河北省秦皇岛市山海关区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0303刑初12号
公诉机关河北省秦皇岛市山海关区人民检察院。
被告人韩某某，男，1972年8月19日出生，汉族，初中文化，群众，无业，户籍所在地辽宁省葫芦岛市绥中县，现住址同上。该因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年10月2日被秦皇岛市公安局山海关分局刑事拘留，同年10月15日被该局取保候审，2016年10月13日被河北省秦皇岛市山海关区人民检察院依法取保候审。2017年1月18日被本院取保候审。
河北省秦皇岛市山海关区人民检察院以山检公诉刑诉〔2017〕6号起诉书指控被告人韩某某犯故意伤害罪，于2017年1月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省秦皇岛市山海关区人民检察院指派检察员陈颖出庭支持公诉，被告人韩某某到庭参加了诉讼。被害人杨某3经本院传唤未到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省秦皇岛市山海关区人民检察院指控，2014年3月8日15时许，在山海关区水郡御景小区54栋楼楼下，因是否为韩某1亡夫李景泰搭建灵棚事宜，李景泰的亲属李某1、李某2等人与韩某1的亲属韩某2等人发生争吵，双方随即厮打在一起。被害人杨某3（李景泰外甥女婿）赶到现场后上前拉架，与被告人韩某某（韩某1弟弟）发生肢体冲突，被韩某某打伤头面部。经鉴定，被害人杨某3的损伤程度为轻伤二级。2015年10月2日，被告人韩某某被抓获归案。认定上述事实的证据如下：1.书证：《调解协议》、《谅解书》等书证；2.证人证言：证人李某2、韩某1等证人的证言；3.被害人杨某3的陈述；4.被告人韩某某的供述与辩解；5.鉴定意见：《港城司法医学鉴定中心法医临床鉴定意见书》；6.辨认笔录。被告人韩某某故意伤害他人身体，致人轻伤二级,其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人韩某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明，2014年3月8日15时许，在山海关区水郡御景小区54栋楼楼下，因是否为韩某1亡夫李景泰搭建灵棚事宜，李景泰的亲属李某1、李某2等人与韩某1的亲属韩某2等人发生争吵，双方随即发生厮打。被害人杨某3（李景泰外甥女婿）赶到现场后上前拉架，与被告人韩某某（韩某1弟弟）发生肢体冲突，被韩某某打伤头面部。经鉴定，被害人杨某3的损伤程度为轻伤二级。2015年10月2日，被告人韩某某被抓获归案。
另查明，被告人韩某某积极对被害人杨某3进行了赔偿，并取得了被害人的谅解。
认定上述事实的证据有：
(1)秦皇岛市公安局山海关分局路南派出所出具的案件来源，证实：本案系证人李某2报案。
(2)绥中县公安局前所镇派出所出具的户籍证明信，证实：韩某某的基本信息情况。
(3)绥中县公安局前所镇公安派出所出具的韩某某现实表现，证实：韩某某无前科劣迹。
(4)山海关车站派出所出具的抓获经过，证实：韩某某系被抓获归案。
(5)中铁山桥集团医院住院病历，证实：杨某3受伤及就医情况。
(6)调解协议、谅解书、收条，证实：韩某5代韩某某与被害人杨某3达成调解协议，韩某某赔偿其经济损失六万元，杨某3对韩某某表示谅解。
(7)秦皇岛市公安局山海关分局路南派出所出具的说明材料，证实：李某2、陈某的证言以及杨某3的陈述所称的在杨某3身后抱住其的男子，经查找未果。
