三门峡市湖滨区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）湖刑初字第410号
公诉机关三门峡市湖滨区人民检察院。
被告人杨某某，男，1989年9月26日出生。因涉嫌故意伤害犯罪于2013年11月6日被取保候审，因涉嫌非法侵入住宅犯罪于2014年5月26日被刑事拘留，7月1日被逮捕。现羁押于三门峡市看守所。
三门峡市湖滨区人民检察院以三湖检公诉刑诉（2014）382号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪、非法侵入住宅罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。三门峡市湖滨区人民检察院指派检察员叶陆政出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
三门峡市湖滨区人民检察院指控，2013年5月23日16时许，被告人杨某某伙同、纠集宁洋洋、郭强、李杰、任海锚、高海龙（均已判刑）等人，到三门峡市湖滨区黄河公园持木棒追打被害人赵某某，致赵某某轻伤。
2013年11月6日，杨某某到洛阳铁路公安处三门峡站派出所投案。
2014年5月9日20时许，被告人杨某某为帮霍某某要帐，伙同王跃伟、郭江波、任跃东、水中龙（均另案处理�到三门峡市湖滨区崖底街道办事处上横渠村117号被害人周某某家中，威逼其联系丈夫刘某某偿还债务，拒不离开被害人家，直至5月11号17时许周某某心脏病发作昏迷被送往医院，王跃伟等人方离开周某某家。
公诉机关认为：被告人杨某某的行为构成故意伤害罪、非法侵入住宅罪，依法应对其数罪并罚。其故意伤害犯罪有自首情节，依法可以从轻处罚。请依法判处。
被告人杨某某对指控故意伤害犯罪的基本事实及罪名均不持异议；对指控其非法侵入住宅犯罪，辩称自己不知道去被害人周某某家是要账，她也没有提出要求我们离开。
经审理查明，一、2013年5月23日16时许，被告人杨某某因宁洋洋（已判刑）告知其被人打了，遂纠集郭强、李杰、任海锚、高海龙（均已判刑）等人，由高海龙开车，携带木棍在三门峡市湖滨区黄河公园找到宁洋洋，并在宁洋洋的引领下找到被害人赵某某，后杨某某、郭强、李杰、任海锚等人下车持木棍追打被害人赵某某，致赵某某身体多处受伤。经三门峡市明珠法医临床司法鉴定所鉴定，赵某某外伤性蛛网膜下腔出血、左侧耳廓撕裂伤、左肱骨干骨折，其伤情为轻伤二级。
另查明，2013年11月6日杨某某到洛阳铁路公安处三门峡站派出所投案，如实供述了上述犯罪事实。
就上述事实，公诉机关当庭举证了被告人杨某某及另案处理人宁洋洋、郭强、李杰、任海锚的供述和辩解；被害人赵某某陈述；证人杨某、朱某某证言；三门峡市明珠法医临床司法鉴定所人体损伤程度鉴定书；公安机关破案报告、到案经过；同案人刑事附带民事判决书及被告人杨某某的户籍证明等证据，均经当庭查证属实，应作为定案证据采信。
二、2014年5月9日20时许，为帮霍某某索要债务，被告人杨某某伙同王跃伟、郭江波、任�东、水中龙（均已判刑）到三门峡市湖滨区崖底街道办事处上横渠村117号被害人周某某家中，对其言语恐吓，威逼其联系丈夫刘某某偿还债务，周某某联系不到刘某某，要求杨某某等人离开，杨某某等人拒不离开，吃住在周某某家中，并在周某某家中打牌，继续逼迫周某某联系刘某某。至5月11号17时许周某某心脏病发作昏迷被送往医院，被告人王跃伟等人方离开周某某家。
就上述事实，公诉机关当庭出示了下列证据：
1、被告人杨某某供述，2014年5月的一个晚上十点多，当时是我一个人坐车到宋会路的“商务宾馆”门口，“二龙”（水中龙）过来把我接到上横渠一个女的家里。当时我到那个女的家里后，就和郭江波、二龙我们三个人一起打牌。我并不认识那个女的，第一天是晚上十点多去的，第二天中午一点多走的，到晚上九点多我又去了，到第三天�上十点多我就走了。我在那个女的家里的时候，那个女的一直在睡觉，睡觉的时候我们就睡在客厅的床上，这个女的自己做饭吃，自己带着孩子睡在卧室。
2、同案人王跃伟、郭江波、任跃东、水中龙的供述可印证，2014年5月9日20时许，其四人伙同杨某某在三门峡市湖滨区崖底街道办事处上横渠村117号被害人周某某家中，让其联系丈夫刘某某偿还债务，几人在其家中打牌。到5月11号17时许周某某心脏病发作昏迷被送往医院，方才离开周某某家。
