山东省曹县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）曹刑初字第212号
公诉机关山东省曹县人民检察院。
被告人倪某甲，农民。因本案于2013年6月12日被曹县公安局行政拘留十五日，罚款1000元。2014年3月18日被山西省新绛县公安局三泉镇派出所民警抓获并予以羁押，2014年3月26日被曹县公安局刑事拘留，同年4月5日被逮捕。现羁押于曹县看守所。
辩护人油民，山东晟韵律师事务所律师。
辩护人杨帅。
山东省曹县人民检察院以曹检公刑诉（2014）194号起诉书指控被告人倪某甲犯故意伤害罪，于2014年6月19日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2014年7月10日、9月10日公开开庭进行了审理。曹县人民检察院指派检察员吕书霞出庭支持公诉，被害人葛某甲及其诉讼代理人崔振林，被告人倪某甲及其辩护人油民、杨帅到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省曹县人民检察院指控，2013年6月8日14时许，曹县桃源集镇倪砦村村民倪某乙发现本村南地和北亭寺村西地交界处麦茬着火，认为是在现场救火的北亭寺村民葛某乙点的火，双方因此发生争执。后倪某乙一方倪某甲、陈某某、倪某丙等人，葛某乙一方葛某甲、葛某丙、葛某丁、葛某戊、葛某已等人陆续到现场，双方相互争吵继而厮打。在厮打过程中，被告人倪某甲用拳头将葛某甲左眼打致失明。经菏泽市公安局刑事科学技术研究所法医鉴定，葛某甲的人体损伤程度构成重伤。
公诉机关依据被害人葛某甲陈述，证人倪某乙、葛某乙等人证言，鉴定意见，视听资料，户籍证明、破案经过等相关书证及被告人倪某甲供述等证据提出上述指控，认为被告人倪某甲故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应当以故意伤害罪追究刑事责任。
被告人倪某甲及其辩护人对指控的犯罪事实和罪名均无异议，其辩护人同时提出：1、被告人倪某甲主观恶性较轻。2、被告人倪某甲系初犯、偶犯，认罪态度较好。3、被告人倪某甲有自首情节。4、被告人倪某甲文化程度不高，法律意识不强是主要因素。5、被告人倪某甲积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解。建议对被告人减轻、从轻处罚，并可适用缓刑。
经审理查明，2013年6月8日14时许，曹县桃源集镇倪砦村村民倪某乙发现本村南地和北亭寺村西地交界处麦茬着火，认为是在现场救火的北亭寺村民葛某乙点的火，双方发生争执。后倪某乙一方倪某甲、陈某某、倪某丙等人，葛某乙一方葛某甲、葛某丙、葛某丁、葛某戊、葛某已等人陆续到现场，双方相互争吵继而厮打。在厮打过程中，被告人倪某甲用拳头将葛某甲左眼打致失明。经山东省菏泽市公安局刑事科学技术研究所法医鉴定，葛某甲的人体损伤程度构成重伤二级。
被告人倪某甲被抓获后，如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关及辩护人提供并经法庭质证的下列证据予以证实：
