山西省万荣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）万刑二初字第99号
公诉机关山西省万荣县人民检察院。
被告人张贵金，男，1975年7月2日出生，汉族，小学文化，内蒙古自治区赤峰市人，农民。2014年11月4日至11月5日临时羁押于遵化市看守所。2014年11月6日因涉嫌犯合同诈骗罪被万荣县公安局刑事拘留，同年11月20日被依法逮捕，现羁押于万荣县看守所。
万荣县人民检察院以万检公诉刑诉（2015）72号起诉书被告人张贵金犯合同诈骗罪，于2015年9月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。万荣县人民检察院指派检察员张美霞、陈晓栋出庭支持公诉，被告人张贵金到庭参加了诉讼。现已审理终结。
万荣县人民检察院指控：2014年5月2日，被告人张贵金与万荣县兴平汽车租赁公司签订汽车租赁合同，租用该公司车牌号为沪CO3G**的黑色奥迪轿车一辆，同年5月12日、5月13日，又分别签订续租协议。同年5月29日，被告人张贵金以10万元的价格将该车抵顶给黄某某。次日，被告人张贵金将车从黄某某家开出，在向万荣县兴平汽车租赁公司隐瞒了该车已被其抵押的情况下，又与该公司签订了续租合同，之后再次将车放至黄某某家直至案发。经鉴定，涉案奥迪车价值13万元。案发后，赃车追回，发还失主。
上述事实，公诉机关提供了被害人陈述、书证、证人证言、鉴定意见、被告人供述等证据。
公诉机关认为，被告人张贵金以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒事实真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十四条之规定，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人张贵金对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2014年5月2日，被告人张贵金与万荣县兴平汽车租赁公司签订汽车租赁合同，租用该公司车牌号为沪CO3G**的黑色奥迪轿车一辆，同年5月12日、5月13日，又分别签订续租协议。同年5月29日，被告人张贵金谎称此车系自己所购买尚未过户为由，并将该车抵押给黄某某，从黄某某手借款10万元。次日，被告人张贵金将车从黄某某家开出，在向万荣县兴平汽车租赁公司隐瞒了该车已被其抵押的情况下，又与该公司签订了续租合同，之后再次将车放至黄某某家，租赁公司负责人卫甲通过该车GPS定位系统发现该车停放于黄某某家中。2015年6月9日经万荣县价格认证中心鉴定，涉案奥迪车价值13万元。2015年7月16日，万荣县人民检察院将该车追回，发还兴平汽车出租公司卫甲。被告人张贵金尚未归还黄某某借款。
上述事实，有以下证据予以证实：
黄某某报案材料，主要内容：2014年6月21日黄某某报案称被告人张贵金用自己的一辆奥迪车做抵押借了他十万元，后来，车辆租赁公司的人找到他，说明此车系被告人张贵金租用的车辆，并非被告人张贵金自己的车辆，被告人张贵金虚构事实，骗取钱财，要求公安机关立安查处。
山西兴华汽车销售公司卫甲的报案材料，主要内容：被告人张贵金租用本公司的一辆奥迪车辆，租期三天，租金每天400元，逾期后多次催要，人车不见踪影，经了解，此车已被以10万元价格抵押给他人，被告人张贵金蓄意改变车辆使用用途，侵占公司财产，要求公安机关立安查处。
3、兴平汽车租赁合同，主要内容：甲方（出租方）山西兴平汽车销售有限公司地址：万荣县五一街财保大楼乙方：（承租方）张贵金内蒙古赤峰市。第一条：租赁车辆期限、使用范围甲方将其所有的奥迪A6L型车，车辆牌沪CO3G**，发动机038747车架识别号363020275.从2014年5月2日19时开始起，出租给乙方使用至2014年5月22日19时止。（租期3天）车辆使用范围，只限在山西省境内使用，出省必须经出租方书面同意。第二条：租金、押金及交付方式。......第三条：提前还车、超时还车、续租......。第四条：双方的利益及责任。......签约日期2014年5月2日。
4、续租协议的主要内容：1、今租山西兴平公司奥迪A6L，沪CO3G**车使用1天，租金500元，（租期1天）押金壹千元正。张贵金2014年5月12日。2、张贵金租山西兴平公司卫乙奥迪A6L，沪CO3G**车使用2天，租金每天500元，执行原合同，违章等一切责任由张贵金负责。张贵金2014年5月13日。
5、GPS定位历史轨迹图，主要内容：该车停放的具体位置。
6、万荣县价格认证中心万价鉴字（2015）第60号价格鉴定结论书，主要内容：黑色奥迪A6L型车，车辆牌沪CO3G**，截止2014年5月29日时的价格为人民币13万元。
7、借款条据的主要内容：今借到黄某某人民币壹拾万元正。100000.借款人：张贵金2014.5.29.
