四川省石渠县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川3332刑初4号
公诉机关四川省石渠县人民检察院。
被告人多吉，男，藏族，牧民，文盲，1972年7月6日出生于四川省石渠县。因涉嫌盗窃罪、非法持有、私藏枪支、弹药罪于2016年8月25日被刑事拘留，2016年10月18日被逮捕。现羁押于石渠县看守所。
被告人贡秋，男，藏族，牧民，文盲，1987年2月1日出生于四川省石渠县。因涉嫌盗窃罪于2016年8月25日被刑事拘留，2016年10月18日被逮捕。现羁押于石渠县看守所。
翻译人员四郎拉措，石渠县人民法院干警。
四川省石渠县人民检察院以石检公诉刑诉（2017）第4号起诉书指控被告人多吉、贡秋涉嫌盗窃罪，多吉涉嫌非法持有、私藏枪支、弹药罪，于2017年5月15日向本院提起公诉，本院审查后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，公诉机关四川省石渠县人民检察院指派检察员王晓玲出庭支持公诉，被告人多吉、贡秋到庭参加诉讼，本案经合议庭评议，现已审理终结。
四川省石渠县人民检察院指控，2016年8月21日晚上被告人多吉、贡秋原本开车到然某某家里买牛，但因然某某家乡禁止杀生便没有买成，二人随即离开，在回家途中被告人多吉提议去仇家的亲戚家偷一头牛，被告人贡秋同意后，二人便开车前往蜡然沟（地名）寻找作案目标，在确定作案目标后二被告用一头小牛将一头大牛牵到停车处，然后将大牛装车小牛放回，之后二被告开车到呷绒沟（地名）因天亮怕被失主发现，二被告将盗走的牦牛拴在灌木丛边，然后相继离开。22日晚被告人多吉、贡秋将盗走的牛牵回被告人多吉家中，当晚，二被告就用事先准备好的刀具，在被告人多吉家中将盗来的牦牛宰杀，并分成多块藏于被告人多吉家中的冰箱。当日凌晨二时许，温波派出所民警在当地乡干部的带领下来到被告人多吉家中依法搜查，当场查获被盗牦牛的肉，在进一步搜查过程中发现被告人多吉床头枕头下有一把非军用、非制式的仿六四手枪一把，六四式子弹两颗。根据被告人多吉的供述：该仿六四式手枪和两颗子弹是一名叫泽某某某的僧侣在2015年时抵押给他的。随后，温波派出所民警依法将被盗的牦牛块、枪支、弹药扣押，并将二被告带到派出所。经甘孜州物价鉴定中心认定，当前追回的牦牛总价为11718.00元。
四川省石渠县人民检察院认定指控事实的证据有：物证、书证、证人证言、受害人陈述、被告人供述及辩解、鉴定意见书、现场勘验、检查、辨认、侦查笔录等。
公诉机关认为：被告人多吉、贡秋以非法占有为目的，窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人多吉违反枪支管理规定，非法持有、私藏枪支、弹药，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百二十八条，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以非法持有、私藏枪支、弹药追究刑事责任，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人多吉在庭审中无辩解意见。
被告人贡秋在庭审中无辩解意见。
经审理查明，2016年8月21日晚上被告人多吉、贡秋原本开车到然某某家里买牛，但因然某某家乡禁止杀生便没有买成，二人随即离开，在回家途中被告人多吉提议去仇家的亲戚家偷一头牛，被告人贡秋同意后，二人便开车前往蜡然沟（地名）寻找作案目标，在确定作案目标后二被告将牛盗走，然后相继离开。22日晚被告人多吉、贡秋将盗走的牛牵回被告人多吉家中，当晚，二被告就用事先准备好的刀具，在被告人多吉家中将盗来的牦牛宰杀，并分成多块藏于被告人多吉家中的冰箱。当日凌晨二时许，温波派出所民警在当地乡干部的带领下来到被告人多吉家中依法搜查，当场查获被盗牦牛的肉及枪支、弹药。经甘孜州物价鉴定中心认定，当前追回的牦牛总价为11718.00元。案发后，被告人多吉、贡秋向被害人进行了赔偿，并取得了谅解。另查明，被告人多吉私藏一把非军用、非制式的仿六四手枪一把，六四式子弹两颗。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1.报案笔录、受案登记表、立案决定书、抓获经过、拘留证、逮捕证、监视居住决定书、解除监视居住决定书，证实案件来源及侦破、揭发情况以及对两名被告所采取的强制措施。
2.户籍资料，证实二被告人的身份等个人基本情况。
3.现场勘验检查笔录、图、照片。本案共四个现场，被盗现场位于石渠县长须贡玛乡三村拉绒沟扎穷山脚下，中心现场位于受害人西某某某左后方牛圈和干枯的牦牛牛粪上，北侧为日目贡玛山，南侧为嘛尼下河。第二现场位于石渠县长须贡玛乡五村拉通沟故比西拉山脚下，此现场为牦牛装进皮卡车现场，中心现场用石头标记，距离现场5米处为一条一条自北向南流淌的小水渠，现场北侧大约60米处有可疑车辆轮印，其余未见异常。第三现场位于石渠县长须贡玛乡五村拉通沟扎格山脚下，北侧为扎格山，南侧为郎东河。第四现场位于石渠县长须贡玛乡五村扎格山脚下公路旁，即牦牛的牛肚子与牛肠子扔进雅砻江的现场，距离现场5米左右南侧为自北向南流淌的雅砻江，现场西侧10米左右有垃圾场，现场未见异常。
