湖北省武汉市黄陂区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鄂0116民初691号
原告黄倩，女，1990年6月16日出生，汉族，武汉市黄陂区人，住武汉市黄陂区。
被告黄小欢，女，1985年12月19日出生，汉族，武汉市黄陂区人，住武汉市黄陂区。
被告王海春，女，1962年4月9日出生，汉族，武汉市黄陂区人，住武汉市黄陂区。
被告黄道升，男，1959年11月12日出生，汉族，武汉市黄陂区人，住武汉市黄陂区。
以上三被告的共同委托代理人韩耀明，男1958年3月8日出生，汉族，武汉市黄陂区人，住武汉市黄陂区。一般代理。
原告黄倩诉被告黄小欢、被告王海春、被告黄道升生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，适用简易程序，后转为普通程序，由审判员文利军担任审判长、与人民陪审员胡拥华、丁浩组成合议庭，于2016年3月10日和2016年10月12日二次公开开庭进行了审理。原告黄倩、被告黄小欢、被告王海春、被告黄道升及其共同委托代理人韩耀明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告黄倩诉称：原、被告系同村村民，各自经营的农家乐餐馆相距较近，原告餐馆生意由于地理位置优势比被告的好，因此引来被告的不满，平日多有辱骂行为。2015年9月15日，三被告误认为原告把准备去他们家吃饭的客人支走，遂闯入原告经营的餐馆小院，对原告进行辱骂和殴打，直至原告丈夫出来阻止才罢手。其后，被告仍不罢休，纠集20余人对原告进行恐吓，后经报警才平息事端。原告受伤后被送到武汉市黄陂区人民医院住院治疗10天，用去医疗费7806元。原告出院10天后，因身体不适到医院检查，才发现原告在住院治疗期间已怀孕。2015年10月20日和2015年12月3日，经武汉市黄陂区人民医院和湖北省妇幼保健院检查，胎儿因药物治疗及CT原因产生生理缺陷，医生建议流产。2015年12月4日，原告在武汉市黄陂区人民医院做了人工流产手术。被告无故殴打原告，给原告身体和精神上造成了严重伤害，故原告诉至法院，请求判令：1、被告赔偿原告因受伤遭受的经济损失医疗费7807.6元、护理费4000元（40天×100元／天）、误工费4000元（40天×100元／天）、精神损失费9000元、营养费5192.4元，合计30000元。2、严惩被告黄小欢、被告王海春、被告黄道升。3、本案诉讼费由被告负担。
原告黄倩为支持其诉讼主张，向本院提交如下证据：
证据一、武汉市公安局黄陂区分局陂公（长）行决字（2016）169号行政处罚决定书，证明案涉纠纷发生的经过，以及原告被打伤的事实。
证据二、法医鉴定书，证明原告的损伤构成轻微伤。
证据三、病历资料、出院记录、用药清单、医疗费发票，证明原告因受伤住院治疗的经过，以及发生的医疗费。
被告黄小欢、被告王海春、被告黄道升辩称：1、原告所诉纠纷发生经过不实。被告与原告系同村村民，两家经营的农家乐餐馆相邻，曾因经营问题发生过纠纷，经派出所调解处理后，原告一直耿耿于怀。事发当天中午，被告王海春接到一行游客准备到被告家餐馆就餐，途经原告家餐馆附近路段时，原告对被告王海春进行辱骂。被告王海春在与原告争吵时，因一时气愤打了原告一耳光。之后原告的丈夫汤志冲出来对被告王海春拳打脚踢，将被告王海春打倒在地。被告黄小欢见状上前去扶母亲被告王海春时，原告又来踢被告黄小欢，被告黄小欢随手一档，不小心打到原告脸上。经在场的双方亲属上前劝阻后，原告的丈夫仍不罢休，并打电话叫人来报复。见此情形，被告向派出所报警并通知村委会。派出所民警接警后对此纠纷进行调查处理，原告的丈夫汤志当场承诺不再为此事与被告发生纠纷，被告亦表示谅解。后被告王海春自己到医院进行了伤口处理。2、纠纷发生过程中，被告黄道升始终在扯劝，并没有动手打原告。被告王海春只是打了原告一耳光，而被告黄小欢为救母亲被告王海春仅与原告有过肢体接触，二人的行为都不可能造成原告所诉的损伤结果，而且原告中止妊娠也与本案无关。3、被告方在本次纠纷中也受到伤害，本着和气生财，与邻为善，避免激化矛盾的想法，被告方不就本案提起反诉，并请求法院依法调解处理。
被告黄小欢、被告王海春、被告黄道升为支持其抗辩主张，向本院提交如下证据：
证据一、武汉市黄陂区长轩岭街道办事处官田村村民委员会的情况说明一份，证明派出所及村委会对案涉纠纷进行调解处理的经过。
证据二、武汉市黄陂区长轩岭街中心卫生院的用药处方，证明被告王海春因此次纠纷受伤后到医院就诊治疗的事实。
经庭审举证、质证，三被告对原告所举证据一的真实性无异议，证明目的有异议，该证据虽记载原、被告因发生纠纷均受伤，并都受到公安机关的行政处罚，但不能证明纠纷发生的具体原因及经过。对原告所举证据二的关联性有异议，鉴定时间距纠纷发生时间将近三个月，该鉴定结论未以纠纷发生时原告的实际伤情作为鉴定依据。对原告所举证据三，黄陂区人民医院2015年9月25日的出院记录系复印件，未加盖医院公章；对黄陂区人民医院5349.29元的住院治疗费发票的真实性予以认可；黄陂区人民医院2015年12月9日的出院记录未加盖医院公章，且住院原因是原告自己要求终止妊娠，与本案无关，另对该住院期间的医疗费1760.70元不予认可；黄陂区妇幼保健院的110元医疗费发票，系妇科检查费，与本案无关。原告对被告所举证据一持有异议，认为与本案无关。对被告所举证据二，被告王海春是否因此纠纷受伤，原告不清楚。