(8)证人李某2的证言，证实：2014年3月7日其兄李景泰病逝，3月8日14时许，其两个侄子到李景泰家中，与李景泰妻子韩某1商议搭建灵棚未果。15时许，李某2与其三姐李某1一起到韩某1位于水郡御景54号楼的住所楼下，因韩某1二姐说话不好听，双方发生口角，继而互相厮打。其三姐夫陈某与二姐女婿杨某3赶到现场，杨某3见状上前拉架，被一个人从后面抱住，韩某1的弟弟韩某某趁机用拳头殴打杨某3脸部。
(9)证人陈某的证言，证实：2014年3月8日15时许，其妻李某1与妹妹李某2一起到水郡御景小区李景泰家中，与韩某1商议给李景泰搭建灵棚。陈某担心双方发生冲突，遂与杨某3驱车前往。行至李景泰家楼下，见李某1正在与韩某1亲戚争吵，准备劝其离开。当时一男子试图动手打李某1，陈某将该男子推到一边劝解，韩某1的二姐夫也上前劝解，后陈某被韩某1亲戚围住，并抓住其衣服。旁边六七米远处，有一男子从后面抱住杨某3，韩某1的弟弟小伟正在殴打杨某3头部，后小伟打陈某的脖子几拳。并证实，杨某3上前拉架被打，其没有还手。
(10)证人李某1的证言，证实：2014年3月8日14时许，其侄子李某5、李某4到其兄李景泰家中，到水郡御景找李景泰妻子韩某1商议搭建灵棚。15时许，李某1与李某2一起赶赴该处，喊韩某1下楼后双方发生争吵。陈某赶到现场后，一边劝解一边往后抻李某1，并将冲到李某1跟前的一个老头推走。人散开后，李某1听到有人喊出血了，随即看到杨某3鼻子流血。陈某问杨某3是谁打的，杨某3指向韩某某。
(11)证人韩某1的证言，证实：2014年3月7日其夫李景泰病逝，按照其遗愿未搭建灵棚。3月8日下午二、三点钟，听到楼下有人骂人，韩某1下楼后发现是李景泰的三妹李某1、四妹李某2，李某1一边骂一边扔砖头砸韩某1的二姐韩某2，后双方撕扯在一起，直到发现杨某3鼻子、杨某2头部流血后散开。事后得知杨某2系李某5、李某4打伤。
(12)证人李某3的证言，证实：2014年3月8日下午16时许，李某3接其弟妹韩某1电话，得知韩某1亲属与李某3亲属发生厮打，杨某3和其外甥女鼻子被打出血。
(13)证人李某4的证人，证实：2014年3月8日下午14时许，其三姑李某1、老姑李某2要到水郡御景小区三叔李景泰住所找三婶韩某1，其与其兄李某5一同前往，陈某怕出事与杨某3跟过去。行至54号楼下，李某1、李某2喊韩某1下楼，后与韩某1亲戚因搭灵棚发生争执。韩某1亲戚中有一男子说“打”，一个老太太上前薅李某1头发，随即双方撕扯在一起，李某4挡在李某1前面，李某5挡在李某2前面。杨某3见状上前试图护住李某2，被韩某某一拳打在脸上导致出血，后双方散开。事后得知杨某3鼻骨骨折。
(14)证人李某5的证言，证实：2014年3月8日李某5得知三叔李景泰病故，下午14时许与三姑李某1、老姑李某2、兄弟李某4到水郡御景小区三叔李景泰住所。因搭建灵棚与三婶韩某1发生争执，韩某1亲属中一个五十多岁的女子与李某2厮打在一起，一个五十多岁的男子说“打”，几个人随即冲向李某2。杨某3和陈某上前拉架，韩某某一拳打在杨某3面部，李某5过去时被韩某1亲属推倒在地。并证实，双方未使用工具。
(15)证人韩某3的证言，证实：2014年3月8日，其与丈夫李某6到水郡御景小区妹妹韩某1家吊丧。下午听到楼下发生争吵，下楼后见到韩某1与李景泰双方的亲属撕扯在一起，外甥女杨某2站在旁边，身上都是血。
(16)证人李某6的证言，证实：2014年3月8日，其与妻子韩某3到水郡御景小区妹妹韩某1家吊丧。下午听到楼下发生争吵，事后得知韩某1与李景泰双方的亲属发生了撕扯。
(17)证人韩某4的证言，证实：2014年3月8日韩某4到韩某1家吊丧，下午在楼下见有不少人围在一起，陈某挡在李某1、李某2前面正在劝解，李某1手里拿着一块砖头比划，之后李某5或者李某4冲上前一拳打在杨某2的鼻子上。韩某4的亲戚见状围上前看杨某2，李某1、李某2随即与韩某4等人撕扯在一起。
