山西省晋中市榆次区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）晋0702刑初474号公诉机关晋中市榆次区人民检察院。附带民事诉讼原告人徐某，女，1966年12月10日出生于四川省江油市，汉族，小学文化，系四川省江油市东兴乡新苏村村民，住。系被害人郑某2之妻。附带民事诉讼原告人郑某1，男，1988年8月10日出生于四川省江油市，汉族，初中文化，系四川省江油市东兴乡新苏村村民，住。系被害人郑某2之子。共同委托代理人牛山，男，1973年10月16日出生于四川省江油市，汉族，大专文化，系江油市法律援助中心法律工作者，住江油市。被告人张金龙，小名“五牛”，男，1970年6月16日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，捕前系榆次区乌金山镇结岭石村村民，住。2004年1月19日因犯非法买卖爆炸物罪山西省晋中市中级人民法院判处免予刑事处罚。2004年11月19日因涉嫌犯故意杀人罪被晋中市公安局榆次分局决定刑事拘留后在逃，2017年8月4日被该局执行刑事拘留；2017年8月17日因涉嫌犯重大责任事故罪被晋中市公安局榆次分局逮捕。晋中市榆次区人民检察院以榆检刑审刑诉[2017]147号起诉书指控被告人张金龙犯重大责任事故罪，于2017年11月8日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人徐某、郑某1提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。榆次区人民检察院指派检察员高鹏飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐某及徐某、郑某1共同委托代理人牛山、被告人张金龙到庭参加了诉讼，现已审理终结。晋中市榆次区人民检察院指控，2004年9月份，被告人张金龙在榆次区乌金山镇结岭石旧村东华沟山上一处废弃煤窑内无证开采煤矿，该煤矿在未取得相关营业许可证的情况下，张金龙雇佣李某、郑某2、李芝平开采煤矿。2004年11月13日晚12时许，被告人张金龙私开的黑煤窑内发生塌方，当时在井下挖煤的临县民工李芝平和四川民工郑某2被埋在里面，李某及时告知张金龙此事后，张金龙未采取任何抢救措施，为掩盖事实，张金龙当日独自一人携带炸药，对煤窑进行爆炸。经鉴定：李芝平系重物压迫胸腹部致机械性窒息并颈髓损伤死亡，郑某2系重物压迫胸腹部致机械性窒息，肝破裂死亡。针对上述指控，公诉机关提供了相关证据。据此，公诉机关认为被告人张金龙的行为已构成重大责任事故罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第一百三十四条之规定惩处。附带民事诉讼原告人徐某、郑某1请求追究被告人张金龙重大责任事故罪的刑事责任，并要求对其从重处罚；请求判令被告人赔偿因郑某2死亡的各项经济损失：死亡赔偿金547040元、误工费379600元、丧葬费26480元、交通费10000元、被扶养人生活费218768元，共计1182248元。被告人张金龙对起诉书的指控不持异议，并选择当庭自愿认罪。被告人张金龙对附带民事诉讼原告人徐某、郑某1的各项诉讼请求均不持异议。经审理查明，2004年9月，被告人张金龙在榆次区乌金山镇结岭石旧村东华沟山上一处废弃煤窑内无证开采煤矿，该煤矿在未取得相关营业许可证的情况下，张金龙雇佣李某、郑某2、李芝平开采煤矿。2004年11月13日晚12时许，被告人张金龙私开的黑煤窑内发生塌方，当时在井下挖煤的临县民工李芝平和四川民工郑某2被埋在里面，李某及时告知张金龙此事后，张金龙未采取任何抢救措施，为掩盖事实，张金龙当日独自一人携带炸药，对煤窑进行爆炸。经鉴定：李芝平系重物压迫胸腹部致机械性窒息并颈髓损伤死亡，郑某2系重物压迫胸腹部致机械性窒息，肝破裂死亡。另查明，被害人郑某2及其父母、配偶、儿子郑某1均系江油市东兴镇新苏村二组村民。被害人郑某2父亲郑宗孝，出生于1932年2月21日；母亲李开絮，出生于1946年5月13日；二人育有一子被害人郑某2。郑某2父母均于2014年死亡。郑某2与徐某系夫妻关系，育有一子郑某1。郑某1出生于1988年8月10日。上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：1、晋中市公安局榆次分局刑事侦查大队三中队出具的抓获经过，证明2017年8月3日，该队民警在寿阳县富韩西村石料内被该队民警抓获。