河南省郑州市中原区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）中少民初字第40号
原告潘某某，男，2003年9月9日出生，汉族。
法定代理人潘平均，男，1965年5月10日出生，汉族。原告潘某某之父。
委托代理人潘守均，男，1975年12月30日出生，汉族。原告潘某某叔叔。
被告郑州市公共交通总公司。
法定代表人巴振东，职务总经理。
委托代理人赛红伟，该公司员工。
被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司。
负责人吴节运，职务经理。
委托代理人井立霞，该公司员工。
委托代理人顾浩亮，该公司员工。
原告潘某某诉被告郑州市公共交通总公司、中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告潘某某的委托代理人潘守均、被告郑州市公共交通总公司的委托代理人赛红伟、被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司的委托代理人顾浩亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告潘某某诉称：2014年4月23日12时许，被告公交公司的B12路车牌豫XX**号公交车沿郑州市农业西路由西向东行驶至农业西路与桐柏路交叉口右转弯时与原告潘某某步行由西向东横过人行横道相撞，发生交通事故，致潘某某受伤。经郑州市公安局交通警察支队二大队作出事故责任认定，司机王某某负此事故全责。致原告右足背约13cm创口，部分肌腱端外露，左小腿骨折，左足于踝关节远端及足趾骨质缺损，足背及足底肌肉挤挫伤严重，呈泥状，足背动脉于踝关节处搏动连续性消失，右上门齿断裂。现为维护原告合法权益，依据有关法律法规请求依法判令被告暂支付各项赔偿金共计320921.06元；因治疗还未结束，后期治疗、修复、整形及伤残赔偿等产生的费用另行起诉。判令被告承担本案诉讼费。诉讼中，原告申请追加中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司为本案被告，并变更第一项诉讼请求为：将原诉求320921.06元变更为154900.77元。
被告郑州市公共交通总公司辩称：公交公司购买有交强险，公交公司前期垫付86524.23元，剩余的11610.82元，保险公司在交强险医疗费限额内承担10000元，剩余1610.82元由公交公司支付。案件受理费公交公司不予支付。
被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司辩称：涉案车辆在我公司投保有交强险，我公司同意在交强险限额内对原告合法合理的损失承担赔偿责任。原告主张的补课费不在交强险理赔范围内，保险公司不予承担赔偿责任。本案诉讼费、鉴定费等间接费用保险公司不予承担。因原告治疗尚未终结，为避免造成司法资源浪费，我公司认为应在原告实际治疗终结后一同处理。
经审理查明：2014年4月23日12时许，被告郑州市公共交通总公司员工王某某驾驶豫XX**号公交车沿郑州市农业西路由西向东行驶至农业西路与桐柏路交叉口右转时，与潘某某步行由西向东横过人行横道相撞，发生交通事故，致潘某某受伤。该事故经郑州市公安局交通警察支队二大队认定，王某某负此事故全部责任，潘某某无责任。事发当日潘某某被送往郑州中原创伤手外科医院住院治疗，2014年7月31日出院，实际住院99天，住院期间支出医疗费86524.23元，由郑州市公共交通总公司垫付。出院诊断：1、创伤性失血性休克；2、左足毁损伤；3、左胫骨骨折；4、右足开放伤；5、右上门齿断裂。出院医嘱：1、继续院外治疗；2、加强康复锻炼；3、定期复查，如不适及时就诊；4、后期需再次手术治疗。2015年2月23日潘某某再次住院治疗，2015年2月27日出院，实际住院5天，住院期间支出医疗费5008.66元。出院诊断：左下肢外伤术后内固定留置。出院医嘱：1、继续院外治疗，定期换药拆线。2、适当功能锻炼，拄拐活动6-8周。3、定期复诊，如不适及时就诊。2015年5月8日郑州中原创伤手外科医院出具诊断证明书两份，载明：一、2014年4月23日潘某某因车祸致1、创伤缺血性休克。2、左足毁损伤。3、左胫骨骨折。4、右足开放伤在院就诊手术治疗，于2014年7月31日出院，住院期间陪护人员2人，出院后需加强营养，加强护理及休养。二、2015年2月23日潘某某因左下肢外伤术后内固定留置，在院行内固定取出术，住院期间陪护人员2人，于2015年2月27日出院，出院后需扶拐杖辅助活动45天，并加强营养。潘某某在武装警察部队河南省总队医院于2015年6月30日、7月17日、7月31日购买疮疡灵粉、疮疡灵膏支出304元，在郑州郑工机械集团有限责任公司职工医院于2014年8月6日、8月8日、8月10日、9月12日、12月10日支出门诊费255.56元。在郑州大学第一附属医院于2014年7月28日、9月6日、9月13日、12月6日、12月20日、2015年5月23日治疗口腔支出放射费、治疗费、手术费、材料费等计5216.6元。在该院于2015年7月17日、8月7日、8月21日、9月8日、9月21日支出挂号、门诊费2602.59元。在郑州市第一人民医院于2014年7月23日支出治疗费676元。在中泰脑科医院于2014年8月31日、2015年3月1日、3月5日支出放射费、治疗费共计150元。在中国人民解放军第二八一医院门诊于2015年7月3日支出中换药费15元。在河南张仲景大药房股份有限公司于2015年3月19日购买医用纱布支出21元。在郑州五星医疗器械有限公司于2015年8月9日购买组织剪、敷料镊支出46元。在郑州市骨科医院于2015年6月25日支出检查费350元。在河南省洛阳正骨医院于2014年6月25日支出放射费140元，因郑州至洛阳往返于2014年6月25日、6月26日产生过路费100元。此外，原告为治疗损伤部位另支出交通费1275元。在郑州恩德莱精博假肢矫形器有限公司于2014年11月11日购买凝胶袜支出1000元。在武汉京东世纪贸易有限公司于2015年2月28日购买拐杖支出95元，于2014年6月7日购买轮椅支出430元。原告潘某某于2015年6月1日向本院申请对其伤残等级、出院后的护理期限、护理人数、营养期进行鉴定。2015年9月10日潘某某以其伤情不稳定，诊疗仍在继续为由，撤回其对残疾赔偿金、出院后护理费、营养费的主张。豫XX**号客车所有人系郑州市公共交通总公司，该车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内。
