陕西省榆林市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）榆中法民二终字第00101号
上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份限公司子洲支公司。住所地：陕西省子洲县城关镇道街***号。
负责人柴某某，该公司经理。
委托代理人柴某某，陕西信一率事务所律师。
被上诉人（原审原告）郭某某，男，1957年10月17日出生，汉族，农民。
委托代理人郭某某，男，1985年11月12日出生，汉族，神东石圪台煤矿职工。
原审被告：张某某，男，1962年11月26日出生，汉族，农民。
委托代理人鲁某某，女，1963年8月15日出生，汉族，住址、职业同上，系张某某之妻。
上诉人中国人民财产保险股份限公司子洲支公司（以下简称人保子洲支公司）因与被上诉人郭某某、原审被告张某某机动车交通事故责任纠纷一案，不服陕西省子洲县法院（2013）子民初字第00240号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
一审法院经审理查明：2012年11月11日，原告郭某某驾驶无号牌两轮摩托车，沿307国道由西向东行驶至子洲县周硷镇双庙湾路段时与被告张某某驾驶的陕K260**三轮车相刮撞，致使两轮摩托车受损，原告郭某某受伤，发生道路交通事故，原告郭某某负交通事故的主要责任，被告张某某负次要责任。陕K260**三轮车在中国人民财产保险股份有限公司子洲支公司投保了机动车强制保险。原告受伤后被送往榆林市第一医院治疗，住院26日，花费医疗费81698.10元，之后，在榆林市第一医院还有医疗费514.20元，在绥德县康华大药房买药花费60元，就医交通、住宿费无票据。2013年3月25日，就原告的伤情，榆林市公安交通司法鉴定中心作出榆公交司鉴（鉴）字（2013）第026号鉴定书，认定原告面部遗留瘢痕属9级伤残，左上肢活动明显受限属8级伤残，左右手活动受限属8级伤残，中度智力缺损和精神障碍，日常生活明显受限属5级伤残，左肱骨内固定器取出、颅骨修补手术费用大约需50000元左右。2013年5月27日，原告伞诉来院，认为各项损失共计558712.3元，由第二被告在强险责任限额范围内赔偿122000元，下余436712.3元由被告张某某以40%赔偿174684.92元，已支付9000元，再赔偿165684.9元。庭审中，原告变更诉讼请求，将诉讼请求变更为620670.5元，要求第二被告赔偿122000元，第一被告张某某除去已支付的9000元再赔偿190468.2元。
2013年10月16日，原告郭某某申请重新鉴定，同时申请向被告中国人民财产保险股份有限公司子洲支公司先予执行100000元，本院裁定先予执行50000元。2013年11月28日，就原告的伤情陕西榆林高科法法医司法鉴定所作出了新的司法鉴定意见，认定原告郭某某遗留颅骨缺损为十级伤残；脑脊液鼻漏为十级伤残，左肱骨近端骨折影响左肩关节功能，属九级伤残，累计后续治疗费约为6万元人民币。因此花费二次鉴定费2020元，交通费154元，住宿费240元，并提交了摩托车修理费票据2200元。二次庭审中原告再次将诉讼请求变更为472344.50元，要求第二被告人保子洲支公司赔偿122000元，下余350344.50元由被告张某某以40%的责任赔偿140137.80元，并要求被告张某某承担本案的诉讼费用。
一审法院判决认定，2012年11月11日，原告郭某某驾驶无号牌摩托车与被告张某某驾驶的陕K260**三轮车相撞发生道路交通事故，健康权受到侵害，应当得到相应赔偿，但原告郭某某对交通事故负主要责任，被告张某某负次要责任，原告的各项损失费用应该按照双方的责任比例承担。原告花费的医疗费82212.3元有相关病历和正规票据予以支持，在绥德县康华大药房买药60元无正规票据不予支持，原告误工费46272.45元（44330元÷365天×381天），陪人误工费3157.70元（44330元÷365天×26天），住院伙食补助费780元（30元×26天），残疾赔偿金25357.2元（5763元×20年×22%），后续治疗费60000元，精神损害抚慰金原告请求赔偿50000元，考虑原告伤残情况、司法实践、双方当事人在交通事故中的责任，酌情予以赔偿3000元，原告就医的交通、住宿费无票据，但该两项费用均是客观存在的，结合原告伤情、就医次数、路程、陪人情况酌情认定2000元。原告二次鉴定费2020元、交通费154元，住宿费240元，三项费用有相关票据，依法予以支持。原告要求赔偿摩托车损失2000元，并在二次庭审中提交了修理费票据，故对原告该请求依法予以支持。原告要求以城镇居民生活标准计算各项损失和每天以200元计算误工费、陪人误工费，缺乏证据和法律依据不予支持。原告请求赔偿营养费520元，无医疗机构的相关意见，不予支持。被告张某某驾驶的陕K260**三轮车投保了机动车强制保险，被告人保子洲支公司就应当在强制保险赔偿限额内予以赔偿，不足部分由被告张某某按照侵权责任比例予以赔偿。