山西省石楼县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋1126刑初6号
公诉机关山西省石楼县人民检察院。
被告人任某某，男，汉族，小学文化，司机，户籍所在地:山西省石楼县。因涉嫌寻衅滋事罪，经石楼县公安局决定，于2017年11月2日被刑事拘留;经石楼县人民检察院批准，于2017年12月6日被依法执行逮捕；经本院决定，于2018年2月12日被取保候审。
被告人康某某，男，汉族，初中文化，司机，户籍所在地:山西省石楼县。因涉嫌寻衅滋事罪,经石楼县公安局决定，于2017年11月4日被刑事拘留;经石楼县人民检察院批准，于2017年12月6日，被依法执行逮捕；经本院决定，于2018年2月12日被取保候审。
石楼县人民检察院以石检刑刑诉（2018）6号起诉书指控被告人任某某、康某某犯寻衅滋事罪，于2018年1月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。石楼县人民检察院指派检察员李美琴出庭支持公诉，被告人任某某、康某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人任某某与被告人康某某均系大车司机，且康某某受任某某雇佣。
2017年10月31日21时许，被告人任某某和被告人康
某某分别驾驶车牌为晋JX、晋J**的两辆半挂车，沿石清线从石楼驶往陕西，行至前山乡冯家咀村附近时，因前山乡通豪加油站附近发生交通事故，致道路拥堵，故二人停止前行。约10分钟后，丁某某(已作行政处罚)驾驶拖车逆向行驶，赶往事故发生地救援，路经任某某、康某某停车位置时，任某某便驾驶半挂车紧跟拖车逆向行驶，并通过对讲机告知康某某驾车紧跟，因路拥堵，车行很慢。次日凌晨4时许，任某某与康某某驾车驶至通豪加油站附近，二人从左侧车道往右侧车道空隙处并道过程中，康某某驾驶的半挂车被孙甲驾驶的晋E半挂车刮擦，致晋J**的右倒车镜折向车身，见此情形，康某某与任某某停下车，走到孙甲驾驶的车主驾驶室面前，康某某踩在脚踏板上打开车门往下拽孙甲，任某某站在地上用手拽住孙甲的脚、腿往下拽孙甲，期间，丁某某在拖车上听见有人叫喊便下了车，见状，就与任某某一起往下拽孙甲，孙甲抱住方向盘不松手，这时睡在半挂车卧铺上的孙乙听见吵闹声醒来，便阻挡康某某、任某某、丁某某三人对孙甲的拉拽，康某某下了车又从副驾驶室爬入车内，拿起热水瓶将热水浇到孙甲头上、手上，孙甲被烫的松开手，康某某往下推，并拿起热水瓶威胁孙乙下车，孙甲、孙乙下车后，三人对二孙进行殴打，后任某某、康某某以车被刮，康某某、丁某某被孙甲、孙乙打为由让对方赔偿了5000元。上午9时许，治超中队民警在疏导交通过程中发现任某某、康某某驾驶的半挂车违规占道，协勤人员王某让任某某出示驾驶证、行车证的过程中，二人话不投机，任便扇了王某两耳光、踢了一脚，王某也踢了任一脚。后治超中队带队协警温某某报警，前山派出所民警出警将任某某、康某某带离现场。
2017年11月5日，任某某的家属将5000元退还给孙甲，并得到孙甲的谅解。
2017年11月10日，经前山派出所工作人员对康某某驾驶的半挂车右倒车镜进行检验，倒车镜镜片、外围塑料壳及固定杆完好无损。
2017年11月8日，经石楼县公安司法鉴定中心鉴定，孙甲左面部皮肤损伤构成轻微伤。
公诉机关认为，应当以寻衅滋事罪追究二被告人的刑事责任。为上述指控，公诉机关提供了相应的证据。
被告人任某某、康某某当庭自愿认罪，对公诉机关的指控供认不讳。
经审理查明，被告人任某某与被告人康某某均系大车司机，且康某某受任某某雇佣。
2017年10月31日21时许，被告人任某某和被告人康
某某分别驾驶车牌号为晋JX、晋J**的两辆半挂车，沿石清线从石楼县驶往陕西省，行至石楼县前山乡冯家咀村附近时，因前山乡通豪加油站附近发生交通事故，致道路拥堵，故二人停止前行。约10分钟后，丁某某(已作行政处罚)驾驶拖车逆向行驶，赶往事故发生地救援，路经任某某、康某某停车位置时，任某某便驾驶半挂车紧跟拖车逆向行驶，并通过对讲机告知康某某驾车紧跟，因路拥堵，车行很慢。次日凌晨4时许，任某某与康某某驾车驶至通豪加油站附近，二人从左侧车道往右侧车道空隙处并道过程中，康某某驾驶的半挂车被孙甲驾驶的晋E半挂车刮擦，致晋J**的右倒车镜折向车身，见此情形，康某某与任某某停下车，走到孙甲驾驶的车主驾驶室面前，康某某踩在脚踏板上打开车门往下拽孙甲，任某某站在地上用手拽住孙甲的脚、腿往下拽孙甲，期间，丁某某在拖车上听见有人叫喊便下了车，见状，就与任某某一起往下拽孙甲，孙甲抱住方向盘不松手，这时睡在半挂车卧铺上的孙乙听见吵闹声醒来，便阻挡康某某、任某某、丁某某三人对孙甲的拉拽，康某某下了车又从副驾驶室爬入车内，拿起热水瓶将热水浇到孙甲头上、手上，孙甲被烫的松开手，康某某往下推，并拿起热水瓶威胁孙乙下车，孙甲、孙乙下车后，三人对二孙进行殴打，后任某某、康某某以车被刮，康某某、丁某某被孙甲、孙乙打为由让对方赔偿了5000元。