山东省临沂市兰山区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）临兰民初字第5404号
原告徐礼甲，男，汉族，打工人员。
原告徐义松，男，汉族，打工人员。
二原告共同委托代理人汪正江。
被告刘玉星，男，汉族，驾驶员。
委托代理人王乐迎，山东宣达律师事务所律师。
被告李珍宝，男，汉族，居民。
委托代理人尤洪行。
被告安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司，住所地临沂经济开发区沂河路与海关路交汇处金科大厦11层。
代表人吴绍坤。
委托代理人武传海，男，1980年3月10日生，汉族。
原告徐礼甲、徐义松与被告刘玉星、李珍宝、安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司（以下简称临沂安盛天平财险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告徐礼甲及其委托代理人汪正江，原告徐义松的委托代理人汪正江，被告刘玉星的委托代理人王乐迎，被告李珍宝的委托代理人尤洪行，被告临沂安盛天平财险公司的委托代理人武传海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告徐礼甲、徐义松共同诉称，2013年2月我们的近亲属储东兰我们前来临沂打工，2014年8月27日13时许乘坐其子摩托车买菜途中，行至临沂市兰山区方城镇东朱汪村内南北路时，遭被告刘玉星驾驶的鲁Q×××××号小型汽车碰撞，造成储东兰甩空坠地，当场死亡的道路交通事故。公安交警部门认定被告刘玉星负事故的主要责任。被告刘玉星驾驶的肇事车辆系被告李珍宝所有，该车在被告临沂安盛天平财险公司投保了交强险。请求人民法院依判决被告赔偿我们因近亲属储东兰交通事故死亡应得的死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金、为丧葬事宜实际必要费用、尸检费用、交通费、住宿费等共计710673元。诉讼费用由被告负担。
被告刘玉星辩称，本次道路交通事故发生属实，除交强险限额外的赔偿责任，我同意按责任划分依法承担。
被告李珍宝辩称，本次道路交通事故发生属实，我与被告刘玉星系朋友，在我不知情的情况下，被告刘玉星擅自驾驶我所有的肇事车辆发生事故，应当由被告刘玉星承担赔偿责任。该车在被告保险公�投保了交强险，保险公司应当在保险范围内先行赔偿。其余损失按责任分成由被告刘玉星承担。
被告临沂安盛天平财险公司辩称，我方对事故发生的真实性无异议，我公司通过临沂公安局交通网上查询被告刘玉星的驾驶证已超期注销，其属于无证驾驶，对原告的损失我公司不予承担。即使法院判决，我公司也保留向二被告追偿的权利。不承担程序性费用。根据被告李珍宝的陈述，其负有车辆管理的义务，应当承担连带赔偿责任。
经审理查明，原告徐礼甲、徐义松分别系储东兰的丈夫、儿子。2014年8月27日13时许，被告刘玉星驾驶鲁Q×××××号“凯马”牌小型汽车，沿临沂市兰山区方城镇东朱汪村内南北路由南向北行驶时，与沿该村内东西路由西向东行驶的原告徐义松驾驶的无号牌“铃木”牌普通摩托车（车载原告近亲属储东兰）相撞，造成储东兰当场死亡、原告�义松受伤及双方车辆不同程度损坏的道路交通事故。临沂市公安局交通警察支队直属三大队经现场勘查，于2014年9月3日出具临公交直三认字（2014）第201408271727号道路交通事故认定书，认定被告刘玉星负事故主要责任，原告徐义松负事故次要责任；储东兰无事故责任。临沂市公安局兰山分局刑事科学技术室于2014年8月29日出具临公兰刑鉴（法）字（2014）197号法医学尸体检验鉴定书，记载根据尸体检验，死者储东兰胸廓明显塌陷变形，触之有骨擦感，结合尸体其余部位未检见迅速致命性损伤分析，储东兰符合创伤性休克死亡。原告支出法医鉴定费1200元。潜山县公安局槎水派出所于2014年9月19日出具死亡证明，记载储东兰因死亡，已注销户口。
