云南省临沧市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云09刑初540号
公诉机关云南省临沧市人民检察院。
被告人字桂荣，曾用名字贵荣，男，1963年10月3日生，云南省云县人，彝族，小学肄业，农民，住云县。因本案于2017年3月18日被云南省云县公安局刑事拘留，同年3月31日被逮捕。现羁押于云南省云县看守所。
指定辩护人杨永余，云南山海律师事务所律师。
被告人字春云，男，1991年2月18日生，云南省云县人，彝族，小学肄业，农民，住云县。因本案于2017年3月18日被云南省云县公安局刑事拘留，同年3月31日被逮捕。现羁押于云南省云县看守所。
指定辩护人俸明霞，云南山海律师事务所律师。
云南省临沧市人民检察院以临检公诉刑诉（2017）556号起诉书指控被告人字桂荣犯故意伤害罪、被告人字春云犯帮助毁灭证据罪一案，于2017年12月13日向本院提起公诉。本院受理后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员蔡倩兰出庭支持公诉，被告人字桂荣、字春云及指定辩护人杨永余、俸明霞到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
临沧市人民检察院指控：2016年11月9日凌晨2时许，被告人字桂荣因受其胞弟字桂某1酒后无故辱骂，后在被害人字桂某1的卧室使用棍棒打击字桂某1头部，致其死亡。随后，被告人字桂荣邀约其子字春云将被害人字桂某1的尸体装入一塑料编织袋并转移到距现场800米外的茶地挖坑掩埋。2017年3月17日，被害人字桂某1的尸体在茶地被发现，经鉴定系颅脑损伤死亡。
公诉机关对指控的犯罪事实出示了抓获经过、现场勘验检查笔录、现场指认、辨认笔录及相关照片、鉴定意见书、证人证言、被告人的供述和辩解等证据予以证明，并认为被告人字桂荣、字春云的行为分别已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百零七条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人字桂荣的刑事责任，以帮助毁灭证据罪追究被告人字春云的刑事责任。
庭审中，被告人字桂荣以字桂某1不是其打死的，是字桂某1自己跌倒摔死的作出辩解；被告人字春云对公诉机关指控的犯罪事实无异议。指定辩护人杨永余对公诉机关指控的定性无异议，以被告人字桂荣系初犯，偶犯，认罪态度好，被害人有一定过错，无预谋，是临时起意的犯罪，建议从轻处罚作出辩护。指定辩护人俸明霞对公诉机关指控的定性无异议，以被告人字春云系初犯，偶犯，认罪态度好，有可教育性，建议对其适用缓刑作出辩护。
经审理查明：2016年11月9日凌晨2时许，被害人字桂某1酒后无故辱骂被告人字桂荣，双方发生争执，后被告人字桂荣用木棍击打字桂某1，致其死亡。随后，被告人字桂荣邀约其子字春云将被害人字桂某1的尸体装入一塑料编织袋并转移到距现场800米外的茶地挖坑掩埋。2017年3月17日，被害人字桂某1的尸体在茶地被发现，经鉴定被害人字桂某1系颅脑损伤死亡。后经公安民警勘查现场及调查走访，于2017年3月17日17时15分，在云县茂兰镇马泗村山头组发现尸体现场上边的茶地将被告人字桂荣抓获。同日17时20分，公安民警在字春云家将其抓获。
上述事实有经庭审质证的下列证据予以证实：
