山东省威海市文登区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁1003民初1312号
原告（反诉被告）李继忠，农民。
被告（反诉原告）崔军强，个体，登记住址威海市文登区侯家镇崔家村3号。
委托代理人张某某，个体，登记住址威海市文登区张家产镇东汤村51号。
李继忠与崔军强生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员栾哲元独任审判，公开开庭进行了审理。原告李继忠，被告崔军强及其委托代理人张某某均到庭参加诉讼。本案现己审理终结。
原告李继忠诉称：2015年12月1日23时许，被告在威海市文登区宋村镇昌阳农场炼油厂内因琐事将原告打伤，后原告到侯家镇卫生院住院治疗。原告系被告的雇员，约定每日劳动报酬150元，被告尚欠付原告10天的劳动报酬，打伤原告后被告立即辞退原告，拒绝支付医疗费等各项损失。请求判令：1、被告赔偿原告医疗费2330.81元、住院伙食补助费1600元、护理费1280元、误工费2400元、交通费300元，合计7910.81元；2、被告支付原告劳动报酬1500元；3、被告承担诉讼费用。庭审中，原告申请撤回第2项诉讼请求，本院予以准许。
被告崔军强辩称：不同意原告的诉讼请求，因为双方互相争吵，原告也把我打伤了，原告也应赔偿我的合理损失。
反诉原告崔军强诉称：2015年12月1日，反诉被告将反诉原告打伤，请求判令反诉被告赔偿反诉原告医疗费980元、护理费3640元、误工费4000元、交通费500元、住院伙食补助费2800元，合计9120元。
反诉被告李继忠辩称：我没有打伤反诉原告，不同意反诉原告的诉讼请求。
经审理查明：2015年12月1日23时许，威海市文登区宋村镇派出所接110指令：原告李继忠报警称在威海市文登区宋村镇昌阳农场炼油厂内，李继忠被崔军强打伤，要求查处。宋村镇派出所依法出警，将崔军强等人传唤至派出所进行询问。崔军强陈述：我昨晚在厂子里把干活的一个姓李的老头推倒了，在宿舍里我推了他几下，还朝他脸打了一下，姓李的工人好像倒在了床上，其他我记不清楚了，姓李的工人左脸部伤痕是他以前干活的时候就有的，额头上的血疤我也不知道是怎么形成的；李继忠陈述：昨天晚上，老板（即被告崔军强）嫌我顶嘴，就朝我头上打了一拳，我回宿舍收拾东西，老板看见就朝我头上打了好几拳，我挨打以后头上就开始出血，我报警了，老板的亲戚把我送到医院，我没动手打仗；崔某某陈述：我在炼油厂打工，12月1日晚上，老板崔军强把李继忠打了，我听到李继忠和崔军强在院子吵吵，后来李继忠就到宿舍了，崔军强也过去了，一会我见李继忠出来了，说“老板崔军强打我了，我不干了”，我看到李继忠从宿舍出来时额头上有血迹，在去宿舍之前李继忠脸上没有伤；孙某某陈述：我是侯家镇卫生院住院病房的护士，李继忠12月2日凌晨2、3点钟过来住院，来时额头上有血迹，左侧脸上也有血迹，他自己说被老板打了，所以到医院来了，他额头偏左的地方有一个伤口，左侧脸上有伤，这两处伤口都是新鲜的，明显是刚形成不久；侯某陈述：我在崔军强的炼油厂工作，平日给他开车，12月1日晚上大约11点左右，崔军强和李继忠两人在宿舍里发生争执，互相推搡起来，我到宿舍时看到李继忠脸上出血了，具体怎么伤的我不知道，崔军强推李继东了；张某某陈述：事发当天晚上11点左右，崔军强与李继忠在宿舍争吵，两人也推搡起来，我到宿舍后看到李继忠额头有血迹，受伤了，崔军强没动手打李继忠，就是推了他一把。宋村镇派出所依法认定本案主要事实及依据如下：2015年12月1日23时许，在威海市文登区宋村镇昌阳农场炼油厂内，李继忠因琐事被崔军强打伤，以上事实有违法嫌疑人陈述、证人证言、伤情照片等证据为证。宋村镇派出所依法对崔军强行政拘留十日并处罚款500元，在行政处罚告知笔录中，崔军强明确陈述对该行政处罚不提出陈述和申辩，该行政处罚已经执行完毕。
原告庭审中提交门诊病历、住院收费票据、费用清单、门诊病历、住院病案等证据，主张其因本次事故住院16天，花销医疗费2330.81元，被告提出异议称原告的伤不是被告打的，其没有打原告，对原告主张的各项费用都不认可。被告同时申请证人侯某出庭作证，侯某陈述其在被告的炼油厂打工，给炼油厂拉货，事发当天晚上原、被告发生争执后去了员工宿舍，其去员工宿舍看到二人互相推搡，证人就站在二人中间把他俩分开了；侯某同时陈述原告头上的伤是事发当天晚上原告在厕所蹲坑的时候睡着了一头戗在地上摔到脸了，后证人又陈述原告头上的伤不是事发当天晚上摔的，是事发前一天晚上摔的。原告当庭询问侯某是如何知道其摔伤的过程的，侯某表态拒绝回答，经本院当庭释明其有如实佐证的义务后，侯某回答是崔某某告诉证人原告摔伤的经过。
庭审中，原告提交其李洪春（系原告之女）的身份证明及户口簿，主张其住院期间由李洪春护理，应按农村居民标准计算护理费，被告提出异议称其不知道李洪春是否进行了护理。
庭审中，原告主张按150元/天计算误工费，误工期间为住院期间，被告认可原告受雇于被告，按150元/天计算劳动报酬。
