.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}准格尔旗人民法院p t ” > 刑 事 判 决 书（2016）内0622刑初439号公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院。被告人周二开，男，1963年1月26日出生于内蒙古自治区鄂尔多斯市，汉族，初中文化，农民，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年6月15日被内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗公安局刑事拘留，同年6月29日经内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院批准，由该局执行逮捕。现羁押于内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗看守所。辩护人王平，内蒙古义盟（准格尔）律师事务所律师。被告人周三开，男，1966年4月9日出生于内蒙古自治区鄂尔多斯市，汉族，初中文化，无业，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年6月15日被内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗公安局刑事拘留，同年6月29日经内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院批准，由该局执行逮捕。现羁押于内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗看守所。辩护人孙林，内蒙古赫扬律师事务所律师。内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院以准检公诉刑诉（2016）414号起诉书指控被告人周二开、周三开犯故意伤害罪，于2016年12月9日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院检察员王岚出庭支持公诉，被告人周二开及其辩护人王平、被告人周三开及其辩护人孙林到庭参加了诉讼。现已审理终结。内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民检察院指控，2016年4月11日上午，被告人周二开、周三开在准格尔旗龙口镇马栅村在其母亲高某院内砌墙，后周二开与被害人周某1因琐事发生争执并互殴，周二开用拳头殴打周某1的面部，之后周某1坐到墙上阻拦周二开、周三开砌墙，周三开与周某1发生揪扯，周三开用拳头殴打周某1的脸部。周某1受伤后在准格尔旗中蒙医院及内蒙古医科大学附属医院接受治疗。经内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心分别对周某1的面部及头部进行鉴定，鉴定意见为周某1的面部、头部的损伤均轻伤。2016年6月14日，公安机关依法电话传唤，被告人周二开、周三开到案并如实供述其犯罪事实。公诉机关认为，被告人周二开、周三开共同殴打他人并致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪（共同犯罪）追究其刑事责任。被告人周二开、周三开主动投案并如实供述其犯罪事实，属自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。提请依法判处。被告人周二开对指控的犯罪事实及适用法律没有异议，被告人周二开的辩护人提出被告人周二开与周三开没有共同故意，二被告人不构成故意伤害（共同犯罪）的辩护意见。被告人周三开对指控的犯罪事实及适用法律无异议，被告人周三开的辩护人提出公诉机关指控被告人周三开故意伤害被害人周某1证据不足，本案事实不清，被告人周三开不构成故意伤害罪的辩护意见。经审理查明，2016年4月11日上午，在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗龙口镇马栅村被告人周二开、周三开在其母亲高某院内砌墙，后周二开与被害人周某1因琐事发生争执并相互殴打，周二开用拳头殴打周某1的面部，之后周某1坐到墙上阻拦周二开、周三开砌墙，周三开与周某1发生揪扯，周三开用拳头殴打周某1的脸部。周某1受伤后在准格尔中蒙医院及内蒙古医科大学附属医院接受治疗。经内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心分别对周某1的面部及头部进行鉴定，鉴定意见为周某1的面部、头部的损伤均轻伤。2016年6月14日，经公安机关依法电话传唤，被告人周二开、周三开到案并如实供述其犯罪事实。案发后被告人周二开、周三开与被害人周某1达成调解协议，被告人周二开、周三开共同赔偿被害人周某1各项损失共计90000元，双方民事纠纷已了结，周某1对被告人周二开、周三开的行为表示谅解。上述事实有经过举证、质证并经法庭确认的下列证据予以证实：1、报案材料，证实2016年4月11日9时许,周某2报案称在内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗龙口镇马栅村后沟社父亲周某1被人殴打,请求公安机关查处。2、立案决定书，证实2016年5月10日,准格尔旗公安局对周二开、周三开故意伤害案立案侦查。3、户籍证明，证实被告人周二开、周三开以及被害人周某1的主体身份,均属完全刑事责任能力人。4、现场照片（共四张），证实2016年6月28日,公安民警依法向证人周某3提取案发时双方打架的现场照片,从现场照片中可以看出当时在高某砌墙的附近,周二开和周某1相互推搡,旁边站着周三开、徐某、以及周某1的妻子和母亲。公安民警赶到现场后给周某1拍的照片,周某1当时脸上有血迹。