浙江省上虞市人民法院
民 事 判 决 书
（2010）绍虞民初第1545号
原告王甲。
委托代理人（特别授权）王乙。
被告陈某某。
原告王甲为与被告陈某某人身损害赔偿纠纷一案，于201
0年6月29日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由代理审判
员李森独任审理，并于2010年9月2日对该案公开开庭进行了审
理。原告王甲及其委托代理人王乙、被告陈某某均到庭参加诉
讼。本案现已审理终结。
原告王甲诉称，2009年7月3日下午3时许，原告坐在家门
口，被告路过原告家门口见原告就谩骂原告脏话，原告要被告
一起去村委评理，被告走在原告前面，突然转过身推倒原告后
即用双脚顶住原告肋部，原告大呼救命，原告之子屠某某听到
救命声，从家中跑出来，将压在原告身上的被告拉开。随后，
原告即被送往上虞市中医院治疗，经医院诊断，原告“头部外
伤，左多肋骨折，肺部感染”。原告在医院住院治疗12天，出
院后在家长期休养。为治疗，原告已花去医疗费8844.96元。
经绍兴正大司法所鉴定，原告五根肋骨骨折，评定为九级伤残
。另原告之伤已构成轻伤。原告受伤后至今已大半年，被告分
文未付。原告认为，公民的身体健康受国家法律保护，而被告
无故殴打原告致轻伤，导致五根肋骨骨折，使原告遭受极大肉体痛苦和精神创伤，且至今分文不予赔偿，故只好诉至法院，
请求判令被告赔偿原告医药费、护理费、住院伙食补助费、伤
残赔偿金、车旅费、营养费、精神抚慰金、法医鉴定费合计人
民币34872.38元；本案诉讼费由被告负担。
原告为证明其主张事实，在规定期限内向本院提交及申
请本院调取的证据如下：
1、上虞市公安局章某派出所于2009年7月3日向陈某某所
作的询问笔录一份，主要内容是：“今天下午大约3点多，当
时我在上虞市××宋马村邵家墩。那是，我打算去夏某（音）
家聊天。当时，邵家墩王甲骂我很难听的话，我当时没有回答
。过了二十分钟的样子，我回来了，当时王甲还在她家门口骂
我。我当时也骂她。两个人开始对骂。我和王甲两个人对骂了
一会儿之后，王甲走到我家旁边，我和她对骂的时候，互相用
手指着对方，后来我和王甲互相扭在一起，双方叉拢在一起。
我和她之间互相推来推去，当时双方均在一斜坡上面。我和她
互相推来推去之后，双方倒在地上。后来，王甲的儿子阿某（
即屠某某）走过来，将我的右手抓住，将我拉了起来，说我打
他母亲，他母亲这么大年纪了。我当时说要打你们打好了。后
来，阿某某了手。后来有人报警了。我的左手手肘和左腿膝盖
上有血，右小腿和右脚上有血，是我和王甲叉拢后倒在地上受
伤的。我右手被阿某拉了拉，现在感觉疼。王甲头部出血了，
是我们叉拢后倒在地上受伤的。阿某当时拉了拉我的手，没有
打我。”
2、上虞市公安局章某派出所于2009年9月10日向王甲所作的询问笔录一份，主要内容是：“2009年7月3日下午3点钟
左右的时候，我在家门口的屋檐下看到村里的陈某某从我家门
口走过，我也没有说话，她也没有说话，过了一会儿她又从原
路返回来，到我家门口的时候她开口骂我，我听到她骂我，我
也就骂她，两个人就互相骂了起来。后来，我过去对她讲到村
委里去说去，这时她突然转过身来把我抓住一甩，我就被她甩
到地上，她还把我压在地上，整个人骑在我身上，后来我喊了
两声‘救命’，我的儿子松某（即屠某某）过来把她拉开了，
他们看我情况不对，就把我送到医院去了。我头顶后侧有个口
子，我的左肋有五根断了。我和她有一点亲戚关系的。”
3、上虞市公安局章某派出所于2010年7月5日向屠某某所
作的询问笔录一份，主要内容是：“2009年7月3日下午三点多
的时候，我和我老婆朱某某在楼上，当时我在睡觉，睡了一会
听到楼下有人在吵架，其中一个是我妈妈王甲，另一个是村里
陈某某，她们两个不知道为什么事一个骂过来一个骂过去，我
当时也没太在意，两个人吵吵也就算了的，过了几分钟，我听
到我妈在楼下突然喊了一声‘阿某’，我感觉不对，于是就下
楼去看，我看到陈某某把我妈按倒在地上，陈某某两膝盖骑在
我妈身上，我妈是背对着她的，一动不动，我看到的时候陈某
某并没有动手打人，我就赶紧过去把陈某某拉开，我去扶我妈
