吉林省白城市洮北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）白洮刑初字第286号
公诉机关：吉林省白城市洮北区人民检察院。
被告人孙某某，男，1997年3月23日出生，汉族，吉林省白城市人，初中文化，无业，住白城市洮北区。因涉嫌寻衅滋事，2014年10月19日被白城市公安局洮北分局刑事拘留；因涉嫌犯寻衅滋事罪，经洮北区检察院批准，2014年10月29日由白城市公安局洮北分局执行逮捕，现羁押于白城市看守所。
法定代理人孙某甲，1970年1月16日出生，汉族，白城市人，现住白城市洮北区，系被告人孙某某的父亲。
被告人孙某某涉嫌寻衅滋事一案，由吉林省白城市洮北区人民检察院于2014年12月9日以白洮检公诉刑诉（2014）第277号起诉书向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2015年2月11日不公开开庭审理了本案。吉林省白城市洮北区人民检察院指派代理检察员李亚静出庭支持公诉。被告人孙某某及法定代理人孙某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省白城市洮北区检察院指控：2014年10月19日3时许，被告人孙某某因与女友发生感情纠纷后酗酒，将停放在洮北区蓝天美食城至索菲亚酒店路段间的四辆轿车损坏。经鉴定所涉车辆损失总价值5，758.00元人民币。
白城市洮北区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：（一）被告人孙某某供述；（二）被害人谢某某、王某某、易某某、唐某某陈述；（三）书证；（四）鉴定意见；（五）视听资料。
白城市洮北区人民检察院认为，被告人孙某某任意损毁他人财物价值5，758.00元人民币，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人孙某某系未成年人，应依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第十七条第一、三款之规定进行判处。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。建议对其判处一年以下有期徒刑或者拘役，符合缓刑条件可以适用缓刑。
被告人孙某某对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪的犯罪事实无异议，无其他辩解意见。
法定代理人对公诉机关的指控无异议，无其他辩解意见。
经审理查明：2014年10月19日3时许，被告人孙某某因与女友发生感情纠纷后酗酒，将停放在洮北区蓝天美食城至索菲亚酒店路段间的四辆轿车损坏。经鉴定所涉车辆损失总价值5，758.00元人民币。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
（一）书证：
（1）抓获经过，证实白城市公安局海明派出所干警于2014年10月19日5时30分左右，将被告人孙某某抓获。被告人孙某某对其砸车的事实供认不讳。
（2）常住人口基本信息查询，证实被告人孙某某的身份信息情况。
（二）鉴定意见
白城市价格认证中心出具的白价认刑鉴字（2014）73号价格鉴定结论书，价格鉴定标的在价格鉴定基准日2014年10月19日的损失价格共计为5，758.00元：
（1）吉AYP0**奥迪A6L右后叶子板1，939.35元；
（2）吉G9L0**大众FV7166FAAGG前机盖、右侧后门、左侧后门2，422.00元；
（3）吉GAV0**丰田TV7250V3NS右侧前门540.42元；
（4）吉GA76**红旗CA7165MT4前风挡玻璃646.00元，黑色贴膜210元。
（三）视听资料
讯问被告人孙某某的同步录音录像。
（四）被害人陈述
（1）被害人谢某某陈述：
我来报案，我的汽车被踹坏了。2014年10月18日18时左右到19日6时左右，在民生东路40号楼对过，我不知道被谁损坏的，我当时不在场。我的车是灰色的奥迪A6，车的尾部右侧被损坏了。右侧已经凹进去了，损坏的比较严重。我看见我车被破坏处有脚印，我怀疑是被人踹的。我的车修好大约20，000.00元左右。
我的奥迪轿车被损坏，孙某某家长已经赔偿我损失，我们已经达成协议，物价局给我车作价2，100.00元，孙某甲已经赔偿给我2，100.00元现金。
（2）被害人王某某陈述：
我来报案，我的汽车被砸坏了。2014年10月18日23时左右到19日7时左右，在好旺角对过发生的。我不知道被谁破坏的，我当时不在场。我的车是黑色的奔腾B50，车挡风玻璃被破坏了，前挡风玻璃碎了。我不知道是怎么破坏的，我不知道修车要花多少钱。2014年10月18日23时左右，我把车停放在好旺角南侧的空地上，我就回家了，2014年10月19日7时左右我看见我车前挡风玻璃碎了，我就来报案了。
我的车前两天被一个男的砸了，现在他赔偿损失给我了，我不追究他的法律责任了。2014年10月18日晚上砸的，在民生东路40号楼楼下，换玻璃花了680.00元，车膜300.00元，砸车那男的赔偿给我980.00元钱，我们双方已经达成了协议，我不追究他的责任了。
（3）被害人易某某陈述：
