新疆维吾尔自治区博乐市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）新2701刑初110号
公诉机关博乐市人民检察院。
被告人阿布都依木?吾拉音，男，维吾尔族，1978年10月26日出生，高中文化程度，无固定职业，户籍所在地温泉县，捕前暂住第五师86团。2006年5月30日因犯盗窃罪被温泉县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。2006年9月7日又犯盗窃罪被博乐市人民法院判处有期徒刑二年，因前罪被撤销缓刑，合并执行有期徒刑三年。2015年4月21日因犯招摇撞骗罪被博乐市人民法院判处有期徒刑一年、犯诈骗罪被博乐市人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金4000元；数罪并罚决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金4000元，2015年9月26日刑满释放。2017年2月17日因涉嫌犯盗窃罪被博乐市公安局刑事拘留，同年3月22日经博乐市人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于博乐市看守所。
博乐市人民检察院以博乐市检公诉刑诉（2017）112号起诉书指控被告人阿布都依木·吾拉音犯盗窃罪，于2017年6月9日向本院提起公诉，本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。博乐市人民检察院指派检察员廖月铭出庭支持公诉，被告人阿布都依木·吾拉音到庭参加诉讼。现已审理终结。
博乐市人民检察院指控，1、2017年2月10日16时许，被告人阿布都依木·吾拉音经事先预谋，窜至位于第五师86团5连其暂时居住的出租房院落内，乘院落无人之际，盗窃被害人魏某放置在车棚下一台气泵，随后将该气泵抵押给他人获得赃款600元，所获赃款已全部挥霍。案发后，公安机关从杨某处扣押的建顺牌气泵已发还给被害人魏某。
2、2017年2月11日16时许，被告人阿布都依木·吾拉音经事先预谋，再次窜至位于第五师86团5连其暂时居住的出租房院落内，趁无人之际盗窃被害人合某停放在车棚下一辆电动车，随后将该电动车抵押借款300元，所获赃款已全部挥霍。案发后，公安机关从宁某处扣押的红色台铃牌电动车发还给被害人合某。
3、2017年2月12日凌晨3时许，被告人阿布都依木·吾拉音经事先预谋，窜至博乐市快乐家园A区9号楼113号浩晨鲜果蔬菜店，用石头将窗户砸烂后，从外将窗户打开钻进店内实施盗窃，盗窃店内60条香烟、2包玉溪牌香烟、17元现金后逃跑。被告人阿布都依木·吾拉音盗窃的香烟除自己吸食了一部分外，剩余香烟分多次向代某、王某、张某出售，获得赃款4717元，所获赃款现已挥霍。案发后，公安机关从代某处扣押的10条香烟、8包枣红色云烟牌香烟、9包软盒玉溪牌香烟，从王某处扣押的22条香烟，从张某处扣押的7条香烟，全部发还给被害人浩晨鲜果蔬菜店的店主。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、现场勘查、辨认等笔录、视听资料等证据。
公诉机关认为，被告人阿布都依木·吾拉音以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人合法财物，价值12031元，其行为已触犯了我国刑律，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定追究其刑事责任。同时，公诉机关认为被告人阿布都依木·吾拉音在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判有期徒刑以上刑罚的，系累犯，依法应从重处罚。被告人阿布都依木·吾拉音有犯罪前科，对其可酌情从重处罚。被告人阿布都依木·吾拉音自归案后能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，部分被盗物品已被追回并发还给被害人，建议本院对被告人阿布都依木·吾拉音在有期徒刑一年至二年的幅度内量刑，并处罚金。
被告人阿布都依木·吾拉音对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求从轻处罚。
