广东省深圳市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤03刑初308号
公诉机关广东省深圳市人民检察院。
被告人张某，男。
广东省深圳市人民检察院以深检刑诉［2016］296号起诉书指控被告人张某犯走私、贩卖毒品罪，于2016年5月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深圳市人民检察院指派检察员陈祥温出庭支持公诉，被告人张某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：林X铭通过QQ获悉被告人张某贩卖“止咳水”，于2015年12月3日向深圳市公安局福田分局（梅林派出所）举报。梅林派出所民警根据举报，安排林X铭通过手机、QQ与被告人张某联系，并谈妥由林X铭向被告人张某购买止咳水12瓶，林X铭按每瓶人民币30元给被告人张某另行支付报酬。当日17时许，二人在福田口岸三楼见面，林X铭给被告人张某人民币100元作为赴港路费。被告人张某随即出境前往香港，在香港元朗某药店以每瓶港币90元购买了止咳水12瓶；之后，被告人张某携带该12瓶止咳水返回深圳，在福田口岸广场2号门附近（福田区裕亨路福田口岸大厦北侧人行道休闲凳子处）见到林X铭。被告人张某以“海关抓的严”为由，要林X铭按每瓶50元支付报酬，林X铭同意后共支付人民币1500元（含购买止咳水费用）给被告人张某；二人刚交易完毕，被告人张某即被在现场埋伏的民警抓获，现场缴获了止咳水12瓶共1440毫升、人民币1500元。经鉴定，该止咳水检出可待因。
公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了下列证据：1、物证：缴获的毒品、赃款照片以及标明可待因的规格为120ml的FencodylCoughSyrup“咳必治”止咳水外包装物；2、书证：受案登记表，立案决定书，抓获经，疑似毒品收条，鉴定意见通知书，身份证明，扣押清单等；3、证人证言：证人林X铭的证言：4、被告人张某的供述与辩解；5、鉴定意见：公（深）鉴（理化）字[2015]6091号鉴定书；6、勘验等笔录：现场勘验报告和照片。
公诉机关认为，被告人张某为谋取利益，非法携带含有“可待因”的止咳水12瓶1440毫升，未向海关申报进入境内，并将该止咳水销售给他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，应当以走私、贩卖毒品罪追究其刑事责任。诉请本院依法判处。
被告人张某认罪，对起诉书指控的事实无异议，辩称其不知道止咳水是违禁品，以为是普通的药品，其有利可图就帮人代购。
经审理查明：公诉机关指控的事实清楚，有经法庭举证并质证属实的下列证据予以证实：
一、物证：本案缴获的止咳水12瓶（均检出可待因成分）；赃款人民币1500元；装止咳水的随身背包；止咳水的外包装盒，上面有FencodylCoughSyrup“咳必治”，120ml，标明可待因，每5毫升含有9毫克CodeinePhosphate（盐酸可待因）等字样。
张某对缴获的赃款、毒品、随身背包照片进行了辨认；林某铭对缴获的毒品、赃款照片进行了辨认。
二、书证
（1）受案登记表、立案决定书，抓获经过，入所健康检查表，证实2015年12月3日，梅林派出所接林某铭举报一名QQ号叫“代购-
小鬼”的男子贩卖止咳水，并愿意配合公安机关将该男子抓获。深圳市公安局福田分局于2015年12月3日立案侦查。同日，被告人被抓获。
（2）被告人张某户籍地派出所身份证明、前科情况说明、人员指纹卡，证实被告人张某的身份情况及前科情况。
（3）扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、疑似毒品收条，证实涉案止咳水、白色塑料袋、手机、SIM卡、蓝色背包、涉案毒资被深圳市公安局福田分局梅林派出所依法扣押。
（4）张某与“小林”信息交流记录的照片，证实张某与林某铭之间的短信来往情况。张某明知林某铭要求其过境带回的止咳水属于违禁品，仍与之商讨带货的数量和费用。
（5）调取证据通知书、清单及通话记录，证实客户名称为张某，身份证号码为440301199009044911，通讯地址为广东省深圳市福田区越众小区竹林花园9-406，开户时间于2014年11月22日的电话号码1832088****在2014年11月29日至2015年12月3日的通话情况。
（6）毒资去向说明，证实2015年12月3日，梅林派出所民警在福田口岸北门附近抓获贩卖国家二类管控精神药品止咳水的嫌疑人张某，当场缴获国家二类管控精神药品止咳水12瓶和毒资1500元人民币。因涉案的1500元人民币毒资是由办案民警个人事先提供给举报人用于交易，现由民警取回。
（7）鉴定意见通知书，证实涉案的止咳水中检出可待因成分。
三、证人证言
林某铭：我最近在网上聊天的时候认识了一名贩卖止咳水的男子。2015年12月3日，我向梅林派出所举报该名贩卖止咳水的男子，民警指示我用手机（号码是1375113****，QQ号是3277092599）与对方取得联系（号码是1832088****，QQ号码是273188611）。我向对方购买12瓶止咳水，对方说可以，每瓶止咳水对方要求加30元的跑腿费，具体价格按交易的时候再定。到了晚上20时许，我和民警到了对方约定的福田口岸附近。我按照民警的指示，跟对方在福田口岸里面见面，对方说他要去香港买止咳水，我就从事先准备好的钱里拿了100元交给了对方，对方收了100元就进关了，对方说现在就去香港拿止咳水，让我在这里等他。晚上21时50分许，对方联系我说已经拿到止咳水，我们就在福田口岸2号门广场的大树下碰面。我问止咳水在哪里，对方说都在他随身的包里。我递给对方一个白色带有“壹便利”的白色塑料袋，让对方把止咳水装进塑料袋再给回我。后来，我拿回塑料袋，从里面拿出其中一瓶打开看了看（外包装被其扔在地上），确认是止咳水后问总共要多少钱。对方说现在查得严，要我每瓶止咳水给50元的跑腿费。我说可以就将事先准备好的1500元交给对方。对方数了数，就把钱装进马甲口袋里并通过微信转给我60元。随后，我拿着止咳水离开并向埋伏在附近的民警发出交易成功的信号，民警就把该男子抓获带回了梅林派出所，我将对方卖给我的装有止咳水的白色塑料袋交给了民警。
