云南省武定县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）武民初字第441号
原告艾美香，女，云南省武定县人住武定县狮山镇。公民身份�码：。
委托代理人凤超祥，男，云南省武定县人。（系原告表哥）。代理权限：特别授权。
被告周正纲，男，云南省武定县人，住武定县狮山镇。公民身份号码：。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司。
住所地：云南省楚雄州武定县狮山镇国税局旁高雄私宅。
组织机构代码：。
负责人周朝蔚，系该公司经理。
委托代理人刘森，国浩律师（昆明）事务所律师。代理权限：特别授权。
原告艾美香诉被告周正纲、中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年8月28日立案受理。受理后依法适用简易程序于2015年9月23日公开开庭进行了审理。原告艾美香及其委托代理人凤超祥、被告周正纲、被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司的委托代理人刘森已到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告�美香诉称：原告艾美香于2000年随丈夫陈明洪到武定县城务工，主要从事墓碑雕刻加工，先后在西村和小营村高速路桥下租地经营。于2013年6月在县城北片区与武定县华宇房地产开发公司购房一套。2014年10月28日19时，周正纲驾驶云E204**号车，行至安武线K70＋800米处时，起步左转弯时，挂到路边石头后，石头砸到原告艾美香右手手指，造成道路交通事故。该次交通事故经交警部门认定周正纲承担此次交通事故的全部责任。经鉴定原告的损伤为10级伤残。交警调解后，周正纲和保险公司以原告的户口不在武定县城为由，只愿按农村户口标准赔付。根据最高人民法院关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函规定，原告依法提起诉讼。诉讼请求：一、请求人民法院判令周正纲和保险公司按照武定县交警大队的赔偿调解书中确定的金额（双方�同意此调解），如数赔偿原告在此事故中受伤产生的费用：医疗费6623.50元；护理费7111.80元（90日ｘ79.02元／日）；后期医疗费1800元；残疾赔偿金48598元（24299元／年ｘ20年ｘ10%）；误工费4741.20元（79.02元／日ｘ60日）；住院伙食补助费1800元（18日ｘ100元／日）；鉴定费：1350元，以上费用合计72024.50元。2、本案诉讼费用由被告周正纲承担。庭审过程中，原告当庭变更诉讼请求，变更为：误工费：7111.80元（90日ｘ79.02元／日）；护理费：4741.20元（79.02元／日ｘ60日）。赔偿请求数额不变，就赔偿项目作了变更。
被告周正纲口头答辩称：没有异议，只是残疾赔偿金应该按照农村户口来计算，原告本来就是农村户口。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司口头答辩称：事实部分没有异议；赔偿项目中残疾赔偿金应按照农村户口计算；医药费按法院所查实的计算；鉴定费不属于保险公司赔偿项目。对其他赔偿费用无异议。
庭审中，原告艾美香对其主张的事实向本院提交了如下证据材料证明：1、道路交通事故损害赔偿调解书原件1份，欲证明经调解原告的七项损失费用由周正纲承担；2、武定县公安局狮山派出所出具的证明原件、土地租赁协议及租地合同复印件各1份，欲证明原告长期在武定居住；3、商品房购销合同复印件1份，欲证明原告在武定有固定住所；4、昆明法医院司法鉴定中心出具的（2015）LC鉴字第0770-4号法医临床鉴定意见书原件1份，欲证明原告的误工期为90日，护理期为60日；5、楚雄中大司法鉴定中心出具的楚中大法医鉴字（2015）第100号司法鉴定意见书原件1份，欲证明原告的损伤为10级伤残，后续医疗费为人民币1800元；6、武定县公安局交通警察大队道路交通事故认定书（简易程序）原件1份，欲证明经交警现场勘查认定被告周正纲负全部责任；7、结婚证复印件2份，欲证明原告艾美香与陈明洪系夫妻。
经质证，被告周正纲对原告艾美香提供的所有证据材料均无异议。
经质证，被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司对原告艾美香提供的证据材料1的真实性、合法性无异议，对关联性有异议，保险公司未参与调解；对原告艾美香提供的证据材料2真实性、合法性无异议，但据派出所证明所载明原告的工作、生活、居住地址仍然是在农村；对原告艾美香提供的证据材料3有异议，认为没有房产证只有购房合同不能证实原告在事故发生前一年居住在城镇的事实；对原告艾美香提供的证据材料4、5、6、7无异议。
本院认为，对原告艾美香提供的证据材料1、2、3，证据来源合法，内容客观真实，与本案有关联性，本院依法予以采信，作为本案定案的依据；对原告艾美香提供的证据材料4、5、6、7，二被告无异议，本院依法予以采信，作为本案定案的依据。
庭审中，被告周正纲、被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司对其答辩理由，未在法定举证期限内向本院提交相关证据材料证明，视为放弃举证权利。
本院依据当事人的陈述、举证、质证及庭审调查确认本案法律事实如下：
2014年10月28日19时，被告周正纲驾驶云E204**号车，行至安武线K70＋800米处时，起步左转弯时，挂到路边石头后，石头砸到原告艾美香右手手指，造成原告艾美香受伤的道路交通事故。该次事故经交警部门认定被告周正纲承担此次交通事故的全部责任，艾美香不承担此次交通事故的责任。原告受伤后于当日送到成都军区昆明总医院治疗，于2014年10月28日、2014年10月31日6次用去治疗费5295.68元（5081.52元＋6元＋5元＋8.24元＋109.40元＋85.52元=5295.68元）；于2014年10月31日至2014年11月18日在武定县人民医院住院治疗18日，用去住院费3432.32元，合作医疗支付后原告艾美香自费1239.83元。原告合计用去医药费6535.51元（5295.68元＋1239.83元=6535.51元）；原告艾美香的伤情经诊断为：右手小指毁损。原告艾美香的损伤于2015年3月25日经楚雄中大司法鉴定中心鉴定为10级伤残，需后续医疗费1800元，原告于2015年3月27日支付鉴定费1200元；于2015年3月17日经昆明法医院司法鉴定中心鉴定误工期为90日、护理期为60日。另查明：被告周正纲驾驶的云E204**号车向中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，尚在保险期限内。事故发生后被告周正纲垫付原告医疗费2000元。2015年6月26日原告与周正纲经交警大队调解达成协议后周正纲未及时给付，原告遂诉讼来院。
