河南省平顶山市新华区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）新刑初字第19号
公诉机关平顶山市新华区人民检察院。
被告人王某甲，女，1976年1月29日出生。
辩护人石国伟，河南博识律师事务所律师。
平顶山市新华区人民检察院以平新检公刑诉（2013）220号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2013年11月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平顶山市新华区人民检察院指派检察员刘昕、代理检查员康薇出庭支持公诉，被告人王某甲及其辩护人石国伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
平顶山市新华区人民检察院指控，2013年8月13日14时许，被告人王某甲在本市新华区星峰水泥厂单身楼后楼一楼水房内，因接水与被害人薛某某发生厮打，期间王某甲将薛某某的左手中指扭伤。经平顶山市公安局物证鉴定所鉴定，被害人薛某某的左手中指近节指骨粉碎性骨折，其损伤程度为轻伤。2013年8月26日，被告人王某甲被公安机关传唤到案。
以上指控事实，公诉机关向法庭提供的证据有被告人王某甲供述、被害人薛某某陈述、证人贾某某、王某乙、王某丙、郭某某证言，被告人的户籍证明、抓获经过、前科证明、重新鉴定申请书、平顶山市公安局物证鉴定所平公物鉴（伤检）字（2013）第48号、54037号法医学人体损伤程度鉴定书、伤情照片三张等书证。据此，公诉机关认为被告人王某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，请求依法判处。
被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议；其辩护人石国伟辩称，1、公诉机关指控被告人将被害人薛某某的左手中指扭伤，证据不足，被害人应该提供当日在医院检查的相关结果；2、本案鉴定结论认定，被害人的伤情符合钝性物体致伤特征，公诉机关没有提供作案凶器，且两次鉴定结论分别认定被害人左手和右手受伤，事实不清楚，应当宣告被告人无罪；3、如果认定被告人有罪，本案系邻里纠纷且被害人有过错，应当从轻处罚。
经审理查明，2013年8月13日14时许，被告人王某甲在本市新华区星峰水泥厂单身楼后楼一楼水房内，因接水与被害人薛某某发生厮打，厮打期间王某甲致薛某某的左手中指受伤。经平顶山市公安局物证鉴定所鉴定，被害人薛某某的左手中指近节指骨粉碎性骨折，其损伤程度为轻伤。案发后，被告人王某甲拨打110报警。同月26日11时，公安机关通知被告人王某甲接受调查，当日下午被告人王某甲到公安机关接受询问。
另查明，2014年1月20日，经本院主持调解，被告人王某甲家属一次性赔偿被害人薛某某各项经济损失人民币26000元，取得了被害人的谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人王某甲供述：2013年8月13日14点左右，我从家拿桶进到一楼西侧的洗衣房刷桶，见薛某某在洗衣房中间涮拖把，我和她以前因为小孩中间有纠纷吵过架，有矛盾。今天中午她在洗衣房涮拖把挡住我的路了，我把她的水盆挪开，我接点水，她抓住我的桶直接扔到洗衣房的北边垃圾堆上，我就非常生气用手推了她背一下，因为地滑她就摔倒在地，起来后她拿着拖把就朝我打来，我就往外跑出洗衣房，在洗衣房门口我就把拖把夺过来扔一边了，她用手抓我的头发，抓我脸，我就用手挡住她抓我的手，我也抓了她的头发，我们俩同时倒地，在地上相互撕拽，我用脚朝她腿上蹬，她就把我用脚蹬的裤子抓烂了，我和她相互抓着头发在地上僵持了大概五分钟左右，我说松手，她说同时松，我们就同时松手了，我就打电话报警，她就去医院了。我左小脚趾根部有擦伤，右脚大拇指根部有擦伤，右眼下部有抓伤，左裤腿被撕烂。我不知道对方哪里有伤，我一直抓她的头发，她抓我的头发，我俩厮打到一块摔倒在地上，厮打了约有五分钟。当时有邻居“萍姐”、代销点的一个男的来拉架没有拉开，前楼一些人在那里看。我不做法医鉴定。我对薛某某的伤情鉴定没有异议。我不同意调解，对方要的钱太多了，我家里没钱，我愿接受刑事处罚。
