广东省广州市荔湾区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤0103刑初977号
公诉机关广州市荔湾区人民检察院。
被告人陈汉奇，男，1965年5月18日出生，汉族，文化程度初中，住广东省汕头市潮南区，现住广东省佛山市南海区。因本案于2017年3月16日被羁押，同日被刑事拘留，同年4月21日被逮捕。现押于广州市荔湾区看守所。
辩护人陈宏展，北京大成（广州）律师事务所律师。
广州市荔湾区人民检察院以穗荔检诉刑诉[2017]769号起诉书指控被告人陈汉奇犯组织卖淫罪，于2017年9月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市荔湾区人民检察院指派检察员刘琴、李凡出庭支持公诉，被告人陈汉奇及其辩护人陈宏展均到庭参加诉讼。现已审理终结。
广州市荔湾区人民检察院指控：2013年9月至2016年11月10日，被告人陈汉奇伙同同案人曾某1（另案处理），在位于广州市荔湾区南岸路铁路边5号的成鹏休闲中心组织、容留王某等按摩女以人民币350元的价格对外提供卖淫服务。期间，雇佣同案人陆少敏、何某1担任部长，负责向客人介绍性交易价格，引导嫖客进入按摩房并通知按摩女到房间进行卖淫活动等；雇佣同案人黄某2担任主管，负责休闲中心的运作巡查及发放避孕套等；雇佣同案人王某四担任收银员，负责接听“上钟”电话及登记卖淫交易项目及价格等。其中，2016年11月8日至10日，成鹏休闲中心从事卖淫活动非法获利共计人民币26960元。同年11月10日22时许，同案人陆少敏、何某1、黄某2、王某四在上址从事协助组织卖淫活动时被公安机关当场抓获，现场缴获登记本、避孕套等作案工具1批。2017年3月16日，被告人陈汉奇被公安机关抓获归案。
公诉机关提供了相关证据证实上述指控的事实，认为被告人陈汉奇无视国家法律，组织他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以组织卖淫罪追究其刑事责任。提请本院对被告人陈汉奇作出判处。
被告人陈汉奇对公诉机关指控的犯罪事实及罪名有意见，辩称其没有组织卖淫，请求从轻处罚。
被告人陈汉奇的辩护人提出的辩护意见如下：1、陈汉奇没有直接负责成鹏休闲中心的日常经营管理工作，对成鹏休闲中心是否存在卖淫等违法行为并不知情，没有实施组织卖淫犯罪的主观故意。2、公安机关移送的证据事实不清，证据存在明显瑕疵及矛盾之处，客观上不足以证实陈汉奇存在组织卖淫的犯罪行为。3、陈汉奇虽为休闲中心的投资人，对休闲中心的经营管理负有监督管理之责，但不能据此推定陈汉奇就是卖淫活动的组织者。4、被告人陈汉奇主观上并没有在休闲中心容留卖淫女卖淫的主观犯罪行为，客观方面当时查获的卖淫行为对陈汉奇来说是不知情的，其他员工也指出陈汉奇很少来中心，被告人陈汉奇的行为也不构成容留卖淫罪。综上，请求法庭对被告人判处无罪。
经审理查明：被告人陈汉奇是广州市荔湾区成鹏沐足休闲中心（个人独资企业、位于广州市荔湾区中山八路南岸铁路边5号1-4层、以下简称成鹏休闲中心）的投资人。2016年，被告人陈汉奇伙同其雇佣的同案人曾某1（另案处理）、陆少敏、何某1、黄某2（均已判刑）等人，在成鹏休闲中心容留王某等卖淫女以人民币350元的价格对外提供卖淫服务。其中，同案人陆少敏、何某1担任部长，负责向嫖客介绍性交易价格、引导嫖客进入按摩房并通知按摩女到房间进行卖淫活动等；同案人黄某2担任主管，负责休闲中心的运作巡查及发放避孕套等。同年11月10日22时许，公安机关在上址将卖淫女王某、嫖客黄某1及同案人陆少敏、何某1、黄某2当场抓获，并在现场缴获作案工具对讲机、避孕套、结账单以及赃款等财物。2017年3月16日，被告人陈汉奇被公安机关抓获归案。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、查证属实的下列证据予以证实，其中有：