1、报案记录、接处警登记表、受案登记表、到案经过，证实2017年3月17日12时15分云县公安局茂兰派出所民警字金荣接茂兰镇马泗村山头组村民姜某1电话（137××××9346）报警称：我有个堂叔叫字桂某1，无故失踪将近半年，今天中午，他家人在茂兰镇马泗村山头组村边一块茶地找到他的尸体，人是被挖埋在地里面，怀疑是被人谋害的，请派出所调查处理。接报后，派出所民警即赶赴现场，同时将案情向县局刑警大队汇报，民警到达现场经调查，发现死者尸体用一绿色编织袋包裹并掩埋于茂兰镇马泗村山头组深地岭岗罗某2家茶地里面，系他杀。经字桂某1亲属辨认，该尸体为2016年农历十月失踪的字桂某1。经走访调查发现，死者的哥哥字桂荣及侄儿字春云有重大作案嫌疑。当日17时15分，民警在发现尸体现场上边的茶地将字桂荣抓获，17时20分，民警在字春云家中将其抓获。
2、现场勘查笔录、方位示意图、平面示意图、照片及提取痕迹、物证登记表，证实中心现场位于云县茂兰镇马泗村山头组字桂文家牛圈楼内，该牛圈楼为两层土木结构建筑，楼上共分3阁，之间无隔墙，牛圈楼北墙脚见摆放一张长190cm、宽83.5cm、床板高42cm、床担高41cm的木床，木床上见垫有草席，木床距北墙20cm，距西墙38cm，距东墙12cm，木床南侧11cm西墙脚摆放一张长84cm、宽45cm、高78cm的绿色抽屉桌，抽屉桌上摆放半袋“雪晶晶”牌大米和一卷新线圈。
西墙东侧38cm距楼板48cm的北墙上有40×40cm范围喷溅状血迹（拍照后转移提取，编为1号），靠西墙的5根竖向床担上有喷溅状血迹（拍照后转移提取，编为2号），床担上血迹喷溅方向由北至南，床南侧西墙脚绿色抽屉桌北面见14×35cm范围喷溅状血迹（拍照后转移提取，编为3号），北墙南侧43cm距楼板43cm的西墙上有12×10cm范围点状血迹（拍照后转移提取，编为4号），西墙东侧7cm北墙南侧160cm的绿色抽屉桌下见一枚红山茶牌香烟头（拍照后原物提取，编为5号），西墙东侧53cm北墙南侧115cm楼板上见一枚燃烧半截的红山茶牌香烟头（拍照后原物提取，编为6号），西墙东侧58cm北墙南侧139cm楼板上见另一枚香烟烟头（拍照后原物提取，编为7号），绿色抽屉桌上米口袋表面见点状血迹（拍照后转移提取，编为8号），未捆拢的一根挂烤烟杆上有4.5×0.2cm红色可疑斑块（拍照后转移提取，编为9号），牛圈楼内其余未发现有价值的痕迹物证。
掩埋尸体的位置位于字桂某1家东北侧800米罗某2家茶地中，罗某2家该片茶地位于西高东低山脉北侧偏坡上，茶地坡度30度，山中只种植茶树，山顶为杂木林，山脉梁子位置东西向有一条小路，罗某2家茶地长期未管理，茶地内茶树4米多高，且杂草丛生，罗某2家茶地西侧为字贵华家茶地，字贵华家茶地内茶树稀疏，茶树高约80cm，字贵华家茶地与罗某2家茶地之间有一条小路，尸体位置距该条小路9米，尸体西侧小路至东南侧梁子上的小路17米，掩埋尸体位置北侧320cm处见一个矿泉水瓶（拍照后原物提取，编为10号），该瓶中见60ml液体，疑似有甲醛味，掩埋尸体的土坑东侧坑边见一黄色编织袋（拍照后原物提取，编为11号），移开黄色编织袋，见尸体头部及露在外的少部分绿色编织袋，头部位置位于该坑内西北侧，移开尸体测量掩埋尸体的坑，该坑南北长100cm、东西宽70cm、西侧深80cm、东侧深40cm，扩大勘验范围未发现有价值的痕迹物证。
3、现场辨认笔录及照片、提取相关物证及照片，证实字桂荣对案发当晚字桂某1拿棍子叫骂的位置、字桂某1用棍子来拷字桂荣、二人抢棍子位置、字桂某1仰后倒地的位置（字桂某1家院场边），字桂荣将字桂某1抱到床上、字桂荣捡、丢木棒的位置、到字春云房间邀约字春云参与掩埋尸体的位置、掩埋尸体的位置、字桂荣拿锄头、拿编织袋、装尸体的位置、转移尸体的路线、挖坑的位置进行了辨认，并对辨认现场进行拍照。
字春云对字桂荣来叫其起床帮埋人的位置、其拿头灯的位置（字春云所住房间）、其和字桂荣从自家院场到字桂某1睡处的路线、装尸体的位置、拿锄头的位置、转移尸体的路线、埋尸体的地点进行了辨认。附辨认照片12张。
