西藏自治区革吉县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）藏2525刑初1号
公诉机关西藏自治区革吉县人民检察院。
被告人石曲，男，1994年5月9日出生于西藏革吉县，藏族，文盲，牧民，地址西藏革吉县雄巴乡人，因涉嫌犯过失致人死亡罪于2017年6月9日被革吉县公安局取保候审，2017年12月6日被革吉县检察院取保候审，2018年1月5日被本院取保候审。
革吉县人民检察院以革检公刑诉〔2018〕1号起诉书指控被告人石曲犯过失致人死亡罪，于2018年1月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。革吉县人民检察院指派副检察长旦巴出庭支持公诉，被告人石曲到庭参加诉讼。现已审理终结。
革吉县人民检察院指控，2017年6月4日，被告人石曲驾驶一辆农用三轮拖拉机在革吉县养护建设项目工地上施工作业，其从工地上的搅拌机处，将混泥土运送至打砖点。当日18时许，被告人石曲在打砖点卸完混泥土后驾驶该辆拖拉机返回至搅拌机处的途中，坐在拖拉机副驾驶上的被害人洛某不慎掉到地上后，被该拖拉机的右后轮搌压被害人洛某的头部，造成被害人洛某死亡。
针对指控的事实，公诉机关当庭宣读和出示了报案笔录、证人证言、现场勘验检查笔录及照片、到案经过、被告人石曲的供述等证据。据此认为被告人石曲行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，构成过失致人死亡罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。另认为，被告人石曲系初犯，且归案后主动交代了自己的犯罪事实，同时被害人家属对被告人石曲予以谅解，并请求对被告人石曲不予追究法律责任，故此建议对被告人石曲酌定从轻处罚。被告人石曲在庭审中对公诉机关指控的其过失致人死亡的犯罪事实供认，辩解称其已认识到自己的错误，以后不会犯类似错误，请求法院从轻处罚。
经审理查明，2017年6月4日18时许，被告人石曲在革吉县养护工程建设项目施工点上驾驶一辆时风牌农用三轮车运送混泥土行使途中，将工地上走失的被害人洛某载在其驾驶的三轮车副驾驶位置上行驶作业。后被告人石曲驾驶该辆三-
轮车运送混泥土的途中被害人洛某从车上掉落在地上，被该三轮车右后轮辗压头部致死。经鉴定，被害人洛某死因系重型颅脑损伤死亡。案发后，公安民警通过电话联系被告人石曲时，被告人石曲将自己的住处如实告诉公安民警并等待民警过来，归案后对自己犯罪的事实供认不讳。
另查明，被告人石曲获得被害人家属的谅解，并请求对被告人石曲从轻处罚。
认定上述事实的证据如下：
1、证人桑某证言证明，2017年6月4日，其在革吉县县委大院东侧施工点打工，因其与其丈夫嘎某都在工地上打工，无人照顾女儿洛某，故将女儿洛某带到工地上。后因女儿洛某在工地上走失，其向革吉县公安局报案并寻求帮助。
2、证人嘎某证言证明，2017年6月4日，其妻子桑某将女儿洛某带到工地上，当日19时许，桑某向其打电话称女儿洛某走失。当日21时48分，被告人石曲打来电话称其女儿洛某从石曲所驾驶的三轮车上掉下来后，被压在三轮车轮胎下面致死的事情。后其至案发地，将女儿洛某的尸体从被告人石曲指认的沙堆里抱走的事情经过。
3、证人扎某证言证明，2017年6月4日，其在革吉县养护工程建设项目施工点从事打砖工作时，看到被告人石曲抱着一个小孩放在三轮车副驾驶位置上的事实及案发后被害人嘎某将从工地上的沙堆里捞出被害人洛某尸体的事实。
4、证人伦某、扎某、平某的证言与被告人石曲供述相一致。上述证人证言证明，2017年6月4日,被告人石曲在案发后与上述证人告诉事发经过及证人嘎某将从工地上的沙堆里捞出被害人洛某尸体并抱走的事情经过。另证实，被告人石曲驾驶的农用三轮拖拉机系扎某所有，案发当日由被告人石曲驾驶的事实。
5、革吉县公安局革吉镇派出所革公治受案字[2017]10号受案登记表证明，2017年6月4日19时许，证人桑某在革吉县委东侧施工点附近务工，因不慎其女儿洛某走失，故向该派出所报案并寻求帮助。当日20时许，公安机关组织民警搜寻被害人洛某时在革吉县委门口遇见被害人洛某的父亲嘎某，发现嘎某抱着被害人洛某尸体，并得知被害人洛某系被告人石曲驾驶的三轮车压死。
