四川省万源市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）万源民初字第706号
原告肖某某，汉族，住四川省万源市康乐乡。
委托代理人袁林贵，四川省通江县铁溪法律服务所法律服务工作者。
被告杜某甲，男，汉族，住四川省万源市康乐乡。
被告杜某乙，男，汉族，住四川省万源市康乐乡。
委托代理人陈一春，四川省万源市官渡法律服务所法律服务工作者。
原告肖某某诉被告杜某甲、杜某乙健康权纠纷一案，本院于2014年3月11日受理后，依法适用简易程序，于2014年4月22日公开开庭进行了审理。原告肖某某及其委托代理人袁林贵，被告杜某乙、杜某甲及其委托代理人陈一春到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告肖某某诉称，2014年2月1日下午3时，原告肖某某到自己老房子拿柴，杜某丙挖苹果树转来在被告杜某甲家耍，杜某丙找杜某乙协商相邻承包地界畔的有关事宜。被告杜某乙就骂杜某丙，被告杜某甲就拿斧子砍我，杜某甲被杜瑞芳、杜满方拉住，杜某乙就用凳子打我，用脚踢我。紧接着杜某甲、杜某乙两兄弟将我按倒在地，杜某乙用双手掐我颈部，杜某乙将左手拇指伸到我嘴里，我就把他左手拇指咬了一口。杜某甲穿着皮鞋用脚踢我肋部、胸部，二被告将我致伤。事发后，我找竹峪派出所调查处理，调解未达成赔偿协议。现请求法院判令二被告赔偿我的医药费5890.48元、误工费700.00元、护理费826.76，住院生活补助费420.00元、营养费140.00元、交通费2485.00.00元、住宿费200.00元，共计10662.24元；二被告承担本案诉讼费。
二被告辩称，原告所诉不是事实，纠纷是因为原告肖某某骂二被告，原告是寻衅滋事、无事生非。原告肖某某主观上有过错，是她先动手挖被告杜某乙的脸，扯她的衣领，原告用口咬伤杜某乙的左手指，同样给被告杜某乙造成了伤害和损失，原告的伤情并不严重，完全可以在本地康乐乡卫生院或竹峪镇中心医院医治，原告在没有康乐乡卫生院和竹峪镇卫生院的转院证明情况下擅自到万源市中心医院医治，仅交通费就花了2485.00元，是故意扩大损失的行为。原告要求二被告赔偿医疗费，护理费、误工费、生活补助费过高。原告是本案的肇事者，原告的损失是自己的重大过错，被告根本没有打原告。应予驳回原告的诉讼请求。
原告为支持其诉讼请求，向本院提供了如下证据：
1、万源市竹峪派出所对肖某某的询问笔录一份。证明被告杜某乙，杜某甲打了原告的事实。
2、2014年2月11日万源市中心医院诊断证明书一份，诊断：肖某某胸部外伤。建议门诊治疗。
3，万源市中医院入院证一张，入院时间2014年2月2日。入院诊断：胸痛待查。
4、万源市中医院入院记录：入院时间：2014年2月2日，主诉，斗殴致全身多处疼痛。初步诊断：1、肺挫伤，2、全身多处软组织伤。
5、2014年2月2日万源市中医院首次病程记录：初步诊断：1、肺挫伤；2、全身多处软组织伤。
6、万源市中医院出院证明书。出院时间，2014年2月8日。出院医嘱：门诊随访，如有不适，及时就诊。
7、万源市公安局万公（法伤）鉴字（2014）16号法医学人体损伤程度鉴定书。检验对象：肖某某。鉴定意见：被鉴定人肖某某双下肢擦（搓）伤属于轻微伤。
8、万源市中医院肖某某住院费用结算票据一张，金额，4409.18元。
9、2014年2月20日万源市康乐乡卫生院门诊票据1张。金额659元。
10、2014年2月11日万源市中心医院门诊药品费，检查费收据4张，合计831.8.00元。
11、杜某德关于租车车费证明1份。2014年2月10日至2014年3月7日原告肖某某康乐至万源租车费850元。
12、杜某兴关于车费证明一份。肖某某租车费60元。
13、余某贵关于车费证明一份。肖某某租车费70元
