广东省清远市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）粤18民终252号
上诉人（原审原告）：黎子杰，男，1999年1月14日出生，汉族，住广东省英德市黄花镇。
法定代理人：黎秀清，男，1975年2月28日出生，汉族，住广东省英德市黄花镇，系黎子杰的父亲。
委托代理人：刘文静，广东远大永恒律师事务所律师。
委托代理人：郑振媚，广东远大永恒律师事务所实习律师。
被上诉人（原审被告）：钟汉金，男，1982年3月1日出生，汉族，住广东省清远市清新区。
被上诉人（原审被告）：黄树辉，男，1965年6月29日出生，汉族，住广东省清远市清城区。
被上诉人（原审被告）：陈伟钊，男，1998年5月11日出生，汉族，住广东省英德市黄花镇。
被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司，住所地：广东省清远市新城。
负责人：梁炼，总经理。
委托代理人：罗秋琼，该公司员工。
委托代理人：何奕龙，该公司员工。
上诉人黎子杰与被上诉人钟汉金、黄树辉、陈伟钊、中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司（以下简称“人保清远公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，不服广东省清远市清新区人民法院（2016）粤1803民初1571号民事判决,向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
原审法院经审理，于2016年7月28日作出（2016）粤1803民初1571号民事判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司在粤R6****轻型普通货车机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额110000元的范围内赔偿原告黎子杰精神损害抚慰金、残疾赔偿金、护理费、交通费共31460元。此款在本判决生效之日起十天内付清。二、被告中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司在粤R6****轻型普通货车第三者责任商业保险200000元限额内赔偿原告黎子杰医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、护理费、交通费、司法鉴定费共28208.67元。此款在本判决生效之日起十天内付清。三、被告陈伟钊在本判决生效之日起十天内赔偿原告黎子杰医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、护理费、交通费共12089.43元。四、驳回原告黎子杰的其他诉讼请求。本案受理费1216元，由原告黎子杰负担546元，被告中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司负担630元，被告陈伟钊负担40元。
黎子杰不服原审判决，向本院提起上诉，请求：1、撤销原审判决，改判支持上诉人残疾赔偿金69514元、误工费21100元，维持其他赔偿项目。2、一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、本案应按照城镇居民标准计算上诉人残疾赔偿金。事故发生前，上诉人所居住的地址已经规划为城镇，属于城中村，生活消费水平已经达到城镇居民的标准，且上诉人已经在该地居住满一年以上，若依然按户籍性质，以农村居民计算残疾赔偿金，显然不公平。二、本案应赔偿上诉人误工费21100元。上诉人在事故发生前一直与父亲黎秀清在龟岗村发展养猪、养鱼业，有村委员出具的证明及营业执照等证据予以支持，上诉人因本事故共误工211天，误工费21100元。综上，请二审查明事实，支持上诉人的上诉请求，依法改判。
被上诉人人保清远公司口头答辩称：原审认定事实清楚，适用法律正确，请二审驳回上诉人的上诉请求，维持原判。被答辩人黎子杰的户籍所在地属于村庄。
被上诉人钟汉金、黄树辉、陈伟钊二审未提出答辩。
本院另查明，上诉人一审时提供了居住证明、从事养殖业证明、个体工商户营业执照等证据，拟证明上诉人在英德市黄花镇明迳社区移民二村居住，其与父亲黎秀清经营英德市黄花镇孔迳杰祈铭农场。二审诉讼中，上诉人补充提交了黎子杰的《九年义务教育证书》，证明其初中三年均在英德市黄花镇中学读书。本院又依职权对上诉人父亲黎秀清及英德市黄花镇明迳社区居委会支部书记雷亚财进行了调查并制作了调查笔录，雷亚财述称，居住证明是其社区居委会出具，黎秀清父亲是政府退休干部，其是当兵退伍回来，黎子杰是黎秀清的儿子，一家人许多年前就在其社区移民二村的自建房屋居住生活。经补充质证，人保清远公司表示对上述证据的真实性和合法性均无异议，关联性和证明内容由法院核定。