4．甘孜藏族自治州价格认证中心甘价认（2016）115号关于“2016.8.22”盗窃案的价格鉴定意见书，证实二被告人所盗窃的牦牛价值11718.00元。
5．甘孜藏族自治州公安局物证鉴定所公（甘）鉴（痕）字［2016］2041号枪弹检验鉴定意见书，证实被告人多吉私藏的枪支是以火药为动力，能够有效击发7.62mm“64式”手枪弹的非军用、非制式手枪，具有杀伤力。送检的2枚子弹均为军用、制式“64式”手枪弹。
6．搜查证、搜查笔录、扣押物品、文件清单、证实公安机关依法对犯罪嫌疑人多吉家进行了搜查并将涉案物品进行了扣押。
7．发还清单、及照片，证实已将追缴的牦牛肉434斤退还给了受害人西某某某。
8．谅解书，证实被告人多吉、贡秋对受害人西某某某进行了赔偿，并取得了谅解。
9.被告人多吉、贡秋对作案现场进行指认的笔录、照片，证实二被告人在见证人的见证下，经过仔细查看，确认四个现场为盗窃现场、宰杀现场、将牛装车的现场、丢弃牛肚子与牛肠子的现场。
10.受害人西某某某辨认笔录及照片，证实“2016.8.22”盗窃案中被盗牦牛为西某某某的。
11.辨认笔录及照片，证实被告人多吉、贡秋对作案时所使用的刀子、斧头、车辆（川BDW2**）。刀子、斧头、车辆照片在庭审中进行了出示，并进行了质证、认证，两被告均无异议。
12.辨认笔录及照片，证实被告人多吉非法持有、私藏枪支、弹药。枪支在庭审中进行了出示，并进行了质证、认证，被告人多吉无异议。
13.指认笔录及照片，证实被告人多吉、贡秋在见证人的见证下经过指认，指认出皮卡车为盗窃牦牛时的作案工具。
14.指认笔录及照片，证实被告人多吉、贡秋在见证人的见证下经过认真辨认，辨认出“2016.8.22”盗窃案中所盗窃的物品。包括：一张牛皮、两对牛脚、一个牛头、牛内脏、一个牛脖子、六个牛身、两对牛腿，为二被告盗窃、宰杀的牦牛。
15.扣押清单及照片，证实在被告人家中扣押被盗牛肉434斤，作案工具白色皮卡、刀子两把、斧头一把、仿六十四式手枪一支、子弹2枚。
16.证人热某的证言，在2016年8月21日，我亲戚西某某某家少了两头牛，西某某某就带着我和三个亲戚到山里找牦牛，我们在拉通沟的山顶上找到一头牦牛，然后我和西某某某往山下继续找，到了21时晚上我们在多吉家的院子里发现了另外一头牦牛，到了22日凌晨我们发现多吉和贡秋准备宰杀牦牛，于是我就去长须贡玛乡政府报案去了。
17.证人局某某某的证言,贡秋在2016年8月初的时候问过我要不要给他卖牦牛，我和贡秋谈论过价格，但没有把价格谈好，所以我就没有卖给贡秋牦牛，之后我们之间也没有提过卖牦牛的事情。
18.证人拥某某某的证言：热某来找我说：“2016年8月20日”他的牛被盗了，21日那天他寻找了一天也没有看到牛，但是他发现了小偷，21日晚上他就看到小偷正在杀牛。然后他就到长须贡玛乡人民政府报案。我就派了两个干部去的。
19.证人西某某某的证言。2016年8月22日早上我准备去放牛的时候发现两头牛不见了，一头是初某家的，寄托在我们家的，我就通知他们家，我们就一起找牛，就发现牛脚印，还有人脚印，我们顺着找，在河边找到一头牛，我就把那头牛邀回去了，然后就骑摩托车遇到初某家儿子，我们俩就到装牛的地方去了，在现场发现一个从车上掉下来的零件，我就到温波镇上去了，想看哈有人卖牛肉不，在就我有几个认识的人，我把零件拿给他们看，有个人就说：“看到这东西，我就知道偷牛的那个人，给我线索费10000元。”我俩就在路边等，差不多6点的时候来了一辆皮卡，那个人就说：“偷牛的就是这个人，叫四朗多吉。”四朗多吉将车停在了修理厂边上，准备要下车，我也从摩托车下来时，四朗多吉就看到我没有下车，开车走了，我也骑摩托车跟上去了，四朗多吉的车在一栋房子前停了，我也就停在路边，假装修摩托，四朗多吉就进屋了。我就回温波镇找那个给线索的人，给了他5000元，说5000元下次给，那个人说：“你今天晚上到四朗多吉家里去看一下，肯定有线索。我就回家了，找来四个人帮忙，晚上22点左右我们就到四朗多吉家的边上去看，看到正在杀牛，我就蹲在那里看情况，叫一个和尚到长须贡玛乡上去报案，长须贡玛乡干部就给扎麦派出所打了电话。
20.被告人贡秋的供诉及辩解，2016年8月15日左右我和局某某某商量，2016年8月21日我和四朗多吉准备在尼某某某那里买牛，但尼美绒珠家乡不准杀牛，我们也就没有买到牛。再就我和四朗多吉就回来了，路上四朗多吉就说：“我有一个仇家，看看可以偷一头牛不。”当时就没有偷到，就偷了一家四朗多吉仇人亲戚家的牛，前面偷的时候偷了两头，但是车上装不下，另一头就放了，我们就回到四朗多吉家那个山沟里咯，就把牛绑到那里了，当时天就亮了，我们就各走各的，天快要黑的时候，我就到四朗多吉家中，将牛宰杀咯，宰杀后我就骑摩托将牛的肠子和牛屎倒到雅砻江里了，我回来时四朗多吉在河边洗牛的肚子，在就回家睡觉了，过一会警察就来咯。
