广西壮族自治区宁明县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）桂1422刑初146号
公诉机关广西壮族自治区宁明县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某1，男，1977年4月18日出生，壮族，小学文化，农民，户籍地广西宁明县，现住广西南宁市江南区。
诉讼代理人苏效腾，广西桂京律师事务所律师。
诉讼代理人何雪梅，广西桂京律师事务所律师。
被告人韦某某，男，1988年12月3日出生于广西宁明县，壮族，大专文化，崇左市人事局聘用职工，住广西宁明县。因本案于2016年4月12日被宁明县公安局决定取保候审，本院于同年11月4日本院决定继续取保候审，并交由宁明县公安局执行。
辩护人暨附带民事诉讼代理人卢海鹏，广西普曼律师事务所律师。
广西壮族自治区宁明县人民检察院以宁检刑诉（2016）132号起诉书指控被告人韦某某犯故意伤害罪，于2016年11月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行合并审理。宁明县人民检察院指派代理检察员韦某某1出庭支持公诉，被告人韦某某及其辩护人暨附带民事诉讼代理人卢海鹏、附带民事诉讼原告人王某1及其诉讼代理人苏效腾到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区宁明县人民检察院指控，2015年12月5日16时许，被告人韦某某驾驶小轿车经那堪镇峙内村峙内屯鱼塘边的供销社门前水泥路时，迎面开来一辆由王某1驾驶的面包车。因路窄，两车无法直接通行，且两车互不相让对方通行，王某1便把车熄火后停放在路边，走向代销店买烟。韦某某见状便不停按喇叭，仍不见有人开车让道，韦某某便到面包车前查看，发现面包车的车钥匙插在电门锁上，其就爬到面包车上启动面包车。此时，王某1以韦某某要偷车，便从旁边的代销店冲出来，将韦某某拉下车，双方发生争吵，在争吵过程中，韦某某推了一下王某1，王某1就从面包车的后座拿出一根汽车方盘杆锁敲打韦俊棋。韦某某跑回自己车上，王某1紧追过去，欲将韦某某拉下车，韦俊棋便从自己车上拿了一把折叠水果刀，韦某某被拉下车后，在争执中把王某1推倒在路边，见王某1欲爬起继续殴打其，韦某某便用水果刀捅伤王某1右腰部、左胸部及左大腿。经鉴定，认定王某1右腰部之损伤为轻伤一级，左胸部之损伤为轻伤二级，左大腿之损伤为轻微伤。对指控的事实，公诉机关提供了相关的证据材料。公诉机关认为，被告人韦某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人王某1诉称，要求判令被告人赔偿其医疗费39015.49元，误工费5998.58元，护理费2815.66元，住院伙食补助费2300元，营养费2300元，交通费660元，共计人民币55089.73元。
被告人韦某某及其辩护人对公诉机关的指控均有异议，韦某某辩称，其没有与王某1发生争吵，是王某1等几个人围打其，其行使正当防卫。辩护人辩称，王某1以韦某某偷窃车辆为借口挑起事端，对韦某某拉扯，并用车辆方向盘锁打韦俊棋，韦某某退回自己车过程中，王某1等多人一直追打，韦某某才不得已用刀刺伤王某1，韦某某行为属于正当防卫。对附带民事诉讼原告人王某1的诉讼请求，被告人韦某某及其诉讼代理人称依照法律规定该赔偿韦某某愿意赔。
经审理查明，2015年12月5日16时许，被告人韦某某驾驶小轿车经那堪镇峙内村峙内屯鱼塘边的供销社门前水泥路时，迎面开来一辆由王某1驾驶的面包车。因路窄，两车无法直接通行，且两车互不相让对方通行，王某1便把车熄火后停放在路边，走向代销店买烟。韦某某见状便不停按喇叭，仍不见有人开车让道，韦某某便到面包车前查看，发现面包车的车钥匙插在电门锁上，其就爬到面包车上启动面包车。王某1便从旁边的代销店冲出来，将韦某某拉下车，为此，双方发生争吵，在争吵过程中，韦某某推了一下王某1，王某1就从面包车的后座拿出一根汽车方盘杆锁敲打韦某某。韦某某跑回自己车上，王某1紧追过去，韦某某便从自己车上拿了一把折叠水果刀。双方在争执中，韦某某把王某1推倒在路边，见王某1欲爬起继续殴打韦某某，韦某某便用水果刀捅伤王某1右腰部、左胸部及左大腿。经鉴定，认定王某1右腰部之损伤为轻伤一级，左胸部之损伤为轻伤二级，左大腿之损伤为轻微伤。