本院经审理认为，双方在二审中争议焦点为原审判决书所列要素第七项及第十二项所列赔偿项目和费用。对于其他双方没有争议的事项，本院予以确认。
关于双方争议的原审判决书所列要素第四项即残疾赔偿金问题，本院认为，上诉人黎子杰为主张适用城镇居民收入标准计算其残疾赔偿金，提交了居住证明、《九年义务教育证书》及营业执照等证据，主张其在英德市黄花镇明迳社区居委会居住生活。经本院调查，当地社区居委会支部书记雷亚财亦证实上诉人一家在其社区居住生活，且人保清远公司对上述证据的真实性无异议，本院对上诉人的主张予以采信。英德市黄花镇明迳社区是属城镇范围，故可认定上诉人的经常居住地为城镇，其原本享有的收入和生活水平等同于城镇居民，其主张残疾赔偿金按照一般城镇居民收入标准计算理由充分，符合农村户籍人口按城镇居民收入标准计算赔偿金的有关规定，本院予以支持。原判按照农村居民收入标准计算其赔偿金不当，本院依法予以纠正。因此，上诉人因事故构成十级伤残，其残疾赔偿金参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》中一般地区城镇居民人均可支配收入30192.9元/年的标准计算为60385.8元（30192.9元/年×20年×10%）。
关于双方争议的原审判决书所列要素第十二项即误工费问题，本院认为，上诉人父亲黎秀清从事家庭经营式的养殖农场，并持有个体工商营业执照，黎子杰发生交通事故时已满16岁，具有一般的劳动能力，且缀学在家，其主张在养殖农场从业符合常理，因交通事故造成的误工损失依法应予支持。但因上诉人未能提供证据证明具体的损失情况，本院对其主张以100元/天计算误工费不予采纳。又因上诉人符合按城镇居民收入标准计算赔偿金的条件，故其误工费可参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》中一般地区城镇居民人均可支配收入30192.9元/年的标准计算为17453.98元（30192.9元/年÷365×211天）。
此外，对原判确定的其他赔偿项目和费用，当事人未提出上诉，本院予以维持。因此，上诉人黎子杰因本案事故造成的损失为医疗费30237.30元、住院伙食补助费3100元、营养费1000元、残疾赔偿金60385.8元、护理费3100元、误工费17453.98元、交通费800元、精神损害抚慰金5000元、司法鉴定费1800元，合计122877.08元。
因本次交通事故造成另一伤者陈伟钊的各项损失共188835.21元，且涉案的交强险医疗费项下范围的10000元及死亡伤残赔偿项下范围的77550元已分配给陈伟钊，故本案上诉人黎子杰在事故车辆交强险死亡伤残赔偿限额部分可分配的赔偿款为32450元，即人保清远公司应在事故车辆交强险内赔付黎子杰32450元。其余损失90427.08元(122877.08元－32450元)由钟汉金、陈伟钊按事故责任分担，陈伟钊承担30%为27128.12元(90427.08元×30%)；钟汉金承担70%为63298.96元(90427.08元×70%)，因钟汉金驾驶的肇事车辆在人保清远公司投保了200000元商业三者险,再按法律规定和保险合同约定由人保清远公司在200000元商业三者险范围内赔偿黎子杰各项损失共计63298.96元。
综上所述，原判认定事实和适用法律部分有误，实体处理有不当之处，本院依法予以纠正。上诉人的上诉请求，理据充分部分，本院予以支持；理据不足部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、(二)项的规定，判决如下：
一、维持广东省清远市清新区人民法院（2016）粤1803民初1571号民事判决第一、第四项；
二、变更广东省清远市清新区人民法院（2016）粤1803民初1571号民事判决第二项为：限中国人民财产保险股份有限公司清远市分公司于本判决生效之日起十天内在粤R6****轻型普通货车第三者责任商业保险200000元限额内赔付黎子杰63298.96元。
三、变更广东省清远市清新区人民法院（2016）粤1803民初1571号民事判决第三项为：限陈伟钊在本判决生效之日起十天内赔付黎子杰27128.12元。
一审案件受理费按一审判决执行；二审案件受理费2065元，由人保清远公司负担675元，陈伟钊负担175元，黎子杰负担1215元。
本判决为终审判决。
审判长 卢永坚
审判员 罗文雄
审判员 王 凯
二〇一七年五月三十一日
书记员 黄艳君