安徽省青阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）青刑初字第00062号
公诉机关青阳县人民检察院。
被告人徐某某，男，汉族，安徽省南陵县人，初中文化程度，驾驶员，住所地安徽省南陵县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年7月29日被青阳县公安局刑事拘留，同年8月31日经青阳县人民检察院批准并由青阳县公安局执行逮捕。现羁押于青阳县看守所。
辩护人潘福亭，安徽春谷律师事务所律师。
被告人熊某某，男，汉族，安徽省南陵县人，初中文化程度，无业，住所地安徽省南陵县。2010年6月被告人熊某某因犯开设赌场罪被安徽省南陵县人民法院判处管制一年，并处罚金3000元。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年7月29日被青阳县公安局刑事拘留，同年8月31日由青阳县公安局取保候审，2014年3月25日经青阳县人民检察院决定由青阳县公安局执行逮捕。现羁押于青阳县看守所。
被告人谈某某，绰号小某，男，汉族，安徽省南陵县人，小学文化程度，驾驶员，住所地安徽省南陵县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年7月29日被青阳县公安局刑事拘留，同年8月14由青阳县公安局决定取保候审。
青阳县人民检察院以青检刑诉（2014）37号起诉书指控被告人徐某某、熊某某犯故意伤害罪、被告人谈某某犯包庇罪，于2014年4月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。青阳县人民检察院指派检察员周振东出庭支持公诉，被告人徐某某及其辩护人潘福亭、被告人熊某某、被告人谈某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年3月2日，被告人徐某某为青阳县某某粉体材料有限公司（下称某某公司）货物运输一事与洪某某发生矛盾。同年3月29日，徐某某与洪某某在电话中发生争吵，两人均扬言要殴打对方。当晚，徐某某邀集被告人熊某某与陈某某及另一年轻人乘坐由徐某某驾驶的轿车前往青阳。途中，徐某某告知熊某某、陈某某等人前往青阳的目的是去教训洪某某。途径南陵县五里大转盘时，徐某某从自己停放在该处的大货车上拿了三根钢管（一头尖尖的），上车后继续往青阳行驶。来到青阳后，徐某某将轿车停放在洪某某开设的“某某”便利店对面等待。见洪某某乘车回来，徐某某下车到“某某”便利店查看。确认洪某某身份后，徐某某回到车上要熊某某、陈某某及另一个年轻人去教训洪某某。随即，熊某某、陈某某等三人各拿一根钢管下车来到“某某”便利店门口，熊某某用钢管朝洪某某身上打了一下后，陈某某用钢管朝洪某某左侧大腿处猛戳。洪某某被戳倒地后，熊某某、陈某某等三人继续用钢管朝洪某某身上乱戳，后三人逃离现场并乘坐徐某某驾驶的汽车逃回南陵县城。同年7月，徐某某欲到青阳县公安局投案，为使陈某某能够逃避处罚，徐某某指使被告人谈某某过来顶罪。谈某某同意后于7月29日与徐某某、熊某某一起来到青阳县公安局，后谈某某按照徐某某指使的内容作了虚假供述。经青阳县公安局鉴定，洪某某创伤性失血性休克属于重伤。
针对上述指控，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、现场勘验、检查记录、辨认笔录、货物运输补充协议、户籍证明、刑事判决书、住院病历复印件、协议书及三被告人的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人徐某某、熊某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人谈某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款之规定，应当以包庇罪追究其刑事责任。
被告人徐某某、熊某某、谈某某对公诉机关指控的犯罪事实及确定的罪名不持异议。
被告人徐某某的辩护人提出的辩护意见为：一、被害人对本案的发生有明显的过错；二、被告人在主动投案时就本案的基本事实起初有隐瞒，但在庭审阶段如实供述了其犯罪事实，应当认定为自首；三、被告人积极赔偿了被害人经济损失，并取得了谅解；四、被告人系初犯，且自愿认罪悔罪，又无前科劣迹。建议本院对被告人适用缓刑。
经审理查明：2013年3月2日，被告人徐某某与某某公司签订了货物运输补充协议，约定某某公司货物由徐某某负责安排车辆承运。因洪某某也要求承运某某公司货物，徐某某与其产生了矛盾。
