河南省驻马店市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫17民终276号
上诉人（原审被告）正阳县电业局，又名正阳县电业公司。
法定代表人李旭盛，局长，该公司负责人。
委托代理人杨伟新，正阳县法律服务中心工作人员。
被上诉人（原审原告）赵瑞，女，汉族，1986年7月16日出生，住正阳县，系受害人张坤之妻。
被上诉人（原审原告）张祖铭，男，汉族，2010年4月28日出生，住址同上，系张坤之子。
法定代理人赵瑞，女，汉族，1986年7月16日出生，住址同上，系张祖铭之母。
被上诉人（原审原告）张文淇，女，汉族，2014年2月21日出生，住址同上，系张坤之女。
法定代理人赵瑞，女，汉族，1986年7月16日出生，住址同上，系张文淇之母。
被上诉人（原审原告）张武臣，男，汉族，1956年12月1日出生，住址同上，系张坤之父。
被上诉人（原审原告）王大梅，女，汉族，1960年8月1日出生，住址同上，系张坤之母。
上述五被上诉人的委托代理人潘成中，河南明信律师事务所律师。
上诉人正阳县电业局因触电人身伤害责任纠纷一案，不服正阳县人民法院（2015）正民初字第01250号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人正阳县电业局的委托代理人杨伟新，被上诉人张武臣及其和上诉人赵瑞、张祖铭、张文淇、王大梅的委托代理人潘成中到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院审理查明，原告赵瑞系受害人张坤之妻，原告张祖铭、张文淇系受害人张坤之子女，原告张武臣、王大梅系受害人张坤之父母。2015年5月28日上午10时许，受害人张坤来到正阳县寒冻镇徐庄窑厂内一个取了土的不规则的水塘钓鱼，下午1时许，受害人张坤持鱼竿从西向东去时，其所持鱼竿触及上方的10千伏的高压线，被电击死亡。后双方关于赔偿未达成协议。另查明：1、正阳县寒冻镇徐庄砖瓦厂位于正阳县寒冻真徐庄村东，该窑厂处于废弃状态无法查明原承包人，现该窑厂处于半封闭状态，窑厂围墙及大门两侧均标有“高压危险，严禁钓鱼，违法罚款”等警示字样和标语；2、涉案10千伏高压系袁寒线寒翁支线02号，该线路产权人系正阳县电业局。3、根据架空配电线路设计技术规程规定，线路地区导线与地面或水面的距离居民区不少于6.5米，非居民区不少于5.5米，交通困难地区不少于4.5米。4、该窑厂应属于非居民区，即虽然时常有人、车辆或农业机械到达，但属未建房或房屋稀少的范畴。5、该高压线路东北至西南走向，事故发生后正阳县电业局寒冻供电所工作人员与受害人近亲属实地测量10千伏线路与地面距离为6.38米；6、张武臣于1956年12月1日出生，王大梅于1960年8月1日出生，张武臣、王大梅夫妇二人共生育子女二人；张祖铭于2010年4月28日出生，现年6岁，张文淇于2014年2月21日出生，现年2岁，张坤、赵瑞夫妇共生育子女二人；7、2014年度河南省农村居民人均纯收入为9416.10元／年，2014年度河南省农村居民人均年生活消费支出6438.12元／年，2014年度河南省城镇非私营单位在岗职工年平均工资38804元；8、原告张武臣、王大梅夫妇家庭承包地因修路被征用，王大梅常年有病，无其他经济收入。
原审法院认为，本案的争议焦点：1、正阳县电业局在本次事故中是承担过错责任还是无过错责任，是否免除正阳县电业局的赔偿责任2、原告各项请求的各项赔偿项目及数额有无事实和法律依据？根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条“从事高空、高压、地下挖掘活动或者使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任。”的规定，从事高压危险责任的归责原则为无过错责任原则，根据无过错责任的要求，在高度危险责任中，受害人请求赔偿无须举证和证明加害人主观方面的过错，加害人也不得证明自己没有过错而主张免除责任。《中华人民共和国民法通则》第一百二十三条所规定的“高压”包括1千伏（KV）及其以上电压等级的高压电。本案中，被告正阳县电业局作为10千伏线路的产权人，未提供证据证明被害人张坤的死亡是其故意或不可抗力造成的，因此被告应当承担赔偿责任，同时受害人张坤作为一个具有完全民事行为能力的人，明知鱼塘边上有高压线从上方经过，且设置有醒目的禁止钓鱼的警示标志，仍在此钓鱼并持鱼竿在高压线下行走，导致鱼竿触碰到高压线触电身亡，此结果与自身的疏忽大意存在直接因果关系，自身应对死亡后果承担相应责任，综合本案实际情况和依据双方当事人对受害人张坤触电死亡结果发生的原因力大小等因素综合考虑，酌定以被告正阳县电业局承担20%的责任，死者张坤自身承担80%的责任为宜。
