吉林省长岭县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）长刑初字第9号
公诉机关吉林省长岭县人民检察院。
被告人王某甲，男，1967年11月10日出生，汉族，初中文化，吉林省长岭县人，个体。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月17日被公安机关取保候审。
长岭县人民检察院以长检公诉刑诉（2015）3号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2015年1月5日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。长岭县人民检察院指派检察员赵玉梅出庭支持公诉，被告人王某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人王某甲于2012年9月在长岭县八十八乡五十九村买了270垧草原，该村部分村民对此有争议。2013年3月，村民马某某、佀某某等人因此事上访。2013年3月下旬的一天，被告人王某甲和赵某（已判刑）商量找几个人吓唬吓唬上访的马某某和佀某某等人，被告人王某甲负责找人，赵某负责指认上访人员。之后，被告人王某甲找到王某乙（已判刑），让王某乙帮助找人打仗，并出10000元钱酬金。王某乙找到黄某某（已判刑），黄某某又找到付某某（已判刑），付某某找到丁某某（已判刑），丁某某又找到张某甲（已判刑），人都找好后，黄某某告诉了王某甲。王某甲找到刘某（已判刑），让刘某出车并准备镐把，刘某开皮卡车拉着赵某、黄某某、付某某、丁某某、张某甲从长岭去八十八乡。途中，刘某给其外甥王某丙打电话，要借他车，让他开车出来上道迎刘某换车，并让王某丙到刘某家仓库拿几个镐把，把车牌蒙上。在前七号镇换车后，刘某又开王某丙的宝来车拉着原皮卡车上的人继续前往八十八乡，当走到王府广屯正好碰见马某某和佀某某，赵某说就是他俩，付某某、丁某某、张某甲拿镐把下了车，付某某、张某甲追马某某，丁某某追佀某某，追上后用镐把打被害人的头部、身上和腿部，打完后开车逃跑。回到长岭镇内，赵某给黄某某10000元钱，黄某某自己得6000元钱，交给付某某4000元，付某某自己留2000元，给丁某某、张某甲各1000元钱。佀某某的伤情经法医鉴定为重伤，马某某的伤情为轻微伤。被告人王某甲于2014年9月17日到长岭县公安局投案。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据，认为被告人王某甲雇佣他人故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某甲犯罪后能够主动到公安机关投案，到案后如实供述犯罪事实，属自首。依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或者减轻处罚。
被告人王某甲对公诉机关指控的事实和罪名未提出异议，无辩解和辩护意见，请求法庭从轻处罚。
经审理查明，2012年9月，被告人王某甲在长岭县八十八乡五十九村购买了270垧草原，该村部分村民对此有争议。2013年3月，村民马某某、佀某某等人因村上草原转让一事而上访。2013年3月下旬的一天，被告人王某甲和赵某（已判刑）商量找几个人吓唬吓唬上访的马某某和佀某某等人，被告人王某甲负责找人，赵某负责领着指认上访人员。之后，被告人王某甲找到王某乙（已判刑），让王某乙帮助找人打仗，并出10000元钱酬金。王某乙找到黄某某（已判刑），黄某某又找到付某某（已判刑），付某某找到丁某某（已判刑），丁某某又找到张某甲（已判刑）。人都找好后，黄某某告诉了王某甲。王某甲找到刘某（已判刑），让刘某出车并准备镐把，刘某开皮卡车拉着赵某、黄某某、付某某、丁某某、张某甲从长岭去八十八乡。途中，刘某给其外甥王某丙打电话，要借他车，让他开车出来上道迎刘某换车，并让王某丙到刘某家仓库拿几个镐把，把车牌蒙上。