辽宁省开原市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）辽1282民初809号
原告：李萍，女，1969年10月21日出生，汉族。
委托诉讼代理人：刘国胜，系辽宁廉明律师事务所律师。
被告：王静华，女，1965年4月24日出生，满族。
被告：开原立达干燥设备有限公司，住所开原市铁西北街90号。
法定代表人：郭政平，系该公司董事长。
委托诉讼代理人：陈佳俊，系该公司法律顾问。
原告李萍与被告王静华、开原立达干燥设备有限公司（下称立达公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，原告于2016年3月23日向本院提起诉讼，本院于2016年3月25日立案后，依法适用普通程序于2016年7月28日、9月14日二次公开开庭进行了审理。原告李萍的委托诉讼代理人刘国胜，被告王静华、被告立达公司的委托诉讼代理人陈佳俊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李萍向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令二被告赔偿原告经济损失140589.8元；2、判令二被告承担连带责任；3、由二被告承担诉讼费用。事实与理由：2015年9月25日，被告王静华找到原告雇原告去黑龙江省海伦市前进乡前进村安装粮食烘干塔，每天工资200元。2015年9月27日7点多，由于没有安全措施，原告在工作中，从3米多高的烘干塔梁上摔下来，造成原告骨盆骨折、骶骨骨折、尾骨骨折骶骼关节分离等伤情。原告受伤后，在海伦市第二医院住院治疗，10月6日转到开原市中医医院住院治疗62天。原告花医疗费200元，其他医疗费由被告花费。原告出院后，向开原市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求确认原告与被告立达公司存在劳动关系。经开原市劳动人事争议仲裁委员会裁决，原告与被告立达公司不存在事实劳动关系。现原告向人民法院起诉，请求判决二被告赔偿原告医疗费200元、误工费50600元、护理费8100元、伙食补助费3600元、营养费3600元、交通费2000元、残疾赔偿金62252元、精神抚慰金9337.8元、鉴定费和检查费900元，计140589.8元；二被告承担连带责任；诉讼费由二被告承担。
被告王静华辩称，2015年9月27日，原告在海伦市前进乡前进村从事烘干机安装过程中意外摔伤属实，事故发生后，我为原告花医药费、救护车费约3万元。双方经协商未能达成一致意见，现同意按《工伤保险条例》相关规定给原告享受相关待遇，同意赔偿合理损失，原告要求赔偿数额过高，由于属季节性不固定工作、工资，应按职工平均工资计算相关基数。
被告立达公司辩称，对原告所述的事实经过没有异议。经仲裁原告与我公司不存在劳动关系，裁决书已发生法律效力。本案是劳务关系损害赔偿之诉，不同于劳动关系确认之诉，被告王静华是承揽人，应由承揽人承担责任，我公司与原告无劳动关系和临时雇佣关系，则不存在赔偿连带责任。故我公司不同意原告要求赔偿和连带责任的请求。
原告李萍围绕诉讼请求提交下列证据：1、海伦市第二人民医院住院病志、开原市中医医院住院病志及住院患者汇总单，证明原告病情及治疗情况；2、铁岭鹿城司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费发票、专用收款收据，证明原告为十级伤残，鉴定费用900元；3、职业资格证书，证明原告为电焊工，误工工资应按电焊标准每天200元；4、房权证、开原市新城街石台社区居委会的证明，证明原告在城镇居住；5、发票、车票，证明支出交通费2000元。被告王静华提交下列证据：一、海伦市第二人民医院医疗门诊费票据六张649.1元、海伦市第二人民医院住院预交金票据三张4500元、开原市中医医院住院收费票据一张9157.15元，证明王静华为原告支付的治疗费用；二、开原市殡葬用品批发的证明一份，证明被告王静华为原告支付从开原到海伦接原告支付救护车费4000元；三、安装承包合同书一份，证明烘干机安装工程是被告王静华与丈夫曹延璋在被告立达公司承包的；四、杨超、孙宏亮、刘慧双的证明复印件一份，证明安装时工具箱里有安全带。被告立达公司提供开原市劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决书，证明原告与立达公司不存在事实劳动关系。庭审中，对原告提供的证据1、2、3、4及被告立达公司提供的证据，经质证，当事人无异议，本院予以确认并在卷佐证。对证据5，被告王静华提出异议，提出从海伦回到开原的费用是其支付的。对被告王静华提供的证据一，经质证，原告提出住院预交金票据未结算，不能作为收据使用，对其他票据无异议。对证据二，原告表示不是正规票据，开原市殡葬用品批发无权开具救护车票据。对证据三，原告表示被告王静华无资质，被告立达公司应承担连带责任。对证据四，原告表示是复印件不能作为证据使用，证人应出庭作证。被告立达公司对被告王静华提供的证据均无异议。
