山西省方山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）晋1128刑初29号
公诉机关山西省方山县人民检察院。
被告人赵根平，绰号“哑哑”，男，1982年4月17日生，
居民身份证号码1423261982********，汉族，小学文化程度，
系聋哑人，户籍所在地山西省方山县，住方山县城，在县城内经营一家面食馆。2017年10月6日因殴打他人被方山县公安局行政拘留10日。因涉嫌寻衅滋事罪于2017年12月26日被方山县公安局刑事拘留，2018年1月8日经方山县人民检察院批准逮捕，次日由方山县公安局执行逮捕。
指定辩护人秦和平，方山县法律援助中心律师。
翻译人李彦兰，吕梁市聋哑职业学校教师。
方山县人民检察院以方检刑刑诉【2018】18号起诉书指控被告人赵根平犯寻衅滋事罪，于2018年4月2日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2018年5月25日公开开庭进行了审理。方山县人民检察院指派检察员何志君出庭支持公诉，被告人赵根平及其辩护人秦和平、翻译人李彦兰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
方山县人民检察院指控：2016年7月，方山县积翠乡妇女高某（1968年7月生）给被告人赵根平照看孩子期间，二人发生了不正当男女关系。之后，高某又经人介绍，认识了方山县圪洞镇车道崖村的赵某4（男，1970年2月生），并于2017年9月27日与赵某4领取结婚证。高某结婚后，被告人赵根平还想和高某一起生活，高某拒绝了赵根平，但赵根平不服，多次纠缠高某。2017年10月6日，赵根平因与高某之事，将调解人王成照（男，1967年4月生，圪洞镇车道崖村人）殴打，被方山县公安局行政拘留10日。高某为了摆脱赵根平的纠缠，于同年10月17日赔偿赵根平现金1万元，但赵根平仍不服。2017年12月20日晚8时许，赵根平又将赵某4家的一层、二层玻璃砸碎。同年12月26日，方山县公安局圪洞派出所调解赵根平砸赵某4家玻璃一事，未果。赵根平遂从自己车上拿出一把菜刀，跑到圪洞派出所办公楼内，要砍高某等人，民警将高某等人保护起来。赵根平在派出所未找到高某，又去了赵某4的哥哥赵某1家，寻找高某闹事，未果。赵根平再次拿菜刀来到圪洞派出所，挥舞菜刀，大喊大叫，寻找高某等人。未找到后，又开车回到自己的面食馆，公安民警紧随其后，赵根平拿着菜刀向民警走来，民警口头警告其放下菜刀，赵根平不但不放，还挥舞菜刀向民警扑来，公安民警掏出手枪，警告其放下菜刀，赵根平才扔下菜刀，后又
掏出一把匕首扔在地上。随后，被方山县公安局民警抓获归案。
2018年1月10日，被告人赵根平家属赔偿了赵某4的财物损失费一千元，赵某4出具了谅解书。
公诉机关认为：被告人赵根平因感情纠纷滋扰他人正常生活，持刀闹事，毁损财物，且在执法场所恐吓他人，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人赵根平系聋哑人，根据《中华人民共和国刑法》第十九条之规定，可以从轻处罚。
被告人赵根平对公诉机关指控无异议。认罪、悔罪，请求法庭从轻处罚。
指定辩护人认为：本案起因是因男女感情引发，高某在本案中具有很大的过错。因高某在给被告看孩子期间，双方发生长时间的男女关系，并且高某也花过被告人的金钱，给被告人造成错觉，高某是愿意和他建立长期的夫妻关系。后来由于高某的出嫁，被告人心理上难以接受，所以一再找高某并引发冲突。高某与比自己小十几岁的被告人发生男女关系，存在明显的过错。被告人赵根平在方山县城外环路经营一家面馆，是一个自食其力的残疾人，并非在日常生活中好逸恶劳。鉴于被告人上有年迈的父亲，下有孩子，案发后家属对赵某4进行了积极赔偿，并取得赵某4的谅解，且被告人本人系聋哑人，当庭认罪、悔罪，建议法庭从轻处罚。