在前七号镇换车后，刘某又开王某丙的宝来车拉着原皮卡车上的人继续前往八十八乡，当走到王府广屯正好碰见马某某和佀某某，赵某说“就是他俩”，付某某、丁某某、张某甲拿镐把下了车，付某某、张某甲追马某某，丁某某追佀某某，追上后用镐把打被害人的头部、身上和腿部。造成佀某某腹部闭合性损伤，脾破裂，泛发性腹膜炎，左11肋骨骨折，左腰背部及左下肢软组织损伤，术中诊断：脾破裂，给予切除；马某某损伤全身多处，造成头皮血肿及全身多处皮下淤血。丁某某等人打完人后开车逃跑，回到长岭镇内。赵某把王某甲事先给的10000元钱给了黄某某，黄某某自己得6000元钱，交给付某某4000元，付某某自己留2000元钱，给丁某某、张某甲各1000元钱。经法医鉴定，佀某某的伤情为重伤，马某某的伤情为轻微伤。被告人王某甲于2014年9月17日到长岭县公安局投案。
案发后，被告人王某甲与被害人佀某某、马某某自愿达成刑事和解协议，赔偿被害人佀某某经济损失人民币28万元，赔偿被害人马某某经济损失人民币7.5万元。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、破案经过证实，2014年9月17日，被告人王某甲到公安机关投案。
2、长岭县公安局法医学人体损伤程度分析意见书记载证实，伤者佀某某损伤腹部，造成腹部闭合性损伤，入院行剖腹探查术，术中见脾蒂破裂，术中行脾切除术，伤情已构成重伤；伤者马某某损伤全身多处，造成头皮血肿及全身多处皮下淤血，伤情已构成轻微伤。
3、被害人马某某陈述证实，2013年3月31日晚六时许，他和佀某某从孙某甲家出来，走到磨米厂附近，从西边驶过来一辆灰色大众牌轿车停在他俩跟前，从车上下来几个拿镐把的人奔他俩过来，他向北边跑，佀某某往东跑。他跑到老黄家门前摔倒了，追上他的两个人持镐把打在他头部、身上和腿上，他被打倒后，其中一个人说“×你妈的，让你告状”。当那两个人看见屯里有人出来，上车就跑了。他打电话报案后，他和佀某某被送到县医院住院治疗。
4、被害人佀某某陈述证实，2013年3月31日下午五点多钟，他和马某某从孙某甲家出来，快走到磨米厂附近，从他俩后面驶过来一辆灰色大众轿车，后又迎面驶回来，停在他俩旁边，车后排座下来几个手拿镐把的人，他俩转身就跑。马某某往北跑，他沿着沟边往东跑，滑倒了，后面追上他的人拿镐把就开始打他，边打边骂“×你妈的，让你告状……”。等他从沟里爬出来时，那个人就不打了，坐车就跑了。他受伤后到县医院住院治疗，脾脏破裂被摘除，左侧肋骨骨折一根，腿部和臀部红肿。
5、证人孙某甲、徐某某证言证实，他们五十九村的二百八十垧草原以二十万元价格卖给王某甲，一些老百姓不同意，孙某甲和徐某某、马某某、佀某某等人因此事上访。2013年3月31日，孙某甲和徐某某等人研究要去北京上访，佀某某和马某某到孙某甲家给其送去北京的线路图就回家了。他二人刚出门，看见公路由北向南驶过来一辆深色轿车，牌照蒙着，他们就感觉不对劲，孙某甲回屋取东西，看见那辆车下道驶往马某某和佀某某的方向去了。没多大一会，马某某给徐某某打电话说马和佀被人打了。
6、证人孙某乙证言证实，2013年3月31日下午，他开车行驶到本屯磨米厂附近碰见马某某和佀某某，快要到他家十字道口，看见一辆大众牌轿车，车牌蒙着。晚上10点多钟，马某某给其打电话，他才知道马某某被打一事。
7、证人史某某证言证实，案发当天，他去利发胜镇了。第二天，他给孙某甲的弟弟孙某丙打电话，让其劝劝孙某甲别上访告状了。孙某丙告诉他马某某和佀某某被人打了。
8、证人赵某证言证实，自2007年起，他担任长岭县八十八乡五十九村村委会副书记。案发前，佀某某和马某某带头领着老百姓上访告状，告村里卖地及他赌博一事，买村里地的王某甲就找他研究要收拾上访的。2013年3月31日下午1点多钟，王某甲给其打电话，让他领着王某甲找的四个人去八十八乡打上访告状的人。在路上，他告诉这几个人：“胳膊、腿打折都没事，别打死了就行”。在王府广村下道一个路口，他看见佀某某和马某某，他就指着他俩对这四个人说“就这两个人”。他们开车迎着佀某某和马某某过去，把车停下，后排座的三个人拿着镐把下车，就去追打佀某某和马某某，打了一会，他们开车就回长岭了。