(18)证人韩某2的证言，证实：2014年3月8日，韩某2到其妹妹韩某1家吊丧，下午在楼下见到李思璐（韩某1的女儿）的两个姑姑在楼下骂人，两人见到韩某2下楼就扑上来与其撕扯，其女杨某2上前拉架被李景泰的两个侄子打伤鼻子和眼眶。
(19)证人杨某1的证言，证实：2014年3月8日，杨某1到其妻韩某2的妹妹韩某1家吊丧，听到吵闹声后下楼，发现韩某1亡夫李景泰的两个妹妹及亲属与韩某1家亲戚已经打完架，韩某2的脸被挠破，杨某2的脸上都是血，李景泰的一个侄子冲上前去要打人被其拉住。韩某某是打完架后跟杨某1一起下的楼。
(20)证人杨某2的证言，证实：2014年3月8日，杨某2到三姨韩某1家吊丧，下午听到母亲韩某2在楼下与人吵吵，下楼见三姨夫李景泰的两个妹妹与韩某2撕扯在一起，杨某2遂上前拉架，李景泰的一个侄子冲上来打在其鼻子和眼睛上各一拳，准备再打时被其父亲杨某1拉住。并证实，韩某某与其父亲一起下楼。
(21)被害人杨某3的陈述，证实：2014年3月8日下午15时许，其妻子的三姨李某1、老姨李某2到李景泰位于水郡御景小区的住所，与妗子韩某1商议为李景泰搭建灵棚事宜。后杨某3开车载三姨夫陈某到水郡御景小区54号楼下，遇李某1、李某2与韩某1的几个女性亲属正在吵吵和撕扯，之后韩某1的表弟韩某某动手打李某2，杨某3遂上前拉韩某某，被人从后面搂住其脖子，韩某某趁机与搂住杨某3脖子的人一起殴打杨某3，直到杨某3脸上出血。并证实，杨某3未还手，没有其他人对其殴打，杨某3的鼻子粉碎性骨折，眼睛、身上不同程度受伤，不要求进行伤残鉴定。
(22)被告人韩某某的供述，证实:2014年3月8日上午8时许，韩某某到其三姐韩某1位于水郡御景小区54-2-4号的住所参加吊唁三姐夫李景泰。下午15时许，韩某某下楼发现二姐韩某2、外甥女杨某2正在与李景泰的姐妹李某3、李某2、李某1争吵，李某2用石头砸向韩某2未果，韩某某遂与杨某2上前拉架。李某3的女婿和李景泰的侄子李某5、李某4上前殴打韩某某，将其按倒在地，并对其拳打脚踢，后被人拉开，韩某某趁机还手与对方厮打。并证实，杨某3被殴打至鼻子出血，发生厮打时韩某某未使用工具，仅其一人与对方厮打。
(23)港城司法医学鉴定中心【2014】临鉴字第S067号法医临床鉴定意见书，证实：杨某3面部损伤符合钝性外力所致，其鼻骨粉碎性骨折，右侧上颌骨额突骨折，其损伤程度为轻伤二级。
(24)韩某某的辨认笔录，证实：韩某某指认水郡御景小区54号楼下为犯罪地点。
(25)杨某3、陈某、李某1、李某2的辨认笔录，证实：杨某3、陈某、李某1辨认出被告人韩某某，李某2未能辨认出韩某某。
上述证据，经当庭出示、质证等法庭调查程序，客观真实，与被证明的案件事实之间具有密切的关联性，且能相互印证。故本院对上述证据的效力予以采信。根据采信的证据足以证实以上事实。
本院认为，被告人韩某某故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人韩某某犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，应当依法追究其刑事责任。被告人韩某某到案后能够如实供述自己的犯罪事实，并当庭自愿认罪，酌情予以从轻处罚。被告人韩某某已赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，酌情予以从轻处罚。根据被告人韩某某的犯罪情节、悔罪表现，适用缓刑不致再危害社会，可依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人韩某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起开始计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 刘景凯
人民陪审员 齐艳华
人民陪审员 梁 冰
二〇一七年三月二十日
书 记 员 韩冠华