甘肃省临洮县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）临刑初字第262号
公诉机关甘肃省临洮县人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某某。
被告人魏某某。2015年8月6日因涉嫌故意伤害罪被临洮县公安局取保候审。
辩护人梁红伟，甘肃昊峒律师事务所律师。
临洮县人民检察院以临检诉刑诉（2015）249号起诉书指控被告人魏某某犯故意伤害罪，于2015年10月13日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人陈某某以要求被告人魏某某赔偿经济损失136741.54元为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。临洮县人民检察院指派检察员马芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某某、被告人魏某某及其辩护人梁红伟到庭参加了诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论决定，现已审理终结。
公诉机关临洮县人民检察院指控，2015年3月25日8时许，被告人魏某某在临洮县某某镇某某村被害人陈某某经营的“某某”铺面门前路边因琐事与陈某某发生矛盾，后魏某某拿出其经营的位于陈某某店铺隔壁的“某某超市”内货架上待销售的一把“红星王”牌单刃匕首将陈某某左大腿、左手背部戳伤。后经鉴定，被害人陈某某的伤情为轻伤二级。
对以上指控的事实，公诉机关出示并宣读了受案登记表，被告人魏某某的供述，被害人陈某某的陈述，证人王某某、边某某、秦某某的证言，现场勘验笔录及照片，人体损伤检验意见书，单刃匕首及刀鞘，木质耙子，随案移送清单，到案经过，户籍证明等证据。
公诉机关认为，被告人魏某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人陈某某诉称，被告人魏某某因琐事戳伤本人，现要求依法追究魏某某的刑事责任，除已赔偿的医疗费10000元外，由魏某某赔偿医疗费31772.24元、误工费10152元、护理费2890.5元、住院伙食补助费2050元、营养费2050元、交通费1200元、残疾赔偿金87376.8元、鉴定费1300元，合计136741.54元，且表示未用耙子殴打魏某某。
被告人魏某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名无辩解意见，表示再愿意赔偿30000元，请求从轻处罚。
辩护人辩护，1.被害人陈某某有重大过错，2.被告人魏某某有防卫的性质，3.被告人魏某某有自首情节，4.被告人魏某某已积极赔偿经济损失，可从轻处罚。
经审理查明，附带民事诉讼原告人陈某某在临洮县某某镇经营“某某”商铺，被告人魏某某在隔壁经营“某某”商铺。2015年3月25日8时许，陈某某与魏某某在二人的商铺门前因琐事发生争吵，魏某某便从超市取出一把“红星王”牌单刃匕首，与手持木质耙子的陈某某发生打架，魏某某用刀戳伤陈某某左大腿、左手背部，陈某某用耙子击伤魏某某左耳部。后陈某某在武警甘肃总队医院住院治疗18天，出院诊断为左大腿利器伤、左手背利器伤，后又在临洮县人民医院住院治疗23天，出院诊断为左手食指、中指伸肌腱断裂术后，左股部外伤术后，共计花医疗费41946.24元；魏某某在临洮县人民医院住院治疗20天，出院诊断为脑震荡、左耳裂伤，神经性耳鸣、左肘关节软组织挫伤，花医疗费7372.23元。经鉴定，陈某某的伤情为轻伤二级，魏某某的损伤程度为轻微伤。
另查明，魏某某经公安机关口头传唤到案，到案后供认了自己的犯罪事实，且已赔偿陈某某医疗费10000元。
经法庭质证，认定上述事实的证据如下：
1.受案登记表，证实2015年3月25日9时许，临洮县公安局110指挥中心接到被害人陈某某报警，称其被人用刀戳伤，要求查处。
2.被告人魏某某的供述，证实其经营的“某某”商铺和陈某某经营的“某某”商铺相邻。2015年3月25日8时许，其打开商铺门后往门前摆农机，陈某某过来后，因农机摆放问题和其发生争吵，后陈某某拿了一个木耙子打其头部，将其耳朵打伤，其就从商铺内拿出一把长20cm左右的刀子，用右手拿刀子朝陈某某身上乱抡，其看见陈某某手上在流血，被他人劝开后其就前往医院治疗。
3.被害人陈某某的陈述，证实其和魏某某双方经营的商铺相邻，2015年3月25日早上，其和魏某某因琐事在其商铺门前发生争吵，后魏某某从商铺内拿出一把刀子往其身上乱抡，其就顺手拿起一个木耙子在他身上乱打，魏某某的刀子在其左大腿处戳了一下，在其左手处戳了两下，后其就向公安机关报警，并前往医院治疗。