我来报案，我家轿车被人踹坏了。今天早晨4点来钟，轿车停在我家蓝天美食城饭店前面被踹坏的，黑色速腾轿车。机器盖子上有直径30公分大坑，两侧后车门有十多公分大坑，两侧车门都有脚印。我家的轿车就昨天晚上停在我家饭店（蓝天美食城）前面的，今天早晨7点来钟派出所民警到我家饭店我才知道车被砸坏了。我家饭店门朝西，轿车头朝东停放的。轿车被损坏得3，000.00元钱。
我是2014年10月19日被损坏车的车主，我已经和对方达成协议了，对方对我进行赔偿，我不追究对方的法律责任了。我被损坏的车是黑色速腾轿车，我车前机器盖、两侧后车门被损坏了。将我损坏的车辆按照大众4S店的标准对我进行赔偿，赔偿我人民币3，000.00元整。对我赔偿之后我没有要求了，我也不追究对方的责任了。
（4）被害人唐某某陈述：
我来报案，我家轿车被人踹坏了。今天早晨4点多钟的事，停放在我家酒行房前被踹坏的，我家酒行是民生路99号，好旺角东100米。车是丰田锐志黑色轿车，右后车门，车玻璃下方被踹坏了。拳头大小的大坑，漆裂了，有个脚印让我擦掉了。我家的车是昨晚7点来钟停在鑫源名烟名酒店前的人行道上，今天早上4点多钟我媳妇听店前有人吵吵，我们也没注意。我起床6点40分开门发现我家车被人给踹了，右后车门有一个脚印，是在车玻璃的下方，车被踹拳头大个坑。
关于我的轿车被损坏一事，孙某某的父亲孙某甲积极赔偿我损失，我们已经达成了赔偿协议，物价局给我车作价600.00元，孙某甲已赔偿给我600.00元钱。
（五）被告人孙某某的供述与辩解
2014年10月19日3时左右，我在联通对过一直到索菲亚西侧的两侧，我把别人车砸了，我不知道是谁的车。
我先到的蓝天美食城门口，把门口的车用脚踹了车门一脚，然后我又沿着马路向北走走到十字路口，把十字路口停放的黑色轿车用拳头把挡风玻璃打碎了。这时我向东边拐弯大约经过了四五个旅店后，我来到了马路对过，我把一个银白色的奥迪A6用脚踹其尾部把尾部踹了一个大坑，然后我又把奥迪A6东侧的黑车（停放在酒行门口）踹了一脚。
我当时喝多了心情很不好，我和对象吵架了，用损坏他人车辆来发泄自己的不满情绪。我用手和脚损坏的车辆，我一共损坏了四台车，第一台是停放在蓝天美食城门口的黑色轿车（我不认识车），我损坏了它右侧的车门；第二台是停放在联通公司对过十字路口上的黑色奔腾B50车，我损坏了它左侧的挡风玻璃；第三台我损坏的是停放在索菲亚酒店西侧的银白色奥迪A6，其尾部右侧已经变形了，深凹进车里；第四台我损坏的是黑色的轿车，车标我没看清，其左侧的车门有一处凹陷。
2014年10月19日2时左右，我去白城市二中旁边的超市买了一瓶二锅头，我将二锅头全部喝下，过了一会，我朋友徐某某和他的弟弟来找我，我们又买了两瓶二锅头，我喝了一瓶半，大约3时左右我去川天椒吃饭，我又喝了大半瓶啤酒。喝完酒我和我对象还有几个朋友往索菲亚那边走，一边走我和我对象一边唠嗑，我俩吵了起来，我快哭了，我对象也哭了，坐在马路中间不动。当时我很激动，我让齐齐（我老妹）又买了6瓶二锅头，我喝了两个，其他的让我对象摔碎了，我当时非常生气，我就想用砸车的方式泄愤。我先到得蓝天美食城门口，把门口的黑色轿车用脚踹了右侧车门一脚，然后我又沿着马路向北走到十字路口，把十字路口停放的黑色奔腾B50轿车用拳头把挡风玻璃打碎了，徐某某拉着我说因为女的至于吗？我说至于，然后我用脚踹了他两下，他说等你酒醒了咱们再唠，徐某某和他对象就走了。我对象就抱着我哭，这时我向东边拐弯大约经过了四五个旅店后，我来到了马路对过，我把一个银白色的奥迪A6用脚踹其尾部把尾部踹了一个大坑，然后我又把奥迪A6东侧的黑车（停放在酒行门口）踹了一脚，我对象又抱着我哭，后来我们去星月旅店门口站着，后来徐某某和他对象来了，过了一会警车就过来了。
我喝了四瓶半二锅头，大约一斤酒。我对象要跟我分手，我才变得很激动，损坏车是为了泄愤。
本院对被告人孙某某与公诉机关就有关犯罪事实和证据的控辩意见审查后认为，公诉机关指控被告人孙某某犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据充分。
被告人孙某某从小母亲去世，随父亲一同生活，初中毕业后，就没再继续学习，后出外学厨艺，没有受到很好的教育以培养自己良好的心理素质，因感情纠纷，为泄私愤任意损毁他人财物而走上犯罪道路，毁损他人财物价值5，758.00元，公诉机关的公诉意见本院予以支持。
本院认为，被告人孙某某任意损毁他人财物，破坏社会秩序，情节严重，构成寻衅滋事罪。鉴于其犯罪时系未成年人，其父亲已经对被害人进行赔偿，得到被害人谅解，本院予以从轻处罚。针对上述各环节，本院予以综合全面考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第十七条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件使用法律若干问题的解释》第四条第二项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条之规定，判决如下：
被告人孙某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年10月19日起至2015年4月18日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陶立鹃
审 判 员 张恩友
人民陪审员 陈书琴
二〇一五年二月三日
书 记 员 彭 博