受案登记表、立案决定书、抓获经过、破案经过，证
实：证实本案的立案、侦破及被告人被抓获归案的情况。
成鹏休闲中心工作牌、卖淫女与嫖客、避孕套、案发现
场等照片，证实：案发现场的情况。
3、成鹏休闲中心营业执照，证实：广州市荔湾区成鹏沐足休闲中心的投资人是被告人陈汉奇、是个人独资企。
4、结算单，证实：成鹏休闲中心的结算单所记载的内容。
5、行政处罚决定书，证实：卖淫女王某、嫖客黄某1被公安机关处以行政拘留的行政处罚。
6、检查笔录，证实：公安机关于2016年11月10日对案发现场进行检查，缴获涉案物品的情况。
7、娱乐服务场所等行业负责人警示谈话审批表、登记表，证实：2016年3月5日南源派出所因成鹏休闲中心被举报卖淫而对被告人陈汉奇进行谈话，陈汉奇称其是该场所法人代表和老板，负责该场所的所有事务及其管理，等。
8、治安检查信息管理表，证实：公安机关每月对成鹏休闲中心检查的情况，场所当前负责人分别为陈汉奇、何某2、曾某1、黄某2。
9、证人王某的证言及辨认笔录：我卖淫的地点是我现在工作的地方广州市荔湾区南岸铁路边5号成鹏休闲中心。我是通过成鹏休休闲中心张贴在门口的招工广告到休闲中心应聘入职的。“普通按摩”就是在规定的时间内对来消费的客人进行普通的按摩，“特殊服务”就是向来消费的客人提供有偿的性服务。我是上晚班，时间是从晚上21时到第二天凌晨6点，我们一般会在中心的五楼技师休息室休息，有客人来嫖娼，部长就会打电话到我们的休息室通知多少号的技师去到对应的楼层房间上钟，我是5号技师，卖淫一般安排在四楼进行，我进到房间时，嫖客一般都躺在床上等技师，我进去之后会用房间里的电话拨打8004的号码到前台接待处告诉对方我现在开始上钟，然后报我的号牌（5号），报客人的号牌，等我卖淫完毕就会打电话到前台接待处告诉对方多少号技师及客人下钟。
成鹏休闲中心的管理层有三名部长负责轮流安排我们从事按摩和卖淫活动，其中两个男的部长和一个女的，男的一个叫陆少敏就是昨天晚上安排我上钟的部长，另外两个我不知道姓名，还有一个经理就是当时负责招聘我的男子，另外还有前台的接待和收费员，经理负责招聘和整个中心的管理，我在成鹏休闲中心从事过十多次的“一条龙”卖淫活动，有时一晚有两三次，有时隔几天才安排一次，每次两个小时，部长每次都是根据技师的号码轮流安排“一条龙”卖淫活动，昨晚被公安机关带回的两名男子就是负责安排我们从事“一条龙”卖淫活动的部长，一个叫陆少敏，另一个不知道姓名。我每次向客人提供一次卖淫活动，我提成150元。
三楼是正规按摩，四楼是“一条龙”性服务，每天大约有安排二、三十人到三楼上钟，四楼上钟的少一点，有时候几个，多的时候有十几个，基本上每天都会有技师被安排到四楼上钟。
2016年11月10日晚上21时我来到荔湾区成鹏休闲中心上班，我先来到五楼的技师休息室等候。22时30分许，部长陆少敏打电话到五楼的技师休息室，通知我到四楼的10号房上钟，我进去房间，房间里面已经有一名男子光着上身在等侯。于是我就拿过客人的钥匙牌045号，通过房间的电话向二楼的前台报了客人的房间、钥匙号码，报了上钟之后，我就帮客人按摩。我帮他按摩的时候他说是来做“一条龙”服务的，我就去找陆少敏部长拿避孕套、一次性水杯装了两杯水。回到房间，我将避孕套和水杯放在床头柜上，就开始帮客人做服务，我先是脱光了自己身上的衣服，然后帮客人脱了他的裤子，叫他趴在房间的床上，我就开始帮他做“一条龙”服务中的“波推”，用我的乳房来帮客人按摩背部。约按了两三分钟之后，就被民警现场查获。“一条龙”是指帮客人波推、口交、毒龙和发生性关系，避孕套是用来和客人做爱用的。