2、公（榆）现勘字【2004]2004111601号现场勘验检查工作记录，证实本案案发现场位于榆次区乌金山镇结岭石村东华沟私开煤矿，煤矿洞口朝北，洞口南行50.4m为塌方区，碎石中有两顶深色安全帽，北侧有四根木质柱子支撑洞顶。该现场因救人发生变动。3、晋中市公安局晋公刑技法检尸字【2004】第80号刑事科学技术检验报告，鉴定意见为：李芝平系重物压迫胸腹部致机械性窒息并颈髓损伤死亡。4、晋中市公安局晋公刑技法检尸字【2004】第81号刑事科学技术检验报告，鉴定意见为：郑某2系重物压迫胸腹部致机械性窒息、肝破裂死亡。5、现场照片、被告人张金龙指认现场照片，证实本案案发现场位于榆次区乌金山镇结岭石村东华沟。6、尸检照片，证实李芝平、郑某2在本起事故中死亡的事实。7、晋中市中级人民法院（2004）晋中中法刑初字第3号刑事判决书，证明被告人张金龙2004年1月19日因犯非法买卖爆炸物罪山西省晋中市中级人民法院判处免予刑事处罚。8、被告人张金龙的常住人口基本信息，证实了被告人张金龙的基本身份情况。10、证人李某在侦查机关的报案材料及证言，证明因乌金山镇结岭村一个叫五牛的人开的煤矿死了人，故其报案。煤矿除了五牛，就三个人干活，包括其和其的哥哥，案发前一天又来了一个四川民工，当晚12点左右，四川民工放了三炮，其放了一炮，后就准备下班，其拿着发电机提着离开工作面往出走。他们两个在工作面装最后一车煤，当其走出离工作面有三十多米时，听见石头塌下来的声音，那个四川民工就喊其，后又听见有石头掉下来的声音，其跑到现场后，看不见其的哥哥，已被石头埋住了，四川民工全身被石头埋住，只露了个头，头上压了块石头，其就喊其哥，不答应，喊四川民工也不说话，其认为死了。后来其去五牛他妈那里找五牛，找见后告他说煤矿出事了，之后二人去了事故现场。由于压在身上的石头大搬不动，五牛就问其怎么办，其说不知道，五牛让其把口子炸了，三轮车也不要了，说给其点钱让其走。其说不敢炸。之后他还在井里，其出来准备报案，跑到半路被五牛追上，把其带到他妈家。大约半夜3点钟时，五牛和他二哥、三哥把其带上要去炸井口，其腿软的走不成，后五牛就一个人背上炸药走了。约四点钟其报了案。11、证人赵某（时任晋中市国土资源局榆次分局总工程师兼副局长）在侦查机关的证言，证明2004年11月14日上午，在榆次区乌金山镇政府，西化沟一个私开矿的工人来报案，得知矿主是结岭石村的五牛，报案人叫李某，说矿井里死了两个工人，其中一个是他的堂哥李芝平。后其组织人员去往现场。下井后看到井下一片废墟，都是炸后的风化石小块，有硝烟味，一个蹦蹦车也被炸烂了。李某说事故是冒顶，一个石头砸住了人，那个被砸的工人还叫他，他进去搬石头搬不动，出来叫五牛，五牛让李某和五牛去炸矿井，他不去，五牛自己拿炸药去了矿井。12、证人刘某在侦查机关的证言，证明涉案的黑煤窑整个井巷没有一点支护，从井口到工作面有60米，整个巷道内尽是石头，人是看不见，拉煤的“奔奔”车上的车件到处都是，散落在四周，整个石方堆的有约40立方，清理出有五六方才见到人，人是在大石头下压着，先找到一个后来又找到一个，一共找到两个人，都已死亡。13、证人王某在侦查机关的证言，证明案发的前一天晚上，其和四个四川老乡在结岭石村租的房子里吃饭，有个叫五牛的来找其，们想让其们给他干黑口子。只有郑德荣说想干。后来郑德荣就跟上走了。等到昨天早晨郑德荣也没回来。其们怕出事，就去五牛家找五牛，五牛不在家。后来留下的老乡打电话说郑德荣出事了。14、证人张某1在侦查机关的证言，证明案发前十几天，其和张金龙聊天，知道他修一个煤窑口子巷道，准备挖煤，是东化沟的旧煤窑口子。其劝他不要干。其弟张金龙不听。案发当晚12时左右，其在实习煤矿办公室睡觉，三弟张某2叫醒其说，其五弟张金龙私开的煤矿出了事了。后其和三弟就去了母亲家中。其五弟说他私开的煤窑塌了，里头还有两个人不知道死活。张金龙跟在其母家的临县民工说，拿炸药把私开的口子炸了。然后给临县工人些钱。后来临县人和他一块去了。没走多远俩人就回来了。临县人说他难受不能去。最后其五弟拿上炸药和雷管就独自走了。15、证人张某2在侦查机关的证言，证明案发当晚12点的时候，其在其母亲家正睡着，听到五牛的工人喊：“五牛，五牛，快些，煤矿出事了。”其起床后发现五牛不在，估计他去了。于是叫上一起在实习煤矿干杂工的太原人春拾就往东化沟五牛黑窑赶。在黑窑的煤场里遇到了五牛，他说黑窑塌下来石头，把两个人埋进去了。后来其去找二哥看怎么办。回到母亲家，五牛跟临县家说人已经死了，去把黑口炸了。后来临县家同意了。五牛就从里间的床底下拿出来了两三包炸药，多少枚雷管不清楚，装进了一个袋子里，五牛背着就叫上临县家出去了。过了一会儿，五牛扶着临县家回来了，临县家心口难受的不行。后五牛一个人扛着雷管、炸药走了。