字桂荣在现场辨认过程中带领民警从自家地里提取了其掩埋尸体挖坑时所用的锄头1把，字春云在现场辨认过程中带领民警从其睡处房间桌子上依法提取了案发当晚用于照明的头灯1个。
4、提取痕迹物证、血样笔录，证实从字桂某1卧室提取的5份血迹（即从木床北墙上、木床靠西墙的5根竖向床担上、木床南侧绿色抽屉桌靠床一面喷溅状血迹中依法提取的3份血迹，从木床西墙上、绿色抽屉桌上米口袋表面的点状血迹中依法提取的2份血迹）、从绿色抽屉桌下木床旁提取3枚红山茶牌香烟烟头、从牛圈楼南部一根未捆拢的挂烤烟杆上疑似血迹中提取的擦拭物1份，从埋尸现场旁娃哈哈矿泉水瓶口提取擦拭物1份、从尸体东侧黄色编织袋袋口上提取擦拭物1份、从包裹尸体的绿色编织袋打结处提出擦拭物1份、从埋尸体现场提取的黑色外衣领口处提取擦拭物1份、从埋尸现场提取的床单上提取可疑斑擦拭物1份、从埋尸现场提取的枕头上提取可疑斑擦拭物1份、从埋尸现场提取的被子上提取可疑斑擦拭物1份、从埋尸现场提取的半截裤上提取可疑斑擦拭物1份、从埋尸现场提取的床单底面提取可疑斑擦拭物1份、从埋尸现场提取的床单底面上提取可疑斑擦拭物1份、从死者所穿迷彩服衣领上提取可疑斑擦拭物1份、从死者所穿第二件藏青色T恤领口处提取擦拭物1份、从死者所穿藏青色警用T恤领口处提取擦拭物1份、从死者所穿黑色长裤右裤腿上提取可疑斑擦拭物1份、从锄头把上提取擦拭物共1份。分别提取字桂荣、字春云、字桂某2的血液各一份，提取字桂某1软肋骨1份，用于检验鉴定使用。
5、扣押物品清单、物证照片，证实民警经对字桂荣、字春云人身进行检查，从字桂荣身上查获照明功能正常的直板手机一部；从字桂荣家地里提取了掩埋尸体挖坑时所用的锄头1把；从字春云睡处房间桌子上依法提取案发当晚用于照明的头灯1个。
6、人身检查笔录，证实经对字桂荣、字春云人身进行检查，未发现二人体表有外伤。
7、云县公安司法鉴定中心法医学尸体检验报告书，证实字桂某1系颅脑损伤死亡。
8、鉴定聘请书、临沧市公安司法鉴定中心公（临）鉴（司）字（2017）334号法医物证鉴定书、鉴定机构/鉴定人资质证明材料，证实（1）从字桂某1卧室提取的5份血迹（即从木床北墙上、木床靠西墙的5根竖向床担上、木床南侧绿色抽屉桌靠床一面喷溅状血迹中依法提取的3份血迹，从木床西墙上、绿色抽屉桌上米口袋表面的点状血迹中依法提取的2份血迹），从绿色抽屉桌下木床旁提取的3枚红山茶牌香烟烟头，从牛圈楼南部一根未捆拢的挂烤烟杆上疑似血迹中提取的擦拭物、从埋尸现场提取的黑色外衣领口处擦拭物、从埋尸现场提取的床单上擦拭物、埋尸现场提取的被子上擦拭物均来自被害人字桂某1。
（2）字桂某1、字桂某2、字桂荣、字春云来自同一父系家族，从遗传学角度已经得到科学合理的确信。
9、证人证言，（1）查某1、毕某、姜某2、查某2、字贵珍的证言，证实因为字桂某1失去联系好长时间了，家里的被子行李都不在着，一开始以为他去打工了，但直到过年都不见字桂某1回来，往年字桂某1外出打工每年过年都回来的，后来几家才去打听、找他的下落但都没有找到。因为字桂某1带病，害怕他在山里哪里跌死着，2017年3月17日中午12点多些，5人就约着去深地岭岗茶地找找看。去找的时候，查某1带去的小狗就去罗某2家茶地的一颗茶树旁边刨，查某1就用镰刀去小狗刨的地方翻看，镰刀拉着土里面埋着的口袋，把口袋拉烂就看见人头，看见头发是黄白黄白的确认是字桂某1后就没有继续刨，而是到上面的茶地叫哭，查某1打电话告诉组长说字桂某1找到了，村里的人听见哭声后也陆续来到，字春云和字桂荣先后去到了5人在处，但都没有去过埋尸体的地方，5人也没有和字桂荣、字春云说过埋尸体处的情况。