14，杜某德证明一份，肖某某租车费100元。
15、杜某丁从上海至万源回家看望父亲杜某丙火车票一张，金额，229元
16、肖某某提交汽车票9张。金额230元。
17、原告肖某某生活费120元记账清单。
18、2014年2月6日至9日杜某戊在万源红星旅馆住宿费160元。
19、2014年2月13日杜某戊在万源红星旅馆住宿费40元。
20、2014年4月20日住宿费40元收据一张。
原告向本院申请调取的万源市公安局竹峪派出所对本案出示现场的勘查笔录及询问笔录如下：
1、对杜某丙的询问笔录。证实了纠纷中被告杜某乙与原告发生了斗殴，并打了原告肖某某，被告杜某甲被杜端方拉住没有与参与打架。
2、对肖某某的询问笔录，与原告提交的1号证据属同一证据。
3、对杜某乙的询问笔录。证实了原告肖某某先到被告家骂二被告并抓被告杜某乙的脸，杜某乙就踢了原告肖某某几脚，后原告咬伤了杜某乙的大母指的事实。
4、对杜某甲的询问笔录。证实了原告到被告家时先骂了被告，同时抓了杜某乙的脸，被告杜某乙才与原告发生了抓扯，被告杜某甲被母亲拉住等打完了架才出去的，杜某甲没有与原告发生抓扯。
5、对肖某琼的询问笔录。证实了被告杜某乙用双手把肖某某按倒在地，人骑在肖某某身上，双手去掐肖某某的脖子，杜某乙的手被肖某某咬了的。四爹（杜友富）过来拉开了，后来村上干部给他们调解，但没达成协议。
6、对杜某己的询问笔录。证实了肖某某先动手去抓杜某乙的脸，杜某乙就抓住肖某某的衣领，肖某某也动手抓住杜某乙的衣领，我和杜某庚拉开了他们两个。
7、对杜某庚的询问笔录。证实了肖某某从坡下往上走，边走边骂，肖某某就伸双手去抓杜某乙的脸，杜某乙就把肖某某的手抓住。然后肖某某和杜某乙就打起来了。
8、现场勘查笔录，证明现场状况。
二被告为支持其主张，向本院提供了如下证据：
1、铁溪卫生院X光放射费发票一张。
2、本院调取的万源市公安局竹峪派出所对双方当事人及在场人询问笔录复印件。
原告对二被告提供的证据，原告肖某某的质证意见为：杜某乙大拇指X光发票与本案无关，如果要追究应该提出反诉或另案处理。杜某己和杜某庚的笔录不属实，与原告本人的通话记录不相符，对其真实性有异议。
二被告的质证意见为：对人民法院调取的公安证据的真实性没有异议。对原告肖某某提供的万源市中医院的住院治疗发票及万源市中医院的病历及处方无异议。其余证据均有异议。
本院对原、被告提供出示的证据，综合认证如下：原告肖某某提供的1—8，10份证据本院认为该证据系原告在万源市中医院住院治疗及万源市中心医院检查治疗的相关证据，对其证据的真实性二被告无异议，本院予以采信。对第9份证据二被告有异议，缺乏相关证据印证支持，本院不予采信.原告出示的证据11、12、13、14四份证据系原告的租车费用收据，该证据无法核实真实性和关联性，本院不予采信。原告提供的证据15不具与本案的关联性，本院不予采信。原告出示的证据第16、17、18、19、20不具与本案的关联性，本院不予采信。本院收集的及二被告提供的万源市公安局竹峪派出所收集的询问笔录证据1—8其来源合法性，本院对相互印证的部分予以采信。被告的证据1不能证明与本案的关联性，本院不予采信。
综合上述有效证据，结合庭审，本院认定如下案件事实：
