浙江省嘉兴市南湖区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）嘉南刑初字第821号
公诉机关嘉兴市南湖区人民检察院。
附带民事诉讼原告人蒋某。
诉讼代理人金某。
被告人杨红飞（暨附带民事诉讼被告人），农民。2011年10月22日因寻衅滋事被嘉兴市公安局南湖区分局行政拘留12日；2012年6月5日因犯赌博罪被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金8000元。因本案于2014年1月7日被刑事拘留，同年1月29日被依法逮捕。现羁押于嘉兴市看守所。
指定辩护人沈爱忠，嘉兴市南湖区法律援助中心律师。
被告人杨某，农民。因本案于2014年1月7日被刑事拘留，同年1月29日被依法逮捕。现羁押于嘉兴市看守所。
辩护人顾海峰，浙江子城律师事务所律师。
被告人赵某，农民。因本案于2014年1月7日被刑事拘留，同年1月29日被依法逮捕。现羁押于嘉兴市看守所。
辩护人许妙芳，浙江嘉诚中天律师事务所律师。
被告人张某，农民。因本案于2014年1月7日被刑事拘留，同年1月29日被依法逮捕。现羁押于嘉兴市看守所。
辩护人薛莉，浙江泰豪律师事务所律师。
被告人农某，无业。因本案于2014年2月27日被刑事拘留，同年4月4日被依法逮捕。现羁押于嘉兴市看守所。
嘉兴市南湖区人民检察院以嘉南检刑诉（2014）335号起诉书指控被告人杨红飞犯故意伤害罪、非法拘禁罪、被告人杨某、赵某、张某、农某犯非法拘禁罪，于2014年8月21日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人蒋某亦向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年10月30日公开开庭进行了审理。嘉兴市南湖区人民检察院指派检察员陈婷出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人蒋某及其诉讼代理人金某、被告人杨红飞、杨某、赵某、张某、农某及辩护人沈爱忠、顾海峰、许妙芳、薛莉到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人杨红飞故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨红飞、杨某、赵某、张某、农某伙同他人非法剥夺他人人身自由，且对被害人进行殴打、威胁，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以非法拘禁罪追究其刑事责任。被告人杨红飞一人犯数罪，且在刑罚执行完毕5年内再犯罪，属累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条、第六十九条之规定，应当数罪并罚且从重处罚。被告人杨红飞、杨某、赵某、张某、农某均如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，均可以从轻处罚。
附带民事诉讼原告人蒋某诉称，被告人杨红飞故意伤害原告人身体，致原告人肋骨骨折，请求判令被告人杨红飞赔偿医疗费7023元、误工费1800元、护理费200元、伙食补助费875元、营养费1000元、伤残赔偿金25000元，合计35898元。
被告人杨红飞对公诉机关指控其犯故意伤害罪无异议并自愿认罪，表示愿意对被害人进行赔偿，但辩解自己的行为不构成非法拘禁罪。其辩护人的辩护意见是：被告人杨红飞与被害人蒋某一方并无矛盾，当时是在殴打被害人的儿子，因被害人蒋某在背后拉扯被告人杨红飞，被告人杨红飞只是为摆脱被害人而将被害人打倒在地，而非有意的伤害。被告人杨红飞在事前没有非法拘禁他人的主观故意，客观上也只是将被害人裘某从酒店大堂拖至房间，虽曾殴打裘某，但并未对裘某进行看管，而是在房间玩了一会儿就离开，所以被告人杨红飞既没有主观故意，也没有持续限制裘某人身自由的行为。
被告人杨某对指控无异议并自愿认罪。其辩护人的辩护意见是：被告人杨某没有参与第一起非法拘禁，杨某之所以到场是向姜某要债的，到了之后也只是在房间的里间睡觉和看电视，被害人裘某是在外间，并没有受到杨某的控制，且杨某从知情到离开的时间不足24小时，故杨某的行为不构成非法拘禁。被告人杨某参与的第二起非法拘禁，被告人杨某未殴打被害人，主观恶性相对较轻。被告人杨某属初犯、偶犯，归案后坦白交代，认罪态度好，确有悔改表现，请求对其从轻处罚或适用缓刑。
被告人赵某对指控无异议并自愿认罪。其辩护人的辩护意见是：本案起因与赵某无关，赵某是被动参与，在共同犯罪中起辅助作用，请求对其按从犯处理；被告人赵某是帮朋友讨债，主观恶性较小，且系初犯、偶犯，归案后如实供述，请求对其从轻处罚或适用缓刑。
被告人张某对指控无异议并自愿认罪。其辩护人的辩护意见是：被告人张某如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚；其自愿认罪，可酌情从轻处罚；被告人张某在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，依法可从轻处罚；被告人张某系初犯，请求对其从轻处罚并适用缓刑。