王某1受伤被人送到崇左市人民医院住院，2015年12月7日转广西壮族自治区人民区院住院，共花医疗费39015.49元。出院医嘱加强营养，全休2周，全休日期为2016年1月8日至2016年1月22日。
另查明，王某1和其妻子蓝某分别自2013年和2014年起在南宁市暂居住。
上述事实，有经庭审质证的下列证据予以证实：
受案登记表、立案决定书，证实2015年12月5日17时15分宁明县公安局接到群众报称：宁明县那堪镇峙内村峙内屯有人打架，要求出警。接报后，民警经过调查了解到，是韦某某用水果刀捅伤了王某1。宁明县公安局于2015年12月5日立案。
2、户籍证明，证实韦某某于1988年12月3日出生，案发时已达到完全刑事责任年龄。
3、宁明县公安局那堪派出所出具的归案经过，证实2015年12月5日韦某某捅伤人后到宁明县公安局那堪派出所投案。
4、提取笔录、扣押决定书、扣押清单、指认照片，证实2015年12月5日韦某某到那堪派出所投案时交出捅人所使用的折叠刀，民警对该刀进行扣押。
5、证人王某4证言，证实2015年12月5日16时许，其在宁某2那堪镇峙内村二级路口旁边的一代销店和朋友聊天，突然听到二级路口鱼塘附近的代销店有人喊：“救命啊，有人打架了！”其跑到鱼塘附近代销店那里看是什么情况，见到村水泥路上停放着一辆黑色小轿车和一辆面包车，在路边附近有两个人打架，其中一人是其哥哥王某1，另一人不认识的年轻仔，其见那年轻仔用匕首朝其哥哥王某1捅了几下，其就冲过去帮其哥哥，当其冲到那个年轻仔面前刚想推开他时，那年轻仔用匕首捅了其左边大腿一下，那名年轻人就跑开了。其左大腿流血，其哥哥也躺在地上，后村民开车送其和其哥哥去医院。
6、证人邱某1的证言，证实2015年12月6日下午17时许，其和其老公韦某某及小姑子韦某,4从崇左看病回来，我们开车到那堪镇峙内村峙内屯通往二级路的下坡路口时，有一辆银色面包车停在下坡路口，车上没有人，我们等了一会也没有人来开走，其老公就上面包车想把车开到一边，其老公刚上面包车，突然有一个男的拿一根铁棍过来说：“偷车啊。”然后就用铁棍往面包车打其老公韦某某，其老公用手挡住，其老公下车跟他解释，后面从池塘边的小卖部冲出十几个人，有的拿着木棍围着打其老公，其老公跑到我们的小车上关车门躲起来，第一个打其老公的人拉开车门，把其老公拉下车去打，其老公被拉下车时就把放在车门的一把水果刀拿在手上，其老公被拉下车之后，他们围着打其老公，其老公用手挡，但是他们人太多了，其老公把水果刀打开，在身前挥舞说：“你们不要打了，再打我就正当防卫了。”其叫他们不要打，但是他们不听，有的人还喊打死他，其老公韦某某就往鱼塘那边的路跑。
7、证人韦某,4的证言，证实2015年12月5日17时，其哥韦某某开车搭其及其嫂子邱某1和两个月大的侄子从崇左市回宁某2那堪镇，在经过从二级路拐下那堪镇峙内村峙内屯水泥路下坡路段时，有一辆面包车停在路中间，因为水泥路比较窄我们的车无法通行，其哥就下车去问是谁的面包车停在路中间，想叫对方挪一挪，其哥下车后，走到面包车旁不见有人来挪车，他就到那辆面包车的驾驶室那里看，其见其哥坐到面包车的驾驶室启动面包车，刚启动面包车，在代销店里一个男子跑到面包车旁，打开面包车驾驶室后座的车门，从车上拿了一根约50到60厘米长的铁棍，对其哥说：“想抢车是吗？”同时用铁棍从没关的车窗那里伸进去打其哥，其哥用手挡了一下，那个男子就拉开车门把其哥拉下车，其哥被拉下车之后就摔倒在车旁边，那名男子还用手上的铁棍往其哥身上打，其哥躲了一下，没打到，那名男子还要打其哥，其哥爬起来推他，他翻倒在路边的泥地里，其哥往我们小轿车跑，那个男子起来后就追其哥，其哥到驾驶室位置，在驾驶室不知拿了什么东西，其哥刚上车，那个男子也追到驾驶室旁，那时有很多附近的村民跑过来，有几个村民跑过来帮那名男子，他们在我们的小轿车驾驶室一侧敲打车子，喊其哥下车，其哥下车后就被他们围攻，其哥往面包车方向跑，当时很多村民围过来，有的看热闹有的是帮追打，因太多人围过来，其坐在后座那里抱着其侄子，就没看到接下来他们是怎么打的。
