.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市回民区人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）内0103民初2515号原告：乌吉木素，现住呼和浩特市。委托诉讼代理人：青格勒图，内蒙古泽铭律师事务所律师。委托诉讼代理人：阿拉坦敖其尔，内蒙古泽铭律师事务所律师。被告：呼和浩特市公共交通总公司。法定代表人：高小平，该公司总经理。委托诉讼代理人：郑威，内蒙古则维律师事务所律师。委托诉讼代理人：贾闻冰，内蒙古则维律师事务所律师。被告：中华联合财产保险股份有限公司内蒙古分公司。负责人：乔焜，该公司经理。委托诉讼代理人：谭辰，男，汉族，该公司员工。委托诉讼代理人：王莉芸，女，汉族，该公司员工。原告乌吉木素与被告呼和浩特市公共交通总公司（以下简称公交公司）、中华联合财产保险股份有限公司内蒙古分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月26日立案。本院2017年8月29日本院地依法适用简易程序公开开庭进行审理，原告乌吉木素的其委托诉讼代理人青格勒图、阿拉坦敖其尔与被告呼和浩特市公共交通总公司的委托诉讼代理人郑威、贾闻冰，被告中华联合财产保险股份有限公司内蒙古分公司的委托诉讼代理人谭辰、王莉芸到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告乌吉木素的诉讼请求:1、依法判令被告呼和浩特市公共交通总公司赔偿丧葬费4823×6年＝28938元、死亡赔偿金32975×8年＝263800元、住院期间营养费100元×81天＝8100元、住院期间护理费113.44元×81天＝9188.64元、公告费10480元和骨灰存放费19105元等，共计339611.64元。2、依法判令被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任赔偿限额内承担赔偿责任。3、本案诉讼费用由被告公交公司承担。事实和理由：2014年7月13日9时13分许，被告呼和浩特市公共交通总公司的司机刘林元驾驶×××号大型普通客车沿呼和浩特市通道南街由北向行驶至××路口时，与由北向南徒步行走的祁振国发生碰撞，造成祁振国受伤的交通事故。呼和浩特市公安局交通警察支队回民区大队于2014年9月21日对该起道路交通事故作出公交认字[2014]第3-168号道路交通事故责任认定书，认定刘林元驾驶机动车，应当减速行驶，遇行人正在通过人行横道，应当停车让行，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法》和47条第1款之规定，应负该起交通事故的全部责任；行人祁振国无责任。事故发生后，祁振国被紧急送往中国人民解放军第二五三医院住院治疗。祁拓国在中国人民解放军第二五三医院住院治疗18天，住院治疗费全部由被告呼和浩特市公共交通总公司垫付。祁振国伤情较重，医治无效，于2014年10月1日在中国人民解放军第二五三医院去世。在事故处理过程中，回民区交警大队民警多方查找祁振国的家属及近亲属，在未能查找的情况下，于2014年9月17日和2014年10月23日两次在北方新报上刊登公告，寻找祁振国的家属、近亲属。原告乌吉木素看到公告后，与回民区交警大队及时取得联系，但回民区交警大队以无证明乌吉木素与祁振国姐弟关系的直接证据为由，没有把道路交通事故认定书送达给乌吉木素。经多方调查取证并严格审查后，回民区交警大队认可乌吉木素与祁振国的姐弟关系，并于2016年12月把道路交通事故认定书和相关的证据材料给乌吉木素送达。刘林元驾驶的×××号大型普通客车的登记所有人呼和浩特市公交交通总公司在被告中华联合财产保险股份有限公司内蒙古分公司投保机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险合同有效期内。为了维护原告的合法权益，为此诉至本院。被告公交公司辩称：一、被告公交公司首先对于本案事故责任认定书认定的事实予以认可。二、本案中，因事故发生在车餐，且公交公司在被告中华联合财险公司投保机动车交通事故强制保险，事故发生在保险期内，应首先被告保险公司在交强险的责任范围内承担相应的责任。三、在事故发生后，公交公司先行为本次事故的死者祁振国垫付各项费用共计元，请求贵院在庭审中予以认定。（一）在发生事故后，公交公司为死者祁振国垫付共计250612.15元，1、医疗费：内蒙古医科大学附属医院垫付住院用117346.52元，中国人民解放军医院住院费用74580.63元，总计支付191927.15元，上述费用中应由被告保险公司向公交公司返还交强险赔偿范围内的1万元医疗费用。2、支付护理费24360元。3、花费事故车辆检修费1400元。4、处理交通事故而产生的必要生活用品、杂费、交通费、后期丧葬各项费用30925元。5、向交警队支付尸检费用2000元。（二）在本案死者因伤情去世后，公交公司积极处理其丧葬等善后事宜，多次在报刊上登报寻找死者家属，上述事实交警部门证明。（三）对于本案原告主体身份问题，待法庭举证质证过程中，综合原告提交的证据，综合予以认定。被告保险公司辩称：该事故车辆投保交强险，事故发生在交强险内，如果原告主体适格，保险公司予以赔付。对于原告的诉请在举证质证阶段在予以质证，诉讼费和公告费我司不予承担。