河北省承德市丰宁满族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）丰刑初字第86号
公诉机关丰宁满族自治县人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某某，女，1953年11月23日出生，汉族，农民，住河北省固安县。
委托代理人王凤金，河北凯宣律师事务所律师。
被告人张某某，男，1972年6月4日出生于河北省丰宁满族自治县，汉族，农民，初中文化，住丰宁满族自治县。2014年4月14日因涉嫌危险驾驶被丰宁满族自治县公安局取保候审，同年5月13日被丰宁满族自治县人民法院取保候审。
辩护人张某甲，男，1944年4月9日出生，汉族，农民，住丰宁满族自治县大阁镇六道沟村*组***号，系被告人张某某父亲。
丰宁满族自治县人民检察院以丰宁县院公诉刑诉（2014）50号起诉书指控被告人张某某犯危险驾驶罪，于2014年5月13日向本院提起公诉，在诉讼过程中附带民事诉讼原告人赵某某以其身体受到伤害要求赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼，本院受理后依法组成合议庭，于2014年6月4日公开开庭合并审理了本案，丰宁满族自治县人民检察院指派检察员李艳春出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某某的委托代理人王凤金、被告人张某某及其辩护人张某甲到庭参加诉讼，附带民事诉讼原告人赵某某未出庭参加诉讼，本案现已审理终结。
丰宁满族自治县人民检察院起诉指控：2014年3月30日19时30分，被告人张某某醉酒后驾驶冀HPF8**号二轮摩托车由东向西行驶至丰宁满族自治县大阁镇南大桥路段时，未保证行车安全，与由北向南李某某驾驶的二轮电动车发生道路交通事故，造成电动车乘员赵某某受伤，两车部分损坏。经酒精检测，被告人张某某血液中酒精含量为299.40mg／100ml，属于醉酒。此事故经丰宁满族自治县公安交通警察大队现场勘验及调查认定：被告人张某某负此次事故的全部责任。指控上述事实，公诉机关向法庭提交了被告人供述、证人证言、鉴定意见等证据材料，认为被告人张某某违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车上路行驶引发交通事故的行为构成危险驾驶罪，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人赵某某诉称：因被告人张某某的犯罪行为致自己受伤，在县医院住院治疗31天，要求被告人张某某赔偿医疗费25993.63元、误工费9100元（91天×100元／天）；护理费5520元（31天×二人护理加30天一人护理，60元／天）；住院伙食补助费1550元（31天×50元／天）；营养费920元（46天×20元／天）；交通费620元；残疾赔偿金18204元（10级残×20年，9102元／年）；精神损害赔偿金5000元；车辆损失2000元；租床费248元、辅助器具费（坐便椅）106元、二次手术费（含护理、误工、伙补）12650元，计81911.63元。
被告人张某某对公诉机关指控其犯危险驾驶罪的定性及事实均无异议，庭审中未行辩解，附带民事部分称无能力赔偿。辩护人认为是李某某撞的张某某，李某某是逆行。
经审理查明：2014年3月30日19时30分，被告人张某某醉酒后驾驶冀HPF8**号普通二轮摩托车由东向西行驶至丰宁满族自治县大阁镇南大桥路段时，未保证行车安全，与由北向南李某某驾驶的二轮电动车发生道路交通事故，造成电动车乘员赵某某受伤，两车部分损坏。经滦平县司法医学鉴定中心检测，被告人张某某血液中乙醇含量为299.40mg／100ml，属于醉酒。此事故经丰宁满族自治县公安交通警察大队现场勘验及调查认定：被告人张某某负此次事故的全部责任，李某某无责任。事故发生后赵某某在丰宁满族自治县医院住院治疗31天，共支付医疗费25993.63元。治疗期间被告人张某某给付被害人赵某某医疗费3000元。
认定上述事实，有公诉机关向法庭出示、宣读的下列证据材料：
1、报警案件登记表、受案登记表、立案决定书及到案经过，证实公安机关接群众报案后对本案受理情况及传唤被告人到案经过。
2、、道路交通事故现场勘查材料，证实事故现场情况。