8、证人王某2的证言，证实2015年12月5日17时许，其在那堪镇峙内村峙内屯通往二级公路的村口对面代销店里看玩牌，听到有人说在村口下坡路有人打架，其就下去看，见在村口的下坡路有一辆黑色轿车和一辆白色面包车停在下坡那里，有一个身穿黑色衣服的中年男人躺在文化室门口，旁边坐着一个小女孩在哭。其见穿黑色衣服的中年男人腹部和大脚流血，就过去扶他起来，但扶不起来，后他哥哥王庭欢过来一起帮忙把伤者扶上面包车，在其和王庭欢把伤者扶上面包车的过程中，有一名男子手拿着一把刀往其身上捅，但没捅到，其就跑开。后来有人报警，拿刀的那名男子就跑了。
9、证人赵某的证言，证实2015年12月5日17时，其在本屯的池塘边走路回家，刚走到池塘边的代销店，见到一辆黑色小轿车从二级路拐下我们屯水泥路，此时也有一辆面包车从池塘边的方向开来准备上二级路，他们两辆车在代销店旁上坡的路段相遇，因为水泥路太窄，两车无法直接通行，但是双方的车辆都互不相让对方通行，过了一分钟左右，面包车司机就熄火下车到旁边的代销店去，黑色轿车司机就下车直接走到面包车那里，上面包车启动车，那个面包车司机看见黑色小轿车司机去启动他的面包车，一边喊：“你想偷我车啊？”一边冲到驾校室旁把黑色小轿车司机拉下车，面包车司机把小轿车司机拉下车之后，双方对骂，当时其以为没有多大的事就走进其在代销店旁的家，刚进家不到一分钟，听到他们闹的动静很大，其就从家里跑出来看，见小轿车司机跑到他的小轿车驾驶室那里打开车门拿东西，面包车司机也追到那辆小轿车旁，小轿车司机从车里拿了一把长约20厘米的刀出来，在小轿车旁用手推倒面包车司机，面包车司机爬起来也准备打小轿车司机，但刚起来就被小轿车司机一边用手推，一边用手上的刀刺了几次面包车司机肚子的位置，面包车司机就倒在路边，其看见他们打架，就跑过去拦那个小轿车司机不给他再刺那个面包车司机，同时喊：“不准打架，不准打架。”当时在二级路上玩的人听见有打架，就有几人跑下来，那个小轿车司机看到有人跑下来就转身跑，刚跑到那辆面包车旁就撞倒了一个78岁小女孩，小车司机也摔倒压在小女孩身上，小轿车司机爬起来，并用手上的刀乱划叫那几个人不要追过来，有一个还想冲上去，最后被刺中一刀在脚上，然后小轿车司机转身踩中了被撞倒还躺在地上的小女孩，小轿车司机沿着池塘边的水泥路跑了，有几个人还追去，大概追了一百来米追不上就不追了。面包车司机流了很多血，那个被刺中脚的也流血了。
10、证人王某3的证言，证实2015年12月5日，其和平时一样正常开门经营其家的小卖部。当天17时许，其女儿看小卖部，其在房间里。突然其女儿跑进房间对其说：“妈妈，外面出事了，有人打架。”其听女儿喊后就跑到大门口，看到有一个人躺在其家门前卖猪肉的摊板，有一个青年仔手里拿着一把大约20厘米的刀往小卖部门前鱼塘边水泥路跑，还有几个人去追，追了几百米没追上。其见那个躺在其家猪肉摊板上的人是本村的王某1，其就过去问：“是不是很疼。”他没有回答，只是翻开他衣服，其看见很多血从肚子的位置流出来，其担心出人命，就喊其老公过来，大家提议直接开车送去医院，这样在众村民的帮助下，把王某1抬到他的面包车上，由其老公开车送去崇左医治。
11、被害人王某1的陈述，证实2015年12月5日上午10时许，其开自己的面包车从南宁到那堪镇峙内村喝喜酒，大概17时许，其就开面包车回家，到峙内村峙内屯鱼塘边的代销店时，前面开来一辆小汽车，其就将其的面包车停在路边，然后下车去代销店买包烟，刚迎面开来的小汽车不停的按喇叭，其当时没理会他，大概3分钟左右，其看见那个小车司机爬上其的面包车驾驶室启动其的面包车，其就冲过去把那男子拉下车，并大声问他为什么开其的面包车，那个男子就跟其对骂起来，那男子下车推了其一下，其就立刻转身到其面包车的后排座椅拿一把方向盘锁，然后用方向盘锁砸了他一次，但砸到哪里其不知道，那男子就用手抓其，但其脚不知踩到什么滑了一下就倒在地上了，当时其全身都软软的、麻麻的，好像被电触到一样，其弟弟王某4和本村的几个男子来，其跟其弟说那个男子手上好像有电棍，小心点，后来其晕倒了。今天醒来才知道昨晚被人用刀捅了三处。
