重庆市第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）渝01刑终375号原公诉机关重庆市沙坪坝区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）潘某，男，1961年5月29日出生于四川省武胜县，汉族，广安市某有限公司法定代表人，住重庆市沙坪坝区。原审被告人闵顺珍，女，1966年1月17日出生于四川省武胜县，汉族，初中文化，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。因涉嫌犯非法拘禁罪于2016年4月8日被羁押,次日被刑事拘留，同年4月15日由被取保候审。原审被告人ＸＸ，男，1965年11月2日出生于重庆市沙坪坝区，汉族，高中文化，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。因涉嫌犯非法拘禁罪于2016年3月29日被羁押，次日被刑事拘留,同年4月27日被监视居住,10月27日被取保候审。原审被告人李波，男，1987年12月18日出生于重庆市江北区，汉族，初中文化，无固定职业，住重庆市江北区。因涉嫌犯非法拘禁罪于2016年3月28日被羁押,同年3月30日被刑事拘留，同年4月27日被监视居住,同年10月27日被取保候审。原审被告人任进（绰号地包天），男，1968年6月15日出生于重庆市沙坪坝区，汉族，高中文化，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。因犯故意伤害罪于1994年7月26日被判处有期徒刑三年，缓刑三年零六个月。因涉嫌非法拘禁罪于2016年4月11日被羁押并被刑事拘留,同年4月27日被监视居住,同年10月27日被取保候审。原审被告人沈军，男，1972年2月5日出生于重庆市沙坪坝区，汉族，初中文化，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。因涉嫌犯非法拘禁罪于2016年3月30日被羁押,次日被刑事拘留,同年4月27日被监视居住,同年10月27日被取保候审。原审被告人李永川，男，1965年5月12日出生于重庆市沙坪坝区，汉族，高中文化，无固定职业，住重庆市沙坪坝区。因涉嫌犯非法拘禁罪于2016年3月31日被监视居，9月30日被取保候审。重庆市沙坪坝区人民法院审理重庆市沙坪坝区人民检察院指控被告人闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川犯非法拘禁罪暨附带民事诉讼原告人潘某要求赔偿经济损失一案，于2016年12月2日作出（2016）渝0106刑初1192号刑事附带民事判决。在法定期间内，刑事部分未抗诉、上诉，已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人潘某对附带民事部分判决不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问了上诉人潘某，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。重庆市沙坪坝区人民法院判决认定，2015年9月21日，被告人闵顺珍以潘某及宋1（二人系夫妻关系）借款未还为由向法院起诉。2015年11月12日上午，被告人李波受闵顺珍指使，与被告人ＸＸ、沈军将潘某强行带到闵顺珍的车上，开至双碑某厂商谈还款事宜。任进随后赶来，闵顺珍与潘某商谈还款未果，指使ＸＸ、李波、任进将潘某带到重庆某厂的单身宿舍，不准潘某离开。2015年11月12日至12月5日，闵顺珍、ＸＸ、李波、任进等人先后将潘某控制在重庆某厂的单身宿舍、某宾馆1、某宾馆2、某宾馆3、某客栈等地以及汽车内，限制其人身自由，还将其带到歌乐山、缙云山商谈还款。沈军于2015年11月17日离开，获报酬800元，被告人李永川于2015年12月1日在ＸＸ邀约下参与拘禁潘某至12月4日，获报酬600元。潘某被非法拘禁期间，因潘某及其家人多次报警，闵顺珍接到民警电话通知后带潘某先后到沙坪坝区分局天星桥派出所、土湾派出所、童家桥派出所、渝碚路派出所协商还款，闵顺珍还主动多次将潘某带到童家桥派出所、渝碚路派出所商谈还款。童家桥派出所民警于2015年11月28日对潘某做了询问笔录，闵顺珍向派出所交了书面陈述。2015年11月18日，闵顺珍与潘某签订了用钢材担保还款的抵款协议，11月19日，闵顺珍在潘某向保管员孔凡贵当面出具委托书后将存放在双碑某厂库房的55.29吨钢材转走，并向保管员出具了收条；12月5日，闵顺珍、ＸＸ、李波、任进带着潘某到中国工商银行股份有限公司重庆三峡广场支行，在潘某用其银行卡向闵顺珍的工行银行卡汇款200000元（凭证备注为还款）后放潘某离开，闵顺珍分别向ＸＸ、李波、任进支付报酬8000元、30000元、10000元。在非法拘禁潘某期间，闵顺珍及其母亲在泼潘某过程中摔坏了潘某的两部手机（不含闵顺珍为潘某购买的用于联系还款的1部手机），潘某还支付了加油费100元及部分餐饮费、住宿费。审理中，被告人ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川均主动退出违法所得。2016年3月28日至4月8日1，李波、ＸＸ、沈军、李永川、闵顺珍先后被抓获。4月11日，任进主动到重庆市公安局沙坪坝区分局刑侦支队投案。经重庆市精神卫生中心鉴定，被告人任进案发时无精神病，具有完全刑事责任能力。审理中，双方当事人确认附带民事诉讼原告人潘某被非法拘禁产生误工的时间为23天，手机损失费2000元，潘某支付住宿费、加油费、打车费、餐饮费2500元。被告人闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川共同向本院缴纳7324.72元，用于对潘某的赔偿。