浙江省浦江县人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0726民初6465号原告：王国义。委托诉讼代理人：张康康（特别授权），浙江天震律师事务所律师。被告：浦江县福美工艺品厂。住所地，浙江省浦江县倪山路*号。经营者：边绍发，系投资人。委托诉讼代理人：汪君瑞（特别授权），浙江泽鉴律师事务所律师。被告：金根有。委托诉讼代理人：王槐三、方蓉（特别授权），浦江县塔山法律服务所法律工作者。原告王国义与被告浦江县福美工艺品厂（以下简称福美厂）、金根有提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年9月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。在审理过程中，本院准许被告福美厂提出的对原告的伤残等级、住院期间用药合理性进行鉴定的申请，组织原被告进行了鉴定。原告王国义及其委托诉讼代理人、被告福美厂的委托诉讼代理人、被告金根有及其委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王国义向本院提出变更后的诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告医药费29851.89元（不包括福美厂垫付的部分），误工费19106.36元，护理费13500元，营养费7200元，住院伙食补助费510元，交通费340元，鉴定费2400元，残疾赔偿金77058元，精神损害抚慰金4000元，计153966.25元。扣除被告福美厂赔付的3万元人民币，尚需赔偿123966.25元。2、由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2017年2月8日晚上11时左右，原告、王远洪、王国友、夏群芬与被告金根有搬运货物时，因晚上光线不好，掉进地下室，致使原告受伤，后前往浦江县人民医院治疗。原告出院后，原、被告双方至今尚未达成赔偿协议。现为维护原告的合法权益，请求支持原告的诉请。原告王国义为证明其主张提交的证据有：1.王国义的门诊病历、出院记录、DR诊断报告、医疗费发票、用药清单，以证明王国义的伤势及治疗情况。2.鉴定费及金华正路司法鉴定所的鉴定结论书，以证明原告的护理期90天、营养期120天，以及鉴定费用数额。3.照片3张，以证明现场环境的情况。4.申请证人夏群芬出庭作证，以证明受伤的经过以及癫痫发作的情况。5.申请证人王国友出庭作证，以证明受伤的经过以及癫痫发作的情况。被告福美厂辩称，1.本厂的货物装卸业务包给了金根有，王国义又是受金根有和王国友雇佣的，所有的工资也都是金根有结算给王国义的，金根有和福美厂之间应该认定为承揽关系，所以应该由金根有和王国友承担责任。2.王国义本身还有癫痫，不宜做体力劳动的活，在明知不能干重体力活的情况下，还去做，应该是存在主要责任的，而且王国义疏忽大意对现场的环境未有观察导致受伤，王国义自身应承担一部分责任。3.交通费等赔偿费用没有相关依据，不合理，精神损害抚慰金过高。被告福美厂提交的证据有：1.王国义的医疗费发票，以证明福美厂除3万元之外还垫付1456.97元的事实。2.福美厂与被告金根有之间的结算清单，以证明自2013年以来，福美厂的货物装卸业务均是由金根有承包的事实。3.福美厂与被告金根有之间的2份电话录音，以证明被告福美厂的货物装卸业务是由金根有承包的事实。4.金华广福司法鉴定所的鉴定意见书与鉴定费发票各一份，证明王国义伤残等级是十级，不合理用药是460元，鉴定费为2260元。被告金根有辩称，诉讼主体不适格，金根有与原告没有雇佣关系，而是工友关系，不应该作为被告。金根有所收到的利益与其他人是相同的。而且装卸的过程是有福美厂的人在指挥，具有人身隶属性。金根有只是介绍作用，没有获利，不应承担责任。