福建省福州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）闽01刑终816号
原公诉机关福建省福州市台江区人民检察院。
上诉人（原审被告人）帕尔哈提*赛麦提，男，1993年5月9日出生于新疆维吾尔自治区莎车县，维吾尔族，初中文化，无业，户籍地新疆维吾尔自治区莎车县。2015年10月因犯盗窃罪被判处有期徒刑七个月；2016年8月又因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，2016年12月28日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2018年2月1日被刑事拘留，同年2月13日被逮捕。现羁押于福州市第二看守所。
原审被告人凯米尔丁*萨迪尔，男，1993年3月8日出生于新疆维吾尔自治区莎车县，维吾尔族，小学文化，无业，户籍地新疆维吾尔自治区莎车县。2013年10月、2015年6月、2016年8月因犯盗窃罪分别被判处有期徒刑一年六个月、有期徒刑九个月、有期徒刑九个月，2016年9月21日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪被网上追逃于2017年12月23日被抓获并羁押于广州市第三看守所，2017年12月28日被刑事拘留，2018年1月25日被逮捕。现羁押于福州市第二看守所。
原审被告人杨水平，男，1976年10月5日出生于福建省闽侯县，汉族，中专文化，无业，户籍地福建省闽侯县。因涉嫌犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2017年11月30日被刑事拘留，同年12月19日被取保候审。
福州市台江区人民法院审理福州市台江区人民检察院指控原审被告人帕尔哈提*赛麦提、凯米尔丁*萨迪尔犯盗窃罪，原审被告人杨水平犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，适用刑事案件速裁程序于2018年5月3日作出（2018）闽0103刑初238号刑事判决，原审被告人帕尔哈提*赛麦提不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。经过阅卷，审阅上诉状，讯问了上诉人帕尔哈提*赛麦提，认为本案事实清楚，决定不开庭审理，现已审理终结。
原判认定：一、盗窃罪
1、2017年11月30日7时50分许，被告人帕尔哈提*赛麦提伙同被告人凯米尔丁*萨迪尔在福州市台江区打铁垱人行天桥上，由被告人凯米尔丁*萨迪尔驾驶摩托车负责望风接应，被告人帕尔哈提*赛麦提伙负责动手将被害人何某放在双肩包内的一部蓝色华为荣耀9手机（经鉴定，价值人民币（币种，下同）2138.5元）盗走。
2、2017年11月30日7时55分许，被告人帕尔哈提*赛麦提伙同被告人凯米尔丁*萨迪尔在福州市台江区达道路交叉路口靠市一医院一侧，由被告人凯米尔丁*萨迪尔驾驶摩托车负责望风接应，被告人帕尔哈提*赛麦提伙负责动手将被害人廖某放在单肩包内的一部金色华为麦芒5手机（经鉴定，价值1305元）盗走。
3、2017年11月30日8时10分许，被告人帕尔哈提*赛麦提伙同被告人凯米尔丁*萨迪尔在福州市台江区交叉口工商银行一侧路边，由被告人凯米尔丁*萨迪尔驾驶摩托车负责望风接应，被告人帕尔哈提*赛麦提伙负责动手将被害人陈某1放在单肩包内的一部黑色VIVOX20手机（经鉴定，价值2716元）盗走。
4、2017年11月30日8时20分许，被告人帕尔哈提*赛麦提伙同被告人凯米尔丁*萨迪尔在福州市台江区，由被告人凯米尔丁*萨迪尔驾驶摩托车负责望风接应，被告人帕尔哈提*赛麦提伙负责动手将被害人李某1放在双肩包内的一部蓝色华为P10手机（经鉴定，价值2565元）盗走。
5、2017年11月30日8时40分许，被告人帕尔哈提*赛麦提伙同被告人凯米尔丁*萨迪尔在福州市台江区祥坂公交站附近，由被告人凯米尔丁*萨迪尔驾驶摩托车负责望风接应，被告人帕尔哈提*赛麦提伙负责动手将被害人林某放在单肩包内的一部银色苹果6Plus手机（经鉴定，价值1392元）盗走。