6、到案经过证明，革吉县公安局民警从证人嘎某处得知被害人洛某死于被告人石曲驾驶的三轮车压死一事后，于2017年6月4日21日时许，公安民警通过电话联系被告人石曲，被告人石曲在电话里承认其驾驶拖拉机致死被害人洛某的犯罪事实，并向公安局说明其住在革吉镇桑布村3组桑某家，后公安民警从桑某家将被告人石曲抓获，经询问，被告人石曲对犯罪事实供认不讳。
7、革公（交）堪[2017]060501号现场勘验检查笔录及道路交通事故现场图证明，案发现场位于阿里地区革吉县养护工程建设项目施工点附近，东侧为打砖地，西侧为蓝色搅拌机，南侧为中国电信电线杆010，北侧为沙石堆，案发现场发现血迹和脑浆。
8、复验、复查笔录及（阿）公刑现照字第002号现场照片、提取痕迹及物证登记表、涉案车辆农用三轮车照片等证据证明，2017年6月9日，在侦查人员组织及见证人见证下，对案发现场进行复验，现场位于革吉县养护工程建设项目施工点离搅拌机26.5米处，该现场北侧为革吉县环城公路，西侧为革吉县县委周转房，南侧为革吉县公租房，东侧为不知名的小山。对涉案车辆时风牌农用三轮车进行复勘，该三轮车发动机号为SF28-2，车型号为7yp-1750DA3，车辆油箱及车底钢板处有明显擦拭痕迹，车辆右侧油箱及周围有9处红色斑迹，共提取生物材料9份，土样1份。
9、现场指认笔录及指认照片证明，被告人石曲案发后对案发现场进行指认，确认被告人石曲在革吉县护工程建设项目施工点实施犯罪行为的具体作业位置、案发现场、血迹及脑组织遗留位置、埋尸体位置及作案工具农用三轮车一辆。
10、被告人石曲辨认笔录及照片证明，2017年6月9日，在侦查人员组织及见证人见证下，被告人石曲至革吉县人民医院停尸房对被害人洛某尸体进行辨认，确认该尸体系其在革吉县护工程建设项目施工点驾驶农用三轮车碾压致死的被害人尸体。
11、证人嘎某辨认笔录及照片证明，2017年6月9日，在侦查人员组织及见证人见证下，证人嘎某至革吉县人民医院停尸房对被害人洛某尸体进行辨认，确认该尸体系其女儿洛某。
12、扎某辨认笔录及照片证明，2017年6月11日在侦查人员组织及见证人见证下，对被告人石曲进行辨认，确认被告人石曲系在革吉县养护工程建设项目施工点附近，将小孩放在三轮车副驾驶位的人。
13、阿里地区公安司法鉴定中心死亡证明书编号20170013证明，死者洛某，女，2013年11月20日出生，于2017年6月4日系重型颅脑损伤死亡。
14、阿里地区公安司法鉴定中心尸体检验意见书阿公司（尸）鉴字（2017）013号证明，被害人洛某左侧额部见1.5×0.8㎝、1.1×0.6㎝的皮肤挫伤，左侧耳廓见2.6×1.1㎝的挫裂创，伴周围皮下出血，右侧额部见2.7×1.4㎝的挫裂创，深达骨膜，右侧颞部见3.3×1.5㎝的皮肤挫伤，右侧耳廓见皮下出血，右侧耳廓后方见3.6×1.8㎝的皮肤挫伤，右侧头顶部见1.8×1.0㎝皮肤挫伤，右侧后枕部见0.9×0.6㎝、0.4×0.2㎝的头皮挫伤；右侧眼角处见1.4×0.3㎝的皮肤挫伤，右侧鼻翼下方0.5㎝处见1.0×0.7㎝的开放性创口，伴颅骨开放性、粉碎性骨折、脑组织外溢，额部、双侧颞部头皮下出血，右侧颞顶部及颅底骨粉碎性骨折，死因系重型颅脑损伤死亡。
15、西藏自治区公安厅物证鉴定书藏公物鉴字（2017）第141号证明，所检中心现场地面上提取的1份血迹、涉案车辆三轮拖拉机底盘及油箱底部提取的9份血迹，在排除同卵双胞胎的前提下，均来源于死者洛某的可能性大于99.99999%。
