云南省玉龙纳西族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）玉法民一初字第66号
原告韩某，四川省盐边县人，户籍及住所地：云南省永胜县。
诉讼代理人（特别授权）周明友，初中文化，四川省盐边县人：四川省盐边县。
被告黄某，云南省华坪县人，户籍所在地：云南省华坪县，现羁押于丽江市看守所。
被告某电力工程有限公司
住所地：丽江市古城区长水路***号，现在丽江崇文路大研上瑞柏华S-52栋办公。
法定代理人杨某，该公司董事长。
诉讼代理人（特别授权）杨昆，云南泰联律师事务所律师。
诉讼代理人（特别授权）张某，男，1962年8月16日生，户籍所在地：丽江市古城区。居民身份证号码：×××。（系公司办公室主任）。
原告韩某诉被告黄某、某电力工程有限公司、李某、古某身体权、健康权纠纷一案，本院于2015年5月5日立案受理后，本院按原告提供的住址依法向各被告送达应诉材料，但被告李某、古某未能送达。2015年7月1日，原告韩某向我院书面申请对被告李某及古某撤回起诉，本院作出裁定准予原告韩某的申请。2015年7月9日，本院依法组成合议庭，在丽江市看守所公开开庭审理本案，原告韩某及其诉讼代理人周明友、被告某电力工程有限公司的诉讼代理人杨昆、张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：我和吴某、周某等一行24人，作为农民工被丽江南方电网公司的工程承包方丽江电力工程公司承包人古某招聘为丽江市农网改造工程员工，从事玉龙县拉市片区的农网改造工作，和我们签订了劳动合同，并发给了我们上岗证。由于丽江南方电网公司管理不善，工程层层转包，且把工程转包给没有资质和没有经济能力的老板施工，导致最基层的老板古某无经济能力支付工人的基本生活费及解决工人的基本困难，不敢面对工人。2014年10月17日逃离工地，并让黄某转达降低工人工资的决定。古某逃离后，工人的生活无人管。2014年10月18日，被告黄某宣布工资由原来150元每天的降到每天120元，每天120元的降到80元。我就质问黄某为什么要降工资，黄某说：我是全权代表古某作出的决定，你们如果同意，古某就来发工资，不同意就不管你们的死活。于是，黄某与我发生了争吵，吵了一段时间后，被告黄某突然提菜刀闯进宿舍，在我毫无防备的情况下，向我头部猛砍三刀，我失去了知觉，后来才知道是工友把我送到了丽江市医院。至今我的头还在昏沉作痛，引起视力下降。丽江南方电网公司及丽江电力工程有限公司等被告，置国家法律不顾，工程层层转包的方式施工，无人监管。在工人基本生活都无法维持的情况下，又做出降低工资的决定引发矛盾激化，是导致这次事件发生的根本原因，黄某在光天化日之下持刀砍人，被告也有不可推卸的责任。为了维护国家法律尊严，保障公民的合法权益不受侵犯。要求判令被告赔偿以下经济损失：一、医药费4904元；二、护理费：8640元（120元×72天）；三、误工费24300元（150元×162天）；四、食宿费6980元；五、住院期间营养补助费3600元（50元／天×72天）；六、车旅费1300元；七、衣服鞋子损失及洗涤费259元。以上合计49983元。
被告黄某辩称：我打原告是事实，但是他先拿板凳打我，我不服气才用菜刀砍他。打人是不对，但他要求我赔偿，我实在没有能力承担。请法庭考虑我的实际情况。
被告某电力工程有限公司辩称：原告起诉某电力工程有限公司无事实及法律依据，请依法驳回原告的诉讼请求，理由如下：一、本案系侵权纠纷，适用侵权责任法，而侵权责任法中由单位或法人承担责任的只有一条，即用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中是黄某打了原告，但黄某并非我公司的员工，我公司不是侵权责任主体。二、原告在诉状中陈述的部分与事实不符。我公司从未与原告签订过任何形式的合同，其并非我公司的员工，也未发放过上岗证，我公司也未拖欠工资的问题。三、原告提出我公司非法转包的情况，我公司中标后将部分劳务工程分包给李某，分包的是一般的土建基础工程，不需要相应的资质，故不存在非法转包的问题，况且这与原告受伤无关联性。
通过原、被告的诉辩主张，原、被告对本案的责任主体存在争议。
本案在审理期间，原告向本院提交以下证据：一、上岗证，证明原告韩某系丽江市电力工程有限公司的员工；二、医疗费单据、出院证、收据，证明原告支出的医疗费支出及病情；三、食宿票据，证明自原告受伤后，原告及家属的食宿支出情况；四、交通费票据，证明支出的交通费情况。五、付款单、收据，证明原告受伤后衣物损失及洗涤费；六、收据，证明应诉材料的打印、复印支出；七、玉龙县2014年农网升级10KV及以下工程李某施工现场职工工资发放表，证明原告与被告黄某因工资发放问题引发矛盾的事实。
经质证，被告黄某对原告提交的证据一不持异议。对证据二的真实性认为无法确认。对证据三、四、五、六、七表示不清楚。
经质证，被告丽江工程电力工程有限公司对原告提交的证据一的真实性不持异议，但对证明内容有异议，认为该证不是上岗证，而是对相关人员进行安全培训后发放的资格认定证书。对证据二中丽江市医院的门诊收费收据、住院医疗收费收据、出院证的真实性不持异议，但对关联性有异议；对2014年12月29日出具的收据三性有异议。证据三、四、五、六的真实性无法确认，不予认可。证据七真实性没有异议，对关联性有异议。
被告黄某没有向本院提交证据。
