新疆维吾尔自治区布尔津县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）新4321民初58号
原告：禹秀花，无固定职业。
委托代理人：库帕丽汗·德里达汗，新疆新北律师事务所律师。
被告：刘宝，无固定职业。
委托代理人：彭小武，新疆振鑫律师事务所律师。
被告：中国人民财产保险股份有限公司布尔津�公司。营业场所：布尔津县友谊峰路。
负责人：杨林，中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司经理。
委托代理人：王钦汉，中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司职员。
原告禹秀花诉被告刘宝、中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年1月13日立案受理。依法由审判员王永魁适用简易程序公开开庭进行了审理。原告禹秀花的委托代理人库帕丽汗·德里达汗，被告刘宝及其委托代理人彭小武，保险公司的委托代理人王钦汉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告禹秀花诉称：2015年7月14日18时49分许，被告刘宝驾驶新H×××××号小型轿车沿布尔津县喀纳斯路由南向北行驶至神湖路与喀纳斯路交叉口处左转弯过程中与沿喀纳斯路由北向南行驶的原告驾驶的无号牌二轮电动车发生碰撞，造成禹秀花及乘坐人金佳琪受伤，车辆受损的道路交通事故。布尔津县公安局交警大队于2015年8月11日作出布公交认字[2015]第0023号道路交通事故认定书，认定此次交通事故被告刘宝负全部责任。刘芳为事故车辆在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险。现诉至法院，请求判令：1、被告保险公司、刘宝赔偿原告医疗费520.70元、住院伙食补助费10320元（120元／天×86天）、营养费750元（25元／天×30天）、误工费16380元（182元／天×90天）、护理费2274元（75.80元／天×30天）、精神抚慰金5000元、车辆损失4000元、鉴定费1800元，共计41044.70元；2、原告保留后续治疗费的诉权；3、被告保险公司、刘宝承担本案诉讼费用。
审理中，原告变更医疗费为683.20元，诉讼请求变更后为41207.20元。
被告刘宝、保险公司辩称：布�津县公安局交警大队认定被告刘宝负事故全部责任有误，被告刘宝在此次事故中不应承担责任，被告刘宝在事故发生后垫付原告医疗费10398元、交通费390元、伙食费107元，共计10895元，原告应予退还。
原告禹秀花为支持其诉讼主张，向本院举证如下：
1、布公交认字[2015]第0023号道路交通事故认定书，证明被告刘宝负此次事故全部责任，原告无责任。
被告刘宝质证意见：对原告提供证据的真实性无异议，对其证明目的不予认可，被告驾驶车辆未超速行驶，不存在过错，原告驾驶非机动车横穿道路是此次交通事故发生的直接原因，原告应负全部责任。
被告保险公司对原告提供证据无异议。
本院认证意见：公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，是人民法院认定当事人承担民事赔偿责任或者确定受害人一方也有过�的主要证据材料，被告刘宝虽提出异议，但未提供充分证据反驳，本院予以确认。
2、诊断证明书，证明原告自2015年7月13日至2015年9月15日在布尔津县人民医院住院治疗89天，原告的损伤诊断事项，医嘱内容。
被告保险公司、刘宝质证意见：对原告提供证据的真实性不予认可，诊断证明书未加盖医院公章，且其记载的部分损伤与交通事故无关。
本院认证意见：××病人的伤势或者病情所作的记录和诊断意见，被告保险公司、刘宝虽提出异议，但未提供证据予以反驳，本院予以确认。
3、阿地明正法临鉴字[2016]第3号司法鉴定意见书、新疆增值税普通发票（NO：00817274），证明原告的误工期限、营养期限及护理期限的认定意见，支出鉴定费用1800元。
被告刘宝、保险公司质证意见：对原告提供证据的真实性无异议，对其关联性不予认可，被告刘宝在此次事故中不承担责任。对鉴定意见中认定护理期限为30日无异议，对误工期限、营养期限的认定不认可，应当依据医疗机构的意见确定。
本院认证意见：阿勒泰地区明正司法鉴定所及鉴定人员具备相应的鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定依据符合法律规定，鉴定意见客观、明确，本院对阿地明正法临鉴字[2016]第3号司法鉴定意见书予以确认。新疆增值税普通发票，能够证明原告支出鉴定费1800元，本院予以确认。
