湖北省孝昌县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鄂0921刑初11号
公诉机关湖北省孝昌县人民检察院。
被告人戴凡凡，男，1991年10月2日出生，汉族，湖北省大悟县人，初中文化程度，住湖北省大悟县。2015年12月15日因涉嫌犯故意伤害罪被大悟县公安局取保候审。2017年1月12日由本院决定取保候审。
辩护人柳永进，湖北正堂律师事务所律师。
孝昌县人民检察院以孝昌检公诉刑诉（2016）156号起诉书指控被告人戴凡凡犯故意伤害罪，于2016年12月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某向本院提起附带民事诉讼。本院于当日决定受理，并依法组成合议庭，于2017年4月11日、6月14日公开开庭审理了本案。孝昌县人民检察院指派检察员李林堂出庭支持公诉，被告人戴凡凡及其辩护人柳永进等人到庭参加诉讼。本案经孝感市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。2017年6月28日，附带民事诉讼原告人胡某向本院申请撤回刑事附带民事诉讼，本院经审查后予以准许。现已审理终结。
孝昌县人民检察院指控：2015年10月22日下午五点钟左右，被告人戴凡凡到大悟县芳畈镇竹林村明某咀胡某家门口，趁其母亲喻某与胡某因农田翻耕一事发生争吵和拉扯之时，戴凡凡将喻某和胡某各推一掌，并殴打胡某胸、腹部，致使胡某倒地后肋骨受伤，经大悟县公安司法鉴定中心法医伤情鉴定：胡某的伤情为前肋骨骨折，损伤程度为轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读了被告人供述、被害人陈述、证人证言；出示了病历、鉴定、现场勘验笔录、现场方位图、到案经过、户籍证明等证据材料。公诉机关认为被告人戴凡凡的行为已构成故意伤害罪，并建议对其在有期徒刑二年至三年以内量刑。
对公诉机关的指控，被告人戴凡凡辩称：我只是将我的母亲和胡某分开，胡某的伤情不是我造成的。其辩护人提出的辩护意见是：戴凡凡没有实施故意伤害殴打被害人的违法行为，被害人胡某的陈述自相矛盾，且系孤证；大悟县公安局的鉴定书存在明显瑕疵；医院的病历资料证明胡某入院是经过全身体检，没有软组织挫伤的记载，没有外伤显示，住院的首次诊断记录只有服毒和高血压，没有骨折的记载，骨折的记录最早出现在10月27日，如何造成骨折有明显的不确定性，如抢救过程中胸部按压也可造成肋骨骨折；鉴定书及技术性证据审查意见书没有具体的照片和相关资料证实，不能说明胡某受伤是在2015年10月22日所致。公诉机关指控戴凡凡犯故意伤害罪的证据不足，损害结果与戴凡凡的行为缺乏完整的证据链，戴凡凡不构成故意伤害罪。
经审理查明：2015年10月22日下午17时许，被告人戴凡凡在大悟县芳畈镇竹林村明某咀胡某家门口，因其母亲喻某与被害人胡某为农田翻耕一事发生争吵和拉扯，戴凡凡将喻某和胡某各推一掌，致使胡某倒地后受伤。经鉴定：胡某左侧第2、4、5、6、7前肋骨折，构成轻伤二级。
另查明，被告人戴凡凡于2015年10月22日到大悟县公安局芳畈派出所，供述其与胡某发生争吵拉扯，后将胡某推倒在地的事实。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实，本院予以确认。
被告人供述
