山西省河津市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）河刑初字第213号
公诉机关山西省河津市人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人董某1，男，汉族，1973年1月18日生，河津市人，系本案被害人。
刑事附带民事诉讼原告人董某2，女，汉族，1981年5月15日生，河津市人，系本案被害人。
被告人任伟增，曾用名任学奇，男，汉族，1990年11月17日出生，户籍所在地山西省河津市，初中文化程度，无业。2010年因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年三个月；2014年因犯故意伤害罪被判处有期徒刑六个月，同年4月21日刑满释放。2015年2月9日因涉嫌犯绑架罪被河津市公安局刑事拘留，2015年3月18日被执行逮捕。现羁押于河津市看守所。
河津市人民检察院以河检未检刑诉（2015）14号起诉书指控被告人任伟增犯绑架罪，于2015年10月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人董某1、董某2向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年12月9日公开开庭审理了本案。在审理过程中，因部分事实不清需补充侦查，河津市人民检察院建议补充侦查，本院决定延期审理。2016年1月7日河津市人民检察院补充侦查完毕，并建议恢复法庭审理。本院于2016年3月10日再次公开开庭审理了本案，河津市人民检察院指派代理检察员武将出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人董某1、董某2、被告人任伟增均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
河津市人民检察院指控：2015年2月6日晚上11时许，被告人任伟增驾驶租来的雪佛兰车到山西铝厂曙光小区4栋楼旁，发现被害人马某1一人在路边行走，因为缺钱，该任遂萌生了绑架此小孩向其家长勒索钱财的想法。随即，任伟增将车停到被害人马某1旁边，下车后用车上的上衣将被害人蒙头推到车后座位下，并威胁不许说话，将驾驶席靠背放下压住被害人，将被害人带至河津党校东边的租住屋，用被害人手机向其家长发短信索要20万赎金，让打进其在网上办理的红树林娱乐平台的4个账号中，并威胁说不准报警，最迟2月8日晚上10点前钱不到账就撕票。随后，被告人任伟增让侯某让给其送饭，侯某送来后，任伟增让侯某去网吧更改其索要赎金所用的四个账号的密码。2月9日凌晨1时许，民警在该任租住处将被害人成功解救。
2014年6月13日下午16时许，被害人董某1在山西铝厂太华13栋西头坐着与张某聊天，被告人任伟增驾驶一辆黑色桑塔纳轿车停在太华11栋楼头，从车上下来3名男子，其中两人手拿木棍，一人手持砍刀，二话没说上去便用刀、棍在董某1身上进行殴打，随即又将上前拉架的董某2用刀、棍殴打。打了大约10分钟左右，这3名男子就跑到任伟增驾驶的黑色桑塔纳轿车上，任伟增开车逃离了现场。后经万荣县公安司法鉴定中心鉴定，被害人董某2人体损伤程度为轻伤二级，董某1人体损伤程度为轻微伤。针对起诉书指控的事实，公诉机关提交了相应的证据，认为被告人任伟增的行为构成绑架罪、故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人董某1、董某2请求依法追究被告人任伟增故意伤害罪的刑事责任，要求被告人赔偿因故意伤害给附带民事诉讼二原告人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等损失共计11031.51元，并判令被告退还赃款5200元。
