河北省隆尧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）隆刑初字第57号
公诉机关河北省隆尧县人民检察院。
被告人贾某甲，群众，农民。2013年11月5日因涉嫌犯故意伤害罪被隆尧县公安局刑事拘留，同年12月10日被依法逮捕，同年12月19日被隆尧县公安局取保候审。2014年5月23日被本院依法取保候审。
被告人贾某乙，群众，农民。2014年1月9日因涉嫌犯故意伤害罪被隆尧县公安局取保候审。2014年5月23日被本院依法取保候审。
河北省隆尧县人民检察院以隆检公诉刑诉（2014）56号起诉书指控被告人贾某甲、贾某乙犯故意伤害罪，于2014年5月13日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省隆尧县人民检察院指派检察员马少峰出庭支持公诉，被告人贾某甲、贾某乙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
河北省隆尧县人民检察院指控，2013年10月28日16时许，被告人贾某甲在本村遛狗，因狗将被害人贾昌路咬伤，贾昌路及其妻子ＸＸ书找到贾某甲，双方言语不对发生争吵，继而贾某甲和其儿子贾某乙持木棍将ＸＸ书打倒在地。同月31日16时许被告人贾某甲发现贾昌路在地里干活，又与被告人贾某乙持棍棒对贾昌路实施殴打。后贾某甲当场被抓获，贾某乙逃跑。经法医鉴定，贾昌路和ＸＸ书的损伤均系轻伤。案发后双方达成了调解协议，贾某乙投案。公诉机关认为，被告人贾某甲、贾某乙故意伤害他人身体的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。其中被告人贾某乙系投案自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。现根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人贾某甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。
被告人贾某乙对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2013年10月28日16时许因被告人贾某甲的狗将被害人贾昌路咬伤，被害人贾昌路及其妻ＸＸ书与被告人贾某甲发生争执，被告人贾某甲遂与其子贾某乙持木棍将被害人ＸＸ书打伤。2013年10月31日16时许被告人贾某甲发现被害人贾昌路在地里干活，又与被告人贾某乙持棍棒对被害人贾昌路实施殴打，被告人贾某甲被民警当场抓获，被告人贾某乙逃跑。经隆尧县公安局法医鉴定，被害人贾昌路、ＸＸ书的损伤均系轻伤。经公安机关主持调解，被告人贾某甲、贾某乙与被害人贾昌路、ＸＸ书达成了调解协议，赔偿了二被害人的全部损失，二被害人对被告人贾某甲、贾某乙表示谅解，不再追究二被告人任何法律责任。2014年1月8日被告人贾某乙主动投案，如实供述了主要犯罪事实。
上述事实，有下列公诉机关提供并经庭审举证、质证的证据证实：
1、隆尧县公安局扣押物品清单及照片。证明：扣押作案用木棍两根。
2、轻伤害案件和解书。证明：经公安机关主持调解，被告人贾某甲、贾某乙与被害人贾昌路、ＸＸ书达成调解协议，贾昌路2008年所欠贾某甲的20000元作为贾某甲对贾昌路的赔偿，贾昌路、ＸＸ书不再追究贾某甲、贾某乙的任何法律责任。
3、被告人贾某甲、贾某乙户籍证明信。
4、拘留证、逮捕证、取保候审决定书。
5、证人何志军的证言。证明：2013年10月28日下午同村的ＸＸ书找到其说其的狗咬到她丈夫贾昌路了。后其骑车回家看见贾昌路在其家胡同口正在与其夫贾某甲叨叨，其将贾某甲拉回家里，后其听见ＸＸ书在外面骂。以前贾昌路和贾某甲一块卖油，贾昌路欠其家的钱一直未还。
