西华县人民法院
刑 事 判 决 书
（2012）西刑初字第185号
被告人耿岩，男，1972年11月12日出生。因涉嫌故意伤害，于2012年3月13日被太康县公安局刑事拘留，同年3月31日被逮捕。现押于西华县看守所。
辩护人卢云三，河南阳夏律师事务所律师。
西华县人民检察院以西检刑诉（2012）188号起诉书指控被告人耿岩犯贪污、受贿、故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2012年10月15日、2012年11月14日两次公开开庭审理了本案。西华县人民检察院检察员刘芳新出庭支持公诉，被告人耿岩及其辩护人卢云三到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西华县人民检察院指控：
一、贪污罪
2007年年底至2008年上半年期间，原任太康县国土局办公室副主任兼局长司机的被告人耿岩，根据原太康县国土局局长徐某某（另案处理）的安排，先后在郑州市为徐某某购买家俱家电，共花费61460元，由徐某某在费用票据上签字后，被告人耿岩在太康县国土局财务上报销入账。
二、受贿罪
2012年5、6月份，太康县国土局和太康县19个乡土管所的房顶需要修缮，太康县国土局党组研究决定由被告人耿岩具体负责该项工程，被告人耿岩让其朋友马某（已病故）承揽该项工程。马某按每平方米65元的价格承包给张某某，太康县国土局以每平方米128元的价格共支付827389.44元的工程款，张某某实际得到工程款426347.52元。后马某为感谢耿岩的帮忙，给付被告人耿岩好处费15万元。
三、故意伤害罪
2012年1月29日时许，被告人耿岩和孙某某、李某等人在太康县城关镇谢安路食字号饭店吃饭时，与同桌吃饭的被害人李某某因喝酒发生纠纷，后被告人耿岩伙同孙某某、李某（二人另案处理）对李某某进行殴打，致被害人李某某双肺下叶挫裂伤、左侧液气胸。经法医鉴定，被害人李某某之损伤为轻伤。
公诉机关针对上述指控向本院提交了相关证据，认为被告人耿岩的行为构成贪污罪、受贿罪、故意伤害罪，提请依法惩处。
被告人耿岩对公诉机关指控其犯贪污罪的辩解意见是用徐某某爱人购买家俱的费用冲抵其因公支出的费用了；其辩护人的辩护意见是被告人耿岩在财务上报销入账属于职务上违纪行为，被告人耿岩不构成贪污罪；被告人耿岩对指控其犯受贿罪的辩解意见是没有受贿，指控的15万元现金已在郑州的一个饭店里已交给马某；其辩护人的辩护意见是被告人耿岩犯受贿罪公诉机关所出示的录像只有2012年5月7日的一次同步录像，从录像材料可以看出，该次录像的内容与讯问笔录的内容不一致，且讯问笔录中的“而且马某说他赚了一部分钱，马某给了我15万元好处费”在录像中被告人没有提过，公诉机关提交的书证2010年8月7日被告人耿岩将16万元打入证人訾红的卡上与证人訾红的出庭证言相一致，证人訾红证明已将15万元还给了债权人马某，故被告人耿岩不构成受贿罪；被告人耿岩对指控的故意伤害罪的罪名及犯罪事实无异议；其辩护人的辩护意见是被告人耿岩犯故意伤害罪所起作用是辅助作用，案�过程中被害方存在过错，案发后积极赔偿被害人，得到被害人的谅解，应对被告人耿岩从轻或减轻处罚。
经审理查明：
一、贪污罪
2007年年底至2008年上半年期间，原任太康县国土局办公室副主任兼局长司机的被告人耿岩，根据原太康县国土局局长徐某某（另案处理）的安排，先后在郑州市为徐某某购买家俱家电，共花费61460元，由徐某某在费用票据上签字后，被告人耿岩在太康县国土局财务上报销入账。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人耿岩的供述与辩解：2007年底，徐某某在郑州市经三路与东风路交叉口购买的宏都花园的房子装修好后，徐某某让我和他妻子贾卫华一起多次在郑州市购买家电家俱，在郑州市经三路国美家电市场购买的家电，购买的家电有海尔平板液晶电视机、松下空调柜式机、松下空调分体机、海尔全自动洗衣机、海尔冰箱各一台�在郑州市中州大道和郑汴路交叉口的红星美凯龙家俱市场购买的家俱，购买的家俱有意风实木家俱，沙发、餐桌、柜子各一套，床两张，书桌和书柜等，购买这些家电家俱，都是我把账结了，徐某某要我把购买这些家电票据分开开，开成能在局财务上报销的票据。按照徐某某的安排我就将当时所购买的家电家俱开了五张票据，家俱款共计是17900元，家电款共计是43560元，后来徐某某在这些票据上签了字，我共在局财务上报销61460元。
