湖南省长沙市岳麓区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘0104刑初391号
公诉机关长沙市岳麓区人民检察院。
被告人曹双喜，男，聋哑人，1991年12月6日出生于湖南省临武县，汉族，小学文化，无职业，住湖南省郴州市临武县。2011年9月29日因犯盗窃罪被判处有期徒刑四年，2014年8月14日刑满释放；2015年11月18日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一千元。因本案于2017年3月18日被传唤到案，2017年3月19日被刑事拘留，2017年4月22日被逮捕，2017年6月16日因病被监视居住，经本院决定于2017年9月27日被执行逮捕。现羁押于长沙市第一看守所。
指定辩护人胡君，湖南湘恒律师事务所律师。
被告人彭章凯，男，聋哑人，1991年5月27日出生于湖南省郴州市，汉族，小学文化，无职业，住湖南省郴州市北湖区。2011年3月因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年；2013年4月10日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币一万元；2016年4月8日因犯盗窃罪被判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元。因本案于2017年3月18日被传唤到案，2017年3月19日被刑事拘留，2017年4月22日被逮捕。现羁押于长沙市第一看守所。
指定辩护人彭晓春，湖南金州律师事务所律师。
翻译人杨赛华，长沙市特殊教育学校退休教师。
长沙市岳麓区人民检察院以长岳检刑诉﹝2017﹞411号起诉书指控被告人曹双喜、彭章凯犯盗窃罪，于2017年7月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。长沙市岳麓区人民检察院指派检察员许惠出庭支持公诉，被告人曹双喜、彭章凯及指定辩护人胡君、彭晓春及翻译人杨赛华到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2017年1月9日19时至23时，被告人曹双喜，彭章凯驾驶一辆蓝色女士摩托车窜至长沙市岳麓区莲花镇，采用拳头砸坏车窗玻璃的手段，连续砸坏三台汽车，盗窃作案，窃得女士手提包一个，内装有足金耳钉一对、750金戒指一枚、750金带吊坠的项链一条。因两被告人未能发现手提包内有财物而将包随手予以丢弃，后由被害人找回。具体事实如下：
（1）2017年1月9日19时，被告人曹双喜，彭章凯二人驾驶摩托车窜至长沙市岳麓区莲花镇“左岸右岸”歌厅路边，由被告人彭章凯望风，被告人曹双喜使用拳头将被害人张某1的一辆湘42V**三菱越野车左后侧玻璃砸坏，因击发汽车报警装置，二人迅速逃离。
（2）当晚21时许，二被告人驾驶摩托车来到长沙市岳麓区莲花镇龙台村卫生室门口，采用同样手段，由被告人彭章凯砸坏被害人黄某1停放在此的湘Ａ×××××比亚迪小车驾驶室的车窗玻璃，未窃得有价值的财物。
（3）当晚22时许，二被告人驾驶摩托车来到长沙市岳麓区莲花镇龙洞村“红玫瑰”歌厅旁，采用同样手段，由被告人曹双喜砸坏被害人刘某停放在此的湘Ａ×××××猎豹牌越野车的后侧车窗玻璃，窃得被害人刘某的妻子黄某2的手提包一个，内装有足金耳钉一对、750金戒指一枚、750金带吊坠项链一条。二被告人因未能发现手提包内装有财物，即将手提包丢弃在路边。后该手提包及包内财物由被害人自行找回。经鉴定，手提包内的财物价值人民币2740元。
针对指控的犯罪事实，长沙市岳麓区人民检察院当庭出示、宣读了下列证据：（1）被盗耳钉、户籍证明、抓获经过等物证、书证；（2）证人盛某、段某的证言；（3）被害人黄某1、张某1、刘某、黄某2的陈述；（4）被告人曹双喜、彭章凯的供述；（5）现场照片、指认现场照片、辨认笔录；（6）讯问被告人曹双喜、彭章凯的同步录音录像。
该院认为，被告人曹双喜、彭章凯以非法占有为目的，多次盗窃，且数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四的规定，已构成盗窃罪，提请本院依法判处。
被告人曹双喜、彭章凯对起诉书指控的事实和罪名均无异议。
被告人曹双喜的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人曹双喜系聋哑人，依法可从轻处罚；2、被告人曹双喜到案后如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚；3、被告人曹双喜实际未取得财物，可酌情从轻处罚。综上，结合被告人曹双喜自身患病的情节，请求法庭对被告人曹双喜在有期徒刑六个月或管制的幅度内量刑。
被告人彭章凯的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人彭章凯系聋哑人，依法可以从轻、减轻或免除处罚；2、被告人彭章凯到案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度好，可以从轻处罚；3、被告人彭章凯实际未获得财物，可酌情从轻处罚。综上，请求法庭对被告人彭章凯从宽处理。
经审理查明：2017年1月9日19时至23时，被告人曹双喜、彭章凯驾驶摩托车来到长沙市岳麓区莲花镇，采用砸车窗的手段盗窃车内财物，具体事实如下：
