江苏省淮安市淮阴区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏0804刑初23号
公诉机关淮安市淮阴区人民检察院。
被告人袁伟，无业。因犯盗窃罪于2007年6月15日被淮安市清河区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币4000元；因吸毒于2013年4月16日被淮安市公安局开发区分局行政拘留十天；因犯故意伤害罪于2014年6月12日被淮安市清河区人民法院判处有期徒刑一年六个月，2015年11月4日刑满释放；因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年11月25日被刑事拘留，同年11月26日被取保候审，2016年3月9日被逮捕。现羁押于淮安市看守所。
淮安市淮阴区人民检察院以淮检诉刑诉（2016）10号起诉书指控被告人袁伟犯寻衅滋事罪，于2016年1月29日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。本院受理后，决定不适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。淮安市淮阴区人民检察院指派检察员杜江出庭支持公诉，被告人袁伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
淮安市淮阴区人民检察院指控，2015年11月16日下午，被告人袁伟为了让自己承办淮安市淮阴区码头镇太山村滑雪场工地土方工程，至该工地无故阻挠他人正常施工；次日上午，被告人袁伟又至滑雪场工地无故阻挠他人施工，后无故持刀砍伤施工人员孙某，致孙某左手虎口处皮肤裂伤，经法医鉴定，孙某的损伤程度属轻微伤。
为证实上述指控，公诉人当庭出示了相关证据，认为被告人袁伟持凶器随意殴打他人，致人轻微伤，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人袁伟系累犯，应当从重处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第293条第1款第（1）项、第65条第1款之规定定罪处刑。
被告人袁伟辩称自己因为他人土地纠纷才去工地要求停工，并非去工地闹事；另外辩称自己拿的是铁片，自己是在被他人殴打时才拿出铁片，孙某的手也是自己划伤的。
经审理查明，2015年11月16日下午，被告人袁伟为了能承办淮安市淮阴区码头镇太山村滑雪场工地土方工程，至该工地无故阻挠他人正常施工；次日上午，被告人袁伟又至滑雪场工地无故阻挠他人施工，后无故持刀砍伤施工人员孙某（男，1985年4月8日出生，本案被害人），致孙某左手虎口处皮肤裂伤，经法医鉴定，孙某的损伤程度属轻微伤。
案发后，被告人袁伟于2015年11月25日被公安机关抓获归案。
上述事实，有以下经过庭审示证、质证的证据证实：
1、被害人孙某陈述及辨认笔录，证实2015年11月17日上午，被告人袁伟到淮阴区码头镇滑雪场工地，让施工人员停工，后又至他自己车上取一把砍刀，并对着孙某肩膀砍，孙某用手挡刀时，导致手被砍伤。孙某还证实被告人袁伟在前一天下午也到工地上来过，来时说这是“太山村的地，所有的事情都应该是太山人来做”。
2、未到庭证人赵某甲、赵某乙、宋某和证言及辨认笔录，证实2015年11月16日，袁伟还有其他两个人至淮阴区码头镇滑雪场工地，要求停工，并且讲如果不停工就把机器砸掉，所有工人就不敢再工作了。第二天上午，袁伟又至工地，看到工人在施工把发电机关掉了，而且还拿了一根木棍朝赵某甲胳膊上捣了一棍。这时候袁伟让孙某的推土机停止施工，孙某不同意。袁伟就到他的车上拿了一把砍刀过来，在砍孙某时将其手割伤。
3、未到庭证人赵某丙证言，证实淮阴区码头镇滑雪场镇政府通过招商引资过来的，所有涉及的土地均与袁德宝（袁伟父亲）没有关系，并且都与农户签字结算。
4、未到庭证人赵某丁证言笔录，证实自己跟汤某一起至淮阴区码头滑雪场工地，袁伟在工地让滑雪场施工人员停了。
5、未到庭证人汤某证言笔录，证实2015年11月16日下午，袁伟让自己和赵某丁一起去码头滑雪场工地，袁伟到工地后便骂的，不让工人施工，后来赵某丁将电闸拉了，工人也停工了。开始不知道袁伟为什么去滑雪场，后来听他说是自己刚坐牢出来，没有钱，想做点工程苦点钱呢。
6、被告人袁伟供述，证实2016年11月16日下午，自己回太山村三组自己家中，看到滑雪场工地正在施工，自己就想到这个是太山村的地，就想把这个工程拿下来做的。后来自己打电话给汤某，让汤某跟自己一起到滑雪场工地。到工地后，自己就在那喊：“这个是太山村的地，就太山人来做”，并且在那骂，要求工人停止施工。当时工人停止施工了，我们就走了。17日上午8点左右，自己又到工地，看到工人还在那做事，就骂的，并且从工地上捡跟棍子，往一个人身上拴了一下。后来过来一个人，自己要求他把工地停了，他讲不停。自己就到车上拿了一把刀，往那个人身上砍的，砍了两下没有砍到，那个人就往后退的，一直退到拖拉机旁边，不能再退了，自己仍然用刀砍他，他就用手来夺自己刀的，后来他的手就淌血了。当时自己就害怕了，就赶紧跑掉了，到武墩大桥上时，自己将刀扔到河里面去了。袁伟还供述到这把刀长五十公分左右，刀是黑色套子套着的，刀面锋利，刀背很重，带刀柄。
7、土地租赁合同及青苗补偿表，证实太山村二组、三组的土地租赁协议已于2015年10月10日签订，并且青苗补偿费用已经由村民领取，其中并无袁德宝（袁伟父亲）家中土地。
8、淮安市公安局淮阴分局出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实孙某的损伤程度系轻微伤。
9、刑事判决书及释放证明，证实被告人袁伟前罪被刑事处罚及行政处罚情况，以及释放时间为2015年11月4日。
10、发破案经过，证实本案的案发情况以及被告人袁伟于2015年11月25日被公安机关抓获。
以上证据真实、合法、有效，本院予以确认。
本院认为，被告人袁伟持械随意殴打他人，致一人轻微伤，其行为已构成寻衅滋事罪。淮安市淮阴区人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人袁伟在有期徒刑执行完毕五年以内，再犯应当判处应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。
对于被告人袁伟当庭提出的因为他人土地纠纷才要求工地停工，并非去工地闹事的辩解，经查，码头滑雪场所涉及的土地租赁协议已于2015年10月10日签订，并且青苗补偿费用已经由村民领取，并无土地矛盾事宜，被告人袁伟无故翻供，无事实依据，本院不予采纳。
对于被告人袁伟提出的其带的并非是刀，而是铁片的辩解，经查，现场多名证人均证实被告人袁伟所持是长约50公分左右的砍刀，而且其本人在侦查阶段亦有多次稳定供述，对于其当庭提出的上述辩解，本院不予采纳。
对于被告人袁伟提出的自己是在被他人殴打时才拿出铁片还击，孙某的手也是自己划伤的，经查，被告人袁伟无故至他人施工现场，呵斥工人停工后，见被害人孙某不愿意停工，便持刀砍孙某过程中致孙某受伤，不管孙某的手是被被告人袁伟直接砍伤还是在躲避过程中被划伤，该法律后果均应由被告人袁伟负责，对于上述辩解，本院不予采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人袁伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年3月9日起至2018年3月6日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省淮安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李长江
代理审判员 谢 静
人民陪审员 李洪海
二〇一六年四月十八日
书 记 员 高 均
附：相关法律条文及司法解释
《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
《中华人民共和国刑法》第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。