本溪市平山区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）平民初字第00146号
原告郭淑琴，女，1951年2月8日出生，汉族，辽宁省本溪市人，退休职工，现住本溪市明山区。
原告徐楠，女，1976年12月10日出生，汉族，辽宁省本溪市人，教师，现住本溪市明山区。
两名原告共同委托代理人宋斌，辽宁湘辉律师事务所律师。
被告平安养老保险股份有限公司辽宁分公司，住所地：沈阳市沈河区。
负责人陈钢，该公司总经理。
委托代理人吴晓彬，该公司工作人员。
原告郭淑琴、徐楠诉被告平安养老保险股份有限公司辽宁分公司人身保险合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告徐楠及其委托代理人宋斌，被告平安养老保险股份有限公司辽宁分公司的委托代理人吴晓彬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年11月，本溪市老年人体育协会组织徐某某等8人到沈阳参加辽宁省老年人竞技麻将比赛，并被安排在沈阳奉天缘酒店入住。2014年11月25日晚8点左右，徐某某在宾馆房间内摔倒在地导致心肌梗死，后经抢救无效死亡。在此次活动期间，本溪市老年人体育协会为参加比赛的徐某某等8人在平安养老保险股份有限公司辽宁分公司分别投保了平安短期意外伤害团体医疗保险及平安团体意外伤害保险。原告认为徐某某死亡的情形属于该次保险承保的范围内，并多次向被告主张保险金的赔付，但被告却一直拒绝，现起诉至法院要求：1、判令被告给付原告保险赔偿金10万元；2、被告承担本案诉讼费用。
被告平安养老保险股份有限公司辽宁分公司辩称：请求法院驳回原告的诉讼请求。原告诉讼请求不符合合同约定，没有合同依据，本次纠纷所涉保险合同仅提供意外身故保障，而被保险人死亡原因为心肌梗死，系疾病导致的身故，不是摔倒引起的死亡，不属于保险责任范围，无法获得保险理赔。
经审理查明：2014年11月18日，本溪市老年人体育协会组织徐某某等8人到沈阳参加辽宁省老年人竞技麻将比赛，并为参加比赛的徐某某等8人在平安养老保险股份有限公司辽宁分公司分别投保了平安短期意外伤害团体医疗保险和平安团体意外伤害保险。保险期间为2014年11月24日起至2014年11月28日止，约定平安短期意外伤害团体医疗保险1万元，平安团体意外伤害保险10万元，在平安团体意外伤害保险条款释义中第二十二条规定“意外事故是指外来的、突发的、非本意的、非疾病的使身体受到伤害的客观事件。猝死是指貌似健康的人因潜在疾病、机能障碍或其它原因在出现症状后24小时内发生的非暴力性突然死亡。猝死的认定，如有司法机关的法律文件、医疗机构的诊断书等，则以上述法律文件、诊断书等为准”。责任免除条款中将“猝死”列为免责情形。2014年11月25日晚8点左右，徐某某在宾馆房间内床上休息，摔倒在地，导致死亡，后经沈阳急救中心抢救无效死亡。徐某某尸体已经火化。
上述事实，有人身保险合同、健康体检表、情况说明、抢救病志、死亡医学证明书、户口本、结婚证、证人证言及各方当事人陈述笔录在卷为凭，已经庭审质证和本院审查，可以采信。
本院认为：人身保险合同是以人的寿命和身体为保险标的的合同。被保险人徐某某生前与被告平安养老保险股份有限公司辽宁分公司签订的人身保险合同系双方的真实意思表示，对此被告公司均无异议，该合同属有效合同，依法应予保护。双方均应按合同约定履行自己的义务。所签订的保险合同条款对意外伤害的释义为：指外来的、突发的、非本意的、非疾病的使身体受到伤害客观事件。该条款是平安养老保险股份有限公司辽宁分公司为重复使用而预先拟定，在订立合同时未就意外伤害的本意进行说明的格式条款。对格式条款有两种以上解释的，应当作出不利于提供格式条款的一方解释，该条款为明确规定意外事故必须为导致身体伤害的直接且单独原因。本案中，被保险人徐某某死亡的突发性和非本意性，是不容争辩的事实。关于是否遭受外来的、非疾病的原因造成被保险人直接死亡，是摔倒直接致死还是因突发疾病倒地继而抢救无效死亡，虽均无证据证明，但也不能排除是摔倒后发疾病导致死亡的可能性。且被保险人徐某某的意外身故不属于合同所约定的保险人免责事由。沈阳急救中心诊断“猝死”是就诊医生的主观怀疑性判断，均无合法有效的证据证实，不能确认被保险人徐某某死亡的原因是因为自身疾病。故对平安养老保险股份有限公司辽宁分公司辩称被保险人是倒地前突发心肌梗死，是发病在先，倒地在后的意见不予采纳。
