广东省普宁市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）揭普法刑初字第342号
公诉机关普宁市人民检察院。
被告人洪××，男，因本案于2013年12月9日被羁押，次日被刑事拘留，同月20日被逮捕。现押于普宁市看守所。
被告人陈××（自报），男，因本案于2013年12月9日被羁押，次日被刑事拘留，同月20日被逮捕，同日被普宁市公安局取保候审，2014年5月27日被普宁市人民检察院取保候审，同年6月13日被普宁市人民法院取保候审。
普宁市人民检察院以普检诉刑诉（2014）376号起诉书指控被告人洪××犯盗窃罪、被告人陈××犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年6月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年7月1日公开开庭进行了审理。普宁市人民检察院指派检察员李延兵出庭支持公诉，被告人洪××、陈××到庭参加诉讼。现已审理终结。
普宁市人民检察院指控，被告人洪××于2013年12月9日12时许，到普宁市流沙南街道□□□村□□幢一麻将活动室内，拿走放在桌面上一串钥匙，然后采用钥匙发动的手段，盗走被害人陈×辉停放在该室附近的旧绿佳牌女式二轮电动车1辆（价值人民币2500元）。作案后，赃车被洪××开至普宁市流沙西街道赤水村，以人民币1300元的价钱，出卖给被告人陈××，陈××明知该电动车来路不明，仍然购买，并以人民币1560元的价钱将赃车转手出卖，从中牟利人民币260元。破案后，赃车已被追回归还被害人。
普宁市人民检察院向法庭提供了被告人的供述，被害人的陈述，证人证言，辨认笔录，提取笔录，扣押物品、文件清单，发还物品、文件清单，作案地点、赃车及赃款的相片，涉案财产价格鉴定结论书，破案经过、户籍证明、广东省公安厅的照会及普宁市公安局城南派出所的证明等证据，认为被告人洪××的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，被告人陈××的行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人洪××、陈××对公诉机关指控的犯罪事实均无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2013年12月9日12时许，被告人洪××到普宁市流沙南街道□□□村□□幢一“老人文娱室”内，拿走被害人陈×辉搁在桌子上电动车钥匙，并利用钥匙盗走陈×辉停放在该室附近的旧绿佳牌女式二轮电动车1辆（价值人民币2500元）。作案后，洪××驾驶该车到普宁市流沙西街道赤水村以人民币1300元将该车出卖给被告人陈××。陈××明知该车来历不明，仍然购买，并将该车以人民币1560元转手出卖，从中非法牟利人民币260元。破案后，赃车已被追回归还被害人。
认定上述事实，有公诉机关提供并经庭审示证、质证，本院予以确认的下列证据证明：
经被告人洪××、陈××辨认无误的作案地点、赃车及赃款的相片。
提取笔录，扣押物品、文件清单及发还物品、文件清单，证明：2013年12月9日，普宁市公安局城南派出所从洪××处提取、扣押到现金人民币1300元；从陈××处提取、扣押到现金人民币1560元；从丁××处提取、扣押到绿佳牌电动车1辆；同月10日，派出所将上述电动车发还陈×辉。
涉案财产价格鉴定结论书，证明：经普宁市物价局价格认证中心鉴定，旧绿佳牌女式二轮电动车1辆价值人民币2500元。
被害人陈×辉的陈述，证明：2013年12月9日9时许，他将银色绿佳牌电动车停放在其开设于普宁市流沙南街道□□□村□□幢的“老人文娱室”后面，并将车钥匙置于文娱室的桌子上。当日12时45分许，他发现电动车不见了。当时，文娱室的一位姓×的老阿姨告诉他，车在几分钟前被一名30多岁、身材偏瘦的本地男子开走了。因他认识老阿姨所描述的该男子，遂在周围寻找，但未找到。当晚21时许，他在流沙新光南路“美佳乐商场”附近见到该男子，便问其将他的电动车弄到哪去了，该男子听后撒腿逃跑，他追至天桥附近的一洗车场门口抓住该男子，并打电话报警。不久，民警到场将该男子带回派出所协助调查。
证人方××的证言，证明：2013年12月9日12时许，她在“阿辉”开设的普宁市流沙南街道□□□村□□幢“老人文娱室”内闲坐，一名30多岁、身材偏瘦、短发、身穿黑色衣服的男子进入室内，称其认识“阿辉”，想出去买点东西回来，便从办公桌上拿走“阿辉”的电动车钥匙。约10分钟后，“阿辉”问她是否见到他的电动车，她称电动车可能被上述男子开走。当日下午，该男子再没有出现过。