2、被害人周某某陈述，2014年5月9日20时左右，突然有人敲我在上横渠117号租住处的屋门，我就问门外的找谁，当时对方说找刘某某，我一听到就以为是我老公的朋友，就把屋门打开了，当我打屋门一打开进来五六名青年男子，进屋后他们就开始骂我，让我联系我老公还钱。直到第二天凌晨一点多的时候，他们才从我的卧室出�在客厅休息。他们在我家里打牌，吆喝，严重影响我们的休息，并且他们到后半夜的时候，还时不时的到我们睡觉的屋里进一次。5月11号的早上，这几个男的还是继续逼我，不离开我家，让我联系我丈夫，但始终没有联系上。一直坚持到下午四五点的时候，一个叫“少奇”的男子过来，这个人就是我老公欠钱的人，“少奇”来了以后，就继续逼问我让我联系我老公，其他几个人还是站在一旁对我又是威胁又是骂。我当时的心情特别紧张，并且感觉心跳一直在加速，并且呼吸很困难，我就告诉他们我心脏病犯了，他们给我买回来速效救心丸吃了几粒后没有起到缓解的作用，就慢慢失去了知觉，等我有知觉的时候我就在120的急救车上，有医生在叫我，后来我就被拉到市医院急诊科救治。
3、证人陈某证言证实，2014年5月10号或是11号，我和任跃东、水中龙三个人做出租车到宋会路的一个宾馆处下车，我们就沿进村的路往村里走，直接就进到一家里面一楼的一个屋子里，进去看到屋里有郭江波、王跃伟和杨某某三个人在房间的外间打牌。里间有两个女的带一个一岁多的小孩。他们说是这家的女的老公欠人钱，他们在这要账。到下午五点多，我又到上横渠准备找任跃东回梁家渠租住处，我刚一进村，就见杨某某、王跃伟和郭江波三个人蹲在路边，我看到那个女的家门口有一辆120的救护车在那，杨某某给我说那个女的心脏病犯了。
证人刘某某证言证实，2014年5月10日到其妹周某某家，有几名男子以向刘某某要账为名滞留在周某某家中打牌，在客厅留宿。后周某某病发被送往医院，这几名男子才离开。
证人王某某证言证实，2014年5月11日其听说租户周某某家中有几名男子要账。
4、三门峡市中心医院病历，证实周某某2014年5�11日因心肌供血不足就诊情况。
公诉机关当庭还举证了公安机关破案报告、抓获经过、照片及被告人杨某某的户籍证明等证据，以上均经当庭查证属实，应作为定案证据采信。
本院认为，被告人杨某某伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人杨某某伙同他人进入被害人周某某住宅后，经周某某要求其退出仍拒不退出，严重妨害他人正常生活，其行为已构成非法侵入住宅罪。公诉机关指控被告人杨某某故意伤害罪、非法侵入住宅罪罪名成立，应予支持。被告人杨某某一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人杨某某积极参与故意伤害、非法侵入住宅共同犯罪，与同案人员相互配合，均不应区分主从犯。被告人杨某某在实施故意伤害犯罪后，自动到公安机关投案，如实供述故意伤害犯罪事实，系自首，依法可对其故意伤害犯罪从轻处罚。被告人杨某某在因故意伤害犯罪被取保候审期间，再次参与实施非法侵入住宅犯罪，证实其主观恶性较深，应从严惩处。综合本案事实、情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百四十五条第一款、第六十九条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑六个月；总和刑期有期徒刑一年六个月，决定执行有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人杨某某的刑期自2014年5月26日起至2015年9月25日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省三门峡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 赵 欣
人民陪审员 张 娟 子
人民陪审员 张 如 冰
二〇一五年二月九日
书 记 员 张丹（兼）
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二百四十五条第一款非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。