有一个比较年轻的女子是负责在前台接听我们上下钟的电话、开具结账单、帮客人结账，但我不知道她叫什么名字，通过照片我可以辨认出来谁是在前台负责听我们上下钟的电话、开具结账单、帮客人结账的女子（经查：该人叫王某四）。昨晚公安机关从成鹏休闲中心带回来两名男子，其中穿白色上衣的是部长陆少敏，平时负责安排我们上钟进行卖淫活动，并提供卖淫的工具避孕套等物品，黑色上衣的是另一个部长（经查是何某1）我不知道他叫什么名字，他也是负责安排我们上钟进行卖淫活动，我都可以从照片辨认出来谁是安排上钟的部长。
经对照片进行辨认，证人王某指认陆少敏就是在成鹏休闲中心安排其与一客人在四楼10号房卖淫的男子；指认何某1就是在成鹏休闲中心安排技师卖淫的男子。
10、证人黄某1的证言及辨认笔录：2016年11月10日晚上10时多，我一人来到荔湾区南源铁路边5号的成鹏休闲中心，我在二楼洗了澡，接着我就换了成鹏休闲中心的桑拿衫来到二楼的休息室处，一个女部长向我推介360元的“一条龙”服务，我就要了“一条龙”服务，随便点了个5号的技师。接着该女部长就叫我上四楼，并说在三楼楼梯会有人接我，我就自己上四楼，在三楼楼梯处就有一个男侍员接了我，并将我安排到四楼的10号房接受服务。我进入10号房之后，过了几分钟，就有一个女技师进来，她进来之后，就问我要了匙牌，并在房里某地方刷了一下匙牌，就开始上钟了。我就脱了上衣，光着上身，接着该女技师就帮我按摩。大约按了有十多分钟，接着她就出去拿了几杯水及一个避孕套回来，接着该女技师脱光了衣服，也帮我脱下裤子，跟着该女技师帮我做“波推”服务，用乳房帮我进行后背的抚摸、按摩，之后，该女技师就帮我做“毒龙”服务，她用口舌吸吮我的肛门一带部位，接着该女技师又对我进行正面“波推”，刚推了几下就被公安人员现行查获了。在现场对我和女技师做了简单询问及现场拍照之后就将我口头传唤回派出所。
经对照片进行辨认，证人黄某1指认陆少敏就是2016年11月10日在成鹏休闲中心三楼楼道口带其去四楼10号房间的男子。
11、同案人何某1的供述及辨认笔录，证实：我是2015年3月15日经过招聘来到这间休闲中心工作的。我一应聘就是任部长，老板陈汉奇负责休闲中心全面管理，平时是交给一个叫曾某1的经理来负责管理。经理下面是主管，在休闲中心负责管理日常的工作运作，平时在休闲中心巡查并将技师小姐要用的避孕套放给我们部长级的人，让我们交给技师。在二楼的水吧台下面安装了一个报警按键，当有民警来检查时，当班的主管就会用手中的对讲机以“钟房”为暗号，通知在二楼水吧里上班的员工，当班的水吧员工就会按下装在台下的按键，这时安装在各个按摩房里的报警灯就会亮起来，这样在按摩房里的技师就知道有警察来查房了，她们就会停止服务，走出房间。主管下面是部长，我们部长主要是向客人介绍休闲中心里有哪些服务项目及各个项目的价格，还负责带客人到房间里去按摩，并通过电话或对讲机叫技师小姐上钟，当技师小姐需要避孕套时我们部长就会将避孕套交给技师小姐。2015年5月份曾某1才对我说按摩分两种，一种是150元的中式按摩，另一种是350元的泰式按摩，他还说了这两种按摩的服务内容，这样我才知道店里存在色情活动。技师小姐上钟后也会打电话到收银台告诉收银员开始上钟并告诉上钟的房号、客人的匙牌号码、客人所需的服务项目。前台的人就会将客人的情况登记在一张结账单上。结账单左上角的“A或B”是代表楼层的房间号码，“一台或半台”是代表技师小姐为客人做的服务内容，“一台”是泰式服务，表示技师小姐为客人做了一条龙的服务；我也有带客人到房间里进行卖淫嫖娼活动，技师需要避孕套时我也会将避孕套给技师，避孕套有时是经理曾某1给的，有时是主管给的。