经审理本院认定事实如下：福美厂为货物搬运多次雇佣金根有提供劳务，该雇佣关系在双方之间存续时间已较长。2017年2月8日，福美厂通知金根有搬运货物，金根有又联系了王国友。当日晚上，王国义、王远洪、王国友、夏群芬到福美厂搬运货物，其中王国义与夏群芬在厂房的二楼，王国义与夏群芬通过简易滑板将货物推送至停在地面上的货车车厢内，由王远洪、王国友在车上装好货物。当晚十时许，因在推送货物时有二个包裹掉落至地面，故王国义受福美厂一员工的指派，从二楼走到地面寻找货物。由于当时下雨、灯光照明不足等原因，王国义在步行中不慎踏空坠落至通往厂房地下室的通道中致受伤。该通往地下室的通道与地面有高度差，周边未设有警示标识。王国义受伤后，被王远洪等人送至浦江县人民医院住院治疗。王国义的损伤由浦江县人民医院诊断为左股骨颈骨折，多处软组织挫伤，于2017年2月23日出院。王国义后于2017年4月、5月、7月到浦江县人民医院进行身体部位检查，共支付了医疗费30311.89元。福美厂另外为王国义垫付医疗费1456.97元。2017年8月10日，金华正路司法鉴定所接受王国义的委托，对王国义的伤残程度及其与外伤的因果关系进行鉴定后，作出鉴定意见书认为：王国义2017年2月8日因故致的左股骨颈骨折，目前遗有左髋关节活动受限，评定为九级伤残；该伤残与本次外伤存在直接因果关系。王国义的误工期评定为自受伤之日至定残前一日，护理期评定为90日，营养期评定为120日。王国义今后需择期行左股骨颈骨折内固定拆除术治疗，届时可按实际发生情况确定。王国义支付了鉴定费2400元。在诉讼过程中，福美厂申请对王国义的伤残等级、医疗费的合理性进行鉴定。经本院组织原被告协商确定鉴定机构后，金华广福司法鉴定所于2017年12月7日作出鉴定书认为王国义的外伤致左股骨颈骨折术后遗有左髋关节活动部分受限，构成十级伤残。王国义在医院进行的部分检查与外伤无明确治疗关系，涉及金额为460元。本次鉴定费为2260元。福美厂在王国义受伤后，已预付给王国义30000元。另查明，王国义、王远洪、王国友、夏群芬对从事搬运货物所得的报酬系平均进行分配。现无证据证明金根有在召集王国义等人从事搬运货物过程中抽取了报酬提成。证明以上事实的证据有：原告王国义提交的证据1、3、4、5，被告福美厂、金根有质证对证据的真实性、合法性无异议，本院予以认定。原告王国义提交的证据2中除鉴定伤残等级结论外的部分与被告福美厂提交的证据4相印证，原被告质证无异议，本院予以认定。被告福美厂提交的证据1，原告王国义质证无异议，本院予以认定。对于二被告提出的原告有癫痫病史的问题，本院认为据庭审中查明的证人证言内容，能证明王国义在搬运货物过程中精神状态正常，而被告无反证，且王国义的病历记载中已写明“近三年未发作”、“来院后发作一次”，由此，本院认定王国义的癫痫病史与王国义受伤的发生经过无关。对于被告福美厂提交的证据2、3，被告金根有有异议。对此，本院认为对于被告福美厂提出其货物搬运系长期承包给金根有的意见，本院认为福美厂提交的结算清单上“承包装车费用”的记载系其自行书写，未能得到金根有的认可，而福美厂未能提交其他证据予以佐证。且从该福美厂提交的记账、结算的清册上显示，福美厂要求金根有搬运货物时间具有间歇性，而结算报酬不具有定时性，双方就搬运货物发生的关系不具有排他性，由此，本院认定福美厂与金根有就搬运货物发生的系雇佣关系。对于被告福美厂提交的录音证据，因被告金根有不予认可，故本院认为据其形式、内容，属不具证明力。另外，据庭审中查明的当事人陈述、证人证言等证据，本院认为不能证明金根有从王国义等人的报酬中抽取了提成。至于庭审中金根有提出申请在其他搬运货物关系中的做工人出庭作证，以证明王国义与福美厂发生的系雇佣关系，金根有没有向王国义赚取报酬中间差。本院认为该申请的证明事项与本案不具有关联性。在金根有对此无异议后，本院不再准许该申请事项。本院认为：公民的身体健康权利受法律保护。原告王国义在福美厂搬运货物过程中，因踏空跌倒受伤的经过事实清楚。