被告人任伟增对公诉机关指控其绑架罪的犯罪事实无异议，但辩解其对故意伤害案不知情，没有指使他人殴打被害人，更没有参与打人，并提出对运城市禹门分局情况说明有异议，认为其当时的通话记录可以调取，公安机关未调取；对证人张某的证言有异议，其认为张某与被害人董某1一起开赌场，与本案有利害关系，其证言不能作为证据使用。
经审理查明：一、绑架
2015年2月6日晚上11时许，被告人任伟增驾驶租来的雪佛兰小轿车到山西铝厂闲逛，被告人任伟增在曙光小区4栋楼旁，发现被害人马某1（2000年10月21日出生）一人在路边行走，因为缺钱遂萌生了绑架此男孩向其家长索要钱财的想法。随即，被告人任伟增将车停到被害人马某1旁边，下车后用车上的上衣将被害人蒙头后推到车后座位下，并威胁其不许说话，后被告人将驾驶席靠背放下压住被害人头部，将被害人带至其在河津党校东边的租住屋，用被害人手机向其家长发短信索要20万赎金，让打进其在网上办理的红树林娱乐平台的4个账号中，并威胁说不准报警，最迟2月8日晚上10点前钱不到账就撕票。随后，被告人任伟增通过QQ联系侯某，让侯某给其送点吃的，侯某送来后，被告人任伟增让侯某去网吧更改其索要赎金所用的四个账号的密码。2月9日凌晨1时许，民警在被告人任伟增租住处将被害人马某1解救。
上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证并认证的下列证据予以证实：
被害人马某1父亲马某2的报案材料及询问笔录，证明：2015年2月6日，我儿子马某1放假在家，当天晚上因为做作业的事和他妈争吵了几句。晚上八点半左右他就跟他的两个同学出去玩了。十点的时候他妈还给他打了电话让他早点回家。2月7日凌晨3点多，我手机在2点多收到一条儿子手机发来的短信，内容大意是：你儿子在我们手上，如果报警就撕票，拿钱衡量你儿子的生命。汇款方式是百度搜红树林娱乐平台。我给你发四个账号，每个账号冲五万，用户名QQ9999密码QQ4799a，用户名QQ99998密码QQ4799aa，用户名QQ99997密码QQ4799a，用户名QQ99996密码QQ4799a，我们收到钱后，你儿子当天就送回去，我们等到你八号晚上十点前，我只和你联系一次。我媳妇手机也同时收到这条短信，我马上给儿子手机打电话但是显示关机，然后我们就出去到网吧找了孩子一圈，没找到，又找到和他前天玩的两个同学，他们说把孩子送到曙光小学门口，他们就去上网了。我调了小区的监控，只有孩子出去的，没有回来的，所以我就报警了。我儿子今年14周岁，在河津三中上初三，身高1.62米，戴着眼镜，体型较瘦，他走的时候身上有30元钱，出门时拿了50元，再没有什么了；
照片五张，证明：被害人马某1父母收到的勒索短信以及其失踪儿子马某1的照片；
被害人马某1的证言材料，证明：2015年2月6日晚上20点50分左右，我和父母在家，我的两个朋友（吕某1和许某）在楼下叫我出去玩，然后我就拿了50元现金和手机（白色酷派手机）跟父亲打了招呼就下楼了。后来我们三边走边聊，去了太华小区的好像叫源源网吧睡了会，他们就送我回家。我们穿过12号路走到人行道朝北往我家方向走，走到曙光小学门口时他俩说就送我到这，他俩就回了。我大概走了2分钟左右，感觉后面有辆车停了下来，然后有人用手把我上衣上的帽子将我的头盖住，又拿个衣服把我的头部和脸部捂住，抱住我的上身把我拉到车的后座上，当时我的头部被衣服捂着，头在后排座靠左边车门，下身在座位下面，然后那人就上车坐到我跟前，用腿压住我的双腿，开车走了。大约过了一个多小时，车停下了，那男子叫我下车，我被他拉下车后头部还是被衣服捂着，那男子用双手在我身后掐着我的两个胳膊把我往楼上推，到房间后，他让我睡觉，对我说渴了饿了跟他要，然后我就躺到床上睡了，我的头被捂着不知道外面是白天还是黑夜，直到公安局的人救我出来。拉我上车的就一个人，我被带到房间后印象中没人来过，因为有时候我就睡着了，他没有殴打过我。今天我还在睡觉，那男子突然让我起来，他帮我穿好鞋，然后把我拉到了楼顶，他让我不要说话，听见有人叫也不让我说话，否则把我从房上推下去，我就吓得没敢吭声。那男子在房间问过我家的地址，我给他说了大概，他还问我手机里存的父母的号码是不是我爸妈的手机号我说是；
