湖北省利川市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）鄂利川刑初字第00055号
公诉机关利川市人民检察院。
附带民事诉讼原告人吕某，电力安装工。
诉讼代理人吕崇国，无业。
诉讼代理人牟树声，农民。
被告人文某，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年10月22日被利川市公安局刑事拘留，同年11月27日被该局执行逮捕。现羁押于利川市看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人汪琦，湖北利佳律师事务所律师。
被告人冉某，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年11月3日被利川市公安局刑事拘留，同年11月27日被该局执行逮捕。现羁押于利川市看守所。
被告人毛某，曾用名毛安发，绰号“毛毛”，无业。因犯抢劫罪于2009年3月27日被�川市人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币1000元。又因犯寻衅滋事罪，于2014年12月14日被本院判处有期徒刑一年零八个月，刑期自2014年8月24日至2016年4月23日止。现羁押于利川市看守所。
利川市人民检察院以利检公诉刑诉（2015）16号起诉书指控被告人文某、冉某、毛某犯故意伤害罪，于2015年1月13日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吕某向本院提起附带民事诉讼。因本案不宜适用简易程序，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。利川市人民检察院指派检察员孙国智出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吕某及其诉讼代理人吕崇国、牟树声，被告人文某及其辩护人暨附带民事诉讼代理人汪琦，被告人冉某、毛某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
利川市人民检察院起诉指控：因�害人吕某经常发短信给被告人文某的女朋友洪某。2014年4月15日17时许，文某邀约被告人冉某、毛某等人，在利川市滨江南路“滨江茶艺”处找到吕某，在与吕某谈话中双方发生口角，文某便指使冉某、毛某二人持刀追砍吕某，毛某持刀朝吕某肩部、背部各砍了一刀，将其砍倒在地，冉某追上来后朝吕某的右脚砍了一刀，又朝其腰部砍了一刀。经法医鉴定，吕某右踝关节损伤程度为轻伤一级，皮肤裂创损伤程度为轻伤二级。
利川市人民检察院就起诉书指控的事实，向本院移送了书证；证人证言；被害人陈述；被告人供述；鉴定意见；勘验、检查、辨认、侦查实验等证据。利川市人民检察院认为，被告人文某、冉某、毛某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究被告人文某、冉某�毛某的刑事责任。被告人文某具有投案自首情节，可以从轻或减轻处罚。
附带民事诉讼原告人吕某诉称，2014年4月15日18时许，原告人吕某在利川滨江路玩耍时，被文某、冉某、毛某三人用刀将原告人砍伤。请求：①、追究三被告人的刑事责任；②、要求三被告人连带赔偿原告人的医疗费、检查费合计23452.46元。住院伙食补助费3600元、护理费6200元、误工费60000元、交通费1000元、法医鉴定费600元、后续治疗费20000元、精神抚慰金50000元，共计人民币164852.46元。其诉讼代理人为支持原告人的诉讼请求，向本院提交了利川市人民医院、重庆长城医院住院和门诊医疗发票、法医鉴定等证据。
被告人文某、冉某、毛某对起诉书指控的事实无辩解辩护意见。被告人文某的辩护人汪琦提出，被告人文某犯罪后主动到公安机关投案自首，依法可以从轻处罚。对附带民事�讼原告人吕某提出的赔偿请求提出：①、原告人吕某到恩施州中心医院和重庆长城医院检查、治疗的费用属擅自扩大的费用，不应认定赔偿；②、对原告人提交的劳动合同主张误工费10000元／月，因原告人未提交每月实际领取工资的相关证据，不能按合同认定误工费。
经审理查明，被告人文某因发现吕某给其女朋友洪某发短信而不满。2014年4月15日17时许，被告人文某邀约被告人冉某、毛某等人，在利川市滨江南路“滨江茶艺”处找到吕某，在与吕某质问中双方发生口角，文某便指使冉某、毛某二人持刀砍吕某，毛某持刀朝吕某肩部、背部各砍一刀，将其砍倒在地，冉某追上后朝吕某的右脚砍一刀，又朝其腰部砍一刀。经利川市公安局司法鉴定中心鉴定，吕某右踝关节损伤程度为轻伤一级，皮肤裂创损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人文某于2014年10月22日主动到利川市公安局投案并如实供述自己的主要犯罪事实。