9、证人王某乙证言证实，2013年3月份一天，他战友王某甲给他打电话让他帮着找几个人到八十八乡和别人打仗。他找到黄某某，说王某甲出10000元钱雇人干仗，黄某某同意帮找人，以后的事就是黄某某和王某甲联系了。
10、证人黄某某证言证实，2013年3月末一天，王某乙给他打电话说其战友出10000元钱雇人打仗，他当时就同意了。第二天，一个陌生男子给他打电话说找人打仗的事，他当时就同意了。随后，他就给付某某打电话说再找两个人。联系好人后，王某乙战友一个叫立成的人（不知姓什么）给他打电话问人找的怎么样，他告诉人已经找好了，对方说等天黑动手。下午四点钟，王某乙战友又给他打电话让他在客运站南边广场等他，说有个司机开个半截车接他们，还有一个人带他们去认人，并说见着人后，别往头上打，胳膊打折没事。他就给付某某打电话让其领着他找的两个人到广场，他坐在半截车副驾驶上，带领认人的男子和付某某及其领的两个人坐在后排座。快到前七号镇时，司机打电话，让人带着家伙什把车开过来，到前七号和他们换车。他们乘坐另辆车（还是原来司机开车）前往八十八乡。过了八十八，在一个屯子中的道上，他们看到两个男子在道北由东向西走，车里指人的人告诉他们就打这两个人，付某某和付找的两个人下车从后备箱各拿一个镐把去追打那两个人。完事后，他们坐车返回长岭，在公园南门看到王某乙战友立成开的车。立成给付10000元钱，他给付某某2000元，给付某某找的两个人每人1000元，其余6000元被他挥霍了。
11、证人付某某证言证实，2013年3月一天下午，黄某某给他打电话让他找个人要去打人给5000元报酬，他同意了。之后，他就给丁某某打电话说要找两个人打仗，每人1000元，丁某某同意了。第二天，黄某某给他打电话说去打仗，他就给丁某某打电话，他、丁某某、黄某某还有丁某某找的张某乙（张某甲）一起到长岭客运站南门，一辆黑色奥迪车和一辆皮卡车就开过来。黄某某上了奥迪车，他们三个上了皮卡车往八十八乡走，走到前七号附近，他们换乘一台黑色轿车继续走，走到八十八乡大弯道，在屯中间下道口遇见两个人，在他们车上一个指人的人说“就是他”，告诉司机继续向前开，在前面掉头回来揍那个人，车调完头，司机和指人那个人告诉他们到车后备箱取镐把，他们开车向东走，又发现多一个大个男子，指人那个人说“还有他一个，你们下去给我一起揍”。他和丁某某、张某乙拿着镐把就下车去追打那两个人，他和张某乙追打那个大个的人（马某某），他拿镐把打在那个人腰、胳膊和大腿了，丁某某追打那个个头不高挺瘦的人（佀某某），打完人后，黄某某给丁某某、张某乙每人1000元，给他2000元。
12、证人丁某某证言证实，2013年3月末一天上午，付某某找他去八十八打仗，说不能白打，还让他再找一个人，他又给张某甲打电话，张某甲也同意跟着去。下午四点多钟，他们六个人先乘坐一辆皮卡车，后换乘一辆宝来轿车前往八十八乡。过一个大弯道，道边有个屯子中一个磨米厂附近，碰见一个大个、一个小个男子，指人的人说“就是他们，大个狠劲打，小个打两下就行。”张某甲、付某某下车去追打大个的，他拿镐把去追打小个的，追不远，小个掉在路边坑里，他跳进坑又抡镐把打那个人几下，打在那个人的腿和腰部了，那个人就喊“救命啊”，他一听见喊，就跑回车里，张某甲和付某某也被他喊回来，他们开车就回长岭了。在长岭镇，他们车和一辆奥迪车碰头，姓黄的和指人的男子下车上了奥迪车，姓黄的从奥迪车下来就给他们分钱，他分了1000元。
13、证人张某甲证言证实，2013年3月31日上午9时许，丁某某给其打电话说有人出1000元钱，到八十八乡打个人，他就同意了。下午四点左右，他和丁某某、付某某等人坐车前往八十八乡，途中，司机给一个人打电话说“你把车开出来，把车牌照蒙上，把家伙什都带着……”，他们到前七号又换乘一辆宝来车。走到八十八乡一个路口看见两个人，车上有个戴帽子男子（赵某）说“就是他”，他们车在路口掉头，司机让他、丁某某、付某某下车到车后备箱每人拿一根镐把，丁某某追打矮个男子，他和付某某去追打高个男子，他把镐把打折了，车上人就喊他们快走。他们回到长岭，他和丁某某每人分了1000元钱。