马某1指认照片两张：证明被害人马某1是被被告人用蓝灰色外套上衣和蓝白色相间方格衬衫将其头部捂住的；
证人吕某2的证言材料，证明：任伟增是我一个叔叔，和我父亲是堂兄弟。今年2月份，他因为没有驾驶证就让我给他租一辆车，我就在城北村顺风汽车租赁公司租了一辆本田CRV，租期一天，租金300元，2月5号下午3点多，他又打电话让我给他租一辆乐驰小轿车，他说用5天，我到租赁公司办了租赁手续交了3000元租金，在河津汾滨街优乐美自助餐厅那里把车交给他，他把我送到铝厂梦幻网吧门口就开车走了。平时他经常换地方住，都是住的宾馆；
汽车租赁合同登记表、顺风汽车租赁收据单及吕某2身份证、驾驶证复印件，证明：吕某2于2015年2月1日和2月5日两次分别从顺风汽车租赁公司租的一辆本田CRV和一辆乐驰轿车；
证人许某、吕皓（吕某1）的证言材料，证明：我们和马某1是同学。2015年2月6日下午学校放假了，晚上，我俩在网上约好出去玩，然后我俩又想到马某1，就去了他家楼底叫他。他下来后我们三个人在楼下说了会话，就相跟着出了津辉小区，中间马某1某接到他妈打的电话，两人还争吵了几句。后来我们走到源源网吧里坐了一会，晚上快11点，马某1打算回家。我们相跟着走到曙光小学那，我俩目送马某1某往他家小区走，我俩看到他快走到小区门口就掉头走了，去梦幻网吧上通宵。第二天我俩从网吧出来到吕某1家，碰见马某1父母找他，说马某1一夜未归，半夜还有人发短信说他被绑架了，向他们要钱。我们给他们说了我们出去的过程，然后去马某1家附近找了找，没找见就回家了。我们送马某1回家时，有一辆黑色的轿车从我们旁边过去，当时马某1在人行道上走，那辆车开的速度和马某1步行的速度差不多，一直在他后面跟着。我们目送他快到小区门口就走了，后面情况就不知道了。那辆车的车牌号看清。在这之后，马某1没有和我们联系过。马某1平时就是和我俩、李某1在一起玩，剩下的就不知道了；
证人柴某1的证言材料，证明：我和任伟增在谈对象。2015年2月8日晚上7点左右，我给他打电话手机关机，也见不到人，就去他在城北村租的房子里找他。到那之后我不知道他在不在，就让房主把门打开，客厅灯是黑的，我就推了下卧室门，里面灯亮着，我就没进去和房主说了会话，任伟增就出来了，说他现在有点事，让我到楼下先把雪佛兰车开回去，然后我就拿着车钥匙把车放在我楼下。9号早上11点多，吕某2给我打电话要过来取车，然后我就下楼把车钥匙给了他，他把车开走了。吕某2是我通过任伟增认识的；
证人李某2的证言材料，证明：我是家里盖有七层楼房，我住三楼，四楼给儿子结婚用，其余楼层都出租。任伟增住的房子不是他租的，是他的一个朋友在他被带走前一个月前租的，租房的人是一个20来岁的年轻人，不知道叫啥名字。他给我说他朋友在附近打工，先让他朋友住着，我就同意了。我平时不上七楼，我记得2015年2月8日下午3、4点自称是任伟增对象的一个女的给我打电话说钥匙丢到房间了，让我开一下七楼的门，当时我正在上班，大概七点左右，我回到家就给那女的打电话让她过来。过了会来了女子，说是任伟增对象，然后我俩相跟着到七楼，我把房门打开，然后我就去楼顶看了下，下来后，我回到客厅，看到卧室门开着，任伟增的头往外伸了一下，我就对那女的说房间有人咋还叫我开门，她说她也不知道房子里有人，然后我就下楼去了。那女子是本地口音；
证人王某、庞某的证言材料，证明：我们和侯某是初中同学。侯某被抓的前三、四天，我俩还有侯某三人经常在一起上网、玩耍，有时我们早上八、九点相跟着吃点早饭，然后一起去铝厂三市场西门的急速网吧上网，一直玩到晚上十一、二点才回家，中间出去吃点午饭。我们离开网吧后一起相跟走到十二号路与龙门大道交界处，庞某往北走回去，王某和侯某两人都在西边相跟着回家。这几天，有两天侯某对象小名叫岩岩的在，侯某上网玩到八、九点就和他对象回家了，我俩玩到十一、二点才回去。侯某被抓的当天白天，我们一直在一起上网玩耍一直玩到晚上十一、二点，然后被几个成年人带走了，我俩就去他家告诉了他妈；