公民的生命权、健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，赔偿义务人应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案中，关于原告请求死亡赔偿金的问题，死者张坤系农业人口，死亡时不满六十周岁，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入标准，即2014年度河南省农村居民人均纯收入为9416.10元／年，按20年计算。关于原告请求丧葬费的问题，按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准（即2014年度河南省城镇非私营单位在岗职工年平均工资38804元），以六个月总额计算。关于原告请求精神抚慰金的问题，死者张坤因触电身亡，给其亲属以后的生产、生活带来不便及精神上带来痛苦，结合原、被告的过错程度、侵权行为所造成的后果及当地生活水平等因素考虑，综合酌定精神抚慰金15000元。关于原告请求被抚养人生活费的问题，其父母、子女均系农业人口，生活费标准按照受诉人民法院所在地上一年度农村居民人均年生活消费支出标准计算，被扶养人为未成年人的，计算至十八周岁；被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的，计算二十年，但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。被抚养人还有其他抚养人的，赔偿义务人只赔偿受害人依法应当负担的部分。关于原告请求交通费及住宿费的问题，庭审中虽未提供相关票据，但考虑到张坤触电死亡，其亲属往来办理丧事确有交通、住宿费用支出，综合当地一般交通、住宿花费情况，酌定2000元为宜。综合本案已查明事实及相关法律规定，本次事故原告损失数额为：1、丧葬费：38804元／年÷2=19402元；2、死亡赔偿金：9416.10元／年×20年=188322元；3、被抚养人生活费：①死者之父张武臣：6438.12元／年×20年÷2=64381.2元；②死者之母王大梅：6438.12元／年×20年÷2=64381.2元；③死者长子张祖铭：6438.12元／年×12年÷2=38628.72元，原告请求38628元，本院予以支持；④死者长女张文淇：6438.12元／年×16年÷2=51504.96元；①-④共计218895.36元；4、交通费及住宿费：2000元。根据已查明事实及相关法律规定，被告正阳县电业局应承担赔偿数额为：（19402元＋188322元＋218895.36元＋2000元）×20%＋15000元=100723.87元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第七十三条、《中华人民共和国民法通则》第一百二十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，原审法院判决：被告正阳县电业局本判决生效后三十日内赔偿原告赵瑞、张武臣、王大梅、张祖铭、张文淇死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、被抚养人生活费、交通费、住宿费共计100723.87元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5268元，由五原告承担4214元、由被告承担1054元。
正阳县电业局上诉称，受害人张坤在一窑厂池塘边钓鱼触电死亡，其电力线路导线与地面距离符合相关设计技术规程，并在电线杆和窑厂大门上书写和悬挂有警示标志，其电力线路既无任何安全隐患，也无过错。受害人张坤系完全民事行为能力的人，无视警示标志，在电力设施保护区内钓鱼，全部过错在受害人张坤自身。根据法律的相关规定，其不应当承担无过错赔偿责任，原审法院判决其承担20%的责任错误。
赵瑞、张祖铭、张文淇、张武臣、王大梅答辩称，本案系高压触电事故，属特殊侵权责任。根据法律规定，正阳县电业局系高压线路的经营者，应当承担无过错责任。受害人张坤在高压线下钓鱼的行为，不属于电力设施保护区内所禁止的行为，在法律规定范围内发生的损害，责任人均应承担责任。
二审查明的事实与原审法院判决认定的事实相同。
本院认为，本案系高压线路触电事故，根据相关法律规定，从事高压活动的经营者，造成他人损害的，应当承担侵权责任，但能够证明损害是由受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。显然，法律规定的该责任为无过错责任。本案高压事故线路符合电力线路设计技术规程的要求，并且在事故线路的电线杆等处设置有醒目的禁止钓鱼的警示标志，受害人张坤系完全民事行为能力的人，对本案事故的发生存在重大过失，应当承担主要责任。考虑到本案具体情况以及原审法院处理同类案件的原则，以正阳县电业局承担10%的责任较为适宜，即正阳县电业局赔偿数额为57861.94元［（19402元＋188322元＋218895.36元＋2000元）x10%＋15000元］。原判认定事实清楚，但处理错误，予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：
1、撤销正阳县人民法院（2015）正民初字第01250号民事判决。
2、正阳县电业局于判决生效后十日内赔偿赵瑞、张祖铭、张文淇、张武臣、王大梅损失共计57861.94元。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费5268元，赵瑞、张祖铭、张文淇、张武臣、王大梅负担4268元，正阳县电业局负担1000元。二审案件受理费2314元，赵瑞、张祖铭、张文淇、张武臣、王大梅负担1157元，正阳县电业局负担1157元。
本判决为终审判决。
审 判 长 刘 东
审 判 员 丁贺堂
代理审判员 杨振松
二〇一六年四月十九日
书 记 员 于 乐