对方是我通过网上聊天认识的，具体名字不知道。后来我通过电话联系知道对方姓张，我叫他“张哥”，联系电话是1832088****，QQ号是273188611，QQ名叫“代购-
小鬼”，大约25岁左右，交易的时候穿一件蓝色马甲。
四、被告人的供述与辩解
张某：2015年12月2日晚上（具体时间忘了），我在QQ群里发了一条“天天过港，有需要联系张某”之类的话，没多久有两个QQ号码联系我，其中一个号码就是小林。小林让我帮忙带一瓶止咳水，我当时就答应说如果我帮小林带一瓶止咳水就需要30元报酬，后来对方就要了我的微信号码互相加为好友且留了电话号码。另外一个QQ号码说让我带8瓶止咳水，带一瓶对方给我10元的报酬。到了第二天（2015年12月3日），我一直联系不上这两人，一直到了下午5点左右，我才和小林联系上。小林让我带12瓶止咳水，每带一瓶对方给我30元人民币报酬。后来我们约定在福田口岸三楼见面，当时小林给了我100元人民币作为车费，并说让我赶快去香港，回来后给我每瓶35元人民币的好处费。而后我就从福田口岸到香港元朗一家药店花了893元人民币买了12瓶止咳水，然后买了一些其他东西就回到了福田口岸2号门广场和小林会面。我和小林说了买止咳水的价格，并说因海关抓的严、瓶瓶罐罐不好带，要每瓶给我50元人民币好处费，小林同意，给我一个白色塑料袋让我将止咳水放进袋子里。我装完将袋子给回小林后，小林当场就数了1500元人民币给我，我说没有零钱就用微信红包给小林转了60元人民币，随后我就离开，没走多远就有几名男子向我出示警察证将我控制，说我涉嫌贩卖毒品，并当场从我上衣马甲左口袋查获15张面额为100元的人民币和手上苹果6plus手机，最后民警将我带回了梅林派出所。
小林大概20岁左右，我听小林说是在校大学生，小林的联系方式存在我手机里，我之前不认识小林。
我从2013年开始断断续续做港货代购（水客），主要是帮客人从香港带生活用品和电子产品回大陆。我从香港买止咳水的价格是每瓶73元人民币左右（90港币），而卖给小林的价格是120元人民币左右。我卖给小林止咳水是玻璃瓶装的，每瓶120毫升，外包装盒子上有中文“咳必治”、“毒”等字样。我将止咳水放在一个深色背包里从香港带到深圳，背包后来被民警查扣了。
我之前没有帮其他人带过止咳水入境，这次有人叫我帮忙代购止咳水，我以为是普通的药并有利可图就代购了。我不知道止咳水是违禁品，但我上学的时候知道有同学喝联邦止咳水会上瘾。我不知道是毒品，也不知道卖这种止咳水是违法犯罪的。
张某对手机、毒品、赃款的照片进行辨认。
四、鉴定意见
广东省深圳市公安司法鉴定中心出具的公（深）鉴（理化）字【2015】6091号检验报告书，证实1号检材：（J44030456000020150231）棕色，液体，1440毫升，检出可待因成分。
五、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
现场勘验检查笔录与照片，证实深圳市福田区裕亨路福田口岸大厦北侧人行道休闲凳子处，即本案交易地点的情况。
本院认为，被告人张某明知止咳水系违禁品，为赚取非法利润而从境外偷带入境，并贩卖给他人，其行为已构成走私、贩卖毒品罪。深圳市人民检察院指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。本案的犯意系由举报人提起，涉案的毒品含量较低，被告人张某系为了获取少量金钱而犯案，主观恶性及犯罪情节相对较轻，其归案后能如实供述犯罪事实，认罪悔罪，可依法从轻判处。被告人张某辩称其不知道止咳水系违禁品与查明的事实不符。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第四十五条之规定，判决如下：
一、被告人张某犯走私、贩卖毒品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月3日起至2016年8月2日止。罚金在判决生效后一个月内一次性缴纳）。
二、本案缴获的全部止咳水予以没收，由深圳市公安局予以销毁。作案工具金色苹果手机一部（含SIM卡）、蓝色背包一个予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周 永 鹰
审 判 员 李 生 荣
代理审判员 王 丽
二〇一六年七月十一日
书 记 员 陈海燕（兼）
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
（一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的；
（二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子；
（三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的；
（四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的；
（五）参与有组织的国际贩毒活动的。
走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。
利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。
对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。