云南省景东彝族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）景刑初字第102号
公诉机关云南省景东彝族自治县（以下简称景东县）人民检察院。
被告人王文，绰号“啊苏”，男，1990年3月23日出生，汉族，初中文化，农民，居住于景东县。因本案，2014年4月26日被景东县公安局刑事拘留，同年5月28日被逮捕。现羁押于景东县看守所。
景东县人民检察院以景某刑诉[2014]110号起诉书指控被告人王文犯故意伤害罪，于2014年8月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。景东县人民检察院指派检察员戴强出庭支持公诉，被告人王文到庭参加诉讼。现已审理终结。
景东县人民检察院指控：2014年4月22日18时许，被告人王文与张某（在逃另案处理）到文井镇“兄弟农庄”吃饭，酒后张某骑电动车带着王文从“兄弟农庄”出来准备到张某家拿点钱，二人骑车到“兄弟农庄”门口时，张某与马某2驾驶的农村客运面包车会车时摔倒，于是王文、张某把马某2开的车叫停，王文走到马某2车旁将马某2的车门打开，把马某2拖到面包车尾部，双方发生争吵，张某用脚踢了马某2的腹部一脚，马某2与张某厮打起来，王文在马某2的头面部打了三、四拳，张某与马某2相互搂抱倒在公路上继续厮打，王文看见张某把马某2按在地上后，跑进“兄弟农庄”拿了一根圆木椽子出来，叫马某2放开张某，马某2不放手，王文先用脚在马某2的头部踢了三、四脚，马某2还是不放手，王文又用手中的椽子在马某2的大腿部和胸部各拷了一棒，后双方被路过的人劝开，马某2开车离开现场。经景东县公安司法鉴定中心鉴定，马某2的胸部损伤，损伤程度为轻伤二级；头部、左下肢损伤，损伤程度为轻微伤。
对上述指控事实，公诉机关当庭宣读并出示了相关的证据予以证实。
公诉机关认为，被告人王文故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。为此，公诉机关建议本院判处被告人王文六个月至二年有期徒刑。
被告人王文自行辩护提出其未用椽子打过马某2胸部一下，对公诉机关指控的罪名无异议。
经审理查明：2014年4月22日，被告人王文与张某酒后到文井镇“兄弟农庄”吃饭。18时许，张某约被告人王文与其回家，张某骑电动车载被告人王文到“兄弟农庄”门口时，被害人马某2驾驶农村客运面包车刚好经过，张某驾驶电动车连人带车摔倒在地上，被告人王文和张某认为马某2驾驶农村客运面包车吓到他们才导致电瓶车摔倒在地，把马某2开的车叫停，被告人王文某学富车门打开，把马某2拖到面包车尾部，双方发生争吵，张某用脚踢了马某2的腹部一脚，马某2与张某厮打起来，被告人王文打了马某2头面部三、四拳，张某与马某2扭倒在公路上厮打，被告人王文跑进“兄弟农庄”拿得一根木棒出来，先用脚踢了马某2头部三、四脚，后用手中的木棒在马某2的大腿部打了一下，木棒被打断，被告人王文用手中握着的一节木棒继续打了马某2的大腿部一下，后双方被路过的人劝开。经鉴定，马某2的胸部损伤程度为轻伤二级；头部、左下肢损伤程度为轻微伤。
经本院主持调解，被告人王文与被害人马某2达成了人身损害赔偿协议，被告人王文除已支付的赔偿款2000元外，当庭赔偿被害人马某2经济损失人民币26800元，被害人马某2谅解被告人王文。
上述事实，有当庭举证、质证，来源合法，客观真实，与本案相关联，均能相互印证，本院予以采信的下列证据证实：
1、户口证明、全国违法犯罪人员信息资源库信息，证实被告人王文的出生日期等个人基本信息，无违法犯罪记录；
2、受案登记表、查获经过，证实2014年4月22日18时6分，马某2电话向文井派出所报称，其驾驶农村客运车辆路过文井镇“兄弟农庄”时，被两个男子打伤。2014年4月26日，景洪市公安局黎明派出所民警在景洪市嘎兰商务大酒店2019号房间将王文抓获；