4、2015年12月4日布尔津镇神湖社区出具证明，证明原告自2013年11月1日起居住在布尔津县迎宾路6-9号。
被告刘宝、保险公司对原告提供证据无异议。
本院认证意见：布尔津镇神湖社区出具辖区居民的居住情况的证明，符合其职权范围，被告保险公司、刘宝亦无异议，本院予以确认。
5、药�零售清单票据、新疆公路小件快运单，证明原告经医疗机构建议在乌鲁木齐市购买药物。
被告刘宝、保险公司质证意见：对原告提供证据的真实性、合法性及关联性均不予认可，原告应提供证据证明经过医疗机构同意购买药物。
本院认证意见：阿地医法临[2016]第119号司法鉴定意见书，认定原告治疗时限及用药为20日，原告购买药物不在该期间内，本院不予确认。
6、新疆维吾尔自治区医院门诊统一票据（原件，NO:4771175、4771176、6032201、4763985、4760954、4771603），证明原告在出院后支出费用162.50元；
被告刘宝、保险公司质证意见：对原告提供证据不予认可，原告应提供证据佐证治疗与交通事故有关。
本院认证意见：阿地医法临[2016]第119号司法鉴定意见书，认定原告治疗时限及用药为20日，原告治疗不在该期间内，本院�予确认。
7、2015年11月12日、2015年11月15日证明，证明原告在天和网吧及布尔津县金口福牛肉面馆务工。
被告刘宝、保险公司质证意见：对原告提供证据的关联性不予认可。原告系无固定收入人员，应按照相关规定计算其误工损失。
本院认证意见：原告提供的2015年11月12日证明，未提供其他证据予以佐证，本院不予确认。原告提供的2015年11月15日证明，能够与喇小梅出庭证言印证，本院予以确认。
8、布尔津县人民医院住院一日清单，证明原告住院期间支出医疗费用金额。
被告刘宝、保险公司质证意见：对原告提供证据不认可，原告治疗无必要性、合理性。
本院认证意见：阿地医法临[2016]第119号司法鉴定意见书，认定原告治疗时限及用药为20日，本院对超出该期间费用不予确认。
9、证人喇小梅出庭证言，证明原告在布尔津县金口福牛肉面馆工作。内容为：证人系“布尔津县金口福牛肉面馆”经营者。2015年5月或6月底，原告在证人处务工，从事服务员工作，工作时间自晚上8、9点开始至凌晨3、4点结束，月工资为2500元。原告在发生交通事故后便不在证人处工作，证人支付原告工资合计5000元，未给原告缴纳社会保险费用。
被告刘宝质证意见：对证人证言真实性、关联性均不予认可，证人陈述原告工作时间、工资金额存在冲突，原告在证人处务工较短，应属无固定收入人员。
被告保险公司质证意见：原告提供证人证言仅能证实原告在证人处务工半个月，原告应提供事故发生前3个月的工资证明。
本院认证意见：原告提供喇小梅出庭证言能够与2015年11月15日证明印证，本院予以确认。
被告刘宝为支持其反驳主张，向本院举证�下：
1、布公交认字[2015]第0023号道路交通事故认定书、2015年7月26日新疆正和司法鉴定所司法鉴定意见书，证明公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书认定有误，原告应负此次交通事故的全部责任。
原告禹秀花质证意见：对被告刘宝提供证据的真实性、合法性无异议，对证明目的不认可。布尔津县公安局交警大队已认定被告刘宝负此次交通事故的全部责任，被告刘宝未在法定期限内提出书面复核申请。
被告保险公司对被告刘宝提供证据无异议。
本院认证意见：公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，是人民法院认定当事人承担民事赔偿责任或者确定受害人一方也有过失的主要证据材料，被告刘宝提供的证据，不足以反驳道路交通事故认定书，本院不予确认。
2、布尔津县人民医院门诊统一票据、布尔津�人民医院预交款收据、新疆医科大学第一附属医院门诊预存交款收据，新疆维吾尔自治区地方税务局通用定额发票、新疆维吾尔自治区公路汽车客票，新疆维吾尔自治区地方税务局通用机打发票、收据，证明被告刘宝在事故发生后垫付原告医疗费10398元、交通费390元、伙食费107元，共计10895元。
原告禹秀花，被告保险公司对被告刘宝提供证据无异议。
本院认证意见：被告刘宝提供证据，原告禹秀花，被告保险公司亦无异议，但被告刘宝计算有误，其垫付医疗费为10257.20元，本院对超出部分不予确认。
3、机动车交通事故责任强制保险单，证明刘芳为事故车辆在被告保险公司处投保了交强险，此次事故发生在保险期限内。
原告禹秀花，被告保险公司对被告刘宝提供证据无异议。
本院认证意见：被告刘宝提供证据能够证明刘芳为事故车辆在被告保险公司处投保了交强险，此次事故发生在保险期限内，原告禹秀花，被告保险公司亦无异议，本院予以确认。
