内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）阿民一终字第221号
上诉人（原审原告）王占福，男，1964年2月5日出生，汉族。
委托代理人王宏伟，男，1986年11月4日出生，蒙古族。
委托代理人郝君，系内蒙古君缘律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）关勤林，男，1965年4月1日出生，汉族。
委托代理人刘桂香，女，1965年3月4日出生，汉族。
被上诉人（原审被告）徐秀芳，女，1956年10月1日出生，汉族。
被上诉人（原审被告）王燕，女，1977年1月7日出生，汉族。
委托代理人彭佩荣，系内蒙古安民律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司阿拉善盟中心支公司，住所地内蒙古自治区阿拉善左旗巴彦浩特镇土尔扈特南路泰隆大厦。
负责人李光德，系该支公司总经理。
委托代理人胡洋，男，1987年8月24日出生，汉族，系该支公司职工。
上诉人王占福与被上诉人关勤林、徐秀芳、王燕、中华联合财产保险股份有限公司阿拉善盟中心支公司（以下简称中华保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服阿拉善左旗人民法院（2015）阿左民一初字第11号民事判决，向本院提起上诉，本院于2015年7月28日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人王占福委托代理人王宏伟、郝军，被上诉人关勤林及委托代理人刘桂香，徐秀芳、王燕委托代理彭佩荣，中华保险公司委托代理人胡洋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
一审法院经审理查明，2013年10月7日15时25分许，关勤林驾驶蒙M098**号“神河”牌重型自卸货车牵引宁A85**号“神狐”重型普通全挂车沿阿拉善左旗境内S314线85公里加700米处路段由南向北行驶至“天天想”超市门前路段左转弯进入巷道时，适遇王占新驾驶红色豪爵125型二轮摩托车载着王占福沿阿拉善左旗境内S314线古拉本二矿别立沟路段由北向南行驶，两车发生相撞，造成一车受损、王占新死亡、王占福受伤的交通事故。阿拉善左旗公安局交通警察大队作出的阿左公交认字（2013）第00133号《道路交通事故认定书》认定关勤林在本次事故中承担主要责任，王占新承担次要责任。事故发生后，王占福被送往宁夏医科大学总医院进行治疗，经诊断为左股骨骨干骨折、左胫骨开放性骨折、全身皮肤擦伤等伤情，并于2013年10月12日行左股骨骨干骨折切开复位钢板螺钉内固定、左胫骨骨折闭合复位外固定、左胫前创面清创术。手术治疗14天后出院。出院医嘱为：1、注意休息，加强营养；2、术后1月、2月、3月、6月复查X线；3、术后每2-3天换药一次，1个月后拆线；4、适当功能锻炼；5、根据复查结果决定何时下地及功能锻炼；6、门诊复查左膝关节功能，内固定拆除后复查左膝关节MRI，是否行2次手术；7、如有不适及时就诊；8、我科随诊。王占福出院后又赴宁夏医科大学总医院、阿拉善盟中心医院、五原县李四骨科医院进行了治疗。王占福治疗过程中，关勤林共给付王占福现金58000元，并且支付了部分医疗费用（该费用不在王占福的主张范围之内）。后双方就赔偿事宜未能达成一致意见。王占福遂诉至该院。另查明，关勤林所驾驶的蒙M098**号“神河”牌重型自卸货车在中华保险公司阿盟支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生后，中华保险公司阿盟支公司共向关勤林支付赔偿款121600元。再查明，该院就关勤林交通肇事一案作出（2013）阿左刑一初字第166号刑事判决书，以被告人关勤林犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。被告关勤林与徐秀芳就王占新死亡赔偿达成协议，由关勤林一次性向徐秀芳赔偿40万元，并且已经赔付完毕。王占新的遗产有位于阿拉善左旗别立沟的砖混结构一套平房。
