山东省莱芜市莱城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）莱城刑重初字第3号
公诉机关山东省莱芜市莱城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某甲，系本案被害人。
被告人王某乙，个体。因涉嫌犯故意伤害罪，于2011年12月23日被莱芜市公安局经济开发区分局取保候审，2013年1月8日被本院取保候审，2014年6月16日被本院取保候审。
莱芜市莱城区人民检察院以莱城检公刑诉（2012）417号起诉书指控被告人王某乙犯故意伤害罪，向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，于2013年12月26日作出（2012）莱城刑初字第467号刑事判决，被告人王某乙提出上诉。莱芜市中级人民法院于2014年4月8日作出（2014）莱中刑一终字第4号刑事裁定，撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。莱芜市莱城区人民检察院指派代理检察员李冉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某甲及被告人王某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
莱芜市莱城区人民检察院指控，2011年12月12日15时30分许，被告人王某乙因琐事在被害人王某甲家东邻的南北走向的土路上，与王某甲发生争执，并相互殴打，致使王某甲外伤致右眼眶内侧壁骨折，按照《人体损伤程度鉴定标准》王某甲之损伤系轻微伤。
就上述指控事实，公诉机关向法庭提供了证人王某某等人的证言、法医学人体损伤程度鉴定书、户籍证明及被告人王某乙的供述及辩解等证据。公诉机关认为，被告人王某乙故意伤害他人身体，按照新的鉴定标准致一人轻微伤，提请法院依法判处。
附带民事诉讼的原告人诉称：1、请求依法追究被告人王某乙犯故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚。2、判令被告人王某乙赔偿医疗费7091元、误工费27400元、护理费1750元、伤残赔偿金16684元、住院伙食补助费750元、交通费800元、鉴定费1000元、营养费1000元，共计56475元。
被告人王某乙辩称：我不构成故意伤害罪，王某甲先骂了我，先动手对我殴打，我没有打他，在第一现场王某甲没有受伤，王某甲的伤不是我造成的。王某甲的损失不应由我赔偿。
经审理查明，被告人王某乙与王某甲系同村，两人事先因琐事产生过纠纷。2011年12月12日15时30分许，被告人王某乙骑三轮摩托车经过王某甲家东邻的南北土路上时，王某甲站在路边与别人说话，被告人王某乙回头看了一下，王某甲以被告人王某乙斜眼看他为由指责王某乙，被告人王某乙停下三轮摩托车，王某甲上前与其发生争执，并动手与王某乙打架，两人相互殴打，被人拉开。被告人王某乙打110报警，公安出警人员找到王某甲家，发现王某甲脸上有血，王某甲随即到莱芜市中医院住院治疗。依据2014年1月1日施行的《人体损伤程度鉴定标准》，经鉴定，王某甲之损伤系轻微伤。
上述事实有以下证据予以证实：
1、被害人王某甲的陈述，证实被告人王某乙与王某甲系同村，两人事先因琐事发生过纠纷。2011年12月12日15时30分许，被告人王某乙骑三轮摩托车经过案发地点时，王某甲站在路边与别人说话，被告人王某乙斜眼看他，他说了王某乙，两人为此发生争执，他用手推了王某乙一下，双方发生厮打，王某乙将其打伤；
2、证人王某某的证言，证实2011年12月12日15时许，他与王某甲在住家东邻的一条土路的崖头上说话，王某乙骑三轮摩托车经过，不知道谁说了一句“你立楞啥”，王某甲与王某乙因此发生争执，王某乙将摩托车停在崖头下，王某甲从崖头上下去，两人你捅我一拳，我捅你一拳的打起来了；
3、证人薛某某的证言，证实2011年12月12日15时30分许，王某乙开着三轮车带着薛某某从家里出来，准备把车上的货物拉到莱芜，正好路过与王某乙打架的那个人家大门。王某乙看着路比较窄还是下坡，就踩了下刹车，回头看了他一眼，这个时候与王某乙打架的这个人就冲上来喊了一句“你别立楞我，你再立楞我，我还揍你”，还说了一些骂王某乙的话。接着这个人就跑过来用拳头打了王某乙脸部三四下子，王某乙就下车用手挡，打王某乙的这人还是不停地打，王某乙就和这个人打了起来；
4、法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人王某甲因外伤致右眼部挫伤、右眶内侧壁骨折、颈部皮肤软组织挫伤，依据2014年1月1日施行的《人体损伤程度鉴定标准》，构成轻微伤；
5、发破案经过证明，证实被告人王某乙于2011年12月12日电话报警至公安机关，并接受询问，公安机关于2012年12月20日立案侦查，12月23日王某乙被传唤至公安机关接受讯问的事实；
6、证人李某某、王某某（莱芜市中医医院医生）的证言，证实眼眶内侧壁骨折的一般成因及事后流血的医学可能性；
7、莱芜市公安局北孝义派出所工作说明，证实公安机关找薛某某核实其为被告人王某乙出具证言的具体情况，经多方查找，未找到薛某某。办案民警陈庆华（已调离）称已经记不清当时的事情经过了；
8、户籍证明，证实被告人王某乙的年龄等情况；
9、被告人王某乙在侦查阶段的供述，证实案发经过及王某甲先动手打他，他用手挡，也伸拳头一边挡一边朝王某甲打的事实。
以上证据均经当庭质证、核实。
