江西省乐安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）乐刑初字第48号
公诉机关乐安县人民检察院。
被告人刘某某，绰号“雄仔”，男，汉族，小学文化，农民。因涉嫌盗窃罪，于2014年3月6日被乐安县公安局刑事拘留，2014年3月19日经乐安县人民检察院批准逮捕，同日由乐安县公安局执行逮捕。现羁押于乐安县看守所。
乐安县人民检察院以乐检刑诉（2014）51号起诉书指控被告人刘某某犯盗窃罪，于2014年6月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乐安县人民检察院指派检察员陈继荣出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
乐安县人民检察院指控，2013年11月4日早上六七点钟，被告人刘某某窜至位于乐安县开发区的何某某家，等何某某出门后，刘某某就用起子撬开大门进入房子。刘某某来到一楼客厅左边的房间，用起子撬开床旁边办公桌的抽屉，在抽屉里盗得现金11000元钱。后刘某某逃离现场。
2014年1月9日中午，被告人刘某某窜至乐安县龙鼎泰府酒店后面的张某某家。刘某某见张某某家一楼大门没关，就走进房子来到二楼。在二楼，刘某某用起子撬开各个房间门，进入房间寻找财物。刘某某在张某某卧室隔壁的房间里盗得二条银项链、一对银手镯、一条铂金项链、一串铜钱和一些旧纸币等财物，之后刘某某逃离现场。经鉴定，被盗铂金项链价值人民币2150元。
据以指控的证据有：户籍证明、归案情况说明等书证，被害人张某某、何某某的陈述，被告人刘某某的供述与辩解，鉴定意见，现场勘查笔录及刑事摄影照片、指认笔录、搜查笔录等。
据此，公诉机关认为，被告人刘某某两次入户盗窃他人财物价值人民币13150元，另盗得财物若干，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。公诉人发表公诉意见认为，被告人刘某某归案后能如实供述自己的罪行，基本退赃退赔，取得了被害人谅解，具有刑法第六十七条第三款规定的情节，且在押期间表现良好，可从轻处罚。
被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明，2013年11月4日早上七时左右，被告人刘某某窜至乐安县开发区一户二层房屋处，待房屋主人何某某出门后，刘某某便用起子撬开房屋大门，进入房屋一楼客厅左边的房间，用起子撬开床旁边办公桌的抽屉，在抽屉里盗得现金11000元钱后，刘某某逃离现场。
2014年1月9日中午，被告人刘某某窜至乐安县龙鼎泰府酒店后面的张某某家。刘某某见张某某家一楼大门没关，遂走进房子来到二楼。刘某某用起子先撬开张某某卧室房门，在房内寻找财物，而后刘某某又撬开张某某卧室隔壁的房间门，在房内盗得二条银项链、一对银手镯（小孩戴的）、一条铂金项链、一串铜钱和一些旧版纸币等财物，之后刘某某逃离现场。2014年3月6日，公安民警从刘某某家中缴获了张某某被盗的铂金项链一条及一些旧版纸币。经鉴定，被盗铂金项链价值为人民币2150元。案发后，被盗的铂金项链一条和一些旧版纸币被公安机关追缴并发还给被害人张某某。
本案在审理期间，被告人刘某某的家人将11000元现金退赔给了被害人何某某；被告人盗得的银项链二条、银手镯一对，被告人刘某某的家人折价1000元退赔给了被害人张某某。为此，二被害人向本院出具了书面谅解书，表示对被告人予以谅解。
证实上述事实，并经庭审举证、质证、认证的证据有：
1、被告人刘某某的供述，证实2014年1月上旬的一天上午十点半至十一点钟之间，他从乐安北大道走到乐安县龙鼎泰府酒店后面老湖溪路旁边张某某的四层房屋旁边，见里面没有人，一楼前门没有上锁，他就走到房屋二楼张某某住的卧室门口，用一把红色塑料把柄的一字型起子撬开了房间门的锁。他在卧室里翻橱柜里面的东西，没找到值钱的东西。他就来到隔壁的房间门口，又用起子撬开了房门，在房间右手边一只木箱里面找到了一只装雨衣的迷彩袋，袋子里面有二条银项链、一条铂金项链、一串顺治铜钱、一对小孩戴的银子手镯、一些旧版的纸币等。他将这些东西放在自己右边裤子口袋里，然后离开了张某某家。离开张某某家后，他发现这串顺治铜钱是假的，就把这串顺治铜钱丢在了乐安县新国税局前门圆盘中间的花圃里，其他的东西放在增田的家里。大概在2013年11月上旬的一天早上六七点钟，他走到乐安县开发区一个修挖机的对面一户二层盖瓦的房屋处，见房屋的男主人离开家后，他用随身携带的一把红色塑料把柄的一字型起子撬开了这栋房屋前面的大门，他直接进到一楼客厅左边的房间，又用起子撬开了床边的办公桌抽屉，发现抽屉里有一叠现金，他数了一下大概有一万一千多元，他将钱分别装在了裤子两边的口袋里后就离开了。这些钱被他赌博和日常开销用掉了。被告人刘某某当庭供述在张某某家所盗的二条银项链、一对银手镯，在他离开张某某家后，连同顺治铜钱一起扔在了乐安县新国税局前门圆盘中间的花圃里。