上述事实，有经重庆市沙坪坝区人民法院经庭审质证并予以确认的下列证据证实：受案登记表，立案决定书，被害人潘某的陈述，证人唐1、陈1、娄1、陈2、孔1、邹1、梁1、何1、潘2、彭1、邹2、谭1、宋1、胡1的证言，辨认笔录，工商银行的交易记录，帐户历史明细清单，借条，还款计划，抵款协议、委托书、转走钢材的明细，收条，调取证据通知书，中国工商银行汇款凭证，重庆市公安局沙坪坝区分局指挥中心报警记录，接警单，临时住宿登记卡，住宿收据、发票，加油发票，营业执照，本院（1994）沙刑初公字第191号刑事判决书，到案经过，抓获经过，当事人进入本院的访客单，民事起诉状，（2015）沙法民初字第11020号民事案件庭审笔录、判决书及承办人书写的情况说明，（2016）渝0106民初2054号受理案件通知书，民事裁定书及对闵顺珍的询问笔录，重庆市公安局沙坪坝区分局警务督察支队情况说明，结婚登记审查处理表，申请结婚登记声明书，重庆市精神卫生中心鉴定中心精神医学司法鉴定意见，（1994）沙刑初公字第191号刑事判决书，办案单位情况说明，案款收据及被告人闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川的供述等。重庆市沙坪坝区人民法院认为，被告人闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川为索取债务非法拘禁他人，其行为侵犯了公民的身体自由权，均已构成非法拘禁罪。在共同犯罪中，闵顺珍起组织、指挥作用，是主犯，应当按照其组织、指挥的全部犯罪处罚。ＸＸ、李波、任进受人邀约积极参与拘禁被害人，在共同犯罪中均起主要作用，均是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。沈军、李永川受人邀约参与拘禁被害人，在共同犯罪中起次要作用，均是从犯，应当从轻处罚。任进有犯罪前科，酌情从重处罚。任进犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，予以从轻处罚；闵顺珍、ＸＸ、李波、沈军、李永川到案后均如实供述了犯罪事实，均依法予以从轻处罚。闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川积极赔偿被害人损失，酌情从轻处罚。ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川主动退出了违法所得，酌情从轻处罚。鉴于闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川的犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，均宣告缓刑。被告人闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人潘某的经济损失，应当承担民事赔偿责任。经双方当事人确认，对潘某提出的手机损失费2000元，住宿费、加油费、打车费、餐饮费共2500元予以支持。误工费酌情主张2824.72元。潘某要求闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川共同赔偿精神损害费的诉讼请求，不属刑事附带民事诉讼的范围，不予支持。对潘某要求闵顺珍赔偿200000元及归还54.849吨钢材的诉讼请求均不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条第一款、第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第三十六条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款以及《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款之规定，判决：一.被告人闵顺珍犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年三个月，宣告缓刑一年六个月。二.被告人ＸＸ犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年三个月。三.被告人李波犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年三个月。四.被告人任进犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年。五.被告人沈军犯非法拘禁罪，判处拘役六个月，宣告缓刑九个月。六.被告人李永川犯非法拘禁罪，判处拘役六个月，宣告缓刑八个月。七.将被告人ＸＸ退出的违法所得8000元、被告人李波退出的违法所得30000元、被告人任进退出的违法所得10000元、被告人沈军退出的违法所得800元、被告人李永川退出的违法所得600元予以追缴。八.由被告人闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川共同赔偿附带民事诉讼原告人潘某的经济损失7324.72元，限于本判决发生法律效力后立即付清。九、驳回附带民事诉讼原告人潘某的其他诉讼请求。上诉人潘某提出其妻宋1已归还闵顺珍的借款，已不存在债务纠纷。经审理查明，上诉人潘某因债务纠纷被原审被告人闵顺珍等人非法拘禁并产生经济损失的事实和证据和重庆市沙坪坝区人民法院认定的事实和证据相同，本院予以确认。本院认为，原审被告人闵顺珍、ＸＸ、李波、任进、沈军、李永川非法拘禁他人数十日，其行为均构成非法拘禁罪。闵顺珍等人因其犯罪行为给上诉人潘某造成的经济损失应予赔偿。潘某是否归还闵顺珍借款与本案刑事责任及民事责任的承担无直接关系，对潘某提出与闵顺珍没有债务纠纷的上诉理由不予采纳。原判决附带民事部分认定事实和适用法律正确，审判程序合法。依照《最高人民法院关于适用解释》第三百一十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持重庆市沙坪坝区人民法院（2017）渝0106刑初1192号刑事附带民事判决的附带民事部分判决。本裁定为终审裁定。（此页无正文）审 判 长 蒋 林审 判 员 张 红代理审判员 张 洁二〇一七年八月三日书 记 员 黄俊颖