在庭审中，原告主张储东兰系打工人员，提供由潜山县槎水镇金波村委、潜山县公安局槎水派出所、潜山县槎水镇人民政府联合�具的一份、证人叶礼见、李继彬、汪向阳分别出具的证言三份，证实原告及其近亲属储东兰自2013年2月一道在临沂市兰山区方城镇东朱汪村金叶家私雕刻厂从事劳务，至发生交通事故时均在该厂居住。被告对上述证据有异议，称证明无法证实原告及其近亲属储东兰在方城镇居住，其应提供当地居委或者派出所出具的相关证明。还对证言的真实性有异议，证人应当到庭作证，其中证人王向阳已旁听庭审，不允许再出庭。被告主张应按农村居民标准对原告进行赔偿。原告主张为处理交通事故支出住宿费1000元，提供住宿费单据一份予以证实，被告对此不予认可。原告要求被告支付精神损害抚慰金90000元，被告对此有异议，称可在3000元至5000元之间支付。被告对原告要求赔偿的办理丧葬事宜实际必需费用20000元、交通费10000元均有异议，认为均应包括在丧葬费范围内。
另查�，被告刘玉星驾驶的鲁Q×××××号“凯马”牌小型汽车系被告李珍宝所有，二被告称被告刘玉星擅自驾驶该车发生交通事故，原告要求其共同承担赔偿责任。上述车辆在被告临沂安盛天平财险公司投保交强险，事故发生在保险期内。被告临沂安盛天平财险公司提供证据，证实被告刘玉星肇事时处于无证驾驶状态。被告刘玉星、李珍宝对此不予认可，称其有驾驶证，只是脱审了。
上述事实，主要根据原、被告陈述、举证、质证，并经庭审调查所证实，有关证据均已收集、记录在卷。
本院认为，被告刘玉星驾驶被告李珍宝所有的机动车在行驶过程中，与行驶中的原告徐义松驾驶的无号牌普通摩托车（搭乘其近亲属储东兰）相撞，造成储东兰当场死亡、原告徐义松受伤及双方车辆不同程度损坏的道路交通事故，被告刘玉星负事故主要责任，原告徐义松负事故次要责任，储东兰无事故责任的事实，有公安交警部门出具的事故认定书、公安法医鉴定意见、死亡证明等为证，双方均无异议，本院予以确认。被告李珍宝所有的肇事车辆在被告临沂安盛天平财险公司投保了交强险，现投保的车辆在保险期限内发生交通事故致原告近亲属死亡，被告保险公司应在交强险责任险限额范围内承担赔偿责任，被告刘玉星无证驾驶机动车发生交通事故，被告李珍宝对车辆管理不力，对本次交通事故的发生存在过错，应与被告刘玉星承担连带赔偿责任。原告提供的证据能够证实其近亲属发生交通事故时居住在临沂市兰山区方城镇东朱汪村金叶家私雕刻厂，被告应按城镇与农村居民标准的平均值对原告进行相应的赔偿。被告对原告主张的精神损害抚慰金数额有异议，本院可酌情确认；原告主张的办理丧葬事宜实际必需费用、交通费等，均应包括在丧葬费�围内，本院对原告的该项请求不予支持；原告主张的尸检费本院予以支持；其主张的为处理交通事故支出的住宿费数额不大，被告应予赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，参照《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，判决如下：
一、原告徐礼甲、徐义松因其近亲属储东兰交通事故死亡应得的死亡赔偿金388840元、丧葬费23193元，计412033元，由被告安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司在交强险责任限额范围内赔偿100000元；被告刘玉星赔偿312033元×70%=218423.1元，余款由原告徐礼甲、徐义松自行承担；
二、被告安盛天平财产保险股份有限公司临沂中心支公司支付给原告徐礼甲、徐义松精神损害抚慰金10000元；
三、原告徐礼甲、徐义松支出的尸检费1200元、住宿费1000元，计2200元，由被告刘玉星赔偿2200元×70%=1540元，余款由原告自行承担；
四、被告李珍宝对被告刘玉星上述应赔偿的款项，负连带赔偿责任。
上述第一至三项，于本判决发生法律效力后七日内履行完毕。
五、驳回原告徐礼甲、徐义松的其他诉讼请求。
案件受理费9105元，由原告负担2856元，被告刘玉星负担6249元。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。
审 判 长 刘连瑞
审 判 员 王 丽
人民陪审员 杜士恩
二〇一四年十一月�日
代书 记员 张婷婷