扣押决定书一份、扣押清单两份、勒索账号及密码账单两份及酷派手机短信照片五张，证明：公安机关从被告人任伟增处扣押其作案用的通讯器材酷派手机一个、蓝灰色外套上衣一件、蓝白色相间方格衬衫一件及两张写有账户密码、汇款账户的账单予以扣押，并将被告人租住房内的液晶电脑显示屏、电脑主机、键盘、鼠标及音响予以扣押，以及被告人任伟增用马某1的酷派手机给其父母发的勒索短信；
晋MDT2**号乐驰车的行驶定位详单，证明：2015年2月7日凌晨零点十四分，该车在山西省振兴西路泰兴西路东关村92米附近停车6小时左右；
指认照片七张，证明：被告人任伟增系用被害人的酷派发的勒索短信，以及绑架被害人后将被害人带至其租住的房屋，并对绑架被害人的地方、租住的房屋进行了现场指认；
河津市公安局的抓获经过一份，证明：2015年2月8日早上10时许，马某2夫妇来我局报案称，2月6日晚9时许其子马某1（男，14岁，初三学生）外出未归，于2月7日凌晨2点27分收到绑架勒索短信，刚开始还认为系孩子恶作剧，直到8日未见孩子归家，遂心生不安来我局报案。我局受理后初查，认为系绑架案，遂立案调查。通过县市两级公安机关信息研判，在铝厂网吧抓获犯罪嫌疑人侯某，通过侯某找到犯罪嫌疑人任伟增关押人质的具体方位，最后成功解救人质并抓获任伟增；
被告人侯某的供述与辩解，证明：任伟增和我姑父是亲戚，我就和他认识了。2015年2月6日晚上11点多，我在铝厂朝霞小区39栋1门9号我家里用手机上QQ,任伟增在QQ上和我聊天，他问我在什么地方，我说家里，他就叫我去他的房子给他送点吃的，我就出去打出租车去了他住的地方，我下车后给他买了一些方便面、饮料、面包，我把吃的送到他房间，进到房间后，我看见任伟增在玩电脑，床上躺着一个人，那个人全身都盖着被子。我把吃的放下后，坐到床边的椅子上和他聊天，任伟增让我去网吧上QQ给他改一个东西，我问他改什么，他说等我到网吧把QQ登录上给我发过来，还对我说到网吧后把帽子戴上，手上的纹身遮住，我又问他为什么，他说反正遮住就行，然后我没说什么，就去了河津车站旁的翔宇网吧。我上QQ后，任伟增用他的QQ给我发了四组账号和密码、一个新密码（好像是QQ479a）、一个银行卡号，又给我发了一个网址，让我把四个密码都改成那个新密码，还让我把四个账号都绑定到他给我发送的那个卡号，随后我就按他说的改好了，就在QQ上给他说已改好，我要回家，他说行，并让我把刚才他发给我的账号和密码都删除了，我说行，随后我就把和他的聊天记录全部删除，然后我就回家了。他房间床上躺的那个人我不知道是谁，也没问他，我见露出的两只脚像是男的，还以为是他伙计。我走之后就没再联系过他；
被告人任伟增的供述与辩解，证明：2015年2月6日晚12点左右，我驾驶一辆雪佛兰轿车（尾号为261）来到铝厂，当我把车开到津辉小区门口，看见有一小孩独自一人在行走，因我缺钱，边萌生了绑架小孩弄点钱的念头，我把车开到那个小孩的前头，当时我记得下车时把车灯关了但没熄火，我从车上拿了件外套，从车前绕到那小孩跟前，用外套把小孩的头捂住，把小孩抱到车的右后门跟前，我把右后门打开，强行将那小孩推到车上，我也从右后车门进到车里，我翻到驾驶员的位置，我见小孩头上捂的衣服掉了下来，我就让他把头低下不要说话，还说我不会伤害他，那小孩就往车门跟前靠了一点，我把座椅也向后移了一下，然后我就开车先到李家庄，然后我原路返回，在绑小孩的地方停了二、三分钟，当时我思想斗争的厉害但最后我还是决定把小孩绑走弄点钱，接着我开车在铝厂转了几圈，最后我把车开到209国道到了河津城里，最后从九龙大街把小孩绑到我租住的房子里。凌晨一点多到了七楼我租住的房里，我把被子揭开让那小孩睡觉。他就上床，我用被子把他头盖住。然后我用小孩的手机给他父母同时发了条短信，大概意思就是，我把他娃绑了，让他们不要报警，并给我红树林的4个账号里分别打5万元，一共20万元，最迟2月8日晚上10点前钱要到账，否则我就撕票。然后我就玩电脑。第二天，那小孩要吃东西，我房间里有面包、薯片等零食，我就让那小孩在被窝里吃，不要看我，他很听话。2月8日早上，我在QQ上联系侯某；