同年3月29日，徐某某与洪某某在电话中发生争吵，两人均扬言要殴打对方。当晚，徐某某邀集被告人熊某某与陈某某（另作处理）及另一年轻人乘坐由徐某某驾驶的轿车前往青阳。途中，徐某某告知熊某某、陈某某等人前往青阳的目的是去教训洪某某。途径南陵县五里大转盘时，徐某某从自己停放在该处的大货车上拿了三根钢管（一头尖尖的），上车后继续往青阳行驶。来到青阳后，徐某某将轿车停放在洪某某开设的“某某”便利店对面等待。见洪某某乘车回来，徐某某下车到“某某”便利店查看，确认洪某某身份后，徐某某回到车上要熊某某、陈某某及另一个年轻人去教训洪某某。随即，熊某某、陈某某等三人各拿一根钢管下车来到“某某”便利店门口，用钢管击打洪某某身体，并用钢管尖端戳刺洪某某腿部。洪某某被戳倒地后，熊某某、陈某某等三人又继续用钢管朝洪某某身上乱戳，造成洪某某身体多处受伤。后三人逃离现场并乘坐徐某某驾驶的汽车逃回南陵县城。
2013年7月，徐某某欲到青阳县公安局投案，为使陈某某能够逃避处罚，徐某某指使被告人谈某某过来顶罪。谈某某同意后于7月29日与徐某某、熊某某一起来到青阳县公安局。在公安机关对徐某某多次讯问后，徐某某才交代了其犯罪事实，但没有交代同案犯及同案犯的共同犯罪事实。被告人熊某某在公安机关多次讯问后，交代了其犯罪事实，也交代同案犯及同案犯的共同犯罪事实。谈某某按照徐某某指使的内容作了虚假供述，后期在公安机关讯问时如实交代了其犯包庇罪的犯罪事实。
经青阳县公安局鉴定，被害人洪某某创伤性失血性休克属于重伤。经秋诚司法鉴定所鉴定，被害人洪某某遗留左下肢肌力4级，左髋、膝关节活动受限的后遗症，构成道路交通事故八级伤残。
案发后，徐某某近亲属与被害人洪某某达成协议，徐某某、熊某某取得了被害人的谅解。
上述事实，公诉机关提供的证据有：
1、被害人洪某某的陈述。证明2013年3月29日晚8时许，突然有四个手拿长矛的年轻人来到其店里，对其身上乱刺，刺了十几下，其左大腿留了许多血，后被送往县医院及铜陵市医院治疗。其怀疑是徐某某指使人殴打其的。
2、证人王某某的证言。证明2013年3月29日晚8时许，突然有四个手拿长矛的年轻人来到其店里，用长矛对其丈夫洪某某身上乱刺，其丈夫倒在地上。其就喊人，四个年轻人就逃跑了。其丈夫后被送往县医院及铜陵市医院治疗。在铜陵市医院住院期间，谈某某送了30000元到医院交给其婆婆了。
3、证人方某甲的证言。证明2013年3月29日晚8时许，其在家中接到一个老板的电话，说其儿子洪某某被人打了。其赶到县医院，看到其儿子要被送到铜陵市人民医院。其到案发现场，看到现场地下有许多血。其听儿媳王某某讲是四个南陵的年轻人手拿长矛到其儿子店里，对其儿子洪某某腿上、腰上乱刺。其儿子在在铜陵市医院住院期间，三个南陵县的人送了30000元到医院交了住院费。
4、证人陶某某的证言。证明2013年3月29日晚7时许，其从洪某某店里回到自己店里。过一会儿，其听一个妇女说外面打架，其出门看到洪某某店里围了许多人，其跑过去看看，看到洪某某左大腿在流血，隔壁的一名诊所医生为洪某某在包扎，其问洪某某怎么回事，洪某某说肯定是南陵人干的。后洪某某被送到县医院治疗。
5、证人陈某某的证言。证明2013年3月29日晚，其看到四个小伙子朝其这边方向跑，其中二个小伙子手里拿了钢管。
6、证人丰某某、孙某某的证言。证明被告人徐某某指使熊某某等人将洪某某打伤后，委托丰某某、孙某某等人与洪某某家人协调赔偿问题的经过。
7、证人方某乙的证言。证明被告人徐某某因物流运输业务与洪某某之间有矛盾。
8、证人卢某某、倪某某、蒋某某、郑某某、赵某某的证言。证明2013年3月29日晚8时许，其看到四个小伙子手拿钢管在跑，过了一会儿，就听说洪某某被人砍了的事实及经过。
9、货物运输补充协议。证明某某公司的运输业务由被告人徐某某承包。
10、住院病历复印件。证明被害人洪某某伤情情况。
11、法医学人体损伤程度鉴定书。证明经青阳县公安局鉴定，被害人洪某某创伤性失血性休克属于重伤。
12、秋诚司法鉴定所伤残等级鉴定书。证明被害人洪某某遗留左下肢肌力4级，左髋、膝关节活动受限的后遗症，构成道路交通事故八级伤残。
13、辨认笔录。证明被害人洪某某通过照片指认被告人徐某某、及参与殴打的被告人熊某某；证人孙某某通过照片指认被告人徐某某。
14、现场勘验、检查记录。证明案发现场的位置及现场情况。
15、协议书。证明案发后，徐某某近亲属与洪某某达成赔偿协议，徐某某、熊某某取得了被害人洪某某的谅解。
16、安徽省南陵县人民法院（2010）南刑初字第95号刑事判决书。证明2010年被告人熊某某因犯开设赌场罪被安徽省南陵县人民法院判处管制一年，并处罚金3000元。
17、户籍证明。证明三被告人系具有完全刑事责任能力的自然人。
18、被告人徐某某的供述与辩解。证明2013年3月29日，其与洪某某在电话中发生争吵，两人均扬言要殴打对方。当晚，其邀集被告人熊某某与陈某某乘坐由其驾驶的轿车前往青阳，途中，其告知熊某某、陈某某前往青阳的目的是去教训洪某某。途径南陵县五里大转盘时，其从自己停放在该处的大货车上拿了三根钢管上车后继续往青阳行驶。来到青阳后，其将轿车停放在洪某某开设的“某某”便利店对面等待，见洪某某乘车回来，其要熊某某、陈某某去教训洪某某。随即，熊某某、陈某某各拿一根钢管下车到了“某某”便利店里，熊某某、陈某某用钢管殴打了洪某某，后三人逃离现场并乘坐其驾驶的汽车逃回南陵县城。