2016年11月10日22时30分许，有一个客人要上钟进行350元的按摩消费，于是我就用对讲机通知在三楼毛巾房的陆少敏到楼梯口等待客人并将客人带到房间里，随后有另外一个同事通知技师房里的一个5号技师去四楼上钟，后来这个5号技师又从陆少敏那里拿了一个避孕套进入房间为客人做服务。后来，我上到四楼的10号房间就被警察抓住。我当时见到技师和客人都被警察抓了。休闲中心有二十个左右的女技师，每天都有十几个客来做这种泰式按摩。
经对照片进行辨认，同案人何某1指认陈汉奇就是成鹏休闲中心的老板、曾某1就是成鹏休闲中心的经理。
12、同案人黄某2的供述及辨认笔录，证实：我是2013年6月到成鹏休闲中心工作的，老板叫陈汉奇，他不在时休闲中心就交给经理曾某1管理。经理下面是主管，有三个主管：何某2、曾某2、我，主要是负责管理休闲中心日常的工作运作，平时在休闲中心巡查，有时还将技师用的避孕套发给部长级的人。部长主要是负责按客人的需求将客人带到相应的按摩房，并用电话或对讲机通知技师房里的技师到按摩房里上钟。部长也会将避孕套交给上钟的技师。我们休闲中心有二十多个技师，每个技师都有编号。有时部长会叫前台收银的人员通知技师小姐上钟。小姐上钟后也会打电话到收银台告诉收银员开始上钟。收银员会将上钟技师和客人所做的服务项目、房间号、匙牌号登记在一张“结账单”上，以便以后与技师进行对账，“结账单”左上角写有“A或B”是代表客人服务所在的楼层，“A”是代表三楼，“B”是代表四楼，四楼是做泰式按摩。“一台或半台”是代表客人所做的服务项目，“一台”是代表做了泰式按摩，做了“一台”的服务也就是客人与技师发生了性交易，收银员会收取客人350元；我有时只是发避孕套给当班的部长，再由部长将避孕套交给需要的技师。
有民警来检查时，就由当班的主管用手中的对讲机通知二楼水吧的员工，暗号是“钟房”，水吧里的员工就会将装在台下的按键按下去，这时各个按摩房里的报警灯就会亮起来，技师一看到报警灯就会停止服务并很快地离开按摩房。
我是2013年9月份才知道休闲中心有这种卖淫服务的。老板陈汉奇和经理曾某1肯定知道休闲中心里有这种卖淫活动的，如果没有他们的允许，这种卖淫行为是不可能在休闲中心存在的。
2016年11月10日晚22时许，我被警察给看住了。事后我才知道警察当晚在四楼现场抓住了一对正在进行卖淫嫖娼的男女。是5号的技师正在四楼的10号房为客人做泰式服务时被抓的。每天有30至40人到我们成鹏休闲中心进行消费。休闲中心大约有20个女技师。
经对照片进行辨认，同案人黄某2指认陈汉奇就是成鹏休闲中心的老板、曾某1就是成鹏休闲中心的经理、黄某2就是在成鹏休闲中心主管、何某1和陆少敏是成鹏休闲中心的部长、王某四是成鹏休闲中心的收银员。
13、同案人陆少敏的供述及辨认笔录，证实：我是2012年7月20日来到这间休闲中心应聘工作的。我是任部长，负责带客人到房间和叫技师上钟，还将避孕套发给有需要的技师。刚开始我做普通的服务员，是在今年的四月份升任部长的。老板叫陈汉奇，负责全面管理，老板下面是经理曾某1，老板不在时就由他来负责管理休闲中心的全面工作，他是负责管理我们整个店里所有大小的事情，我们部长级的人也都要听他的话，我们的工作也是由曾某1经理安排的，曾某1还将技师所需的避孕套交给我们，技师需要再由我们当班部长交给技师，经理不在时就是由主管将避孕套交给我们部长。经理下面是主管，在休闲中心负责管理休闲中心日常的工作运作，平时在休闲中心巡查并将技师用的避孕套放给我们部长级的人，再由我们交给所需要的技师。休闲中心有十几个技师，全部都是女技师、26间按摩房。