昆明市五华区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）五法刑一初字第491号
公诉机关昆明市五华区人民检察院。
附带民事诉讼原告人许某某，男，汉族，初中文化，系本案被害人。
附带民事诉讼原告人张某某，男，汉族，初中文化，系本案被害人。
被告人王某，男，汉族，贵州省毕节市人，初中文化。2014年3月22日因涉嫌寻衅滋事罪被昆明市公安局五华分局刑事拘留，同年4月28日被昆明市公安局五华分局决定取保候审。
辩护人暨委托代理人张琳、刘芸，云南唯真律师事务所律师，特别授权代理。
被告人房某，男，汉族，云南省元谋县人，大学文化，无职业。2014年2月12日因涉嫌寻衅滋事罪被昆明市公安局五华分局刑事拘留，同年3月5日被昆明市公安局五华分局决定取保候审。
被告人刘某某，男，壮族，云南省曲靖市师宗县人，大学文化。2014年2月25日因涉嫌寻衅滋事罪被昆明市公安局五华分局刑事拘留，同年3月28日被昆明市公安局五华分局决定取保候审。
昆明市五华区人民检察院以五检公一刑诉（2014）352号起诉书指控被告人王某、房某、刘某某犯寻衅滋事罪，于2014年8月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人许某某、张某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。昆明市五华区人民检察院指派检察员薛冰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人许某某、张某某、被告人王某及其辩护人暨委托代理人张琳、刘芸、被告人房某、刘某某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
昆明市五华区人民检察院指控：2013年11月26日2时许，被告人王某、房某、刘某某伙同他人在本市五华区人民中路翠怡酒店门口，无故对许某某、张某某、杨某某进行殴打。经云南维权司法鉴定中心法医鉴定，许某某的伤情为重伤。经昆明法医院司法鉴定中心法医鉴定，杨某某的伤情为轻伤，张某某的伤情为轻微伤。被告人王某于2014年3月21日被公安机关抓获归案。被告人房某于2014年2月21日主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，应当视为自动投案。被告人刘某某于2014年2月25日主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，应当视为自动投案。公诉机关认为应当以寻衅滋事罪追究被告人王某、房某、刘某某的刑事责任。公诉机关在公诉意见中提出被告人房某、刘某某系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人王某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。
附带民事诉讼原告人许某某诉称因被告人王某、房某、刘某某的行为，对其造成一定经济损失，请求判令被告人王某、房某、刘某某赔偿医疗费人民币68793.79元，误工费人民币17160元，住院伙食补助费人民币2650元，护理费人民币5300元，营养费人民币4240元，鉴定费人民币700元，交通费人民币500元，共计人民币99343.79元。
附带民事诉讼原告人张某某诉称因被告人王某、房某、刘某某的行为，对其造成一定经济损失，请求判令被告人王某、房某、刘某某赔偿医疗费人民币7065元，后期治疗费人民币5000元，误工费人民币12000元，住院伙食补助费人民币350元，护理费人民币2640元，营养费人民币1100元，鉴定费人民币790元，交通费人民币500元，共计人民币29445元。
被告人王某、房某、刘某某对公诉机关指控的事实没有异议，没有提出辩护意见。被告人王某的辩护人提出被告人王某系从犯、初犯，自愿认罪，请求法庭对被告人王某从轻、减轻处罚并适用缓刑或者免予刑事处罚等辩护意见。
经审理查明：2013年11月26日2时许，被告人王某、房某、刘某某伙同他人在本市五华区人民中路翠怡酒店门口，无故对被害人许某某、杨国斌、张某某进行殴打。被害人许某某的伤情经云南维权司法鉴定中心法医鉴定，结论为：被害人许某某被他人致伤腰部，重症监护，入院后行：剖腹探查术，术中见右结肠系膜血管断裂，血肿形成。故被害人许某某“结肠系膜动脉断裂”、“头皮裂伤”临床诊断成立，伤情为重伤。被害人杨国斌的伤情经昆明法医院司法鉴定中心法医鉴定，结论为：被害人杨国斌此次损伤致第2指肌腱、神经、血管损伤，现左手第2指伸屈指受限，握拳困难，伤情为轻伤。被害人张某某的伤情经昆明法医院司法鉴定中心法医鉴定，结论为：被害人张某某此次损伤造成左手中指近节近端软组织皮肤创伤，行清创＋血管神经探查术，伤情为轻微伤。被告人王某于2014年3月21日被公安机关抓获归案。被告人房某于2014年2月21日主动到公安机关投案。被告人刘某某于2014年2月25日主动到公安机关投案。案发后，被告人房某的家属代替被告人房某赔偿了被害人许某某人民币20000元，被害人许某某出具谅解书，对被告人房某表示谅解。2014年9月29日，被告人王某向本院预交了案件赔偿款人民币10000元，被告人刘某某向本院预交了案件赔偿款人民币8000元。