被告人农某对指控无异议并自愿认罪。
经审理查明：
一、故意伤害
2013年9月20日下午16时许，被告人杨红飞伙同他人窜至本市南湖区嘉城绿都正业房产中介门口，与李某发生口角后对其进行殴打。期间被告人杨红飞将前来拉架的被害人蒋某踢倒在地，致其受伤。
经鉴定，被害人蒋某外伤致右侧多发肋骨骨折，损伤程度为轻伤。
案发后，被害人蒋某于当日到浙江省武警总队医院检查治疗，9月22日到浙江省武警总队医院住院治疗，同月27日出院，10月28日复查。期间，被害人蒋某共花去医疗费5423.44元。
二、非法拘禁
1、2013年11月21日至22日下午，被告人杨某、赵某、张某、农某受姜某（另行处理）指使，在本市南湖区城南路银座大酒店1302房间，为讨要被害人裘某欠姜某的债务，采用暴力殴打、威胁手段，限制裘某的人身自由并向其逼讨欠款。
2、2013年11月27日至30日，被告人杨某、赵某、张某、农某受姜某指使，在本市南湖区城南路银座大酒店1502房间，为讨要被害人裘某欠姜某债务，采用暴力殴打、威胁手段，限制裘某的人身自由并向其逼讨欠款。
上述事实，被告人杨红飞、杨某、赵某、张某、农某在庭审中均无异议，并有被害人蒋某、裘某的陈述及辨认笔录、证人金某、李某、汪某、倪某、姜某、王某甲、王某乙的证言及金某、李某的辨认笔录、被告人杨红飞、杨某、赵某、张某的辨认笔录、被害人蒋某的门诊病历、住院病历及医疗费凭据7张、法医学人体损伤程度鉴定书、银座大酒店1302房间的现场勘查笔录、现场绘图及现场照片、户籍证明材料、抓获经过、到案经过、本院（2012）嘉南刑初字第278号刑事判决书等证据予以证实，足以认定。
关于公诉机关指控被告人杨红飞参与2013年11月27日至30日非法拘禁被害人裘某一节。经查，被告人杨红飞只是在知道裘某欠姜某钱的情况下，将被害人裘某从酒店大堂拖至楼上房间并殴打裘某，但不久就离开了，现有证据无法证实被告人杨红飞存在非法剥夺裘某人身自由的事实，故公诉机关的该项指控不能成立。
关于被告人杨某参与第一次非法拘禁裘某的事实，有被告人赵某、农某等人的供述证实姜某指使被告人杨某等人看管裘某，且被告人杨某在庭审中亦无异议，故辩护人关于被告人杨某未参与第一起非法拘禁的辩护意见不予采纳。
本院认为，被告人杨红飞故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人杨某、赵某、张某、农某伙同他人非法剥夺他人人身自由，其行为均已构成非法拘禁罪，且具有殴打情节，依法从重处罚。公诉机关指控罪名成立。被告人杨红飞、杨某、赵某、张某、农某均如实供述自己的罪行并自愿认罪，可依法及酌情从轻处罚，辩护人的相关辩护意见予以采纳。被告人杨红飞在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚。被告人杨某、赵某、张某、农某虽系受人指使参与非法拘禁他人，但均积极参与看管被害人，作用较大，辩护人关于其系从犯的辩护意见不予采纳。被告人杨红飞应对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的损失承担民事赔偿责任，即赔偿医疗费5423.44元、住院伙食补助费75元（15元／天×5天）、误工费439.01元（2013年浙江省私营单位在岗职工平均工资32048元／年÷365天×5天）、护理费439.01元（2013年浙江省私营单位在岗职工平均工资32048元／年÷365天×5天）、营养费400元（酌定），合计6776.46元。附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，因未提供证据证实及于法无据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百三十八条第一款、第二十五条第一款、第六十五条、第六十七条第三款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人杨红飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月7日起至2015年4月6日止）
二、被告人杨某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月7日起至2014年12月6日止）
三、被告人赵某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月7日起至2014年12月6日止）
四、被告人张某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月7日起至2014年12月6日止）
五、被告人农某犯非法拘禁罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月27日起至2014年12月26日止）
六、被告人杨红飞赔偿附带民事诉讼原告人蒋某6776.46元，于本判决生效后十日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 杨志勇
人民陪审员 沈章焕
人民陪审员 钱金魁
二〇一四年十一月二十日
书 记 员 沈英子