原告以上各项费用共计227193.65元，首先由被告人保公司子洲支公司在强险限额范围内赔偿122000元，剩余105193.65由被告张某某以30%的赔偿责任承担31558元，扣除已经支付的9000元，实际承担22558元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：1、原告郭某某医疗费、交通、误工费、陪人误工费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神抚慰金、摩托车修理费、二次鉴定费、后续治疗费等共计人民币227193.65元，首先由被告中国人民财产保险股份有限公司子洲支公司在强险限额范围内赔偿122000元，扣除先予执行的50000元，再支付72000元；剩佘部分105193.65元，由被告张某某以30%的赔偿责任承担31558元，扣除已经支付的9000元，实际赔偿22558元，上述款项在本判决生效后7日内履行。2、驳回原告郭某某的其他诉讼请求。如不按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5230元，由原告郭某某负担2345元（免收），被告张某某负担450元，被告中国人民财产保险股份有限公司子洲支公司负担2435元。
上诉人人保子洲支公司上诉认为，请求撤销子洲县人民法院（2013）子民初字第00240号民事判决第一项，判决上诉人最高赔偿被上诉人94201.14元。其上诉理由如下：一审判决认定郭某某残疾赔偿金25357.2元、误工费45272.24元、护理费3157.7元、交通费2000元、精神损害抚慰金3000元、鉴定费（含鉴定费、鉴定交通费、住宿费）2394元，合计82201.14元，在医疗费限额（含后续治疗费、伙食补助费）10000元、财产损失2000元范围内全部承担赔偿责任，三项保险限额范围内全部赔偿金额亦仅为94201.14元；然而子洲县人民法院却判决上诉人承担赔偿金额为122000元，超出赔偿限额27798.86元，请求依法改判。
被上诉人郭某某未提供书面答辩状，口头答辩认为，不存在误工时间长的问题，摩托车的修理费是真实存在的。
一审被告张某某未提供书面答辩状，口头答辩认为，一审判决正确，请求维持原判。
本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实相同。
本院认为，郭某某驾驶无号牌摩托车与张某某驾驶的陕K260**三轮车相撞，致郭某某受伤。经子洲县交警大队认定郭某某负事故的主要责任，张某某负次要责任。故郭某某的各项损失应该按照双方的责任比例承担。由于张某某驾驶的陕K260**三轮车投保了机动车强制保险，故人保子洲支公司首先应当在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分由被告张某某按照责任比例予以赔偿。人保子洲支公司上诉认为，一审判决计算有误的理由成立，依法应予支持；一审判决认定事实清楚，但处理结果错误，依法应予纠正。但陕西榆林高科法医司法鉴定所司法鉴定意见书认定郭某某二次手术需住院21天，经与本院司法技术室专家座谈，认为郭某某二次手术出院后大约需要护理、误工时间一个月左右，故郭某某二次手术的误工费、护理费应当在交强险限额范围内赔偿。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：
一、撤销陕西省子洲县人民法院（2013）子民初字第00240号民事判决；
二、郭某某的医疗费82212.3元、误工费46273.23元、护理费3157.75元、住院伙食补助费780元、残疾赔偿金25357.2元、后续治疗费60000元（其中误工费6171元、护理费6171元）、精神损害抚慰金3000元、交通、住宿费2000元、摩托车修理费2000元、鉴定费2020元、鉴定交通费154元，住宿费240元，以上共计227194.48元。在本判决生效后十五日内由中国人民财产保险股份有限公司子洲支公司在交强险限额范围内赔偿郭某某医疗费10000元、误工费52444.23元、护理费9328.75元、残疾赔偿金25357.2元、精神损害抚慰金3000元、交通住宿费2394元、摩托车修理费2000元，共计104524.18元（已付50000元，在执行中扣除）。由张某某赔偿36801.09元（已付9000元在执行中扣除）。
三、驳回郭某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费5230元，由郭某某负担2345元（免收）张某某负担450元，中国人民财产保险股份有限公司子洲支公司负担2435元。二审案件受理费500元，由中国人民财产保险股份有限公司子洲支公司负担100元，郭某某负担200元，张某某负担200元。
本判决为终审判决。
审 判 长 白吉恩
代理审判员 李文龙
代理审判员 霍 韬
二〇一四年四月十七日
书 记 员 李 炜