上午9时许，石楼县公安局交警大队工作人员在疏导交通过程中发现任某某、康某某驾驶的半挂车违规占道，协勤人员王某便让任某某出示驾驶证、行车证的过程中，二人话不投机，任便扇了王某两耳光、踢了一脚，王均也踢了任一脚。后带队协警温慧慧报警，前山派出所民警出警将任某某、康某某带离现场。
2017年11月5日，被告人任某某的家属将5000元退还给被害人孙甲，并取得孙甲的谅解。
2017年11月10日，经前山派出所工作人员对康某某驾驶的半挂车右倒车镜进行检验，倒车镜镜片、外围塑料壳及固定杆完好无损。
2017年11月8日，经石楼县公安司法鉴定中心鉴定，被害人孙甲左面部皮肤损伤构成轻微伤。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实：
被告人任某某的供述，证明其伙同被告人康某某殴打被害人孙甲、孙乙，并索要5000元的动机、经过，以及其殴打石楼县公安局交警大队协勤人员王某的事实。
2、被告人康某某的供述，证明其在受雇于被告人任某某开大车的过程中，在石清公路殴打被害人孙甲、孙乙以及被告人任某某殴打王某的事实。
3、被害人孙甲、孙乙的陈述，证明2017年11月1日凌晨4时许，其驾驶大车途经石楼县境内石清公路时，与被告人康某某驾驶的大车发生轻微刮擦后，被任某某、康某某等殴打并被任某某索要5000元的事实。
4、证人丁某某的证言，证明2017年11月1日凌晨，在石清公路看到被告人任某某、康某某与外地司机发生冲突后，其伙同被告人任某某、康某某殴打被害人的事实。
5、证人李某某、酒某某、吴某某的证言，三名证人均为驾驶大车途经石楼县的司机，证明其驾车途经案发现场时，目睹了案发经过，所证实内容与起诉书指控的事实一致。
6、被害人王某的陈述，证明2017年11月1日早上在石清线执勤过程中被被告人任某某殴打的事实。
7、证人王乙的证言，证明2017年11月1日早上6时许，途经案发现场时，看到被告人任某某和被害人王某发生冲突，便上前劝解，期间，任某某打了王某一耳光，并踢了王某一脚，王某也踢了任某某一脚的事实。
8、辨认笔录，证明在案发后，被害人孙甲、孙乙、证人丁某某、李某某、酒某某、吴某某对被告人任某某、康某某进行辨认的事实。
9、检查笔录，证明经公安人员对被告人任某某、康某某驾驶的车辆进行检查后，发现车辆发生刮擦的部位完好无损的事实。
10、现场勘验笔录、照片，证明案发现场位于石楼县前山乡黄河大桥附近以及涉案车辆的状况等事实。
11、石楼县公安司法鉴定中心人体损伤鉴定意见书，证明被害人孙甲左面部皮肤损伤构成轻微伤。
12、谅解书、收条，证明案发后，被告人任某某的家属代其退还被害人孙甲5000元，取得孙甲谅解，以及其取得被害人王某谅解的事实。
13、二被告人的户籍信息，证明二被告人均已达完全刑事责任年龄。
本院认为，被告人任某某、康某某，借故生非、逞强耍横，随意殴打他人，强拿硬要他人财物，情节严重，二被告人的行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。二被告人属共同犯罪，被告人任某某在犯罪过程中起主要作用，系主犯；被告人康某某起次要作用，系从犯，依法可以从轻处罚。被告人任某某、康某某均当庭自愿认罪，案发后，任某某的家属代其退赔，取得了被害人对二被告人的谅解，可以酌情从轻处罚。综合考量二被告人的犯罪情节、后果、认罪态度、悔罪表现，并结合石楼县司法局社区矫正调查评估意见，本院决定对二被告人适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人任某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从本判决执行之日起计算。）
二、被告人康某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期限，从本判决执行之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孟晋军
审 判 员 郭金泉
人民陪审员 刘荣鑫
二〇一八年三月二十九日
书 记 员 宁 婧