宁城县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）宁民初字第02021号
原告毕素芝，女，汉族。
委托代理人汪猛，内蒙古全兴律师事务所律师。
被告张美玲，男，蒙古族。
原告毕素芝与被告张美玲生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年5月9日立案受理。依法由审判员赵文林适用简易程序于2014年6月12日公开开庭进行了审理，原告毕素芝及委托代理人汪猛、被告张美玲等均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告毕素芝诉称，2014年4月28日下午4点左右，范海龙和胡国庆因种地发生争执。下午7点左右，被告张美玲和胡兵手持铁棍闯入毕素芝家寻衅滋事。原告出来劝阻，张美玲将原告打伤，原告受伤后在宁城县蒙医中医医院住院治疗10天，花医疗费2335.1元、住院伙食补助费400元、误工费728.9元、护理费916元，交通费200元，要求被告赔偿各项经济损失4580元，负担本案的诉讼费用。
被告张美玲辩称，2014年4月28日下午，被告的儿子范海龙在地头将被告公公胡国庆打伤，被告得知此事后于同日下午到原告家门口问是怎么回事，手中没拿任何物品，由于原告出口不逊，二人发生口角，被告没有打原告，原告住院与被告无关。请求法院驳回原告的诉讼请求。
原告为证明其诉讼请求所主张的事实提供如下证据及被告质证意见：
1、宁城县医院诊断书和住院病历各1份，证明2014年4月28日原告因外伤后应急性软组织损伤住院治疗的过程。被告质证我没有打原告，原告住院与我无关。
2、医疗费收据一枚，证明原告住院10天的医疗费情况。被告质证与其无关。
3、原告医疗费汇总表一份，证明原告所花医疗费及用药的详细情况。被告质证与其无关。
被告未提供证据。
原、被告双方均要求本院调取公安机关对双方纠纷有关人员的调查材料，本院依法调取了公安机关对双方纠纷的当事人及现场证人的询问笔录，由本庭出示后，原、被告双方发表了质证意见。
1、原告毕素芝陈述：2０14年4月28日19时许，我们正在屋里吃饭，听到有人敲大门声，我儿子范海龙就出去了，我也跟着出去了，开开大门一看，是胡国庆的儿媳妇（被告），她问范海龙你为什么打我爸爸？范海龙说：为什么打他你回去问你爸爸去，胡国庆儿媳妇就开始骂上了，我就用手扒拉胡国庆儿媳妇说：你快回家吧。她还是往前上，用手打我胸脯子两拳，……我一看这样，一着急一害怕，高血压病就犯了，倒在地上了，后来的事就不知道了。张美玲一脚门里一脚门外，我没有外伤。
原告质证无异议。被告质证被告没有打原告。
2、被告张美玲陈述：2014年4月28日下午5点多钟，我和我对象胡兵从天义回到老家小忙村，到地里看到胡国庆（被告公爹）满脸是血，我问他怎么弄的，他说被范海龙打的。我去原告家问怎么把我公公打了，范海龙说我们多种了他家的地，我说我们没多种。我叫范海龙拿尺和我去量地，范海龙不去。还骂骂咧咧的，我们就互相骂起来了。当时我站在范海龙家大门处，范海龙的父母也冲我来了，往外拥我。后来我和我对象就回家了，我没打范海龙的母亲（原告）。
原告质证被告手持铁棍到原告家发生了厮打。被告质证笔录属实。
3、证人范某甲证实，张美玲到我家门口敲大门，范海龙出去了，张美玲问范海龙因为什么打胡国庆？我就说了不值当的事，再说地谁多谁少也不知道啊。张美玲和毕素芝就是互相拥吧来，拥到那个部位我没看好。我拦着范海龙不让他出院时，一回头看到毕素芝在地上坐着，怎么坐到地上的我没有看到。
原告质证无异议。被告质证证人说原告坐到地上不属实。
4、证人范某乙证实，2014年4月28日下午，被告到我家大门口隔着栅栏门问我“你打我爸干什么？”我说：“你爸先打的我，我是正当防卫，你爱去那告去那告。张美玲就骂上了，张美玲和我妈骂起来了，我看我妈气的腿都哆嗦了，我妈往外拥张美玲，我就见张美玲转身一摔胳膊，我妈就坐在地上了。我母亲和张美玲没有撕扒，就是互相骂来。我没有看见有人有外伤，我母亲倒在地上了，我看见张美玲甩胳膊来，没看见她打没打我母亲，我母亲是让胡兵和张美玲吓的，我母亲以前有心脏病。