经审理查明，1、2017年2月10日16时许，被告人阿布都依木·吾拉音经事先预谋，在其暂时居住的位于第五师86团5连出租房院落内，乘院内无人之际，盗窃被害人魏某放在车棚下一台建顺牌气泵，随后将该气泵以抵押给他人的方式卖给开修理店的杨某，所获赃款600元已被其用于打牌挥霍。案发后，公安机关将从杨某处扣押的建顺牌气泵发还给被害人魏某。经博乐市价格认证中心估价鉴定，被盗一台建顺牌气泵价值1520元。
2、2017年2月11日16时许，被告人阿布都依木·吾拉音经事先预谋，再次在其暂时居住的位于第五师86团5连出租房院落内，趁无人之际，盗窃被害人合某停放在车棚下一辆红色台铃牌电动车。随后谎称该电动车系自己所有，将该电动车抵押给博爱医院对面五金店店主宁某，并以此向宁某抵押借款300元。之后，被告人阿布都依木?吾拉音将所获赃款300元用于打牌挥霍。案发后，公安机关将从宁某处扣押的一辆红色台铃牌电动车发还给被害人合某。经博乐市价格认证中心估价鉴定，被盗一辆红色台铃牌电动车价值1450元。
3、2017年2月12日凌晨3时许，被告人阿布都依木·吾拉音经事先预谋，窜至博乐市快乐家园A区9号楼113号浩晨鲜果蔬菜店，用石头将窗户砸烂后，从外面将窗户打开钻进店内实施盗窃，盗窃店内各类品牌香烟60条、玉溪牌香烟2包、现金17元。被告人阿布都依木·吾拉音盗窃的香烟除自己吸食了一部分外，剩余香烟分多次向代某、王某、张某出售，获得赃款4717元。之后，被告人阿布都依木·吾拉音将所获赃款用于打牌挥霍。2017年2月12日，公安机关从被盗现场的窗户上提取指纹一枚，经博乐市公安局刑事科学技术室手印鉴定，现场窗户框上提取指纹是被告人阿布都依木·吾拉音右拇指所留。案发后，公安机关分别将从代某处扣押的10条香烟、8包枣红色云烟牌香烟、9包软盒玉溪牌香烟、从王某处扣押的22条香烟、从张某处扣押的7条香烟，全部发还给被害人浩晨鲜果蔬菜店的店主金某。经博乐市价格认证中心估价鉴定，被盗各类品牌香烟60条、玉溪牌香烟2包，价值共计9061元（其中未给被害人金某退赔的各类品牌香烟的价值共计2503元）。
上述事实，被告人阿布都依木·吾拉音在开庭审理时无异议，且有扣押清单、发还清单、接处警登记表、移送案件通知书、受案登记表、立案决定书、抓获经过、常口信息、鉴定物品清单、涉案物品估价鉴定结论书、涉案价值说明、（2015）博刑初字第42号刑事判决书、借条、精诚电动工具店收据、（博）公（物）鉴（痕）字[2017]018号手印鉴定书，证人王某、代某、张某、杨某、宁某的证言，被害人金某、魏某、合某的陈述，被告人阿布都依木·吾拉音的供述及辩解，辨认笔录、搜查笔录、现场勘验笔录、提取痕迹物证登记表、现场图、现场照片、辨认现场材料、辨认笔录、现场辨认照片、视听资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人阿布都依木·吾拉音以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人合法财物，价值共计12031元，数额较大，其行为已触犯了我国刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人阿布都依木·吾拉音在刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应从重处罚。被告人阿布都依木·吾拉音有犯罪前科，对其可酌情从重处罚。被告人阿布都依木·吾拉音自归案后能如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，认罪态度较好，且被盗的部分物品已被追回并发还给被害人，对其可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人阿布都依木·吾拉音犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金5000元；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月17日起至2018年5月16日止。罚金须在本判决生效后五日内缴纳。）
二、责令被告人阿布都依木·吾拉音退赔被害人金某2503元。
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 崔 双 喜
人民陪审员 孙 凤 珠
人民陪审员 沙热合提汗
二〇一七年八月五日
书 记 员 王 美 玲