新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）新01民终644号
上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司新疆分公司，住所地：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中山路462号广场联合大厦A座11楼。
法定代表人：张慧娟，该公司总经理。
委托诉讼代理人：马遥，新疆金桥律师事务所律师。
委托诉讼代理人：何云鹏，男，汉族，1985年3月30日出生，都邦财产保险股份有限公司新疆分公司法务，住乌鲁木齐市水磨沟区红山路283号2号楼1单元102号。
被上诉人（原审原告）：郑中，男，1962年4月15日出生，汉族，无固定职业，住四川省渠县青龙乡三埝村*组**号。
委托诉讼代理人：耿麒维，重庆纵达律师事务所律师，
被上诉人（原审被告）：郑福生，男，1972年6月18日出生，无固定职业，汉族，住四川省渠县青龙乡三埝村*组*号。
委托诉讼代理人：胡雪青，乌鲁木齐市米东区瑞成法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：昌吉市玲珑运输有限公司，住所地：新疆昌吉市绿洲南路新加坡花园门面房53区1丘24栋。
法定代表人：张迎雨，系该公司经理。
上诉人都邦财产保险股份有限公司新疆分公司（以下简称保险公司）因与被上诉人郑中、郑福生、昌吉市玲珑运输有限公司（以下简称玲珑公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服乌鲁木齐市新市区人民法院（2016）新0104民初4065号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月3日立案后，依法组成合议庭于2017年3月2日公开开庭进行了审理。上诉人保险公司的委托诉讼代理人马遥、何云鹏，被上诉人郑中的委托诉讼代理人耿麒维，被上诉人郑福生的委托诉讼代理人胡雪青均到庭参加诉讼。被上诉人玲珑公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本案现已审理终结。
保险公司上诉请求：1.撤销原审判决的第一、二、三、四、五项，依法改判驳回被上诉人郑中要求我公司在交强险范围内承担赔偿责任的诉讼请求；2.一、二审案件受理费由被上诉人郑中承担。事实和理由：郑中属于车上人员，其从车上摔下并未接触该车或遭该车碾压，其并未转化为第三人，不属于交强险中的第三者，而原审错误的将郑中认定为交强险中的第三者，并判令我公司在交强险范围内承担赔偿责任，系认定事实不清，适用法律错误。
被上诉人郑中辩称，上诉人保险公司的上诉请求不成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。请求二审法院驳回上诉，维持原判。
被上诉人郑福生辩称：一审判决正确，请二审法院驳回上诉，维持原判。
郑中一审诉讼请求：1.请求判令郑福生、玲珑公司赔偿医疗费1000元，住院伙食补助费680元，护理费13700元，误工费80000元，物质损失费200元，交通费5000元，食宿费1000元，营养费10000元，精神损害慰问金10000元，证人出庭交通费、食宿、误工费5000元（郑中当庭放弃该项诉求），一次性伤残补助金104820元，续医费50000元，鉴定费3100元，被抚养人生活费7710.8元；2.保险公司在保险合同范围内承担赔偿责任；3.案件受理费、鉴定费由郑福生、玲珑运输公司承担。