1、2017年1月9日19时，被告人曹双喜，彭章凯二人驾驶摩托车到长沙市岳麓区莲花镇“左岸右转”歌厅路边，由被告人彭章凯望风，被告人曹双喜使用拳头将被害人张某1停放在此的三菱越野车左后侧玻璃砸坏，因击发汽车报警装置，二人随即逃离现场。
2、2017年1月9日21时许，二被告人驾驶摩托车来到长沙市岳麓区莲花镇龙台村卫生室门口，采用上述同样手段，由被告人彭章凯砸坏被害人黄某1停放在此的湘Ａ×××××比亚迪小车驾驶室的车窗玻璃，未窃得有价值的财物。
3、2017年1月9日22时许，二被告人驾驶摩托车来到长沙市岳麓区莲花镇龙洞村“红玫瑰”歌厅旁，采用上述同样手段，由被告人曹双喜砸坏刘某停放在此的湘Ａ×××××猎豹牌越野车的后侧车窗玻璃，窃得刘某的妻子黄某2的手提包一个，内装有价值人民币1050元的足金耳钉一对、价值人民币988元的750金戒指一枚、价值人民币702元的750金吊坠项链一条。二被告人因未能发现手提包内装有财物，即将手提包丢弃在路边。后该手提包及包内财物由被害人自行找回。
2017年3月18日，公安机关将被告人曹双喜、彭章凯抓获到案。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被盗包、身份证、银行卡、金饰照片证明：被盗物品概貌。
2、户籍证明、常住人口信息，残疾人证、刑事判决书证明：被告人曹双喜、彭章凯的个人基本情况，二人均系聋哑人；被告人曹双喜于2011年9月29日因犯盗窃罪被判处有期徒刑四年，2014年8月14日刑满释放，2015年11月18日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一千元；被告人彭章凯于2011年3月因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年，2013年4月10日因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币一万元，2013年11月1日刑满释放，2016年4月8日因犯盗窃罪被判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一万元。
3、到案经过证明：公安机关将被告人曹双喜、彭章凯抓获到案。
4、商品质量保证单、长沙鑫天机电贸易有限公司结算单、湖南国际矿物宝石检测评估有限公司证明：黄某2于2017年1月14日以金750戒指（价值988元）、金750吊坠（价值702元）兑换其他黄金饰品；刘某于2017年1月10日更换车辆右后门玻璃花费260元；经检测金饰耳钉为足金，重3.19克。
5、证人盛某的证言证明：2017年1月10日8时许，其在莲花镇龙洞村的敬老院附近岔路边上发现了一个粉红色手提包，当时并无翻看也没有去拾起。上班后与同事提起得知前一晚上发生了盗窃车内财物的案件，后来我们村部几个人和车主于当日九时许再去现场看时发现手提包已不见了，原处只留下一个塑料袋子，打开袋子发现里面有一些金首饰，一个身份证及几张银行卡，证件和金首饰已经被车主捡回去。
6、证人段某的证言证明：2017年1月14日，黄某2拿了之前在其店里购买的一枚金750戒指、一枚金750吊坠到店里来以旧换新，她当时补了1425元现金兑换了一根金916项链，一枚金750吊坠。黄某22016年在含浦店花988元购买一枚金750戒指，花702元购买了一枚金750吊坠。
7、被害人张某1的陈述证明：2017年1月9日17点30分左右，其将其车牌为湘Ａ×××××的三菱越野车停放在莲花镇渔河路“左岸右转”KTV门口前路边，中途其一直没有去查看，当天21时56分左右，其听到车子处传来报警声，其下去查看，发现车子左边后门一块车窗玻璃被砸碎了，玻璃更换要花500元左右，无其他损失。
8、被害人黄某1的陈述证明：2017年1月9日20时许，其将车牌为湘Ａ×××××的比亚迪小车停在莲花镇龙台村卫生室前路边，随后其就离开现场并且中途没有回来。直到次日凌晨0点10分左右，其回到车前，发现左边驾驶室一扇车窗玻璃被砸碎了，放在副驾驶靠背垫里的一个黑色挎包里的票据不见了。其的车窗玻璃维修大概花400元左右。
9、被害人刘某、黄某2的陈述证明：二人系夫妻关系。2017年1月9日21时左右，刘某将车牌为湘Ａ×××××的猎豹越野车停放在长沙市岳麓区莲花镇龙洞村半边街“红玫瑰”歌厅旁，晚上10点多走发现车子右边后车门的一扇车窗玻璃被砸坏了，维修花了500元左右，放在车后座的一个红蓝色女士提包被偷了，包内有黄某2的身份证，银行卡，一对黄金耳钉，一根黄金项链，一个黄金戒指，黄金项链和黄金耳钉是放在一个小硬质塑料包里面，两边还夹了几张银行卡，损失共约4500元。在被盗的第二天上午，在龙洞村往莲花敬老院路口旁的水沟里找到了那个小硬质塑料包，里面有黄金项链和黄金耳钉、金戒指以及几张银行卡，但是没找到红蓝色挎包。2017年3月12日，接到雷某镇皇盛购物广场张某2珠宝的工作人员的电话说有人捡到了其的包，其二人就过去了，当时有一个女哑巴在金某店，手里只拿了黄某2的身份证和两张银行卡，她的意思是要我们出钱才把东西还给其二人，后面给了她200元才到她家里把包拿回来。被害人黄某2的陈述还证明2017年1月14日其将被盗的项链和戒指拿到了长沙市含浦镇联丰村张某2金某店进行了兑换，其补了差价换回了现在这个黄金项链。
