山东省胶州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）胶刑初字第20号
公诉机关山东省胶州市人民检察院。
被告人周某某，男，汉族，户籍地山东省胶州市，暂住地山东省胶州市。2012年2月因吸毒被城阳区公安局治安拘留。2013年3月因吸毒被胶州市公安局治安拘留。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年5月11日被山东省胶州市公安局刑事拘留，同年6月14日被执行逮捕，现羁押于山东省胶州市看守所。
辩护人刘某某，山东某律师事务所律师。
被告人王某，男，汉族，住山东省平度市，暂住地山东省胶州市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年6月27日被山东省胶州市公安局刑事拘留，同年7月26日被执行逮捕，现羁押于山东省胶州市看守所。
辩护人刘某某，山东某律师事务所。
被告人蔡某，男，汉族，住江苏省宿迁市宿豫区。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年5月11日被山东省胶州市公安局刑事拘留，同年6月14日被执行逮捕，现羁押于山东省胶州市看守所。
辩护人张某某，江苏某律师事务所律师。
被告人徐某某，男，汉族，户籍地山东省胶州市，暂住地山东省胶州市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年5月11日被山东省胶州市公安局刑事拘留，同年5月12日被山东省胶州市公安局取保候审于居住地。
山东省胶州市人民检察院指控被告人周某某、王某、蔡某、徐某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年12月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省胶州市人民检察院指派检察员宋爱芹出庭支持公诉，被告人周某某及其辩护人刘某某、被告人王某及其辩护人刘某某、被告人蔡某及其辩护人张某某、被告人徐某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省胶州市人民检察院指控，被告人周某某于2013年4、5月份，先后从河北饶阳市购买奥迪Q5客车一辆、雅阁牌本田轿车二辆、CRV小型汽车一辆，通过被告人王某将涉案车辆停放在汽修厂，并通过网络联系被告人蔡某，要求蔡某到胶州为其套改四辆车的发动机号、车架号。被告人周某某明知是来路不明的车辆仍然购买、并欲修改所提车辆的发动机号和车架号，并将CRV汽车进行拆卸，该车身漆的颜色，并更改了架子号；被告人蔡某明知是来路不明的车辆，仍然提供机动车的号牌和其他证明材料，欲帮助周某某修改车辆的发动机号和车架号，并将CRV汽车更改了架子号。被告人王某明知周某某所购买的四辆车来路不明，还积极为其提供存放及修改所购车辆的发动机号和车架号的场地，并且将本田CRV汽车进行拆卸，更改车身漆的颜色。被告人徐某某明知周某某买的CRV汽车来路不正，还积极为其提供停放及修改发动机号、车架号的场地，并将本田CRV汽车进行拆卸，改车身漆的颜色。经鉴定，奥迪Q5汽车价值人民币32万元；黑色本田雅阁轿车价值人民币9万元；白色本田雅阁轿车价值人民币10万元；本田CRV汽车价值人民币14万元。
公诉机关提供的证据有接受刑事案件登记表、报案记录、案件来源、抓获经过、辨认笔录、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述等。公诉机关认为，被告人周某某、王某、蔡某、徐某某明知是犯罪所得的赃物而予以掩饰、隐瞒，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。公诉机关未发表具体的量刑建议。
被告人周某某自愿认罪，对公诉机关指控的犯罪事实均供认，无辩解。其辩护人刘某某的辩护意见为：1、被告人周某某系初犯，到案后如实供述自己的罪行。2、被告人周某某认罪态度端正、认罪悔罪。3、本案涉及的车辆已经返还被害人。
被告人王某自愿认罪，对公诉机关指控的犯罪事实均供认，无辩解。其辩护人刘某某的辩护意见为：1、被告人王某的犯罪对象不应包括奥迪Q5，犯罪数额应为33万元。2、被告人王某为从犯。3、被告人王某系初犯，到案后全部供述自己的罪行，认罪态度好。4、被告人王某愿意缴纳罚金。5、建议对被告人王某在有期徒刑一年以下量刑，并适用缓刑。
被告人蔡某自愿认罪，对公诉机关指控的犯罪事实均供认，无辩解。其辩护人张某某的辩护意见为：1、被告人蔡某只修改本田CRV的车架号，涉案的另外三辆车与被告人蔡某无关。2、除本田CRV外，其他三辆车为犯罪预备。3、被告人蔡某协助公安机关抓捕了被告人周某某、徐某某，属于一般立功。4、被告人蔡某在可以将本田CRV发动机号、出厂铭牌及十七位编码改完的情况下，主动中止了犯罪行为。5、被告人蔡某自愿认罪，如实供述自己的罪行，认罪态度较好，具有悔罪表现。6、被告人蔡某系初犯、偶犯。7、被告人蔡某在本案中起次要作用。
被告人徐某某自愿认罪，对公诉机关指控的犯罪事实均供认，无辩解。
经审理查明：2013年4、5月份，被告人周某某明知车辆没有合法有效的来历凭证仍然先后从河北省饶阳县低价购买奥迪Q5汽车一辆、雅阁牌轿车二辆、思威牌小型汽车一辆。被告人周某某通过被告人王某将四辆车停放在被告人徐某某经营的汽修厂且被告人王某知道该四辆车欲修改车架号。被告人王某、徐某某明知被告人周某某的思威牌小型汽车没有合法有效的来历凭证更改该车车身颜色。2013年5月10日上午，被告人周某某通过电话联系被告人蔡某提供四套套牌手续并到胶州为其套改上述四辆车的发动机号、车架号。当天晚上被告人蔡某在被告人王某在场的情况下，在汽修厂内修改了思威牌小型汽车（已经更改车身颜色）的车架号并将一套假的车牌和手续给了被告人周某某。因时间太晚其他三辆车未能取得车架号、套牌车牌和手续，被告人蔡某、周某某约定次日继续修改车架号。当晚23时许，被告人蔡某被公安机关民警查获。经胶州市价格认证中心鉴定，奥迪Q5汽车价值人民币32万元、雅阁牌HG7241AB轿车价值人民币10万元、雅阁牌HG7203AB轿车价值人民币9万元、思威牌小型汽车价值人民币14万元。
