辽宁省铁岭县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽1221刑初115号
公诉机关辽宁省铁岭县人民检察院。
被告人关某某，男，1963年生，满族，大专文化。因涉嫌诈骗罪于2016年1月12日被取保候审。同年8月10日经本院决定逮捕，同月12日被执行逮捕，现羁押于铁岭市看守所。
被告人俞某，女，1965年生，汉族，中专文化，无业。因涉嫌诈骗罪于2016年1月14日被取保候审。同年8月10日经本院决定逮捕，同月12日被执行逮捕，现羁押于铁岭市看守所。
被告人尚某某，女，1962年生，汉族，初中文化，无业。因涉嫌诈骗罪于2015年11月30日被刑事拘留，同年12月7日被监视居住，2016年6月7日被取保候审。2017年2月7日经本院决定逮捕，同日被执行逮捕，现羁押于铁岭市看守所。
辽宁省铁岭县人民检察院以辽铁县检公刑诉[2016]119号起诉书指控被告人关某某、俞某、尚某某犯诈骗罪，于2016年8月4日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。铁岭县人民检察院指派检察员马婷婷出庭支持公诉，被告人关某某、俞某、尚某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省铁岭县人民检察院指控：被告人关某某与被告人俞某
系夫妻关系，二人欲抵押借款，并找到被告人尚某某帮忙，经三人共谋，俞某伪造了银州区工人街政府南小区腾某某所有的房产证、腾某某身份证及户口本，2014年8月8日，在铁岭市新城区517房产中介内，三人以伪造的房产证做抵押，由尚某某假冒房主腾某某，以腾某某名义签订借款合同及房屋买卖合同，向李某借款80000元，关某某和俞某以担保人身份签字。扣除利息后，三人实际骗取钱款67200元。被告人尚某某分得2000元好处费费。案发前共计支付李某利息10000元，案发后被告人关某某、俞某主动投案，被骗款已全部返还。
公诉机关提交了案件来源、抓捕经过、投案自首说明、户籍
证明、虚假房产证件、虚假户口本及身份证复印件、借款合同及房屋买卖合同、铁岭县房产交易中心证明、收据、谅解书、情况说明、证人陈某某证言、被害人李某陈述、被告人关某某、俞某、尚某某供述等证件证明指控的事实。
公诉机关认为，被告人关某某、俞某、尚某某三人诈骗公私
财物，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，三被告人系共同犯罪，被告人关某某、俞某系自首，提请本院依法惩处。
被告人关某某对公诉机关指控罪名无异议。辩称，其骗取借款系想用于倒短，因未借到其他钱款造成该笔借款不能按时归还。
被告人俞某对公诉机关指控罪名及犯罪事实无异议。
被告人尚某某对公诉机关指控罪名及犯罪事实无异议。
经审理查明，被告人关某某与被告人俞某系夫妻，二人欲用
虚假房屋所有权证抵押借款，并找到被告人尚某某帮忙。俞某伪造了银州区工人街政府南小区所有人为腾某某的房屋所有权证、腾某某身份证及户口本。2014年8月8日，在铁岭市新城区517房产中介内，三人以伪造的房屋所有权证做抵押，由尚某某假冒房主腾某某，以腾某某名义签订借款合同及房屋买卖合同，向李某借款80000元，关某某和俞某以担保人身份签字。扣除利息后，三人实际骗取钱款67200元。被告人尚某某分得2000元好处费费。案发前共计支付李某利息10000元，案发后被告人关某某、俞某主动投案，返还李某90000元，取得李某谅解。被告人尚某某违法所得2000元被办案机关扣押。
上述事实，有公诉机关提交的经庭审举证、质证，并经本院确认的下列证据证实：
1、被告人关某某供述证实：2014年8月份，因其打算做医疗器械省级代理，还差80000元钱，其妻子俞某花500元借用尚某某的照片办了一套名字为腾某某的假房屋所有权证、假身份证、假户口本，并通过中间人联系李某借钱。在借钱之前的两三天，其给尚某某打电话，说想跟人借钱，需要她帮忙，到时候在合同上签个字，两三个月钱就能还上，给她3000元好处费。借钱当天，其与妻子俞某、尚某某到李某的店里，约定借款80000元，两三个月还，同时俞某把房产证、户口本、身份证给李某看，李某开车和俞某去看了房子，回来后李某拿出借款合同，尚某某以腾某某的名义签字，其和俞某在担保人栏签名。李某拿出80000元，扣除两个月的利息12800元，交给尚某某67200元。后尚某某把67200元给了俞某，俞某给尚某某3000元钱。因为没有钱，一直拖到2015年12月末才还清，给李某10000元左右利息。
2、被告人俞某供述证实：2014年8月，其为借款利用尚某某照片做一套假房屋所有权证、假身份证、假户口本。其丈夫关某某与尚某某联系，要以尚某某名义贷款，给她3000元好处费。当天，其和关某某、尚某某一起到新区兴隆对面的房产中介，尚某某对李某说要办理贷款80000元，两三个月还。李某看完手续证件，又去假房屋所有权证上面的地址看房后，在他的店里拿出借款协议，尚某某在上面签了腾某某的名字，其和关某某在担保人栏签名。李某给尚某某672000元。出来后尚某某把67200元给其，其给尚某某3000元。借款后一年多期间给李某一共10000元左右利息。2015年12月28日，一次性给李某90000元现金。
被告人尚某某供述证实：其跟关某某是朋友。关某某说要向别人借钱买医药器材，让其在手续上签腾某某的字就行，给其2000元钱好处费。2014年8月8日上午10点左右，其与关某某、俞某到了新区兴隆大船对面的房产中介，关某某对房产中介的人说是腾某某借钱，他和俞某担保。其在借款协议上签字，看见关某某拿的房屋所有权证、户口本、身份证都是腾某某的名字，但是腾某某的身份证照片是其本人身份证的照片。对方给钱时扣了两个月利息。回来后关某某给其2000元钱。