上述事实，有当事人陈述、道路交通事故认定书、住院病历、诊断证明、出院证、护理意见、住院费票据、医疗费票据、过路费票据、保险单、交通费票据等证据在卷佐证，足以认定。
本院认为，公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。王某某与原告潘某某发生的该起交通事故，经郑州市公安局交通警察支队二大队认定王某某负此事故的全部责任，事实清楚，责任划分正确，本院予以认定。鉴于王某某系被告郑州市公共交通总公司员工，在执行工作任务期间造成潘某某受伤，且豫XX**号客车已在被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，故应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由郑州市公共交通总公司承担赔偿责任。
原告潘某某的经济损失计算如下：关于潘某某主张的医疗费共计17625.41元（含河南省洛阳正骨医院治疗费140元、120急救费200元、出院后治疗费5674.59元），结合原告住院病历和诊断证明所显示伤情，本院对其在郑州中原创伤手外科医院2015年2月23日至2月27日住院期间支出费用5008.66元、武装警察部队河南省总队医院支出的医药费304元、郑州郑工机械集团有限责任公司职工医院门诊费255.56元、郑州大学第一附属医院治疗口腔费用5216.6元及挂号费、门诊治疗费2602.59元、郑州市第一人民医院门诊费676元、中泰脑科医院门诊费150元、中国人民解放军第二八一医院门诊费15元、河南张仲景大药房股份有限公司购买医用纱布支出的21元、郑州五星医疗器械有限公司购买组织剪、敷料镊支出46元、河南洛阳正骨医院门诊费140元，以上共计14435.41元的支出本院予以采信。潘某某主张的120急救费200元未提供证据证明本院不予认定。其在郑州市骨科医院支出的检查费350元系鉴定检查费用，鉴于原告已撤回其主张的残疾赔偿费用，故对其主张检查费350元本院不予支持。其主张的在河南省医药超市有限公司购药支出，该组票据未显示购买日期及物品名称，也未提供证据证明该项支出的必要性和合理性，本院对该项主张不予支持。综上，本院认定原告的医疗费为14435.41元；关于原告潘某某主张的辅助器材费1525元，考虑到原告实际伤情的需要，对其主张的购买拐杖、凝胶袜、轮椅支出的1525元本院予以支持；关于潘某某主张的住院伙食补助费5200元，其实际住院104天，按每日30元标准计算，本院认定住院伙食补助费为3120元；关于潘某某主张的住院期间营养费为4160元，其两次住院共计104天，以每日15元的标准计算，本院认定营养费为1560元；关于潘某某主张的住院期间四人陪护的护理费为89715.36元，本院认为其两次住院共计104天，郑州中原创伤手外科医院出具的医疗机构意见显示，两次住院104天均为两人陪护，原告未提供护理人员因陪护导致实际收入减少的证据，本院参照河南省2014年度河南省居民服务业和其他服务业年平均工资的标准（28472元／年）计算，酌定2人护理，认定护理费为16225.14元（28472元／年÷365天×（99天＋5天）×2人］；关于潘某某主张的补课费35100元，原告未对其主张的损失提供正式票据予以证明，本院对原告主张补课费不予支持；关于潘某某主张的交通费1575元（含郑州市至洛阳市加油费、过路费），结合原告在河南省洛阳正骨医院就医的事实，其主张的100元过路费有票据予以证明，本院对该主张予以采信，其主张的200元加油费未提供证据证明，本院对该主张不予支持，原告主张的1275元交通费有交通费发票予以证明，属因治疗而支出的合理交通费用。本院认定交通费累计为1375元。综上，原告经济损失共计38240.55元。
被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司在交强险医疗费限额内赔偿原告潘某某医疗费10000元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿潘某某护理费、辅助器材费、交通费共计19125.14元（16225.14元＋1525元＋1375元），以上共计29125.14元。不足部分由被告郑州市公共交通总公司赔偿潘某某医疗费、住院伙食补助费、营养费共计9115.41元（14435.41-10000元＋3120元＋1560元）。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司于本判决生效之日起十日内，在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿原告潘某某29125.14元。
二、被告郑州市公共交通总公司于本判决生效之日起十日内，赔偿原告潘某某9115.41元。
三、驳回原告潘某某其他和过高部分的诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3398元，由被告郑州市公共交通总公司负担800元，原告潘某某负担2598元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。
审 判 长 郑 奇
人民陪审员 沈德田
人民陪审员 尹维汉
二〇一五年十二月八日
书 记 员 王晓珂