广东省东莞市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）东中法刑一终字第71号
原公诉机关东莞市第一市区人民检察院。
上诉人（原审被告人）李刚（外号光头），男。因本案于2013年7月23日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月29日被逮捕。现押于东莞市第二看守所。
东莞市第一人民法院审理东莞市第一市区人民检察院指控原审被告人李刚非法持有毒品罪和容留他人吸毒罪一案，于2014年1月3日作出（2013）东一法刑初字第2134号刑事判决。原审被告人李刚对该判决不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人李刚，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。�已审理终结。
原判认定，2013年7月23日18时30分许，被告人李刚和林XX（另案处理）驾驶一辆车牌为粤S.F＊＊**的黑色奇瑞小轿车，在返回东莞市麻涌镇鸥涌村杏林春凉茶铺附近路段下车，被告人李刚身上带着一个挂包，林XX身上带着一个格子包，两人一同进入麻涌镇鸥涌村金碧辉煌公寓三楼。在公寓三楼过道处，林XX将其格子包交给被告人李刚，被告人李刚明知林XX的格子包内存放有毒品而帮忙保管，并将林XX的格子包和其挂包一起放在公寓三楼301房的衣柜内，林XX则返回公寓三楼305房。公安机关事前接到线报后，在杏林春凉茶铺附近进行埋伏，当场从公寓三楼301房里抓获被告人李刚，并从两个挂包等地方缴获可疑毒品一批及吸毒工具等物品。经检验，可疑毒品固状物133.05克、可疑毒品液状物1毫升，均检验出甲基苯丙胺成分。
2013年7月期间，被告人李刚容留林XX在金碧辉煌公寓301房里，采用“溜冰”的方式进行吸食冰毒两次。
另查明，被告人李刚驾驶一辆车牌为粤S.F＊＊**的黑色奇瑞小轿车作案，该小轿车是被告人李刚于2013年7月1日购置所得的，是其本人财产。
原判认定上述事实，有现场勘查笔录、现场图及现场图片，搜查笔录，毒品甲基苯丙胺133.05克、作案小汽车等物证，检验鉴定报告，现场检测报告书，到案经过，户籍材料，毒品缴交收据，扣押物品清单，通话记录清单，车辆登记信息表等书证，证人林XX、杜XX的证言和辨认笔录，被告人李刚的供述和辨认笔录等证据证实。
原判认为，被告人李刚无视国法，非法持有毒品甲基苯丙胺五十克以上，同时，又容留他人吸食毒品，其行为均已构成非法持有毒品罪和容留他人吸毒罪，依法予以数罪并罚。鉴于被告人李刚归案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第三款、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人李刚犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑八年六个月，并处罚金人民币3000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元，总和刑期有期徒刑九年，并处罚金人民币4000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑八年六个月，并处罚金人民币4000元。
二、随案移送的现金人民币3060元、手机4部、电子称1部，予以没收，上缴国库。
三、暂扣在东莞市公安局麻涌分局的小轿车1辆，予以没收，由暂扣机关直接上缴国库。
上诉人李刚提出：格子包是林XX给其的，其并不知道包里有什么东西，一审量刑过重。