庭审中，反诉原告主张其被反诉被告打伤，因伤住院28天，花销医疗费980元，并提交门诊病历、收费票据、费用清单等证据予以佐证，上述证据载明反诉原告于2015年12月3日到威海市文登区埠口卫生院就诊，症状为头晕、胸闷2天，反诉原告住院治疗28天，于2015年12月31日出院，西药费花销143.04元，治疗费花销91元，其他床位费、取暖费、心电图、护理费、卫生材料、住院诊疗费花销746.22元，共计花销980.26元。经本院核实，公安卷宗中附有反诉原告提交的住院病案，载明原告入院诊断为：头晕、胸闷待诊，脑外伤反应？外痔术后。出院诊断为：脑外伤反应，外痔术后。公安卷宗中另附有反诉原告于2016年2月2日至2016年2月14日在文登区埠口卫生院住院的门诊病历及住院病案，载明反诉原告因反复头晕3天到该院住院治疗，入院诊断为：头晕原因待查，后循环缺血？外痔术后。出院诊断为：后循环缺血，外痔术后。反诉被告提出异议称其没有打伤反诉原告。庭审中，反诉原告明确表示不对其伤情是否与本次事件存在因果关系申请司法鉴定。
庭审中，反诉原告主张按城镇居民标准计算其住院期间的误工费，并提交威海市文登区侯家镇崔家村村民委员会出具的证明一份予以佐证，该证明载明“我村村民崔军强本人居住在文登市里”；反诉原告另主张其住院期间由杨海洋护理，其住院期间的护理费应按杨海洋的月平均工资计算，并提交杨海洋工作单位威海云鹏纸箱厂出具的2015年12月和2016年1月、2月的工资表三份及证明一份予以佐证，该证明载明“杨海洋为我单位员工，2015年12月3日-2015年12月31日请假28天”，反诉被告提出异议称对上述证据都不认可，其没有打反诉原告，护理费、误工费都不应由其承担。
庭审中，原告主张交通费300元，反诉原告主张交通费500元，双方当事人均未提交相关交通票据。
另查，2015年山东省农民人均纯收入为12930元。
以上事实，有双方当事人的陈述，原告提交的门诊病历、住院收费票据、费用清单、门诊病历、住院病案、身份证明、户籍证明，被告提交的门诊病历、收费票据、费用清单，本院依职权调取的公安机关卷宗等证据证实。
本院认为：公民享有生命健康权，对于侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费和交通费等费用。本案中，被告崔军强因琐事将原告打伤，有原、被告及案外人崔某某及医院护士等人在公安机关的陈述足以证实，本院予以认定，原告要求被告崔军强赔偿医疗费等合理损失，符合法律规定，本院予以支持。原告的合理损失本院认定如下：1、医疗费2330.81元；2、住院伙食补助费1600元（100元/天×16天）；3、护理费，原告年岁已高，其住院期间理应有人进行陪护，且原告提交了护理人员的身份证明，故原告主张按农村居民标准计算护理费于法有据，本院予以支持，原告护理费应为566.79元（12930元/365天×16天），对原告主张超出部分本院不予支持；4、被告认可原告受伤时受雇于被告，日工资为150元，故原告误工费应为2400元（150元/天×16天）；5、原告主张交通费300元，未提交相关交通票据，考虑原告伤情及住院情况，本院酌定交通费200元为宜，以上各项合计7097.6元。
反诉原告主张其于本次事件中被反诉被告打伤，反诉被告予以否认，本院认为应从以下几点予以认定：1、处理此次事件的公安机关对反诉原告主张的被反诉被告打伤一事并未认定，未对反诉原告主张的医疗费用进行处理，亦未对反诉被告进行相关处罚；2、公安机关的笔录中，反诉原告的司机及妻子均陈述原、被告二人发生撕扯，但该二人与反诉原告均存在较为密切的利害关系，且二人均在公安机关做出了有利于被告的陈述，故该二人的证言效力应结合本案其他事实予以综合认定，侯某在本案庭审中出庭作证，其证言前后矛盾且与崔某某在公安机关的陈述存在较大差异，公安机关亦未根据该二人陈述对原告进行处罚；3、反诉原告系事发2日后到医院进行就诊，医院诊断为脑外伤反应、外痔术后，但反诉原告未提交相关证据证实反诉被告在事件中的行为伤及反诉原告的脑部，反诉原告亦明确表示不申请对其伤情是否与本次事件存在因果关系进行司法鉴定。综合本案事实及以上分析，本院认为反诉原告主张其被反诉被告打伤证据不足，本院不予采信，反诉原告要求反诉被告赔偿相关损失于法无据，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）崔军强赔偿原告（反诉被告）李继忠因本次纠纷所造成的各项损失共计7097.6元，于本判决生效之日起十日内付清；
二、驳回原告（反诉被告）李继忠的其他诉讼请求；
三、驳回反诉原告（被告）崔军强要求反诉被告（原告）李继忠赔偿医疗费980元、护理费3640元、误工费4000元、交通费500元、住院伙食补助费2800元，合计9120元的诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费25元，由原告（反诉被告）李继忠负担3元，由被告（反诉原告）崔军强负担22元；反诉案件受理费25元，由反诉原告（被告）崔军强负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。
审判员 栾哲元
二〇一六年七月十八日
书记员 王 星