河南省新乡市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）新中民四终字第464号
上诉人（原审被告）刘某。
委托代理人杨文栋，河南正安律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）蒋某甲。
法定代理人蒋某乙。
委托代理人卞致芳，辉县市法律援助中心法律工作者。
上诉人刘某因与被上诉人蒋某甲离婚纠纷一案，不服辉县市人民法院（2015）辉民初字第330号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院查明：蒋某甲与刘某于××××年××月××日登记结婚，于××××年××月××日生育一子蒋某丙，于××××年××月××日生育一女蒋某丁，现均随蒋某甲生活。2011年10月7日，蒋某甲在上班途中发生交通事故受伤，经诊断为特重度颅脑外伤术后等，工伤等级为一级、完全护理依赖。2011年10月8日至2012年1月9日，蒋某甲在新乡市中心医院住院花费医疗费86588.84元，该笔医疗费蒋某甲单位报销后由刘某领取，后刘某支付蒋某甲父母42000元用于蒋某甲的后续治疗。蒋某甲的工作单位焦作煤业集团赵固（新乡）能源有限责任公司于2013年8月30日将蒋某甲的一次性伤残补助77940元转入蒋某甲的账号为62×××74的工资卡，该笔赔偿款和蒋某甲的工资卡均由刘某保管。2012年至2015年1月21日，蒋某甲的工资总额为145605元，蒋某甲庭审中认可其部分工资款已用于偿还债务和日常生活开支，2015年7月3日，蒋某甲的工资卡余额为68.39元。蒋某甲被认定为工伤，鉴定为一级伤残后，河南省工伤中心为蒋某甲办理了账号为62×××90的银行卡，该卡现暂由焦作煤业集团赵固（新乡）能源有限责任公司劳资科保管，该中心每月向该账户支付伤残津贴3897元，护理费1859.5元，两项合计5756.5元，2015年7月3日该账号余额为80809.97元。现存于蒋某甲处的刘某的嫁妆有：被子八条、床单二十条、四件套一套、被罩一条。双方婚后共同财产现存于蒋某甲处的有：两台美的牌壁挂式空调（其中一台系双方婚后由刘某父母赠送）、一台容声牌冰箱、一台海普牌全自动洗衣机、一台郑大牌太阳能、一台组装电脑、一辆奇瑞轿车（该车登记在蒋某甲名下，车牌照号豫H×××××，车辆识别代码LVVDB12A8AD225077，该车购买手续等由刘某持有）。本案诉争房屋系双方婚前由蒋某甲父母所建，双方无争议的外债有欠蒋某甲舅舅周传武2000元、欠蒋某甲表哥周在军2000元、欠蒋某甲姨周金荣5000元、欠蒋某甲姑姑蒋全香和蒋腊香共5000元。
原审法院认为，夫妻感情是否确已破裂是人民法院准与不准离婚的依据。关于本案，刘某同意离婚，证实其夫妻感情已破裂，故对蒋某甲要求离婚的诉讼请求予以支持。关于双方孩子的抚养问题，根据其年龄、生活的现状及双方的具体情况，儿子蒋某戊，女儿蒋某丁由直接抚养，抚养费均自理为宜。双方均可探视由对方直接抚养的孩子，对方应予协助。刘某辩称蒋某甲无抚养能力，要求两个孩子均由其直接抚养，因蒋某甲每月可获得伤残津贴和护理费且有蒋某甲父母的帮助，蒋某甲具备一定的抚养孩子的条件，故对刘某该辩称意见不予采纳，对刘某要求抚养两个孩子的请求不予支持。蒋某甲的工作单位焦作煤业集团赵固（新乡）能源有限责任公司支付蒋某甲的一次性伤残补助金77940元是因蒋某甲身体受到伤害而获得的生活补助，应属蒋某甲个人财产，刘某应予返还。刘某辩称其已将该款给了蒋某甲42000元，余款已用于日常开支和偿还债务，对此蒋某甲不予认可；蒋某甲在新乡市中心医院住院花费的医疗费86588.84元，蒋某甲单位报销后由刘某领取，刘某未举证证明其支付蒋某甲的42000元系从蒋某甲的一次性伤残补助金中支出，故对刘某的该辩称意见不予采纳。河南省工伤中心每月向账号为62×××90的银行卡支付伤残津贴和护理费，该部分款亦是因蒋某甲身体受到伤害而获得的生活补助，应属蒋某甲个人财产，刘某要求分割，不予支持。蒋某甲另要求刘某返还蒋某甲2012年9月至2015年1月21日的工资款145605元及蒋某甲的工资卡，因蒋某甲庭审中认可其部分工资款已用于偿还债务和日常生活开支，且蒋某甲工资款账户中已几乎无存款，蒋某甲要求刘某返还无事实及法律依据，不予支持。蒋某甲的工资卡属于其个人物品，蒋某甲要求刘某返还，予以支持。刘某现存于蒋某甲处的嫁妆属刘某个人财物，刘某要求带走，予以支持。蒋某甲称购买刘某父母赠送的那台空调和奇瑞QQ轿车时蒋某甲父母也出资了，对此刘某不予认可，蒋某甲亦未举证证明，无法认定。蒋某甲另称双方结婚后未与蒋某甲父母分家，上述财物应属家庭共同财产，因这些财物除了刘某父母赠送的那台空调以外，均是双方婚后购买，这些财物均应属双方的共同财产，对蒋某甲的该意见不予采纳。