经审理查明，2013年7月23日18时30分许，上诉人李刚和林XX（另案处理）驾驶一辆车�为粤S.F＊＊**的黑色奇瑞小轿车，在返回东莞市麻涌镇鸥涌村杏林春凉茶铺附近路段下车，上诉人李刚身上带着一个挂包，林XX身上带着一个格子包，两人一同进入麻涌镇鸥涌村金碧辉煌公寓三楼。在公寓三楼过道处，林XX将其格子包交给上诉人李刚，上诉人李刚明知林XX的格子包内存放有毒品而帮忙保管，并将林XX的格子包和其挂包一起放在公寓三楼301房的衣柜内，林XX则返回公寓三楼305房。公安机关事前接到线报后，在杏林春凉茶铺附近进行埋伏，当场从公寓三楼301房里抓获上诉人李刚，并从两个挂包等地方缴获可疑毒品一批及吸毒工具等物品。经检验，可疑毒品固状物133.05克、可疑毒品液状物1毫升，均检验出甲基苯丙胺成分。
2013年7月期间，上诉人李刚容留林XX在金碧辉煌公寓301房里，采用“溜冰”的方式进行吸食冰毒两次。
另查明，上诉人李刚驾驶一辆车�为粤S.F＊＊**的黑色奇瑞小轿车作案，该小轿车是上诉人李刚于2013年7月1日购置所得的，是其本人财产。
上述事实，有经原审法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、现场勘查笔录、现场图、现场照片：证实案发现场东莞市麻涌镇鸥涌村金碧辉煌公寓出租房301、315房的情况，在301房衣柜上层的格子皮包扣押一批疑似毒品、三部手机和一个钱包，在301房衣柜上层棕色皮包内扣押一批疑似毒品和一把电子称，在301房电脑桌双喜烟盒内扣押一批疑似毒品及在该电脑桌上扣押一批疑似毒品、一个矿泉水瓶等物品。
2、毒品、毒资、手机、小汽车等：证实从上诉人李刚处缴获的物品。
3、检验鉴定报告：证实在东莞市麻涌镇鸥涌村金碧辉煌公寓出租房301房搜出的114.13克可疑白色晶体、9.44克可疑红色药丸、7.47克可疑晶体、0.8克红色粉末、1.04克可疑红色药丸及粉末、0.17克�疑白色粉末及红色药丸、1毫升可疑液体均检验出甲基苯丙胺成分。
4、抓获经过及抓获经过情况说明：证实公安人员于2013年7月23日，在东莞市麻涌镇鸥涌村金碧辉煌公寓将李刚抓获。
5、原籍材料：证实上诉人的身份情况。
6、扣押物品、文件清单：证实在金碧辉煌公寓301房的格子包内扣押一批疑似毒品、从另一个包内扣押一批疑似毒品、在金碧辉煌公寓301房电脑桌及经典双喜烟盒内扣押一批疑似毒品；从上诉人李刚处扣押手机四部、现金3060元、小轿车一辆、吸毒工具等物品。
7、现场检测报告书：证实李刚、林XX的尿液检测结果均为阳性。
8、车辆登记信息等材料：证实粤SF＊＊**奇瑞小轿车的所有人是李刚。
9、通话清单两份：证实上诉人李刚的手机号码136＊＊＊＊****与林XX的手机号码135＊＊＊＊****、158＊＊＊＊****、180＊＊＊＊****于2013年7月1日至7月23日，有过多次通话记录。
10、视频监控录像一张。
11、证人林XX的证言：（1）我在麻涌镇鸥涌村金碧辉煌公寓301房共吸食过两次冰毒，当时在场的有李刚、李刚的女朋友、亚友、阿亮、大勇及几名不认识的人。我不知道冰毒是哪里来的，我过去时已经在桌子上。大约有十次左右，我去李刚房间串门时都发现有人在吸食毒品。采用“溜冰”的方式吸食，即把冰毒放在锡纸上面烧，然后让冰毒发出来的气体通过冰壶过滤，再用嘴吸食这些白烟。李刚现在的工作是驾驶私家车载客，我出门的时候基本上都是坐李刚的车，每次都是给现金车费，有时会几次结算一次，有时帮李刚加油当车费，我没试过用毒品当作车费支付给李刚。我没有叫过李刚帮我带纸包住的东西去中堂给别人。（2）2013年7月23日中午，我在金碧辉煌公寓把一直由我自己使用的假LV牌包递给李刚，包里没有毒品�有三部手机（两部天语牌、一部三星，手机号码分别是180＊＊＊＊****、158＊＊＊＊****和一个尾数是11114）、2000元现金、一包纸巾、一包湿纸巾、一个充电宝等，我让李刚把包带回301房帮我三部手机都充满电，李刚应该知道我包里的东西，没说什么话就把我包接过去进了301房，我还有一个电话号码：13****＊7272。我租住的金碧辉煌公寓305房是李刚登记，李刚住金碧辉煌公寓301房，我与李刚没有矛盾、纠纷和恩怨。（3）我于2012年上半年一天认识了“大傻”和他女朋友的，我在“大傻”家里看到他们在吸毒，我没有贩卖过毒品给他们两个。2013年7月23日15、16时许，“大傻”的女朋友曾给我打了约3次电话，问我“小勇”（我在中堂镇东泊村一酒吧认识的男子）的电话为什么打不通，并称要找“小勇”购买15克冰毒，后我答应帮忙找“小勇”，接着“大傻”的女朋友把1500元给我，我因“大傻”的女朋友曾说帮我办理信用卡但没有办理，我就打算口头上答应找“小勇”，然后把那1500元骗到手。（4）我暂时没有工作，每个月的花销和费用是妻子在深圳打工给我的，每个月1000元左右，给了我5个月的，我两次吸毒不用自己给钱。