5、诊断证明书（共三张），证实2016年4月11日,准格尔旗龙口镇中心卫生院对周某1的诊断为头面部外伤;在4月19日准格尔旗中心医院诊断为右侧上额窦凹陷性骨折;4月19日准格尔旗中蒙医院诊断为头部外伤,颜面部软组织损伤、乙型肝炎、右侧上颌窦外侧壁凹陷性骨折。6、接受证据清单、住院病历2份，证实被害人周某1在准格尔旗中蒙医院住院时间是从2016年4月11日至4月23日，出院诊断为头部外伤、上颌窦骨折。在内蒙古医科大学附属医院第一次就诊的时间是在2016年4月23日。7、周三开诊断证明书，证实2016年10月18日,准格尔旗公安局侦查人员带领周三开到准格尔旗中心医院对周三开的右手大拇指进行病情检查,经检查,双手CT平扫未见异常。8、证人周某3的证言，证实在2016年4月11日9时许,周二开、周三开与周某1发生打架的事实，并证实打架时有徐某、辛某等在场。9、证人高某的证言，证实2016年4月11日上午,高某在家中听到外面争吵,出去看到周二开、周三开与周某1发生揪扯，相互推打的事实。10、证人徐某的证言，证实2016年4月11日徐某看到周二开、周三开与周某1发生揪扯，相互推打的事实，并称周某3没有参与打架。11、证人辛某的证言，证实2016年4月11日,辛某看到周某3、周二开、周三开共同殴打周某1的头部,其自己的头部也被周三开打肿了,并称周某1没有殴打对方。打架的原因不清楚。12、证人许某2的证言，证实2016年4月11日许某2看到周某3、周二开、周三开殴打周某1,周二开用拳头打在周某1的头部和肩部,周三开怎么打的周某1没有看清楚，并且称自己被周三开打了一棒。13、被害人周某1的陈述，证实在2016年4月11日,周某1在清理道路时与周二开发生争吵,后周二开用拳头殴打其右脸部,后来又不知道谁再打他了,后来听辛某说周三开也打他了。在打完架当天就去了准格尔旗龙口镇中心卫生院检查后又转入准格尔旗中蒙医院检查,在准格尔旗中蒙医院住院期间一直头疼,后又去内蒙古医科大学附属医院检查,检查结果是左脑部有积液。14、被告人周二开的供述与辩解，证实周二开称在2016年4月11日,其给高某砌墙中途上厕所看到周某1拿铁锹在路上铲土,后二人因为占道路的事情发生争吵并相互殴打,首先两人是先用肩膀相互扛,后周某1用铁锹在周二开的后背后侧及胳膊上各打了一下,周二开用拳头在周某1的脸上颧骨打了一拳,两人被周某3拉开。当时周某1的鼻子流血了。当周二开回到其母亲砌墙的地方时,周某1也跟着过去坐在砌墙的位置不让他们干活,周三开让周某1离开,周某1也不离开,后周三开就将周某1拉在地上,周某1从地上捡起木棒打周三开的腿,周三开用拳头在周某1的头上打了两巴掌的事实经过。15、被告人周三开的供述，证实2016年4月11日周三开在高某家中砌墙,期间听到周二开和周某1争吵，之后周某1来到并坐在砌墙的地方,不让周三开砌墙,周三开当时看到周某1嘴角上有血,后周三开将周某1拉下来,周某1从地上捡起木棒打周三开,周三开一个手抓住木棒,一个手在周某1的左右脸各打了一拳,之后辛某用头撞周三开,周三开用拳头打了辛某的头部。周某1打周三开的裆部,周三开又在周某1的左脸部颧骨上面打了一拳,周某1坐在了地上。之后再没有发生打架。16、（准）公（司）鉴（法损）字[2016]61号法医学人体损伤程度鉴定书，证实2016年10月21日经内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定员燕某、韩某、张某鉴定，周某1头部的损伤为轻伤一级。17、（准）公（司）鉴（法损）字[2016]21号法医学人体损伤程度鉴定书，证实2016年5月9日经内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定员燕某、韩某、梁某、张某鉴定，周某1面部的损伤为轻伤二级。18、现场勘验笔录，结合证人周某3提供的现场照片，证实周二开与周某1在打架过程中,周三开在场。19、归案经过，证实2016年6月15日8时许,被告人周二开、周三开经电话通知到达准格尔旗公安局龙口镇派出所,准格尔旗公安局于当日对周二开、周三开刑事拘留，被告人周二开、周三开归案后能如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节。20、刑事附带民事调解书、收条、谅解书，证实被告人周二开、周三开与被害人周某1达成调解，被告人周二开、周三开共同赔偿被害人周某1经济损失共计90000元，被害人周某1对被告人周二开、周三开表示谅解。21、（准）公（司）鉴（法损）字[2016]35号法医学人体损伤程度鉴定书，证实2016年6月12日经内蒙古自治区准格尔旗公安司法鉴定中心鉴定员燕某、韩某、张某鉴定，周二开右胸部的损伤为轻微伤，同时证明周某1将周二开打成轻微伤，存在过错。本院认为，被告人周二开、周三开故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪（共同犯罪），公诉机关指控成立，本院予以支持。被告人周二开的辩护人提出被告人周二开与周三开没有共同故意，被告人周二开与周三开不构成故意伤害（共同犯罪）的辩护意见，以及被告人周三开的辩护人提出公诉机关指控被告人周三开故意伤害被害人周某1证据不足，事实不清，被告人周三开不构成故意伤害罪的辩护意见，与庭审查明事实不符，本院不予支持。被告人周二开、周三开案发后主动投案，归案后如实供述其犯罪事实，属自首，可以从轻或者减轻处罚。鉴于被告人周二开、周三开积极赔偿了被害人周某1的各项经济损失共计90000元，得到被害人周某1的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人周二开犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）二、被告人周三开犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审判长李谊珍代理审判员张敏人民陪审员祁文忠二〇一七年三月一日书记员高星月