福建省宁德市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）闽09民终462号
上诉人（原审被告）古田县吉星门业加工厂，住所地福建省古田县城东街道西山村境内古欧公路边上井垅厂房。
负责人高学星，厂长。
被上诉人（原审原告）屏南县门球协会，住所地福建省屏南县城关达顺新村县老年体育活动中心。
负责人包章忠，主席。
委托代理人ＸＸ、林丽珍，福建梅占律师事务所律师。
上诉人古田县吉星门业加工厂（以下简称吉星加工厂）因与被上诉人屏南县门球协会建设工程合同纠纷一案，不服福建省屏南县人民法院（2015）屏民初字第231号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人古田县吉星门业加工厂的负责人高学星、被上诉人屏南县门球协会的负责人包章忠及其委托代理人ＸＸ、林丽珍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2012年1月1日，吉星加工厂与屏南县门球协会签订了《建造室内门球场承包合同》，该合同约定：1、屏南县门球协会将屏南县老年体育活动中心的门球场（一块）、屏南县门球场（两块）和两块地掷球场建成室内场馆的工程，以包工包料的方式发包给吉星加工厂设计并施工建设；2、甲方对乙方设计要求：屋顶应能承受20公分以上的积雪重量压力，能经得起较强的台风影响不受损坏。2012年3月20日工程竣工后，屏南县门球协会将工程款人民币161811元全部支付给吉星加工厂。2015年1月12日晚，由于下雪致使钢结构的三块门球场由屋顶呈中间折断式塌陷。事故发生后，屏南县门球协会调取屏南县气象局2015年1月12日至2015年1月13日的气象资料，证实2015年1月13日8时雪深仅4cm。吉星加工厂没有取得钢结构安装资质。
原审认为，《中华人民共和国建筑法》第三条规定：“建筑活动应当确保建筑工程质量和安全，符合国家的建筑工程安全标准”。第六十条第一款规定：“建筑物在合理使用寿命内，必须确保地基基础工程和主体结构的质量”。本案的门球场建造于2012年3月份，倒塌于2015年1月12日，使用不到三年的时间，在合理的使用寿命内，按照法律规定，吉星加工厂应当确保门球场建筑物主体结构的质量，而门球场在不到三年的时间呈现整体倒坍，说明建筑物的质量不符合法律规定。吉星加工厂以搭盖门球场系简易搭盖房不适用国家标准，且超过一年的保修期为由，认为其不应承担赔偿责任的理由不能成立。根据《中华人民共和国建筑法》第八十条规定，“在建筑物的合理使用寿命内，因建筑工程质量不合格受到损害的，有权向责任者要求赔偿。”因此，屏南县门球协会请求吉星加工厂赔偿有法律依据，吉星加工厂应当承担对该建筑物倒塌导致屏南县门球协会受到的损失承担赔偿责任。屏南县门球协会诉称“吉星加工厂以营业执照企业名称将于2012年5月份变更为古田县吉星门业钢构彩钢瓦厂为由，要求以古田县吉星门业钢构彩钢瓦厂名义与屏南县门球协会签订了《建造室内门球场承包合同》”，说明屏南县门球协会在签订合同时对吉星加工厂有无建筑资质是明知的，根据《中华人民共和国建筑法》第二十二条规定：“建筑工程实行直接发包的，发包单位应当将建筑工程发包给具有相应资质条件的承包单位”，因此，屏南县门球协会明知吉星加工厂没有建筑资质的情况下将涉案工程发包给吉星加工厂设计建设也应当承担相应的过错责任，综合本案实际，酌定为30%。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》二百六十九条、第二百七十条、第二百八十二条，《中华人民共和国建筑法》第三条、第二十二条、第二十六条第一款、第三十七条、第六十条第一款、第六十二条、第八十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，作出判决：吉星加工厂应自判决生效之日起十日内，向屏南县门球协会支付因钢结构门球场倒塌造成屏南县门球协会的经济损失人民币113268（161811×70%）元。一审案件受理费3536元，由屏南县门球协会负担1061元，吉星加工厂负担2475元；鉴定费40000元，由吉星加工厂负担。