一审法院认为，本案的争议焦点为：1、各被告对王占福的损失是否应当承担赔偿责任以及如何承担；2、王占福主张的赔偿数额是否合理。双方对阿拉善左旗公安局交通警察大队作出的阿左公交认字（2013）第00133号《道路交通事故认定书》无异议，经审查认为交警部门的该事故认定书认定事实清楚，适用法律准确，该院予以采信。关勤林驾驶机动车的行为违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第52条第三项之规定，在本次事故中承担主要责任，关勤林应当按照相应的责任比例向王占福承担民事赔偿责任。徐秀芳作为死者王占新的合法继承人，对死者王占新的债务承担偿还责任必须以其继承王占新的遗产限额为条件，应当在所继承的遗产范围内对原告的损失承担民事赔偿责任。位于阿拉善左旗别立沟平房一套系徐秀芳和王占新的婚后共同财产，其中该房屋价值的二分之一部分属于徐秀芳的财产，该房屋另二分之一价值部分属于王占新的遗产，徐秀芳应在继承的该遗产范围内向王占福承担民事赔偿责任。王燕并未实际继承王占新的遗产，并且以书面形式申明放弃继承王占新的遗产，故王燕对王占福的损失不承担赔偿责任。中华保险公司阿盟支公司已经在交强险的限额内履行了赔付义务，故对王占福损失不再承担赔偿责任。对于徐秀芳辩称与关勤林进行了协商，对于王占福的损失由关勤林全权负责，但是并未提供证据予以证实，故该院对其该辩称意见不予采纳。对徐秀芳辩称王占福明知王占新无摩托车驾驶证而乘坐其车辆，故应当自行承担相应的民事责任，庭审中王占福称并不知道王占新无驾驶证，而且乘坐王占新的摩托车去看双方的马，徐秀芳也无证据证实原告在明知的情况下乘坐王占新车辆以及王占新的行为是帮工行为，故对该辩称意见不予采纳。王占福提出的医疗费、住院伙食补助费、营养费、住宿费等均为人身损害的赔偿项目，王占福诉请的各项损失数额，该院根据查明的事实，依据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《2014年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》确认如下：一、医疗费。依据王占福的主张以及按照医院出具的结算凭证、门诊费票据予以确定。根据原告提供的住院费、医疗费票据确认原告的住院费用75463.55元、门诊费1155.23元；对于王占福主张的康复治疗费用30000元，该院经过与王占福进行治疗的诊所核实，该所的工作人员证实王占福在该诊所就其左膝韧带损伤进行康复理疗，但是王占福按摩过程中实际只向该诊所支付了2000多元以及给了该机构负责人两只羊，故该院酌情支持3000元。对于王占福主张的医疗费用中的其他费用，王占福称其他费用是药费及购买日用品产生的费用，对此，王占福当庭提交药费票据予以证明，但该部分药费票据无相应的医疗机构出具购买该药品的处方，该院不予确认。对于王占福主张的购买日用品费用不属于人身损害赔偿项目，该院不予确认。二、误工费。误工费根据王占福的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。当事人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算，无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；当事人不能举证证明其最近三年的平均收入现状原告治疗尚未终结，故暂确定误工时间180天.关于工资标准，王占福受伤前系锅炉工，属于服务业，故参照内蒙古自治区相同或相近行业上一年度职工平均工资中居民服务业标准每天101元进行计算，误工费共计18180元，参照自治区相同或者相近行业上一年度的平均工资计算；三、护理费。根据王占福的护理人数、护理期限确定。护理人员的人数，原则上为一人。但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员的人数。护理期限，当事人在住院期间需要护理的，应当有医疗机构的证明。当事人出院后仍不能完全自理仍需护理依赖的，必须有医疗机构出具医嘱证明或诊断证明确定护理时间和护理人数。时间超过三个月仍需护理的，应申请鉴定机构对当事人是否需要护理依赖进行确定。根据王占福伤情及恢复情况暂确定护理期为90天，王占福受伤期间系其妻子护理，其妻子无固定工作，标准参照2014年内蒙古自治区相同或相近行业上一年度职工平均工资中居民服务业每天101元进行计算，护理费共计9090元；四、住院伙食补助费。