4.证人王某某、边某某的证言，证实王某某经营调和铺，边某某在包子馆打工，2015年3月25日早上，二人均看到隔壁经营五金百货的魏某某同经营青海青稞酒的陈某某相互争吵，并发生打架，后王某某看见陈某某手上和腿上在流血，地上已经淌了一滩，边某某看到魏某某铺子门口有一摊鲜血，听人说是魏某某拿刀把陈某某戳伤。
5.证人秦某某的证言，证实其系魏某某妻子，2015年3月25日8时许，其在商铺内摆货，其丈夫魏某某在门外摆铡草机时与隔壁的陈某某发生争吵，后其出门看见人很多，门前有一滩血，有人对其说，其丈夫闯祸了，将陈某某用刀戳伤。
6.人体损伤检验意见书、法医学人体损伤程度鉴定书，证实经临洮县公安局司法鉴定中心鉴定，陈某某的伤情为轻伤二级，魏某某的损伤程度为轻微伤。
7.现场勘查笔录及照片、随案移送清单，证实现场位于临洮县某某镇某某村“某某”商铺门前，该商铺南侧为“某某”商铺，现场提取作案工具单刃匕首一把及木质耙子一个，并随案移送。
8.到案经过，证实被告人魏某某系口头传唤到案，到案后如实供述了犯罪事实。
9.户籍证明，证实被告人魏某某已达法定刑事责任年龄，及被害人陈某某的身份信息。
10.陈某某住院病历、用药清单、门诊回执、医疗费票据15张，证实陈某某在武警甘肃总队医院住院治疗18天，出院诊断为左大腿利器伤、左手背利器伤，后又在临洮县人民医院住院治疗23天，出院诊断为左手食指、中指伸肌腱断裂术后，左股部外伤术后，共计花医疗费41946.24元。
11.魏某某住院病历、用药清单，医疗费票据5张，证实魏某某在临洮县人民医院住院治疗20天，出院诊断为脑震荡、左耳裂伤，神经性耳鸣、左肘关节软组织挫伤，花医疗费7372.23元。
12.交通费票据、鉴定费发票，证实附带民事诉讼原告人陈某某乘车、鉴定花费情况。
以上证据，经当庭质证，证据具有客观性、真实性，证据之间具有关联性，相互印证，足以证明本案的基本事实，本院予以确认。
本院认为，被告人魏某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，对被告人魏某某应以犯故意伤害罪追究其刑事责任。关于辩护人辩护被害人有重大过错，被告人魏某某的行为有防卫性质，且具有自首情节的意见，经查，因双方互殴，被害人具有一定的过错，但被告人魏某某有伤人的故意，不成立正当防卫，被告人魏某某经公安机关口头传唤后，主动到公安机关接受讯问，并供认了其犯罪事实，可以认定其有自首情节，故对以上辩护意见本院部分予以采纳。关于附带民事诉讼原告人陈某某诉称未殴打被告人魏某某的意见，与其在公安机关的陈述不符，且有被告人供述、鉴定意见等证据证实双方互殴，对该意见本院不予采纳。因被告人魏某某的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人陈某某遭受物质损失，应承担相应的民事赔偿责任，但因双方互殴，被害人亦有过错，应减轻被告人魏某某的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人陈某某请求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费符合法律规定，应予支持，但具体数额应依法律规定确定，且应将魏某某遭受的医疗费等物质损失予以折抵。关于附带民事诉讼原告人陈某某主张的残疾赔偿金因不属刑事附带民事赔偿的范畴，主张的营养费因无医院医嘱证明，本院均不予支持。鉴于被告人魏某某有自首情节，且自愿赔偿附带民事诉讼原告人陈某某的经济损失40000元，可从轻处罚。综上，根据本案的犯罪事实、犯罪的性质及情节、社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十七条一款、第七十二条一款、第六十四条、第三十六条一款，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人魏某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、随案移送的单刃匕首一把（含刀鞘）、木质耙子一个，依法予以没收；
三、附带民事诉讼原告人陈某某的医疗费等各项物质损失共计54923.74元，按过错比例划分，再折抵被告人魏某某的医疗费等物质损失后，由被告人魏某某自愿赔偿40000元（已付10000元，再付30000元），其余经济损失由附带民事诉讼原告人陈某某自负。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 师 斌
审 判 员 陈志伟
人民陪审员 刘凤英
二〇一五年十一月二十四日
书 记 员 孙银军