的时候看到她的后脑处有血在流，我就马上叫来我的侄子屠某
江某某），并报警叫了急救车。我妈的后脑处有较多的血，现
在医院检查有三四根肋骨骨折，伤势比较重的。后脑处的伤，
我老婆亲眼看到是陈某某用路边的石头砸的，肋骨上的伤我不知道是怎么弄的，但肯定是在她们打架的时候弄的。”
4、上虞市公安局章某派出所于2009年7月5日向朱某某所
作的询问笔录一份，主要内容是：“2009年7月3日下午三点多
的时候，我和我老公屠某某在楼上，当时他在睡觉，我坐在房
间里，过了一会儿听到楼外面我婆婆和村里的陈某某不知道为
什么事一个骂过来一个骂过去，我当时也没太在意，应该不会
有事的，吵过就算了的，过了几分钟，我听到我婆婆在楼下突
然喊了一声我老公‘阿某’，我老公就起床下楼去看，我当时
就从窗子往外看，看到陈某某家后面的斜坡水泥路上，我婆婆
被陈某某按倒在地上，我婆婆是侧卧着的，陈某某人骑在我婆
婆身上，膝盖顶住她的身体的，陈某某右手上还拿着一块石头
（有拳头那么大，有十来公分长，陈某某在路边捡的）在砸我
婆婆的后脑的，我看到的是砸了两三下，后来她把那个石头丢
到路边的草堆里去了，两个手还是按住我婆婆的脖子不放，一
直到我老公下去时把她拉开为止。我妈（婆婆）的后脑处有较
多的血，现在医院检查有三四根肋骨骨折，伤势比较重的，对
方没有受伤的。后脑处的伤我亲眼看到是陈某某用路边的石头
砸的，肋部的伤我不知道是怎么弄的，但肯定是她们两在打架
的时候弄的。”
5、上虞市公安局鉴定意见通知书（虞某某字（2009）第
229号）及鉴定书各一份。
6、上虞市中医院门诊病历、入院记录、住院病历、出院
记录、ct诊断报告、诊疗证明书、绍兴正大司法鉴定所司法鉴
定意见书、鉴定费某发票各一份、住院病历附页两份、病人每日费某某单两份、医疗费某汇总清单两份、医疗机构门诊收费
收据十份、交通费某发票四页，主要证明原告被被告打伤后就
医情况、交通费某支出、伤残等级和鉴定费某情况。
被告陈某某未提交答辩状，亦未提供证据以支持其主张
，但其在庭审中辩称打架是发生在去年7月份，但纠纷发生起
因是原告先骂她的，一开始我从她家门口经过的时候，原告骂
我，我没理睬她，我回来再次路过她家门口的时候，她又骂我
，所以我也骂她，她自己过来追我，然后跌倒了，不是我推的
。并且我是自己独自生活的，钞票是没有的。综上，请求法院
驳回原告的诉讼请求。
以上证据经双方质证，本院认定如下：
证据1-
5系上虞市公安局章某出所民警在王甲和陈某某发生纠纷后，
询问当事人及证人后，做出的询问笔录及鉴定书，该组证据系
章某派出所民警在询问被询问人时依法做出，其上有被询问人
的签名认可，并加盖该派出所公章，故对于其中被询问人陈述
一致的事实，和原、被告在询问笔录中陈述的不利于己方的事
实，本院依法予以认定。并确认原、被告发生纠纷的时间是20
09年7月5日下午三点左右，地点是原告王甲家门前的斜坡上。
对于证据1，原告质证称对该份笔录中第二页第六行“王
甲骂我很难听的话，她骂我是烂人。我当时没有回答她。过了
二十分钟的样子之后，我回来了，当时王甲还在她家门口骂我
是烂人（音）”这句有异议，事实是被告先骂原告的，其他讲
的基本是事实，她里面讲到双方推来推去，事实真相是被告把原告推倒在地。被告质证称其不认识字的，当时其在派出所没
有讲的那么清楚，事实是原告自己追出来、自己跌倒的。本院
认为，该份证据系被告在纠纷发生后两个小时内接受派出所民
警询问的时候所作的询问笔录，有其画圈确认，故本院对原告
质证无异议的部分予以认定。
证据2、3，原告质证没有异议。被告质证称该三份笔录
所载的内容关于某告受伤部分均不是事实，本次纠纷的起因是
原告先骂被告，原告在被告来回经过原告家门的时候都在骂，
所以被告在回来的时候也骂原告，原告追了过来，自己跌倒了
。证据4，原告质证没有异议。被告质证称其不知道朱某某，
也没有看到过这个证人，我们那浇的都是水泥路，哪来的石头
，反正事实是原告自己跌倒的。
对于证据2、3、4，本院结合证据1，对该三份笔录的内
容中与证据1双方互相印证的部分予以认定。
证据5，原告质证没有异议。被告质证称其对原告的伤势
并不知道，当时派出所的一个同志跟其说过原告是轻伤，但现
