河北省黄骅市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）黄刑初字第135号
公诉机关河北省黄骅市人民检察院。
被告人王金仓，又名王金树，无业。因犯抢劫罪于1998年2月10号被沧州市中级人民法院判处无期徒刑，2012年8月15日刑满释放，因涉嫌犯污染环境罪，于2014年8月21日被黄骅市公安局刑事拘留，经黄骅市人民检察院批准，同年8月28日由黄骅市公安局执行逮捕。现押于黄骅市看守所。
被告人孔德海，农民。因犯故意伤害罪于1994年2月16日被沧州市中级人民法院判处无期徒刑，2009年10月11日刑满释放。又因涉嫌犯污染环境罪，于2014年8月16日被黄骅市公安局刑事拘留，经黄骅市人民检察院批准，同年8月28日由黄骅市公安局执行逮捕。现押于黄骅市看守所
被告人孙寿忠，农民。因犯敲诈勒索罪于1995年6月20日被黄骅市人民法院判处有期徒刑三年，因犯盗窃罪于2006年6月29日被本院判处有期徒刑五年，2009年7月12日被刑满释放。又因涉嫌犯污染环境罪、盗窃罪，于2014年7月22日被黄骅市公安局刑事拘留，经黄骅市人民检察院批准，同年8月28日由黄骅市公安局执行逮捕。现押于黄骅市看守所。
被告人裴兴胜，曾用名裴胜超，无业。因犯抢劫罪于1996年10月27日被沧州市中级人民法院判处死刑缓期二年执行，2013年9月30日刑满释放，因涉嫌犯污染环境罪，于2014年8月18日被黄骅市公安局刑事拘留，经黄骅市人民检察院批准，同年8月28日由黄骅市公安局执行逮捕。现押于黄骅市看守所
黄骅市人民检察院以黄检公诉刑诉（2015）第44号起诉书，指控被告人王金仓、孔德海、裴兴胜犯污染环境罪，被告人孙寿忠犯污染环境罪、破坏易燃易爆设备罪，于2015年4月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黄骅市人民检察院指派检察员刘福明出庭支持公诉。被告人王金仓、孙寿忠、孔德海、裴兴胜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黄骅市人民检察院指控：
污染环境
2014年6月份，被告人王金仓、孙寿忠、孔德海、裴兴胜伙同姚某甲（在逃）、犯罪嫌疑人李某甲（批捕在逃）利用无手续的油罐车，通过犯罪嫌疑人王某甲（批捕在逃）以每吨120元不等的价格从天津某除锈厂往黄骅市拉含有害重金属的废酸液，然后倾倒至齐家务乡乾福村和常郭镇西赵村，先后作案四次，倾倒废酸液100吨，造成被倾倒区域内环境污染。
破坏易燃易爆设备
2014年1月份，被告人孙寿忠伙同刘某甲、田某甲（二人以判刑）等人在辽宁省铁岭县李千户镇张楼子村，地下输油管道铁抚线113公里＋950米处，两次打孔盗窃原油14吨价值82600元。
针对上述指控，公诉机关向法庭宣读出示了相关证据，
公诉机关认为，被告人王金仓、孔德海、裴兴胜的行为已构成污染环境罪，被告人孙寿忠之行为已构成污染环境罪、盗窃罪，提请本院依法判处。
被告人王金仓对指控事实辩称，倾倒的废酸液没有那么多，最多不会超过八十吨。
被告人孔德海对指控事实辩称，其没有参与倾倒。
被告人孙寿忠对指控污染环境事实辩称，其只参与倾倒三次，有一次半路上就走了。对指控破坏易燃易爆设备事实辩称其没有参与打卡。
被告人裴兴胜对起诉书指控事实予以供认。
经审理查明：
一、污染环境
2014年6月份，被告人王金仓、孙寿忠、孔德海、裴兴胜、姚某甲（在逃）伙同犯罪嫌疑人李某甲（批捕在逃）经共同密谋后，利用无手续的油罐车，通过犯罪嫌疑人王某甲（批捕在逃）以每吨120元不等的价格从天津某除锈厂往黄骅市拉含有害重金属的废酸液，然后倾倒至齐家务乡乾福村和常郭镇西赵村，先后作案四次倾倒废酸液100吨，造成被倾倒区域内环境污染。
认定上述事实的证据有：
