.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省临泽县人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）甘0723民初1906号原告：临泽县xx种植农民专业合作社。住所地：临泽县沙河镇。法定代表人：刘某，该合作社社长。统一社会信用代码：xxxxxxx。委托诉讼代理人：刘某，该合作社负责人。委托诉讼代理人：李某，甘肃沁泽律师事务所律师。被告：亳州市xx药材种苗有限公司。住所地：安徽省亳州市。法定代表人：孟某，该公司经理。统一社会信用代码：xxxxx。被告：孟某，男，汉族，亳州市xx药材种苗有限公司法定代表人。二被告委托诉讼代理人：程某，甘肃雪山律师事务所律师。原告临泽县xx种植农民专业合作社（以下简称”xx合作社”）与被告亳州市xx药材种苗有限公司（以下简称”xx公司”）、被告孟xx种植回收合同纠纷一案，本院于2017年8月31日受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告xx合作社的委托诉讼代理人刘某、李某，被告孟某及二被告委托诉讼代理人程某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告xx合作社向本院提出诉讼请求：1.要求二被告赔偿原告预付种子款101000元；2.要求二被告赔偿原告损失144000元，差旅费10000元；3.由二被告承担本案的诉讼费。事实与理由：2017年3月10日，原被告在平等协商的基础上，签订了一份中药材种植合同，约定由被告提供种子，原告提供种植药材的土地96亩，在被告前来考察验收后，为被告制种中药材。合同签订后，原告支付给被告中药材种子款101000元，被告将药材种子运送到原告的制种基地，并于4月初派技术人员到原告制种基地提供技术指导，现场监督原告种植了中药材，原告按照被告的要求完成了种植任务，但中药材种植后，直到2017年6月份种子都没有发芽出苗，96亩耕地全部荒废。原告种植中药材的土地系几十户农户的耕地，为此原告给农户赔偿了144000元损失，由于原告按照被告的要求和被告提供的种子进行种植，中药材未出苗给原告造成了很大的损失，经和被告协商赔偿事宜，未能达成协议，被告xx公司是独资公司，被告孟某是xx公司的法定代表人，其个人对公司的债务应承担责任，故起诉要求处理。二被告一致辩称，原告与被告孟某之间没有合同关系，没有经济往来，被告孟某也没有洽谈药材事宜，不清楚合同和种植药材的具体情况，被告xx公司与原告也没有合同关系，原告与孟某1签订了合同，被告xx公司并没有给孟某1授权，公司也没有收到原告的种子款，原告不按照合同约定要求种植药材，造成重大违约，若公司在本案中承担责任，作为法定代表人被告孟某个人不应承担责任，要求二被告赔偿没有事实依据和法律规定，应驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2017年3月10日，业务员孟某1代表被告xx公司（合同甲方）与原告xx合作社（合同乙方）签订合同一份，合同约定甲方提供种子，乙方承担种子款及专用除草剂等费用；甲方根据所掌握的市场信息和市场需求及乙方所在地的气候、气象、土壤条件综合分析后，同乙方协商安排适合基地生产的药材品种，提供优质纯正脱毒的种苗，保证出苗率85%以上，提供专业中药材种植技术指导，包括种植、生产管理加工、储运、销售等一条龙服务；乙方提供药材基地96亩，按照甲方的要求对种植药材的土地进行平整和田间管理，要提供肥沃平整的土地、优越的水利灌溉条件，负责安排人员协调配合甲方技术人员制定和实施种植管理方案等工作，负责甲方技术人员在基地指导期间的日常生活及安全；协议签订后，双方确定种苗的价格及数量，乙方付种苗款的百分之八十，甲方负责将乙方所需种苗保质保量运到乙方基地，剩余苗款全部付清，物资种苗运输费用由乙方承担；甲方负责在乙方产品收购的时间内，按照当时同类中药材市场价格全部现金收回乙方所种植的药材，甲方负责到乙方种植现场回收，乙方派人协调，并保证产品不外流，甲方应按照市场价格回收产品不得压价，否则乙方有权拒绝甲方收购，如有第三方收购价格高于甲方收购价，乙方有权出售给第三方；因不可抗力的自然灾害造成的经济损失，甲乙双方互不承担违约责任，以体现合作共赢的宗旨，以上条款甲乙双方应共同遵守，如有违约按照《经济合同法》的有关规定进行赔偿；合同约定种植桔梗95亩，每亩需要7斤种子，每斤种子单价145元，白术种植1亩，每亩种子12斤，每斤种子单价180元，每亩需要苗前专用除草剂1瓶，每瓶25元，种子款及除草剂的费用共计109985元，按照101000元计算。合同签订后，原告给被告xx公司支付了合同约定的101000元。2017年4月，原告联系了梁某等24户农户共计种植了96亩中药材，被告xx公司委派王某做技术指导，王某和被告孟某在临泽知道两天后离开，再未进行技术指导，。后因农户种植的中药材未出苗，原告与种植农户达成协议，由原告每亩赔偿损失1500元，并由原告将96亩土地改种甜叶菊。对造成的损失原被告协商未果，原告起诉来院要求处理。为了证明自己的主张，原告向法庭提交了合同一份、微信聊天记录打印件3份、银行交易明细2份、种植合同23份、面积核实表1份、种子农药发放表1份、照片12张，赔偿协议及赔偿明细表各1份、甜叶菊用工协议1份、领条3份，并申请证人梁某、张某、王某、张某2、张某3、苗某等人出庭作证，试以证明与被告xx公司签订中药材种植合同，被告xx公司提供种子并进行技术指导，原告联系农户种植96亩中药材，因未出苗与农户达成赔偿协议后改种甜叶菊的事实。