证人丁××的证言，证明：2013年12月10日7时许，她起床后见其出租屋西侧停放1辆无人认领的绿佳牌银色电动车。因陈××涉嫌收购赃车被民警抓去，她怀疑该车是陈××出卖的赃车，遂将该车交给城南派出所。
被告人洪××的供述及辨认笔录，证明：2013年12月9日12时许，他到普宁市流沙南街道□□□村□□幢“老人文娱室”打麻将，但文娱室内仅有一名约70岁的老妇。10多分钟后，他见办公桌上有一串带有防盗遥控器的钥匙，便拿了钥匙，按了防盗遥控器，室外的一辆银色电动车发出了响声。于是，他萌发盗走该电动车的想法，遂用钥匙启动该电动车，驾车到流沙西街道赤水村沟边“阿平”的家，以人民币1300元将该电动车出卖给“阿平”。当时，他告诉了“阿平”电动车是从流沙东市场来的，因“阿平”曾收购过赃车，应该知道该车来历不明。当晚21时许，他在流沙新光路农业银行后的小巷散步时，遇到“老人文娱室”的老板，老板向他讨要电动车钥匙，他随便塞了一串钥匙后撒腿逃跑，老板紧追其后。后他在环城南路光草洋天桥西侧一洗车场被抓住，并被到场民警带到派出所协助调查。洪从公安机关提供的多人相片中辨认出陈××就是“阿平”。
被告人陈××的供述及辨认笔录，证明：2013年12月9日12时许，一名自称是池尾人的50多岁男子到其普宁市流沙西街道赤水村沟边的家中闲坐。期间，该男子问他是否有电动车出卖，他称没有。13时许，一名几年前相识的30多岁男子驾驶一辆银色绿佳牌电动车到他家，并将该车以人民币1300元的价钱出卖给他。当时，男子称电动车是从流沙东市场来的，但他心里清楚该车是来历不明的，为赚点钱就收购了该车。之后，他将该车以人民币1560元转手出卖给自称池尾人的男子，从中牟利人民币260元。次日上午，他在城南派出所辨认出丁××交给派出所的电动车就是他收购的赃车。陈还从公安机关提供的多人相片中辨认出洪××就是出卖电动车给他的男子。
破案经过，证明：2013年12月9日21时许，普宁市公安局城南派出所接陈×辉报称在普宁市流沙南街道光草洋村天桥附近一洗车场门口抓获盗窃犯罪嫌疑人洪××。派出所遂出警处置，现场将洪××带回协助调查。洪××交代了其于当日12时许在流沙南街道□□□村□□幢后盗窃陈×辉的1辆绿佳牌二轮电动车，后将该车以人民币1300元出卖给居住于流沙西街道赤水村沟边的陈××。当日22时许，派出所抓获掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪嫌疑人陈××。
户籍证明，证明：洪××的户籍登记情况。
广东省公安厅的照会及普宁市公安局城南派出所的证明，证明：普宁市公安局城南派出所于2013年12月9日抓获掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪嫌疑人陈××，其自称系泰国籍公民，派出所通过揭阳市公安局出入境管理支队、广东省公安厅核实其国籍身份。2014年3月27日，广东省公安厅照会泰王国驻广州领事馆核实陈××身份。截至同年7月1日，普宁市公安局城南派出所未收到相关复函材料。
本院认为，被告人洪××以非法占有为目的，窃取他人数额较大的财物，其行为侵犯公民的财产权利，已构成盗窃罪。被告人陈××明知是犯罪所得的赃物仍收购，并转手出卖牟利，其行为妨碍社会管理秩序，已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。对洪××、陈××应依法分别惩处。公诉机关指控洪××、陈××各所犯罪名成立。鉴于洪××、陈××能当庭认罪，可酌情从轻处罚。洪××、陈××从轻处罚的请求，理由充分，予以采纳。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第五十三条的规定，判决如下：
一、被告人洪××犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。罚金应于本判决生效之日起一个月内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月9日起至2014年8月8日止）。
被告人陈××犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币五千元（已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡艺强
人民陪审员 陈小玲
人民陪审员 张锐洪
二〇一四年七月十日
书 记 员 冯晓峰
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
PS：本件仅供个人学习、参考使用，请以正式送达文本为准。