2、被害人张某某的陈述，证实2014年1月9日下午1点40分左右，她关好三个房间的门后出去打麻将，到17时30分左右回到家里，发现她住的一楼和二楼的门被撬了。她被盗了二条银项链、二对银手镯（小孩戴的）、一条铂金项链、一串顺治铜钱和一些老旧的零钱。被盗的东西放在二楼一个没有人住的房间内的一个靠墙的箱子里，这些的东西是分开放的，铂金项链放在一个红色钱包里，其他东西放在箱子里面一个装雨衣的迷彩袋子里。
3、被害人何某某的陈述，证实2013年11月4日早上7点钟，他送外甥去上学，他把家里前后门都上了锁。他8点钟回家时，发现家里的前门被人撬开了，他就进到卧室，发现进门左边的后面房间的办公桌抽屉被撬开了，放在抽屉的大约13000元钱被偷走了，偷钱的人还到前面的房间翻动了，但没有偷里面的东西。这些钱面值100元的人民币有100多张，面值10、20元的人民币有1200元左右，面值50元的人民币有1000元左右，还有一些硬币，有100多元。
4、常住人口信息表，证实被告人刘某某出生时间，犯罪时已满十八周岁。
5、归案情况说明，证实2014年1月9日，张某某报案称其家被盗了现金和金银首饰。后经民警多方侦查，发现刘某某有重大嫌疑。2014年3月6日，民警接消息在乐安县城将其抓捕归案。
6、接受刑事案件登记表，证实2014年1月9日，乐安县公安局刑事侦查大队接张某某报案称，在江西省抚州市乐安县龙鼎泰府后面老湖溪路旁她家里被盗一条铂金项链、二条银项链和一些老旧的零钱等物，损失价值约5000元。
7、张某某家现场勘验检查工作记录及刑事摄影照片，证实2014年1月9日刘某某在张某某家盗窃的作案现场情况、门上被撬痕迹和在床上玻璃上留下的指纹。
8、何某某家现场勘验检查工作记录、刑事摄影照片及现场指认照片，证实2013年11月4日早上，刘某某在何某某家盗窃的作案现场情况。
9、搜查笔录及搜查物品照片，证实2014年3月6日，乐安县公安局侦查人员对刘某某家进行搜查，在刘某某家中卧室的衣橱抽屉里搜到了在张某某家被盗的铂金项链一条及一些旧版纸币。
10、扣押物品清单、返还物品清单，证实侦查人员扣押了在刘某某家中搜查到的一条铂金项链和一些纸币，并于2014年5月7日返还了被害人张某某。
11、抚州市公安司法鉴定中心出具的手印鉴定书，证实2014年1月9日张某某家被盗，经现场勘查，技术人员在现场衣柜玻璃表面上提取有现场手印痕迹。送检的现场手印为犯罪嫌疑人刘某某的左手食指所留。
12、乐安县价格认证中心出具的涉案财物价格鉴定结论书，证实2014年1月9日被告人刘某某盗窃张某某的铂金项链价值为人民币2150元。
13、乐安县公安局行政处罚决定书，证实2013年7月13日，被告人刘某某因故意伤害他人被行政拘留十五日，并处罚款壹仟元；2014年3月1日因吸食毒品被行政拘留五日。
14、退缴赃款、赃物清单、收条及谅解书，证实被告人刘某某于2014年7月23日退赔被害人何某某现金人民币11000元及折价退赔了张某某二条银项链一条银手镯价款人民币1000元，被害人何某某、张某某出具了谅解书，表示对刘某某予以谅解。
15、乐安县看守所出具的关于对在押人员刘某某减轻或从轻处罚的建议，证实被告人刘某某在押期间能遵守监规，服从管教，认罪态度较好，并检举揭发违法犯罪线索三条，公安机关据此捣毁一处吸毒窝点，抓获了四名吸毒人员。为此，乐安县看守所建议对刘某某减轻或从轻处罚。
本院认为，被告人刘某某以非法占有为目的，采取撬门锁的办法，两次入户盗窃他人财物价值人民币13150元及其他财物若干，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人犯盗窃罪的事实和罪名成立，本院予以确认。被告人刘某某归案后能如实供述自己的罪行，并当庭自愿认罪，构成坦白，且已基本退赔被害人损失，并取得被害人谅解，可从轻处罚。但被告人刘某某采取撬坏门锁的破坏性手段盗窃财物，具有酌定从重情节。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：
被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月6日起至2015年6月5日止。罚金自判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曾 平
代理审判员 游 雅
人民陪审员 朱小平
二〇一四年七月二十五日
书 记 员 黄仕俊