同时查某1证实2017年正月十五其到字桂某1家发现他家房门都锁着，睡处铺盖行李都不在着；毕某证实查某1刨的时候先是拉着一点绿口袋，接着又拉着一只黄口袋，把黄口袋拉烂就看见人头了；自己家于2016年农历十月初十动工盖房子，之前自己老公字桂某2和字桂某1说好让他来帮忙，但那天字桂某1没有来，后来也就没有见过字桂某1了；后来字桂某2去跟字桂荣打听过字桂某1的消息，但字桂荣让他们不要去问他，他不管，也不和大家一起去找字桂某1；字桂某1家有一个一米多高的竹密篮，之前自己也用过，但后来去字桂某1家找他时那个竹篮已经不见了。姜某2证实其在查某1刨的时候看见一点绿色的口袋。查某1、毕某、姜某2证实埋尸体处一米左右的地方丢着一个娃哈哈矿泉水瓶，但没有人去动过，同时3人证实因为字桂某1病的时间长了，字桂荣还将棺材都准备好给他了。（2）证人字贵华（云县茂兰镇马泗村山头组小组长），证实字桂某1家在自己家后面，平时几乎每天都要来自己家看电视，有时一天来两三次，但自从2016年农历十月初九（即2016年11月8日）晚上之后其没有见过字桂某1了。那天下午6点多其去帮字桂某1后面的罗鹏田家骡子打针时看见字桂某1在自己家院场咒骂字桂荣家，字桂荣家没有人跟他吵，当时字桂某1好像穿着一套绿色的衣服；第二天凌晨2点左右，其在家听见字桂某1“啊呀啊呀”的叫声和哭声，还听见他家面楼楼板“咚咚咚”的响声，但因为字桂某1平时就爱那样叫，所以自己没有当回事；此外字贵华还证实因为之前字桂某1请自己帮接电，自己一直没有时间去帮他接，直到农历十月十一（即2016年11月10日）那天才有空，其到字桂某1家后发现房门到处锁着，其去问字桂荣，字桂荣就说“他死好活好，你不消管，不关你事”，后来字桂某1的大姐、二姐、姐夫、兄弟等人找字桂某1时，字桂荣和他家人也没有参与找；之前字桂某1跟自己说过要去帮他兄弟字桂某2家盖房子，后来问过字桂某2说字桂某1没有去他家，而且字桂某1也没有跟自己说过要去什么地方，他家姊妹三个家才开始找字桂某1，找了20多天些，其和字桂某1的侄儿子姜学志又去字桂某1家看，发现垫盖行李都不在着，可能去打工了；后来找到字桂某1尸体后，其到现场看过，只看见罗某2家茶地刨开了一个坑，尸体埋在坑里面，但其只见着尸体的一小点头部。字贵华同时证实平时字桂某1在家的时候，字桂某1都是从他们兄弟两家院场围墙缺口处到字桂荣家抬水吃，但自从字桂某1不见后不久，字桂荣就把院场围墙的缺口用砖头砌起来了。（3）证人字贵廷，证实自己家和字桂某1家隔着一个坎子，直线距离六七米左右。2016年农历十月初九晚上2点左右，我听见字桂某1在他家里“啊呀啊呀”的叫，没有听见其他异常声音，因为那天是罗鹏田家骡子生病，自己记得比较清楚，他平时睡觉就会这样叫，也没有想着会有什么事情。字桂某1和字桂荣关系不是很好，两兄弟经常吵架，但不清楚因为什么吵；字桂某1失联后他姐、兄弟及村里的大部分都帮忙打听消息，但字桂荣没有参与找字桂某1，而且别人问他字桂某1的下落时还说他不管，村里的人在字桂荣父子俩面前说起字桂某1去哪里的话题时，就觉得他俩个很反感，还叫村里的人不要在他们面前提有关字桂某1的问题。（4）证人姜某1，证实2017年3月17日中午其在普洱市景谷县接到亲戚打来电话说村里无缘无故失踪的字桂某1找到了，但人已经死了，埋在罗某2家茶地，因为字桂某1失踪很长时间了，而且是被埋在地里，其就叫亲戚报警，因他们都不知道派出所的电话，其就自己打电话报警了。字桂某1和字桂荣关系还是好的，因为字桂某1带病，他哥字桂荣把棺材都整好给他了，但自从字桂某1把字桂荣家电视机砸烂后，两家就经常吵架，不清楚他们两家还有什么矛盾。