山西省大同市新荣区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）新刑初字第28号
公诉机关大同市新荣区人民检察院。
被告人穆某某，男，汉族。因本案于2015年3月31日被大同市公安局新荣分局执行逮捕，同年4月3日监视居住。2015年10月23日本院决定监视居住。
大同市新荣区人民检察院以新检公诉刑诉（2015）24号起诉书指控被告人穆某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2015年10月21日向本院提起公诉。本院于同年11月5日依法组成合议庭公开开庭审理了本案，大同市新荣区人民检察院指派检察员周芸出庭支持公诉，被告人穆某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
大同市新荣区人民检察院指控，2013年6月19日，被告人穆某某在明知本案刘某某、赵某某、贾某乙、薛某某、张某某五人（均另案处理）盗窃新荣区郭家窑乡前进煤矿三号井院内的电机壳及拆解的铜线不可能系个人所有，且赵某某等人又没有该电机单位证明的情况下，仍驾驶130汽车（车牌号晋B124**）将赃物转移至本案贾某甲（另案处理）废品收购站，协助赵某某等人出售赃物，事后穆某某收取大约一百元的运费。经大同市新荣区价格认证中心建议，涉案电机价值不低于销赃价格人民币8100元。2013年6月21日晚，张某（另案处理）伙同刘某某、赵某某、贾某乙、薛某某、张某某五人在前进三号井矿院内盗窃矿用轻轨42.09米。6月22日凌晨，被告人穆某某应赵某某的要求驾驶130汽车开至该矿院外偏僻地带，协助刘某某等人转移赃物时被公安机关发现后丢弃汽车和铁轨逃跑。经大同市新荣区价格认证中心鉴定，涉案轻轨价值人民币2727元。
为证实上述指控事实，公诉机关当庭出示书证、物证、证人证言、被告人供述、鉴定意见以及勘验检查辨认笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人穆某某明知赵某某让其拉的涉案电力设备是个人不可能持有的公用设施，且又没有单位证明的情况下，积极协助赵某某等人转运出售，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人穆某某对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实供认不讳，对当庭出示的相关证据无异议。
经审理查明，2013年6月19日，被告人穆某某明知赵某某院内的电机壳及拆解的铜线不可能系个人所有，且赵某某等人又没有该电机单位证明的情况下，仍驾驶130汽车（车牌号晋B124**）将赃物转移至贾某甲（另案处理）的废品收购站，协助赵某某等人出售赃物，事后穆某某收取大约一百元的运费。经大同市新荣区价格认证中心建议，涉案电机价值不低于销赃价格人民币8100元。2013年6月21日晚，张某（另案处理）伙同刘某某、赵某某、贾某乙、薛某某、张某某五人在前进三号井矿院内盗窃矿用轻轨42.09米。6月22日凌晨，被告人穆某某应赵某某的要求驾驶130汽车开至该矿院外，协助刘某某等人转移赃物时被公安机关发现后丢弃汽车和铁轨逃跑。经大同市新荣区价格认证中心鉴定，涉案轻轨价值人民币2727元。
另查明，2015年3月31日，被告人穆某某主动到大同市公安局新荣区分局刑侦大队投案。
上述事实，有公诉机关当庭出示并经质证的下列证据予以证实：
1、被告人穆某某的供述与辩解。主要内容，我叫穆某某，小名叫“曾文”，现住四台矿，我是来投案的。我平时在大同市矿区四台矿跑货运出租，我的车是个蓝色的130，车牌号是晋B124**。我跑出租有十五六年了。
2013年6月，也就是拉铁前几天的一个上午，当时我的车在张家湾矿外市场停着等生意，赵某和“二明珠”过去叫我，说有点烂铁拉，我就去了。电机壳在张家湾村赵某的住处放着，到他家后也就见到他们两个人。然后赵某他俩用吊铃吊我车上去的。我看到电机壳是一个整壳，里面掏空了。把电机壳拉到一个姓贾老汉开的收铁的摊子上。这个收铁的摊子在四台矿和张家湾村中间，109国道路南。之后“二明珠”给我最多100元的运费。根据我的生活经验，这电机壳肯定不是赵某个人的东西，但有时候可能是他买的。我没有问他们电机壳的来历，他们也没有说。