12、被告人韦某某的供述，证实其来投案。2015年12月5日16时许，其开小轿车搭其妻子和二个月大的儿子及其妹韦某,4经过宁某2那堪峙内村峙内屯通往二级公路下坡路口时，对面也有一辆面包车从开过来，正好到下坡路里，其见有车来就打车灯提醒对方，但是面包车没有让的意思，停车下来和其的车相对着，其见那车的司机在车上点了一支烟就熄火下车，其在车上等那个人回来开车，但是等了二三分钟都不见他回来，其下车走到面包车前，看见车上的钥匙还插在车里，就上车发动面包车，当其发动面包车想把那辆面包车移到路边空旷的地方好让其的车辆通过时，在车的后视镜看到有一个人冲过来，那个人直接冲到面包车的驾驶座后车门拿铁棍出来从车窗伸进来打其，其就跟他说：“你不要打我。”但是他还是继续打，其就用手推他一下，他就倒在水沟里，这时有一个人冲过来打其一拳，其就倒在水沟里，其爬起来往其车的方向跑，刚上车有一个男子拉住车门不给其关车门，这时倒水沟的男子爬起来用铁棍砸其的车门，后面拉住车门的男子把其拉下车，在被拉下车的过程中其很惊慌，随手拿直驾驶车侧门的水果刀，其被拉下车后，把其拉下车的男子就用手打其，其反抗不给打，其老婆说：“不要打、不要打。”这时有七八个人冲过来打其，其听到有人喊：“打、打、打，打死他。”拿铁棍的男子用铁棍向其头部打来，其就用左手臂挡，不懂被打了多少次，因为其害怕会被他们打死就喊：“再打我就正当防卫了。”于是其右手就用车上拿来的水果刀乱挥舞，拿铁棍的男子挥铁棍朝其头部打来，这个时候其就用左手挡，并且用手上的水果刀向前刺了几下，刺到谁其也不清楚，因为是十几个人围攻殴打其，后其看到机会就跑，他们一直追打其几百米，其看见路边有一户人家开着大门，就跑进去躲，其把门关好后就和那户人家借手机打电话给家人并报警，大概20分钟某人就来接其回家，到家里后其打110报警，后来派出所投案。
13、法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，认定王某1右腰部之损伤构成轻伤一级；左胸部之损伤构成轻伤二级；左大腿之损伤构成轻微伤。鉴定意见已通知王某1和韦俊棋。
14、现场勘查笔录、现场图及相关的照片，证实中心现场位于宁某2那堪镇峙内村峙内屯通往二级路的上坡路段，该路段由二级路段往峙内村村道下坡呈S型，路宽3.5米。经勘验，现场见一辆桂Ｆ×××××黑色小轿车停放于S型路段中段，车头朝西车尾朝东往下坡方向停放，桂Ｆ×××××小轿车右后侧轮距水泥路边距40cm，车驾驶座外玻璃窗有泥巴呈条状痕迹。
15、附带民事诉讼原告人王某1提供了崇左市人民医院疾病诊断证明书、入院记录、出院记录、医疗住院收费票据、费用清单和广西壮族自治区人民医院疾病诊断证明书、入院记录、出院记录、危重护理记录单、病危（重）通知书、医疗住院收费票据、费用清单以及南宁市公安局福建园派出所出具的流动人口居住证明、结婚证复印件等证据，证实王某1因上腹部、右侧腹部、左大腿刀刺伤、肝裂伤于2015年12月5日至2015年12月7日在崇左市人民医疗住院治疗，医药费8431.9元，出院医嘱上级医院进一步治疗；于2015年12月7日至2015年12月27日转广西壮族自治区人民医院住院治疗，医药费30583.59元，医生诊断：1、左胸部、右腹部、左大腿刀刺，2、肝挫裂伤，3、腹部积液。出院医嘱加强营养，建议全休2周，全休日期为2016年1月8日至2016年1月22日；王某1及其妻子蓝某在南宁市暂居住。