另查明，附带民事诉讼原告人王某甲受伤后，在莱芜市中医医院住院治疗25天，住院期间由其妻段群一人护理，支付医疗费7091元、误工费9000元（《公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则》眼壁骨折不需要手术治疗的误工时间90天×100元／天）、护理费1750元（1人×25天×70元／天）、住院伙食补助费750元（25天×30元／天）、交通费800元、鉴定费1000元，以上共计20391元。
附带民事诉讼原告人王某甲委托莱芜弘正司法鉴定所鉴定王某甲伤残评定为十级。
上述事实有原告人当庭提供的住院病案、医院门诊收费票据、医院住院收费票据、莱芜旭昌市政工程有限公司工资发放表、莱芜市天诚工程材料有限公司工资证明、司法鉴定意见书、交通费单据等证据证实。
以上证据，均经当庭质证、核实。
本院认为，被告人王某乙故意伤害他人身体，致一人轻微伤，其犯罪情节显著轻微，尚不构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某乙犯故意伤害罪不能成立。被告人王某乙的行为给附带民事诉讼原告人王某甲造成物质损失，应承担相应的民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人提出的民事赔偿请求，其合理部分，本院予以支持。附带民事诉讼原告人王某甲要求的伤残赔偿金不属刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持。附带民事诉讼原告人要求的营养费等请求，证据不足，本院不予支持。附带民事诉讼原告人王某甲对本案的发生有一定过错，可适当减轻被告人王某乙的赔偿责任。案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条第（一）项、第一百九十五条第（二）项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第二百四十一条第一款第（三）项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告人王某乙无罪。
二、被告人王某乙赔偿附带民事诉讼原告人王某甲各项损失人民币18351.9元（20391元×90%），于判决生效之日起十日内一次付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向莱芜市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 柳俊海
代理审判员 王秀霞
人民陪审员 张钦顺
二〇一四年九月十二日
书 记 员 亓 华
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第十三条一切危害国家主权、领土完整和安全，分裂国家、颠覆人民民主专政的政权和推翻社会主义制度，破坏社会秩序和经济秩序，侵犯国有财产或者劳动群众集体所有的财产，侵犯公民私人所有的财产，侵犯公民的人身权利、民主权利和其他权利，以及其他危害社会的行为，依照法律应当受刑罚处罚的，都是犯罪，但是情节显著轻微危害不大的，不认为是犯罪。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第十五条有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：
（一）情节显著轻微、危害不大，不认为是犯罪的；
（二）犯罪已过追诉时效期限的；
（三）经特赦令免除刑罚的；
（四）依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；
（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；
（六）其他法律规定免予追究刑事责任的。
第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。
第二百四十一条对第一审公诉案件，人民法院审理后，应当按照下列情形分别作出判决、裁定：
（一）起诉指控的事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定指控被告人的罪名成立的，应当作出有罪判决；
（二）起诉指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名与审理认定的罪名不一致的，应当按照审理认定的罪名作出有罪判决；
（三）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人无罪的，应当判决宣告被告人无罪；
（四）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当以证据不足、指控的犯罪不能成立，判决宣告被告人无罪；
（五）案件部分事实清楚，证据确实、充分的，应当作出有罪或者无罪的判决；对事实不清、证据不足部分，不予认定；
（六）被告人因不满十六周岁，不予刑事处罚的，应当判决宣告被告人不负刑事责任；
（七）被告人是精神病人，在不能辨认或者不能控制自己行为时造成危害结果，不予刑事处罚的，应当判决宣告被告人不负刑事责任；
（八）犯罪已过追诉时效期限且不是必须追诉，或者经特赦令免除刑罚的，应当裁定终止审理；
（九）被告人死亡的，应当裁定终止审理；根据已查明的案件事实和认定的证据，能够确认无罪的，应当判决宣告被告人无罪。
具有前款第二项规定情形的，人民法院应当在判决前听取控辩双方的意见，保障被告人、辩护人充分行使辩护权。必要时，可以重新开庭，组织控辩双方围绕被告人的行为构成何罪进行辩论。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。