本院认定事实如下：2014年7月13日09时13分，被告公交公司的司机刘林元驾驶×××号大型普通客车沿呼和浩特市通道南街由北向行驶至××路口时，与由北向南徒步行走的祁振国发生碰撞，造成祁振国受伤的交通事故。呼和浩特市公安局交通警察支队回民区大队于2014年9月21日对该起道路交通事故作出公交认字[2014]第3-168号道路交通事故责任认定书，认定刘林元应负该起交通事故的全部责任，行人祁振国无责任。事故发生后，祁振国被送往中国人民解放军第二五三医院住院治疗。祁振国在中国人民解放军第二五三医院住院治疗18天，住院治疗费全部由被告公交公司垫付。祁振国伤情较重，医治无效，于2014年10月1日在中国人民解放军第二五三医院去世。刘林元驾驶的×××号大型普通客车的登记所有人公交公司，在被告保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险合同有效期内。2017年7月5日，包头市石拐区吉忽伦图苏木吉忽伦图苏木人民政府及包头市石拐区吉忽伦图苏木吉忽伦图嘎查委员会出具证明：我嘎查牧业二队原住牧民祁太平（蒙名巴达玛仁钦），妻子叫佈仁，有三个孩子，长女祁巧莲（蒙名其贺热），二女祁巧梅（蒙名乌吉木素，公民身份证号×××），儿子祁振国（小名祁五十一，公民身份证号×××）。祁太平和佈仁早故，被安葬在我嘎查牧业二队墓地里。长女祁巧莲随军去锡林郭勒盟苏尼特右旗，也已去世，被安葬在锡林郭勒盟苏尼特右旗。二女祁巧梅上世纪五十年代末，随其丈夫那其格去达尔罕茂明安联合旗参加工作。祁太平阶级嘎日玛和外甥女祁学连一直在我嘎查生活。嘎日玛老人现已去世，外甥女祁学连现住我嘎查沙林沁队。交警部门于2014年9月17日和2014年10月23日两次在北方新报上刊登公告，寻找祁振国的家属及近亲属。2015年3月11日-2015年3月20日，祁振国的尸体处理完毕。处理完毕尸体半年左右，原告乌吉木素与交警部门取得联系。2016年4月下旬，原告乌吉木素向交警部门提交关系证明。2016年6月，原告与交警部门、被告公交公司沟通祁振国死亡赔偿事宜。2017年2月17日，交警部门将案件材料复印给原告。2017年4月20日，原告向本院第一次提起诉讼。本院认为，被告公交公司的司机刘林元驾驶机动车与祁振国发生碰撞，经交警部门认定，刘林元负事故的全部责任，。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：”机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条：”同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权法的相关规定由侵权人予以赔偿。”被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。”《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定：”用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。......。”被告公交公司作为用人单位，且该公司车辆在被告保险公司投保了交强险，故祁振国的损失应当首先由被告人保公司在交强险的责任限额内进行承担，剩余部分按照事故责任，由被告公交公司承担。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十八条规定：”被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。......。”结合本案事实，死者祁振国去世后，交警部门经过两次公告及多次积极走访，均查找不到死者祁振国的近亲属。现原告乌吉木素提交证据证明其与死者祁振国为姐弟关系，故原告乌吉木素作为死者祁振国的近亲属，有权请求本案二被告承担侵权责任。关于死者祁振国的损失，本院认为，原告请求的死亡赔偿金263800元，符合法律规定，本院予以确认。该费用由被告保险公司在保险责任限额内承担110000元，剩余153800元，由被告公交公司承担。对于原告主张的丧葬费28938元、住院期间营养费8100元、护理费9188.64元、公告费10480元、冷藏存尸等其他费用19105元，因上述请求项目均为被告公交公司及交警部门支出，故对于该项请求，本院不予支持。对于被告保险公司辩称，本案已超过诉讼时效，经本院结合庭审、与交警部门核实，交警部门在2015年处理完毕祁振国尸体后半年左右，原告乌吉木素与交警部门取得联系。其后多次与交警部门、被告公交公司沟通事故处理事宜。故本院认为，该案并未超过诉讼时效。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、中华联合财产保险股份有限公司内蒙古分公司于本判决生效后十五日内一次性赔偿原告乌吉木素死亡赔偿金110000元；二、被告呼和浩特市公共交通总公司于本判决生效后十五日内一次性赔偿原告乌吉木素死亡赔偿金153800元；三、驳回原告乌吉木素的其他诉讼请求。上述款项如逾期支付，则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费已减半收取3200元，由被告呼和浩特市公共交通总公司承担2486元，原告乌吉木素承担714元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。审判员温静波二0一七年十月十七日书记员邢燕玲