6、证人王会彩的证言。证明：2013年10月28日16点多其领着孩子从娘家回来，看见ＸＸ书正在敲贾某甲的家门，后其领着孩子去村卫生室打针回来看见一群人在巷子里围着，120的车也在，ＸＸ书在贾某甲家旁边的地上躺着。
7、证人贾长海的证言。证明：2013年10月31日下午其去地里拔菜，老远看见地里贾某甲和他的儿子贾某乙正在打其兄弟贾昌路，贾昌路在地上躺着，贾某甲和贾某乙拿着东西往贾昌路身上乱打。其正往跟前走看见派出所的人来了，民警下车一喊，贾某甲和贾某乙跑了，派出所的人就追。其看见其兄弟贾昌路满脸是血在地里躺着。
8、被害人贾昌路的陈述。证明：2013年10月28日下午四点钟左右其骑车从地里回来行至其村变压器附近时，遇到贾某甲遛狗，贾某甲在其身后用棍子敲地一下，贾某甲的狗回头咬了其屁股一下，把其衣服咬坏。其对贾某甲说狗咬到其了，贾某甲要看咬在哪里，其没让看，当时其村村民贾虎成在场。后其骑车去服装厂找其妻说此事，其妻就去找一同上班的贾某甲之妻，贾某甲之妻去找贾某甲，其和其妻在贾某甲家胡同口等着。过了大约20分钟贾某甲夫妇回来了，让其去家里看看咬在哪里，其就在街上脱了裤子让他们看，他们看了后说就几个牙印，没事。贾某甲说这话其妻就与贾某甲之妻叨叨起来，没过多久过来了一辆出租车，贾某甲之子贾某乙手里拿着根棍子从车上下来。其看到贾某乙拿着棍子，怕打架就去喊人，回来后看见其妻躺在地上，贾某甲家门关着，贾某甲、贾某乙还有贾某甲之妻在房顶上往下扔砖头，把其妻头上砸了一个口子。其妻胳膊折了，身上都青了。2013年10月31日下午4点左右其去地里拔白菜，地在贾某甲家南边20米处，正干着活看见贾某甲和他的儿子贾某乙拿着棍子冲着其就来了，不知道贾某乙拿什么扔了其一下，砸在其头上其倒了，贾某甲和贾某乙拿着棍子往其头上、身上乱棒。后派出所的民警过来了，其家人把其送到医院。其头上、身上都是伤，是贾某甲和贾某乙拿着棍子打的。
9、被害人ＸＸ书的陈述。证明：2013年10月28日16点多其正在服装厂上班，其夫贾昌路来找其说贾某甲家的狗把他咬伤了，其看见贾昌路的臀部有被狗咬的牙印，咬得蜕皮了。其就对一起上班的贾某甲之妻何志军说了此事，何志军去追贾某甲，其和其夫在后跟着，走到贾某甲家东边的巷子口等着。过了一会儿何志军出来让其和其夫到她家里让她看看，其说就在这儿看吧，其夫脱了裤子让何志军看，她看后说只是把皮咬破了，没把肉咬开，看起来挺不在乎，其心里就有点着急。何志军说一会儿再说其不同意，何志军就回家了，其看何志军不出来，就在她家门前喊了几句，之后贾某甲和何志军都出来了，贾某甲让其和其夫进他家，其和其夫怕狗没去。这时来了一辆出租车，贾某乙拿着一根一米多长的棍子从车上下来，说看看咬到哪里了，其说贾某乙你母亲看过了，贾某乙扭身往他家走，其在后面跟着，贾某乙骂其其骂他，快走到他家门口时贾某甲拿着根木棍朝其棒过来，打在其左腿上把其打趴在地，贾某乙和贾某甲拿着棍子砸其，其抬左胳膊挡时棍子砸在其左胳膊的小臂上，后来其晕了，醒了以后看见贾某甲和贾某乙在他家房顶上往下扔砖头，其就打电话报警了。其到医院检查，左胳膊断了，头被打破，背上都是淤青。贾某乙拿的棍子黄乎乎的好像铁锹把，贾某甲拿的棍子类似铁锹把。
10、被告人贾某甲的供述。证明：2013年10月28日16时许其遛狗的路上碰见贾昌路，狗把贾昌路给咬了，贾昌路说咬到他了，其要看咬到哪里，贾昌路没让看，其就回家了。回家的路上其给其子贾某乙打了个电话，告诉他其要和贾昌路打架，其自己打不过。其到家后贾昌路和贾昌路之妻ＸＸ书过来找其，贾昌路让其妻何志军看了他的伤口，何志军说没流血，只是破了，贾昌路让其跟他去看病其不去。这时其子贾某乙和他的对象郭晓宁回来了，贾某乙下车时从车上拿了一根木棍，走到街门道里问是怎么回事，后贾昌路走了。其和其子要回家，ＸＸ书拽住贾某乙，贾某乙就拿棍子开始棒打ＸＸ书，其从家里拿了一根木棍和贾某乙一起棒ＸＸ书，往ＸＸ书身上乱打，贾某乙朝她胳膊上打了一下，朝她身上打了几棍子，把她打倒后，其和其子就回家了，然后在其家房顶上朝ＸＸ书和贾昌路扔了几块砖头，之后派出所的人就来了。2013年10月31日16点多其在房顶上看见贾昌路在地里蹲着，其和其子贾某乙就出去找贾昌路，其拿着一个铁锹把，贾某乙拿着一根顶上钉着钉子的木棍，二人追贾昌路，追上后其与贾某乙拿着棍子就打贾昌路，后派出所的人来了，贾某乙跑了。
