江西省抚州市临川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）赣1002刑初228号
公诉机关抚州市临川区人民检察院。
被告人陈某甲，男，1970年5月10日出生江西省抚州市临川区，汉族，高中文化，无业，住抚州市临川区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年2月13日被抚州市公安局临川分局刑事拘留网上追逃，2018年2月23日陈某甲到抚州市公安局临川分局投案自首，同日被刑事拘留。2018年3月2日被取保候审，同年4月9日被抚州市临川区人民检察院取保候审。2018年4月24日经本院决定被取保候审。
抚州市临川区人民检察院以临检公刑诉〔2018〕194号起诉书指控被告人陈某甲犯故意伤害罪，于2018年4月24日向本院提起公诉。
本院依法组成合议庭，于2018年5月24日公开开庭进行了审理。抚州市临川区人民检察院指派检察员罗美君出庭支持公诉，被告人陈某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
抚州市临川区人民检察院指控：2018年2月2日下午，被告人陈某甲母亲因村里装路灯一事打电话给抚州市临川区云山镇水田村委会主任即被害人陈某1，期间陈某甲与陈某1在电话中发生争吵。后陈某甲一人到水田村委会办公室找陈某1理论，当时陈某1坐在办公椅上办公，陈某甲走到陈某1身后，用手抓住陈某1的肩膀将陈某1提起后又用力往下按，如此几下后致陈某1倒地后右腿骨折。经鉴定，陈某1的身体损伤程度为轻伤一级。2018年2月23日，被告人陈某甲到抚州市公安局临川分局投案自首。
公诉机关据以认定上述事实的证据如下：1、书证；2、鉴定意见；3、证人蔡某、陈某2、陈某3的证言；4、被害人陈某1的陈述；5、被告人陈某甲的供述与辩解。公诉机关认为，被告人陈某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时，被告人陈某甲具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定的情节。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人陈某甲对起诉书指控的事实和罪名不持异议。
经审理查明，2018年2月2日下午，被告人陈某甲母亲因抚州市临川区云山镇水田村委会在村里安装路灯之事，打电话质问水田村委会主任即被害人陈某1，陈某甲与陈某1两人因此事在通电话时发生争吵。后陈某甲开车到水田村委会办公室找陈某1理论，当时陈某1坐在办公椅上办公，陈某甲走到陈某1身后，两手抓住陈某1的肩膀将陈某1提起后又用力往下按，反复几下后致陈某1倒地后右腿骨折。事发后，被告人陈某甲陪同将被害人送往医院救治。经鉴定，陈某1伤后存在右胫骨骨折、右腓骨骨折、右内踝骨折，已行胫骨干骨折切开复位内固定术，身体损伤程度构成轻伤一级。
另查明，2018年2月23日，陈某甲到公安机关投案自首。又查明，案发后被告人陈某甲与被害人达成和解，赔偿了八万六千元，并取得被害人的谅解。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：
1、受案登记表证实：2018年2月2日15时20分左右，在抚州市临川区云山镇水田村委会办公室，因村里装路灯一事，陈某甲到村委会办公室找陈某1理论，并将被害人陈某1提起用力往下放，致使陈某1右腿受伤。2018年2月13日予以刑事立案侦查。
2、归案情况说明证实：2018年2月23日，陈某甲到派出所投案自首，同日被刑事拘留。
3、和解协议书、刑事谅解书证实：2018年2月27日双方达成赔偿协议，陈某甲向陈某1支付86000元，双方达成和解。陈某1对陈某甲的行为表示谅解。