二、故意伤害
2014年6月13日下午16时许，被害人董某1在山西铝厂太华13栋西头坐着与张某聊天，被告人任伟增驾驶一辆黑色桑塔纳轿车停在太华11栋楼头，从车上下来3名男子，其中两人手拿木棍，一人手持砍刀，二话没说上去便用刀、棍在董某1身上进行殴打，随即又将上前拉架的董某2用刀、棍殴打。打了大约10分钟左右，这3名男子就跑到任伟增驾驶的黑色桑塔纳轿车上，任伟增开车逃离了现场。后经万荣县公安司法鉴定中心鉴定，被害人董某1外伤致全身多处皮肤挫裂伤，其损伤为轻微伤；被害人董某2外伤致第3、4腰椎左侧横突骨折，其损伤为轻伤二级。
同时查明：附带民事诉讼原告人董某1受伤后被送往山西铝厂职工医院治疗，住院期间为2014年6月13日至2014年7月1日，共住院18天，花医疗费2445.21元、营养费30元×18天=540元、住院伙食补助费30元×18天=540元、护理费16538元/365天×18天=815.57元（按2015年山西省居民人均可支配收入计算）、误工费16538元/365天×18天=815.57元（（按2015年山西省居民人均可支配收入计算），以上费用共计5156.35元。
附带民事诉讼原告人董某2受伤后被送往山西铝厂职工医院治疗，住院期间为2014年6月13日至2014年7月1日，共住院18天，花医疗费2859.3元、营养费30元×18天=540元、住院伙食补助费30元×18天=540元、护理费16538元/365天×18天=815.57元（按2015年山西省居民人均可支配收入计算）、误工费16538元/365天×18天=815.57元（按2015年山西省居民人均可支配收入计算），以上费用共计5570.44元。综上，二人费用共计10726.79元。
上述事实，有下列经过庭审质证、认证的证据予以证实，
公诉机关提供如下证据：
被害人董某1的询问笔录，证明：2014年6月13日40分，我和我妻子董某2走到太华区13栋西头碰见熟人说话，从北边过来三个男子，一个拿刀，两个拿棍，二话不说上来两个人打我、一个人打我妻子，我起来跑的时候，一个拿棍的向我甩过来，我捡起棍子准备回头反击的时候摔倒了，他们三个又过来围着打我，打了十几秒他们三个其中一人从地上弯腰不知捡了个什么就都跑了，我起来追过去，跑到路边上了一辆车，我追过去看见是任学奇（任伟增）开黑色的桑塔纳轿车，没有牌照，他们就开车跑了。车当时停在太华区11栋和13栋中间的位置，车头向东。他们拿棍子在身上乱打，拿刀的在我左锁骨下砍了一下，在我妻子身上也是用棍子乱打。我左锁骨下、背部、手、胳膊处有伤，右肋骨处有伤痕。他们拿的棍是一米多长的洋镐把，刀是一把七八十厘米长、五六厘米宽的明晃晃的刀。以前我妻子开过麻将馆，任学奇（任伟增）说在里面输了钱，说是我叫的人合伙赢得他钱，当时有一个叫张某的在现场。那三人中有一个拿棍的男子年龄有二十来岁，中等身材，头上扎个辫子，另外两个描述不出来。任学奇，男，二十来岁，西樊村人。他们打完我后，我住院交押金时，发现身上的五千元现金丢了，全是一百的面额；
被害人董某2的询问笔录，证明：2014年6月13日40分，我和老公董某1在太华区13栋西头和张某说话，从旁边过来三个男子，手里都拿的棍，两个男的打我老公，一个人打我，我老公起身跑了，那两男子也过来打我，其中一个男的棍掉到地上，他就到路边一个车上拿了一把刀，三个人又合伙打我老公，把我老公打倒在地，我过去拉我老公起来的时候，拿刀的男子用刀在我身上砍，这时从路南过来两个人喊叫，他们三个就转身跑到路边一个车上，开车走了。他们开始就用棍子在后背乱打，后来拿刀的男子在我左腿上砍了一下。我开始没看见怎么打我老公，后来看见两个男的用棍在身上乱打，一个拿刀的在身上砍。他们拿的棍子有一米多长，刀有五六十公分长、七八公分宽。我背部青肿，腰疼，腿部有刀伤，胳膊肘上有伤，右手肿，那三人打完我们就上了一辆黑色轿车。当时车在太华13栋和11栋中间小路和大马路的交叉口处停放着，车头朝正东，开车的人我没看到，但我认识那是任伟增的车，那车是黑色普通桑塔纳轿车，没有牌照。我原来开过麻将馆，任学奇说我叫人合伙把他的钱给骗了，叫人打的我们。那三人个子都不高，其中一人头上扎个辫子；