由于保险合同中未指定受益人，故郭淑琴、徐楠作为死者第一顺序法定继承人提起诉讼符合法律规定。被保险人徐某某意外死亡后，平安养老保险股份有限公司辽宁分公司应当依照合同的约定承担保险责任，给付身故保险金。郭淑琴、徐楠要求平安养老保险股份有限公司辽宁分公司赔付被保险人徐某某身故保险金100000元的诉讼请求给予支持。
据此，依照《中华人民共和国保险法》第十七条、第十九条、第三十条、第三十一条、第四十二条，《中华人民共和国合同法》第三十九条、第四十一条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
被告平安养老保险股份有限公司辽宁分公司于本判决生效后十日内给付原告郭淑琴、徐楠保险金十万元。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费二千三百元（原告已预交），由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。
审 判 长 汤小丰
人民陪审员 袁 静
人民陪审员 徐桂丽
二〇一五年七月二十一日
书 记 员 王 晨
附：相关法律条文
《中华人民共和国保险法》
第十七条订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。
对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。
第十九条采用保险人提供的格式条款订立的保险合同中的下列条款无效：
（一）免除保险人依法应承担的义务或者加重投保人、被保险人责任的；
（二）排除投保人、被保险人或者受益人依法享有的权利的。
第三十条采用保险人提供的格式条款订立的保险合同，保险人与投保人、被保险人或者受益人对合同条款有争议的，应当按照通常理解予以解释。对合同条款有两种以上解释的，人民法院或者仲裁机构应当作出有利于被保险人和受益人的解释。
第三十一条投保人对下列人员具有保险利益：
（一）本人；
（二）配偶、子女、父母；
（三）前项以外与投保人有抚养、赡养或者扶养关系的家庭其他成员、近亲属；
（四）与投保人有劳动关系的劳动者。
除前款规定外，被保险人同意投保人为其订立合同的，视为投保人对被保险人具有保险利益。
订立合同时，投保人对被保险人不具有保险利益的，合同无效。
第四十二条被保险人死亡后，有下列情形之一的，保险金作为被保险人的遗产，由保险人依照《中华人民共和国继承法》的规定履行给付保险金的义务：
（一）没有指定受益人，或者受益人指定不明无法确定的；
（二）受益人先于被保险人死亡，没有其他受益人的；
（三）受益人依法丧失受益权或者放弃受益权，没有其他受益人的。
受益人与被保险人在同一事件中死亡，且不能确定死亡先后顺序的，推定受益人死亡在先。
《中华人民共和国合同法》
第三十九条格式合同条款定义及使用人义务，采用格式条款订立合同的，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利和义务，并采取合理的方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款，按照对方的要求，对该条款予以说明。
格式条款是当事人为了重复使用而预先拟定，并在订立合同时未与对方协商的条款。
第四十一条格式合同的解释，对格式条款的理解发生争议的，应当按照通常理解予以解释。对格式条款有两种以上解释的，应当作出不利于提供格式条款一方的解释。格式条款和非格式条款不一致的，应当采用非格式条款。
第一百零七条违约责任，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。
另附：判决生效后申请执行适用的法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。
调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。