4、阿地医法临[2016]第119号司法鉴定意见书、新疆增值税普通发票（NO：09550269），证明原告治疗时限及用药应以20日内为宜，被告刘宝支出鉴定费用1800元。
原告禹秀花质证意见：对被告刘宝提供证据的真实性、合法性予以认可，对其关联性不予认可，鉴定意见中列举原告损伤为面部撕裂伤、膝盖损伤、韧带损伤，但原告尚有其他损伤，被告刘宝支出的鉴定费应由其自行承担。
被告保险公司对被告刘宝提供证据无异议。
本院认证意见：阿勒泰地区明正司法鉴定所及鉴定人员具备相应的鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定依据符合法律规定，鉴定意见客观、明确，本院予以确认。原告提供的新疆增值税普通发票，能够证明被告刘宝支出鉴定费用1800元，本院予以确认。
经审理查明：2015年7月14日18时49分许，被告刘宝驾驶刘芳所有的新H×××××号小型轿车沿布尔津县喀纳斯路由南向北行驶至神湖路与喀纳斯路交叉口处左转弯过程中与沿喀纳斯路由北向南行驶的原告驾驶的无号牌二轮电动车发生碰撞，造成原告及乘坐人金佳琪受伤，车辆受损的道路交通事故。布尔津县公安局交警大队于2015年8月11日作出布公交认字[2015]第0023号道路交通事故认定书，认定此次交通事故被告刘宝负全部责任。2015年7月14日至2015年10月9日，原告在布尔津县人民医院治疗86天，支出医疗费11541.14元。经诊断：1、左侧眼眶内侧壁骨折；2、左眼下睑挫伤；3、右额部软组织挫残裂伤；4、左肩部软组织挫伤；5、双手擦皮伤；6、双侧膝关节软组织挫伤；7、右脚踇趾挫伤；8、腰外伤；9、双眼屈光不正；10、2型糖尿病；11、左膝关节腔及髌上囊积液；12、腰椎骨质增生（轻度）；13、腰椎间盘膨出；14、脂肪肝；15、头颅外伤。2015年8月21日，原告前往新疆医科大学第一附属医院检查，产生诊疗费999元。2015年12月3日，原告委托阿勒泰地区明正司法鉴定所对其误工期限、营养期限及护理期限进行鉴定，支出鉴定费用1800元。2015年12月23日，阿勒泰地区明正司法鉴定所出具鉴定意见：原告的误工期限以90日为宜，护理期限以30日为宜，营养期限以30日为宜。本院在审理原告金佳琪诉被告刘宝、保险公司机动车交通事故责任纠纷一案中，确认其医疗费用赔偿限额项下损失1015元，被告刘宝垫付费用3035.70元，死亡伤残赔偿限额项下损失530.60元。
另查明：刘芳为其所有的新H×××××小型轿车在被告保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，保险期间自2014年10月22日起至2015年10月22日止。2016年3月8日，本院根据被告刘宝的申请委托阿勒泰地区明正司法鉴定所对原告治疗期间的合理性及必要性进行鉴定，支出鉴定费用1800元。2016年3月22日，阿勒泰地区明正司法鉴定所出具鉴定意见：原告治疗及用药以20日为宜（自2015年7月13日起至2015年7月31日止），费用为7531.86元。被告刘宝垫付原告医疗费10257.20元、交通费390元、伙食费107元，合计10754.20元。原告的无号牌二轮电动车在此次事故中受损，在布尔津县“绿源电动车行”维修，被告保险核定损失为1450元，迳付布尔津县“绿源电动车行”，被告刘宝自愿赔偿原告650元。
本院认为：《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间�生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。本案中，被告刘宝驾驶的新H×××××号小型轿车与原告驾驶的无号牌二轮电动车相撞，造成原告受伤，被告刘宝负此次事故全部责任。刘芳为事故车辆在被告保险公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，事故中另一伤者金佳琪亦在此次交通事故中受伤并同时起诉，被告保险公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内按照原告与金佳琪的损失比例赔偿原告的损失，不足部分，由被告刘宝赔偿。
根据本院查明的事实，确认原告的各项损失如下：
（1）误工费：原告的误工期限为90天，原告系从事餐厅服务人员，未举证证明其固定收入，亦不能举证证明其最近三年的平均收入状况，参照阿勒泰地区人力资源和社会保障局阿地人社发[2015]111号《关于发布阿勒泰地区2014年度部分行业、部分工种(�位)劳动力市场工资指导价位的通知》发布的餐厅服务员岗位月工资2844元标准，确认误工费8532元（2844元／月÷30天×90天）；
（2）护理费：原告需要护理的期限为30天，参照阿勒泰地区人力资源和社会保障局阿地人社发[2015]111号《关于发布阿勒泰地区2014年度部分行业、部分工种(岗位)劳动力市场工资指导价位的通知》发布的护理员岗位月工资2274元标准，确认护理费为2274元；
