陕西省大荔县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0523刑初10号
公诉机关陕西省大荔县人民检察院。
被告人田某，男，1992年9月29日出生于陕西省大荔县，汉族，小学文化，农民，家住大荔县。2015年10月14日因涉嫌故意伤害罪被大荔县公安局刑事拘留，同年10月21日被依法逮捕。现羁押于大荔县看守所。
大荔县人民检察院以荔检刑诉字（2015）195号起诉书指控被告人田某犯故意伤害罪于2016年1月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，并适用普通程序，公开开庭审理了本案。大荔县人民检察院指派检察员雷艳茹出庭支持公诉，被告人田某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
大荔县人民检察院指控：2015年9月8日，员某因订婚邀请朋友王某、员某某、被告人田某在西三环候记食府吃饭。吃饭的过程中，被告人田某与王某因琐事发生口角，继而厮打，后被告人田某持菜刀将王某头部砍伤，员某某胳膊受伤。经鉴定，两人的伤情均为轻伤二级。
公诉机关认定上述犯罪事实的证据有：被害人陈述、证人证言、视听资料、鉴定意见、辨认笔录及被告人供述等。公诉机关认为，被告人田某故意伤害他人，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。在对被告人量刑时考虑，被告人具当庭认罪态度较好，可从轻处罚。
被告人田某对公诉机关指控的案件事实不持异议，未作辩解。
经审理查明：2015年9月8日，员某因订婚邀请其朋友王某、员某某、田某在西三环候记食府吃饭。吃饭的过程中，被告人田某与王某因琐事发生口角，继而厮打，后被告人田某持菜刀将王某头部砍伤，员某某胳膊受伤。经鉴定，两人的伤情均为轻伤二级。
另查明，经本院主持调解，被告人田某与被害人王某、员某某达成调解协议，已分别向被害人王某、员某某赔偿了各项损失费用20000元、15000元（均已履行），被害人王某、员某某对被告人田某的行为表示谅解。
该起事实，有公诉机关提供的并经当庭质证、认证的下列证据予以证明：
（一）书证
1、受案登记表、抓获经过及立案决定书，证明2015年9月9日17时23分许，大荔县公安局西关派出所接到员某报警称，2015年9月8日凌晨0时许，其因订婚邀请朋友在西三环候记食府吃饭，在吃饭的过程中，田某与王某因琐事发生口角，继而厮打。在厮打过程中，田某持菜刀将王某头部砍伤，将脱架的员某某误伤。2015年10月14日，被告人田某在大荔县官池镇西里村被抓获。
2、大荔县医院诊断证明书，证明被害人王某的临床诊断为：1、轻型闭合性颅脑损伤；2、皮肤裂伤、颞骨骨折、颅内积气。
3、大荔东府医院诊断证明书，证明被害人员某某的诊断为：左前臂刀砍伤。
4、调解协议、收条及被害人出具的谅解书，证明经本院主持调解，被告人田某与被害人王某、员某某达成调解协议，已分别向被害人王某、员某某赔偿了各项损失费用20000元、15000元（均已履行），被害人王某、员某某对被告人田某的行为表示谅解。
5、被告人田某的户籍证明，证明被告人的身份情况为，男，生于1992年9月29日，汉族，农民，小学文化，家住大荔县。
（二）证人证言
1、证人员某的证言，证明因为其2015年9月8日订婚，所以9月7日晚9时许约了朋友员某某、王某、田某、王某1、袁某1、王科等人在大荔县西三环的候记食府吃饭。吃饭的时候他们要了两箱啤酒个一瓶白酒，当吃到9月8日凌晨时，王某和田某不知因何事发生了口角，不知道谁摔了一个酒瓶子，然而王某和田某就都拿着酒瓶子向对方砸去，然后他们便把二人拉开。王某1和王某2将王某拉出了饭店，员某某也追了出去，员某和袁某在店里拉着田某劝他们不要闹事。这时员某听见外面还有争吵声，就跑出去看，看见员某某和王某在那里大声说话，这时候田某也追了出来，然后田某和王某厮打到马路中间，员某也撕扯进去拉架去了，袁某1也追出来边跑边喊说“田某手里拿着刀，赶紧挡住”，员某和王某1、袁某1就赶紧过去脱架，还没到跟前员某某就捂着胳膊过来了，当时胳膊流着血，王某让员某某赶紧打120.这时王某1跑过去抱住田某把田某放倒了，袁某1就上去把田某手里的到夺了，后他们就挡了一辆私家车让田某和员某某去医院包扎，王某的头上流血了，员某便让王某1陪王某也去了医院。