1、被告人王金仓供述证实，其曾用名王金树。其一共参与四次从天津往黄骅境内拉废酸，每次10多吨。第一次其和姚某甲、孔德海、孙寿忠、还有李某甲从天津拉的废酸，倒在西赵村；第二次其和姚某甲、孔德海、孙寿忠去的，还是倒在了西赵村；第三次其和裴兴胜、姚某甲、孙寿忠去的，这次是在半道上倒的；第四次其与姚某甲、裴兴胜，倒在了西赵村。好像是裴兴胜联系的人与天津方面联系的拉废酸，后一个叫王老板的人领去。第一次是裴兴胜和王老板谈的，每吨90元，后来其直接谈的每吨130元到140元不等。王老板叫什么名字不知道，都是在电话联系后再见面，他让去哪就去哪。第一次得了1800元，以上每次2000元左右，拉一次给一次钱，钱都给其了，也没有分。其等于是雇佣的其他几个人，等挣到钱后再给他们，实际上也没有挣到钱就不干了。
2、姚某甲供述证实，其与孙寿忠之前就从天津拉过废酸液，但后来孙寿忠被发现了就不干了。随后，孙寿忠把其介绍给了王金仓，让其跟着王金仓干，因为孙寿忠把车卖给了王金仓，并且孙寿忠说他也跟着干，承诺一趟给其三百元，其就答应了。孙寿忠当时以八万元的价格把车卖给了王金仓，后来孔德海拿了一万元，还有天津一个人拿了一万元，入的这辆车的股份。当时王金仓、孔德海他们只凑了五万元给了孙寿忠，说剩下的钱以后再给。第一次是2014年6月12日下午，孙寿忠给其打电话，后开车来接的其。其上车后，当时是孔德海开车，大港的一个男子坐在副驾驶座上，孙寿忠和另外一个男子坐后面。孙寿忠接出其来后去了滕庄子孔店路口，到那后其直接上了王金仓的大罐车，王金仓开车拉着其，孔德海开小车在前面探路。这次拉废酸的地方是天津大港区港八井往北走二十多里地，那个厂子是个除锈的厂子，在地底下有修的池子，是存废酸液的。对方有人负责给装车，装完后就开车往黄骅来，回来后其有事就下车了，他们开着车就往南走了，倒在哪其就不知道了。后来听孙寿忠说倾倒在常郭西赵村的地里。第二次是在6月22日，也是半夜去的。还是孔德海开车拉着第一次去的原班人马。这次去的是天津市郊区，厂子在天津十八号桥往东走一公里处的一个厂子，也是个除锈的厂子。进厂后，黄骅常郭一个姓王的男子在厂子等着，这个人专门给王金仓和孔德海他们联系拉废酸液。装了大约两个小时左右就离开了，这次倾倒在了齐家务205国道东面的河沟内，当时大约凌晨四点多钟。6月24日，王金仓直接给其打的电话，这次孔德海和孙寿忠没有去，是天津的那个男子开着小车探路，还是去的第二次的那个厂子，到那后姓王的那人已经在那等着了，他装的车，装了大约一个小时，出来后，因为当时没有装满，姓王的说再去大港港八井那个厂子装点，结果王金仓走错路了，跑到一个大学城里去了，让公安局的给发现了，其下车就跑了，怎么处理的其就不知道了。后来听孙寿忠说倒在了常郭西赵村村西的河沟内。每次拉三十多吨，一吨一百四五十元左右，一共拉了100多吨。
3、被告人裴兴胜供述证实，2014年4月份的时候，其和王金仓、孔德海、孙寿忠、李某甲几个人在黄骅吃饭。当时孙寿忠说他有辆油罐车要卖，并说这个车可以拉废酸，能赚不少的钱，要卖8万元。其和另外几个人当时商议觉得这个事可以，就答应买这辆车。后来由于资金不够，一共凑了五万元，王金仓出了三万元，其和孔德海每人出了一万元，剩下的三万元什么时候挣完钱再给孙寿忠。买完车以后其几人就开始运作拉废酸液的事，当时是王金仓联系的一个黄骅的姓王的人，从天津往回拉自己找地方倾倒。当时其和王金仓、孔德海商定的是先挣车钱，挣上车钱来以后再分红。后王金仓感觉他不上算，因为这个事产生了分歧，后来其和孔德海就退股了，车算给了王金仓，等于王金仓欠其和孔德海每人一万元，这些人还跟着王金仓去拉酸，王金仓一次付给每人三百元的劳务费。到了2014年6月份时，就开始干了。孙寿忠还找了姚某甲跟着一块跟车，孔德海开着自己的小车负责在前面带路。第一次去的时候是王金仓开大车拉着姚某甲，孔德海开小车拉着其和李某甲、孙寿忠，小车在前面负责放哨，看有没有警察查车。