安徽省利辛县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖1623刑初338号
公诉机关利辛县人民检察院。
被告人郑某某，男，1980年12月26日，农民。因涉嫌故意伤害罪于2016年3月23日被利辛县公安局刑事拘留（在逃），2016年4月10日被利辛县公安局执行刑事拘留，2016年4月22日经利辛县人民检察院批准逮捕，次日被利辛县公安局执行逮捕。现羁押于利辛县看守所。
辩护人杨雪峰，安徽智立律师事务所律师。
利辛县人民检察院以利检刑诉(2016)331号起诉书指控被告人郑某某犯故意伤害罪，于2016年6月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。利辛县人民检察院指派检察员路ＸＸ出庭支持公诉。被告人郑某某及其辩护人杨雪峰到庭参加了诉讼，现已审理终结。
利辛县人民检察院指控：2016年2月10日18时许，在利辛县，因家族矛盾，被告人郑某某与被害人郑某丁先后两次厮打，在厮打过程中，郑某某把郑某丁的腰部打伤。经利辛县公安局刑事科学技术室鉴定：郑某丁的右侧L2-4椎体右侧横突骨折，其损伤程度评定为轻伤一级。
公诉机关提供的证据有被告人的供述、证人证言、书证等证据，认为被告人郑某某构成故意伤害罪，被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，提请本院以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。
被告人郑某某在对起诉书指控的罪名及事实无异议。
辩护人认为指控被告人郑某某犯故意伤害罪证据不足，应宣告被告人无罪。
经审理查明：2016年2月10日18时许，在利辛县，因家庭琐事，被告人郑某某与被害人郑某丁先后两次厮打，在厮打过程中，郑某某把郑某丁的腰部打伤。经利辛县公安局刑事科学技术室鉴定：郑某丁的右侧L2-4椎体右侧横突骨折，其损伤程度评定为轻伤一级。
另查明，被告人郑某某于2016年4月10日主动到利辛县公安局阚疃派出所投案
上述事实，经当庭举证、质证的下列证据证实：
书证
1、受案登记表，证明2016年2月11日18时许，接郑某丁报案称，在阚疃镇张湾村刘桥庄，其被三个侄子打伤；
2、抓获经过，证明郑某某于2016年4月10日主动到利辛县公安局阚疃派出所投案；
3、户籍证明，证明郑某某主体身份；
4、前科证明，证明郑某某无违法犯罪记录；
二、鉴定意见书，证明郑某丁的右侧L2-4椎体右侧横突骨折，其损伤程度评定为轻伤一级。
三、证人证言
1、证人王某郑某甲证言，证明她是郑某丁的家属，大年初三的下午，她听到外面有争吵，就出去看看，看到郑某丁被李娟和秀英拉回家，李娟和秀英就走了，过一会，郑某丁说他有委屈，还得去问问郑某某为啥打他，她就跟在郑某丁后面走到郑某某家门口，她看见郑某丙、郑某某和郑某甲把郑某丁摁倒在地上，用脚朝身上跺，她就上去拉架，郑某丙家属和郑某甲家属也上来打她，她也被打倒在地上，宣某（郑某某的母亲）就在旁边骂，也没人来拉架，回到家后，郑某丁说他腰疼，第二天去拍片子，医生看片子说是骨折了，她们就来报警了；
2、证人宣某证言，证明大年初三的下午，她看见老表王某乙来了，王某乙说郑某乙和郑某丁喝多了，在路上打了起来，他是送郑某乙和郑某丁回家的，郑某乙这时也到她家问郑某丙可在，然后郑某乙就朝郑某丙头上打了几下，郑某丙就去打郑某乙，郑某丁就上来打她，王某乙的儿子就把她拉到屋里去了，她听到外面打了起来，就从屋里出来看，看见郑某丙、郑某丁、郑某甲和郑某乙、郑某丁厮打在一起了，邻居就把他们拉开了，过一会郑某丁又回来了，没有打起来；
3、证人刘某证言，证明案发当天她听到外面有争吵声，看到郑某丁和郑某某三兄弟在吵架；
4、证人吕某证言，证明大年初三的下午6点多，她听到外面有争吵声，出去看到郑某丁和郑某丙正在吵架，她就回家了，后面的事就不知道了；
