山西省夏县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）夏刑初字第77号
公诉机关山西省夏县人民检察院。
被告人赵某某，男，1989年1月6日出生，汉族，农民。2014年3月21日因涉嫌交通肇事罪被夏县公安局刑事拘留，2014年3月28日被夏县公安局取保候审。2014年8月6日被夏县人民检察院取保候审，2014年9月11日被本院取保候审。
被告人赵某某交通肇事一案，由山西省夏县人民检察院于2014年8月21日以夏检公诉刑诉（2014）49号起诉书，向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2014年9月11日依法公开开庭进行了审理。夏县人民检察院指派检察员李红娟出庭支持公诉，被告人赵某某到庭参加诉讼，本案经本院审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
夏县人民检察院指控，
2014年3月18日19时30分左右，被告人赵某某驾驶晋MQP0**轿车由东向西行驶至国道209线908KM＋102M处时，与相对方向马某驾驶的无号牌铃木125两轮摩托车，上乘坐马某某、田某某发生碰撞，造成马某当场死亡，马某某、田某某受伤住院，两车受损的交通事故。事故发生后赵某某弃车逃逸。
经夏县公安局交警大队道路交通事故2014第37号认定书认定，赵某某驾驶机动车违规超车且超速行驶，致一人死亡，二人受伤，负事故全部责任。
2014年4月8日，被告人赵某某与马某家属达成交通事故损害赔偿调解协议，赔偿马某家属17.2万元。2014年5月7日，被告人赵某某与马某某、田某某达成交通事故损害赔偿调解协议，除赔偿马某某、田某某住院期间医疗费外，赔偿马某某住院期间的误工费、护理费等3.3万元，赔偿田某某住院期间的误工费、护理费等1.2万元。
为证实指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了相应的证据，认为被告人赵某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。特提起公诉，请求依法判处。
被告人赵某某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均无异议，表示认罪，希望法院从轻判处。
经审理查明，2014年3月18日19时30分左右，被告人赵某某驾驶晋MQP0**轿车在209国道由东向西行驶至908KM＋102M处时，与相对方向马某驾驶的无号牌铃木125两轮摩托车（上乘坐马某某、田某某）发生碰撞，造成马某当场死亡，乘坐的马某某、田某某受伤住院，两车受损的交通事故。事故发生后赵某某弃车逃逸。
经夏县公安局交警大队道路交通事故2014第37号认定书认定，赵某某驾驶机动车违规超车、超速行驶、未确保安全，发生交通事故，致一人死亡，二人受伤，且弃车逃逸，负事故的全部责任。马某及乘坐人马某某、田某某无事故责任。
2014年4月8日，被告人赵某某与马某家属达成交通事故损害赔偿调解协议，赔偿马某家属17.2万元。2014年5月7日，被告人赵某某与马某某、田某某达成交通事故损害赔偿调解协议，除赔偿马某某、田某某住院期间医疗费外，赔偿马某某住院期间的误工费、护理费等3.3万元，赔偿田某某住院期间的误工费、护理费等1.2万元，并取得被害人及死者家属的谅解。
认定上述事实的证据如下：
1、被害人田某某的询问笔录载明，2014年3月18日晚19时许，马某骑125摩托车带我和马某某从水头返回王峪口村，马某某坐在中间，我坐在后面，在付村路口附近和一辆轿车发生交通事故，我受伤住院。
2、证人景某甲的询问笔录载明，晋MQP0**丰田轿车是我们宏运汽车租赁有限公司的，行驶证所有人是邹某某。2014年3月12日赵某某在我公司租的这辆车。
3、证人邹某某的询问笔录载明，晋MQP0**丰田轿车不是我的。景某甲是开汽车租赁公司的，2014年1月10日我借景某甲20万元，他用我的身份证给车上户，行驶证上的车辆所有人是我。