这次去的是天津葛沽，具体位置不清楚，到那后黄骅姓王的一个老板在那等着，把其这些人领进厂子，然后自己装车，装完车以后在厂子直接过称，一车装二十多吨。回来后是孙寿忠和姚某甲找地方进行倾倒，这次倒在孙寿忠他们村旁边一条河沟里了。过了四五天，还是原班人马，还是去的上次的那个厂子，拉回来后在孙寿忠他们村倒的。第三次是其开车去的，从黄骅接的孙寿忠、姚某甲，后去的沧州和王金仓汇合，后去了天津郊区的两个厂子拉的废酸液，还是姓王的老板领进厂子后开始装车，装完后大约后半夜了。回到黄骅齐家务附近的时候就凌晨4点左右，当时其说天亮了就别倒了，结果王金仓不听，从齐家务找了个地方就给倒了。大约过了五六天，王金仓给其打电话说去拉废酸液，其随后开车来黄骅接上姚某甲，后和王金仓汇合，这次先去的天津市东丽区的一个厂子，还是姓王的领着进去，装了半车没有装完，姓王的老板说去另外那个厂子再装完剩下的半车。随后在去另一个厂子的时候走错了路，走到一个大学城里去了，被巡警抓了，还罚了钱。完事后，又去另一个厂子装完了另外半车，回来后倒在哪其记不好了，是王金仓领的地方，姚某甲在天津大学城里被抓的时候就跑了。每次去都是王金仓给其打电话，拉废酸液的厂子也是王金仓联系的。孔德海开的是辆黑色的三菱标志的车，王金仓油罐车车头是蓝色的，罐体是银白色的。第一次去的人是其与王金仓、孔德海、孙寿忠、李某甲、姚某甲；第二次还是这些人；第三次有其、孙寿忠、王金仓、姚某甲；第四次是其和王金仓、姚某甲。每次都是王金仓开大车，姚某甲和王金仓一个车，其余的人坐小车上在大车前面探路，车上的人王金仓一人一次给三百元。这四次一共拉了八九十吨左右。王金仓一共给了其五百元，其他人因为没有挣到钱就没有给。
4、被告人孙寿忠供述证实，其以前有一辆单机罐车，这辆车其想拉废酸液用，但后来因为许可证没有办下来，其就想把车卖了。2014年3月份的时候，狱友孔德海找到其问其的车多少钱卖，其说八万元。后孔德海领着王金仓、裴兴胜一块去看了车。其听他们的意思是想合伙一块买其这辆车。后来孔德海定好了说要买其的车，但说他们三个只凑了五万元，剩下的三万元以后再给，每个月三千元的利息。最后是王金仓出了三万元，孔德海出了一万元，裴兴胜出了一万元，王金仓就把车开走了。随后过了两个多月，其找孔德海要钱，孔德海说他们找到活了，十多天后就可以给其钱了，并且告诉其说是去天津拉废酸液，还让其入股，其不同意，孔德海说如果不入股就给他帮帮忙，到时候跟着小车在后边探路，其同意了，孔德海还让其找个跟车的，其就找了姚某甲，跟他说有个拉废酸液的活，一趟给三百元，姚某甲同意干。2014年6月初的一天，孔德海给其打电话说让其跟着出车，其同意，后孔德海开车接上其和姚某甲，当时孔德海开车，李某甲坐在副驾驶上，其和裴兴胜坐在后面，在滕庄子孔店路口等王金仓，当时其正好有事就走了，他们自己开车去的，随后听孔德海说他们把废酸液倾倒在常郭镇西赵村西河里了。第二次是过了十多天后，孔德海给其打的电话让和他去拉废酸液，后孔德海开车接着其，还是上次的那些人，在天津三号院附近集合，后去了拉废酸液的厂子，这个厂子在大港北面，当时大车进厂装车，小车在厂子外面等着。装完后从厂子出来，小车在前面探路，大车在后面跟着，回到黄骅后直接把车开到常郭镇西赵村的西河里倾倒的，王金仓和姚某甲、裴兴胜负责倾倒。又过了两天，王金仓给其打电话说出车，并在黄骅接的其和姚某甲，后去了天津北辰区的一个厂子，那天装完后天快亮了，从天津回来后小车在前面，大车在后面，后王金仓打电话说在刚进黄骅齐家务的地里把废酸液倒了。拉废酸液时的分工是孔德海开车，其和裴兴胜、李某甲在小车上探路，防止有警察查车，王金仓开大车，姚某甲在大车上面押车。每次一车拉三十多吨。一开始其听说是王金仓他们一起合伙买车，合伙干买卖，但后来孔德海和裴兴胜撤股了，王金仓只给孔德海和裴兴胜开工资，一趟给三百元，就只负责探路，李某甲具体在里面干什么其不清楚，其就是帮他们探路、放哨，等他们如果挣钱了，再向他们要欠其的钱。王金仓他们拉废酸液没有任何手续。
