甘肃省合作市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）甘3001刑初43号
公诉机关合作市人民检察院。
被告人桑某某，男，住青海省果洛藏族自治州久治县。2017年5月1日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪被合作市公安局刑事拘留，同年6月6日经合作市人民检察院批准逮捕，现羁押于合作市看守所。
合作市人民检察院以合检公诉刑诉（2017）38号起诉书指控被告人桑某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2017年8月11日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭于2017年9月13日公开开庭审理了本案，合作市人民检察院检察员吴文琴出庭支持公诉，被告人桑某某、翻译人员索南杰布到庭参加诉讼，现已审理终结。
合作市人民检察院指控；1、2016年年初被告人桑某某与泽某某认识后，二人商议将泽某某盗窃的黄海牌皮卡车以2.3万元出售给被告人桑某某。桑某某将该车自己使用一个月后，以原收购价2.3万元的价格出售给青海省达日县牧民，案件破获后车辆未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗黄海牌皮卡车价值人民币58000元。
2、2016年7月13日，泽某某伙同罗某某在合作市区盗窃一辆银灰色长城皮卡车和一辆银灰色五菱牌双座客货两用车。随后二人驾驶盗得的车辆前往青海省久治县。次日早晨，二人将两辆车总价2.2万元的价格出售于桑某某的亲属“昂某某”，“昂某某”将两车辆总价27000元的价格出售于久治县内一牧民，桑某某从中获利5000元，所得赃款用于挥霍。案件破获后，桑某某家属积极退赃，将盗得的银灰色五菱牌双排客货两用车追回并发还被害人，盗得的银灰色长城牌皮卡车未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗长城牌皮卡车价值人民币35000元，被盗五菱牌客货两用车价值人民币30000元。
3、2016年8月11日，泽某某伙同罗某某等人在甘肃民族师范学院附近盗窃一辆长城牌皮卡车，后将该车以人民币15000元出售于被告人桑某某，三四天后桑某某又将该车以17000元价格出售给青海省达日县“班某某”，被告人桑某某从中获利2000元，所得赃款用于挥霍，案件破获后车辆未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗长城牌皮卡车价值人民币45000元。
4、2016年9月2日，泽某某伙同罗某某等人在合作市区盗窃一辆银灰色五菱牌面包车、一辆五菱荣光牌微型客车。后将每辆车以14000元价格出售于被告人桑某某，桑某某将两辆车出售于久治县哇塞乡牧民“青某”和“俄某某”，桑某某从中获利2000元，所得赃款用于挥霍。案件破获后，桑某某家属积极退赃，将被盗五菱荣光牌微型普通客车追回并发还被害人，所盗银灰色面包车未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗五菱牌面包车价值人民币28000元，被盗五菱荣光牌微型客车价值人民币20000元。
5、2016年12月9日，泽某某伙同金某在合作市区盗窃一辆五菱牌双座客货两用车，后将被盗的五菱牌双座客货两用车以人民币8000元出售于桑某某，三四天后桑某某将该车以15000元价格出售给青海省久治县县城牧民“根某”，桑某某从中获利7000元，所得赃款用于挥霍，案件破获后，车辆未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗五菱牌客货两用车价值人民币25000元。公诉机关认为被告人桑某某的行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，应当依法追究刑事责任，同时移送相关证据。
被告人桑某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，1、2016年年初被告人桑某某与泽某某（另案处理）在青海省久治县一茶馆内认识后，二人在闲聊过程中，泽某某提出有几辆黑车（盗窃车辆）要出售于桑某某，桑某某当即表示愿意收购。2016年3月21日，泽某某伙同金某（另案处理）等人在合作市周措巷“古歌王朝餐饮娱乐会所”门口盗窃一辆车号为宁BM1150的白色黄海牌皮卡车后开往青海省久治县，次日早晨，电话联系被告人桑某某，二人在电话内将该车以2.3万元的价格商量好后，泽某某将该车开往久治县县城附近等待桑某某。桑某某接到泽某某的电话后，前往久治县县城附近等待。二人在县城附近交易后桑某某驾驶收购的被盗白色皮卡车返回县城内。将该车自己使用一个月后，以原收购价2.3万元的价格出售给青海省达日县牧民“卓某某”，案件破获后车辆未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗黄海牌皮卡车价值人民币58000元。