原告肖某某与被告杜某甲、杜某乙系亲戚关系，2014年2月1日（正月初二）下午15时许因原告的公公杜某丙与二被告为水沟的问题发生纠纷约3小时后，原告肖某某来到二被告家门口就公公挖的苹果树是哪个偷了的一事大声乱骂，在场的被告杜某乙就回答是我把树拿开了的，把路挡到了，两人发生争吵，原告肖某某上前动手抓杜某乙的脸，随后两人发生抓扯，抓扯中被告杜某乙把原告肖某某按到在地，用双手掐住原告肖某某的脖子，同时用脚踢了原告肖某某，造成原告肖某某脚部、胸部受伤，全身多处软组织受伤，被告杜某甲在发生纠纷时被在场人拉住没有参与原告的纠纷，也没有伤害原告的行为。纠纷中被告杜某乙左手大母指被原告咬伤（被告杜某乙没有医治），后经在场人劝解平息，被告杜某乙当即给付原告肖某某赔偿费1000元。原告肖某某于2014年2月2日到万源市中医院经诊断为：1、肺挫伤；2、全身多处软组织伤。用去医疗费4409.18元。同年2月8日出院，住院治疗7天。出院医嘱：门诊随访，如有不适，及时就诊。同年2月11日，原告肖某某出院后到万源市中心医院门诊治疗，诊断为：胸部外伤，CT检查报告，诊断意见为：左肺上叶钙化。用去医疗费检查费831.80元。同年2月13日万源市公安局物证鉴定室作出万公（法伤）鉴字（2014）16号法医学人体损伤程度鉴定书。检验对象：肖某某。鉴定意见：被鉴定人肖某某双下肢擦（搓）伤属于轻微伤。同年2月20日，原告肖某某到康乐乡卫生院门诊治疗，用去医药费659.00元。本案纠纷经万源市公安局竹峪派出所调解未果，原告遂诉至本院。
本院认为：原告肖某某与被告杜某乙、杜某甲属亲戚关系，相互间本应和睦相处。然而2014年2月1日下午原告肖某某到二被告家对当天上午已经平息的原告的公公杜某丙与二被告之间的纠纷再次找被告杜某乙理论，并出口辱骂二被告，由此又发生争执。争执中原告肖某某先用手抓被告杜某乙的脸部，进而引起被告杜某乙与原告肖某某发生抓打，致原告受伤，被告杜某乙的手指被咬伤。被告杜某乙在纠纷中不冷静，直接致伤了原告肖某某，依法应承担主要民事过错赔偿责任。原告肖某某撵到二被告家门口对已经平息的纠纷再次挑起事端，导致自身受到伤害，原告存在重大过错，理应承担相应的民事责任，减轻侵害人的赔偿责任。被告杜某甲在本次纠纷中没有与原告肖某某发生抓扯致伤原告，因此被告杜某甲在本案中不应承担民事责任。原告肖某某在万源市中医院住院治疗的医疗费4409.18元，真实合法，应予确认保护。原告肖某某住院期间的误工费应按每天40元计算，共计280元，应予保护，其请求过高部分本院不予支持。原告肖某某主张的护理费、由于没有医院关于需要专门护理的相关证据证明，故本院不予支持。原告请求的营养费亦没有医院的相关证据证明，本院不予支持。原告住院期间的伙食补助费可按相关规定补助为70元，其过高请求部分本院不予支持。原告肖某某诉请的交通费用2485.00元明显过高，且证据不足，本院酌情保护交通费用200元。原告请求的杜仁方的交通费229元，杜义方的住宿费240元，与本案无关联性，本院不予支持。出院后原告肖某某2014年2月11日在万源市中心医院的药品费、检查费共计831.8元，系原告肖某某在万源市中医院出院后在万源市中心医院门诊所产生的药品费、检查费，该费用有发票及相关处方支持，根据医嘱属于门诊费用，该费用本院予以确认保护。2014年2月20日原告在万源市康乐乡卫生院的药品费659元，没有用药处方佐证，无法证明与本案的关联性，故本院不予保护。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条和《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、原告肖某某的医疗费5240.98元、误工费280.00元、住院伙食补助费70元、交通费200.00元，共计5790.98元，由被告杜某乙赔偿60%即3474.58元（被告杜某乙已支付原告肖某某1000元），其余损失由原告肖某某自行承担。以上赔偿款限在本判决生效后一个月内付清。
二、驳回原告肖某某的其他诉讼请求。
案件受理费100元，减半收取为50元，由原告肖某某负担20元，被告杜某乙负担30元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。
审判员 庞仁宣
二〇一四年五月十五日
书记员 李 想