一审判决后，原审被告吉星加工厂不服，向本院提出上诉称，1、双方签订了《建造室内门球场承包合同》第一条明确约定工程设计由吉星加工厂负责，经屏南县门球协会同意后由上诉人负责施工，在施工过程中，屏南县门球协会有在现场检查、监督，且第五条约定上诉人负责对工程的质量进行一年内包修；由于双方约定的包修期已届满，而门球场倒塌时间发生在2015年1月份，《工程验收决算》也证明上诉人完成门球场建筑后经屏南县门球协会验收后交付使用，屏南县门球协会对上诉人的施工质量没有异议，因此，上诉人不应当承担赔偿责任；2、由于福建省建筑工程质量检测中心有限公司作出的《检测鉴定报告》不符合本案实际情况，故不能作为屏南县门球协会主张的依据；3、双方签订了《建造室内门球场承包合同》符合法律规定，合同约定工程质量的包修期为一年，该约定已明确告知屏南县门球协会包修期过后屏南县门球协会应自行修缮，或雇请上诉人等他人修缮。请求撤销原判，改判驳回屏南县门球协会的诉讼请求。
屏南县门球协会答辩称，1、根据双方签订《建造室内门球场承包合同》第二条约定：“甲方对乙方设计要求：屋顶应能承受20公分以上的积雪重量压力，能经得起较强的台风影响，不受损坏。”，福建省屏南县气象局出具2015年1月12日至2015年1月13日的气象资料证明和一审法院委托福建省建筑工程质量检测中心出具BG02CBJG1500352《门球场钢结构工程质量及倒塌原因鉴定报告》，证明本案三座钢结构门球场质量根本不符合《建造室内门球场承包合同》第二条约定的质量要求。2、上诉人对承建的建筑物主体结构的保修期限应当在建设工程的合理使用寿命内，并应当在建设工程的合理使用寿命内对该基础工程和主体结构倒塌承担民事责任。3、简易搭建钢结构建筑工程的设计和施工，应当执行国家标准。因此，原审法院对事实的认定清楚，证据确实充分，适用法律正确，请求二审人民法院依法驳回上诉人的上诉请求，维持原判。
本案在审理过程中，上诉人吉星加工厂、被上诉人屏南县门球协会对原审查明的事实没有争议，本院予以确认。
双方争议焦点问题：吉星加工厂应否承担球场坍塌的损害赔偿责任的问题？对此，本院进行查明、分析并认定。
本院认为，屏南县人民法院委托福建省建筑工程质量检测中心作出的《门球场钢结构工程质量及倒塌原因鉴定报告》，程序合法，可以作为本案的定案依据。根据报告中对倒塌原因进行的分析可以体现吉星加工厂承建的门球场钢结构倒塌系因结构体系与构件布置不符合国家标准要求，导致该两个项目在远小于国家标准规定的雪压荷载与合同中约定的雪压荷载的作用下倒塌，因此，该门球场钢结构工程既不符合国家标准，也不符合合同规定，吉星加工厂已构成违约，其应当承担相应的责任。本案门球场工程施工合同因吉星加工厂不具备工程施工资质，应认定为无效。屏南县门球协会在明知吉星加工厂没有建筑资质的情况下仍将本案钢结构工程发包给吉星加工厂承建，导致门球场工程质量不合格，其对门球场钢结构倒塌负有一定的过错，亦应在过错范围内承担相应的责任。在责任比例负担上，理应按屏南县门球协会负担20%，吉星加工厂负担80%的比例分担，但鉴于涉案的门球场钢结构工程屏南县门球协会已使用将近三年时间，由此产生的折旧费用应当由屏南县门球协会自负，因此，一审法院判决吉星加工厂对门球场钢结构倒塌而产生的损失承担70%的赔偿责任正当合理，应予维持。
综上所述，本院认为，上诉人吉星加工厂上诉无理，应予以驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费3536元，由上诉人吉星加工厂负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈 勇
审 判 员 关 萍
代理审判员 王晓锋
二〇一六年六月二十三日
书 记 员 李巧彬
附注：义务人在规定的期限内必须履行义务，如未履行义务的，权利人可以向人民法院申请执行。申请执行的期限为二年。申请期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算。
附有关法条：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第一款第（一）项：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。