3、证人苏某的证言，证实2014年4月22日17时10分，其驾驶微型车从景东拉乘客至文井镇玉米山，18时到文井镇“兄弟农庄”时，看见马某2的车停在路边，有两个20多岁酒醉的男子站在驾驶室外将马某2拉下车，马某2车后倒着一辆电瓶车，其以为马某2撞着人，就问给伤着人，马某2说不是他撞的，要去把电瓶车扶起，那两个男子过来拉扯马某2，其和宋某去劝，两个男子不听，继续拉扯马某2的衣服，不穿衣服的男子到“兄弟农庄”拿了一根约1米长、8厘米×8厘米的木条朝马某2背部打了一下，其和宋某害怕就让开了，那男子又用木条打了马某2左手臂一下，马某2将木条抢在手中，另一个穿黑衣服、个子较矮的男子从背后抱住马某2，两人摔倒在路边，马某2压在穿黑衣服的男子身上，不穿衣服的男子就跑过来跳起，两脚跺在马某2头部两下，又从“兄弟农庄”拿了一根木条出来打在马某2左小腿部位，木条被打成两截，那男子又进“兄弟农庄”拿东西，其和宋某把马某2扶起，不穿衣服的男子拿了一把尖刀出来到农庄门口，被人拉回农庄里，其和宋某把马某2扶上车一起离开；
4、证人宋某的证言，证实2014年4月22日18时，其驾驶客运面包车从文井街到文井街“兄弟农庄”大门口的公路时，看见马某2的客运面包车车头朝文井街方向停在“兄弟农庄”大门口的公路上，马某2坐在驾驶室里，车门旁站着两个男子，一名男子皮肤较黑，戴着一条金项链，个子较矮，另一名男子较高，未穿衣服，肩膀上有纹身。未穿衣服的男子把马某2拉下车至微型车尾部，其问马某2发生什么事，马某2说两男子说他的车把两男子的摩托车吓倒了，其见马某2车尾后面公路上倒着一辆摩托车，马某2约其去扶车，其说最好报警，刚说完，较高男子边骂边用拳头打马某2面部四、五下，戴项链的男子也与马某2厮打起来，两人扭倒在公路上厮打，高个子男子到“兄弟农庄”拿了一根圆形木椽子出来，先叫马某2放手，同时在马某2头部跺了三、四脚，又在左肋部跺了三、四脚，用手中的圆木椽子在马某2左大腿部拷了一下，椽子就断了，接着用手中的一节在左大腿上部拷了一下，其和苏某等人去拉劝开，较高的男子拿出一把刀子想去捅马某2，但被人劝开。后马某2开车离开；
5、证人罗某1的证言，证实2014年4月22日18时，其从景东乘坐一辆农村客运车回文华村，路过文井镇“兄弟农庄”时，看见两个二十多岁的男子驾乘一辆电动车从“兄弟农庄”出来后摔倒在岔路的斜坡上，车辆行驶中听到车后有响声，驾驶员把车停在路边，摔倒的两名男子打开车门并将驾驶员拖到车辆尾部的公路上，两个男子打驾驶员，其没有下车，看不清如何打，一个男子拿了一根木方条打驾驶员，后一男子拿了一根圆形木棒打驾驶员。两个开农村客运车辆的驾驶员来劝开。其看到驾驶员左眼眶及嘴角有血迹；
6、证人王某的证言，证实2014年4月22日下午6点，其从景东乘坐微型车回文井，到文井镇街头“兄弟农庄”门口外的公路边时车上的人说出事了，其朝窗外看，见其侄子王文光着上身站在路边，好像酒醉了，旁边还有一个男子，一辆摩托车倒在路边，旁边停着一辆微型车，其下车问王文什么事，王文说他们骑摩托被驾驶员吓倒了，王文和那男子跟驾驶员理论，走拢驾驶员想拷，其说拷不得，那男子从旁边捡得一根椽子拷了驾驶员腰部一下，驾驶员被打倒在地，那男子骑在驾驶员身上与驾驶员扭打，王文用脚跺驾驶员的脸部，在场的人上去将他们拉劝开；
7、证人罗某2的证言，证实2014年4月22日下午6点多，其从景东县城乘坐微型车回到文井街头“兄弟农庄”公路边时，有两个男子骑摩托车出来时，摩托车倒了，两男子叫其乘坐的微型车驾驶员停车，车停后，两名男子将驾驶员拉到车尾部厮打，一男子将驾驶员打倒后骑在驾驶员身上打，另一男子拿了一根椽子打在驾驶员身上，后就被在场的人拉开了；
8、被害人马某2的陈述，证实其是农村客运驾驶员，其车辆牌号为云Ｊ×××××。2014年4月22日17时50分，其从景东县城发车到玉米山，行驶到文井街“兄弟农庄”门口，从农庄出来一辆摩托车，车上有两个20多岁的男子，摩托车摔倒在门口的公路边，其继续开车，听见车子响了一声，其把车子停下，两个男子站在其车外，将其车门打开，把其拉到微型车尾部，要其将摩托车扶起，其口里答应，准备拿电话报警，更高的男子就一拳打在其左头部，拿了一根木方条拷其左背部一下、左手臂一下，其与男子抢方条，不知怎么就倒在地上，他们还拷其，用脚踩其的头，后有人将其扶起，叫其开车跑，其就开车离开；