（5）证人罗某1，证实自从字桂某1的母亲去世后字桂某1就经常酒醉，活路也不做，而且酒醉后有人得罪他的话，他就整天叫骂人家；字桂荣平时爱吃酒，有点固执，酒后说话孱头、爱讲大话。以前他们兄弟俩的关系还是好的，煮什么好吃的东西都爱在一起吃，字桂某1得肺病后字桂荣连棺材都做好给他，但从去年过来，字桂某1酒后就爱叫骂字桂荣家，但不清楚他俩因为什么事情吵。字桂荣平时就爱来自己家，只是从去年十月召之后字桂荣来的次数更多，几乎每天晚上都来，字桂某1无缘无故不见后，自己曾让字桂荣找找字桂某1，字桂荣就说他到处都找过就说找不着。（6）证人字春芹，证实去年以来字桂某1一直在家捡核桃和采茶，他已经失踪四个多月了，我父亲字桂荣和哥哥字春云都说不知道字桂某1的去向，他们就只是帮打听消息。其回家时发现他们两家院场围墙的缺口被砖砌着，我父亲说字桂某1走的时候交代要把围墙砌起来，不要让家里养的鸡过去他家。字桂某1平时喜欢吃酒，酒吃了就爱叫骂人，他和村子里的人关系还好，就是爱骂我父亲和我哥哥，特别是端午节字桂某1把我父亲家的电视机砸烂后，他们两家的关系就更差了。字桂某1无缘无故失踪后村子的人有的说他带病死了，有的说他脾气怪，可能自杀了。（7）证人罗某2，证实字桂某1姊妹几个找到字桂某1尸体的地方叫深地岭岗，那片茶地系其管理使用，地里种的茶树基本都是两米以上的高度，茶树林比较深、很偏僻，地里面也没有种着其他农作物，只是每年茶叶发的时候去摘，2016年农历三四月春茶摘完就没有去过了。从村里去茶地就只有一条小毛路，平时走的人比较少，村子里也就字桂荣、字桂某1两兄弟家离那片茶地最近，从他们两家出去到自家茶地的路上就没有其他人家了。没听说字桂某1平时和什么人有矛盾，只是和字桂荣家关系不太好，但不清楚他们两兄弟有什么矛盾，字桂某1失踪后除了字桂荣外其他几个兄弟姊妹都一直在打听在找。
10、被告人供述：（1）被告人字桂荣供述：案发当晚其从亲家罗军鲁家回来，刚进大门口就听见我兄弟（字桂某1）又开始叫骂我，当时我开着手机电筒，看见他站在他家院场上手上拿着棍子叫骂“你这个儿子，今晚要给你一回捶死”，边骂还边把棍子拷响，后来拿着棍子朝我走过来，挨拢后就举着棍子朝我拷来，因为我一只手拿着手机，就用另外这只手把他拷来的棍子叉住，我拉着棍子后他就和我抢，我只用一只手拉着棍子抓不赢，字桂某1把棍子拉了出去，接着后仰嘭的一声砸在石头上，就不会动了，才是呼哧呼哧的喘着，我以为他是酒醉跌倒，就把手机拿到嘴里咬起，一只手拿着他的脚、一只手拿着他的手把他提起抬回他睡处床上放起，还把被子给他拉盖起，整好后我打算回来睡，当我从他床在处出来到他家门口位置时我转身用手机电筒照着看瞧他，看见他眼睛大咕噜噜的睁着，我怕他又起来乱，就在他睡处门口处顺手捡得一根木棒朝他头部位置拷了一下，之后我觉得他已经不行了，就把木棒从门口丢出来，我用手机照着看，用手去摸他鼻子、嘴、肚子，他已经没有气了，人拷死后我也非常急感觉自己闯大祸了，一下子认不得要怎么办，站了两三分钟，我想了一下觉得如果好好给他办后事经济上自己承受不了，家里本来就只是我和儿子两个人过日子，还是悄悄给他抬出去埋起算了，但这个事情我一个人去做没有人照给电筒怕搞不清楚，想好之后我就回家将我儿子叫起来，跟他说“你二爷酒吃吃跌死了，我们这样的家庭好好发丧是没有钱，不如抬丢算了，你来照给我电筒”，说好后我就在我家院子拿得一把锄头抬到字桂某1家院场，看见他平时堆核桃处丢着些口袋，就捡得一只绿色的口袋去字桂某1睡处，字春云照着电筒跟我进去，我跟字春云说“你挨挨不要来，阿气过着病呢，你在旁边照给我电筒”，我就用被套把字桂某1裹起，用那只口袋从字桂某1的脚套进去，把他的尸体装到口袋里，把口袋嘴扎起，扛起装着尸体的口袋让字春云抬锄头在后面照给我电筒，走到陶顺家茶地，我跟我儿子说“就埋在这里，这里深，茶也没有人来摘”，我把尸体放下来，拿起锄头去挖坑，坑挖好后我就把尸体丢到坑里面，盖上土，在盖土的时候，我儿子也去帮盖，埋好后我俩就回家了。