根据当事人的陈述和经审查证据，本院认定事实如下：2015年8月，被告王静华的丈夫曹延璋与被告立达公司签订安装承包合同，被告立达公司将烘干机安装工程承包给曹延璋。2015年9月25日，被告王静华雇用原告李萍去黑龙江省海伦市前进乡前进村安装烘干机，日工资200元。同年9月27日7时许，原告在工作中，从3米多高的烘干塔梁上摔下受伤，原告被送往海伦市第二人民医院治疗，诊断为：骨盆骨折、下颌软组织开放伤，住院8天，二级护理。2015年10月6日，原告转回开原市中医医院治疗，诊断为：骨盆骨折、骶骨骨折、尾骨骨折、骶髂关节分离，住院62天，二级护理。原告的治疗费用及从海伦回开原的救护车费用已由被告王静华支付，原告支付医疗费用200元。经原告申请本院委托，2016年6月5日铁岭鹿城法医司法鉴定所鉴定，鉴定结论为：李萍骨盆多发骨折致骨盆畸形愈合，伤残等级十级。同时查明，2016年3月18日，开原市劳动人事争议仲裁委员会以开劳仲案字【2016】24号仲裁裁决书裁决，李萍与立达公司不存在事实劳动关系。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护，因身体健康权遭受侵害，赔偿权利人有权要求赔偿义务人赔偿损失。原告李萍受雇于被告王静华做电焊工，双方形成个人劳务关系。被告王静华对雇员在从事安装工作中未尽到相应的安全监督义务，故对原告的损伤应承担主要责任，承担70%的赔偿责任。原告在操作过程中忽视安全防范，对其受伤亦有一定过错，应自负次要责任，对其损失应自负30%。被告立达公司将安装工程承包给无相关资质的个人进行施工，对原告的损失应当与雇主即被告王静华承担连带赔偿责任。原告提供了其在城镇居住的相关证据，经质证被告无异议，应认定原告为城镇居民。原告是被告王静华临时雇用，工作两天后摔伤，其要求按日工资200元赔偿误工费依据不足，不予支持，根据提供的职业资格证书其为电焊工，误工费应按制造业标准141.58元/天计算至定残前一日。原告要求赔偿交通费2000元，结合原告住院医疗的实际情况，酌情保护1000元。关于原告伤残赔偿金请求，根据鉴定结论，按照城镇居民给予赔偿。原告要求赔偿精神抚慰金，考虑原告伤残程度及承担次要责任给予保护7000元。护理费应按照服务业标准101.72元/天计算。住院伙食补助费按50元/天计算。原告无需加强营养的医嘱，其要求赔偿营养费的请求不予支持。庭审中，经询问被告王静华，其表示已为原告支出的治疗费、交通费等费用由其负担。综上，原告李萍合理经济损失为:医疗费200元、护理费7222.12元{101.72元×（8天＋1天＋62天）}、误工费至定残前一日为35678.16元{141.58元/天×（8天＋1天＋62天＋181天）、住院伙食补助费3550元（50元/天×71天）、交通费1000元、伤残赔偿金62252元（31126元/年×20年×10%）、精神抚慰金6000元、鉴定费900元，共计：116802.28元。综上，本院为维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条，第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告王静华于本判决生效后10日内赔偿原告李萍合理损失81761.6元（即原告损失117802.28元×70%）；
二、被告开原立达干燥设备有限公司对本判决第一项承担连带责任；
三、原告李萍自负35040.68元（即原告损失117802.28元×30%）。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1840元，由被告王静华负担1288元，由原告李萍负担552元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审判长 刘 野
审判员 史书娟
审判员 刘 军
二〇一六年九月二十三日
书记员 李娇雪