河北省平乡县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）冀0532民初454号
原告胡某，女，1981年5月9日出生，汉族，农民，初中文化，住平乡县，系死者田献波妻子，
原告田子荣，男，2004年9月21日出生，汉族，学生，住址同上，系死者田献波长子，
原告田子迅，男，2009年1月21日出生，汉族，学生，住址同上，系死者田献波次子，
以上二原告法定代理人胡某，系二原告母亲。
原告（反诉被告）田敬科，男，1946年7月7日出生，汉族，农民，初中文化，住址同上，系死者田献波父亲，
原告（反诉被告）徐省勤，女，1944年11月10日出生，汉族，农民，初中文化，住址同上，系死者田献波母亲，
以上五原告委托代理人杜国英，男，1975年3月28日出生，汉族，农民，大专文化，住平乡县，
以上五原告委托代理人梁国征，男，1985年9月16日出生，汉族，大专文化，住平乡县，
被告（反诉原告）段梅勇，男，1982年10月26日出生，汉族，农民，住平乡县，
委托代理人韩风礼，平乡县益民法律服务所法律工作者。
被告紫金财产保险股份有限公司邢台中心支公司，住所地邢台市桥东区泉北东大街385号紫金泉综合市场1号楼四层东。统一社会信用代码：9113050005818173XQ。
负责人魏艳菊，该公司经理。
委托代理人路彦茂，该公司员工。
原告胡某、田子荣、田子迅、田敬科、徐省勤诉被告段梅勇、紫金财产保险股份有限公司邢台中心支公司（以下简称保险公司）及反诉原告段梅勇诉反诉被告田敬科、徐省勤机动车交通事故责任纠纷两案，本院受理后，依法由审判员梁春平独任审判，公开开庭进行了合并审理。五原告委托代理人杜国英、梁国征、被告（反诉原告）段梅勇委托代理人韩风礼、被告保险公司委托代理人路彦茂到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
五原告诉称，2016年9月23日9时20分，被告段梅勇驾驶自己所有的福田牌轻型普通货车（车牌号：冀Ｅ×××××）沿节固至豆庄乡间公路由西向东行驶至节固至北李庄乡间公路交叉口时，与田献波发生交通事故，造成田献波死亡。2017年10月27日，平乡县公安交通警察大队作出事故认定：被告段梅勇承担事故的同等责任。被告车辆在被告保险公司投保交强险和第三者责任保险。原告多次与被告协商，双方就赔偿数额不能达成一致意见，为维护原告合法权益，特提起诉讼，望依法判决被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、处理事故的交通、住宿、误工费等共计265000元。
被告段梅勇辩称，我方车辆在被告保险公司投保交强险和第三者责任保险。本案原告的合法损失应先由被告保险公司在交强险限额内依法赔偿，不足部分由保险公司在第三者商业保险范围内根据合同约定进行赔偿。剩余部分按照责任比例均担。
被告保险公司辩称，根据法律规定和保险合同约定，在交强险范围内依法赔偿原告的合理合法损失。超出交强险赔偿部分按照事故认定责任划分，同等责任50%予以赔偿。诉讼费、鉴定费及其他间接损失我司不予赔偿。
反诉原告段梅勇反诉称，本次事故发生后，反诉人已经垫付了30000元。被反诉人田敬科、徐省勤于2016年9月26日将死者田献波的尸体和棺材抬到反诉人家中，在院子和屋内摆放花圈，悬挂白色条幅，焚香烧纸，并对部分财产进行损毁，至今仍在反诉人家中居住，给反诉人精神和财产造成了巨大的损失，经多次调解无果。为维护合法权益，特提起反诉，请求判令被反诉人退还反诉人垫付的30000元，并赔偿反诉人精神和财产损失10000元。
反诉被告田敬科、徐省勤对反诉请求辩称，对反诉人垫付30000元没有异议。该款与本案赔偿款及其他费用折抵后剩余部分予以返还。其他在反诉原告举证后答辩。
经审理查明，2016年9月23日9时20分，田献波未戴安全头盔驾驶未按规定定期进行技术检验的冀Ｅ×××××豪爵125普通二轮摩托车沿节固至北李庄乡间公路由北向南行驶至与节固至豆庄乡间公路交叉口处时，与沿节固至豆庄乡间公路由西向东行驶被告段梅勇驾驶的冀Ｅ×××××福田牌轻型普通货车发生交通事故。造成田献波经抢救无效死亡，两车不同程度损坏。2016年10月27日，平乡县公安交通警察大队作出平公交认字（2016）第01-X056号道路交通事故认定书，认定田献波应负此事故同等责任，段梅勇应负此事故同等责任。事故发生后，田献波被送到平乡县中医院抢救治疗，花去医疗费1327.8元。参照2017年度河北省道路交通事故赔偿标准，五原告因本次交通事故造成的经济损失有：（一）、医疗费：1327.8元；（二）、死亡赔偿金：11919元/年＊20年＝238380元；（三）、丧葬费：52409元/年/2＝26204.5元；（四）、精神损害抚慰金：本院结合本次事故成因、后果及五原告的精神痛苦程度，本次事故造成田献波死亡，给五原告家庭造成了巨大伤害，本院酌定精神损害抚慰金为35000元；（五）、被扶养人生活费：田献波于2016年9月23日发生交通事故死亡，其父亲田敬科出生于1946年7月7日，应被扶养10年，母亲徐省勤出生于1944年11月10日，应被扶养8年，田敬科和徐省勤有两个子女，女儿田国华，儿子田献波，二人应由田国华与田献波共同扶养，故田敬科的被扶养人生活费为9798元/年＊10年/2＝48990元，徐省勤的被扶养人生活费为9798元/年＊8年/2＝39192元。田献波与其妻胡某生育两个儿子，长子田子荣出生于2004年9月21日，应被扶养6年，次子田子迅出生于2009年1月21日，应被扶养11年，由田献波与胡某二人抚养，故田子荣的被扶养人生活费为9798元/年＊6年/2＝29394元，田子迅的被扶养人生活费为9798元/年＊11年/2＝53889元。根据法律规定，被扶养人为数人的，年度赔偿总额累计不超过上一年度农村居民人均年生活消费支出额。故被扶养人生活费总计为102879元；（六）、交通费：本院结合原告抢救伤者及处理事故的具体情况，酌定交通费为800元。以上原告各项损失共计404591.3元。