4、被告人的常住人口信息证实：犯罪时，陈某甲已年满十八周岁，系完全刑事责任能力人。
5、江西神州司法鉴定中心江西SZ司某中心[2018]临鉴字第0235号司法鉴定意见书证实：陈某1伤后存在右胫骨骨折、右腓骨骨折、右内踝骨折，已行胫骨干骨折切开复位内固定术（右），陈某1的身体损伤程度构成轻伤一级。
6、证人蔡某的证言证实：2018年2月2日下午和陈某2、陈某1三人在村委会办公室，陈某1接到陈某甲的电话。听到陈某甲说其母亲家门口没有装路灯，要安排在其母亲家门口装一盏路灯，陈某1说装路灯是统一安排，只能装在环村的路上。期间陈某2接电话离开了办公室。过了两三分钟，陈某甲走进办公室两手抓住陈某1肩膀的衣服往上提，她去劝阻，陈某甲抓住陈某1的衣服往上提，然后往下放，陈某1倒在地上说脚断了。她叫了救护车，陈某2通知陈某1的儿子，她和陈某甲一起到唱凯镇的三医院。医生说陈某1骨折了。之后和陈某甲一起将陈某1送到南昌市一附院治疗。
7、证人陈某2的证言证实：2018年2月2日下午和村主任陈某1、妇女主任蔡某在村委会办公。陈某1接到陈某甲电话，陈某甲说要在其母亲家门口装路灯，陈某1解释村委会决定在环村公路上装路灯，两人吵两句。后他到村委会门口接电话，过了10分钟，陈某甲去了村委会。接完电话走进办公室，看到陈某1躺在地上，就将陈某甲推出办公室，陈某1说脚断了。他就打陈某1儿子的电话告知陈某1脚断了，接着拨打120。蔡某、王某以及陈某甲一起将陈某1送至三医院检查，医生说陈某1的右脚骨折。后他和蔡某、王某以及陈某甲将陈某1送至南昌市一附院治疗。
8、证人陈某3的证言证实：2018年2月2日下午3点左右，父亲陈某1打电话说脚断了，后母亲说是被陈某甲打的。他就打110报警。当时没有在现场。
9、被害人陈某1的陈述证实：2018年2月2日吃完午饭和村书记陈某2、妇女主任在村委会。陈某甲打电话说其母亲房子前面要装路灯，要他帮忙，村里决定只装在环村路上。后陈某甲进办公室，他坐在办公桌前，陈某甲进去走到他身后用手抓住他肩膀处的衣服将他往上提，接着往下按，来回三四次。只有蔡某在场劝架，感觉右脚小腿处剧痛就说脚断了，陈某甲才放手，陈某2进去发现后拿他手机跟他儿子陈某3打电话，然后又打120将他带至临川区第三医院检查，然后转到南昌市一附院治疗。
10、被告人陈某甲的供述和辩解证实：2018年2月2日下午三点左右，开车接母亲去云山街上。路上母亲打陈某1的电话，问其住的地方怎么没装路灯，陈某1说会处理好。将母亲送到云山后，他打电话给陈某1说聊一下，陈某1说在祠堂（村委会大楼）。他就到村委会，蔡某和陈某1在。进去后责问陈某1说话那么难听，陈某1脸颊有点红，估计喝了酒。他感觉无奈就用右手抓住陈某1的肩膀处使劲甩了几下走开，走到祠堂门口时，蔡某说陈某1的脚断了。救护车到后他和陈某2、蔡某一起将陈某1送至唱凯镇的三医院，之后陈某1的儿子要求送至南昌一附院，他又和陈某2、蔡某将陈某1送至南昌一附院住院。双方以前没有矛盾，当天中午喝了半斤白酒。
本院认为，被告人陈某甲为母亲房屋前装路灯的事与被害人发生争执，将被害人打伤致轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。公诉机关认定被告人具有自首情节，经查明案发后被告人陈某甲主动投案如实交代犯罪事实，构成自首，依法可从轻处罚。案发后被告人赔偿了被害人人民币八万六千元并取得谅解，可酌情从轻处罚。经社会调查，被告人在所居住社区无不良重大影响，司法部门认为可对其实施非监禁刑。综合本案案情，被告人投案自首，对被害人进行了赔偿，有悔罪表现，依法可对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人陈某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李永恒
人民陪审员 周晓秀
人民陪审员 张柏兰
二〇一八年五月二十八日
书 记 员 程玲玲