11、被告人贾某乙的供述。证明：其于2013年10月28日、2013年10月31日两次分别殴打ＸＸ书、贾昌路，现来投案自首。2013年10月28日16时左右，其从外地回到北辛庄村，看见贾昌路在其家巷子口，其父贾某甲说其狗把贾昌路咬伤了，贾昌路说咬伤他了得给他打针、看伤，其对贾昌路说你欠我两万元钱，看伤的钱就从里面出，贾昌路说不行，其着急了就骂起来，贾昌路之妻ＸＸ书骂并且推搡其，其就拿一根棍子棒打ＸＸ书，贾某甲也从家里拿出一根棍子和其一起棒打ＸＸ书，把ＸＸ书打倒在地后其和贾某甲回家把门锁住上到房顶上，贾昌路喊上他的几个兄弟在其家门外面骂，贾昌路和他的哥哥贾长海上到其邻居房顶上，拿着东西准备和其打架，其就用房顶上的砖头投他们，派出所的人到了之后贾昌路他们就走了。2013年10月31日下午16时其上房顶看见贾昌路在其家门前听了听动静后去村南边地里了，因为其母下班从村南经过，其怕贾昌路打其母，就对其父贾某甲说得去打贾昌路。其与贾某甲分别拿着棍子去村南地里找到贾昌路，其用自制狼牙棒朝贾昌路的头上、耳朵上、手上棒打，贾某甲用棍子打贾昌路，正打的时候，派出所的人到了，贾某甲就往北辛庄村小学南边跑，其就往北辛庄村小学西边跑了。2008年贾昌路欠其家两万元钱，其父贾某甲去找贾昌路要钱，贾昌路不给说话还难听，这次趁机把贾昌路打了一回。其打ＸＸ书时用的是大锤的把，打贾昌路时还往棍子顶上砸了几根钉子，贾某甲用的铁锹把。其打ＸＸ书时用棍子朝ＸＸ书的左胳膊上、身上棒打，打贾昌路时用顶上带钉的棍子朝贾昌路的头上、左耳朵上、手上、身上乱棒打，把贾昌路的头、左耳朵、手打得流了血。打架时对方没有还手。
12、隆尧县公安局公（冀隆）鉴（活）字（2013）1105号、1045号法医学人体损伤程度鉴定书。证明：贾昌路、ＸＸ书的损伤均系轻伤。
被告人贾某甲、贾某乙在侦查阶段的供述与其他证据相符，可相互印证。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人贾某甲因家犬致被害人贾昌路损伤与被害人贾昌路、ＸＸ书发生争执，加之被告人贾某甲与被害人贾昌路曾有债务纠纷，被告人贾某甲对被害人贾昌路早有嫌隙，遂与被告人贾某乙共同故意非法伤害被害人贾昌路、ＸＸ书，致二被害人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人贾某甲、贾某乙犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应以故意伤害罪追究被告人贾某甲、贾某乙的刑事责任。二被告人在共同犯罪中的作用相当，均应按其所犯之罪定罪处罚。被告人贾某乙案发后主动投案并如实供述主要犯罪事实，成立自首。被告人贾某甲、贾某乙均系初犯，案发后赔偿了二被害人全部损失并取得了二被害人谅解，当庭自愿认罪，依法均可从轻处罚。
综上，为维护正常的社会秩序，严格贯彻“宽严相济”的刑事政策，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人贾某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，宣告缓刑一年六个月。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）
二、被告人贾某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曹桂法
代理审判员 曹 菁
人民陪审员 贾婷婷
二〇一四年七月八日
书 记 员 李 玫