1、被害人葛某甲陈述。证明2013年6月8日下午2时许，葛某丙让葛西友喊其到倪砦村南地的田地里救火，其走到后看见本村的葛某丁的麦子已经着火，便和葛西友、葛某丙、葛保全、葛某已跑到西边扑火。在火快扑灭时，有一个低个子、胖胖的人走过来说火是其放的，其说火不是自己放的，自己是来救火的，那个低个子、胖胖的人就往家里打电话叫人。过了一会儿，北边过来几个人，双方就吵了起来。倪砦村有个姓陈的和葛某丙正吵着，姓陈的用拳头朝葛某丙嘴处打了一拳，其也过去打那个姓陈的，在其两人厮打时，那个低个子、胖胖的人就过来打自己，一个高个子、胖胖的人朝其左眼部打了一拳，把其打倒在地，那个低个子、胖胖的人朝其身上拳打脚踢，朝其腰上跺了一脚，葛某丙和那个低个子、胖胖的人打，他们打完其就站起来，接着其和葛某丙与他们吵了起来。倪砦村又过来一个老年男子，本村的葛保全也过来了，那个老年男子在葛保全身后朝他后背打了一拳，葛保全便和他吵了起来，其和葛某丙也与他们吵，倪砦村姓陈的人和葛保全打了起来，其也过去和倪寨村姓陈的人打了起来。其二人在地上厮打，本村的几人和倪砦村的几人乱打。后经双方调解，其和倪某甲方达成调解协议，被告人倪某甲赔偿其医疗费等经济损失共计十万元，已实际履行，其对倪某甲表示谅解。
2、证人证言
（1）葛某乙证言。证明2013年6月8日下午2时许，葛某辛对其说本村西北地里麦子着火了，其和堂侄葛某已到后，看见本村葛某丁的麦子着火了，葛相威、葛兴旺等几家的麦茬也着火了。当时风向是东南风，麦子马上烧到倪砦村，其就和葛某已去扑火，之后其三儿子和大儿子都去了，开始分头救火，派出所也出警一起救火。派出所的人走后，倪砦村过来一个“胖子”，说是自己这方的人点的火，其便和他发生了争吵，当时其两个儿子也过来，吵了一会儿，倪砦村又过来几个年轻人，双方吵了起来，接着双方便打了起来。其看见一个“胖子”、还有一个穿绿色T恤的人打其两个孩子，将其大儿子的左眼打肿，三儿子的嘴打出血，派出所的人来到之后就不打了。
（2）葛某丙证言。证明2013年6月8日下午2时许，本村主任葛某辛给葛景法说西北地里有麦子着火了，其接着便给葛西友打电话，让他给其哥说到本村西地救火。其到了以后，其父亲说去家拿东西救火，其从倪砦村厂子里找点东西救火。一会儿，其哥葛某甲和葛西友过来，连同派出所的人开始分头救火。派出所的人走后，倪砦村来了一个胖胖的男子，他说火是自己这方的人所放，双方发生了争吵。过了一会儿，倪砦村来了几个人，双方便开始争吵，其中一个身高一米七左右，中等身材的年轻人朝其嘴上打了一拳，其哥葛某甲就过去打那个中等身材的年轻人，有一个低个子、胖胖的人就打其哥，一个高个子、胖胖的人朝葛某甲左眼部打了一拳，将他打倒在地，低个子、胖胖的人上来对葛某甲拳打脚踢，还用脚朝他腰上跺了一脚，其过去和那个低个子、胖胖的人打，后被人拉开，其和葛某甲便和他们吵了起来。一会儿，倪砦村过来一个老年男子，本村的葛保全也来了，那个老年男子从葛保全身后朝他后背打了一拳，葛保全便和他们吵了起来，后对方中等身材的年轻人和葛保全打了起来，葛某甲和那个中等身材的年轻人在地上厮打起来，后双方相互厮打。
（3）倪某乙证言。证明2013年6月8日下午1时许，其在本村倪付军家中喝完酒回家，发现本村南地有人点麦茬，火烧到了自己的田地和其堂兄弟倪某甲的田地，其打电话让倪某甲过来，自己过去问在那里救火的一个老年人，其问他是谁点的火，那个老年人说不是他点的。其二人正说着，一个上身穿黑T恤衫的人从南边过来，另一上身穿白色横条纹T恤衫的人也从东边过来，其便和他们吵了起来。后穿白色横条纹T恤衫的人用头往其身上撞，让其打他，这时其堂兄弟倪某甲从北边过来拉其和对方的人。过了一会儿，本村的陈某某从北边过来，他拉穿白色横条纹T恤衫的人，这个人骂了一句，陈某某便用拳头朝他嘴上打了一拳，穿黑T恤衫的人过来打陈某某，其也过去打穿黑T恤衫的人，正打着时，倪某甲抓住那个穿黑T恤衫的人用拳头朝他左眼部打了一拳，将他打倒在地，其过去朝他身上跺了几脚，穿白色条纹T恤衫的人过来打自己，后被几个人劝停。双方吵架时从东边走过来一个穿白色衬衣的人在那里喊叫，其父亲倪某丙从北边过来，用拳头朝那个穿白色衬衣的人后背处打了一拳，他想打其父亲被其拦住。陈某某拉穿白色衬衣的人往南走，他们二人又打起来，穿黑T恤衫的人也过来打陈某某，当时他们两个都倒在地上，双方乱打起来，后来有人劝着双方就不再打了。