经审理查明，2016年7月，方山县积翠乡妇女高某（1968年7月生）给被告人赵根平照看孩子期间，二人发生了不正当男女关系。之后，高某又经人介绍，认识了方山县圪洞镇车道崖村的赵某4（男，1970年2月生），并于2017年9月27日与赵某4领取结婚证。高某结婚后，被告人赵根平还想和高某一起生活，高某拒绝了赵根平，但赵根平不服，多次纠缠高某。2017年10月6日，赵根平因与高某之事，将调解人王成照（男，1967年4月生，圪洞镇车道崖村人）殴打，被方山县公安局行政拘留10日。高某为了摆脱赵根平的纠缠，于同年10月17日赔偿赵根平现金1万元，但赵根平仍不服。2017年12月20日晚8时许，赵根平又将赵某4家的一层、二层玻璃砸碎。同年12月26日，方山县公安局圪洞派出所调解赵根平砸赵某4家玻璃一事，未果。赵根平遂从自己车上拿出一把菜刀，跑到圪洞派出所办公楼内，要砍高某等人，民警将高某等人保护起来。赵根平在派出所未找到高某，又去了赵某4的哥哥赵某1家，寻找高某闹事，未果。赵根平再次拿菜刀来到圪洞派出所，挥舞菜刀，大喊大叫，寻找高某等人。未找到后，又开车回到自己的面食馆，公安民警紧随其后，赵根平拿着菜刀向民警走来，民警口头警告其放下菜刀，赵根平不但不放，还挥舞菜刀向民警扑来，公安民警掏出手枪，警告其放下菜刀，赵根平才扔下菜刀，后又掏出一把匕首扔在地上。随后，被方山县公安局民警抓获归案。
2018年1月10日，被告人赵根平家属赔偿了赵某4的财物损失费一千元，赵某4出具了谅解书。
认定上述事实的证据有：1、物证：赵根平的菜刀壹把、匕首壹把；2、受案登记表、立案决定书、到案经过等书证；
3、证人赵某1、刘某1、赵某2、赵某3、严某、刘某2、薛
喜平、冯鹏飞、刘玉龙的证言；4．被害人高某、赵某4的陈述；5．被告人赵根平的供述与辩解；6．视频光盘壹张。
以上证据来源合法，内容真实，能相互关联，相互印证，足以定案。
本院认为，被告人赵根平与高某在高某于2016年7月给被告人赵根平照看孩子期间产生感情，并发生不正当男女关系。后高某拒绝被告人赵根平与赵某4于2017年9月27日登记结婚。被告人赵根平为达到与高某一起生活的目的，于2017年10月6日继续纠缠高某，并将调解此纠纷的调解人王成照殴打，在高某报案后，被告人赵根平被方山县公安局行政拘留十日。高某为摆脱被告人赵根平的纠缠，与被告人赵根平调解处理，并给付被告人赵根平现金一万元。被告人赵根平因感情纠纷在与高某调解处理后，本应不再纠缠高某，而其心不死，继续滋扰高某，并于2017年12月20日晚将高某与赵某4家的一层、二层玻璃砸碎。报案后，在方山县公安局圪洞派出所调解未果的情况下，被告人赵根平在圪洞派出所持刀滋事，其行为严重影响他人的工作、生活，情节恶劣。被告人赵根平的行为符合《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第三款的规定，构成寻衅滋事罪，公诉机关指控其犯寻衅滋事罪，犯罪事实清楚、证据确实充分，本院依法予以支持。案发后，被告人赵根平家属积极赔偿被害人赵某4损失，并取得被害人赵某4的谅解，依法可酌情从轻处罚。被告人赵根平系聋哑人，依法应当从轻减轻处罚。庭审中，被告人赵根平认罪、悔罪，依法可酌情从轻处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第十九条、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第三款之规定，判决如下：
一、被告人赵根平犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年12月26日起至2018年6月25日止）
二、作案工具菜刀一把、匕首一把予以没收，存档备查。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吕梁市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 秦恩泽
人民陪审员 杜海珍
人民陪审员 李娥英
二〇一八年六月五日
书 记 员 张小勤