2、2016年7月13日，泽某某伙同罗某某（另案处理）等人在合作市寺院“格勒宾馆”门口，盗窃一辆车号为甘PA1652的银灰色长城皮卡车，后又在合作市卓尼东路“海螺宾馆”门口盗窃一辆车号为甘DP6549的银灰色五菱牌双座客货两用车。随后驾驶盗得的车辆前往青海省久治县。次日早晨，电话联系被告人桑某某，在电话内二人将甘PA1652的银灰色长城皮卡车以人民币12000元价格、甘DP6549的银灰色五菱牌双座客货两用车以人民币10000元价格，两辆车总价2.2万元的价格商量好后，泽某某将该车开往久治县县城，到达县城后，因被告人桑某某当时不在县城内，委托其亲属“昂某某”将收购款2.2万元代给泽某某，并代为保管其收购的车辆。后桑某某到亲属“昂某某”处取车时得知，“昂某某”已将两车辆总价27000元的价格出售于久治县内一牧民，桑某某从中获利5000元，所得赃款用于挥霍。案件破获后，桑某某家属积极退赃，将甘DP6549银灰色五菱牌双排客货两用车追回并发还被害人，甘PA1652的银灰色长城牌皮卡车未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗长城牌皮卡车价值人民币35000元，被盗五菱牌客货两用车价值人民币30000元。
3、2016年8月11日，泽某某伙同罗某某等人在甘肃民族师范学院对面“银河美食城”门前盗窃一辆车号为青ANL158的长城牌皮卡车，后驾驶盗得的车辆前往青海省久治县。次日早晨，电话联系被告人桑某某，将该车以人民币15000元出售于被告人桑某某，三四天后桑某某又将该车以17000元价格出售给青海省达日县“班某某”，被告人桑某某从中获利2000元，所得赃款用于挥霍，案件破获后车辆未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗长城牌皮卡车价值人民币45000元。
4、2016年9月2日，泽某某伙同罗某某等人在合作市当周街苗圃家属院楼下盗窃一辆车号为甘P69128的银灰色五菱牌面包车，后又在甘肃民族师范学院对面“苏木特色小吃”门前盗窃一辆车号为甘NHO161的五菱荣光牌微型客车。随后驾驶盗得的车辆前往青海省久治县，次日早晨，电话联系被告人桑某某，在电话中二人商议每辆车价格以14000元收购，二人在久治县城内交易后，当天被告人桑某某将甘NHO161的车以15000元价格出售于久治县哇塞乡牧民“青某”，两三天后将甘P6918的车以15000元价格出售于久治县索乎日麻乡牧民“俄某某”，桑某某从中获利2000元，所得赃款用于挥霍。案件破获后，桑某某家属积极退赃，将甘NHO161五菱荣光牌微型普通客车追回并发还被害人，甘P69128的银灰色面包车未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗五菱牌面包车价值人民币28000元，被盗五菱荣光牌微型客车价值人民币20000元。
5、2016年12月9日，泽某某伙同金某在合作市团结新村盗窃一辆车号为甘DM8053五菱牌双座客货两用车，后驾驶盗得的车辆前往青海省久治县，次日早晨，电话联系被告人桑某某，将被盗的五菱牌双座客货两用车以人民币8000元出售于桑某某，三四天后桑某某将该车以15000元价格出售给青海省久治县县城牧民“根某”，桑某某从中获利7000元，所得赃款用于挥霍，案件破获后，车辆未追回。经合作市发展和改革局（合作市物价局）鉴定，被盗五菱牌客货两用车价值人民币25000元。案发后，被告人桑某某的家属积极赔偿被害人全部损失16.5万元，并取得了被害人的谅解。
上述事实，有以下证据予以证实：
第一组程序证据
1、受案登记表；2、立案决定书；3、拘留证；4、拘留通知书；5、延长拘留期限通知书；6、逮捕证。以上证据证明了案件的来源及公安机关、检察院在办案过程中程序合法。
第二组事实证据
1、被害人陈述：（1）被害人王某某，道某某、张某一、李某、申某某、张某一、王某二在合作市公安局办案中心的供述，证实被盗车辆的时间，地点、被盗车辆车型、特征等事实，与被告人收购的车辆的时间、车型基本能够相印证。
2、证人证言：（1）、证人泽某某证言，证实泽某某将盗窃所得车辆先后五次倒卖给青海省久治县外号叫“丹巴”的男子的事实，与被告人供述的能够相印证。
（2）、证人罗某某的证言，证实罗某某伙同泽某某盗窃车辆后，由泽某某联系将车辆倒卖给被告人的事实，与被告人供述、泽某某证言相互印证。
（3）、证人东周多杰的证言，证实东周多杰作为被告人家属争取宽大处理，从“青某”、“根某”手中赎回被告人已贩卖的两辆被盗车辆并退还合作市公安局的事实。