6、2017年11月30日9时30分许，被告人帕尔哈提*赛麦提伙同被告人凯米尔丁*萨迪尔在福州市台江区广发银行大厦南侧路边，由被告人凯米尔丁*萨迪尔驾驶摩托车负责望风接应，被告人帕尔哈提*赛麦提伙负责动手将被害人郭某放在单肩包内的一部华为麦芒4手机（经鉴定，价值750元）盗走。
案发后，被盗的上述六部手机已追回并分别返还给被害人。
7、2017年12月15日8时50分许，被告人帕尔哈提*赛麦提伙同同案犯阿力木江*阿布都可热木（另案处理）在福州市台江区交通路交叉路口，由同案犯阿力木江*阿布都可热木伙驾驶摩托车负责望风接应，被告人帕尔哈提*赛麦提负责动手将被害人张某放在上衣口袋内的一部苹果7手机（经鉴定，价值3927元）盗走。被盗手机尚未追回。
8、2018年1月11日18时40分许，被告人帕尔哈提*赛麦提伙同同案犯艾某瓦尔*阿布力克木（另案处理）在福州市，由被告人帕尔哈提*赛麦提驾驶摩托车负责望风接应，同案犯艾某瓦尔*阿布力克木负责动手将被害人陈某2放在上衣口袋内的一部OPPOR11Plus手机（经鉴定，价值3104元）盗走。案发后，被盗手机已追回并返还给被害人。
被告人帕尔哈提*赛麦提涉案金额达17898元。
被告人凯米尔丁*萨迪尔涉案金额达10867元。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪
2017年11月30日10时30分许，被告人帕尔哈提*赛麦提伙电话联系被告人杨水平，欲将同日跟被告人凯米尔丁*萨迪尔盗窃的六部手机（经鉴定，共价值10867元）变卖给被告人杨水平。后双方约定在福州市台江区路边进行交易。双方到达交易地点后以4000元价格成交，交易过程中被告人杨水平被民警当场抓获。民警从被告人杨水平身上查获被盗的六部手机。
审理过程中，被告人杨水平预缴3000元待处。
原审认定上诉事实，原审被告人帕尔哈提*赛麦提、凯米尔丁*萨迪尔、杨水平对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，并在原审开庭审理过程中亦无异议。
原判认为，公诉机关指控被告人帕尔哈提*赛麦提、凯米尔丁*萨迪尔犯盗窃罪，被告人杨水平犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。辩护人相关辩护意见中的合理部分予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款之规定，判决：
一、被告人帕尔哈提*赛麦提犯盗窃罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币二千元。
二、被告人凯米尔丁*萨迪尔犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币一千元。
三、被告人杨水平犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金三千元。
四、责令被告人帕尔哈提*赛麦提退赔被害人张某人民币3927元。
五、扣押的被告人杨水平人民币4000元予以没收，上缴国库；广州市公安局刑事警察支队移送的金色华为手机一部、被告人帕尔哈提*赛麦提身份证一张，由暂扣机关福州市公安局台江分局依法处理。
上诉人帕尔哈提*赛麦提的上诉理由是，原判对其量刑重。
本院二审期间，上诉人帕尔哈提*赛麦提没有提交新的证据。经审理查明，原判认定上诉人帕尔哈提*赛麦提、原审被告人凯米尔丁*萨迪尔、杨水平的犯罪事实清楚，证据确实、充分，均经原审庭审质证、认证，本院予以确认。
本院认为，原判认定上诉人帕尔哈提*赛麦提、原审被告人凯米尔丁*萨迪尔犯盗窃罪，原审被告人杨水平犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，审判程序合法。原判根据上诉人帕尔哈提*赛麦提、原审被告人凯米尔丁*萨迪尔、杨水平犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度以及法定从重处罚情节和从轻处罚情节作出的量刑处罚适当。上诉人帕尔哈提*赛麦提的上诉理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 傅立新
审判员 李 颖
审判员 卞丹郦
二〇一八年六月十九日
书记员 黄伟杰