（3）营养费：原告补充营养期限为30日，根据原告的病情，酌定营养费为750元（25元／天×30天）；
（4）住院伙食补助费：原告虽因此次交通事故受伤住院治疗86天，但根据阿地医法临[2016]第119号司法鉴定意见书，原告治疗时限及用药应为20天，确认住院伙食补助费为2400元(120元／天×20天)；
（5）司法鉴定费：原告主张鉴定费为1800元，提供了票据予以证明，�院予以确认；
（6）车辆损失：原告的无号牌二轮电动车在此次事故中受损，在布尔津县“绿源电动车行”维修，被告保险核定损失为1450元，迳付布尔津县“绿源电动车行”，被告刘宝自愿赔偿原告650元。
以上6项共计17856元，其中第3、4项计3150元，被告刘宝垫付费用7531.86元，金佳琪机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额项下损失1015元，被告刘宝垫付费用3035.70元，合计14732.56元，已超出被告保险公司承保的机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额10000元，应按各赔偿权利人应得赔偿款与赔偿总额的比例在保险限额内进行分配，本院确定被告保险公司赔偿原告损失2138.12元（3150元÷14732.56元×10000元），不足部分即1011.88元（3150元-2138.12元），由被告刘宝予以赔偿。被告保险公司返还被告刘宝垫付费用5112.39元（7531.86元÷14732.56元×10000元�。第1、2项计10806元，金佳琪机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额项下损失530.60元，合计11336.60元，未超出被告保险公司承保的机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额110000元，由被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额范围内予以赔偿。其中第5项即鉴定费用1800元不属于机动车交通事故责任强制保险赔偿范围，应由被告刘宝予以赔偿，被告申请鉴定亦支出鉴定费用1800元，应由原告负担，可相互折抵。其中第6项即车辆损失，被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额范围内迳付布尔津县“绿源电动车行”维修费1450元，被告刘宝赔偿原告损失650元。被告刘宝垫付原告费用合计10257.20元，扣除被告保险公司退还的垫付费用5112.39元，与折抵被告刘宝赔偿原告损失1661.88元，原告应返还被告刘宝垫付费用3482.93元。
关于原告主张医疗费683.20元的诉讼请求，根据阿地医法临[2016]第119号司法鉴定意见书，原告治疗时限及用药为20日（自2015年7月13日起至2015年7月31日止），原告主张医疗费不在该期间内，本院不予支持。
关于原告主张精神抚慰金5000元的诉讼请求。原告虽因此次交通事故遭受一定的精神损害，但未造成严重后果，本院不予支持。
关于原告主张保留后续治疗费的诉权，系原告在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，应予准许。
综上，被告保险公司机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿原告损失12944.12元，迳付布尔津县“绿源电动车行”车辆维修费1450元，退还被告刘宝垫付费用5112.39元，原告应返还被告刘宝垫付费用3482.93元。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条第一款、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司布尔津支公司于本判决生效后十五日内赔偿原告禹秀花各项损失共计12944.12元；
二、驳回原告禹秀花的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费830.18元，减半收取为415.09元，由原告禹秀花负担284.70元（已预交575.55元，于本判决生效后七日内退还290.85元），由被告刘宝负担130.39元（于本判决生效后七日内交纳本院）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区阿勒泰地区中级人民法院。
审判员 王永魁
二〇一六年五月二十六日
书记员 郭丽明