3、鉴定意见：合作市发展和改革局（物价局）[市发改价认字（2017）18号]鉴定意见证实：（1）黄海牌皮卡车的价值为58000元；（2）长城牌皮卡车的价值为35000元；（3）五菱牌微型普通客车的价值为30000元；（4）长城牌皮卡车的价值为45000元；（5）五菱牌微型普通客车价值为28000元；（6）五菱牌微型普通客车价值为20000元；（7）五菱牌微型普通客车价值为25000元。以上证据证实被盗车辆的价值，共计241000元。
4、被告人供述或辩解，证实其从泽某某手中收买黑车，且明知黑车系盗窃车辆的事实，及被告人共从泽某某手中收购7辆车的事实。
5、辨认笔录：（1）被告人桑某某通过对12名不同照片的男子辨认，确定7号照片的人员为泽某某。
（2）证人泽某某通过对12名不同男子的照片进行辨认，确定7号照片的人员为桑某某。以上证据证实泽某某将盗窃所得车辆卖给桑某某，桑某某从泽某某手中收购盗窃车辆的事实，证据之间相互印证。
6、书证：（1）、被害人王某某，男，1990年11月6日出生，汉族，初中文化，身份证号：642224199011064215，户籍所在地为宁夏石嘴山市大武口区马拉机站组114号。现住古格王朝餐饮吧，打工。
（2）、被害人道某某，男，1988年3月222日出生，藏族，小学文化，居民身份证号码：623027198803223211，户籍所在地甘肃省夏河县唐尕昂乡让吾道村委会04号，牧民。
（3）、被害人张某一，男，汉族，1993年3月14日出生，中专文化，居民身份证号码：620423199303147011，户籍所在地甘肃省白银市景泰县，现住合作市卓尼西路海螺宾馆旁边工地，司机。
（4）、被害人李某，男，1977年9月11日出生，初中文化，居民身份证号码：370123197709113412，户籍所在地济南市长清区五峰山街道办事处宋村村北326号，现住青海省西宁市城中区总寨镇堡子村209，个体。
（5）、被害人申某某，男，1984年5月18日出生，藏族，专科文化，居民身份证号码：623021198405181011，户籍所在地甘肃省甘南藏族自治州临潭县，现住合作市三顺花园4号楼1单元202室，个体。
（6）、被害人张某二，男，1981年3月3日出生，汉族初中文化，居民身份证号码：622921198103033011，户籍所在地甘肃省临夏县，现住临夏县井沟乡红土坡村藩丁山社8号。
（7）、被害人王某二，男，1990年10月22日出生，汉族，初中文化，居民身份证号码：620422199010227732，户籍所在地甘肃省白银市会宁县郭城驿镇驮营村砂沟社105号，现住合作市团结新村出租房，个体。以上书证证实了被害人的基本情况。
7、报案材料，证实被害人王某某、道某某、张某一、李某、申某某、张某二、王某二车辆内财物及车辆被盗的经过。
第三组量刑证据
（1）、被告人的桑某某的身份信息，证实被告人桑某某1981年3月17日出生，系完全刑事责任年龄人。
（2）、被告人归案情况说明，证实被告人桑某某到案情况，无自首情节。
（3）、扣押清单，证实从被告人家属手中扣押银灰色五菱牌面包车一辆，五菱牌微型普通客货两用车一辆及被告人家属积极退赃的事实。
（4）、发还清单，证实将五菱宏光双排座客货两用车一辆返还被害人张某一的事实。
（5）收条、谅解书，证实被告人桑某某亲属积极赔偿各被害人全部经济损失165000元，各被害人对被告人桑某某的犯罪行为表示谅解，希望法院对被告人从轻或减轻处罚的事实。
以上证据经当庭举证、质证，被告人桑某某对上述证据均无意见。
本院认为，被告人桑某某以非法占有为目的，明知是犯罪所得赃物，而予以收购，价值达241000元人民币，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，应予惩处。公诉机关指控被告人桑某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。案发后被告人如实供述所犯罪行，自愿认罪，被告人亲属主动全额退赔被害人经济损失，依法可酌情从轻处罚。本院委托青海省久治县司法局对被告人桑某某进行调查评估，调查评估意见书反馈，被告人桑某某具备适用社区矫正条件。鉴于被告人的犯罪情节、认罪态度以及退赔行为，本院认为，对被告人适用缓刑不致再危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条以及《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下：
被告人桑某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金3000元（已缴纳）。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘南藏族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 杨树琴
审 判 员 赵 星
人民陪审员 王 强
二〇一七年九月十九日
书 记 员 袁玉芳