南通市通州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏0612刑初349号
公诉机关南通市通州区人民检察院。
被告人庄学红，女，1983年7月2日生。因涉嫌容留卖淫罪，于2016年4月24日被南通市通州区公安局刑事拘留，同年5月6日被逮捕。现羁押于南通市看守所。
辩护人李华，江苏李华律师事务所律师。
辩护人王旭明，江苏李华律师事务所律师。
南通市通州区人民检察院以通检诉刑诉〔2016〕300号起诉书指控被告人庄学红犯容留卖淫罪，于2016年6月17日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院于2016年6月21日决定适用简易程序，后经审查，该案不宜适用简易程序，于同年7月12日转普通程序审理。本院依法组成合议庭，于2016年7月25日、9月19日不公开开庭审理了本案。南通市通州区人民检察院指派代理检察员ＸＸ曦出庭支持公诉，被告人庄学红及其辩护人李华、王旭明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
南通市通州区人民检察院指控，2016年4月间，被告人庄学红在明知陈某1、方某系卖淫女的情况下，在其经营的南通市通州区西亭镇浴室容留上述二人从事卖淫活动。约定每次“敲大背”的价格分别为人民币100元、130元、150元，并由被告人庄学红填写“服务单”，写明手牌号码、价格及卖淫女的“姓”，双方按三、七分成，被告人庄学红分得嫖资的三成，卖淫女分得嫖资的七成。2016年4月间，被告人庄学红在其经营的南通市通州区西亭镇浴室包厢内容留陈某1、方某共计卖淫13次。
为证明上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了：1、南通市通州区公安局公安行政处罚决定书、营业执照复印件、服务单等书证；2、证人陈某1、王某、龙某等人的证言；3、南通市通州区公安局制作的检查笔录及照片；4、被告人庄学红的供述和辩解等证据证实。
公诉机关认为，被告人庄学红容留他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人庄学红自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人庄学红对起诉书指控的犯罪事实不持异议，并表示自愿认罪。
辩护人的辩护意见：1.起诉书指控被告人庄学红容留他人卖淫13次证据不足，仅能认定被告人庄学红容留他人卖淫4次。2.被告人庄学红在接受公安机关询问时，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻或减轻处罚。3.被告人庄学红认罪、悔罪，无违法犯罪前科。综上，建议法庭对被告人庄学红减轻处罚。
经审理查明，2016年4月间，被告人庄学红在其经营的南通市通州区西亭镇浴室（以下简称浴室）容留卖淫女陈某1、方某二人从事卖淫活动。被告人庄学红与上述两卖淫女约定每次“敲大背”（卖淫嫖娼）的价格分别为人民币100元、130元、150元。在卖淫女卖淫以后由被告人庄学红填写“服务单”，写明手牌号码、价格及卖淫女的“姓”，将卖淫所得人民币100元写成“10”、人民币130元写成“30”、人民币150元写成“50”；“服务单”一式两份，被告人庄学红与卖淫女各持一份，每天营业结束后，双方按三、七分成，被告人庄学红分得嫖资的三成，卖淫女分得嫖资的七成。2016年4月间，被告人庄学红在其经营的浴室包厢内容留卖淫女陈某1、方某共计卖淫13次，其中陈某1卖淫10次，方某卖淫3次，共收取卖淫所得人民币1305元。具体犯罪事实如下：
1．2016年4月14日，被告人庄学红在浴室内容留卖淫女陈某1与嫖客龙某（已被行政处罚）进行卖淫嫖娼，收取嫖资人民币150元，被告人庄学红分得人民币45元。