9、被告人王文的供述和辩解，证实2014年4月22日下午，其和张某到文井镇文井街喝酒，酒后到文井街“兄弟农庄”吃饭。18时许，张某约其回家拿钱，张某骑摩托车载其到农庄门口遇到马某2驾驶着一辆农村客运面包车从景东县城方向向文井驶来，遇车时微型车吓到张某，摩托车倒在路边，其和张某大叫停车。马某2停车后，其将马某2拉到车尾问他怎么开车，马某2说没有撞着其与张某，张某就在马某2的肚子部踢了一脚，马某2还手用拳头打张某，两人厮打在一起，其用手拳头打马某2面部三、四下，后他俩倒在地上厮打，其到农庄内拿了一根4米长，10厘米粗的圆木椽子叫马某2放手，马某2不放，其在他的头部跺了两三脚，在他的右大腿上部跺了三四脚，马某2还不放手，其用椽子拷在马某2大腿上一下，椽子断了，其用手中那节椽子又拷了马某2大腿一下，第三下打在张某背部，其姑妈王某劝其离开，其到农庄拿了一把水果刀到门口，被人劝住。其见张某拿着一根长1米，宽8厘米的木方条站在公路上，被旁人劝着，马某2开车离开了；
10、景东县公安司法鉴定中心[2014]伤鉴字39号法医学人体损伤程度鉴定书，证实马某2的胸部损伤为轻伤二级，头部、左下肢部损伤程度为轻微伤；
11、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场辨认笔录、辨认作案工具笔录及相关照片、扣押笔录、扣押清单，证实案发现场位于景东县文井镇文井街“兄弟农庄”东侧公路上。“兄弟农庄”坎脚15cm处有一根长160cm，小头直径5cm、大头直径7cm的椽子，大头端有7cm×30cm的损口；中心现场西北侧出口780cm处的公路边有一根长225cm，小头直径7cm、大头直径8cm的椽子，小头端有7cm×30cm的损口；该椽子西侧紧接放有一根长104cm，宽6cm的方木。遗留现场的2根椽子、一根方木已提取。被告人王文对案发现场及作案工具辨认无异议；
12、附带民事诉讼调解笔录、谅解书、收条，证实经本院主持调解，被告人王文与被害人马某2达成了人身权损害赔偿协议，被告人王文当庭赔偿被害人马某2人民币28800元，被害人马某2谅解被告人王文。
本院认为，被告人王文故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯刑律，构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人王文犯故意伤害罪的事实和罪名成立，本院予以确认。被告人王文使用木棒伤害他人，本案有从重处罚被告人王文的酌定情节。但被告人王文当庭认罪，给予了被害人马某2经济赔偿，取得被害人马某2谅解，本案又有从轻处罚被告人王文的酌定情节。本院综合考虑全案情况，给予被告人王文从轻处罚。公诉机关的量刑建议，与被告人王文所犯罪行和应承担的刑事责任相符，本院予以采纳。被告人王文提出其未用椽子打过被害人马某2胸部一下的辩解，本院查证认为，被告人王文用椽子打被害人马某2胸部一下的事实，无证据证实，对被告人王文的此辩解，本院予以采信。本院认为，虽然被告人王文未打过被害人马某2的胸部，但被害人马某2胸部损伤系被告人王文与张某共同犯罪所致，被告人王文应对损害后果承担责任。
本院为严肃国法，打击刑事犯罪，保护公民人身安全，根据被告人王文犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第四十七条之规定，判决如下：
被告人王文犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一四年四月二十六日起至二○一五年二月二十五日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 李 萍
审判员 苏永寿
审判员 曾宏波
二〇一四年十一月十二日
书记员 李 婷