辨认笔录：经辨认，林XX辨认出上诉人李刚。
指认作案现场笔录：林XX指认出东莞市麻涌镇鸥涌村金碧辉煌公寓301房就是李刚容留其吸食毒品的地方。
指认视频监控截图照片：林XX指认出2013年7月23日18时21分许，在通道3的两名男子分别是其和李刚，分别进入305房和301房。
12、证人杜XX的证言：我于2011年5月开始承包金碧辉煌公寓，李刚于2013年7月15日开始入住301房，22日22时许，李刚租了305房，给我50元。23日中午，李刚说要继续承租305房，接着那名身材较瘦男子（林XX）给我50元。之前那两名男子也租过该房间几次，我平时没有留意该二人出入及随身携带物品的情况。
辨认笔录：经辨认，杜XX辨认出上诉人李刚就是租住其公寓301房的李刚；林XX就是其公寓305房的男子。
13、上诉人李刚的供述：2013年7月23日17时许，小强（经辨认系林XX）打电话叫我到中堂富源宾馆车他，后我驾驶一辆粤轿车搭载小强来到麻涌镇鸥涌村金碧辉煌公寓门口，小强给了我一小包冰毒，接着一起进入公寓。后小强把包叫我拿着，并称要等一个朋友，于是我拿着小强的包回到301房跟我的包一起放在衣柜内顶格上面，期间我没动过小强的包。数分钟后，我出去找小强时在二楼被警察抓住。我知道小强包内有毒品（因为我有几次看见小强从包内的烟盒拿出小包的毒品），但我一直以为是一点毒品，没想到会有这么多。我没亲眼看过小强做违法的事情，但好几次小强坐我车跟别人通电话时，我隐约听到小强在贩卖毒品，而且小强没钱时会直接给毒品我当车费。
公安人员在出租屋搜到两个包，其中一个是我的，另一个格子皮包是小强的，两个包里面都有毒品。我包内共有2小包冰毒，其中一包是小强于2013年7月23日当作车费报酬给我的，重约3克，另一小包是小强之前给我的车费报酬，重约1克。小强的皮包内装有90多克冰毒。在我房间的电脑桌上还有五小瓶毒品，一瓶装有几小块冰毒、三瓶装有吸毒后剩下的粉渣、一瓶是红色粉状的麻古。我从2013年6月开始吸食冰毒，我吸食的冰毒都是小强给的。2013年7月中旬（具体日期不记得），小强在我301房吸食了两次冰毒，吸完后就离开了。
辨认笔录：经辨认，上诉人李刚辨认出林XX就是“小强”。
指认作案现场笔录：上诉人李刚指认出东莞市麻涌镇鸥涌村金碧辉煌公寓301房就是其收藏毒品以及容留“阿强”吸食毒品的地方。
�认视频监控截图照片：上诉人李刚指认2013年7月23日18时21分，“小强”将挂包交给其以及二人分别入301房、305房。
关于上诉人李刚上诉所提的意见，经查，查获出的毒品格子包系在李刚租住的301房起获，监控录像证实李刚接过林XX的格子包，并带入301房，李刚曾供述称知道林XX的包内有毒品，综上，现有证据足以认定李刚非法持有毒品的事实，且李刚持有的甲基苯丙胺，数量大，根据刑法规定，应处七年以上有期徒刑，一审在法律规定的幅度内量刑，并无不妥，李刚提出其并不知道包里有什么东西以及一审量刑过重的意见不能成立，不予采纳。
本院认为，上诉人李刚非法持有毒品甲基苯丙胺五十克以上，已构成非法持有毒品罪；李刚还容留他人吸食毒品，又构成容留他人吸毒罪，对其应予数罪并罚。鉴于被告人李刚归案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较�，依法可以从轻处罚。上诉人李刚的上诉理由经查不成立，不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 胡 鹏
代理审判员 何颜宇
代理审判员 黎梓材
二〇一四年四月三日
书 记 员 李俊贤