2013年6月下旬的一天凌晨四点左右，赵某打电话说有点铁，在新荣区甘庄矿让我去拉，他说他从四川人那里买的，我就开车过去，快到时赵某已经在马路上等着我了，我把车停在马路下边，赵某和他的人开始装车。我正在车上躺着，突然赵某让我赶紧跑，并说他随后把我车开出来，我跳下车就跑，和赵某一起装货的人也都跑了。案发前我认识赵某十多天了。赵某让我去的交易地点在荒郊野外。我的车当时开着灯，听赵某说拉的是铁。
2、刘某某的供述。我叫刘某某，小名二明珠。2013年6月13日下午大约四五点，我在村里小卖部玩扑克，赵某给我打电话让我去找他说是有点买卖，我接完电话就把手机关了。过了大约半个小时，我老婆到小卖部找我说利生找我有事，然后我就回家了。利生见我后说赵某打电话说让下去了，然后就开我的吉利车拉着利生到了赵某家，当时赵某家有三虎和二小。不知谁说的在新荣区甘庄村后的煤矿没有人了，有个绞车电机咱们拉去。当晚10点左右，我开着赵某的白色面包车拉着赵某和三虎，二小开三轮车拉着利生，我们五个人从赵某家出发，走时从赵某家拿了两把扳手和一根撬棍、吊链。到了煤矿大约10点30分左右，我们把车开到了煤矿有木门的地方，车进不去，我们五个人翻墙进去。利生和二小负责拆门，我和赵某、三虎到绞车房拆电机，我们在拆电机的当中利生和二小已经把门拆好可以进车了，他们也到了绞车房和我们一起拆电机。等我们把电机拆下来了，赵某就让二小出去开煤矿下井用的三轮车。大约过了四五分钟二小就把三轮车开到了电机旁边，然后我们就用吊链把电机放到了三轮车上。然后二小开着三轮车，我开面包车拉着赵某、三虎、利生回到了赵某家里把电机卸到赵某院里。在赵某院里放了七八天后，我们五个人就把电机分解了。拆开电机取出电机芯，然后用火烧芯取铜。电机一共拆下来270斤铜，铁大约有一吨多。分解开电机后赵某雇用曾文的130汽车，把电机外壳放在130汽车上，将铜装在面包车上，然后“二小”开着面包车拉着“三虎”，130车司机拉着“赵某”、利生在二台矿附近的废品收购的地方把铜和铁卖了。他们卖完铁和铜回来告诉我卖了8000多块钱，然后就给了曾文300元租车钱，我分了1600元，二小分了1400元，利生分了1600元，三虎分了1300元，赵某分了1900元。6月21日我和赵某、二小、利生、三虎都在张家湾村了，赵某和我们说咱们再去上次偷电机那个煤矿据铁道去，三虎买了两把钢锯弓和四五十根锯条，大约晚上22时左右我就开着赵某的面包车拉着他们四个人从赵某家出发了，我们开车到了张家湾村水泥路口的时候碰到了开三轮车正要回家的张二，张二问我你们干什么去，我说去煤矿偷铁道，张二问我稳不稳，我说干这种事哪有稳不稳想去就去。然后张二也就上车和我们一起走了，到了煤矿大约是22时30分，我们把面包车停到了离煤矿较远的路边，然后就步走进了煤矿里面，我们六个人开始轮班锯铁道，大约锯了十四五根铁道我们就把锯下来的铁轨扛到了煤矿外面的马路边，这里距离矿院大约有1里多的距离。然后赵某就给曾文打电话让他开车过来拉铁轨，曾文大约过了20分钟左右就过来了，然后我们就开始把铁轨装车，在装车过程中我们看到有两个汽车灯光朝我们照过来了，我们就四散赶紧跑了。
3、薛某某的供述。我叫薛某某，小名叫“二小”。2013年6月14日晚上9时许，“二明珠”开着赵某的面包车，“三换”开着三轮车，还有利胜一起去了新荣区的一个旧煤矿，偷了一个电机拉回赵某在张家湾的住处。过了三四天后，我们五个人动手将电机拆开，拆下270多斤铜和一些铁，赵某雇了一辆130车，我们将铜线装上面包车，电机壳装上130车，“三换”开着面包车拉着我和“利胜”，130车司机开着车拉着赵某将东西卖到在二台和四台矿中间老贾的废品收购站了。在收废品老贾那里，130车司机帮我们一起把电机外壳滚到另一辆130车上。听“二明珠”说给了司机三百元运费。2013年6月21日晚20时许，我，利胜，二明珠，三换，赵某，张二都在赵某的临时住处，于是我们六个人坐赵某的面包车，去了前几天去的那个新荣区的旧煤矿，凌晨二点多，我们在那个煤矿共锯下来十三、四根四米左右的铁轨，然后又一起将铁轨抬出矿院，然后赵某打电话联系一辆130车，车来后我们就将那些铁轨往车上抬，正准备抬最后一根铁轨的时候，我们发现有两辆车过来，于是我们就都跑了。