4、证人高某的询问笔录载明，2014年3月18日19时30分左右，我驾驶救护车行驶到209国道付村路口，看见一辆轿车前面被撞了，我往前走看到路上有摩托车的外壳，我想摩托车和轿车撞了。我下车看到地里两个人在动，我打电话报警。后又看到一个人在动，我给120打电话。冬青树下的一个人当时不动了，我拉着另两个人到医院。当时现场的人光着背，背部有纹身，短头发。
5、证人景某乙的情况说明载明，2014年3月12日赵某某想在宏运租赁公司租车，我给景某甲打电话说都是朋友不用交押金，赵某某在鸿运公司开走晋MQP0**凯美瑞一辆。
6、被告人赵某某的讯问笔录载明，晋MQP0**轿车是我在宏远租赁公司租的。2014年3月18日19时30分左右，我驾驶晋MQP0**轿车由县城到运城，行驶到付村路口附近，我超一辆小车时和对面一辆摩托车相撞，当时我驾驶的汽车气囊打开，打在我的脸上我有点晕，这时过来一辆救护车问我有事吗，我说你先看对方，当时我看见路边一个人，树边一个人，地里一个人，救护车司机报了警，我见救护车把人拉走了，我怕家属打我我就走了。
7、山西省运城道路交通事故司法鉴定所运城道交所（2014）酒检字第101号血液酒精含量检验报告书证实，马某的血液中酒精含量为0.00mg／100ml。
8、山西省运城道路交通事故司法鉴定所运城道交所（2014）车鉴字第029号机动车安全技术司法鉴定意见书证实，晋MQP0**丰田小型轿车制动系统正常，发生事故时行驶速度在20.02～21.28m／s，即72.06～76.60km／h之间。无牌照豪爵125K型普通二轮摩托车制动系统在发生事故前正常，发生事故时行驶速度在15.07～15.92m／s，即54.24～57.30km／h之间。
9、夏县公安局交警大队道路交通事故认定书载明，2014年3月18日19时30分左右，赵某某驾驶晋MQP0**轿车由东向西行驶至209国道908KM＋102M处超车时，与相对方向马某驾驶的无号牌铃木125两轮摩托车（上乘坐马某某、田某某）发生碰撞，造成马某当场死亡，马某某、田某某受伤住院，两车受损的交通事故。事故发生后赵某某弃车逃逸。赵某某负事故的全部责任，马某、马某某、田某某无事故责任。
10、夏县公安局交警大队道路交通事故现场勘查笔录、车物痕迹勘验笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片。
11、晋MQP0**轿车行驶证、注册登记信息表、机动车交通事故强制保险单、机动车信息查询结果单证实，晋MQP0**丰田牌轿车所有人系邹某某。
12、被告人赵某某机动车驾驶证、驾驶人信息查询结果单证实，被告人赵某某有C1驾驶证。
13、死亡注销户口证明证实，马某因交通事故死亡。
14、交通事故损害赔偿调解书、协议书、收据、谅解书证实，被告人赵某某与被害人马某家属及被害人田某某、马某某就民事部分达成协议，已履行完毕，取得了马某家属及田某某、马某某的谅解。
15、被告人赵某某的户籍证明，证实被告人赵某某的身份信息与起诉书一致。
16、被告人赵某某的悔过书一份。
上述证据，经当庭举证、质证，相互印证，足以认定。
本院认为，被告人赵某某驾驶机动车辆违规超车、超速行驶、未确保安全与对面开来的摩托车发生碰撞，造成一人当场死亡，二人受伤，事故发生后赵某某弃车逃逸，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，经夏县公安局交警大队认定，被告人赵某某在该事故中负全部责任，其行为构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人赵某某认罪态度较好，积极赔偿各被害人的经济损失，取得被害人及家属的谅解，具有悔罪表现，可以酌情从轻处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人赵某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 范春琴
审判员 李高乐
审判员 张复斌
二〇一四年九月十八日
书记员 卫婷婷