证人张某的证言材料，证明：2014年6月13日下午4点多，我和董某1在太华13栋西头坐着聊天，我看见一辆黑色普桑轿车停在太华11栋楼头，从车上下来三名男子，两名手拿镐把，一名手拿砍刀，什么话都没说就奔董某1过来，上去就用镐把和砍刀在董某1身上乱打，这时董某2过来拉架，这三名男子也上去打董某2，打了十分钟左右，那三人就坐上普桑车走了。他们夫妻二人用手还击，他们拿的是木质镐把，一米左右长，砍刀长五十厘米左右，带弯的单刃砍刀。当时没看见他夫妻二人伤在哪里，那三人上车时没看见从地上捡东西。黑色普桑车的车牌号没看清，司机看见了，是西樊村的任学奇。我不知道他们为什么打董某1夫妻，我当时躲到旁边看。打人的三个人都是20多岁，两个个子较高，一名较低，其他描述不出来；
证人董某3的证言材料，证明：我认识董某1和任伟增，董某1和我是同村邻居，任伟增，小名叫“二窝”，以前他在王家岭煤矿上班时因为一个交通事故认识的。2014年6月份，董某1和董某2夫妇被故意伤害一事，事发后的一天，具体时间记不清了，任伟增先给我打电话问我是否认识董某1，他说他和董某1夫妇打架了，董某1夫妇报案了，让我去说事。我说认识，和董某1是邻居，我再向任伟增了解了一些情况就挂了电话。过了两三天，任伟增多次打电话催我去说事。随后我给董某1妻子董某2打电话问清楚医院和病房号，董某4给我开车，到铝厂职工医院董某1妻子的病房，我作为中间人，为双方说和这事。董某1不同意我就走了。当时董某4有没有进病房我记不清了。他们打架的具体经过我不知道，只知道任伟增没什么事，董某1夫妇都住院了；
证人柴某2的证言材料，证明：我认识任伟增，和他是朋友，不认识张某，董某1只是听说过，都叫他“老董”。我没有和任伟增在董某1开设的赌场赌博过，我不认识董某1，也不知道他是否开设过赌场。我和任伟增没有参与赌博，只是以前在一起打过麻将。任伟增和董某1肯定认识，什么关系不清楚，听说他俩去年在铝基地太华区打过架；
辨认笔录两份，证明：董某1和张某均辨认出任伟增（别名任学奇）系2014年6月13日16时40分，打人的三名男子乘坐的黑色普桑轿车的司机；
照片七份，证明二被害人被致受伤后的伤情照片；
人体损伤程度鉴定书两份，证明：经山西省万荣县司法鉴定中心鉴定，被害人董某1外伤致全身多处皮肤挫裂伤，其损伤为轻微伤；被害人董某2外伤致第3、4腰椎左侧横突骨折，其损伤为轻伤二级；
现场指认照片及指认作案车辆停放位置照片各三份，证明：二被害人及证人张某对作案现场及作案车辆停放位置的指认；
运城市公安局禹门分局的情况说明两份，证明：关于调取董某1、董某2被故意伤害案案发任伟增所用手机号为1529677****的通话记录，因案发时运城移动公司正在进行设备升级，通话记录无法调取；关于董某1等被伤害一案，被害人在庭审中指出，事发后被告人任伟增曾托董某3、董某4相跟到医院调解此事，因董某4家中无人且电话联系不上，无法进行询问；
被告人任伟增的供述与辩解：我没有参与过打架的事；
民事部分证据：
附带民事诉讼原告人提供如下证据：
12、被害人董某1及其妻子董某2的身份证、户口本复印件各一份，证明：被害人董某1与其妻子董某2的身份信息；
13、河津市人民医院诊断证明书、出院证及医药费统一收据九份，证明：被害人董某1、董某2受伤后，于2014年6月13日被送往山西铝厂职工医院进行抢救，于2014年7月1日出院，各住院18天，董某1花医疗费2859.3元，董某2花医疗费2859.3元。