部长主要是负责带客人到房间按摩和通过电话或对讲机到技师房里叫小姐上钟，当客人选择的服务是性交项目的，我们部长就会将避孕套交给上钟的技师。部长还要负责管理这些小姐。店里前台收银员是负责收取客人所消费的钱，小姐上钟后也打电话到收银台告诉收银员开始上钟。收银员收取钱后就会在一张“结账单”上记录，休闲中心里的主管和部长们是知道休闲中心里存在卖淫活动的，我是从今年的7月份开始知道有这种卖淫服务的。有三种方法可以知道客人是做什么服务，一是客人上钟时都是由我们部长带到按摩房的，也是由我们部长安排技师上钟的，客人所需要的服务项目也由我们部长事先与客人说好的。二是由小姐打电话到前台说做的什么服务。三是小姐上钟后有一张上钟单据在前台，单据中的左上角写有“A或B”的字样，做中式（A表示）或泰式（B表示）按摩，中式按摩全部是在三楼做，泰式全部在四楼里做。如：“B11”就表示是在四楼的按摩房里做服务。结账单里的“一台或半台”也是表示客人的服务内容，“一台”就表示做了泰式，结账单里还有写明技师的工号、服务的台号、服务的时间。“一台”就表明技师为客人做了“做爱”等服务内容。客人交了费用后，收银员会在“结账单”上盖上一个“己收款”的章。
当有民警来检查时，这些当班的主管就用手中的对讲机通知二楼水吧的员工，暗号是“钟房”，当班的水吧员工就会按下装在台下的按键，安装在各个按摩房里的灯就会亮起来，这样在按摩房里的技师就知道了就会停止服务。
2016年11月10日晚22时30分许，我在三楼的毛巾房里上班，部长何某1用对讲机通知我有一名客人上来要到四楼做“一条龙”服务，让我接待。等这个客人上到三楼时我就带这个客人上到四楼的10号房。何某1安排了一个5号的技师上钟，当这个5号技师来到四楼时我就告诉她去10号房、客人正在等。过了一会儿这个5号技师过来四楼的毛巾房里找我要了一个避孕套，还拿了毛巾和水杯，随后就去10号房里为客人做服务了。过了没多久，在10号房，我、何某1、5号技师及客人被警察查获了。
经对照片进行辨认，同案人陆少敏指认陈汉奇就是成鹏休闲中心的老板、曾某1就是成鹏休闲中心的经理、黄某2就是在成鹏休闲中心负责发放避孕套的男子。
14、证人王某四的证言及辨认笔录，证实：2010年8月份的时候我见到这间休闲中心在招聘，就自己来应聘，刚开始是做服务员，2015年10月才收银员。我知道老板叫陈汉奇，我平时叫他陈生，他是潮洲人。我们这间店名字是叫成鹏休闲中心，主要是经营桑拿、按摩。
我是前台的收银员，主要是收取客人所消费的费用，还有技师上钟后会用房间里的电话打总台的电话8004，告诉前台的收银员上钟技师和客人所做的服务项目、房间号，匙牌号，前台的收银员就将情况登记在一张“结账单”上，老板陈汉奇不在时，休闲中心就交给经理曾某1来负责管理。平时曾某1主要是负责整个休闲中心的管理。经理下面是主管，有三个主管：何某2、曾某2、黄某2，主要是在休闲中心负责管理休闲中心日常的工作运作，平时在休闲中心巡查。下面是四个部长分别是：陆少敏、何某1、许某，部长主要是负责按客人的需求将客人带到相应的按摩房，并用电话或对讲机通知技师房里技师到按摩房里上钟。我们休闲中心有二十多个技师，每个技师都有编号。当有警察来成鹏休闲中心检查时，我们收银员会用对讲机通知主管或部长说有人来检查了，就会有人来带警察到上面去。
“结账单”中的左上角写有“A或B”，“A”是代表三楼，“B”是代表四楼，四楼是做泰式按摩。“一台或半台”是代表客人所做的服务项目，“一台”是代表做了泰式按摩，做了“一台”的服务也就是客人与技师发生了性交易，收银员会收取客人350元；警察当我面统计了一下，这几天休闲中心的收入是26960元。其中“一台”的收入是19950元，“半台”的收入是7010元。“一台”的收入就是指泰式按摩的收入。2016年11月10日22时许，警察在四楼现场抓住了一对正在进行卖淫嫖娼的男女。这个女技师叫王某，是一个5号的女技师。当时她正在四楼的10号房为客人做泰式服务时被抓的。每天有70至80人到我们成鹏休闲中心进行消费。每天营业额约8000至9000元。休闲中心大约有20个女技师，每天都有进行泰式按摩的客人，我被抓后才知道泰式按摩，就是与客人做爱性交。