另查明，本次事故发生后，反诉原告在处理事故过程中为反诉被告垫付丧葬费等共计30000元。
再查明，被告段梅勇驾驶的冀Ｅ×××××福田牌轻型普通货车在被告保险公司投保一份交强险和最高限额为30万元的第三者责任保险，且不计免赔，本次事故发生在保险期间。
上述审理事实，有原告提交的家庭户口本、平公交认字（2016）第01-X056号道路交通事故认定书、平乡县中医院医疗费票据、危重症护理记录、反诉原告段梅勇提交的垫付款收据及原、被告当庭陈述等证据在卷佐证。
本院认为，田献波与被告段梅勇违反道路交通管理法规，发生交通事故，造成田献波经抢救无效死亡，两车不同程度损坏。平乡县公安交通警察大队依法认定被告段梅勇负本次事故的同等责任，田献波负本次事故同等责任，事实清楚，证据充分，且各方对事故认定均没有提出异议，本院依法予以认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生的交通事故，由有过错的一方承担责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案五原告因本次事故造成经济损失共计404591.3元，被告段梅勇驾驶的肇事车辆在被告保险公司投保机动车交通事故强制保险，故被告保险公司应在交强险分项限额内赔偿原告医疗费、精神损害抚慰金、死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、交通费等共计111327.8元。五原告剩余的死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、交通费等共计293263.5元。鉴于本次事故中被告段梅勇负同等责任，该肇事车辆在被告保险公司投保限额为30万元的第三者责任保险，且不计免赔，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款的规定，责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。故被告保险公司应在第三者责任保险限额内赔偿原告剩余经济损失的50%，即146631.75元。综上，被告保险公司赔偿五原告经济损失总额为257959.55元。五原告主张精神损害抚慰金过高，本院结合事故成因、损害后果及五原告的精神痛苦程度，酌定精神损害抚慰金为35000元；其主张交通费1000元，但没有提供票据，本院结合事故处理的相关情况，酌定交通费为800元；其主张尸检费600元，因未提供票据，其证据也没有尸检的相关记录，被告也不予认可，本院依法不予支持。二被告主张原告田敬科、徐省勤的子女情况不明，因休庭后原告提供证明，能够证实其二人有两个子女，本院依法予以认定；二被告对平乡县中医院的票据提出异议，因休庭后平乡县中医院经过核实，该票据确为田献波抢救治疗支出，本院对该票据予以认定；关于死亡赔偿金、丧葬费等适用标准，原告主张新标准已经公布，应该按新标准计算，被告主张事故发生在2016年，应该按2016年度的标准计算。根据有关规定，赔偿标准应该按照法庭辩论终结前上一年度政府有关单位的统计数字计算，河北省2017年度道路交通事故人身损害赔偿参考标准依据的统计数字就是2016年度的统计数字，故原告主张适用新标准符合法律规定，本院予以支持。反诉原告为反诉被告田敬科、徐省勤垫付费用30000元，其请求二反诉被告在收到保险公司赔偿款后予以返还，与法有据，本院依法予以支持；其主张其他损失，因没有提供相关证据，且反诉被告不予认可，故本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告紫金财产保险股份有限公司邢台中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告胡某、田子荣、田子迅、田敬科、徐省勤经济损失257959.55元（该款汇入平乡县人民法院账户：开户名：平乡县人民法院;开户行：邢台银行平乡支行；账号：88×××55）；
二、反诉被告田敬科、徐省勤于收到被告紫金财产保险股份有限公司邢台中心支公司赔偿款后三日内返还反诉原告段梅勇垫付款30000元；
三、驳回原告胡某、田子荣、田子迅、田敬科、徐省勤的其他诉讼请求；
四、驳回反诉原告段梅勇的其他反诉请求。
本案案件受理费5275元，减半收取2640元，由被告段梅勇负担2570元，原告胡某、田子荣、田子迅、田敬科、徐省勤负担70元。
如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。
审判员 梁春平
二〇一七年五月五日
书记员 史奎涛