根据这些财产的具体情况，两台美的牌壁挂式空调、一台容声牌冰箱、一台海普牌全自动洗衣机、一台郑大牌太阳能、一台组装电脑归蒋某甲所有，一辆奇瑞QQ轿车归刘某所有为宜。本案诉争房屋系双方婚前由蒋某甲父母所建，该房屋并非双方的共同财产，刘某要求分割该房屋或者由蒋某甲赔偿20万元，于法无据，不予支持。双方无争议的外债属双方的夫妻共同债务，由双方平均分担为宜。刘某辩称的其他外债，蒋某甲不予认可，刘某亦未举证证明，不予认定。依据《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条、第三十六条、第三十八条、第三十九条、第四十一条之规定，原审判决：一、准予蒋某甲与刘某离婚；二、双方婚生孩子儿子蒋某戊，女儿蒋某丁由刘某直接抚养，抚养费各自承担。蒋某甲、刘某均可探视由对方直接抚养的孩子，对方应予协助；三、存于账号为62×××90的银行卡（该卡现由焦作煤业集团赵固（新乡）能源有限责任公司劳资科保管）中的伤残津贴和护理费归蒋某甲所有；四、刘某于本判决生效后五日内将蒋某甲的一次性伤残补助77940元和工资卡返还给蒋某甲；五、刘某陪送的现存于蒋某甲处的八条被子、二十条床单、一套四件套、一条被罩由刘某于本判决生效后五日内带走；六、双方的共同财产：两台美的牌壁挂式空调、一台容声牌冰箱、一台海普牌全自动洗衣机、一台郑大牌太阳能、一台组装电脑归蒋某甲所有，一辆奇瑞轿车（该车登记在蒋某甲名下，车牌照号豫H×××××，车辆识别代码LVVDB12A8AD2250770）归刘某所有；七、双方的共同债务即下欠蒋某甲舅舅周传武的2000元、蒋某甲表哥周在军的2000元、蒋某甲姨周金荣的5000元、蒋某甲姑姑蒋全香和蒋腊香的共5000元，由蒋某甲、刘某各承担7000元。八、驳回蒋某甲、刘某的其他诉讼请求。案件受理费300元，由蒋某甲承担。
刘某不服原审判决，向本院提起上诉称：1、原审认定事实不清，蒋某甲的一次性伤残补助金77940元大部分用于治疗自身疾病，少部分用于偿还外债及家庭共同生活开支，该笔款项已经用完，上诉人不应再返还；2、蒋某甲出事后，其父亲曾起诉肇事方索赔，肇事方是否支付赔偿款，上诉人毫不知情，上诉人作为蒋某甲的妻子和两个孩子的法定监护人，完全有权利取得赔偿款的份额，蒋某甲的父亲对此款项避而不谈，侵犯了上诉人的合法权益。请求查明事实，依法改判。蒋某甲答辩请求维持原审判决。
本院经审理查明的事实与原审认定事实一致。
本院认为：男女双方自愿离婚的，准予离婚。本案中，蒋某甲与刘某于××××年结婚，婚后生育两个孩子，2011年蒋某甲出车祸受伤，生活不能自理，现蒋某甲起诉要求离婚，刘某在原审法院开庭审理本案时答辩同意离婚，可以认定双方的夫妻感情已经破裂，为维护婚姻自由，应准予蒋某甲与刘某离婚。我国婚姻法第十八条规定“有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：……（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用……”蒋某甲发生交通事故受伤后，蒋某甲的工作单位将蒋某甲的一次性伤残补助金77940元打入由刘某保管的蒋某甲的工资卡内，根据我国法律规定，该笔款项属于蒋某甲的个人财产，应归蒋某甲所有。刘某上诉称其从该77940元中取出42000元交给蒋某甲的父亲蒋某乙用于给蒋某甲治病，蒋某乙认可刘某曾交予其42000元，蒋某乙主张该42000元出自蒋某甲报销的医疗费中，而非出自蒋某甲单位发放的伤残补助金中，但蒋某乙未提供确凿证据证明，故对蒋某乙主张的该事实，不能予以认定，刘某的该项上诉理由成立，本院予以采纳。刘某上诉还主张蒋某甲的伤残补助金除用于看病外，还用于偿还外债及家庭共同生活开支，该笔款项已经用完，不应再返还，刘某的该请求无事实及法律依据，本院不予支持。扣除已花费的医疗费42000元，刘某还应返还蒋某甲的伤残补助金为77940-42000=35940元，原审判决刘某返还蒋某甲77940元欠妥，本院予以纠正。关于刘某上诉主张的要求分得肇事方赔偿款的份额，与本案不属同一法律关系，本案不予审理。综上，原审认定主要事实清楚，所作判决部分欠妥，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第（二）项之规定，判决如下：
维持辉县市人民法院（2015）辉民初字第330号民事判决第一项、第二项、第三项、第五项、第六项、第七项、第八项及案件受理费的负担；
二、变更辉县市人民法院（2015）辉民初字第330号民事判决第四项为：刘某于本判决送达后五日内将蒋某甲的一次性伤残补助35940元和工资卡返还给蒋某甲。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二审案件受理费300元，由上诉人刘某承担。
本判决为终审判决。
审判长 李荣军
审判员 孙莉环
审判员 马成林
二〇一五年十一月二十五日
书记员 夏 禹