四川省广汉市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）广汉刑初字第54号
公诉机关广汉市人民检察院。
被告人兰某某，男，生于1987年5月8日。被告人兰某某因犯故意伤害罪于2011年8月4日被广汉市人民法院判处有期徒刑一年缓刑一年，缓刑考验期至2012年8月14日；因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月23日被刑事拘留，同年10月25日被执行逮捕，现羁押于广汉市看守所。
广汉市人民检察院以广检刑诉（2014）20号起诉书指控被告人兰某某犯故意伤害罪，于2014年1月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，后因案情复杂，依法转为普通程序组成合议庭，合议庭由审判员刘妍担任审判长，与审判员谭忠华，人民陪审员陶俊组成，于2014年3月6日公开开庭进行了审理。广汉市人民检察院指派代理检察员张玲梅出庭支持公诉，被告人兰某某到庭参加了诉讼。在审理过程中，附带民事诉讼原告人冯某某向本院提起刑事附带民事诉讼，本院决定对附带民事诉讼合并审理，并在开庭前对附带民事诉讼部分先行进行了调解，经本院主持调解，双方已达成调解协议。本案现已审理终结。
广汉市人民检察院指控：2013年9月12日晚21时许，被告人兰某某在广汉市雒城镇浏阳路东四段“一网打尽”网吧内上网，无故挑起事端与同在此地上网的冯某某发生口角纠纷，进而双方发生肢体冲突。打斗中，被告人兰某某与前来帮忙的罗某某、“川川”（二人在逃）用随身携带的猎刀及西瓜刀将冯某某左胸部、左大腿以及头部等处杀伤。经广汉市公安局物证鉴定室鉴定，冯某某所受的伤为轻伤。
广汉市人民检察院认为：被告人兰某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。请求依法判处。
上述事实，公诉机关提供了如下证据证实：
1、受案登记表、立案决定书；证实本案公安机关办理案件程序合法性。
2、现场勘验检查笔录、现场方位示意图、现场照片；证实案发现场位于广汉市浏阳路东四段“一网打尽”网吧。
3、法医学人体损伤程度鉴定书；证实被害人冯某某受外伤致胸腹部创累计长16.4厘米及左侧气胸，未出现呼吸困难。就目前情况，其损伤构成轻伤。
4、辨认笔录、辨认照片及说明；证实经被害人冯某某及证人姜某某、郭某某辨认，本案兰某某就是将冯某某杀伤的男子。
5、抓获经过；证实被告人兰某某系抓获归案，无自动投案情节。
6、（2011）广汉刑初字第182刑事判决书、执行通知书；证实被告人兰某某曾犯故意伤害罪，被判处有期徒刑一年，缓刑一年，缓刑考验期至2012年8月14日止。
7、被告人兰某某的供述；证实2013年9月中旬的一天晚上9点左右，他和川川、顺娃在浏阳路“一网打尽”网吧上网，有一个小伙子从他身边走过时看了他一眼，双方发生了口角矛盾，他就上前推了一下那个小伙子，并用拳头打，那个小伙子的朋友上前来帮忙打他，他倒在沙发上后，他就顺手从裤子包里拿出一把随身携带的折叠刀向对方人群乱刺，伤了哪些人他不清楚，他只看见刀上有血。后来顺娃和川川都过来帮忙，川川还挥舞着一把砍刀，对方看见就跑了。然后，他们也跑了。
8、被害人冯某某的陈述；证实2013年9月12日晚上他在“一网打尽”网吧上网，他跟网吧内一名小伙子发生了口角矛盾，他印象中先推了一下那名男子，接着那名男子就用刀刺中他的左胸部的位置，后他的朋友姜某某、郭某某、肖某某出来帮忙与他一起打这名男子，并准备去抢这名男子手上的刀，随后，和这名男子一起的人都过来了，对方一个持砍刀的胖子持刀背砍了他的头部。之后，姜某某他们三个人看见对方有刀就跑出了网吧，剩下他一个人在跟对方打。后来对方听说报了警就跑了。他后来就去医院了。他胸部和腿上的伤是最初与他发生冲突的男子刺的，头部的伤是那名持砍刀的男子砍伤的。
9、证人贺某某的陈述；证实他是：“一网打尽”网吧的老板，事发当晚，他看见有两边人在打架，人多的一方其中一个人左肋下有血。其中一名穿白衣服的人（一个人的那方）手上拿了一把匕首向人多的一方的其中一个人头上捅去，被对方挡住了。过了几秒钟，出来几个人来帮穿白衣服的，他们一直在拉扯，过了一会儿，他们就往外面走时，这时从外面进来一个人，那个人握着一根一米长的物体向人多的那一方其中一个人的头上打去，他正准备去劝时，他们就都往外面跑了。