标准参照内蒙古自治区国家机关一般工作人员出差伙食补助费区外每天50元计算，王占福在区外住院14天，住院伙食补助费合计700元；五、营养费。王占福主张住院期间的营养费本院予以支持，标准参照内蒙古自治区国家机关一般工作人员出差伙食补助费区外每天50元计算，营养费共计700元；六、交通费。交通费应当以正式票据为凭证，并与就医时间、地点、人数、次数相符。王占福提供的部分票据虽然是非正式票据，但根据王占福提供的住院病历中出院医嘱可以确定王占福需要定期进行复查，会产生必要合理的交通费用，故酌情支持2400元；七、根据王占福提供的票据确定病案复印费为25元，关于王占福主张的其他费用1063元，王占福当庭未提供证据证明其他费用是指何种费用，法庭要求王占福庭后提交明细，但王占福并未提交，故该院不予确认。综上，确认王占福各项损失为110713.78元。对于关勤林要求徐秀芳按照责任比例承担其已经支出的费用的主张，关勤林应当另案进行诉讼。中华保险公司阿盟支公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，应承担举证不能的责任。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决：一、确认王占福因本次交通事故导致的前期各项损失为110713.78元，由关勤林按照70%责任比例承担77499.65元，扣除其已支付的58000元，关勤林仍需向王占福支付19499.65元；由徐秀芳按照30%责任比例即33214.13元在其所继承的遗产限额内承担，以上费用由关勤林、徐秀芳于本判决发生法律效力之日起五日内付清；二、驳回王占福的其他诉讼请求。案件受理费1697.79元，由王占福负担400元，由关勤林负担800元，由徐秀芳负担497.79元。
判决送达后，王占福提出上诉，认为1、一审法院对于上诉人的部分经济损失的认定结果脱离上诉人实际的生活状况和健康状况。一审法院最终确定的医疗费用中在古拉本二矿卫生院康复治疗期间产生的30000元中支持3000元、确认误工时间为180天，误工损失共计18180元、护理时间为90天，费用为9090元，上诉人认为上述费用的确认背离客观实际与上诉人实际产生的费用差距巨大。2、一审法院认定被上诉人王燕放弃继承并不承担赔偿责任没有事实及法律依据。综上，一、请求二审法院对阿左旗人民法院（2015）阿左民一初字第11号判决书第一项予以改判，支持上诉人的医疗费27000元、误工费33204元、护理费38187元；二、判令被上诉人王燕与被上诉人徐秀芳承担连带责任；三、本案全部上诉费由被上诉人承担。
二审审理查明的事实与一审查明的事实一致。
本院认为，上诉人王占福对于一审法院认定的康复治疗费用不认可，认为其实际支出了30000元。一审法院经与王占福治疗的诊所核实，该诊所工作人员证实上诉人在按摩过程中实际向该诊所支付2000多元及给该机构负责人两只羊。上诉人未能举出其实际支出30000元康复治疗费的证据，一审法院酌情支持3000元有事实及法律依据，本院依法予以支持。对于误工费应根据误工时间和收入状况确定。上诉人未举证证明其近三年的平均收入状况，其受伤前系锅炉工，属于服务业，一审法院参照内蒙古自治区相同或相近行业上一年度职工的平均工资中居民服务业标准每天按101元计算，将误工时间暂定为180天，合计误工费为18180元。对于护理费，一审法院根据上诉人伤情及恢复情况暂确定护理期为90天，护理人其妻子无固定职业，参照2014年内蒙古自治区相同或相近行业上一年度职工平均工资中居民服务业每天101元计算，护理费为9090元。一审法院对于误工费、护理费计算标准、依据均符合法律规定，本院予以支持。上诉人主张王燕应当承担连带责任，但其并未出具被上诉人王燕继承遗产的相关证据且被上诉人王燕以书面形式申明放弃遗产的继承，故上诉人要求被上诉人王燕承担连带责任没有事实及法律依据，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2260元，由上诉人王占福负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 范海锋
审 判 员 伊丽娜
代理审判员 任 丽
二〇一五年十月九日
书 记 员 鲍 扬