王国义对受伤后发生的合法合理损失，有权请求赔偿义务人承担相应的赔偿责任。对于本案赔偿义务人及其赔偿责任的确定问题。本院认为，从福美厂与金根有曾经发生的搬运货物关系的地点、时间、方式特征及报酬结算方式分析，本院认为福美厂与金根有之间明显表现出具有管理性的雇佣关系，而非体现定作人要求由承揽人独立完成并交付工作成果的承揽关系，本院认定被告福美厂系原告王国义的劳务接受者。原告王国义在提供劳务过程中，未尽自身安全注意义务，原告王国义自身有过错；被告福美厂提供的做工场所存在安全隐患，未尽安全保障义务，亦未尽安全警示义务，应对王国义受伤的发生承担主要的过错责任；被告金根有出于稳定其与福美厂之间已多次发生的雇佣搬运货物关系的需要，联系王国友、王国义等人从事搬运货物，未尽必要的选任与安全提示责任、义务，亦应承担一定的赔偿责任。根据本案实际，本院酌定由原告王国义自身负担30%的过错责任比例，被告福美厂负担60%的过错责任比例，被告金根有负担10%的过错责任比例。对于原告王国义诉请赔偿的合理损失金额，本院认为其因在诉讼过程中伤残等级鉴定结论的改变，故其中不合理的鉴定费1200元应由原告王国义自行承担。对于原告王国义诉请赔偿的精神损害抚慰金，本院根据本案实际确定为3000元。对于原告王国义诉请赔偿的其他项目金额，本院认为具有合法合理性，本院予以认定。被告福美厂、金根有须按其各自的过错责任比例承担相应的赔偿责任。综上，本院对原告王国义诉请的合法合理部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院》第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二、三款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款之规定，判决如下：一，由被告浦江县福美工艺品厂赔偿原告王国义医疗费31308.86元（含福美厂垫付的1456.97元，已扣除不合理检查费460元）、误工费19106.36元，护理费13500元，营养费7200元，住院伙食补助费510元，交通费340元，鉴定费1200元（已扣除伤残等级改变部分的费用），残疾赔偿金77058元，共计150223.22元的60%即90133.93元。扣除已付的31456.97元，尚欠58676.96元。二，由被告金根有赔偿原告王国义医疗费31308.86元（含福美厂垫付的1456.97元，已扣除不合理检查费460元）、误工费19106.36元，护理费13500元，营养费7200元，住院伙食补助费510元，交通费340元，鉴定费1200元（已扣除伤残等级改变部分的费用），残疾赔偿金77058元，共计150223.22元的10%即15022.32元。三，由被告浦江县福美工艺品厂赔偿原告王国义精神损害抚慰金3000元。以上一、二、三项赔偿款，均限于本判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1660元（已减半收取），鉴定费3820元，共计5480元。由原告王国义负担2736元【（2260元+1200元+1660元）×30%+1200元】，由被告福美厂负担2352元。被告金根有负担392元。被告须于本判决生效后7日内到浦江县人民法院立案大厅6号窗口办理交款手续或将诉讼费汇至浦江县人民法院执行款专户，开户银行：浦江县农村信用合作联社，汇入账号：201000152329398。逾期将强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院（预交上诉案件受理费3320元。款汇至金华市中级人民法院诉讼费预收户，开户银行：中国农业银行金华市分行，汇入账号：196999010400040900000106003，或直接交金华市中级人民法院立案大厅收费室）。审 判 员 楼竟伟二〇一八年一月二日代书记员 朱君欢