2、被害人薛某某陈述：我和邻居打架了，那个邻居好像叫小燕，具体叫啥名字我不知道。今天中午约一点多钟，我在我们一楼水房正在涮拖把，这时我的邻居小燕过来涮垃圾桶。我的水盆正在接水，她不吭声就把我的水盆推到了一遍，我又把她的水桶推到了一边。接着她拿起她的塑料垃圾桶照我的头上砸了一下。我拿起我的塑料盆照她的头上砸了一下，她又拿起一个铁盆照我头上砸了一下。接着她就往外跑，我就往外追，在一楼外边我追上她，我俩厮打在一起。我抓住她的头发，抓她脸一下，她抓住我的头发，还抓住我的左手。我俩扭打着摔倒在地，打了约五分钟。她让我松手我不松，我让她松手她也不松，后来她说我们一起松，我们就都松手了。松手后我感觉我的左手中指不敢动，还肿了，觉着不对劲。我就赶快到星峰水泥厂医院看，医生让我拍片子，片子出来后医生说左手中指骨折了。我拿着片子就回去了。不一会警察就来了。我的手指是我们两个厮打在一起的时候她抓住我这个手指扭的了。我的右腿膝盖有擦伤，头感觉不舒服。我拽她的头发，用盆砸她的身上（具体砸在哪里我没注意），抓她的脸。当时邻居王某乙在场，其他人没注意。
3、证人贾某某证言：今天中午大约快两点的时候，我正在屋内睡觉，突然听到后楼有吵闹声，我起床过去一看，看到在单身楼大门口有两个女的在地上躺着厮打在一块，两个人都抓住对方的头发，另两只手抓在一块，具体是哪两只手抓住对方的头发，哪两只手抓在一起，我也没注意，我一看都是后楼住的人，我也都认识，但我不知道她们两个叫啥名字。我劝她们两句她们也不听，我拉她们也拉不开，都是女同志，我也不好意思很拉，我又回到南楼喊娄文彩一起过去，当我们俩又过去时，她们两个都从地上起来了，不打了。我就回家了。我也没注意她们两个是否有伤，就看到穿花衣服那个女的裤子烂了。当时北楼的王某乙也在场。我不知道她们为什么打架。两个人大约都是三十多岁，一个穿黑色短裤，较胖，一个穿一身花衣服，较高。
4、证人王某乙证言：2013年8月13日下午1时30分左右，我看见我邻居“娜”和“小燕”在楼门口地上躺着，双方面对面，娜的双手抓住小燕头发，小燕双手也抓着娜的头发，两个人就在地上撕拽，我就对他俩说，你们俩起来，两个人也不理我，我就看见门口老贾哥过来，我就对老贾哥说她俩怎么回事，老贾就过来劝她俩，她俩手也没松，在地上躺着谁也不说话，我就找人去帮她俩让她俩松手，我就去找人，我看见薛某某和小燕从楼道上起来，薛某某和小燕就开始在院内因为水管的事情那个在吵起来。我就进屋抱我女儿睡觉。以后的事情我就不清楚了。我就看见她俩都用双手抓住头发。
5、证人王某丙证言：2013年8月13日我接诊过一个叫薛某某的患者。她来看时说左手中指碰住了。我当时给她开了一个X线检查申请单，让她拍片子。她拍了片子后页没把片子给我拿过来，所以是啥结果我也不知道。好像患者都是这，（不把片子拿过来），我们是全科，都可以看病。我想不起来她是几点几分来看的伤。我不认识薛某某。
6、证人郭某某证言：
2013年8月13日我接诊过一个叫薛某某的患者。她是中医科王某丙大夫开过来的X线检查申请单，写的要求透视照相部位是左手中指骨。结果是左手中指近节指骨呈破碎状，骨折远端向近背端移位，略有呈畸形。我记不起来她是几点几分来的了。