归纳双方当事人的诉辩主张，本案争议的焦点是：一、原告要求二被告按照调解协议承担赔偿责任的诉讼请求是否成立？二、原告要求二被告赔偿医药费、误工费、后续医疗费、残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、鉴定费的诉讼请求是否成立？三、原告主张的赔偿费用如何确定？
针对上述争议，原告艾美香要求二被告按照武定县交警大队的调解书中确定的金额72024.50元共同予以赔偿。
被告周正纲认为，残疾赔偿金应该按照农村户口来计算，原告本来就是农村户口，其余赔偿费用无异议。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司认为，对事实无异议。但认为残疾赔偿金应按照农村户口计算；医药费应按法院所查实的计算；鉴定费不属于保险公司赔偿项目。对其他赔偿费用无异议。
原告要求二被告按照调解协议承担赔偿责任的诉
讼请求是否成立？
本院认为，根据《中华人民共和国人民调解法》第�
条规定调解是双方当事人在平等协商的基础上自愿达成调解协议。而本案中被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司并未参与调解，故该调解协议对其无约束力。据此，原告要求二被告按照调解协议承担赔偿责任的诉讼请求不成立，本院依法不予支持。被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司未参与调解，不应按调解协议执行的辩解理由成立，本院依法予以采纳。
二、原告要求二被告赔偿医药费、误工费、后续医疗费、残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、鉴定费的诉讼请求是否成立？
本院认为，本案是机动车交通事故责任纠纷，事故发生后，武定县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定被告周正纲承担事故的全部责任，原告艾美香不承担事故责任。原告艾美香及被告周正纲没有提出异议，且交警部门作出交通事故认定书符合规定，因此，武定县公安局交通警察大队对此事故的责任认定正确，本院予以确认。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司作为云E204**号车的保险单位，应在被保险的机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿原告艾美香的经济损失。
据此，原告要求二被告赔偿医药费、误工费、后续医疗费、残疾赔偿金、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等费用的诉讼请求符合法律规定，本院依法予以支持。
三、原告主张的赔偿费用如何确定？
原告艾美香要求赔偿医疗费、误工费7111.80元、后续医疗费1800元、残疾赔偿金48598元、护理费4741.20元、住院伙食补助费1800元、鉴定费的诉讼请求符合法律的规定，本院依法予以支持。但原告艾美香主张的医疗费中应扣除与本案无关的陈明武的费用，故原告艾美香的医疗费应为6535.51元；残疾赔偿金的认定，根据相关法�规定，农村居民能够提交其在城镇合法暂住证明，在城镇有相对固定的工作和收入，已连续居住、生活满一年的，残疾赔偿金应按城镇居民标准计算。故原告主张其残疾赔偿金应按照城镇居民计算，符合法律规定，本院依法予以支持。二被告辩解残疾赔偿金应按农村居民计算无证据，本院依法不予采纳；原告艾美香主张鉴定费1350元无证据，本院依法不予支持。
综上，原告艾美香受到损害造成的经济损失为医药费6535.51元、误工费7111.80元、后续医疗费1800元、残疾赔偿金48598元、护理费4741.20元、住院伙食补助费1800元、鉴定费1200元。
据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、�二十三条、第二十五条的规定，判决如下：
一、原告艾美香的经济损失：医药费6535.51元、住院伙食补助费1800元、后续医疗费1800元，合计10135.51元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司在医疗费用赔偿限额内赔偿原告艾美香人民币10000元，由被告周正纲赔偿原告艾美香人民币135.51元；
二、原告艾美香的经济损失：伤残赔偿金48598元、误工费7111.80元、护理费4741.20元，合计60451元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司在死亡伤残赔偿限额内予以全额赔偿原告艾美香；
三、原告艾美香的经济损失：鉴定费1200元，由被告周正纲赔偿；
四、驳回原告艾美香的其他诉讼请求。
案件受理费720元，依法减半收取360元，由被告周正纲承担。
上述几项及案件受理费，被告中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司应赔偿原告艾美香人民币70451元；被告周正纲应赔偿原告艾美香人民币1695.51元，扣减垫付的2000元，原告艾美香应退还被告周正纲人民币304.49元。
（以上给付内容限本判决生效后十日内执行完毕。）
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省楚雄彝族自治州中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司未按判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。若中国太平洋财产保险股份有限公司武定县支公司不自动履行本判决，艾美香可在判决履行期限届满后二年内向云南省武定县人民法院或与云南省武定县人民法院同级的被执行财产所在地人民法院申请执行。
审判员 马飞艳
二〇一四年九月二十四日
书记员 张 婷