5、证人王某乙证言，证明2016年大年初三，老表郑某乙和郑某丁到他家去走亲戚，中午7个人喝了5瓶白酒，又喝了几罐啤酒，吃过饭，郑某乙和郑某丁就回家了，一会，郑某乙又骑着电瓶车回来了，说郑某丁在路上坐着不走，他和儿子王志骑着一辆电瓶车跟着郑某乙找到郑某丁，他骑着电瓶车带着郑某丁，王志骑着电瓶车带着郑某乙回到刘桥庄，他和王志就去宣某家，一会，郑某乙和郑某丁也来了，郑某丁去打宣某，被王志拉住没打着，郑某乙与郑某丙打起来了，郑某丁和郑某某对打起来，就把他们来开了，他到郑某乙家里去了，后来听到宣某家又咋呼起来，他就过去看，看到郑某丁被其家属拉回家了；
6、证人郑某乙证言，证明年初三他从家里骑着电瓶车带着郑某丁到二姑家去走亲戚，中午喝了点酒，吃过饭后，他就骑着电瓶车和郑某丁回家了，走到村口，看到许多人在宣某家叙话，他把电瓶车停下来，不知怎么回事，郑某丁与郑某某打起来了，郑某某把郑某丁摔倒在地上，他去拉架，被郑某丙打了一下，他被人拉回家了，他很生气，就去宣某家去评理，后来就不知道了，并证明他和郑某丁没有打架；
7、证人郑某丙证言，证明他是郑某某的哥哥，大年初三下午四五点钟，表叔王某乙到他家，讲送郑某乙和郑某丁回家，随后郑某乙和郑某丁就在门口骂，让他弟兄几个出来，他妈宣某就问郑某丁干啥，郑某丁就朝宣某身上打了一拳，郑某某看到了，就和郑某丁打了起来，他们抱着在地上打的，他和表叔王某乙拉开，郑某丁就回家了，过了一会，郑某丁又来到他家门口，郑某丁来到就用脚跺郑某某，然后郑某某和郑某丁又打了起来；
8、证人郑某甲证言，证明他是郑某某的弟弟，大年初三的傍晚，他走亲戚回到家，看到母亲宣某捂着胸口坐着，就问怎么了，他母亲就把郑某丁打架的事说了，正说着，郑某丁又到门口骂，郑某丁上来就用脚跺郑某某，然后郑某某和郑某丁拳打脚踢又打了起来，他和郑某丙、王某乙就去拉开了；
四、被害人陈述
被害人郑某丁陈述，证明大年初三6点多钟，他走亲戚回来到宣某家说话，说到走亲戚的事，正说着，郑某某上来打他，他和郑某某对打，然后郑某丙、郑某甲也上来打他，家属就把他拉回家了，他感觉有点委屈，就又跑到宣某家门口，到了之后，郑某丙、郑某某、郑某甲又上来打他，把他打倒在地，郑某丙家属和郑某甲家属抓住他家属王某郑某甲的头发打，然后他们就回家了，并表示他的腰疼，申请做伤情鉴定；
五、被告人郑某某供述，证明他因为把人打伤了，来阚疃派出所投案，今年大年初三，他表叔王某乙来到他家，他妈宣某就问王某乙这么晚来了，王某乙讲郑某丁兄弟俩喝多了酒，王某乙来送送，然后郑某乙和郑某丁兄弟俩就来了，郑某丁来到门口就喊郑某丙、郑某某给他出去，然后郑某丙、郑某某就从屋里走到大门口的水泥路上，宣某也出来了，郑某丁就朝宣某身上打了一拳，嘴里还讲着不让他们好过，然后他就朝郑某丁身上打了几拳跺了几脚，就被别人拉开了，郑某丁被人拉回家了。过了一会，郑某丁又从家里出来了，他当时坐在三轮车上，郑某丁就去用脚跺他，没有跺到他，然互他俩就又厮打在一起了，就是拳打脚踢的，然后就被人拉开了。没有发生辱骂。
本院认为：被告人郑某某的行为已构成故意伤害罪，利辛县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人郑某某能够主动到案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可对其从轻处罚。对于辩护人提出的指控被告人郑某某犯故意伤害罪证据不足，应宣告被告人无罪的辩护意见，与查明的事实不符，不予采纳。根据被告人犯罪的事实、性质、后果及对社会的危害程度等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条之规定，判决如下：
被告人郑某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2016年4月10日起至2017年7月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省亳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 国 臣
人民陪审员 巩晓梅人民陪审员黄祝侠
二〇一六年八月八日
书 记 员 李 康 伟
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……