另查明，被害人吕某系电力设备安装人员，2014年4月15日17时许，遭被告人文某、冉某、毛某砍伤后，到利川市人民医院住院治疗21天，用去住院治疗费计人民币10106.16元，同年5月6日利川市人民医院建议吕某到上级医院行肌电图检查，被害人吕某先后于2014年8月6日和10日、2015年1月28日先后在恩施州中心医院和湖北民族学院附属医院检查，用去检查费共计人民币1797.8元。因被害人吕某右小腿外伤术后踝关节及足趾背伸受限，于2014年8月19日到重庆长城医院住院继续治疗10天，用去住院治疗费计人民币11548.50元。2014年12月22日经利川腾龙法医司法鉴定所鉴定，结论为被害人吕某伤后误工时间需180日，用去法医鉴定费计人民币600元。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证明：
一、书证
1、抓获经过：载明2014年10月22日12时许，犯罪嫌疑人文某经公安民警多次劝说，主动到利川市公安局都亭派出所投案自首，并如实供述了自己的罪行。
2、利川市人民法院（2009）利刑初字第16号刑事判决书：载明被告人毛某犯抢劫罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币1000元。
3、利川市人民法院（2014）鄂利川刑初字第00327号刑事判决书：载明被告人毛某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零八个月。刑期自2014年8月24日起至2016年4月23日止。
4、湖北省医疗单位住院收费发票：载明吕某于2014年4月15日在利川市人民医院外科住院21天，住院医疗费为10106.16元。
5、利川市人民医院诊断证明书：载明被害人吕某受伤情况属实。
6、利川市人民医院出院记录：载明伤者吕某全身多处刀伤，右胫骨不全骨折、右胫前肌趾长伸肌断裂。
7、�北省医疗单位门诊收费票据：载明吕某于2014年8月6日和10日两次在恩施州中心医院检查，用去检查费共计1197.8元。
8、重庆市地方税务局通用机打发票：载明吕某于2014年8月29日在重庆长城医院住院治疗10天，用去住院医疗费和门诊费共计11558.5元。
9、重庆长城医院出院记录：载明吕某因“右小腿外伤术后踝关节及足趾背伸受限1月”急诊入院治疗。入院诊断右胫前肌级1-5趾伸肌腱陈旧性断裂伴粘连。
10、湖北省医疗单位门诊收费票据：载明吕某于2015年1月27日在湖北民族学院附属医院行MRI检查，用去检查费600元。
11、湖北省公路车辆通行费票据：载明2015年1月27日2次收车辆通行费计100元。
12、湖北国家税务局通用机打发票：载明吕某于2014年12月19日支法医鉴定费600元。
13、湖北利川腾龙法医司法鉴定所（2014）第730号司法鉴定意见书：载明被鉴定人吕某伤后误工时间需180日。
14、劳动合同书：载明吕某与利川市星光电力设备安装有限责任公司于2012年12月31日签订劳动合同，约定甲方安排吕甲（吕某）在施工项目部岗位，从事技术负责工作。
二、证人证言
1、证人唐某证言：证明2014年4月15日17时许，唐某与吕某、方某、许小军4人在滨江路“滨江茶艺”二楼喝茶，此时，上来5个年青人，其中一个说“你下来，我还你钱”，吕某说“你还钱需要我下去干什么”，这时，吕某就跟那娃儿下楼，唐某、方某、许小军觉得不对劲也跟着下楼，走到茶艺大门口处，唐某看见跟吕某说话的那个娃儿从衣服里把刀子抽出来，接着他们一起的另4个娃儿也把刀子拿出来，吕某见状朝东门方向跑，那5个娃儿在后面追，唐某等3人怕吕某出事也追过去。吕某跑到“时代置业”洗车行门前因摔在地上，这5个娃儿都上去用刀朝吕某身上乱砍，砍了约几分钟后，他们5个人就跑了，许小军还追了一段路没追到，接着，唐某等3人见吕某受伤便将其送到医院去了。
2、证人方某证言：证明2014年4月15日17时许，吕某与方某、许小军、唐某一起在“滨江茶艺”喝茶，这时，洪某的男朋友（文某）和另4个娃儿上来，洪某的男朋友叫吕某跟他到家里拿钱，吕某同意并跟着下楼，方某、唐某、许小军也跟着下楼，在茶楼门口，洪某的男朋友问“你为什么要给洪某借钱”，吕某说“是我妹妹，从小一起长大，又是邻居，我借钱是很正常的事情”，说完，洪某的男朋友从身上拿出砍刀，与他一起的另两个娃儿也从身上把刀子拿出来，吕某见情况不对朝东门方向跑，拿刀的人在后面追，吕某跑到距茶楼10米远处摔倒在地，洪某的男朋友和抽刀出来的那两个娃儿用刀朝吕某身上砍�将吕某的右脚、腰部等处砍伤，接着方某和许小军等人将吕某送到医院去了。