被告丽江工程电力工程有限公司向本院提交以下证据：一、企业法人营业执照、法定代表人身份证明，证明被告丽江工程电力工程有限公司的法人资质、法定代表人的身份情况；二、建设工程施工劳务分包合同，证明2014年9月16日丽江电力工程有限公司将玉龙县2014年农网改造升级的部分劳务工程分包给李某（施工队），并签订劳务分包合同约定双方的权利义务；三、工程付款审批表、领款条、工资发放表，证明被告丽江电力工程有限公司按劳务分包合同约定向李某（施工队）拨付工程进度款，并由财务人员把该款直接发放到给施工人员；四、借据、借款协议，证明李某（施工队）以借款的名义从被告处支走工程款3.5万元。
经质证，原告对被告丽江电力工程有限公司提交的证据一、二、三不持异议。对证据四表示不清楚。
被告黄某对被告丽江电力工程有限公司提交的证据均不持异议。
通过原、被告的举证、质证，本院认证如下：
原告提交的证据一真实性予以确认，但不能证明原告系被告丽江电力工程有限公司的员工。证据二中丽江市医院的门诊及住院收费收据、出院证的三性予以确认，但2014年12月29日出具的收据不符合证据的形式要件，本院不予确认。证据三、四、五、六不符合证据形式要件，本院不予确认。证据七的真实性予以确认，但与本案无直接关联性。
被告丽江电力工程有限公司提交的证据一、二、三因原告韩某及被告黄某不持异议，本院依法予以确认。证据四与本案无直接关联性，本院不予确认。
经审理，本院确认如下法律事实：被告丽江电力工程有限公司将其承包的玉龙县2014年农网改造部分工程分包给李某。原告韩某与被告黄某系工友，均在玉龙县2014年农网升级10KV及以下工程拉市施工地做工。2014年11月18日20时许，被告黄某与工友吴某、原告韩某在租住的拉市镇海东村委会独古当张某院内因工资问题发生口角，后被告黄某与原告韩某相互拉扯并摔倒在地，原告韩某将被告黄某压在身下，后韩某放开黄某去了吴某的房间。被告黄某在原地躺了几分钟，起身后拿菜刀朝坐在床上的韩某头部砍了三刀。2015年1月4日，经玉龙县公安局司法鉴定中心鉴定，韩某伤情构成轻微伤，未达到追究刑事责任程度，故玉龙县公安局未对此案进行刑事案件侦查。原告韩某受伤当日，入住丽江市人民医院住院治疗，伤情诊断为：1、脑震荡；2、失血性休克代偿期；3、外伤清创缝合术后；4、多处挫伤。经治疗于2014年11月29日出院，住院天数为11天，支出医药费4413.04元。2015年5月5日，原告起诉至本院，要求判令二被告赔偿：一、医药费4904元；二、护理费：8640元（120元×72天）；三、误工费24300元（150元×162天）；四、食宿费6980元，五、住院期间营养补助费3600元（50元／天×72天）；六、车旅费：1300元；七、衣服鞋子损失及洗涤费259元。以上合计49983元。原告韩某当庭变更诉讼请求，要求增加起诉后至开庭期间产生的误工费1800元、交通费1244元、食宿费700元、打字复印费173元。综上，原告的诉讼请求共计53900元。
另查明：被告黄某因犯故意毁坏财物罪，经本院判处有期徒刑7个月（刑期自2015年1月6日起至2015年8月5日）。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护，任何公民不得非法侵害他人的身体健康权。本案原告与被告黄某在收工后发生口角相互拉扯，原告韩某已回房间，被告黄某拿菜刀冲进房间砍原告头部导致原告受伤，对此被告黄某应承担赔偿责任。关于被告丽江电力工程有限公司应否承担赔偿责任的问题，本院认为原告受伤造成损失系被告黄某殴打所致，直接侵权人为被告黄某而不是丽江电力工程有限公司。另外原告未能提供证据证明被告丽江电力工程有限公司与本案发生有直接因果关系的证据。故原告要求被告丽江电力工程有限公司赔偿损失的诉请，本院不予支持。
对原告的各项赔偿请求，本院确认如下：1、医疗费4428.04元，有丽江市医院的门诊及住院医疗票据予以佐证，本院予以支持；2、护理费，原告未提供护理人员的收入情况，本院参照《2015年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》中居民服务、修理和其他服务行业在岗职工平均工资40802元，住院11天，护理人按1人计，护理费1232元（40802元／365天×11天）；3、误工费，原告未能举证证明其最近三年的平均收入状况，本院参照《2015年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准》农、林、牧、渔业在岗职工平均工资28844元，住院11天，误工费为869元（28844元／365天×11天）；4、住院伙食补助费，参照《云南省省级国家机关、事业单位工作人员出差补助费开支标准》伙食补助每人每天100元计，原告住院11天，住院伙食补助为1100元（100元／天×11天）；5、交通费本案酌情支持500元；6、陪护人员食宿费无法律依据，本院不予支持；7、衣服、鞋子损失费、洗涤费、打字复印费无法律依据不予支持。以上各项共计8129.04元。
据此，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告黄某于本判决生效之日起十五日内赔偿原告韩某经济损失人民币八千一百二十九元四分（￥8129.04）。
二、驳回原告韩某的其他诉讼请求。
如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行金。
案件受理费一千零五十元，依法予以免交。
如不服本判决，可以在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于云南省丽江市中级人民法院。
本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。
审判长 赵开相
审判员 王学海
审判员 夏朝军
二〇一五年七月二十日
书记员 杨云翔