江西省萍乡市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）萍刑一终字第93号
原公诉机关江西省上栗县人民检察院。
上诉人（原审被告人）聂青松，绰号“红绊子”，男，1971年3月22日出生，汉族，初中文化，无业。1996年12月因犯强奸罪被判处有期徒刑十年，在服刑期间被追诉故意伤害罪漏罪，于2003年2月被判处有期徒刑五年，决定执行有期徒刑十四年六个月。2009年8月因寻衅滋事被劳动教养一年六个月。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年9月22日被上栗县公安局刑事拘留，同月30日被逮捕。现羁押于上栗县看守所。
江西省上栗县人民法院审理江西省上栗县人民检察院指控原审被告人聂青松犯交通肇事罪一案，于2015年4月16日作出（2015）栗刑初字第95号刑事判决。宣判后，原审被告人聂青松不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：2014年9月18日晚，被告人聂青松和朋友在鸡冠山街上鸿运酒店吃饭，被告人聂青松喝了一瓶“金三两”白酒。饭后被告人聂青松无证驾驶普通二轮摩托车由上栗县鸡冠山往金山镇廉租房方向行驶，20时30分许，途径上栗县金山镇廉租房门前路段时，遇行人刘某某从道路的左侧向右侧横过，由于被告人聂青松对行人的动态估计不足，操作不当，且措施不及，导致所骑摩托车与刘某某相撞，造成刘某某当场死亡的重大交通事故，事故发生后，被告人聂青松骑摩托车逃离现场。经上栗县公安局交通警察大队调查认定，被告人聂青松应承担此次交通事故的全部责任。案发后，被告人聂青松赔偿了被害人家属损失并取得了谅解。
原审法院认为，被告人聂青松违反道路交通运输管理法规，无证酒后驾车因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为侵犯了道路交通运输安全，构成交通肇事罪。被告人聂青松归案后能如实供述自己的罪行并自愿认罪系坦白，可从轻处罚。被告人聂青松在事故发生后，赔偿被害人家属的损失，取得了被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。被告人聂青松有犯罪前科，可酌情从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款以及最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条之规定，认定被告人聂青松犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。
上诉人聂青松上诉提出其已赔偿受害人家属并取得谅解，原审判决量刑过重，请求适用缓刑。
经审理查明：2014年9月18日晚，上诉人聂青松和朋友在鸡冠山街上鸿运酒店吃饭，聂青松喝了一瓶“金三两”白酒。饭后聂青松无证驾驶普通二轮摩托车由上栗县鸡冠山往金山镇廉租房方向行驶，20时30分许，途径上栗县金山镇廉租房门前路段时，遇行人刘某某从道路的左侧向右侧横过，由于聂青松对行人的动态估计不足，操作不当，且措施不及，导致所骑摩托车与刘某某相撞，造成刘某某当场死亡的重大交通事故，事故发生后，聂青松骑摩托车逃离现场。经上栗县公安局交通警察大队调查认定，聂青松应承担此次交通事故的全部责任。案发后，聂青松赔偿了被害人家属损失并取得了谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证并予以确认的证据证实：
1、证人梁某某的证言，证实2014年9月18日20时30分许，正在家里看完电视准备洗澡时，听到外面很大的响声，透过窗户看到一辆摩托车倒在地上，摩托车司机从地上爬起来，走到摩托车后面扶了下倒在后面的一个人，才知道摩托车撞倒了人。摩托车司机看了下摔倒在地上的人，就扶起摩托车向金山中学方向走了，她就打电话报警了。
2、证人曾某的证言，证实2014年9月18日晚20时30分许，他骑摩托车经过金湖公园回家，行驶到海山超市门前路段时，看到前面200－300米的地方，有一摩托车倒在地上，就知道出事了。于是他就骑摩托车往前左方绕过出事现场，到廉租房门口叫人一起去看下。在叫人的时候，摩托车司机自己爬起来朝上栗中学方向逃走了。肇事摩托车是一辆黑色男式太子款二轮摩托车，肇事司机大概30岁左右。