被告人戴凡凡的供述证实：2015年10月22日傍晚，在胡某家门口，我看见胡某与我母亲喻某在相互拉扯，我上前用双手将胡某与喻某分开时，在两人肩部各推了一把，胡某和喻某向后坐在地上，胡某当时顺手扯住我的上衣领，说我家人打她欺负她。
（二）被害人陈述
被害人胡某的陈述证实：2015年10月22日傍晚，喻某到我家询问关于我家种了戴胜平家田一事，我们发生口角，后戴凡凡上前抓住我把我按在地上，我顺手把他上衣拉着，戴凡凡对我身上拳打脚踢，后戴某1、喻某把戴凡凡拉开了。
（三）证人证言
1、证人喻某的证言证实：我与胡某发生推搡，戴某1在旁边劝架，没参与推搡，我儿子戴凡凡来到现场，站在我和胡某旁边想分开我们，用双手将我与胡某分开后，我与胡某都倒在地上，胡某扯着戴凡凡的衣服，两人扭打至我家门口。后黄某1和戴某3来到现场将胡某与戴凡凡分开，戴某2来到我家门口将胡某扯回去了，大概过了两分钟，我听黄某1说胡某喝药了，我们出去瞧时，看见胡某躺在我家门前的水泥地上，黄某1让我的儿子戴星星开车将胡某送到县人民医院急救。
2、证人戴某1的证言证实：胡某和我的妻子喻某拉扯起来后，我儿子戴凡凡在家听到就过来了，喻某和胡某当时倒在地上，戴凡凡上去扯喻某起来，胡某扯戴凡凡衣服不放，后来衣服被扯破的只剩几块破布。我把戴凡凡和喻某扯回家。
3、证人黄某1的证言证实：2015年10月22日晚18时许，我在家听见敲门声，我打开门后，看见胡某手中拿着一件破衣服，并对我说“我被人打了，被成胜家打了。”之后我看见胡某转身就走，速度有点快，我准备锁大门时，胡某已经不见了，之后我往胡某家方向去了，但她家没人，我往前走了几步看见戴某1的妻子喻某在自家门口，我跟喻某说几句话问情况，喻某说，胡某家种了戴某1家种的田，喻某和戴某1去胡某家问情况，因言语不合，胡某骂人，两家发生争执。在此期间，我看见戴某2骑摩托车载着胡某往吉家河方向去了，过了十分钟左右，我还在戴某1家门前，看见戴某2骑摩托车带着胡某及黄某2过来，后胡某与戴某1家人口头争执。胡某将戴凡凡抱着推摇，戴凡凡没有理她，胡某趴在地上抱着戴凡凡的腰不要他走，我和戴某3把胡某往起拉，拉起来后胡某自己跑回家了，我们赶到戴某2家去，胡某在家门口正在喝农药，我们上前扯住胡某的手臂并打掉胡某手中的农药瓶，胡某挣扎着把我们带到戴某1家方向，我打电话报案，期间看见胡某侧倒在戴某1家门前的下坡处，后我们将胡某送到大悟县人民医院抢救。
4、证人戴某2的证言证实：2015年10月22日下午，我妻子胡某给我打电话说“隔壁的到我屋来了。”后我在电话里听见胡某正在跟人争吵，我赶回家后，走到戴某1家门前质问他一家人为什么打胡某，我们争吵了几句，胡某和黄某1来到现场，胡某将我扯回去，跟我说了戴某1一家在我家门口打她一事。后胡某气不过在家喝下半瓶农药。
5、证人黄某2的证言证实：2015年10月22日晚20时许，戴某2骑摩托车带着胡某到我家中，要我去作证，我不愿去，但跟胡某纠缠不过，就坐着戴某2的摩托车到戴某1门前的路上。我们去的途中，一切正常，胡某没有发生任何意外状况。
6、证人戴某3的证言证实：2015年10月的一天，我的妻子跟我说学校下面在打架，让我去劝一下，我走到戴某1家门口，看到戴某2骑摩托车带着胡某和黄某2到了，当时戴凡凡在他家门口站着，胡某走到戴凡凡跟前，倾斜着身子靠在戴凡凡身上，并抱住戴凡凡的大腿，后胡某松了手跑回家，我和黄某1紧跟在后面到胡某门口，看见胡某拿着瓶子往口里灌，我们扯胡某的手，把瓶子打掉了，才发现她喝的是“见虫杀”农药。
（四）病历、鉴定、技术性证据审查意见书