2．2016年4月22日，被告人庄学红在浴室内容留卖淫女陈某1与手牌号为17号王某、19号陈某2（均已被行政处罚）、30号、28号、16号、29号、11号、15号的男子进行卖淫嫖娼，实际收取嫖资共计人民币960元。
3．同日，被告人庄学红在浴室内容留卖淫女陈某1与嫖客龙某再次进行卖淫嫖娼，被公安机关当场抓获。
4．同日，被告人庄学红在浴室内容留卖淫女方某与手牌号为10号、10号、0号的男子进行卖淫嫖娼，实际收取嫖资共计人民币300元。
2016年4月22日，南通市通州区公安局对浴室进行检查，并扣押现金人民币1080元、卖淫嫖娼“服务单”11张及复印件等物。
2016年4月23日，被告人庄学红在接受公安机关传唤询问时，如实供述了本案的主要犯罪事实。
上述事实，被告人庄学红在开庭审理过程中亦无异议，并有经过庭审举证质证的下列证据予以证实：
（一）书证
1．南通市通州区西亭镇浴室营业执照，证明被告人庄学红于2016年3月18日领取了“通州区西亭镇浴室”营业执照的事实。
2．南通市通州区公安局证据保全清单、证据保全决定书，证明公安机关在南通市通州区西亭镇浴室扣押人民币1080元、服务单11张及复印件等物品的事实。
3．“服务单”原件及复印件，证明2016年4月22日南通市通州区公安局在被告人庄学红经营的浴室查获卖淫嫖娼服务单11张，服务单上载明顾客的手牌号、价格以及卖淫女的姓字，其中“陈”姓服务单8张，“方”姓服务单3张，被告人庄学红将嫖资人民币100元写成“10”、人民币130元写成“30”、人民币150元写成“50”的事实。
（二）证人证言
1．未到庭证人陈某1的证言、辨认笔录，证明其和方某在浴室内从事卖淫，其与被告人庄学红约定三七分成，其拿嫖资的七成，被告人庄学红拿嫖资的三成。卖淫后其将客人的手牌号、价格报到吧台，然后由被告人庄学红填写服务单，服务单上写客人的手牌号、价格及卖淫女的姓字，将价格人民币100元写成“10”，人民币130元写成“30”，人民币150元写成“50”，每天晚上下班前与被告人庄学红结账，方某的记账方式与其相同。2016年4月中旬的一天，其与龙某发生性关系一次，收取龙某嫖资人民币150元；2016年4月22日其与嫖客王某、陈某2发生性关系，后又与龙某进行卖淫嫖娼时被公安机关抓获，嫖资未收取的事实。
2．未到庭证人王某的证言、辨认笔录，证明2016年4月22日下午，其到浴室洗澡，手牌号是17，后与一名穿黑色裙子的卖淫女（即陈某1）发生性关系，在吧台支付嫖资人民币130元的事实。
3．未到庭证人龙某的证言、辨认笔录，证明2016年4月14日，其到浴室洗澡，与一名卖淫女（即陈某1）发生性关系，支付嫖资人民币150元；2016年4月22日，其又来到该浴室再次与该卖淫女发生性关系时，被公安机关当场抓获，嫖资未支付的事实。
4．未到庭证人陈某2的证言、辨认笔录，证明2016年4月22日，其和陈某3、刘某3三人来到浴室，后其和陈某3在浴室洗澡。其手牌号是19，后其与一名穿黑色连衣裙的卖淫女（即陈某1）发生性关系，陈某3与一名穿红色连衣裙的卖淫女发生性关系，其共支付嫖资人民币200元的事实。
5．未到庭证人杨某的证言、辨认笔录，证明其在浴室负责烧锅炉。该浴室有两名卖淫女，一个姓陈，一个姓方。浴室平时由被告人庄学红负责管理，在吧台收钱。卖淫女卖淫后，到吧台报单，由被告人庄学红填写服务单，服务单上写客人的手牌号、卖淫女的姓字，以及将价格人民币100元写成“10”、人民币130元写成“30”、人民币150元写成“50”，手牌号为“0”表示客人没有洗澡，直接与卖淫女发生性关系。服务单一式两份，一份由被告人庄学红保管，一份由卖淫女保管，每天晚上下班前被告人庄学红与卖淫女进行结账，双方三七分成，以及2016年4月22日，卖淫女陈某1身穿黑色裙子，卖淫女方某穿红色裙子的事实。
