新疆维吾尔自治区石河子市人民法院刑 事 判 决 书（2014）石刑初字第426号公诉机关石河子市人民检察院。被告人阿不都需库勒·阿不都，曾用名阿不都·需库勒，男，维吾尔族，1987年2月15日出生，小学文化，无业。2010年2月20日因犯抢劫罪被石河子市人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金（人民币）三千元，2012年10月25日刑满释放。2014年3月27日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年4月25日经石河子市人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于石河子市城区看守所。被告人阿不都某。2008年10月24日因犯盗窃罪被石河子市人民法院判处有期徒刑三年零十个月，并处罚金（人民币）五千元，2011年10月22日刑满释放。2014年3月27日因涉嫌犯抢劫罪被石河子市公安局城区分局刑事拘留，同年4月25日被依法逮捕。现羁押于石河子市城区看守所。被告人鲁他蒲拉·木铁力甫，男，维吾尔族，1995年10月6日出生，小学文化，无固定职业。2014年3月27日因涉嫌犯抢劫罪被石河子市公安局城区分局刑事拘留，同年4月25日被依法逮捕。现羁押于石河子市城区看守所。辩护人阿布拉江，新疆君正律师事务所律师。被告人奴儿夏提，男，维吾尔族，1991年6月11日出生，小学文化，无业。2012年9月27日因犯盗窃罪被石河子市人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金（人民币）一千元，2013年6月8日刑满释放。2014年3月27日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年4月25日经石河子市人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于石河子市城区看守所。被告人任某，女，汉族，1968年6月3日出生于新疆维吾尔自治区石河子市，初中文化，系石河子市东一路天华碟吧业主。2014年5月30日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被石河子市公安局城区分局取保候审。现在家候审。石河子市人民检察院以石市检刑诉（2014）378号起诉书指控被告人阿不都需库勒·阿不都犯抢劫罪、盗窃罪、被告人阿不都某、鲁他蒲拉·木铁力甫犯抢劫罪、被告人奴尔夏提犯盗窃罪、被告人任某犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，于2014年11月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。石河子市人民检察院指派检察员王金朵出庭支持公诉，被告人阿不都需库勒·阿不都、阿不都某、被告人鲁他蒲拉·木铁力甫及其辩护人阿布拉江、被告人奴尔夏提、任某及翻译孜拉洪到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，一、抢劫的事实2014年3月8日21时30分许，被告人阿不都需库勒·阿不都、阿不都某、鲁他蒲拉·木铁力甫三人酒后在石河子市卫生学校门口，遇见被害人亚库普某甲、亚尔买买提·亚森，经询问得知二被害人是在乌鲁木齐市就读的学生，三被告人遂拦住二被害人进行殴打，之后将二被害人带至石河子市西公园人工湖附近，继续殴打二被害人，并威逼二被害人交出财物，抢走被害人亚库普某甲的苹果5S手机一部、天梭手表一块；抢走被害人亚尔买买提·亚森的华为Y511型手机一部、现金150元。三被告人见二被害人随身携带银行卡，遂继续殴打二被害人逼问银行卡密码。被害人亚尔买买提·亚森告知其农业银行卡密码后，被告人阿不都需库勒·阿不都带被害人亚库普某甲到糖厂早市农业银行ATM机上取钱，因该农行卡内无钱取钱未果。随后三被告人又将二被害人带至西工业区林带继续殴打二被害人，逼问工商银行卡密码，在被害人亚库普某乙银行卡密码后，被告人阿不都需库勒·阿不都又打出租车带被害人亚库普某甲到西环商场处的工商银行，用被害人亚库普某甲的工商银行卡从ATM机上取款700元。取款后被告人阿不都需库勒·阿不都带被害人亚库普某甲返回西工业区林带，同被告人阿不都某等人汇合，随后让二被害人离开现场。