（4）陈某某证言。证明2013年6月8日下午2时许，其喝完酒走到本村南地时，看见田地里麦茬着火了，本村的倪某乙正和几个人争吵。一个上身穿白色T恤衫带花道的人用头往倪某乙身上撞，让倪某乙打他，其就过去劝他们不要吵了。其拉着那个上身穿白色T恤衫带花道的人往东走了两步，被其拉走的人就骂自己，其用拳头朝他嘴上打了一拳，穿黑色T恤衫的人过来打自己，倪某乙也过来打那个穿黑色T恤衫的人，倪某甲抓住穿黑色T恤衫的人用拳头朝他左眼部打了一拳，将那个人打倒在地，倪某乙朝穿黑色T恤衫的人身上跺了几脚，穿白色T恤衫带花道的人过来打倪某乙，其也过去和他们相互厮打，打了一会儿，双方被几个人劝着不打了。双方吵架时，从东边过来一个穿白色衬衣的人，也在那里喊叫，倪某乙的父亲倪某丙从北边过来，他用拳头朝那个穿白色衬衣的人后背处打了一拳。其过去拉那个穿白色衬衣的人往南走，其二人说着说着便打起来，双方又乱打起来。
（5）葛某戊证言。证明2013年6月8日下午，其和葛某丁在本村西地东边收小麦，看见西边的麦地里着火了，其就赶紧跑过去救火。火扑灭后其才知道参与救火的有本村的葛某丁、葛某乙、葛某甲、葛某丙和葛西友，派出所的人也去救火了。派出所的人走后，其和葛某丁到东边收麦子去了。过了一会儿，其和葛某丁看见西边救火的地方有人打架，其和葛某丁走到后看见吵架的有本村的葛某乙、葛某甲、葛某丙和葛西友，对方是倪砦村的五六个人，其都不认识。当时派出所的人制止双方争吵，但制止不住，其跑到现场之后，葛某甲和葛某丙已被打倒在地，其就劝双方不要吵了。倪砦村的一个老年男子跑过来，他从葛某丁后面抓住葛某丁就打，葛某丁想去打这个老年人，被葛某乙劝住。吵着吵着双方又打了起来，葛某丁和葛某甲去打倪砦村一个穿绿上衣的人，葛某丁打了穿绿上衣的那个人几拳，葛某甲踹了穿绿上衣的人一脚，后抓住穿绿上衣的人将他摔倒在地，葛某甲也摔倒在地，其过去朝穿绿上衣的人身上打了几拳，倪砦村一个光着背、胖胖的男青年就打自己，其二人相互拳打脚踢的打了起来。其儿子葛某已一脚踹在光背男青年的肚子上，光背、胖胖的男青年又和葛某已打了起来。双方打了一会儿，经派出所民警制止，双方就不打了。
（6）葛某辛证言。证明2013年6月8日12时许，其正在家里吃午饭，本村刘动生的三儿子给其打电话说本村西地的麦茬着火了，快烧到本村的麦地了，让其问问是谁家的麦子，等了20分钟，刘动生的三儿子又给其打电话说那一片麦子可能是葛某乙和葛某丁家的麦子，让其通知他们一声。葛某乙走到其家门口，其给他一说，他喊着他三儿子葛某丙到地里灭火去了，他们到地里之后，倪砦村的几个人以为是他们爷俩点的火，双方就打起了架，后葛某乙的大儿子葛某甲也去地里跟着打架了。当时打架其没有在现场，打架后其听说葛某甲的眼打伤了，葛某丙的牙被打掉一个。后其见葛某丙上面两个牙活动了，有一个断了，其又去曹县东城医院看望葛某甲去了，葛某甲的左眼原来有点看不清东西，在葛某甲小的时候，他父亲铲铁片用铁渣子崩住葛某甲的左眼，在医院治疗之后，他的眼看东西模模糊糊，现在打过架之后，眼能不能看见东西其不知道。