16、被告人张金龙在侦查机关的供述及同步讯问光盘，证明2004年农历九月的一天，其在村里碰到了临县人小平，他提议让其干黑煤窑，之后其就找了东化沟沟口附近的一个废弃煤窑，他临时找了几个工人对废弃的煤窑进行修理，为加大出煤量对煤窑的宽度和高度进行改造，大概干了有三四天左右。其从旁边的其他废弃的煤窑里找了些废弃的圆木，小平和雇来的几个工人对巷道进行了简单支撑加固。之后小平叫来他老家的一个哥哥，叫什么名字不清楚。他来后等着生产，顺便搞点维修。案发前一天其碰见他们几个人吃饭，其中一个四川人和其说起干活的事情，双方把工资等谈妥后，当天天黑他就去了其的黑煤窑，小平和他哥哥以及这个四川男子就下煤窑去干活了，其在外面负责望风。记不清是当天还是第二天四川人叫来四五个老乡，他们之后就住在了崇窑梁村。事发当晚干活的人是小平叫的，准备生产时其和他们三人在煤窑见了面，他们进去之后其就出来放哨去了。临近出事时其返回煤窑里，感觉窑顶有塌的迹象，嘱咐他们必须再加顶柱或者是把顶上放塌，之后其回家喝水去了。过了一会儿小平跑到其家说出事了，二人就往煤窑跑，路上说里面塌方了，他们两个被埋到里面了，到煤窑之后其二人下了煤窑里，进去后看见有一块约2.5米至3米左右见方，厚度约40到50厘米的大石块从顶板上塌了下来，三轮车车斗已被压扁，看不见两个工人在什么地方，其当时看到石头上有道小沟就用手往开扒，扒开上面的石渣后看见一个人的头部，分不清到底是四川人还是临县人，这个人眼睛、鼻子、嘴巴里全流了血，其就叫他，但怎么叫也没有反应，另外一个人其也看不见，其就喊四川家，临县家，喊了大概十几分钟一直没有反应，其和小平提议把煤窑炸塌然后他跟其一起跑，后二人又一起回了其家中，从里间拿出了之前存的一个整包和一个半包的炸药，拿了一些雷管放到一个袋子里以后其独自去了煤窑，进去后其在离塌方的工作面距离七八米的地方找到了炮线和引爆器，把炸药堆放在离三轮车差不多一米远的地方，把雷管插上用炮线连接好之后，一直引出大概五十米左右，到达煤窑口附近后就引爆了炸药。之后其就外逃了：在三轮车前方实施爆炸，爆炸后能将三轮车和人全部掩埋，不选择在窑口等地方实施爆炸，是因为这个黑煤窑很多人都知道，其把里面炸了别人不会知道里面死了人，会认为是不干了，不会想到其他，这样做为的是掩盖真相不被人发觉。被压的工人距离三轮车的位置有差不多有一米远的距离。另外一名工人位于这块塌方的区域内。其发现塌方后没有对被埋压人员进行施救，也没有找专业救援力量和职能部门进行施救。17、附带民事诉讼原告人徐某、郑某1身份证复印件、常住人口登记卡复印件、江油市东兴镇人民政府、江油市东兴镇民政办公室、东兴镇新苏村村民委员会出具的证明，证实被害人郑某2父亲郑宗孝，出生于1932年2月21日；母亲李开絮，出生于1946年5月13日；二人育有一子被害人郑某2。郑某2与徐某系夫妻关系，育有一子郑某1。郑某1出生于1988年8月10日。上述证据来源合法，内容相互关联，印证了查明的事实，可以作为定案的依据。本院认为，被告人张金龙于2004年在无开采许可证的情况下，违反有关安全管理的规定，私挖乱采致使发生矿难，造成二人死亡的重大事故，之后为了掩盖矿难二次实施爆炸，其行为已构成重大责任事故罪，应依法予以惩处，公诉机关指控成立。鉴于被告人张金龙在本院审理期间，选择自愿认罪，本院酌情对其予以从轻处罚。由于被告人张金龙的行为给被害人郑某2亲属造成的经济损失应由被告人张金龙依法予以赔偿。关于附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿死亡赔偿金的诉讼请求于法无据，不予支持。其他索赔请求按照国家法律规定计赔。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十四条、第六十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告人张金龙犯重大责任事故罪，判处有期徒刑二年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年8月4日起至2020年2月3日止。）二、被告人张金龙赔偿附带民事诉讼原告人徐某、郑某1因被害人郑德云死亡的各项经济损失丧葬费26480元、被扶养人生活费214032元、交通费10000元，共计250512元，于本判决生效后30日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人徐某、郑某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  原琳琳人民陪审员  冯二明人民陪审员  赵燕霞二〇一八年一月八日书 记 员  王 婧