综合全案证据分析，被害人王某1的陈述和被告人韦某某的供述及韦某某的妻子邱某2、妹妹韦某,4的证言都没有客观、全面反映案件发生的整过程，他们都均从有利于自己或亲人陈述。上述证据中，被害人王某1的陈述：“那男子就用手抓其，但其脚不知踩到什么滑了一下就倒在地上了…，后来其晕倒了。”以及被告人韦某某的供述及韦某某的妻子邱某2、妹妹韦某,4证言：“有十几个人追打韦某某，韦某某打开水果刀，在身前挥舞说，你们不要打了，再打我就正当防卫了。”等的事实与本案无利害关系人赵某等人的证言不一致，本院不予采信。其他证据来源合法，证据之间相互印证，已形成完整的证据链条，本院予以确认。
本院针对控、辩双方的意见，结合本案焦点，根据本案的证据，综合评判如下：
一、关于韦某某是否属正当防卫的问题。
我国《刑法》第二十条规定，为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫。从证据表明，韦某某与王某1因为车辆通行问题产生争吵并推打，王某1用车方向盘锁打韦俊棋，后韦某某持刀捅王某1，双方均有伤害对方的主观故意，而韦某某捅王某1造成轻伤的后果，依法构成了故意伤害罪。据此，韦某某及其辩护人称韦俊棋是正当防卫的辩解、辩护意见不成立。本院不予采纳。
韦某某是否属于自首
我国《刑法》第六十七条规定，犯罪以后自动投案，如实供述自已的罪行的，是自首。案发当日，韦某某到宁明县公安局那堪派出所投案,但其供述是被十几个人围打，才挥舞手中的刀自卫。而从证人赵某的证言，证实韦某某把王某1推倒后，王某1起打想韦俊棋时，韦某某就用刀捅王某1。因此，韦某某没有如实自己的犯罪，其意图把自己故意伤害的犯罪事实变为是正当防卫，目的是想逃避法律追究，因此，韦某某的行为不构成自首。
被告人韦某某的行为造成附带民事诉讼原告人王某1的经济损失，应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某1提出的赔偿请求，应提供相关的证据加以证明。王某1要求交通费、住宿费没有提供相关的证据证实，本院不予支持。依照法律规定并参照2016年度《广西道路交通事故损害赔偿项目计算标准》规定，王某1应得赔偿数额为：医药费39015.49元、误工费44684÷356天×49天=5998.58元、护理费44684÷356天×23天=2815.66元、住院伙食补助费100元×23天=2300元、营养费2300元，共计人民币52429.73元。
本院认为，被告人韦某某持械故意伤害他人身体致轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人韦某某及其辩护人提出，韦某某是自首的辩解及辩护意见不成立。本院不予采纳。王某1与韦某某因车辆通行问题发生争吵、推扯互殴，并先用车方向盘锁打韦某某，负有过错责任，可酌情减轻韦某某的刑事及民事责任。但韦某某表示愿意按王某1的诉讼请求全额赔偿，本院予以准许。根据被告人韦某某的犯罪事实、情节、悔罪表现及宁某2司法局调查评估意见，本院决定对韦某某适用缓刑，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条第一款之规定，判决如下：
被告人韦某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月，缓刑一年零六个月；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人韦某某赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失人民币55089.73元。（已交到本院）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区崇左市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 任显忠
审 判 员 庞建丽
人民陪审员 黄 硕
二〇一七年一月五日
书 记 员 黄 婧
附相关的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻;
(二)有悔罪表现;
(三)没有再犯罪的危险;
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。