4、贾某乙的供述。我叫贾某乙，小名叫利胜，2013年6月14日一个晚上，我和张某某、“二小小”、赵某某、“二兵柱”在新荣区甘庄村附近的一个废弃的煤矿偷电机，偷到后我们将电机拉到赵某某的出租房，后来我们就把电机拆了，拆完后赵某某雇用了一辆130汽车把电机外壳拉到了四台矿一家姓贾的废品收购点然后卖了8100元钱。之后给了雇车费，剩下的我们分了。6月21日晚上我、张某某、“二小小”、赵某某、“二兵柱”、“张二”，六个人开着赵某某的面包车又到了前几天偷电机的矿上，然后我们偷了十多根铁轨，之后赵某某打电话叫来了一辆130汽车，我们往车上装铁轨的时候，有两辆车朝我们开来，我们就跑了。130汽车的颜色是蓝色的。
5、赵某某的供述。我叫赵某某，别人都叫赵某。2013年6月14日左右，我和二小、利生、二兵、三换准备到新荣区甘庄村东面一个停产的煤矿，二小开着我前一天通过曾文借的三轮车拉着利生，二兵开着我的面包车拉着我和三换。我们去了后偷了一个电机然后拉到了我家院子里。后来我们把电机拆开了，我在大街上找到了出租130汽车的司机曾文和他说我有个电机拆开了，让他给拉到收废品的地方卖一下。曾文问我是不是偷来的，我骗他说是我买来的。然后我们就把东西拉到了张家湾一个姓贾开的废品收购点，曾文开的130汽车拉的电机外壳，因为电机太重，我还让他借了个三角架。从我家拉到老贾的废品收购站也就四五分钟，正常情况下，运费也就150元左右，但租车费是二明珠给的，具体多少我不清楚。铁和铜一共卖了大约七八千元。后来把钱分了，出租车的钱给了多少我记不清了。是二兵给的。6月21日晚上，我、二小、利生、二兵、三换和张二又去上次偷电机的那个煤矿，我们开始锯铁道，锯了大约十三四根后我们把锯下来的铁轨扛到了煤矿外面的马路边，这里离矿院大约有1里多的距离。然后我就给曾文打电话让他开车过来拉，曾文问我为什么这么晚了，我说来的早了不能拉，现在过来正好天亮了。后来曾文开130来了后，我们就开始把铁轨装车，在装车过程中，我们看到有两个汽车朝我们开过来，然后我们就都跑了。
6、张某某的供述。我叫张某某，小名叫“三换”，2013年6月21日前几天，我、利胜、二明珠、二小、赵某一起去新荣区甘庄村附近的一个废弃煤矿，见没有人看管，我们就偷了一个电机，然后拉回赵某的住处。过了几天我们五个人将电机拆开了，拆下260多斤铜和近3000斤铁，赵某租了一辆130车（是一辆出租车，平时在二台一带跑出租替人拉货，我知道车主叫曾文，见了人能认识），我们将电机外壳装上130车，铜线用赵某的白色面包车拉，拉到四台矿附近一个废品收购点，老板姓贾。共卖了8000多元。6月21日，是我们五个人还有张二，又去了新荣区甘庄村的那个煤矿，我们锯下了十二三根、四米左右的铁轨，然后又一起将锯下来的铁轨从煤矿西墙抬出矿院，接着“赵某”打电话联系上次的那辆130车，我们就将铁轨往车上抬，抬到最后一根时，发现有两辆车过来了，我们就都跑了。卖电机拆下的铜和铁所租用的那辆车和第二次偷铁轨用的130是同一辆车。
7、贾某甲的供述。我叫贾某甲，小名叫随旺。我在南郊区高山镇张家湾村一个洗煤厂附近开了一个废品收购站。2013年6月19日上午，我收了一个外皮是灰色的油漆的电机，但电机已经被拆开了，就是里面的铜已经用编织袋装了，外壳和轴分开了。卖的时候一共四个人，我认识开130车的司机，我就知道他叫小穆，平时就在四台矿附近开130跑出租。那天小穆开的车拉了三个人进了我院，小穆对我说给我拉过货来了，我问他拉的什么货，小穆说电机壳子和铜，我就说铁每斤9毛，铜每斤21块钱，能卖就卖，不能卖就拉上走。他们出售的电机外壳及铜线时，没有相关单位出具的证明。其中一个岁数大点人说那卖吧，我就把铁过磅，是1.34吨，我院里正好装车，我就让小穆把车开到我拉铁车旁边，我叫上他们卖铁的三个人和小穆还有我的工人一起把电机壳抬到我的车上。后来我一共给了他们8400块钱左右，他们拿上钱走了，他们出门时我看见其中一个人给了小穆150元还是180元钱，我还和小穆开玩笑说他的钱挣的比我还利索，然后他们就跟车走了。
8、证人张某甲的证言。我在郭家窑乡前进三号井留守处工作，2013年6月13日晚丢了一台大电机，当时电机房的墙被拆开，矿院北墙也被拆倒。电机当时购买价值有五、六万元。我听留守处其他人说，每次被偷之后总有一辆白色面包车在周围出现。6月21日晚十点左右，我接到三号井看门的电话，他说又来偷东西了，我就给副乡长刘某打电话，刘某于是报警，我们和派出所的民警在三号井院二百米左右埋伏，我沿着树林步走悄悄的看，他们五六个人在矿院内盗窃场上铺在地面上的矿用道轨，凌晨三点左右他们把锯断的道轨抬到矿院外边，我听见偷东西的人中间有人打电话说让车过来吧，过了二十分钟，我看见一辆130车过来了，他们往车上装了十来根铁轨，之后我给刘乡长打电话说过吧，咱们两个车都打开车灯往过开，这几个人看见我们车后丢下车和铁轨全跑了。