2、证人徐某某的证言：我在郑州房产内的家俱都是其妻子贾卫华用我家的钱购买，耿岩没有一起去买过家俱，关于耿岩让我签报的这6万多元的票据，应该去向耿岩问清楚情况。
3、证人刘某某、程某某、张某某、张某某、侯某某证言：均证明局里没有开会研究过购买这些涉案电器、办公用具，也没有见过这些东西。
4、证人闫某证言：�实客户名称太康县国土局，时间为2007年12月31日、2008年1月1日、2008年5月6日，品名笔记本电脑、电视机、DFB各一台，金额共计43560元的三张发票是我们郑州国美电器店按实际交易发生额开出的票据。
5、证人魏某证言：证实客户名称太康县国土局，时间为2008年1月21日、2008年2月19日，品名办公家俱，金额共计17900元的二张发票是意风家俱店按实际交易发生额开出的票据。
6、证人张某某证言：证实涉案的这5张发票已经由太康县国土局的报账员王军民报到会计核算中心，由我记账。
7、太康县国土局关于被告人耿岩任免文件、辞退证明：被告人耿岩于2002年1月3日任太康县国土局办公室副主任，于2010年12月21日被辞退。
8、太康县国土局银行存款科目明细账、固定资产科目明细账、记账凭证及涉案的五张票据复印件、固定资产统计表、关于该局实际上没有涉案五张票据上�物品证明。
9、金水区经三路北79号院宏都花园8号楼2单元6层0601号贾卫华房屋所有权证及房屋买卖合同，房屋及室内家电、家俱照片。
二、故意伤害罪
2012年1月29日时许，被告人耿岩和孙某某、李某等人在太康县城关镇谢安路食字号饭店吃饭时，与同桌吃饭的被害人李某某因喝酒发生纠纷，后被告人耿岩伙同孙某某、李某（二人另案处理）对李某某进行殴打，致被害人李某某双肺下叶挫裂伤、左侧液气胸。经法医鉴定，被害人李某某之损伤为轻伤。案发后被告人耿岩赔偿了被害人李某某的各项经济损失，被害人李某某要求对被告人耿岩从轻处理。
上述事实，被告人耿岩在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人李某某的陈述，证人孙某某、李某、陈某某、轩某某、潘某某、杨某某、贾某某、李某某、郭某某证言，法医学鉴定书，调解协议书等证据证实，足以认定�
公诉机关另指控：
受贿罪
2012年5、6月份，太康县国土局和太康县19个乡土管所的房顶需要修缮，太康县国土局党组研究决定由被告人耿岩俱体负责该项工程，被告人耿岩让其朋友马某（已病故）承揽该项工程。马某按每平方米65元的价格承包给张某某，太康县国土局以每平方米128元的价格共支付827389.44元的工程款，张某某实际得到工程款426347.52元。后马某为感谢耿岩的帮忙，给付被告人耿岩好处费15万元。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了下列证据：
1、被告人耿岩原在侦查机关的供述：2010年5月份，我们单位准备对太康县19个乡镇土管所房顶加装一层彩钢瓦，我找到徐某某局长说我有个亲戚想干这个活，后来徐某某告诉我班子会研究过了，这个工程让我负责。然后我就去找马某让他找个工程队干，马某找了个工程队，我和马某商定局里拨付款的情况有我�行协调，我和徐某某局长商定该工程造价标准按每平方米118元。我在局财务上借支的20万元及我们局会计王军民通过河南亿安房地产开发有限公司支付的工程剩余款377389.44元已全部给了马某。2010年6月份，马某又来找我要工程款，徐某某让我到局财务上打条借支25万元，这25万元我先存在了我的建设银行卡上了，工程结束后马某说共赚了26万元左右且我帮了不少忙，给我分了15万元。因为之前，我在局财务上借支的25万元在我卡上，所以我就取了10万元交给了马某，自己留了15万元。
被告人耿岩在庭审中供述没有受贿，15万元现金已在郑州的一个饭店里交给马某了。
2、证人徐某某的证言：2010年春节后，我在土地局班子会上研究太康县各个乡镇土管所办公楼房顶上加一层彩钢瓦，研究决定这项工程由主任科员刘某某和纪检组长李某某负责编制这项工程的预算，这项工程�两步进行，工程预算如果某过了50万元，我们就招投标，如果不某标，就让耿岩负责这项工程并找施工队干这项工程。
3、证人刘某某、侯某某、程某某、张某某、张某某证言：证明在班子会上是徐某某局长让耿岩负责维修19个乡所的办公楼顶工程，局办公室、人事和纪检负责工程的面积丈量和质量验收。