（7）倪某丙证言。证明2013年6月8日下午1时许，其看见本村南地着火了，其儿子和侄子在南地着火现场正在和北亭寺村的四五个人打架，派出所的人也在现场。其和妻子跑到现场后，双方被派出所的人劝开，北亭寺村穿白色衣服的人嘴流血了，眼有毛病的那个人左眼肿了。其当时很生气，朝北亭寺村上身穿白色衣服的人肩膀处打了一拳，被本村的倪先庆和其儿子倪某乙拦住。双方又吵了一会儿，其儿子、侄子、陈某某和北亭寺村的人又打在了一起。其害怕自己这边的人吃亏，又跑过去打那个个子不高、黑黑的人，打了一会儿，派出所的人将双方拉开。
（8）葛某庚证言。证明2013年6月8日下午，葛某丙给其打电话说西地着火了，快烧到他父亲的麦子了，让其喊他哥葛某甲一起去救火。其喊上葛某甲一起到了本村西地，葛某丙一个人在救火，火马上烧到葛某甲父亲葛某乙的麦子了，后其几人拿铁锨、扫帚把火扑灭，不让火往西蔓延。由于北亭寺村西地、倪砦村南地的地都挨着，火已经蔓延到倪砦村的地里了。倪砦村一个矮个子、胖胖的年轻人骂了葛某丙几句，说火是这边人放的，葛某丙说火不是他放的，他怕火烧着他的麦子，是来救火的，说着双方便争吵起来，矮个子、胖胖的人一直说是葛某丙点的火，葛某丙便报警了，等派出所的人来了以后，倪砦村又过来两个人，其中一个喝过酒，穿绿色上衣，一个个子很高，身体很胖，他们过来之后，没说几句就打了起来。其看见那个矮个子、胖胖的人和高个子、胖胖的人一起打葛某甲，矮个子、胖胖的人一拳将葛某甲打倒在地，高个子、胖胖的人也跟着打葛某甲，穿绿色上衣的男子一拳打在葛某丙脸上，把葛某丙也打倒了。
（9）葛某丁证言。证明2013年6月8日下午2时许，其侄子葛某已打电话对其说其家北地的麦子着火了，其和妻子张麦香过去后看见西北地里有很多人，本村的葛某甲、葛某丙正在和倪砦村的四五个人打架，倪砦村穿绿色方格短裤的人用拳头朝躺在地上的葛某甲脸上打，其和其妻子上去拉架时，被倪砦村穿白色短裤、一个六十多岁的老年男子打了一拳，其就朝这个人打，被穿绿色方格短裤的人和光着上身、下身穿黑裤子的人拦住，双方又打在了一起，倪砦村穿绿上衣的人和葛某丙打了起来，双方打了一阵被派出所的人拉开，拉开后其见葛某甲的左眼肿了，葛某丙的嘴流血，牙松动了。
（10）葛某已证言。证明2013年6月8日下午2时许，其与父亲葛某戊，叔葛某丁正在本村北地收麦子，看见西北角麦地里有一群人在打架，其跑过去看见其父亲、叔和葛某甲、葛某丙正与倪砦村光着上身、穿黑色裤子、身高约一米七左右的人在那打架，便用脚踢、用手推他，将倪砦村的那个人推开后，其就没再打，其叔和其父亲、葛某甲、葛某丙又打了一阵，被派出所的人劝开。
3、辨认笔录。证明被害人葛某甲、证人葛某丁、葛某丙、葛某已、葛某乙分别辨认出被告人倪某甲。
4、菏公物鉴（法）字（2013）020153号法医学人体损失程度鉴定书及曹县公安局刑事科学技术室关于葛某甲伤情鉴定补充说明。证明经鉴定，葛某甲的人体损伤程度构成重伤二级。
5、现场及伤情照片。证明案发时现场打架的情况及葛某甲、葛某丙的伤情。
6、视听资料。证明案发现场的基本情况。
7、书证
（1）破案、抓获经过。证明案件的起因、经过及被告人倪某甲被抓获的情况。
（2）户籍证明。证明被告人倪某甲出生1980年10月25日，公民身份号码××，已达到刑事责任年龄。
（3）羁押证明。证明被告人倪某甲于2014年3月18日被山西省新绛县三泉镇派出所民警抓获，并与当日下午送往山西省新绛县看守所羁押。
（4）行政处罚决定书。证明被告人倪某甲于2013年6月12日被曹县公安局行政拘留十五日，葛某丁、葛保全、倪某丙、倪某乙、陈某某、葛某已分别处以行政处罚。
（5）调解协议书。证明被告人倪某甲方于2014年8月13日一次性赔偿被害人葛某甲各项经济损失共计十万元整，已实际履行，取得了被害人谅解。