经石河子市价格认证中心价格鉴定，涉案苹果5S（16G）手机一部价值4200元；涉案华为Y511型手机一部价值566元；涉案天梭牌机械手表一块价值260元。三被告人此次抢劫他人财物合计价值5876元。案发后所得赃款已挥霍，苹果5S（16G）手机追回并发还失主。另查，案发后被告人鲁他蒲拉·木铁力甫的家人退赔二被害人人民币2000元，被告人阿不都某的家人退赔二被害人人民币3000元。被害人亚库普某甲、亚尔买买提·亚森对被告人阿不都某、鲁他蒲拉·木铁力甫的行为表示谅解，书面请求本院对二被告人从轻处罚。上述事实，被告人阿不都需库勒·阿不都、阿不都某、鲁他蒲拉·木铁力甫在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表；指认现场照片；赃物照片；扣押发还物品清单；辨认笔录；被害人亚库普某丙银行卡复印件及该卡历史明细清单；被害人亚尔买买提·亚森农业银行卡复印件；证人阿不都加帕尔、努力古、阿迪拉某；被害人亚库普某甲的报案材料及陈述；被害人亚尔买买提·亚森的陈述；涉案物品估价鉴定结论书；收条及谅解书等证据在卷证实，足以认定。二、盗窃的事实1、2014年3月19日19时许，被告人阿不都需库勒·阿不都伙同被告人奴尔夏提窜至石河子大学4号学生公寓楼438宿舍，用放在宿舍门头上的钥匙打开房门进入室内，盗走失主李鑫的戴尔N4110型笔记本电脑一台、失主杨国超的联想G510型笔记本电脑一台。后二被告人在石河子市东一路天华碟吧找到该谍吧业主被告人任某，提出将戴尔N4110型笔记本电脑、联想G510型笔记本电脑卖给任某，被告人任某经反复询问已意识到该两台笔记本电脑很可能系犯罪所得赃物，仍以明显低于市场价的1400元收购了两台笔记本电脑。经石河子市价格认证中心鉴定，涉案戴尔N4110型笔记本电脑一台价值2600元；联想G510型笔记本电脑一台价值3700元。案发后销赃所得赃款已挥霍，戴尔笔记本电脑已追回发还失主。另查，被告人任某收购阿不都需库勒·阿不都等二人销售的两台笔记本电脑后，其中的联想G510型笔记本电脑因故丢失。案发后，被告人任某按联想G510型笔记本的新机购买价退赔失主杨国超3829元。失主李鑫、杨国超对被告人任某的行为表示谅解，书面请求本院对其从轻处罚。上述事实，被告人阿不都需库勒·阿不都、奴尔夏提、在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表；指认现场照片；扣押发还物品清单；证人王某、艾某提·艾尼娃尔的证言；失主李鑫、杨国超的报案材料及陈述；现场勘查笔录、现场图、现场照片；涉案物品估价鉴定结论书；收条及谅解书等证据在卷证实，足以认定。2、2014年3月23日凌晨5时许，被告人阿不都需库勒·阿不都伙同被告人奴尔夏提窜至昌吉市建国西路水岸邻居小区35栋1单元楼下，将失主董占虎停放在楼下车号为新A×××××的起亚霸锐越野车右后侧玻璃用起子撬碎，将车内一男式手包盗走，包内有现金800余元及三星W999型手机一部。经昌吉市价格认证中心价格鉴定，涉案三星W999型手机价值7667元。案发后赃款已挥霍，赃物已追回发还失主。上述事实，被告人阿不都需库勒·阿不都、奴尔夏提在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表；现场照片；指认现场照片；搜查笔录；扣押发还物品清单；失主董占虎的报案材料及陈述；涉案物品估价鉴定书等证据在卷证实，足以认定。另有被告人阿不都需库勒·阿不都、阿不都某、鲁他蒲拉·木铁力甫、奴尔夏提的户籍证明；被告人任某的常住人口信息；石河子市公安局城区分局刑事侦查大队出具的到案经过；昌吉市公安局刑警大队出具的到案经过；石河子市人民法院（2008）石刑初字第283号刑事判决书、（2010）石刑初字第37号刑事判决书、（2012）石刑初字第353号刑事判决书；释放证明书；农八师监狱管理局罪犯档案资料等证据在卷证实。另查，1、被告人阿不都某2008年10月24日因犯盗窃罪被判处刑罚，其实施盗窃犯罪的时间为2003年9月12日至同年10月30日，犯罪时未满十八周岁。2、被告人任某在案件审理期间缴纳罚金人民币一万元。上述事实有石河子市人民法院（2008）石刑初字第283号刑事判决书；非税收入一般缴款书在卷证实。