢胜亮为周宪泽的姐夫，是提供食宿费并支付报酬的人。
（4）周宪泽对李东洋的辨认笔录。证实经周宪泽辨认李东洋即李洋，为当晚开车拉着去打人的司机。
（5）柳哲对李东洋的辨认笔录。证实经柳哲辨认李东洋即案发当晚开越野车拉着其和周宪泽、陈某某、靳鹏去现场的年轻人。
（6）柳哲对卢胜亮的辨认笔录。证实经柳哲辨认卢胜亮即为周宪泽的姐夫。
以上证据被告人均无异议，证据间能够相互印证，采纳为有效证据。
本院认为，被告人陈某某以暴力手段故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为构成故意伤害罪，武城县人民检察院的指控成立。被告人与他人一同携带凶器实施有预谋的暴力犯罪，社会危害性较大，应依法严惩。被告人陈某某在河北省晋州市于2012年10月4日实施了寻衅滋事犯罪行为，后被河北省晋州市人民法院判处有期徒刑七个月，在被追究刑事责任之前，又实施本次犯罪，足见其目无国法，主观恶性强，社会危害性大，应依法严惩。因此，本案被害人虽然对其表示谅解，但不适宜判处缓刑，对被告人请求判处缓刑的辩护意见不予采纳。被告人陈某某赔偿了被害人经济损失，得到谅解，归案后认罪态度较好，可酌情从轻处罚。为打击犯罪，维护社会秩序，保护公民人身权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人陈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月5日起�2016年6月4日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王朝华
审 判 员 孙淑英
人民陪审员 董永军
二〇一五年十一月二日
书 记 员 刘金萍