打他的那根木棒我是在他睡处外面门槛根拿的，那棵棒棒是平时他拷核桃皮用的，长度应该不到1米，2尺多点，什么树我认不得，树皮被他削了，粗处还没有手腕粗。我拷他之后就把棒棒丢在外面了，哪里去了我也不知道，事情发生后我也带着民警去找过，但找不着。装尸体的那只绿色口袋在我兄弟家院场拿得，锄头是我从我家院场边拿过去的，当时我把锄头丢在字桂某1家院场，抬尸体出去时我叫我儿子抬。装尸体的时候就只是我一个人装，因为字桂某1带有肺结核，我怕我儿子过着病，只是叫他照给我电筒，包括后面抬尸体也是我一个人抬的，坑也是我挖的，我儿子只是在埋的时候帮捞盖过土。字桂某1的尸体只是用他的被套包裹，用口袋装着抬出去，没有用过其他东西，在埋尸体的地方除了字桂某1的被套外没有将其他东西埋拢，人埋好后，我把他当天吃剩的酒（用个矿泉水瓶装着）丢在旁边，因为他平时就爱吃酒，人死之后我就拿他吃剩的酒丢在那里，给他饱饱吃，当做献他。埋尸体用的锄头我当天就抬回家了，就是后来我带着民警找到的那把。
我弟弟字桂某1，50岁了，至今都没有结过婚，我们两家是两隔壁一个院场，字桂某1以前常年外出打工，三、四年前因为得肺结核就没有外出了。从他没有出去打工后就天天吃酒，酒吃吃就乱，特别爱跟我家吵，之前还把我家的电视机、房门砸烂、蜂筒抬丢，几乎天天叫骂我家。他这样的叫骂我们已经习惯懒得理他，任由他叫骂。我跟他更多的矛盾是没有，就是他酒吃吃爱跟我们乱。平时生活上我们一直都很照顾他，因为他得肺结核身体很不好，三四年前因为他病得很厉害，我连棺材都准备好给他。
（2）被告人字春云供述：我二叔字桂某1平时喝酒后经常来我家闹、叫骂，2016年农历十月初九下午5、6点我回家时，我二叔就在我们两家中间的台子上叫骂我们父子俩，我们都没有理他，吃了饭之后我就去我妹子家玩，晚上10点多我回来他又开始叫骂，我没理他就睡了，凌晨2点左右，我被我父亲叫醒，他一只手拿着手机开着电筒，另一只手拿着一只口袋跟我说“我把你二叔拷死了，跟我去把人埋起”，我拿了个黑色头灯跟着他去到我二叔家，看见我二叔平躺在床上，身上盖着被子，只露出头来，头上和嘴巴上都有血，已经没有呼吸了。我父亲说“把人用袋子装起拿出去埋”，说完我就把我二叔盖的被子拉上去将头蒙起，用被子裹着抱起，接着我父亲撑着口袋，我一只手抱着我二叔的背、一只手抱着他膝盖后面，连人连被子同时抱起放进编织袋，放的时候是头朝上，接着我又把袋口绕了一个活扣结起，尸体装进袋子以后我父亲在我二叔家门口拿得一个竹子编成的篮子和一根背绳进来说要用篮子将尸体背出去埋，我和我父亲将包好的袋子放进篮子里面用背绳在篮子上绕了一圈背在肩膀，我父亲说要将尸体背到罗某2家茶地里埋，我先背着篮子从我二叔家出来，出门时我父亲还在我二叔家大房子门前拿了一把锄头，我们从我二叔家路口出来顺着左手边小路往陶顺家茶地方向走，途中我父亲还换我背过尸体一段路，到了陶顺家茶地后，我和我父亲在茶树边的空地上挖了一个坑，然后连同袋子一起将我二叔埋进坑里，埋完人后我在前走了，我父亲在后两三分钟，我也不知道他把竹篮、背绳、锄头等工具丢到什么地方。埋完尸体后直到今天，我一次都没有去过埋尸体的茶地，至于我父亲有没有去过我不知道，我二叔住的房间我也没有去打扫过，我父亲有没有打扫过我不知道。用竹篮背尸体的想法是我爸提出来的，就是用背绳将竹篮绕了一圈，套在肩膀上将尸体背出去。那个篮子是用龙竹编成的，椭圆形，高有80厘米左右，宽有60厘米左右，呈淡黄色，这个篮子就是我二叔家的，平时放在他住的楼子门前；背竹篮用的背绳也是在我二叔家楼子门口拿得，是一根绿色的尼龙绳，长2米左右，直径有小手拇指粗，背绳也是二叔家的，平时背绳和竹篮就放在一起；这段时间竹篮和背绳都没有见过。