另查明，2013年5月11日上午，根据被告人蔡某提供的情况并由其指明具体地点，在汽修厂内将被告人周某某、徐某某抓获，当场查获涉案四辆汽车，后将车全部发还失主。
山东省胶州市司法局出具的调查评估意见书的评估意见为被告人徐某某适用社区矫正。
上述事实，被告人周某某、王某、蔡某、徐某某在开庭审理过程中亦无异议，并有发破案经过、车辆信息查询、抓获经过、证人证言、检查笔录、扣押清单、胶州市公安局扣押物品清单、发还清单、照片、被告人蔡某协助抓获同案犯的说明、山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书、涉案物品价值鉴定结论报告、户籍证明、被告人供述、调查评估意见书等证据证实。
本院认为，被告人周某某低价购买没有合法有效来历证明的机动车并更改车身颜色、修改车架号；被告人王某、蔡某、徐某某明知机动车没有合法有效的来历凭证，其中被告人王某更改思威牌小型汽车车身颜色且明知被告人周某某更改车身颜色、修改车架号依旧为其提供车辆存放场地；被告人徐某某提供思威牌小型汽车存放场地并更改其车身颜色；被告人蔡某修改车架号、提供假的车牌和手续，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，且被告人周某某、蔡某、王某情节严重。公诉机关对其指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人周某某的辩护人刘某某的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人王某的辩护人关于犯罪对象不应包括奥迪Q5，犯罪数额应为33万元的辩护意见，经查，被告人王某明知被告人周某某将奥迪Q5汽车开进汽修厂是为了让被告人蔡某改车架号，故该辩护意见不成立，本院不予采纳。被告人王某辩护人的量刑建议，本院不予采纳。被告人王某辩护人关于被告人王某愿意缴纳罚金的辩护意见不成立，本院不予采纳。被告人王某辩护人的其他辩护意见成立，本院予以采纳。虽然被告人蔡某只修改了思威牌小型汽车的车架号，但被告人周某某明确告诉被告人蔡某来胶州的目的是对涉案的四辆车修改发动机号和车架号且被告人周某某要求被告人蔡某提供四套套牌手续，因时间太晚未能取得其他三辆车的车架号、套牌车牌和手续，被告人蔡某、周某某约定次日继续修改车架号，而当晚，被告人蔡某被公安机关民警抓获。被告人蔡某已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因未全部得逞，是犯罪未遂。故被告人蔡某的辩护人关于另外三辆车与被告人蔡某无关或其他三辆车为犯罪预备、被告人蔡某主动中止了犯罪行为的辩护意见不成立，本院不予采纳。被告人蔡某的辩护人关于被告人蔡某在本案中起次要作用的辩护意见，经查，被告人蔡某具体积极实施犯罪行为，并非起到次要作用，故该辩护意见不成立，本院不予采纳。被告人蔡某辩护人的其他辩护意见成立，本院予以采纳。涉案车辆已经全部扣押并发还失主，对四被告人可以酌情从轻处罚。被告人周某某、王某、蔡某、徐某某如实供述自己的罪行，均可以从轻处罚。被告人徐某某积极缴纳罚金，可以酌情从轻处罚。被告人王某明知被告人周某某要修改除思威牌汽车之外另外三辆车的车架号依旧为其提供车辆存放场地，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当减轻处罚。被告人蔡某协助公安机关抓捕其他同案犯，应当认定为有立功表现，可以从轻处罚。被告人蔡某已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂，对于被告人蔡某可以比照既遂犯减轻处罚。山东省胶州市司法局已对被告人徐某某做出判前社会调查认为，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响。鉴于被告人徐某某具有以上从宽情节，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，适用缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第二十三条、第二十五条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十八条、第七十二条、第七十三条、第七十六条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第六条，最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百五十八条之规定，判决如下：
被告人周某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币十万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月11日起至2016年5月10日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
被告人王某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币五万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年6月27日起至2014年10月26日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
被告人蔡某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月11日起至2014年5月10日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
被告人徐某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币四万元（已缴纳）。在缓刑考验期限内对被告人徐某某依法实行社区矫正。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 于玲娟
审 判 员 赵联青
人民陪审员 周茂温
二〇一四年三月五日
书 记 员 韩红华