8、被告人倪某甲供述。供认2013年6月8日14时许，其堂兄倪某乙打电话对其说南地的麦茬着火了，其赶到后看见倪某乙正和桃源集镇北亭寺村的一个六十多岁的老年人，一个四十多岁、上身穿黑色T恤衫、下身穿深色长裤的人，一个四十多岁、上身穿白色横条纹T恤衫的人争吵。双方吵架时，派出所的人过去劝双方不准吵架，双方仍旧争吵。后穿白色T恤衫的人用头往倪某乙身上撞，倪某乙便和他们吵，他们二人相互推搡起来，其也过去劝他们。当其劝架时，本村的陈某某从北边过来，他拉那个穿白色横条纹T恤衫的人不让他吵，那个人骂了一句，陈某某用拳头朝他嘴上打了一拳，北亭寺村穿黑色T恤衫的人过去打陈某某，倪某乙也过去打那个穿黑色T恤衫的人，其抓住那个穿黑T恤衫的人（40多岁，左眼有点毛病，当时不知道什么名字，现在知道叫葛某甲）用拳头朝他左脸部打了一拳，葛某甲被其打倒在地，倪某乙朝葛某甲身上跺了几脚，对方穿白色横条纹T恤衫的人过来打倪某乙，其过去拉时，他用拳头朝自己左眼部打了几下，后双方被现场的人拉住。双方正吵着时，从东边过来一个穿白色衬衣的人在那里喊叫，倪某乙的父亲倪某丙从北边过来，用拳头朝穿白色衬衣的人后背处打了一拳，穿白色衬衣的人想打倪某丙，被倪某乙拦住。陈某某拉穿白色衬衣的人往南走，他们二人又打了起来，葛某甲过去打陈某某，双方又相互乱打起来。
上述证据，被告人倪某甲及其辩护人均无异议，且能相互印证一致，足以证明本案事实，本院予以确认。
审理期间，被告人倪某甲的家人与被害人葛某甲自愿达成赔偿经济损失10万元的协议，已实际履行，取得了对方谅解。
本院认为，被告人倪某甲故意伤害他人身体，致一人重伤，侵犯公民人身权利，其行为已构成故意伤害罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑……”之规定处罚。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人倪某甲被抓获归案后能够如实供述自己的罪行，系坦白，且积极赔偿被害人经济损失，取得了对方谅解，确有悔罪表现，符合缓刑适用条件，本院依法予以从轻处罚并宣告缓刑。其辩护人所提“被告人倪某甲有自首情节”的辩护意见，经查，本案系2013年6月8日发生，2013年6月12日被告人倪某甲主动到曹县公安局桃源派出所接受询问，同日被行政拘留十五日，执行完毕后，被告人倪某甲外出打工期间被抓获。被告人倪某甲当庭供述自己于2014年春节之前知道公安机关已对自己的行为刑事立案，在得知被立案至2014年3月18日被抓获，期间被告人倪某甲并没有自动投案的动机和行为，且曹县公安局出示的破案经过证明被告人倪某甲外逃。基于以上分析，被告人倪某甲的行为依法不构成自首。对辩护人所提的该辩护意见，本院不予采纳。辩护人所提“被告人倪某甲系初犯、偶犯，认罪态度较好，积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，建议对其从轻处罚，并可适用缓刑”的辩护意见于法有据，本院予以采纳。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依据前述法律及《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人倪某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 房 帅
人民陪审员 于盛楠
人民陪审员 姚春丽
二〇一四年九月十八日
书 记 员 谭昌麒