诉讼过程中，本院依法向公安机关调取了原告黄倩及其丈夫汤志、被告王海春、被告黄小欢的询问笔录。经质证，原告黄倩对该四份询问笔录无异议；被告对汤志的询问笔录无异议，但认为原告询问笔录的内容与事实不符。
本院根据庭审质证意见和双方当事人的陈述，确认本案事实如下：原告黄倩与被告黄小欢、被告王海春、被告黄道升系同村村民，两家各自经营的农家乐餐馆相邻。2015年9月15日，原告黄倩与被告王海春因拉游客就餐发生口角。争吵过程中，被告王海春打了原告黄倩一巴掌。原告黄倩的丈夫听到原告黄倩喊有人打她，从其经营的餐馆出来，对被告王海春进行殴打。此时，被告黄道升与被告黄小欢从一旁赶过去，被告黄道升拉住原告黄倩的丈夫汤志进行劝阻，而被告王海春、被告黄小欢与原告黄倩发生扭打，造成原告黄倩受伤。后双方经人劝止并报警。原告黄倩受伤后被送到武汉市黄陂区人民医院住院治疗10天，共用去医疗费5349.29元。出院诊断为：头部外伤，左顶颞部软组织损伤，左面部擦伤，左耳外伤并耳鸣，左肩部及腹壁软组织损伤，左中指挫擦伤。出院医嘱：继续营养神经治疗，定期到耳鼻喉科复诊。休息两周，不适随诊。2015年10月23日和2015年12月3日，经武汉市黄陂区妇幼保健院和湖北省妇幼保健院检查，原告黄倩怀孕12.3周，单活胎，胎儿全身水肿，颈部淋巴囊肿，胸腔、腹腔积液。原告黄倩支付检查费110元。2015年12月4日，原告黄倩到武汉市黄陂区人民医院做人工流产，住院5天，用去医疗费2294.3元。出院记录载明：患者要求终止妊娠。
2015年12月1日，经武汉市公安局黄陂区分局长轩岭派出所委托，武汉市黄陂区公安司法鉴定中心法医室出具陂公刑（法）字（2015）37号法医学人体损伤程度鉴定书，该鉴定书分析说明载明：根据黄陂区人民医院病历记载及活体检查所见，说明伤者黄倩于2015年9月15日受伤情况属实，造成伤者全身多处软组织损伤，其中面部挫擦伤面积达3㎝2。鉴定结论为：原告黄倩所受伤为轻微伤。2016年1月27日和2016年2月1日，武汉市公安局黄陂区分局对被告王海春、被告黄小欢及原告的丈夫汤志分别作出行政处罚决定书。
本院认为：公民享有生命健康权，侵害他人造成人身伤害的，应当承担民事责任。原告黄倩与被告王海春、被告黄小欢因拉游客就餐引发纠纷并发生打斗，在厮打过程中，被告王海春、被告黄小欢共同致原告黄倩受伤，被告王海春、被告黄小欢依法应承担连带赔偿责任。原告黄倩要求被告黄道升承担赔偿责任，但本案证据表明被告黄道升未实施侵权行为，故对原告黄倩要求被告黄道升承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。原告黄倩要求赔偿其流产造成的损失，但未能提供证据证明其流产与受被告的殴打行为之间存在因果关系，故对原告黄倩的该部分诉讼请求，本院不予支持。经依法核算，原告黄倩因此纠纷遭受的经济损失为：医疗费5349.29元、护理费853.1元（31138元÷365天×10天）、住院伙食补助费150元（15元／天×10天）、误工费2655.1元（35893元÷365天×27天）、营养费150元（15元／天×10天），合计9157.49元。此次纠纷系双方不冷静行为造成，对此双方均有过错。综合本案案情，被告王海春、被告黄小欢应承担主要责任，本院依法确认被告王海春、被告黄小欢承担70%的民事赔偿责任，即赔偿6140.24元（9157.49元70%）；原告黄倩负次要责任，确认其自行承担30%的民事责任，即承担2747.25（9157.49元×30%）。原告黄倩主张精神损害抚慰金的赔偿，因其未构成伤残，本院不予以支持。原告黄倩要求严惩被告王海春、被告黄道升、被告黄小欢的诉讼请求，属诉讼请求不明确，本院亦不予以支持。综上，经合议庭评议，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第三十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告王海春、被告黄小欢于本判决生效之日起五日内赔偿原告黄倩经济损失6140.24元，并互负连带赔偿责任。
二、驳回原告黄倩的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由原告黄倩负担390元，被告王海春、被告黄小欢共同负担110元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。
审 判 长 文利军
人民陪审员 胡拥华
人民陪审员 丁 浩
二〇一六年十一月十七日
书 记 员 马 凯