在已经好了，反正其没有打人，是原告自己跌倒的。本院认为
该份证据具有真实性、合法性，内容与本案具有关联，故本院
对该份证据亦予以认定。
证据6，被告质证称对该份证据其并不知情，本次纠纷是
原告引起的。本院经审查认为，结合证据1，上虞市中医院门
诊病历、入院记录、住院病历、出院记录、ct诊断报告、诊疗
证明书、绍兴正大司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费某发票
各一份、住院病历附页两份、病人每日费某某单两份、医疗费某汇总清单两份、医疗机构门诊收费收据七份（已经扣除有手
写内容的门诊收费收据三份）均符合证据的真实性和合法性要
件，内容与本案具有关联，本院依法予以认定；对于其中有手
写内容的三份门诊收费收据，因该证据未能载明所载的用品名
称，故难以确定其与本案的关联性，故本院对该三份证据不予
认定。本院认定原告王甲因本次纠纷而进行治疗所花费的医疗
费为8815.46元，住院12天。
综上，本院认定本案事实如下：2009年7月3日下午三时
左右，原告王甲与被告陈某某发生争吵，后互相扭在一起，双
方叉拢，并互相推来推去，导致王甲跌倒在地，并造成王甲左
侧5根肋骨8处骨折，头皮挫裂伤，经绍兴市正大司法鉴定所鉴
定：王甲之伤构成九级伤残。王甲为治伤，共花费医疗费8815
.46元。现陈某某并未赔偿王甲，故王甲诉至本院。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护，禁止他人进
行非法侵害。被告陈某某在与原告王甲发生纠纷后，不能冷静
处理，发生争吵，并互相叉拢，导致王甲受伤，对王甲的损害
结果，陈某某应负主要责任。现原告王甲起诉要求被告陈某某
赔偿其医疗费8844.16元、护理费6452.52元、住院伙食补贴50
.40元、残疾赔偿金9258元、车旅费866.50元、法医鉴定费140
0元，本院经审核证据，并结合王甲的伤情，确定其主张的合
理部分为医疗费为8815.46元；住院伙食补贴为50.40元；残疾
赔偿金为9258元；护理时间为12天，护理费为759.12元；鉴定
费为1400元；交通费为100元。对于某告主张营养费2000元，
本院结合原告所受之伤部位及情节，酌情确定为500元。对于某告主张精神抚慰金6000元，本院认为该伤情及纠纷发生情况
并没有给其人格利益造成严重影响，故本院对该项诉讼请求不
予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十
九条、《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释
》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十
四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告陈某某应赔偿原告王甲经济损失20382.98元（
包括医疗费8815.46元、住院伙食补贴为50.40元、残疾赔偿金
为9258元、护理费为759.12元、鉴定费为1400元、交通费为10
0元）之80%计16306.38元，并支付营养费500元，合计人民币1
6806.38元，限于本判决生效之日起九十日内付清。
二、驳回原告王甲的其他诉讼请求。
本案受理费672元，依法减半收取336元，由原告王甲负
担226元，由被告陈某某负担110元。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应
当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定
，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江
省绍兴市中级人民法院（在递交上诉状之日起七日内，预缴上
诉案件受理费672元，款汇绍兴市预算外资金财政专户，开户
行：绍兴银行业务部，帐号：09×××27，逾期不交
以自动撤回上诉处理）。
代理审判员 李 森
二〇一〇年九月十日
书 记 员 王圆圆