3、证人李某某的证言，证实2014年9月18日晚聂青松喝了白酒。第二天晚上她发现聂青松身上有伤痕，其称是摔伤的。
4、证人刘某甲、刘某乙、易某某的证言，均证实2014年9月18日和聂青松一起吃晚饭，聂青松喝了白酒。
5、证人叶某某的证言，证实聂青松有一辆黑色太子款摩托车，车后有一个后备箱，他于2014年9月19日起借用，骑回家后他将该摩托车放在他哥叶某位于凤鸣村的房子前面的角落，并把后备箱取下来了。
6、上栗县公安司法鉴定中心栗公法检尸字（2014）43号鉴定意见书，证实被害人刘某某符合因交通事故致颅脑损伤死亡。
7、江西吴楚司法鉴定中心机动车安全技术鉴定意见书，证实送检的车驾号尾数为2490A15235摩托车车况正常。
8、上栗县公安司法鉴定中心栗公刑痕鉴字（2014）15号鉴定意见书及照片，证实现场提取的圆柱体塑料块能与豪爵普通摩托车左前转向灯上痕迹实现完全对接，现场提取的圆柱体塑料块能与现场提取的黄色塑料块圆形缺口处实现完全对接。故现场提取的2片塑料块是从豪爵摩托车上分离下来的。
9、上栗县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，证实上诉人聂青松应当承担该次交通事故的全部责任。
10、事故现场勘查笔录及照片，证实案发现场道路、人员伤亡、肇事车辆及证人情况
11、车辆痕迹检查记录，证实送检的豪爵摩托车左后侧后视镜变形；左侧刹车手柄末端及根部见少量擦划痕；档位显示器外壳左下侧见少量擦划痕；大灯外壳左侧距地89CM处见少量擦划痕；左前转向灯罩破损且与车身脱离，转向灯外壳左侧距地80CM处见擦划痕；前保险杠右侧距地51－60CM处见灰尘减层痕迹，左侧距地43－48CM见擦划痕；左侧车身中部踏脚外侧见擦划痕。
12、现场示意图，证实肇事现场位于上栗县金山镇金山村金鑫装饰门口路段及现场基本情况。
13、搜查笔录及扣押清单及其照片，证实在上诉人聂青松位于金山镇廉租房三栋一单元四楼404室的家中搜查出上诉人聂青松案发当天所穿的格子半袖T恤、牛仔短裤、凉鞋并予以扣押。
14、人身检查笔录及照片，证实对上诉人聂青松的人身检查发现其左手手臂肘部及左腿膝盖、左脚等处有不同程度摔伤，经询问系肇事后摔伤。
15、扣押决定书及扣押清单及照片，证实扣押肇事摩托车并找到肇事摩托车后备箱及现场遗落转向灯碎片。
16、现场指认笔录，证实上诉人聂青松指认肇事具体位置与9.18交通肇事逃逸案发生地为同一现场。
17、抓获经过，证实上诉人聂青松系抓获归案。
18、办案说明，证实未查实上诉人聂青松所述肇事车辆所有人伟乃的身份情况。
19、调解协议书及请求报告，证实上诉人聂青松家属赔偿了被害人家属损失并获得谅解。
20、被害人刘某某的基本身份信息及户口登记表，证实被害人刘某某的基本身份信息及家属基本情况。
21、驾驶人信息查询结果单及机动车信息结果查询单，证实上诉人聂青松未办理机动车驾驶证及肇事摩托车基本信息。
22、江西省上栗县人民法院刑事判决书二份，证实上诉人聂青松前科情况。
23、常住人口基本信息表，证实上诉人聂青松的基本身份情况，已达刑事责任年龄。
24、原审被告人聂青松供述，2014年9月18日晚在鸡冠山鸿运酒店吃的晚饭，喝了白酒。饭后在刘爱兰麻将馆打麻将，打了几盘后让给李某某打，独自一人骑摩托车往金山方向行驶，途经上万线再到319国道再右转弯到金湖公园，当快到廉租房时，发现车前同方向有一行人在路上行走，他刹车不及就撞上去了，其摔倒在地，爬起来到车后看被撞到的行人，发现鼻子出血没有呼吸，估计是死了。看看四周没人，就骑摩托车往金山方向逃跑了。第二天将摩托车借给叶某某骑了。该摩托车是豪爵牌黑色太子款。
以上证据，均已经一审庭审质证、认证，本院予以确认。
本院认为，上诉人聂青松违反道路交通运输管理法规，酒后无证驾车而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为侵犯了道路交通运输安全，构成交通肇事罪，应依法惩处。关于上诉人聂青松提出其已赔偿受害人家属并取得谅解，原审判决量刑过重，请求适用缓刑的上诉意见，原审判决对该事实已予以认定，并在量刑时予以充分考虑，二审再以此要求适用缓刑，于法无据，且上诉人聂青松交通肇事后逃逸，犯罪情节严重，又有犯罪前科，本院认为不宜适用缓刑。上诉人聂青松的上诉意见与已查明的事实和法律规定不符，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 彭 竣
审判员 袁绍萍
审判员 黄长林
二〇一五年五月二十一日
书记员 彭安琪