广东省中山市第二人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）粤2072刑初521号公诉机关中山市第二市区人民检察院。附带民事诉讼原告人郭某，男，1986年2月5日出生，汉族，住云南省昭通市威信县。系本案的被害人。附带民事诉讼原告人唐某某，男，1988年1月3日出生，汉族，住云南省昭通市威信县。系本案的被害人。附带民事诉讼原告人黄某甲，男，1987年7月26日出生，汉族，住云南省昭通市威信县。系本案的被害人。被告人梁嘉荣，男，1983年1月29日出生于广东省中山市，汉族，初中文化，农民，户籍所在地中山市。2013年6月7日因犯敲诈勒索罪被本院判处有期徒刑十个月，并处罚金二千元，同年10月4日刑满释放。因本案于2016年6月23日被羁押，同日被刑事拘留，同年7月29日被逮捕。现押于中山市看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人刘开辉，广东品信律师事务所律师。中山市第二市区人民检察院以中检二区刑诉（2017）474号起诉书指控被告人梁嘉荣犯寻衅滋事罪，于2017年3月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某、唐某某、黄某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年4月13日公开开庭进行了合并审理。中山市第二市区人民检察院指派检察员方素华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某、唐某某、黄某甲，被告人梁嘉荣及辩护人暨附带民事诉讼代理人刘开辉到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年6月22日凌晨，被告人梁嘉荣因无故怀疑被害人郭某意图抢其摩托车，遂纠集“阿刚”等人窜至中山市黄圃镇马安中路十九巷2号郭某的住处，用拳脚殴打郭某，并与被害人唐某某、黄某甲发生打斗，造成三人受伤后逃离现场。经鉴定，被害人郭某右乳突处创口长3.6cm，创口创缘整齐，符合锐器作用所致，面部、胸部及左小腿处的损伤为皮下出血或擦伤，符合钝性外力作用所致；被害人唐某某头顶部挫擦伤0.5c㎡,头顶部、右外腹部及右前臂的损伤为擦伤或挫擦伤，符合钝性外力作用所致；被害人黄某甲右上肢擦伤，左足后跟处创口创缘不整齐，符合钝性外力作用所致，三被害人损伤程度均为轻微伤。同年6月23日10时许，公安人员在黄圃镇马安中路44号住宅内将被告人梁嘉荣抓获归案。上述事实，被告人梁嘉荣在开庭审理过程中也无异议，并有被害人郭某、唐某某、黄某甲的陈述及辨认笔录、中山市公安局黄圃分局马新派出所出具的抓获经过、现场勘验检查笔录、现场图及现场照片、中山市公安司法鉴定中心出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》、医疗诊断证明、手机通话清单、本院作出的（2013）中二法刑二初字第260号刑事判决书、中山市看守所作出的《刑满释放证明书》、证人尹某某、陈某的证言及辨认笔录、证人黄某乙、黄某丙、黎某某的证言、被告人梁嘉荣的供述及辨认笔录、指认照片、户籍证明等证据以证实上述指控。附带民事诉讼原告人郭某诉称，被告人梁嘉荣的犯罪行为造成其经济损失，请求判令被告人梁嘉荣赔偿其医药费50000元、误工费30000元、营养费15000元、交通费5000元、物品损失费200元等共计人民币100200元。附带民事诉讼原告人郭某当庭提交了中山市黄圃人民医院出具的医疗费票据以证实其损失情况。附带民事诉讼原告人唐某某诉称，被告人梁嘉荣的犯罪行为造成其经济损失，请求判令被告人梁嘉荣赔偿其医药费、误工费、交通费等共计人民币50000元。附带民事诉讼原告人唐某某当庭提交了中山市黄圃人民医院出具的医疗诊断证明、医疗费票据及费用清单以证实其损失情况。附带民事诉讼原告人黄某甲诉称，被告人梁嘉荣的犯罪行为造成其经济损失，请求判令被告人梁嘉荣赔偿其医药费5000元、误工费30000元、交通费5000元、营养费5000元、精神损失费10000元等共计人民币55000元。附带民事诉讼原告人黄某甲当庭提交了中山市黄圃人民医院出具的医疗费票据以证实其损失情况。被告人梁嘉荣对指控其的犯罪事实及罪名均无异议。对附带民事诉讼部分答辩：仅同意赔偿附带民事诉讼原告人郭某、唐某某、黄某甲有证据证实的直接经济损失，其余请求法院依法判决。被告人梁嘉荣的辩护人暨附带民事诉讼代理人对公诉机关指控的罪名无异议，但辩称：1.被害人存在一定过错；2.被告人如实供述罪行，认罪态度较好；3.被告人案发后没有逃离现场，获公安人员准许后才回家，应认定有自首情节；4.被告人有家人需要照顾。请求对被告人梁嘉荣从轻处罚。对附带民事诉讼部分答辩：请求驳回附带民事诉讼原告人郭某、唐某某、黄某甲无证据证实的诉讼请求。本院对附带民事诉讼原告人郭某、唐某某、黄某甲提供的损害赔偿证据进行调查核实，根据《最高人民法院关于适用的解释》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，附带民事诉讼原告人郭某所受损失为：医疗费1089.7元（根据医疗费发票确定）、交通费500元（酌情认定），合计1589.7元。附带民事诉讼原告人唐某某所受损失为：医疗费601.3元（根据医疗费发票及费用清单确定）、交通费500元（酌情认定），合计1101.3元。附带民事诉讼原告人黄某甲所受损失为：医疗费22元（根据医疗费发票确定）、交通费500元（酌情认定），合计522元。对辩护人所提被害人存在一定过错的意见，经查无据，本院不予采纳。对辩护人所提被告人梁嘉荣有自首情节的意见，经查，公安机关出具的抓获经过证实，被告人梁嘉荣于案发次日在其住处被公安人员抓获归案，并无自动投案的情节，故上述意见无理据支持，本院也不予采纳。被告人梁嘉荣的家庭情况不影响对其的定罪量刑，但对辩护人所提被告人梁嘉荣如实供述罪行，认罪态度较好的意见，经查属实；对辩护人请求从轻处罚的意见，本院予以采纳。本院认为，被告人梁嘉荣无视国家法律，结伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法惩处。被告人梁嘉荣在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。鉴于被告人梁嘉荣归案后如实供述其主要罪行，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人梁嘉荣犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人梁嘉荣的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人郭某、唐某某、黄某甲的经济损失，依法应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人郭某、唐某某、黄某甲请求赔偿其的医疗费、交通费，合理有据部分，本院予以支持，具体数额应以本院核定的为准；而主张的误工费、营养费、物品损失费等项，均无提交证据证实，本院均不予支持。对于精神损失费，依法不予处理。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条，及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十二条之规定，判决如下：一、被告人梁嘉荣犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；（刑期从判决确定执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月23日起至2017年12月22日止）二、被告人梁嘉荣应于本判决生效之日起三日内赔偿附带民事诉讼原告人郭某医疗费、交通费共计人民币1589.7元，赔偿附带民事诉讼原告人唐某某医疗费、交通费共计人民币1101.3元，赔偿附带民事诉讼原告人黄某甲医疗费、交通费共计人民币522元；三、驳回附带民事诉讼原告人郭某、唐某某、黄某甲的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 司 薇人民陪审员 古 昕人民陪审员 林杏娇二〇一七年五月二十六日书 记 员 黄乐怡李师