本院认为，被告人阿不都需库勒·阿不都、阿不都某、鲁他蒲拉·木铁力甫以非法占有为目的，采用暴力、胁迫手段劫取他人财物，价值5876元，三被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十五条第一款之规定，构成抢劫罪；被告人阿不都需库勒·阿不都、奴尔夏提以非法占有为目的，采取秘密手段两次窃取他人财物，价值14767元，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定，构成盗窃罪，被告人阿不都需库勒·阿不都在判决宣告以前一人犯数罪，依法应数罪并罚；被告人任某明知是犯罪所得赃物而收购，收购赃物价值6300元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。公诉机关关于被告人阿不都某构成累犯的指控，经查，被告人阿不都某虽然曾于2008年10月24日因犯盗窃罪被判处刑罚，但其实施盗窃犯罪时未满十八周岁，依法不构成累犯，公诉机关此方面指控本院不予认定。被告人鲁他蒲拉·木铁力甫的辩护人有关鲁他蒲拉·木铁力甫在抢劫共同犯罪中系从犯的辩护意见，经查，被害人亚库甫某、亚尔买买提·亚森均证实三被告人对他们进行了殴打，带花帽的踩着亚库甫某的头逼问银行卡密码，被告人鲁他蒲拉·木铁力甫供述自己当时带花帽，且其同案二被告人亦证实鲁他蒲拉·木铁力甫当时带花帽，故被告人鲁他蒲拉·木铁力甫系积极主动参与共同抢劫犯罪，在共同犯罪中不属于次要或辅助作用，其辩护人有关其系从犯的辩护意见本院不予采纳。被告人阿不都需库勒·阿不都、奴尔夏提曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应对二被告人从重处罚；五被告人均自愿认罪，故可对五被告人酌情从轻处罚；被告人阿不都某、鲁他蒲拉·木铁力甫在家人的帮助下赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，故可对二被告人酌情从轻处罚；被盗赃物部分追回，故可对被告人阿不都需库勒·阿不都、奴尔夏提酌情从轻处罚；被告人任某退赔失主经济损失，取得失主谅解，主动缴纳罚金，故可对其酌情从轻处罚，结合本案具体案情，被告人任某符合适用缓刑的条件，依法可对其宣告缓刑。为保护公民人身权利、财产权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第六十九条、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十一条规定，判决如下：一、被告人阿不都需库勒·阿不都犯抢劫罪，判处有期徒刑六年，并处罚金（人民币）二千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金（人民币）三千元，合并决定执行有期徒刑六年零八个月，并处罚金（人民币）五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月27日起至2020年11月26日止。）二、被告人阿不都某犯抢劫罪，判处有期徒刑三年零十个月，并处罚金（人民币）二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月27日起至2018年1月26日止。）三、被告人鲁他蒲拉.木铁力甫犯抢劫罪，判处有期徒刑三年零十个月，并处罚金（人民币）二千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月27日起至2018年1月26日止。）四、被告人奴尔夏提犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金（人民币）三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月27日起至2015年6月26日止。）五、被告人任某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金（人民币）一万元（已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）所判罚金限被告人阿不都需库勒·阿不都、阿不都某、鲁他蒲拉.木铁力甫、奴尔夏提于本判决生效后十日内一次性缴纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第八师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  李志刚人民陪审员  刘戈娜人民陪审员  王焕妙二〇一四年十二月三十日代理书记员  韩丹慧