10、被告人曹双喜、彭章凯的供述证明：2017年1月9日下午四、五点钟的时候，其二人从长沙出发一起骑摩托车到处转，晚上8点钟左右，其二人到了岳麓区莲花镇街上，见“左岸右转”歌厅旁停放了一辆黑色越野车，由彭章凯在旁边望风，曹双喜用左拳头将左后车窗玻璃砸碎，准备进去偷东西，但没看到车内有什么贵重物品，刚砸坏车窗，这辆车旁边的灯就闪了，就有人过来，其二人就骑上摩托车跑了；当晚22时左右，由曹双喜望风，彭章凯将停放在距离前辆车一公里远左右的一个桥边的黑色轿车的左后门玻璃用拳头砸碎，彭章凯将头伸进去看了下，没发现财物，就骑车离开了；当晚又在红玫瑰歌厅前看到一辆灰色越野车，由彭章凯望风，曹双喜用拳头将车的左后窗玻璃砸碎，曹双喜看到就在其砸窗的位置放着一个红色，带点灰色的女式提包，曹双喜就偷了这个包，打开包一看，没看到包内有什么贵重物品，也没有钱，就将包丢到了路边草丛里，彭章凯就在离其10多米的地方等曹双喜，曹双喜将包丢了后，就上了彭章凯的车一起离开了。
11、长沙市岳麓区价格认证中心价格认定结论书证明：该案所涉被盗物足金耳钉一对，重3.19克，329元/克，价格人民币1050元；金750项链吊坠一件，价格人民币702元；金750戒指一枚，价格人民币988元；共计人民币2740元。
12、湘Ａ×××××车内财物被盗案发现场方位示意图、现场照片、彭章凯、曹双喜现场指认现场照片证明：案发现场的基本情况。
13、辨认笔录证明：曹双喜辨认出在莲花镇龙洞村“红玫瑰歌厅”旁砸车窗所盗窃的包具。
本院认为，被告人曹双喜、彭章凯以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人曹双喜、彭章凯犯盗窃罪的事实和罪名成立。
本案系共同犯罪，被告人曹双喜、彭章凯在共同犯罪过程中分工配合，积极主动实施犯罪，均系主犯。被告人曹双喜、彭章凯系聋哑人，且到案后，如实供述了自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。在盗窃被害人张某1、黄某1财物的过程中，因意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，对该两笔盗窃事实依法可从轻处罚。被告人曹双喜、彭章凯曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均系累犯，依法应从重处罚。被告人曹双喜、彭章凯采取砸车窗的破坏性手段盗窃他人财物，造成被害人车窗玻璃损毁，可酌情从重处罚。对辩护人提出被告人曹双喜、彭章凯系聋哑人，有坦白情节、认罪态度好，未实际获得财物，对二被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对被告人曹双喜的辩护人提出对其在有期徒刑六个月或管制的幅度内量刑的意见，因与被告人曹双喜犯罪的事实、性质、情节以及其行为对社会的危害程度不符，本院不予采纳。公诉机关建议对被告人曹双喜、彭章凯在有期徒刑一年六个月以下，并处罚金人民币四千元以下的幅度内量刑的意见，本院予以采纳。根据被告人曹双喜、彭章凯犯罪的事实、性质、情节以及其行为对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款、第十九条、第二十三条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人曹双喜犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押的两个月零二十九天，即自2017年9月27日起至2018年6月27日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳。）
二、被告人彭章凯犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月18日起至2018年3月17日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省长沙市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李语嫣
人民陪审员 徐正清
人民陪审员 廖燕萍
二〇一七年九月二十七日
书 记 员 柳 舟
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款：组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款：对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第十九条：又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。
第二十三条：已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第六十五条第一款：被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第四十五条：有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条：有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。
期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。