被害人李某陈述证实：2014年8月8日上午，一个姓李的带关某某、尚某某、俞某到其朋友陈某某开的房产中介向其借钱。这四个人带了腾某某名字的户口本、房屋所有权证、身份证、关某某、俞某的身份证。关某某提出来用腾某某的房产做抵押，其看了房屋所有权证并开车带着关某某、俞某、尚某某、老李到房屋所有权证上登记的地址去看房，后回到房产中介签了合同。当时尚某某自称是腾某某，在借款合同上签了腾某某的名。其先扣除了两个月利息，最后付给67200元。他们给其大约10000元利息。其后来发现腾某某的身份证、房屋所有权证是假的。
5、证人陈某某证言证实：2014年8月8日上午10点，关某某、俞某、腾某某、一个姓李到其店里。关某某说腾某某说有房子要卖给李某，并将腾某某的房屋所有权证、户口本、身份证给其看，其孩子陈宇跟腾某某签订了房屋买卖合同，此房产是李某购买的，李某给腾某某80000元定金之后腾某某、关某某和李某去看房。2014年9月份，李某说他去有关部门查询，腾某某房屋所有权证是假的。
6、房屋所有权证、户口本、身份证复印件证实：俞某找人制作的虚假房屋所有权证，房屋所有人为腾某某，房屋地点在银州区工人街政府南小区，所有权证号为211221-******-*。虚假的腾某某户口本、身份证住址与尚某某户籍信息一致。
7、铁岭县房产交易中心证明证实：产权人腾某某的所有权证号211221-******-*的房屋所有权证为假证。
8、铁岭市公安局新区分局情况说明证实：虚假房屋所有权证显示发证机关为铁岭市房产局，经查询，该房本档案归属于铁岭县房产交易中心，故由铁岭县房地产交易中心出具的该房屋所有权证为假证的证明。李姓中间人未能掌握该人信息及联系方式。该局对尚某某违法所得2000元予以扣押。
9、借款合同及房屋买卖合同证实：2014年8月8日，以腾某某名字借款80000元，担保人签字为关某某、俞某。房屋买卖合同中房屋地址为铁岭市银州区工人街政府小区城南小区。
10、户籍证明证实：被告人关某某、俞某、尚某某自然情况。
11、收据及谅解书证实：被害人李某于2015年12月28日收到关某某还款90000元。李某谅解被告人关某某、俞某、尚某某行为。
12、案件来源、抓捕经过及投案自首说明证实：2015年6月30日李某报案。2015年11月30日，将尚某某抓获。2016年1月12日，关某某到铁岭市公安局凡河新区分局投案。2016年1月14日，俞某到铁岭市公安局凡河新区分局投案。
本院认为，被告人关某某、俞某以非法占有为目的，采用虚构事实，隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。被告人尚某某明知他人实施诈骗行为而予以帮助，其行为亦构成诈骗罪。公诉机关指控三被告人罪名成立，本院予以支持。三被告人系共同犯罪，被告人关某某、俞某在共同犯罪起主要作用，系主犯；被告人尚某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，可从轻处罚。被告人关某某、俞某案发后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。被告人关某某、俞某均具有以下量刑情节：1、自首，可依法从轻处罚；2、全部返赃，可酌定从轻处罚；3、取得被害人谅解，可酌定从轻处罚；4、积极缴纳罚金，可酌定从轻处罚。被告人尚某某具有以下情节：1、从犯，可依法从轻处罚；2、全部返赃，可酌定从轻处罚；3、取得被害人谅解，可酌定从轻处罚；4、积极缴纳罚金，可酌定从轻处罚。案发后被告人关某某、俞某、尚某某积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，根据三被告人犯罪情节及悔罪表现，对其适用缓刑没有再犯罪危险，并对所居住的社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。被告人关某某、俞某、尚某某共同适用《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条二款、《最高人民法院、最高人民检察院关于诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第一条、第二条、被告人关某某、俞某共同适用《中华人民共和国刑法》第六十七条、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条、对被告人尚某某适用《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，判决如下：
一、被告人关某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币二万二千四百元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
二、被告人俞某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币二万二千四百元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
三、被告人尚某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二万二千四百元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省铁岭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 于树君
审 判 员 刘雨生
人民陪审员 田长林
二〇一七年二月十七日
书 记 员 张 冰