5、辨认笔录证实，案发后，被告人孙寿忠对孔德海、王金仓、李某甲、裴兴胜及倾倒地点进行了辨认；被告人裴兴胜对孔德海、姚某甲、李某甲、王金仓进行了辨认；被告人姚某甲对李某甲、裴兴胜、孙寿忠、孔德海、王金仓及倾倒地点进行了辨认。
6、作案车辆照片证实作案用车辆情况。
7、抓获经过证实抓获被告人裴兴胜、孔德海情况。
8、黄骅市环境监测站水质监测报告单证实，经黄骅市环境监测站对齐家务乾符村南两公里处东西河沟倾倒点采集的水样进行理化鉴定，PH值为2.02；对常郭镇西赵村西沟倾倒点采集的水样进行理化鉴定，PH值为1.55。并附有相关照片。
9、黄骅市环保局说明证实，王金仓等污染环境一案中，王金仓等人在黄骅市常郭镇西赵村西沟内非法倾倒的废酸，经黄骅市监测站检测，PH值为1.55；王金仓等人在黄骅市齐家务乡乾符村南两公里处东西河沟内非法倾倒的废酸，经黄骅市监测站检测，PH值为2.02，该废酸属于《国家危险废物名录》（环境保护部令第1号）
10、现场勘验笔录、现场图、现场照片证实，对位于黄骅市齐家务乡205国道东侧的东西向河倾倒点进行现场勘查情况。
11、黄环站监YJ字（2014）第008号监测报告、第010号监测报告证实，西赵村北南北向沟水样监测结果为：六价铬未检出、总铜：1.272mg／l、总锌：49.4mg／l；乾符村南2公里沟为：六价铬：未检出、总铜：0.070mg／l、总锌：0.278mg／l。
12、刑事判决书、释放证明证实被告人王金仓、孙寿忠、孔德海、裴兴胜曾被判刑情况及释放时间。
另有公安机关说明、户籍证明等证据在案佐证。
二、盗窃
2013年底，刘甲（已判刑）联系田某甲、刘某甲预谋盗窃原油。后刘甲将辽宁省铁岭县李千户镇张楼子村铁抚线113公里＋950米处地下输油管道上他人已经打好孔的盗窃原油地点指认给二人。2014年1月间，田某甲、刘某甲伙同被告人孙寿忠等人先后到该地点盗窃原油2车，共计14吨，价值82600元。
认定上述事实的证据有：
1、被告人孙寿忠供述证实，2013年冬天的一天，田某甲给其打电话，让其到铁岭拉点油，其同意。第二天田某甲让一个司机拉着其去了铁岭，到后是田某甲和刘某甲接的其。一天后的晚上11点多，田某甲他们叫其去拉油，其就跟着去了。当时是刘某甲开着车，去了一座山里面，到了后，他们让其在山坡上放哨，其就知道是去偷油了，随后其就在山坡上放哨了，他们几个进的山。两三个小时后，刘某甲和田某甲就开车出来了，当时车里已经装满了原油，随后就开车回了黄骅。过了几天，田某甲给其打电话让其去铁岭，后又去上次那个地方，还是其放哨，田某甲和刘某甲去里面装油，装完后直接回的黄骅。这两次拉的油都卖到南大港那边了，卖的钱田某甲说三人平分，后田某甲给了其2000元钱，剩下的没有分。
2、刘某甲供述证实，2013年11月份，田某甲说刘甲在铁岭的输油管线上做了工具，能接油。后其和田某甲到铁岭去过两次，田某甲还找了两个司机同去，一个叫孙寿忠，另一个不认识，每次到现场后卡子已经打完了，第一次是其开油罐车到的现场，田某甲和孙寿忠跟着一起去的，到那之后偷了一车油。第二次也是其与田某甲、孙寿忠去的现场，偷了一车油。田某甲联系卖油，卖油钱由其保管。其给刘甲6000元，因为是他提供的地点。
3、田某甲供述证实，2014年1月初，刘甲给其提供到铁岭的输油管线上盗窃原油的地址，后其和刘某甲、孙寿忠来盗油两次，孙寿忠是其找来的，其跟孙寿忠说了找他来偷油，卖完钱平分。这两次每次拉一车，每车7.1吨。两次都是其与刘某甲、孙寿忠去的现场。后将这些油拉到黄骅卖的，一共卖了77000多元，钱在刘某甲那保管着。