一审法院认定事实：2015年5月31日20时00分许，郑福生驾驶车辆号为新BY32**的轻型货车，沿青格达湖乡新联村二队行驶，在车辆右转弯时，冲上路沿石，致车厢上设备及郑中摔下受伤。郑中受伤当日，以“头部外伤后意识不清3小时余”为主诉到中国人民解放军第四七四医院（以下简称四七四医院）就诊，诊断为：创伤性重型脑损伤，经治疗，郑中于2015年6月17日出院，共住院17天，发生医疗费47210.05元，出院医嘱建议：全休一月，一月后来院复查，三月后可行颅骨修复术，门诊随访。2015年9月10日，郑中收到郑福生支付的生活费10000元。2015年10月10日，郑中到乌鲁木齐市公安局交通警察支队新市区大队报案，该大队于2015年10月23日出具第6501045201510655号交通事故认定书，认定郑福生负全部责任，郑中无责任。2015年10月8日，四七四医院出具病假证明，郑中休息7天（2015年10月8日至15日）。2015年11月23日，四七四医院出具病假证明，郑中休息7天（2015年11月23日至30日）。2015年11月24日，郑中委托新疆中信司法鉴定中心对其伤残程度进行了鉴定，鉴定意见为：郑中颅脑损伤后现遗有神经功能障碍之伤残程度评定为IX（玖级）,发生鉴定费3100元。
另，郑中提供四川省渠县公安局城南派出所签发的暂住证，载明：郑中常住户口地址为四川省渠县青龙乡三埝村七组34号，暂住渠县渠口镇海州花园，时间（签发及延期）自2013年11月11日至2016年11月8日。2015年9月25日，渠县青龙乡三堰村村民委员会及该村七村民小组出具一份证明，郑中父亲郑成玉，身份证号513030193706200616，母亲舒中全，身份证号513030193610160621，郑中父母育有四子，郑中为长子。
一审法院认为，郑中在乘坐郑福生驾驶的玲珑公司的新BY32**货车过程中，因其驾驶不当导致货车上设备和郑中摔下，根据事故认定书，郑福生应当承担赔偿责任，玲珑公司作为挂靠人，应当承担连带赔偿责任。郑中在车外被设备砸伤，故对保险公司认为郑中属车内人员，其不应承担保险责任的抗辩意见，原审不予采纳。法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额120000元（其中，伤残赔偿金、护理费、精神损害赔偿金、交通费等限额110000元；医疗费、住院伙食补助费、营养费限额10000元）范围内予以赔偿，故其应在上述保险限额内承担责任，超出保险限额部分由郑福生、玲珑运输公司承担。关于郑中主张的各项费用金额确定。医疗费，郑中主张1000元医疗费，因缺乏证据证明，原审不予支持。住院伙食补助费，郑中按住院17天每天40元主张680元，郑福生、玲珑公司、保险公司均认可，原审予以支持。护理费，郑中主张住院期间护理费3400元(17天*2人*100元/天)、出院后10300元（103天*100元），共计13700元，根据郑中提供的证据，并无住院期间及出院后的陪护医嘱，郑福生、玲珑公司认可住院17天陪护1人，原审予以确认，郑中按100元/天标准主张合理，原审予以确认，郑中主张的护理费金额，原审确认为1700元。误工费，法律规定，受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，受害人无固定收入的，可以参照受诉法院上一年度职工平均工资计算。本案中，郑中于2015年5月31日住院，九级伤残鉴定于2015年12月23日做出，故误工日期应为205天；郑中以10000元/天的标准计算误工费缺乏证据证明，原审按自治区2015年在岗职工年平均工资60914元计算，为34211.97元（60914元/365天*205天）。物质损失费，经询，郑中确认其主张是其衣服的损失，因该部分诉求缺乏证据证明，原审不予支持。交通费。法律规定，交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。本案中，郑中于2016年5月31日住院，同年6月17日出院，故其妻张碧书在郑中住院次日的6月1日从渠县乘坐火车（24.5元）及同日乘飞机从重庆来本市（1100元）是合理的，其他飞机票和火车票，不属郑中夫妻或不在医疗期间，不符合上述法律规定，因郑中住院期间还会发生一定的交通费用，综合上述实际情况，对郑中主张的交通费，原审酌定为2000元营养费。原审认为，是否应当加强营养，应以医嘱为准，对鉴定意见确定的营养期，原审不予采纳。