6．未到庭证人刘某1的证言、辨认笔录，证明2016年3月中旬，其到乾浴室（现更名为浴室）嫖娼，与一名卖淫女（即方某）发生性关系，并支付嫖资人民币100元；2016年4月22日其看见该卖淫女穿着红色连衣裙在该浴室的事实。
7．未到庭证人倪某的证言、辨认笔录，证明2016年4月22日，其到浴室洗澡，后与一名穿红色裙子的卖淫女（即方某）准备发生性关系时被公安机关查获，该卖淫女乘机逃走的事实。
8．未到庭证人刘某2的证言，证明其在浴室负责修脚。该浴室由被告人庄学红负责管理，并在吧台收银、填写服务单，以及浴室有两名敲背女子，一个姓陈、一个姓方的事实。
（三）被告人的供述和辩解
被告人庄学红的供述和辩解、辨认笔录，证明其是西亭镇浴室负责人。2016年4月，有两名卖淫女小陈和小方分别到浴室来卖淫，其表示同意，并与卖淫女约定三七分成，卖淫女分得嫖资的七成，其分得嫖资的三成。价格有人民币100元、130元、150元三种，具体由卖淫女与嫖客谈。卖淫后由卖淫女将客人的手牌号、价格报到吧台，然后由其负责收钱并填写服务单，服务单上写客人的手牌号、价格及卖淫女的姓字，人民币100元写成“10”，人民币130元写成“30”，人民币150元写成“50”，每天晚上下班前其与卖淫女结账，之后两名卖淫女在其浴室卖淫。2016年4月22日，该浴室发生11次卖淫嫖娼行为，另有一次被公安机关当场抓获，未支付嫖资。卖淫女陈某1的一张手牌号为19号、方某一张手牌号为10号的单子，服务单上价格均写的是“50”，但其实际只收取两人嫖资人民币200元的事实。
（四）勘验、检查笔录
南通市通州区公安局检查证、检查笔录及照片，证明2016年4月22日，南通市通州区公安局依法对浴室进行检查，并拍摄了照片的事实。
（五）其它证据
南通市通州区公安局出具的发破案经过、查获经过，证明本案的案发及被告人庄学红到案的有关事实。
本院认为，被告人庄学红在其经营的浴室内容留他人卖淫，情节严重，其行为已构成容留卖淫罪，应予惩处。南通市通州区人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。针对辩护人提出的被告人庄学红容留卖淫次数不足以认定13人次的辩护意见，经查，起诉书指控被告人庄学红容留他人卖淫13人次，有被告人庄学红的供述、卖淫女陈某1及证人杨某、刘某1、倪某、王某、陈某2等人的证词相互印证，同时还得到被告人庄学红填写的卖淫服务单等书证的佐证，足以认定，对此辩护意见不予采纳。被告人庄学红在接受公安机关询问时如实供述自己的主要犯罪事实，是自首，依法可从轻或减轻处罚。鉴于被告人庄学红有自首情节，且自愿认罪，并考虑其犯罪情节，决定对其减轻处罚，采纳公诉机关及辩护人的控、辩意见。为严肃国法，惩罚犯罪，维护正常的社会管理秩序及公序良俗，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人庄学红犯容留卖淫罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二万元（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月24日起至2019年10月23日止；罚金于本判决生效后三十日内缴纳）。
二、对公安机关扣押的人民币1080元予以没收，上缴国库；
责令被告人庄学红退出非法所得人民币225元予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曹建新
代理审判员 顾凤凤
人民陪审员 李云英
二〇一六年九月十九日
书 记 员 葛焱华
附：《中华人民共和国刑法》相关条文
第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。