经对照片进行辨认，证人王某四指认陈汉奇就是成鹏休闲中心的老板、曾某1就是成鹏休闲中心的经理黄某2就是在成鹏休闲中心主管、何某1和陆少敏是成鹏休闲中心的部长。
15、被告人陈汉奇的供述，证实：我是成鹏休闲中心负责人，也是唯一股东。公司一共有员工约二十多人，其中经理曾某1，三个部长是何某1、陆少敏、黄某2，还有三个收钱员。钱收到后我两三天到公司拿钱，手下员工将考勤表给我，我负责计工资给他们。中心实际经营是洗浴与按摩，按摩有中式与泰式，中式收费150元1.5小时正常按摩，泰式收费350元1.5小时多了顶腰抵背服务，这是公司规定。公司平时经营大部分交给曾某1和黄某2管理。
三楼和四楼是按摩房和毛巾房，有二十五、六间按摩房，平时我只是偶然去一下休闲中心管理，大部时间都是交给经理曾某1管理。但曾某1都是听我的，有什么重大的事他都要向我请示，我同意了才能做。小姐上钟后会打电话给前台告知已开始为客人服务，并告知所服务的项目，收银员会将技师小姐上钟的情况登记在一张“结账单”上。休闲中心的按摩分为泰式按摩和中式按摩，一种是150元90分钟的纯按摩，另一种是350元90分钟的“一条龙”按摩服务，主要是帮客人顶腰、顶背、推油、按摩。泰式按摩在结账单中是用“一台”来代表，中式按摩是用“半台”来代表的。“结账单”中的左上角写有“A或B”是代表A或B区，结账单里其他的数字代表了技师的工号、服务的房间号、服务时间。我不知道休闲中心存在卖淫嫖娼的违法行为，我也是事后才知道的。
16、现场勘验检查工作记录、情况说明，证实：对案发现场的勘验情况。
上述证据均经当庭质证、认证，确实充分，足资认定。
本院认为，被告人陈汉奇无视国家法律，容留他人卖淫，其行为已触犯刑律，构成容留卖淫罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人陈汉奇犯罪的事实清楚，证据确实、充分，但指控的罪名不准确，本院予以纠正。关于辩护人提出的被告人陈汉奇主观上并没有在休闲中心容留卖淫女卖淫的主观犯罪行为，客观方面当时查获的卖淫行为对陈汉奇来说是不知情的，其他员工也指出陈汉奇很少来中心，被告人陈汉奇的行为也不构成容留卖淫罪的辩护意见。经查，被告人陈汉奇是成鹏休闲中心的投资人、法定代表人，负责成鹏休闲中心的全面管理工作，包括计算、支付工资，被告人陈汉奇曾因成鹏休闲中心被举报卖淫而接受谈话，本案证人王某、王某四的证言，同案人何某3忠、黄某3、陆某的供述，书证结算单及现场勘验检查工作记录等证据证实被告人陈汉奇主观上、客观上存在多次容留卖淫的行为，所以辩护人提出的被告人陈汉奇无罪的辩护意见，与查明的事实不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人陈汉奇犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月16日起至2018年3月15日止。罚金自本判决发生法律效力第二日起十日内一次性向本院缴纳，上缴国库。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何文仪
人民陪审员 胡杰庄
人民陪审员 袁华就
二〇一七年十一月二十二日
书 记 员 罗燕娜
黄祖仪
陈佩怡