16、被告人石曲供述，2017年6月4日，我在革吉县养护工程建设项目施工点驾驶拖拉机运送混泥土。当日下午18时许，我从工地上搅拌机处拉一车混凝土送往工地打砖点，卸完混凝土后准备去搅拌机方向时，我哥哥嘎某的女儿洛某上了我的拖拉机并坐在拖拉机副驾驶位置上，当时我给她说“好好坐”。后我就驾驶该辆拖拉机大概行使50米左右时，坐在副驾驶上的洛某掉下去了，我就立刻停了拖拉机下车，发现洛某的脸部朝下，颅骨已经裂开，当时我很紧张，在地上的脑浆和血迹上洒了点土，又确认洛某无生命迹象后，将洛某尸体埋在搅拌机附近沙堆里。当时我给哥哥打电话，但是哥哥电话正忙，我就继续开着拖拉机运送混泥土。在装混凝土时我给搅拌机操作员伦某说：“刚才我开拖拉机时小孩从拖拉机上掉下去后被拖拉机压死了，尸体埋在沙堆里”，伦某跟我说：“尸体不要埋在沙堆里，这个沙子工地正在用，别人会发现的，你把尸体扔水里或埋在其他地方”，当时我没搭理他。我用洛某的帽子擦了车上的血迹后把帽子扔了。伦某又跟我说：“你不要把有血迹的帽子乱丢，会被人发现的”，我就把帽子丢在水池里，又继续运了四趟混泥土。20时许，我给伦某说：“今天的事你不要跟其他人说”，后我就骑着摩托车离开了工地去革吉县扶贫办旁边的裁缝店里。过了几分钟后，平某过来找我问今天发生的事情，我就把实情告诉了他后，他让我到工地上。到了工地上我给哥哥嘎某再次打了电话，电话接通了，我告诉哥哥嘎某洛某死亡的事情并让他到工地上来，当时伦某、扎某等人也跟我在一起。嘎某到了后从沙堆里抱走洛某的尸体，还告诉我他不会报案，我就在那里呆了一会就离开了。后我在革吉县廉租房门口又碰见平某和三轮车车主扎某等人，他们让我找嘎某私聊，我和扎某等人去嘎某家后没找到嘎某，我也没敢再回去嘎某家，就回了桑某的家。另供述，案发当日公安民警通过电话联系了我，我就向公安民警如实说明我的住处，后公安民警到桑某家把我带走了。
17、公安机关出具的户籍证明信证明，被告人石曲，男，1994年5月9日出生于西藏革吉县，藏族，牧民，户籍地西藏革吉县雄巴乡巴措村3组。
18、革吉县公安局出具的户籍证明信证明，被害人洛某与嘎某系父女关系，与桑某系母女关系。
19、证人嘎某和桑某出具的谅解书证明，被告人石曲获得被害人洛某家属的谅解，并请求对被告人石曲从轻处罚。
上述证据均经公诉机关举证、控辩双方质证，本院查证属实，予以确认。
综合上述证据，被告人石曲驾驶农用三轮车过失致被害人洛某死亡的事实，供认的案发时间、地点、起因、手段等情节，与证人桑某、嘎某、伦某、扎某、扎某、平某的证人证言、现场勘验检查笔录及照片、现场指认笔录及照片、鉴定意见书等证据一致或吻合，足以认定被告人石曲过失致人死亡的事实。
本院认为，被告人石曲将无任何防范能力和意识的被害人洛某载上其驾驶的农用三轮车上，在工程施工地上行驶作业。被告人对自己该行为可能会造成被害人坠车受伤或死亡的危害结果，理应能够遇见，但被告人过于自信或轻信能够避免该行为可能发生被害人从其驾驶的三轮车上掉落伤亡的后果，且事发前亦未采取任何防范措施，其行为已构成过失致人死亡罪。革吉县人民检察院指控被告人石曲犯过失致人死亡罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。案发后，被告人石曲发现被害人颅骨已裂开，脑浆和血迹在地上，其并未采取其他救急措施就将被害人尸体埋于附近沙堆里，该行为性质恶劣，过错责任严重，属犯罪情节较重。革吉县人民检察院认为，被告人石曲系初犯，并案发后获得被害人家属的谅解，建议对被告人石曲酌定从轻处罚的意见，经查属实，本院予以采纳。案发后，公安民警通过电话方式联系被告人石曲后，其如实向公安机关告知其住处，并归案后对其犯罪事实供认不讳，该行为符合《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的“有关符合立法本意”的规定，故，认定被告人石曲具有自首情节，本院在对其量刑时依法予以从轻考虑。被告人石曲认罪悔罪态度较好，并称其已认识到自己的错误，以后不会犯类似错误，请求法院从轻处罚的辩解意见，本院在对其量刑时予以酌情考虑。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第二款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人石曲犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西藏自治区阿里地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审判长 格 曲
审判员 尼 珍
审判员 次 吉
二〇一八年三月二十九日
书记员 白玛旺姆