埋尸体用的锄头是从我二叔家大房子门前拿的，锄头把是木质，长1米左右，锄头已经用旧了些，这把锄头是我家的，埋完尸体后锄头也不知道哪里去了，近段时间也没有见着。埋尸体的地点是陶顺家茶地，挖坑时我和我父亲都挖过，我们除了将绿色口袋放进去之外，没有放其他东西进去，埋好尸体回到家是凌晨3点多。第二天（2016年农历十月初十）我父亲说“这回给他拷死了，以后就不会来吵了”，但具体是怎么拷死的我没有问，我父亲也没有讲。我父亲将人打死了，我心里也着急，而且我父亲也交代我说“这件事不要说给别人”，所以我也不敢说。案发当天我穿一件迷彩服外衣、一条牛仔半截裤；我父亲穿什么我记得了；我二叔死的时候他身上盖着被子，我看不见他穿什么衣服，我在拉被子盖他头时看见他穿一条黑色布长裤，没有穿鞋子、袜子。
11、户籍证明，证实被告人字桂荣、字春云及被害人字桂某1身份信息情况。
本院认为，被告人字桂荣故意使用木棍殴打被害人字桂某1，造成被害人字桂荣颅脑损伤死亡后，又邀约其子字春云将被害人字桂某1尸体进行掩埋的严重后果。被告人字桂荣主观上故意伤害他人身体，致其死亡，客观上实施了伤害他人身体的犯罪行为，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人字春云在被告人字桂荣的邀约下帮助其父字桂荣掩埋被害人字桂某1的尸体，其行为构成帮助毁灭证据罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人字桂荣提出字桂某1不是其打死的，是字桂某1自己跌倒摔死的辩解，与审理查明的事实及证据相悖，本院不予采纳。指定辩护人杨永余提出被告人字桂荣系初犯，偶犯，认罪态度好，被害人有一定过错，无预谋，是临时起意的犯罪，建议从轻处罚的辩护意见，符合本案客观事实，本院予以采纳。指定辩护人俸明霞提出被告人字春云系初犯，偶犯，认罪态度好，有可教育性，建议从轻处罚的辩护意见，符合本案客观事实，本院予以采纳。鉴于被告人字桂荣犯罪后如实坦白犯罪事实，被告人字春云归案后如实供述犯罪事实，认罪态度好。本案由家庭矛盾引发，系近亲属之间犯罪，被害人有一定过错，且系激发被告人产生犯意的重要诱因，属无预谋的犯罪，是临时起意，该行为属激情犯罪，与其他发生在社会上的严重危害社会治安的其他故意伤害案件相比而言，其主观恶性、人身危险相对小，被告人字春云系被其父字桂荣邀约而帮助掩埋尸体，其目的是想帮其父字桂荣隐瞒犯罪事实，逃避法律制裁，虽情有可原，但法所不容。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节及社会危害性，依法对二被告人从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百零七条第二款、第五十七条第一款、第六十七条第三款、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人字桂荣犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；
二、被告人字春云犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2017年3月18日起至2018年3月17日止）。
如不服本判决，可于接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 杨中森
审判员 尹丽霞
审判员 邹 震
二〇一八年二月二日
书记员 周海东