浙江省苍南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）温苍刑初字第1016号
公诉机关浙江省苍南县人民检察院。
被告人方＊＊，无业。1994年1月17日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑五年；2000年7月7日因吸食毒品被苍南县公安局强制戒毒六个月；2003年2月14日因吸食毒品被温州市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养二年；2007年6月15日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年；2008年5月23日因吸食毒品被苍南县公安局强制戒毒六个月；2008年9月9日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年六个月；2012年12月1日因吸食毒品被苍南县公安局强制隔离戒毒二年；2013年3月4日因犯贩卖毒品罪被本院判处有期徒刑一年六个月；2014年12月29日因吸食毒品被苍南县公安局行政拘留十五日；2015年1月12日因吸食毒品被苍南县公安局强制隔离戒毒二年。因本案于2015年1月13日被苍南县公安局刑事拘留，同年2月17日被逮捕。现羁押于苍南县看守所。
辩护人顾宁宁，浙江正昌律师事务所律师（受苍南县法律援助中心指派）。
被告人沈某，无业。2012年6月10日因非法携带管制刀具被苍南县公安局行政拘留五日；2013年6月20日因吸食毒品被苍南县公安局行政拘留十一日；2014年12月30日因吸食毒品被苍南县公安局行政拘留十四日，并被责令接受社区戒毒三年。因本案于2015年1月13日被苍南县公安局刑事拘留，同年2月17日被逮捕。现羁押于苍南县看守所。
被告人陈某，无业。2013年6月20日因吸食毒品于被苍南县公安局行政拘留十日；2013年9月19日因吸食毒品被苍南县公安局行政拘留十五日，并被责令接受社区戒毒三年，2014年12月30日因吸食毒品被苍南县公安局行政拘留十四日（不执行）。因本案于2014年12月31日被苍南县公安局取保候审，2015年8月5日经本院决定被执行逮捕。现羁押于苍南县看守所。
苍南县人民检察院以苍检公诉刑诉（2015）834号起诉书指控被告人方＊＊犯贩卖毒品罪，被告人沈某、陈某犯容留他人吸毒罪，于2015年7月23日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。苍南县人民检察院指派代理检察员李小葵出庭支持公诉，被告人方＊＊、沈某、陈某及辩护人顾宁宁到庭参加诉讼。现已审理终结。
苍南县人民检察院指控：
（一）容留他人吸毒事实
2014年11月初开始，被告人沈某和陈某在其租住的苍南县钱库镇公园南路9号四楼后间容留被告人方＊＊、“山鸡”（另案处理），以烫吸的方式吸食毒品冰毒。其中，容留被告人方＊＊吸食毒品冰毒十次左右，容留“山鸡”吸食毒品冰毒一次。
（二）贩卖毒品事实
1.2014年12月上旬的一天那个，被告人方＊＊在苍南县钱库镇翔丰酒店花坛边，以人民币100元的价格将一包冰毒贩卖给被告人沈某和陈某。
2.2014年12月中旬的一天晚上，被告人方＊＊在苍南县钱库镇公园南路9号四楼后间，以人民币100元的价格将一包冰毒贩卖给被告人沈某和陈某；
3.2014年12月26日23时许，被告人方＊＊在苍南县钱库镇永新网吧旁边的小巷内，以人民币100元的价格将一包冰毒贩卖给被告人沈某和陈某。
案发后，被告人方＊＊协助公安机关抓获沈德芳及陈某，并提供金某贩卖毒品的线索。
为证明指控之事实，公诉机关提供了被告人的供述、证人证言等证据，并据此认为被告人方＊＊的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，属情节严重，应以贩卖毒品罪追究其刑事责任，被告人沈某、陈某的行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人方＊＊系累犯，又系毒品再犯，应从重处罚；但其有立功表现，提请本院对被告人方＊＊判处有期徒刑二年六个月至四年六个月，对被告人沈某、陈某判处有期徒刑六个月至一年六个月。
被告人方＊＊辩称其只于2014年12月中旬贩卖给被告人沈某、陈某毒品人民币50元。其辩护人辩称：1.被告人方＊＊仅实施第二节犯罪，且毒资为人民币50元；2.起诉书指控的第一、三节，仅有被告人沈某、陈某的供述，没有其他证据相印证，证据不足；3.被告人方＊＊有立功表现。综上，建议对被告人从轻处罚。
被告人沈某、陈某对指控事实均无异议。
经审理查明：
（一）容留他人吸毒事实
2014年11月初开始，被告人沈某和陈某在其租住的苍南县钱库镇公园南路9号四楼后间容留被告人方＊＊、“山鸡”（另案处理），以烫吸的方式吸食毒品冰毒。其中，容留被告人方＊＊吸食毒品冰毒十余次，容留“山鸡”（身份待查）吸食毒品冰毒一次。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据予以证明：1.被告人方＊＊的供述，证实2014年11月份开始，其在被告人沈某、陈某租住的苍南县钱库镇公园南路9号四楼后间吸食毒品十余次。其中，“山鸡”在该处吸毒一次的事实；2.被告人沈某、陈某的供述，供认了2014年11月初开始，二被告人在其租住的苍南县钱库镇公园南路9号后间，容留被告人方＊＊吸食毒品十余次、容留“山鸡”吸食毒品一次的事实；3.辨认笔录，证实各被告人之间相互辨认的情况；4.行政处罚决定书，证实被告人沈某、陈某有劣迹的事实；5.归案经过，证实被告人沈某、陈某均系抓获的事实；6.身份证明，证实三被告人的身份情况。