3、李某某证言，证实2014年3月30日19时许，我骑电动车载着赵某某回南山湾行至南大桥西口时，从东面过来一辆摩托车，我就停在桥头边上了，之后又过来一辆摩托车冲着我过来撞在我车的后部，两辆车都倒地上了，起来后发现赵某某不会说话了，120车来后我拽着骑摩托的人去的医院。
4、机动车行驶证复印件、机动车信息查询结果，证实冀HPF8**号普通二轮摩托车所有人张某某，检验有效期止2014年8月31日。
5、驾驶人信息查询结果，证实被告人张某某准驾车型C1D，有效期止2015年8月25日。
6、滦平司法医学鉴定中心道路交通事故酒精技术检验报告，证实张某某血液中乙醇含量为299.40mg／100ml。
7、交通事故痕迹鉴定记录，证实冀HPF8**号普通二轮摩托车及电动车车身痕迹符合两车接触后倒地所形成。
8、疾病诊断书、河北省丰宁满族自治县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实赵某某因外伤致胸部及肢体等处损伤，造成右侧第6-8肋骨骨折、右侧内外踝骨折、右踝第5跖骨基底骨折，其损伤程度为轻伤一级。
9、道路条件勘查记录，证实肇事地点为南大桥西桥头路段，路面为沥青路面，桥面全宽1500；无障碍；视线一般、东西视距200米。
10、丰宁满族自治县公安交通警察大队丰公交认字（2014）第04000039号道路交通事故认定书，证实被告人张某某负此次事故的全部责任，李某某及二轮电动车乘员赵某某无责任。
11、常住人口基本信息、身份证复印件，证实被告人张某某及赵某某、李某某、张某甲的户籍登记情况。
附带民事诉讼原告人向法庭出示了：丰宁满族自治县医院出入院记录、手术记录、疾病诊断书、病人费用明细，证实赵某某右侧内外踝骨折，右侧第5跖骨基底骨折、右膝软组织损伤、右侧6-8肋骨骨折，双侧胸腔积液。出院医嘱：口服补钙药、有情况及时复查、禁止下地负重活动、锻炼右下肢、骨折愈合后尽早取出内固定物、一个月后复查。出院后休息二个月，加强护理；县医院住院及门诊收费收据7张，金额25，993.63元；丰宁满族自治县医院租床费收据一张，租床费248元；丰宁满族自治县康顺综合门市部收据一张，载明购买坐便椅70元，毛巾、脸盆、香皂、夜壶36元；丰宁满族自治县爱玛电动车收据及张淑云证明，证实李某某赔偿张淑云电动车款2000元。
上述证据均经当庭质证，被告人张某某对证据的真实性均无异议。上述证据相互印证，结合被告人供述，能够证实本案事实，本院予以确认。
本院认为：被告人张某某违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车上路行驶，引发交通事故致一人受伤负事故全部责任的行为构成危险驾驶罪。公诉机关指控被告人张某某犯危险驾驶罪，罪名成立。辩护人认为是李某某撞的张某某与事实不符，该辩护意见本院不予采纳。被告人张某某血液中乙醇含量为299.40mg／100ml，超过醉酒标准，驾驶机动车在道路上行驶应予严惩。案发后被告人张某某能够认罪，赔偿了赵某某经济损失3000元，可酌情从轻处罚。因被告人张某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某某造成的经济损失，符合法律规定部分，应予赔偿。附带民事诉讼原告人赵某某请求赔偿误工费按规定标准计算；请求赔偿交通费应按出院单程及鉴定、复查次数需支付车费计算；请求赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金、营养费无事实及法律依据，本院不予支持。二次手术费可待实际发生后另行主张权利。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，罚金4000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人赵某某医疗费25993.63元、护理费5520元、住院伙食补助费1550元、误工费3458（91天×38元／天）、交通费50元、车辆损失2000元、租床费248元、辅助器具费（坐便椅等）106元，计38925.63元。案发后被告人张某某已经给付3000元，应再赔偿35925.63元。此款限判决生效后十日内给付。
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 刘 云
审判员 王久利
审判员 刘海英
二〇一四年七月二日
书记员 杨慧敬