19、被告人熊某某的供述与辩解。2013年3月29日晚，其与陈某某在网吧上网，徐某某打手机让其与他一起到青阳去。当时陈某某和另一年轻人与其在一起上网，其让他们一起去。徐某某打手机后就驾车过来，三人就上了徐某某的轿车前往青阳。途中，徐某某告知其、陈某某等人前往青阳的目的是去教训洪某某。在经过南陵县五里大转盘时，徐某某从自己停放在该处的大货车上拿了三根钢管上车后继续往青阳行驶。来到青阳后，徐某某将轿车停放在洪某某开设的“某某”便利店对面等待，见洪某某乘车回来，徐某某下车到“某某”便利店查看。确认洪某某身份后，徐某某回到车上要其、陈某某及另一个年轻人去教训洪某某。随即，其与陈某某等三人各拿一根钢管下车来到“某某”便利店里，其用钢管朝洪某某身上打了一下后，陈某某用钢管朝洪某某左侧大腿处猛戳。洪某某被戳倒地后，其与陈某某等三人继续用钢管朝洪某某身上乱戳，后三人逃离现场并乘坐徐某某驾驶的汽车逃回南陵县城。
20、被告人谈某某的供述与辩解。证明2013年3月29日晚，被告人徐某某指使熊某某、陈某某等人将洪某某殴打了后，因陈某某有前科，徐某某让其为陈某某顶罪，其答应了。2013年7月29日其与徐某某到青阳县公安局投案。其实，其并没有参与2013年3月29日殴打被害人洪某某一案。
上述证据，均经当庭举证、质证，对其相互印证的部分，予以认定。
关于被告人徐某某的辩护人提出被告人徐某某在主动投案时就本案的基本事实起初有隐瞒，但在庭审阶段如实供述了其犯罪事实，应当认定为自首的辩护意见。经查，被告人徐某某主动到公安机关投案，却没有如实交代其犯罪事实。后期虽交代了其主要犯罪事实，但仍没有交代同案犯及同案犯的共同犯罪事实。根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》之规定，被告人徐某某的行为不应认定为自首。故对其辩护人的辩护意见不予采信。
关于被告人徐某某的辩护人提出被害人有过错的辩护意见。经查，被告人徐某某与被害人洪某某因生意问题产生矛盾，并扬言殴打对方，但被害人并没有实施加害行为，被害人的行为与被告人犯罪行为的发生发展或犯罪后果的造成不存在必然性，不属于刑法意义上的被害人过错。故对辩护人的意见不予采信。
关于被告人徐某某、熊某某提出对被害人洪某某的伤情申请重新鉴定。经审理认为，青阳县公安局物证鉴定室及池州市公安司法鉴定中心对被害人洪某某的伤情鉴定，程序合法，鉴定项目明确具体，鉴定依据充分，鉴定意见科学合理，应予采信，故对二被告人申请重新鉴定的意见不予采纳，对重新鉴定的申请予以驳回。
本院认为：被告人徐某某为泄私愤，指使熊某某等人故意损害他人身体健康，致人重伤；被告人熊某某受人指使，故意损害他人身体健康，致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪（重伤），且系共同犯罪；被告人谈某某受人指使，故意作假证明包庇他人，其行为已构成包庇罪。公诉机关指控的罪名成立，应依法予以惩处。被告人熊某某、谈某某主动到案，如实供述其犯罪事实，系自首，可从轻或者减轻处罚；被告人徐某某在公安机关讯问时，如实供述了自己犯罪事实，系坦白，可从轻处罚；三被告人自愿认罪，可酌情从轻处罚；积极赔偿被害人损失，并取得了被害人的谅解，亦可酌情从轻处罚。据此，根据各被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定；对被告人熊某某，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定；对被告人谈某某，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人徐某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月29日起至2016年7月28日止。）
被告人熊某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月25日起至2016年6月20日止。）
被告人谈某某犯包庇罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省池州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陆 青
人民陪审员 杜双根
人民陪审员 张秀梅
二〇一四年六月十七日
书 记 员 施 斌
附：本案相关的法律法规
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二、三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。