14、证人刘某证言证实，2013年3月末一天，他同学王某甲给他电话说在八十八乡买一块地，有两个人告状，不同意将地卖给他，王让其准备一辆车和几个镐把要去八十八乡五十九屯打这两个告状的人。案发当天，王某甲和赵某找到他，让他开车拉着王找的人去八十八乡，由赵某领着他们去找人。途中，他们六个人又换乘他外甥王某丙的黑色宝来车，由他驾驶车辆，车后备箱里有他让王某丙在他家车库里拿的三根镐把。在路上，赵某告诉他们别打死就行，胳膊腿打折没事。到王府广屯里，他们碰见两个人，赵某指着说就是这两个人，车上三个人拿着镐把下车去追打这两个人，具体咋打没看清楚。后来，他们就开车回长岭了。王某甲在长岭镇公园南边那等着他们，王某甲给坐在副驾驶位置上那个男子10000元钱。
15、被告人王某甲供述证实，2012年，他在长岭县八十八乡五十九村购买了270垧草原。2013年3月份，赵某告诉他因为草原卖给他，村民上访告状，怕事情闹大，要他找几个人收拾收拾上访的人，他当时就同意了。之后，他找到战友王某乙，让其帮忙找人打仗，王某乙打电话告诉他人找好了，让他直接找黄某某，但需要10000元钱，他也同意了。2013年3月31日下午3、4点钟，他给黄某某打电话，他告诉黄某某让他把找到的人聚到客运站门前广场，他告诉黄，“别打脑袋，胳膊、腿打折没事。”他又找到刘某，让刘准备车和镐把，刘某开车拉着黄某某等人去八十八，赵某也坐车去帮着指认带头上访的人。晚上九点多，打仗的人回来了，他在公园加油站附近把10000元钱给了赵某，赵又把钱给了黄某某。事发后，他就躲到内蒙古一个钢铁厂里。2014年9月17日，他到公安机关投案。
16、刑事判决书记载证实，本案同案犯丁某某、付某某、黄某某因犯故意伤害罪分别被判处有期徒刑三年二个月、三年、三年；同案犯赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年；同案犯张某甲、刘某犯故意伤害罪，分别被判处有期徒刑三年，缓刑三年；同案犯王某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
17、刑事和解协议书、调查笔录及赔偿款收据记载证实，被告人王某甲与被害人佀某某、马某某达成和解协议，给付佀某某赔偿款28万元，给付马某某赔偿款7.5万元，被害人对王某甲行为均予以谅解。
18、户籍证明证实，被告人王某甲出生时间。
综合以上证据，有破案经过、长岭县公安局法医学人体损伤程度分析意见书、被害人佀某某、马某某陈述、证人孙某乙、赵某、黄某某等证人证言等证据予以证实，且被告人王某甲对其犯罪事实予以供述，各证据之间相互印证，形成完整的证据链条，公诉机关指控被告人王某甲雇佣他人故意伤害他人的事实成立。
本院认为，被告人王某甲因土地承包问题与村民发生纠纷，产生矛盾后，未能运用法律手段依法妥善解决，而是雇佣他人故意伤害他人身体致一人重伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，王某甲主动到公安机关投案，到案后如实供述犯罪事实，属自首。鉴于王某甲认识到自己的行为给被害人带来的伤害，真诚悔过，积极赔偿被害人的经济损失，弥补对被害人的伤害；被害人对其行为予以谅解，并请求司法机关对王某甲予以从轻或者减轻处罚，双方当事人在自愿基础上达成了刑事和解协议。综合上述各情节，依法对王某甲予以从轻处罚，并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款、第七十三条第二、第三款之规定，判决如下：
被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期从判决执行之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 丹
人民陪审员 鲁艳华
人民陪审员 高志强
二〇一五年三月二十四日
书 记 员 郑 娜