3、证人洪某证言：证明主要内容为①2014年2月份洪某先后两次找吕某借钱3500元。②借钱后，吕某多次在晚上打电话或发短信给洪某，但吕某又不催还钱，只是在电话和短信上说一些骚扰洪某的内容，其中一次晚上吕某给洪某发短信时，恰好洪某的电话在文某身上，被文某看到了，文某还问过洪某与吕某的关系，事后，洪某听说吕某被文某砍伤了。
4、证人张某证言：证明2014年4月15日晚，在利川市“中福在线”福利彩票门前处，有几个年轻人打架的情况，张某对双方均不认识。
三、被害人陈述
被害人吕某陈述：主要内容为：①给洪某借了3500元。②2014年4月15日下午18时许，与朋友一起在“滨江茶艺”玩耍，文某打电话说给洪某还钱，之后，文某带4个年轻人来到茶艺二楼，文某要吕某下楼，吕某到了“滨江茶艺”大门处时，文某问：“你与洪某是什么关系”，吕某答复是兄妹关系，接着文某拿出砍刀，跟他一起的那4个人也拿出刀子，吕某见状就跑，在跑的过程中，不知是谁朝吕某背部捅了一刀将吕捅倒在地，此时，与文某一起的另两个娃儿用刀朝吕某右边腰部和右小腿砍。与吕某一起的三个人，其中一个叫许小军是高警支队警官出示警官证并阻止文某等人，文某等人将吕某砍伤后跑了。吕某被朋友送进医院治疗。
四、被告人供述
1、被告人文某供述：主要内容为①吕某和文某的女朋友洪某相识，平时洪某给吕某喊的哥哥，没有其他关系。洪某之前找吕某借过钱，借钱后吕某经常给洪某打电话和发短信，并晚上邀约洪某出去，不是催还钱之类的事。2014年4月15日凌晨，文某把洪某的手机带在身上接到了吕某的短�，短信内容是问洪某在什么位置并喊她出去，因此，文某认为吕某在骚扰其女朋友，决定要教训一下吕某。②2014年4月15日16时许，文某给吕某打电话说把洪某的钱还了，吕某说在滨江路“滨江茶艺”。此时，文某分别打电话邀约毛某和冉某并说在尚品酒店门口汇合，文某在其家中带刀（一把鱼形刀、一把杀猪刀、一把军刺），交给了冉某和毛某，冉某拿的鱼形刀，毛某拿的杀猪刀，文某拿的军刺。然后，文某给毛某和冉某说“吕某经常骚扰我女朋友洪某，吕某现在滨江路，去了说不好的话我们就动手打吕某”，冉某和毛某均同意。文某还说“如果吕某没还手的话，你们二人用刀子砍，如果吕某还手的话，我用军刺刺对方”。说完，三人坐的士到滨江路“滨江茶艺”。去后文某将吕某喊到楼下，文某准备从衣服里摸军刺时，毛某和冉某把刀子已经拿出来了，吕某见状朝清源路方向跑，毛某和冉某在后追，在追的过程中，毛某给吕某背上砍一刀，吕某被砍后没跑几步摔倒在地上，然后毛某用刀在吕某身上乱砍，冉某追上后用刀将吕某右脚砍一刀，文某见吕某脚在流血喊跑，然后，文某三人朝清江半岛方向跑了。③吕某是毛某和冉某拿刀砍的，文某见毛某、冉某已经将吕某砍伤，没有动手直接喊跑。
2、被告人冉某供述：主要内容为①2014年4月15日晚，文某打电话喊冉某和毛某到尚品酒店门前见面，冉某和毛某到此地后，文某对冉某和毛某说“有人在调戏他的女朋友”并给冉某一把鱼形刀，给毛某一把杀猪刀。如果文某喊打就打。②毛某用刀朝吕某背部砍中一刀，吕某倒地后，毛某又用刀朝吕某身上乱砍，冉某用刀朝吕某右脚上砍中一刀。将吕某砍伤后文某喊跑，三人往清江半岛小区跑了。
3、被告人毛某供述：主要�容为①文某打电话喊毛某和冉某到尚品酒店汇合，然后坐的士到“滨江茶艺”，下车时，文某给毛某杀猪刀一把，给冉某鱼形刀一把，文某自己拿的军刺刀，文某说“看我脸色，喊打就动手”，毛某、冉某都同意。②毛某用刀朝吕某右边肩膀上砍一刀，吕某被砍后继续跑，毛某在追的过程中朝吕某背部砍一刀，之后，吕某摔倒在地上，此时，冉某拿刀在吕某身上砍了几刀，这时文某喊跑，文某、冉某和毛某三人往清江半岛方向跑了。
五、鉴定意见
利川市公安局司法鉴定中心（2014）592号法医学人体损伤程度鉴定意见书：载明伤者吕某，踝关节功能受限所受损伤程度为轻伤一级；皮肤裂创所受损伤程度为轻伤二级。
六、勘验、检查、辨认、侦查实验笔录
1、勘验检查笔录：载明现场位于利川市滨江路“滨江茶艺”旁福利彩票门口，现场未发现其他有价值线索（现场照片4张）。
2、辨认笔录：载明吕某辨认出将其致伤的文某。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人文某、冉某、毛某持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人文某起组织指挥作用，是主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚，被告人冉某、毛某积极参与作案，起次要作用，是从犯，应当从轻处罚。案发后，被告人文某主动到公安机关投案自首，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。