（二）贩卖毒品事实
1.2014年12月上旬的一天那个，被告人方＊＊在苍南县钱库镇翔丰酒店花坛边，以人民币100元的价格将一包冰毒贩卖给被告人沈某和陈某；
2.2014年12月中旬的一天晚上，被告人方＊＊在苍南县钱库镇公园南路9号四楼后间，以人民币100元的价格将一包冰毒贩卖给被告人沈某和陈某；
3.2014年12月26日23时许，被告人方＊＊在苍南县钱库镇永新网吧旁边的小巷内，以人民币100元的价格将一包冰毒贩卖给被告人沈某和陈某。
案发后，被告人方＊＊协助公安机关抓获沈某某及陈某某，并提供金某贩卖毒品的线索。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证的下列证据予以证明：1.证人金某的证言及起诉意见书，证实2014年11月份的一天，其将约1.5克的冰毒以人民币500元的价格贩卖给方＊＊的事实；2.立功认定意见书，证实被告人方＊＊协助公安机关抓获被告人沈某某、陈某某，并提供金某的贩卖毒品犯罪线索，使金某贩卖毒品案件得以侦破的事实；3.辨认笔录，证实被告人方＊＊对被告人沈某、陈某及金杨素进行辨认的事实；4.刑事判决书、行政处罚决定书、强制戒毒决定书，证实三被告人有前科、劣迹的事实；5.归案经过、情况说明，证实被告人方＊＊被抓获归案后协助公安机关抓获被告人沈某某、陈某某的事实；6.被告人沈某、陈某的供述，均供认2014年11月初开始，2014年12月份，其二人三次向被告人方＊＊购买毒品的事实，并能相互印证；7.被告人方＊＊当庭供认了第二节犯罪事实；8.身份证明，证实三被告人的身份情况。
本院认为，上述证据取证程序合法，内容客观真实，与本案具有关联性，可以作为本案定案的依据。被告人沈某、陈某均供认在2014年12月份上旬的一天、中旬的一天、12月26日，其二人分别在苍南县钱库镇翔丰酒店花坛边、钱库镇公园南路9号四楼后间和钱库镇永新网吧旁边的小巷内，向被告人方＊＊购买毒品人民币100元的事实，并能相互印证，足以认定被告人方＊＊三次将毒品贩卖给被告人陈某、沈某的事实。被告人方＊＊及其辩护人关于被告人方＊＊实施第一、三节证据不足的辩护意见，理由不足，不予采纳。
本院认为，被告人方＊＊无视国法，明知是毒品而多次予以贩卖，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人沈某、陈某无视国法，多次容留他人吸食毒品，其行为均已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人方＊＊曾因犯贩卖毒品罪被判过刑，在刑满释放后五年内又犯贩卖毒品罪，系累犯，又系毒品再犯，应从重处罚，且认罪态度差，可酌情从重处罚；但其归案后协助公安机关抓获被告人沈某某、陈某某，并提供金某贩卖毒品的线索，使金某贩卖毒品案得以侦破，系有立功表现，又可从轻处罚。辩护人关于从轻处罚的辩护意见，予以采纳。被告人沈某、陈某均有劣迹，可酌情从重处罚；但其归案后能如实供述犯罪事实，又可从轻处罚。公诉机关对三被告人的量刑意见，符合法律规定，均予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第三百五十六条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人方＊＊犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币12000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月13日起至2018年1月12日止）。
二、被告人沈某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月13日起至2016年3月12日止）。
三、被告人陈某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月5日起至2016年10月4日止）。
四、追缴被告人方＊＊违法所得人民币300元，予以没收，上缴国库。
上述款项限于本判决生效之日起十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 许明举
人民陪审员 杨德豪
人民陪审员 毛丽娜
二〇一五年八月十二日
书 记 员 尤圣会
法律条文附录：
《中华人民共和国刑法》
第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
……
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
……
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第三百五十六条因走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品罪被判过刑，又犯本节规定之罪的，从重处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
……
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。