4、证人李某某证言：2010年徐某某让耿岩负责维修各个乡所的办公楼顶工程，我安排司某某配合刘某某、丁泽武去验收的该工程。
5、证人司某某证言：我和刘某某、丁泽武一起验收维修各个乡所的办公楼顶工程。
6、证人张某某证言：2010年4、5月份，马某给我联系的太康县国土局土管所的房屋修缮工程，工程总面积是6463.98平方米，马某按照每平方米65元的价格给我钱，应是420158.7元，我还需要缴税，所以多给我6000多元，最后实际给我426347.52元，我于2010年6月8日给马某开了两张发票，一张金额为426347.52元，另一张为401041.92元。
7、证人李某、王某某、张某某证言：证实377389.44元钱已交给耿岩，支票上有耿岩的签名。
8、太康县国土资源局记账凭证，国土资源所修理房顶面积统计表，耿岩借现金20万元、25万元的借条，太康县会计核算中心收款收据，收款人为河南亿安房地产开发有限公司、支付金额为377389.44元的财政资金支付凭证、中国工商银行现金支票及存根，收款方为张某某、付款方为太康县国土局、金额为426347.52元、401041.92元的发票及存根。
9、卡号为4367422510680047369、户名为耿岩的中国建设银行存、取款凭证及交易明细：2010年6月7日被告人耿岩存入现金25万元，2010年8月7日转入户名为訾红、帐号为4367422435010090519现金16万元，2010年9月10日取现金10万元。
10、视频资料：随卷光盘一张。
庭审中，被告人耿岩的辩护人向本院提交了以下证据：
证人訾红出庭证言：我在郑州开饭店需要用钱向耿岩借钱，耿岩没有钱，因马某的工程款在他那，如我用的时间不长就让我用，耿岩通过银行汇款把钱汇给我，后来耿岩和马某给我要钱，我就把保险柜里的15万元用黑塑料袋装着放在吧台上，耿岩拿起来递给马某了，马某没有给我打收条。
针对辩护人出示的上述证据，公诉机关认为证人在第一次庭审中没有出庭作证，而在庭审后提出有证人出庭作证，该证人证言虚假。
根据庭审中对上述证据的质证情况，卡号为4367422510680047369、户名为耿岩的中国建设银行存、取款凭证及交易明细证实被告人耿岩于2010年8月7日转入户名为訾红、帐号为4367422435010090519现金16万元，证人訾红出庭证言证明该15万元已归还马某，公诉机关指控被告人耿岩受贿15万元的犯罪事实证据不足，故该起指控事实不清。
本院认为，�告人耿岩身为国家工作人员，利用职务上的便利，骗取公款61460元；故意伤害他人身体，致人轻伤，应当分别以贪污罪、故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人耿岩犯贪污罪、故意伤害罪罪名成立，本院予以支持。被告人耿岩犯受贿罪事实不清、证据不足。被告人耿岩及其辩护人辩称耿岩的行为不构成贪污罪的意见，经查被告人耿岩原在侦查机关的供述、证人证言及相关书证能够相互印证被告人耿岩用公款为徐某某购买家俱家电的犯罪事实，因此，对被告人耿岩及其辩护人辩称耿岩的行为不构成贪污罪的意见不予支持。被告人耿岩犯贪污罪系从犯。被告人耿岩如实供述故意伤害罪的罪行，积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，可以从轻处罚。被告人耿岩一人犯数罪，应当数罪并罚。根据被告人耿岩犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《某某人民共和国刑法》第三百八十二条第一款、第三百八十三条第一款第（二）项、第二百三十四条、第六十九条、第二十七条之规定，判决如下：
被告人耿岩犯贪污罪，判处有期徒刑五年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，总和刑期五年零六个月，决定执行有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年3月13日起至2017年3月12日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 王俊武
审判员 李相君
审判员 高雷辉
二〇一二年十二月十日
书记员 容 静