21.被告人多吉的供述及辩解，2016年8月18日我和贡秋准备去买牛，但到了局某某某家，那里的不准杀生，就没有敢去取牛。在经过蜡然沟时，这里的几户人家和我们家有矛盾，于是我就和贡秋商量干脆在这里偷牛杀了拿出去卖，贡秋也同意了，我们就在蜡然沟找了一头牦牛并装上车走了，然后把牛拴在呷绒沟里的一丛灌木林上，我就开车回长须贡玛乡上了，当天下午5点左右我回家后贡秋也来了，我俩在天黑后到呷绒沟将牛牵回家，晚上我就用小刀将牛宰杀了，用斧头将牛砍成很多块装进我们家冰箱，然后我俩就在我家休息，扎麦派出所的警察就来咯，在家中从枕头下收出了泽某某某抵押给我的枪。枪是2015年夏天左右，我托查加部落的贡某帮我卖掉一串象牙佛珠，贡某把佛珠卖给了泽某某某，但对方一直没有给钱，在2015年8月左右，泽某某某就把手枪及160根虫草抵押给了我并许诺2016年9月把钱拿给我。
本院认为：被告人多吉、贡秋以非法占有为目的，窃取公私财物且涉案金额较大，其行为已构成盗窃罪。二被告犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控罪名成立，应予惩处。此案属共同犯罪，合议庭评议认为，在该案中二人作用相当，故不区分主从犯。另查明，被告人多吉违反枪支管理规定，非法持有、私藏枪支、弹药。犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成非法持有、私藏枪支、弹药罪，公诉机关指控罪名成立。被告人多吉一人犯数罪，应予并罚。案发后，公安机关追缴了赃物，被告人多吉、贡秋退缴了赃物，并积极向受害人家属赔偿。庭审中，二被告人认罪态度较好，均可酌情从轻处罚。根据二被告人犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款、第二百六十四条、第二十五条、第六十四条、第六十九条、第五十二条、第五十三条、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人多吉犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，犯非法持有枪支、弹药罪判处有期徒刑七个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零一个月，并处罚金1000.00元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月25日起至2017年11月12日）。
二、被告人贡秋犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金1000元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月25日起至2017年8月12日）。
三、作案工具砍刀一把、两把刀子，白色皮卡车一辆予以没收。
四、仿“六四式手枪”一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘孜藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵 新
审 判 员 陈 春 云
人民陪审员 多吉扎巴
二〇一七年七月三十一日
书 记 员 拥措拉姆
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款：违反枪支管理规定，非法持有、私藏枪支、弹药的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
《中华人民共和国刑法》第六十五条：被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
《中华人民共和国刑法》第六十九条：判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数罪中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
《中华人民共和国刑法》第二十五条：共同犯罪是指二人以上共同犯罪。
《中华人民共和国刑法》第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
《中华人民共和国刑法》第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
四川省高级人民法院四川省人民检察院关于我省盗窃罪具体数额执行标准的通知：
一、盗窃公私财物价值一千六百元以上的，为“数额较大”；牧区偷牛盗马价值三千元以上的，为“数额较大”。
二、盗窃公私财物价值五万元以上的，为“数额巨大”。
三、盗窃公私财物三十五万元以上的，为“数额特别巨大”。