4、刘甲供述证实，2013年11月份，其提供给田某甲、刘某甲在李千户镇一个输油管道上盗窃原油的地址并带田某甲看的地方。田某甲、刘某甲一共来盗窃原油两次，卖油款给其了6000元。
5、侯广鹏证实，其是铁岭市输油站站长，其发现辖区内铁抚线113公里＋950米处输油管道上有人打孔盗窃原油。
6、铁岭县价格认证中心关于石油的价格鉴定结论书证实，被盗原油价值82600元。
7、中国农业银行卡对账单证实，被告人刘某甲盗油赃款存入银行情况。
8、扣押清单、收条证实，案发后，公安机关扣押盗油工具并将冀J×××××号轿车返还。
另有刑事判决书、公安机关工作报告、住宿证明、抓捕经过等证据在案佐证。
以上证据经庭审质证，本院予以确认。
本院认为，被告人王金仓、孔德海、孙寿忠、裴兴胜违反国家规定，合伙倾倒危险废物约100余吨，属于严重污染环境，其中被告人王金仓、裴兴胜参与倾倒四次，被告人孙寿忠参与倾倒三次，被告人孔德海参与倾倒二次，四被告人之行为均已构成污染环境罪。公诉机关指控罪名成立。被告人孙寿忠伙同刘某甲、田某甲在已打好孔的输油管线上盗窃原油，且事先并未参与实施打孔行为，其行为应构成盗窃罪。公诉机关指控罪名不当，予以变更。关于被告人孔德海辩称其没有参与倾倒的意见，因被告人王金仓、孙寿忠、裴兴胜及同案犯姚某甲均供述证实了被告人孔德海参与预谋及倾倒废酸液的事实，并能相互印证，故被告人孔德海犯污染环境罪，事实清楚，证据充分，足以认定。被告人孔德海的辩护意见本院不予采信。在共同污染环境犯罪中，各被告人系共犯。被告人孙寿忠触犯两罪，依法予以合并处罚。被告人王金仓、孔德海、孙寿忠、裴兴胜均系累犯，依法予以从重处罚。在共同盗窃犯罪过程中，被告人孙寿忠较其他同案犯所起作用小，酌情予以从轻处罚。案发后，被告人王金仓、孙寿忠、裴兴胜认罪态度较好，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条、第六十九条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）项之规定，判决如下：
被告人孙寿忠犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零一个月，并处罚金人民币二万元；犯污染环境罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币一万二千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币三万二千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年7月22日起至2018年7月21日止。）
被告人王金仓犯污染环境罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币一万五千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月21日起至2016年2月20日止。）
被告人裴兴胜犯污染环境罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币一万五千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月18日起至2016年2月17日止。）
被告人孔德海犯污染环境罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月16日起至2015年10月15日止。）
罚金限判决生效之日起三日内缴清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 侯 新
审判员 胡建英
审判员 夏丽萍
二〇一五年十二月二十二日
书记员 姜 杰