以上事实，有公诉机关、二名附带民事诉讼原告人、被告人王某的辩护人移交并经质证的三名被告人的户籍证明，三名被告人的供述，抓获经过，另案处理人员李某某、吕某某的供述，被害人许某某、杨国斌、张某某的陈述，现场辨认笔录及照片，证人黄某某、黄某某、郭某某、周某、赖某某的证言，法医临床鉴定意见书，调取证据清单，辨认笔录及照片，协议书，收条，谅解书，病历资料，住院病人欠费通知单，医疗费、鉴定费、交通费单据，证明，新型农村合作医疗住院费用报审单等证据材料予以印证，经查证属实，本院认为上述证据采证程序合法，内容客观真实，相互之间形成证据锁链，可以作为定案依据。
本院认为，被告人王某、房某、刘某某伙同他人共同随意殴打三名被害人，致一人重伤、一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人房某、刘某某主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人王某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人房某赔偿了被害人许某某人民币20000元并取得谅解，被告人王某、刘某某向本院预交了部份案件赔偿款，对被告人王某、房某、刘某某可以从轻处罚。本院根据被告人王某、房某、刘某某犯罪的性质、认罪态度、悔罪表现，决定对被告人王某、房某、刘某某适用缓刑。关于被告人王某的辩护人所提被告人王某系从犯的辩护意见，本院认为，被告人王某在寻衅滋事犯罪中与被告人房某、刘某某及其他涉案人员共同随意殴打三名被害人，情节恶劣，其行为不符合从犯的构成要件，对于该项辩护意见，本院不予采纳。关于被告人王某的辩护人所提请求法庭对被告人王某减轻处罚或者免予刑事处罚的辩护意见，本院不予采纳。被告人王某的辩护人所提其它合理的辩护意见，本院予以采纳。被告人王某、房某、刘某某因其行为给附带民事诉讼原告人许某某造成的经济损失合理部份依法应予赔偿。赔偿项目依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》的相关规定确定，即医疗费人民币68793.79元，鉴定费人民币700元，误工费酌情保护人民币6000元，伙食补助费人民币2650元，护理费人民币4770元，营养费酌情保护人民币2000元，交通费酌情保护人民币500元，以上合计人民币85413.79元，扣除被告人房某已经赔偿的人民币20000元，还应当赔偿人民币65413.79元。被告人王某、房某、刘某某因其行为给附带民事诉讼原告人张某某造成的经济损失合理部份依法应予赔偿。赔偿项目依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》的相关规定确定，即医疗费人民币7065元，误工费酌情保护人民币500元，伙食补助费人民币300元，鉴定费人民币790元，交通费酌情保护人民币100元，以上合计人民币8755元。关于附带民事诉讼原告人张某某所提后期治疗费和护理费的诉讼请求，没有证据证实，本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人张某某所提营养费的诉讼请求，本院认为，附带民事诉讼原告人张某某在本案中的伤情为轻微伤，对于该项诉讼请求，本院不予支持。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第一款、第三款、第七十二条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人王某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人房某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
三、被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零十个月，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
四、由被告人王某、房某、刘某某连带赔偿附带民事诉讼原告人许某某人民币65413.79元（以上费用限于判决生效后三十日内付清）。
五、由被告人王某、房某、刘某某连带赔偿附带民事诉讼原告人张某某人民币8755元（以上费用限于判决生效后三十日内付清）。
六、附带民事诉讼原告人张某某的其它诉讼请求不予准许。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王清涛
代理审判员 秦晓迎
人民陪审员 张 铭
二〇一四年十月二十一日
书 记 员 侯迎春