黑龙江省哈尔滨市平房区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）平刑初字第8号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院。
被告人于某甲，男，汉族，1978年8月24日出生于黑龙江省哈尔滨市，初中文化，农民，住黑龙江省哈尔滨市平房区。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年1月14日被刑事拘留，2013年1月31日被取保候审。
被告人于某乙，男，汉族，1981年6月5日出生于黑龙江省哈尔滨市，初中文化，农民，住黑龙江省哈尔滨市平房区。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年1月19日被刑事拘留，2013年1月31日被取保候审。
被告人于某丙（绰号二迷糊），男，汉族，1953年6月30日出生于黑龙江省哈尔滨市，小学文化，农民，住黑龙江省哈尔滨市平房区。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年1月31日被取保候审。
黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院以哈平检刑诉（2014）1号起诉书指控被告人于某甲、于某乙、于某丙犯故意伤害罪，于2013年12月3日向本院提起公诉。本院于2013年12月3日立案，依法适用简易程序，于2013年12月6日公开开庭审理了本案，黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指派检察员张晶出庭支持公诉，被告人于某甲、于某乙、于某丙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指控，被害人杨某某（男，27岁）和被告人于某丙系同村村民。2012年10月23日15时30分许，杨某某往村道上排放污水，于某丙不让，二人发生争执并撕扯到一起，被告人于某甲、于某乙见父亲于某丙被打，前去帮忙，三被告人用脚将杨某某面部踢伤。经法医鉴定：被害人杨某某左下第五齿、第六齿脱落，损伤程度评定为轻伤。被告人于某甲于2013年1月14日被公安机关在上海市抓获，被告人于某乙于2013年1月19日被公安机关在吉林省抓获，被告人于某丙于2012年10月23被公安机关传唤到案。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。并认为，被告人于某甲、于某乙、于某丙故意伤害他人身体，造成轻伤后果，其行为均已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人于某甲、于某乙、于某丙在共同犯罪中系主犯。
被告人于某甲辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
被告人于某乙辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
被告人于某丙辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，被害人杨某某和被告人于某丙系同村村民。2012年10月23日15时许，杨某某往村道排水沟里排污水，于某丙不让，二人遂发生争执并撕扯到一起，于某丙的两个儿子被告人于某甲、于某乙见状，前去帮忙，于某甲、于某乙二人将杨某某摁倒在地后，三被告人拳打脚踢将杨某某的面部打伤，致杨某某左下第五齿、第六齿脱落，损伤程度为轻伤。案发后，被告人于某甲、于某乙、于某丙共赔偿被害人杨某某经济损失人民币75，000.00元，被害人亦对三被告人的行为表示谅解。被告人于某甲于2013年1月14日被公安机关在上海市抓获，被告人于某乙于2013年1月19日被公安机关在吉林省抓获，被告人于某丙于2012年10月23被公安机关传唤到案。
上述犯罪事实有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、案件来源、到案经过：2012年10月23日哈尔滨市公安局平房分局平房派出所接到杨某某的报警，称被于某丙、于某甲、于某乙父子三人打伤。2013年1月14日于某甲被上海警方抓获，随后被押解回哈尔滨市，2013年1月19日，于某乙被吉林警方抓获，随后被押解回哈尔滨市，2012年10月23日于某丙被传唤至平房派出所接受询问；
2、被告人于某甲、于某乙、于某丙的户籍证明：三被告人案发时均已达到刑事责任年龄，依法应负刑事责任；
3、赔偿和解协议书：被告人于某甲、于某乙、于某丙共赔偿被害人杨某某经济损失人民币75，000.00元整；
4、哈尔滨市公安局平房分局法医学人体损伤程度鉴定书：杨某某左下第五齿、第六齿脱落，损伤程度评定为轻伤；
5、被害人杨某某的陈述：其因为排水的问题和于某丙隔着院墙争吵。后出门在村道上，于某丙先殴打了其，于某丙的二儿子于某乙就冲其过来，其和于某乙撕扯了两下，于某丙的大儿子于某甲也跑过来了，他们哥俩将其摁倒，接着他们哥俩就用脚踢其脑袋，当时其捂着脑袋在地上，还有没有人打记不清了。事后，于某丙家对其进行了经济赔偿；
6、证人孟某某的证言：2012年10月23日下午15时左右，杨某某招呼其帮忙把排水沟里的排水管直一下，其刚过去把水管直了下，“二迷糊”（于某丙的绰号）不让其整并辱骂其和杨某某。“二迷糊”就和杨某某吵吵起来，“二迷糊”小儿子就上来打杨某某，紧接着“二迷糊”的大儿子也上来，两人把杨某某摁倒在地并对杨某某拳打脚踢，“二迷糊”也上去用脚踢杨某某，杨某某抱着头蹲在地上被三人打；
7、证人潘某某的证言：2012年10月23日下午15时左右，杨某某和杨某某家的一个房户往排水沟里放水，这时于某丙出来了不让排放，后于某丙就和杨某某因这事互骂。杨某某以及于某丙的两个儿子于某乙、于某甲分别从家里出来，于某丙告诉两个儿子揍杨某某，于某乙就上去和杨某某撕扯，互相用拳击打对方。于某甲随后也上去，哥俩把杨某某摁倒在地并用脚踢杨某某，于某丙也上去踢了杨某某两脚；
8、证人沈某某的证言：2012年10月23日下午16时左右，其在村卫生所对面的村道上，看见杨某某坐在地上，满脸是血，于某丙在旁边骂杨某某，其上去拽于某丙不让继续再骂了；
9、被告人于某甲的供述：2012年10月23日15时许，其在家睡觉，听到父亲于某丙与邻居杨某某因排放污水的事情争吵，争吵的过程中杨某某打了于某丙，其就和其弟弟于某乙就冲上去，把杨某某打了。后来其就躲到上海去了；
10、被告人于某乙的供述：2012年10月23日下午15时，其在工农村家中，听见其父亲于某丙与杨某某对骂，其就出去看到杨某某打于某丙，就上去和杨某某撕扯，此时，其哥于某甲也过来打杨某某。杨某某在打仗过程中掉了两颗牙，其和其哥于某甲、父亲于某丙都打杨某某了，不确定是谁打的导致杨某某牙伤；
11、被告人于某丙的供述：2012年10月23日下午15时左右，其和杨某某因为排水沟排脏水的事情争吵起来，其小儿子于某乙就从家出来，和杨某某撕打起来，互相用拳脚打，这时候其大儿子于某甲也出来了，与于某乙一起用拳脚打杨某某。其看见杨某某被打倒了，也上去踢杨某某头部一脚，后来被邻居拉开了。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人于某甲、于某乙、于某丙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。本案系共同犯罪。三被告人均能如实供述犯罪事实，且与被害人达成和解协议，赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，可从轻处罚。三被告人均系初次犯罪，可以判处缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第二十五条、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人于某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人于某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
三、被告人于某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，向本
院或直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员 张立新
二〇一三年十二月十三日
书记员 王艳玲
附相关法律规定
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。