14、户籍信息表一份，证明被告人任伟增作案时达到刑事责任年龄，系完全刑事责任能力人。
本院认为：被告人任伟增以勒索财物为目的，用暴力、胁迫手段，绑架未成年人，其行为已构成绑架罪；被告人任伟增伙同他人故意伤害二被害人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人任伟增犯绑架罪、故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。对被告人任伟增关于其对故意伤害案不知情，其没有指使他人殴打被害人，更没有参与打人的辩解，经查，有被害人董某1的询问笔录、证人张某、董某3、柴某2的证言材料，以及董某1的辨认笔录、张某的辨认笔录及现场指认照片、指认作案车辆停放位置照片等已查证属实的证据相互印证，且该证据之间能形成完整的证据链，故对该辩解本院不予采纳；对其提出对运城市禹门分局情况说明有异议，认为其当时的通话记录可以调取，公安机关未调取的辩解，经查，2016年1月6日，运城市公安局禹门分局铝城派出所出具的情况说明证明了任伟增在其故意伤害案发时所用手机号为1529677****的通话记录，因案发时运城移动公司正在进行设备升级，通话记录无法调取，对该辩解本院不予采纳；对其提出张某与被害人董某1一起开赌场，与本案有利害关系，对该证言有异议，其证言不能作为证据使用的辩解，法律明确规定凡是知道案件情况的人，都有作证的义务，被告人任伟增并未提交双方确系有利害关系的证据，故对该辩解不予采纳。被告人任伟增对绑架罪自愿认罪，对其可酌情从轻处罚。被告人任伟增曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后，五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人任伟增在判决宣告前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人任伟增的犯罪行为给被害人董某1、董某2造成的物质损失，应予赔偿。附带民事诉讼原告人董某1、董某2受伤后所受损失共计10726.79元，不足部分因其二人未提供相应证据，故本院不予支持。另附带民事诉讼原告人董某1称被告人从其身上抢走人民币5200元，要求被告人退还赃款，因未提供相应证据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百三十九条第一款、第六十五条、第六十九条、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
被告人任伟增犯绑架罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币三万元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，决定执行有期徒刑十三年，并处罚金人民币三万元；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月9日起至2028年2月8日止。罚金自本判决生效后一个月内缴纳。）
二、被告人任伟增在本判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人董某1医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费等共计5156.35元；赔偿附带民事诉讼原告人董某2医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费等共计5570.44元；
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李阳琴
代理审判员 李 敏
人民陪审员 任会玉
二〇一六年四月一日
书 记 员 王 升