2、证人王某2、王某1、袁某1的证言，证实内容和证人员某基本一致。
3、证人候某某的证言，证人候某某系“侯记食府”老板。其证明，2015年9月7日晚上快0时许，他们店里一楼大厅楼梯口那个桌子坐了一桌客人吃饭，当时坐了大概6、7个男人和1个女的。候某某当时正和店员说话，忽然听见那桌客人有人摔啤酒瓶。侯永刚就看到一个穿黑衣服的男的（即被害人王某）和一个穿白衣服的男的（即被告人田某）打在一起，两人拿酒瓶子摔对方，摔了两下后其他人就把王某拉出去了，田某就跑到后厨拿了一把刀要往出走，侯永刚和其他人没挡住，田某拿着刀冲了出去，侯永刚就出去看，离远看见田某和几个男的厮打在一起，具体咋样打的没有看清，当时就有人在边上拉开了，一个男的就把刀那过来给了店员赵建平。结完账后他们就走了。
（三）被害人陈述
1、被害人王某的陈述，证明2015年9月7日晚上快凌晨0时许，员某因为订婚在侯记食府请客吃饭，叫了几个朋友，有王某1、王某2、田某、员某某、袁某1等人。吃饭喝酒期间，王某和田某因发扑克牌起了一点争执，田某就直接拿了一个啤酒瓶子摔向王某，打在了王某的头上，瓶子的碎片把王某的脖子划烂了，王某也拿了一个啤酒瓶子砸向田某，没砸住人，王某就又拿了一个碗砸过去，砸到了田某的头上，这时王某1就将王某拉出去了，王某2也跟着出去了，当时都准备送王某回家，员某某过来就和王某发生了争吵，并打了王某一拳，然后王某就和员某某撕扯，这时候田某就拿着刀追了出来，袁某1在后面紧跟着，田某过来后直接就和王某厮打在一起，当时员某某还在中间夹着撕扯，田某用刀将王某的右边头部砍了一刀，这时王某1、袁某1、员某就上去拉住田某，王某1将田某压住后，袁某1将田某手里的刀夺了。王某就去了医院。
2、被害人员某某的陈述，其证实内容和王某基本一致。并证明，田某用刀将员某某的胳膊砍伤了。
（四）被告人供述
被告人田某的供述，其证实内容和王某基本一致。并证明员某某胳膊上的伤是田某砍王某时误伤的。
（五）鉴定意见
陕西省大荔县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明王某、员某某之伤均为轻伤二级。
（六）辨认笔录
辨认笔录及照片，证明经被告人田某辨认，4号菜刀为被告人田某砍伤人的菜刀。
（七）视听资料
碟片一张，证明被告人田某在侯记食府后厨取菜刀的过程。
以上证据相互印证，并经当庭质证、认证，足以证明查明的案件事实。
本院认为，被告人田某因琐事故意伤害他人，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。大荔县人民检察院指控被告人田某的罪名及事实成立。被告人当庭认罪态度较好，依法可对其从轻处罚；在案发后被告人已赔偿被害人经济损失，双方当事人已经达成调解协议，并取得了被害人谅解，对被告人酌情予以从轻处罚。根据对被告人的社区调查情况，对其判处缓刑，没有再犯危险，故依法对其适用缓刑。根据被告人的犯罪事实、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十二条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人田某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑，考验期限为二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向渭南市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 毕发印
审 判 员 党树兴
人民陪审员 雷武国
二〇一六年一月二十八日
书 记 员 张红影