10、证人肖某某、姜某某、郭某某的证言；证实2013年9月12日21时许，他们的朋友冯某某在浏阳路“一网打尽”网吧被一名同在网吧内上网的男子用刀将左胸杀伤的事实。
11、证人闵某某的证言；证实案发当天，他正准备进网吧上网，看见有三个小伙子在打另外一个小伙子，挨打的小伙子不知是被踢了还是被推了，就倒在了电脑椅子上，后来他看见打人的三个人一下子都后退到了包间的墙边，他估计是挨打的小伙子将刀拿出来了，他看见退到墙边的其中一个小伙子的左腹部都是血，他看见有人受伤了，就打电话报了警。他正在报警时，看见打架以外的一个人从网吧对面街边停放的一辆白色汽车上拿了一个长约六、七十厘米的东西冲进网吧，他听见有人在吼“快走”，一群人从网吧冲出来，提东西的人开车往二医院方向走了。
12、证人张某某的证言；证实案发当天他正在上网，最开始时只有两个男的在打，打了不到一分钟，从包间里冲出来5、6个小伙子，出来后就在帮忙打，由于当时场面很混乱，他看不到他们到底在帮哪边。他看见最开始打架的其中一个男的动了刀，还看见后来有一个来帮忙的人拿着一把长刀，但他没有把刀抽出来，是用刀套套着的。
被告人兰某某对起诉书指控的事实及公诉人出示的证据均未提出异议，当庭自愿认罪。被告人兰某某向本院提交一份谅解书，证实其行为已取得被害人冯某某的谅解。
本院认为，公诉机关提交的上述证据符合刑事证据客观性、真实性和关联性的要求，且证据之间相互印证，已形成完整的证据锁链，能够全面地反映起诉书所指控的涉案事实。本院对以上证据予以采信，作为本案定罪量刑的依据。被告人当庭提交的证据符合刑事证据要件，能够证实被告人提出的待证事实，本院对被告人提交的证据予以采信，作为本案量刑的依据。
经审理查明：2013年9月12日晚21时许，被告人兰某某在广汉市雒城镇浏阳路东四段“一网打尽”网吧内上网，无故挑起事端与同在此地上网的冯某某发生口角纠纷，进而双方发生肢体冲突。打斗中，被告人兰某某持随身携带的折叠刀将被害人冯某某左胸部及左大腿刺伤，后被告人兰某某的朋友罗某某、“川川”前来帮忙，在双方打斗中，“川川”持西瓜刀将冯某某头部杀伤。经广汉市公安局物证鉴定室鉴定，冯某某受外伤致胸腹部创口累计长16.4厘米及左侧气胸，未出现呼吸困难。就目前情况，其损伤构成轻伤。
另查明：被告人兰某某系抓获归案。
本院认为：被告人兰某某无故挑起事端，在同被害人冯某某发生口角纠纷时未能正确处理矛盾，持随身携带的猎刀刺伤被害人左胸，故意伤害他人身体，并致被害人轻伤，被告人兰某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人兰某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，本院予以支持，对被告人兰某某应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制的刑罚
被告人兰某某归案后如实供述自己的罪行，具有较好的悔罪表现，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。根据被告人具体犯罪情节，决定对其从轻处罚。
案发后，被告人兰某某积极就民事赔偿与被害人冯某某进行协商，在本院主持调解下，已就民事赔偿与被害人达成一致意见，其行为也取得了被害人冯某某的谅解。据此，可以酌情对被告人兰某某从轻处罚。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，判决如下：
被告人兰某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月23日至2014年8月22日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省德阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本、副本各一份。
审 判 长 刘 妍
审 判 员 谭忠华
人民陪审员 陶 俊
二〇一四年三月六日
书 记 员 陈贤君