原告质证属实。被告质证证人说是我抡胳膊原告就倒在地上了不属实。我没有吓着原告。
5、证人胡某证实，因范海龙打其父亲，张美玲去找范海龙，范永江和毕素芝骂我们，我们就回骂他们。
原告质证不属实，证人故意隐瞒了被告打原告的过程。被告证实属实。
6、证人胡某某证实，2014年4月28日，因种地原告儿子和我发生纠纷厮打在一起，我儿子胡兵和张美玲去找范海龙来。
原、被告质证均无异议。
7、证人范某丙证实，2014年4月28日下午快落太阳时，张美玲敲范海龙家的大门，范海龙家的大门开着，半截门关着，张美玲用手敲大门，毕素芝和范海龙、范永江三人脚前脚后出来了，毕素芝和张美玲就骂起来了，胡兵来后我拉着胡兵，胡国义拉着范海龙，我和范永江就没让范海龙出院子，胡兵和张美玲、胡国义就走了。毕素芝这时就自己咣当一下倒了，我和范永江把毕素芝架到屋里。范海龙就打电话报警了。
本院认证认为，原告毕素芝陈述被被告张美玲打伤，除原告自己的陈述外，在场人均没有证实被告打了原告，而且原告自述没有外伤，故原告陈述中被告打原告的部分不能认定，其他证人证实的内容基本一致，能够证明本案双方纠纷的过程，故对证人范立军、胡国庆、胡兵、范海军、范永江的证言予以采信。原告提供的书证诊断书中第2项胸部软组织伤，没有其他检查结果予以佐证，与原告的陈述和证人证言证实的情况相互矛盾，该诊断结果没有客观性，本院对该项诊断内容不予采信。原告提供的病历及用药汇总表被告没有异议，本院予以采信。
根据采信的证据和双方当事人的陈述，认定本案事实如下：
2014年4月28日下午，原告之子范海龙称被告公爹胡国庆种地挤了原告家地而与胡国庆发生厮打。被告张美玲得知其公爹被打后，于同日晚7时许到原告家敲大门，原告和范海龙、范永江出来后，被告问范海龙因为什么打其公爹，随后赶到的被告丈夫胡兵与范海龙发生了口角。原告毕素芝和被告张美玲也互相辱骂，胡国义和范立军将双方劝解开，被告与其丈夫胡兵及公爹胡国庆离开现场时，原告自己坐在了地上，原告之子范海龙将原告送到宁城县蒙医中医医院住院治疗。原告既往有糖尿病、高血压和心脏病，本次因应急性反应住院治疗10天，花医疗费2335.90元。参照《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项目和计算办法》，原告的误工费为728.9元，护理费为916元，住院伙食补助费为400元。原告未提交交通费的证据。
本院认为，被告因其公爹与原告之子发生厮打之事到原告家问个究竟的行为并无过错，但被告作为原告的同组村民明知原告有高血压和心脏病，仍与原告对骂，引发了原告高血压和心脏病应急性反应住院，其行为与原告的应急性反应有一定的因果关系，但原告本身的疾病是其发生应急性反应的主要原因，原告明知自己有病，却和被告对骂也有明显过错，应减轻被告的民事责任。综合原告发病的全部因素和被告的过错程度，被告应赔偿原告合理医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费的百分之二十为宜。原告请求赔偿交通费没有提供相应的证据，被告又不认可，对该项请求不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决如下：
一、被告张美玲赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等经济损失876元，限判决生效后10日付清。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费25元，由被告张美玲负担5元，原告毕素芝负担20元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
审判员 赵文林
二〇一四年六月十二日
书记员 王娜秋