7、平顶山市公安局物证鉴定所平公物鉴（伤检）字（2013）第54037号法医学人体损伤程度鉴定书、伤情照片六张、诊断证明书两份、放射科检查报告单两份：伤者薛某某，经诊断为右手中指近节指骨粉碎骨折，检验所见左眼外眦侧肿胀、皮下淤血；左手中指肿胀、畸形、活动障碍，右膝关节前下有4＊3cm平方的表皮剥脱。根据损伤检验，薛某某的损伤符合钝性物体致成的特征。根据平顶山市第二人民医院DR片、平顶山市第二人民医院放射科检查报告单、结合平顶山市第二人民医院诊断证明书，依照《人体轻伤鉴定标准（试行）》第二十三条（一）之规定，评定薛某某的损伤程度为轻伤。鉴定时间2013年8月19日
8、平顶山市公安局物证鉴定所平公物鉴（伤检）字（2013）第48号法医学人体损伤程度鉴定书、伤情照片三张：伤者薛某某，经诊断为左手中指近节粉碎性骨折，查体见左手中指近节有一6cm手术瘢痕。根据检验所见，结合医院诊断，伤者左手中指近节粉碎性骨折符合钝性物体致伤特征。根据检验所见，结合医院诊断，依据《人体轻伤鉴定标准（试行）》第二十三条第（四）款之规定，其损伤程度查时已构成轻伤。
9、情况说明：平顶山市公安局青石山派出所治安管理服务大队秦臻、陈剑朝于2013年9月10日出具：2013年8月13日14时18分，我所值班人员接到110指令，在星峰水泥厂单身楼处有人打架。接警后值班民警迅速赶到现场，在星峰水泥厂单身楼北楼外找到了报警人王某甲，经现场向报警人了解，王某甲与邻居薛某某在水房接水时发生争执引起厮打。约15时左右出警民警又到薛某某家找到了另一当事人薛某某。薛某某自述在与王某甲厮打过程中自己的左手中指被扭伤，刚从星峰集团医院看伤回来，并持有医院的X片和检查报告，报告结果为左手中指骨折。出警民警遂将二人口头传唤到青石山派出所接受询问。
另有，被告人王某甲户籍证明、无前科证明、重新鉴定申请书、到案经过等证据予以佐证。
以上事实清楚，证据确实、充分，经当庭质证，能够相互印证，本院予以认定。
本院认为，被告人王某甲因民间纠纷故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。平顶山市新华区人民检察院指控被告人王某甲犯故意伤害罪罪名成立，予以支持。被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳；其辩护人辩称，公诉机关指控被告人将被害人薛某某的左手中指扭伤，证据不足，被害人应该提供当日在医院检查的相关材料和本案鉴定结论认定，被害人的伤情符合钝性物体致伤特征，公诉机关没有提供作案凶器，且两次鉴定结论分别认定被害人左手和右手受伤，事实不清楚，应当宣告被告人无罪的辩护理由与本院查明，被害人薛某某当日受伤后于次日到本市第二人民医院治疗，经诊断左手中指近节粉碎性骨折，2013年8月19日，平顶山市公安局物证鉴定所作出平公物鉴（伤检）字（2013）第54037号法医学人体损伤程度鉴定书，在摘抄平顶山市第二人民医院诊断证明书时，错误的摘抄为，被害人薛某某右手中指近节粉碎性骨折。2013年9月29日，被告人王某甲申请对被害人薛某某的伤情进行重新鉴定，2013年10月21日，平顶山市公安局物证鉴定所作出平公物鉴（伤检）字（2013）第48号法医学人体损伤程度鉴定书，认定被害人薛某某左手中指近节粉碎性骨折，损伤程度查时已构成轻伤。故上述辩护理由不能成立，本院不予采纳；另辩称，如果认定被告人有罪，本案系邻里纠纷，应当从轻处罚的辩护理由，与庭审查明的事实相符，本院予以采纳。鉴于被告人投案自首，积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人王某甲犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省平顶山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 张毅
代理审判员 姚博
人民陪审员 文罗
二〇一四年一月二十三日
书 记 员 张娜