根据郑中提供的证据，并无加强营养的依据，故对郑中主张的营养费10000元的诉讼请求，原审不予支持。精神损害抚慰金。法律规定，精神损害的赔偿数额根据侵权人的过错程度、侵权行为所造成的后果、侵权人承担责任的经济能力以及受诉法院所在地平均生活水平等因素确定，结合本案的实际情况，原审对郑中主张精神损害抚慰金10000元，支持3000元。郑中主张续医费，因尚未实际发生，原审不予支持，如实际发生，郑中可以另行主张。关于伤残等级，郑中自行委托鉴定为9级。郑福生、玲珑公司、保险公司均认为治疗未终结、鉴定超出鉴定范围，不认可该鉴定。对此，原审认为，根据郑中提供的病历，其受伤为颅脑损伤，并无肢体受伤安装内卡等影响伤情鉴定的情况，颅脑损伤所致伤残等级鉴定亦以精神鉴定为前提，鉴定并未超出范围，经询，郑福生、玲珑公司、保险公司亦不提起重新鉴定，综合上述情况，郑福生、玲珑公司、保险公司的上述抗辩理由，原审不予采纳，对伤残等级为九级的鉴定意见，原审予以支持；关于计算标准，郑中就其主张城镇标准提供暂住证等证据，原审予以确认。法律规定，赔偿权利人住所地或经常居住地标准高于受诉法院所在地标准的，伤残赔偿金可以按照其住所地或者经常居住地的相关标准计算，故郑中按四川省2016年城镇居民人均可支配收入标准26205元主张符合法律规定，对其主张的伤残赔偿金金额104820元（26205元/年*20年*20%），原审予以确认。郑中主张食宿费1000元，经询，郑中认可其出院后郑中在郑福生家住3个月，并收到郑福生给付的1000元，综合上述情况，原审对郑中主张食宿费的诉讼请求不予支持。郑中主张被抚养人生活费，因该项费用需达到一定伤残程度，本案中九级伤残尚未构成丧失劳动能力的程度，故对郑中主张被抚养人生活费的诉讼请求，原审不予支持。郑福生已给付郑中10000元费用，从应给付款项中扣除。伤残鉴定费属于诉讼费的范畴，应当比照诉讼费予以处理。
判决：一.都邦财产保险股份有限公司新疆分公司赔偿郑中伤残赔偿金104820元（26205元/年*20年*20%）；二.都邦财产保险股份有限公司新疆分公司赔偿郑中护理费1700元（17天×100元/天）；三.都邦财产保险股份有限公司新疆分公司赔偿郑中精神损害抚慰金3000元；四.都邦财产保险股份有限公司新疆分公司赔偿郑中交通费480元；五.都邦财产保险股份有限公司新疆分公司赔偿郑中住院伙食补助费680元（17天*40元/天）；六.郑福生赔偿郑中交通费1520元；七.郑福生赔偿郑中误工费24211.97元（60914元/365天*205天-10000元）；八.昌吉市玲珑运输有限公司对以上确定由郑福生承担的债务承担连带赔偿责任；九.驳回郑中的其他诉讼请求。
二审中，双方当事人均未提交新证据，本院对一审认定事实予以确认。
关于被上诉人郑中属于车上人员还是交强险中的第三者的问题，本院认为，道路交通事故认定书认定：涉案车辆右转弯时，冲上路沿石，致车厢上述设备及郑中摔下，造成郑中受伤的伤人交通事故。结合在案证据，亦可以认定被上诉人郑中是从涉案车辆上摔下后，被涉案车辆上滑落的搅拌机砸伤头部，此时，被上诉人郑中已经因特定时空条件的变化，而从车上人员转化为第三人，交强险应予赔偿。原审判决保险公司在交强险范围内承担被上诉人郑中的各项赔偿责任正确。上诉人保险公司提出郑中属于车上人员，其从车上摔下并未接触该车或遭该车碾压，其并未转化为第三人，不属于交强险中的第三者，而原审错误的将郑中认定为交强险中的第三者，并判令该公司在交强险范围内承担赔偿责任错误的上诉请求不能成立，本院不予采纳。
综上所述，上诉人保险公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2513.60元（上诉人都邦财产保险股份有限公司新疆分公司已预交），由上诉人都邦财产保险股份有限公司新疆分公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 金 波
审 判 员 仝淑莉
代理审判员 潘 涛
二〇一七年三月六日
书 记 员 姜中晟