9、刘某的报案材料，主要内容，我叫刘某，是新荣区郭家窑乡人民政府副乡长。2013年6月21日晚10时许，我乡办煤矿前进三号井院内有人盗窃院内物资，特向贵局报案，请依法查处。
10、受案登记表。主要内容，2013年6月21日23时，大同市公安局新荣区分局民警张建光、张庆宏接到郭家窑乡前进三号煤矿张某甲三号井大院有人盗窃财物，2013年6月22日该案移交分局刑侦队办理。
11、前进三号井煤矿出具的证明。主要内容，我矿被盗钢轨系矿用轻轨，型号为18K／M，现轻轨处于闲置状态。新荣区郭家窑乡前进三号井煤矿。
12、证明。经我局工作人员董贺尉、胡星实地勘测，本案犯罪嫌疑人赵某某在大同市南郊区高山镇张家湾村的住处（即藏匿涉案电机地点），距离贾某甲废品收购站约1.6KM.大同市公安局新荣区分局。
13、扣押笔录及扣押清单。主要内容，2013年6月22日5时30分，侦查机关将前进三号井矿院北门停有的一辆白色晋B605**面包车，一辆晋B124**货车和15根矿用轻轨扣押。
14、复核现场笔录、指认笔录、现场方位示意图、现场照片。主要内容，反映被盗现场的情况。
15鉴定意见书。主要内容，经大同市新荣区价格认证中心新价认鉴（2013）第5号价格鉴定结论书认定，煤矿用轻轨15根，鉴定价格2727元；煤矿用电机，已经销赃没有实物，建议认证价格不得低于销赃价格8100元。
辨认笔录。主要内容，经贾某甲辨认，指认出2013年6月19日驾驶130汽车将涉案电机拉运至其废品收购处的人，即为被告穆某某
作案车辆照片及被盗铁轨照片。主要内容，被告人穆某某驾驶的作案车辆为晋B124**及车上被盗铁轨。
机动车行驶证复印件。主要内容，晋B124**轻型普通货车的所有人为宋建清。
被告人的基本情况说明及常住人口详细信息。主要内容，穆某某，男，汉族，户籍所在地山西省应县，现住大同市矿区。
检验报告。主要内容，穆德春为慢性HBV携带者。
到案经过。主要内容，2015年3月31日14时许，犯罪嫌疑人穆某某主动到大同市公安局新荣区分局刑侦大队投案。
对上述证据分析认定：
9号证据报案材料、10号证据前进三号井煤矿出具的证明，证实了前进三号井丢失物资并向新荣分局报案的事实；第12、13、14、17号证据证实该案新荣区公安分局已受理，并对现场进行了勘验，同时扣押作案车辆及被盗轻轨的事实；第1-9号证据，证实了被告人穆某某两次拉运被盗矿用电机和轻轨的事实；第16号证据证实了2013年6月19日驾驶130汽车将涉案电机拉上至贾某甲废品收购站的就是被告人穆某某；第18号证据，证实被告人驾驶的作案车辆为宋建清所有；第1-20号证据，证实被告人穆某某的基本情况及患慢性HBV携带者的事实，第21号证据证实了被告人穆某某主动到公安机关投案的事实。上述证据来源合法，内容真实有效，被告人穆某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实，及在案发后能到公安机关投案自首和其为慢性HBV携带者的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人穆某某明知被告人赵某某等人让其拉运的涉案矿用电机和矿用轻轨，系盗窃赃物，还为其拉运销赃，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控被告人穆某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实存在，罪名成立，应予确认。被告人穆某某在案发后能主动到公安机关投案如实供述犯罪事实应认定自首，且犯罪较轻可以免除处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人穆某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大同市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 闫海青
审 判 员 付 亮
人民陪审员 郝志国
二〇一五年十二月二十五日
书 记 员 李瑞连