1、大悟县人民医院住院病案，证实胡某于2015年10月22日入院，11月19日出院，住院28天，出院诊断为肋骨骨折。2015年10月22日初步诊断为有机磷自杀，高血压。2015年10月27日检查结论左侧第2前肋骨折，第4、5、6、7前肋不全骨折。2015年11月18日检查结论左侧第2-7肋骨骨折，骨痂生长明显。
2、湖北省大悟县公安司法鉴定中心鄂悟公法鉴字（2015）362号法医鉴定书，证实胡某头部及胸腰部损伤程度为轻微伤（重型），一月后复检，进行补充鉴定。
3、湖北省大悟县公安司法鉴定中心关于我处鄂悟公法鉴字（2015）362号人体损伤程度鉴定书的补充鉴定，证实胡某于2015年10月22日被他人殴打致左2、4、5、6、7前肋骨折属实，构成轻伤二级。
4、孝感市公安司法鉴定中心孝公法鉴字（2016）第817号文某审查意见书，证实胡某的损伤程度为轻伤二级。
5、大悟法盾法医司法鉴定所悟法鉴（2016）悟鉴字149号人体损伤程度鉴定，证实胡某左侧多发肋骨骨折，构成轻伤二级。大悟法盾法医司法鉴定所悟法鉴（2016）悟鉴字148号人体损伤程度鉴定，证实胡某左侧多发肋骨骨折，构成十级伤残，胡某误工期90日，护理时间为伤后40日，营养时间为40日，后续必然费用预计为1200元。
6、孝昌县人民检察院技术性证据审查意见书，证实胡某胸部损伤存在，为钝性损伤所致；胡某左侧第2前肋骨折，第4、5、6、7前肋不全骨折损伤存在，诊断成立，损伤程度为轻伤二级；胡某病理转归符合2015年10月22日胸部受伤所致。
（五）现场勘验笔录、现场方位图，证实被告人戴凡凡与胡某发生拉扯的现场情况。
（六）到案经过，证实被告人戴凡凡于2015年10月22日主动到大悟县公安局芳畈派出所，供述其与胡某发生争吵拉扯，后将胡某推倒在地的事实。
（七）有被告人戴凡凡的户籍证明在卷佐证。
本院认为，被告人戴凡凡因民间矛盾故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。戴凡凡的辩护人辩称戴凡凡没有实施故意伤害被害人的违法行为，公诉机关指控戴凡凡犯故意伤害罪的证据不足，损害结果与戴凡凡的行为缺乏完整的证据链，戴凡凡不构成故意伤害罪的辩护意见，经查，有被害人胡某的陈述证实被告人戴凡凡对其实施了殴打行为，戴凡凡的供述证实其与胡某有肢体冲突，证人喻某和戴某1的证言亦证实胡某向其二人陈述被戴凡凡殴打，且在当日胡某喝农药后及时送到医院抢救，在医院连续住院28日，并有医院病案显示经检查有左侧第2、4、5、6、7前肋骨折，还有多份鉴定均证实胡某肋骨骨折，构成轻伤二级，孝昌县人民检察院技术性证据审查意见书，认定胡某病理转归符合2015年10月22日胸部受伤所致，胡某被戴凡凡殴打致伤能够形成完整的证据链，对该辩护意见，不予采纳。戴凡凡到公安机关后，在侦查环节及本院庭审过程中，均未能如实供述自己的犯罪事实，不属于自首亦不属于当庭自愿认罪。本案因邻里纠纷引发，被告人戴凡凡在案发后开车送胡某去医院，积极抢救被害人，且支付部分医疗费，酌情予以从轻处罚。以被告人戴凡凡犯罪的基本事实和其应增加的刑罚量为基准刑，以其应具有的量刑情节为调节幅度，依法对其综合量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人戴凡凡犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邓小零
审 判 员 杨 毅
人民陪审员 李翠峰
二〇一七年六月二十八日
书 记 员 沈 林