经质证，二被告认为合同是原告与被告xx公司业务员孟某2签订的，被告xx公司并未授权，合同备注内容与被告持有合同不一致；银行交易明细无法证明原告给被告付款101000元，其中有50000元是打给宋效军的，与本案没有关系；原告与23户农户签订的合同及面积落实表、种子农药发放表等没有二被告的签字确认，与本案无关；微信聊天记录无法确认就是原告代理人与孟某2之间的聊天内容，且其中并没有提到损失的问题，说明损失就不存在；原告提交的照片无法确认就是合同约定的土地；赔偿协议、赔偿明细表、甜叶菊用工协议及领条，二被告对原告改种甜叶菊的事不清楚，原告曾告诉二被告改种了玉米；对梁某等证人证言，认为证人种植中药材与本案无关，且证人与原告有利害关系，证言不客观，部分证言内容与原告陈述不一致。为了反驳原告主张，被告xx公司提供了合同复印件一份，并申请证人王某出庭作证，试以证明原告未按照合同约定及被告的要求种植中药材，导致未出苗。经质证，原告对合同的真实性、合法性及关联性均提出异议；证人王某提到中药材种植必须用草皮覆盖不属实，其技术指导时明确说不用草皮覆盖是可以的。法庭认为，二被告否认与原告存在种植合同关系，也否认收到种子及农药款，但被告孟某认可合同上所盖公章和预留账户均是被告xx公司的，且孟某2是该公司员工，也是被告孟某的儿子，被告孟某曾与技术员王某一起到临泽，去过药材种植农户的地上，被告孟某陈述离开临泽县时原告给其1000元现金，是原告让其带给孟某2的最后一笔种子及农药款，上述情况证明被告孟某对原告与被告xx公司签订合同及原告支付种子及农药款是清楚的，被告xx公司确实收到原告支付的101000元，原告提供的种植合同、面积核实表、种子农药发放表、赔偿协议及赔偿明细表及出庭作证的证人证言等证据互相印证，被告孟某及技术员王某均陈述到部分农户地上进行技术指导，证明原告联系农户种植中药材是事实，后因未出苗改种其他农作物被告xx公司也是知晓的，只是辩解原告改种的是玉米而非甜叶菊，故对原告提交的上述证据法庭予以采信。被告xx公司提供的合同是复印件，且与原告提供的合同备注内容不一致，证人王某证明原告联系的种植农户不按照合同约定用草皮覆盖，但原告提交的合同中备注”草皮覆盖最好”，而非”必须用草皮覆盖”，原告也不认可被告的说法，故对被告庆功公司提交的证据不予采信。本院认为：原告与被告xx公司签订中药材种植合同是双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，为有效合同，双方均应按照约定履行义务。原告联系农户落实种植面积，给被告xx公司支付了种子及农药款101000元，并按照被告xx公司提供的种子种植了96亩中药材，原告按约履行了合同义务。被告xx公司应提供种子保证出苗率85%以上，并提供相应的技术指导，被告xx公司辩解是原告未按照合同约定覆盖草皮导致中药材未出苗，但原被告提供合同中对种植后是否必须覆盖草皮备注不一致，合同约定保证出苗率85%是被告xx公司的合同责任，被告xx公司未提供证据证明不覆盖草皮必然导致不出苗，也无证据证明原告拒绝按照被告提供的技术规范种植导致中药材不出苗，证人王某证明作为技术员，其只在种植时来过临泽给农户示范过，其余时间再没有来过，即使在中药材未出苗的情况下被告xx公司也未派人前来解决问题，表明被告xx公司提供的技术指导并不是有效的，现农户种植被告庆功公司提供的种子后未出苗表明被告xx公司与农户签订的合同无法履行，原告给农户赔偿了损失，被告无证据证明中药材未出苗是原告或种植农户造成的，故对原告已经赔偿的损失被告庆功公司应承担责任。原告支付101000元的种子及农药款是为了履行原被告签订的合同及与农户签订的合同获得经济利益，现因种植的中药材未出苗，原告支出种子及农药款后并未获得相应的收益，被告xx公司应返还原告上述款项。关于原告主张的差旅费，并未提供证据证明，对此法庭不予支持。被告xx公司是自然人独资公司，《中华人民共和国公司法》第六十三条规定：”一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任”，被告孟某作为xx公司的股东和法定代表人，被告孟某辩解个人不应对xx公司的债务承担责任，但未提交xx公司财产与其个人财产独立存在的证据，应对xx公司的债务承担连带责任。案经合议庭评议，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十二条、《中华人民共和国公司法》第六十三条之规定，判决如下：一、被告亳州市xx药材种苗有限公司返还原告临泽县xx种植农民专业合作社种子及农药款101000元；二、被告亳州市xx药材种苗有限公司赔偿原告临泽县xx种植农民专业合作社损失144000元；上述一、二项合计245000元，限被告于本判决生效后履行。三、被告孟某对被告亳州市xx药材种苗有限公司应履行的上述付款义务承担连带清偿责任；四、驳回原告临泽县xx种植农民专业合作社的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5103元，由被告亳州市xx药材种苗有限公司负担，被告孟某承担连带清偿责任。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。审判长姜干兵审判员兰玉萍人民陪审员鲁延鹏二○一八年一月二十六日书记员宋艳琴