辩护人汪琦对此提出从轻处罚的辩护意见与法律相符，本院予以采纳。被告人冉某、毛某能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人毛某因犯寻衅滋事罪，判决宣告后，刑罚执行完毕以前，发现漏罪尚未判决，应把前后两个判决所判处的刑罚，实行并罚。被告人毛某有前科，应酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人吕某提起附带民事诉讼，要求赔偿经济损失的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。被告人文某、冉某、毛某因犯罪行为给被害人造成经济损失，依法应当赔偿。附带民事诉讼原告人吕某主张误工费的赔偿标准按每月10000元计算，因其提交的证据不能充分证明其每月实际领取工资10000元，故该请求本院不予支持，被告人文某的诉讼代理人提出不应支持的代理意见有理，本院予以采纳；其误工费应参照2014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准中“电力业”的标准，以53693元／年计算；住院伙食补助费，应参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准以31天予以确定；其主张护理时间按每天24小时计算的请求，因未提供医疗单位出具吕某在住院期间需24小时护理的明确意见，该请求本院不予支持；主张赔偿后续治疗费20000元和去重庆长城医院的住宿费的请求，因未提供有关后续治疗所需具体费用和住宿费的证据，本院不予支持，其后续治疗费待再医事实发生后，另行起诉；主张赔偿精神抚慰金50000元的请求，因精神抚慰金不是附带民事诉讼的赔偿范围，该请求不符合附带民事诉讼的相关法律规定，本院不予支持；附带民事诉讼原告人主张2次到重庆检查、治疗，应赔偿车辆通行费、燃料费以及到恩施检查的车辆燃料费，因其提供了100元车辆通行费的票据，对未提供证据部分，本院不予支持。被告人文某的诉讼代理人提出吕某到重庆和恩施检查、治疗的费用属擅自扩大损失不应赔偿的意见。经查，原告人吕某经利川市人民医院建议到上级医院检查，便到恩施州中心医院和重庆长城医院检查治疗，确因三被告人将其致�后未痊愈而需治疗，由此所产生的费用，三被告人应当赔偿，对文某的诉讼代理人提出的该代理意见，本院不予采纳。综上，附带民事诉讼原告人吕某依法应获得的赔偿项目和数额为：医疗费23452.46元、护理费2208.75元、误工费26460元、住院伙食补助费2050元、车辆通行费100元、法医鉴定费600元，合计人民币54871.21元。附带民事诉讼原告人吕某在本案中无过错，其经济损失应由三被告人共同全额赔偿。且吕某之伤是三被告人共同侵权行为所致，故三被告人应当相互承担连带责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，第六十七条第一款、第三款，第七十条，第六十九条和《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第八条，第十五条第一款第（六）项，第十六条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三�八条，第一百五十一条，第一百五十五条第一款、第二款和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，第二十条，第二十一条，第二十三条的规定，判决如下：
一、被告人毛某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，与原判有期徒刑一年零八个月并罚，决定执行有期徒刑二年零六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月24日起至2017年2月23日止）。
被告人文某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月22日起至2015年10月21日止）。
被告人冉某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即�2014年11月3日起至2015年10月2日止）。
二、被告人文某、冉某、毛某共同赔偿附带民事诉讼原告人吕某的经济损失计人民币54871.21元。此款由三被告人相互承担连带赔偿责任，于本判决生效之日起十五日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘传勋
审 判 员 周 锐
人民陪审员 刘远和
二〇一五年四月二十六日
书 记 员 宋晓彬