8、提取笔录及短信照片，主要内容：兴平公司卫甲督促被告人张贵金归还奥迪车辆的文字记录。
9、万荣县人民检察院随案移送脏物清单，主要内容：2015年卫甲接受了该奥迪车。
10、抓获经过及羁押证明，主要内容：被告人张贵金于2014年11月5日被遵化市公安局华明路派出所干警抓获，并临时羁押于遵化市看守所。
11、户籍证明，主要内容：张贵金，男，1975年07月02日出生，汉族，内蒙古赤峰市，农民。
12、被害人卫甲2014年6月27日陈述的主要内容：我代表兴平汽车销售公司来报一起合同诈骗案。兴平公司成立于2013年9月5日，位于万荣县城宝鼎北路西侧，法定代表人贾某某，注册资本500万元，公司类型为有限责任公司，经营范围是汽车销售、汽车租赁服务。
我公司于2014年5月2日将一辆奥迪牌黑色轿车租赁给张贵金，并签订了汽车租赁合同，合同的双方代表分别是卫乙和张贵金。该车车牌号为沪CO3G**，该车的价值为40万元。合同约定我公司将奥迪车租给张贵金使用，期限3天，租金每天为400元。2014年5月28日，张贵金来到我公司，付清了5月2日至5月27日租赁我公司奥迪车的租金，然后跟我说他还想租用几天汽车，并向我交付了5000元的押金，然后我就同意他把该辆奥迪车开走了。但过了两三天，我了解到张贵金以10万元的价格将我公司的奥迪车抵押给黄某某，于是我就开始打电话问他这件事是怎么回事，一开始他一直以各种理由来敷衍我，到6月21号至今我就打不通张贵金的电话了。本公司贾某某聘用我为公司的业务负责人，张贵金的业务是我和张贵金来谈的，也是我委托卫乙和张贵金签订的合同的。......我没有见过张贵金从黄某某手拿走10万元，只是听黄某某说，张贵金从黄某某手里拿走10万元的现金，车现在就抵押在黄某某手里。
2014年11月7日陈述的主要内容：我和张贵金的汽车租赁合同是2014年5月2日签订的。租金付到2014年5月28日。之后与张贵金没有签订正式合同，当时写了个续租便条，执行原合同，租期为四至五天，当时张贵金给我交了3000元的违章押金，一直到2014年6月15日，我要求张贵金归还车辆，张贵金又给我打了2000元的租金，此后就再也联系不上了。2014年6月15日之后我联系过张贵金，有时候是对方不接电话，有时候是电话接通后不是本人接的电话，而是个女人接的电话。期间，张贵金给我回复过几次短信，一直说过几天就给我还车，但是直到现在都没有归还我的车辆。......
13、证人黄某某2014年6月27日陈述的主要内容：2014年6月14日下午，卫甲来到我家里，他问我我家是不是最近放了辆奥迪车，我问他怎么知道的，他说他是通过他公司的GPS导航系统得知奥迪车在我家的。然后他问我为什么他公司的车会到我手上。我就对他讲了事情的来龙去脉：2014年5月29日早上10点左右，张贵金到运城找到我，对我讲他现在王显乡王正村搞新农村建设开发，由于开发面积大，资金周转不开，想让我暂借他10万元，说三五日之后就会归还于我，并说把他现在开的车牌号为沪CO3G**的奥迪牌汽车抵押于我，我考虑之后，就答应了他。当天下午，我就拿着10万元现金去笑城酒店旁边他的办公室，把钱交给了他。随后，他就把奥迪车抵押给了我。他明确说过沪CO3G**的奥迪牌汽车是他的。我起初并没有相信，发现车辆行使证上所写车主为卫乙，我就问他为什么车主是卫乙，而且牌照是上海牌照，他就给我说，这是他在上海做生意时候买的车，还没来得及过户。于是，我就相信了。张贵金说“奥迪车是他在上海做生意时候买的”这些话的时候，他的司机冯某、他的侄子张某某都在场。当时借我10万元的时候没有签订借款合同，只是让他打了张10万元的借条。打借条的时候他的司机冯某、他的侄子张某某都在场。......现在10万元还没有归还，直到现在都联系不上他。奥迪车还在我家院子里放着，车上还有车辆行使证及车钥匙。
14、被告人张贵金2014年11月6日供述的主要内容：我因为租用别人的车，将车抵押给别人后借钱，没有按照约定付租金还车。我租赁万荣一家租赁公司的车，租赁公司我记不住名字。签有合同，我当时租的是黑色奥迪A6轿车，排量3.0，车牌号为：沪CO3G**。我从黄某某手里借了10万元，后来他把车押住了。2014年5月12日、5月13日两份租车协议是我当时办的租车手续。我刚开始签订的合同是每天租金400元，付了3000元押金，租期3天，但是租期到了以后有续租到5月28日，我把之前的租金全部付清。接着我又继续租车，我给该公司付了一些押金，但具体付了多少我记不清了。2014年5月28日以后租车还有协议，在该公司里，我手里没有，这次协议的主要内容是每日租金350元，租期1个月。我借黄某某的10万元是2014年5月29日，借条是我写的。同日我司机把车放到他家后，我把车钥匙给了黄某某。
2014年11月6日供述的主要内容：......我把我租的奥迪A6，车牌号为：沪CO3G**让司机交给黄某某保管，当时我给黄某某说这车是我的，他怀疑了，他问我为什么车主显示不是我的名字，我给他撒谎说这车是我买别人的，没有过户。当时办公室人多，我为了顾面子，说车是我的。我想还了黄某某的钱，把租的车还了租赁公司，争取宽大处理。
以上证据均经庭审举证、质证，并相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人张贵金以非法占有为目的，在履行租赁车辆合同过程中，隐瞒将车辆已设置抵押的事实真相，继续签订租赁合同，骗取被害人车辆，价值数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关指控被告人张贵金犯合同诈骗罪罪名成立，本院予以确认。
关于被告人张贵金在租赁车辆期间，谎称车辆系本人所有，隐瞒车辆系租赁公司所有的事实，与被害人签订借款合同，并将车辆予以抵押，骗取被害人借款，数额巨大，其行为符合合同诈骗罪的构成要件，构成合同诈骗罪。鉴于被告人张贵金认罪态度较好，可酌情从轻处罚。
故依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条之规定，判决如下：
被告人张贵金犯合同诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金20000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。折抵先前羁押的2日，即自2014年11月6日起至2019年11月3日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 薛印端
审 判 员 张 磐
人民陪审员 陈朝霞
二〇一五年十月八日
书 记 员 张楚虹
8