云南省广南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）广刑初字第75号
公诉机关云南省广南县人民检察院。
被告人杨启林（小名常），男，1963年6月4日生，苗族，小学文化，农民，云南省广南县人。曾因犯拐卖儿童罪于2001年4月29日被云南省高级人民法院判处有期徒刑十五年，分别于2003年8月、2004年8月、2006年3月、2008年9月共减刑6年零4个月，2008年12月18日被假释，假释考验期到2009年1月30日止。又因本案于2013年6月2日被刑事拘留，同年7月8日被逮捕。现羁押于广南县看守所。
被告人杨秀英，女，1965年3月12日，苗族，文盲，农民，云南省广南县人。曾因犯拐卖儿童罪于2000年12月26日被本院判处有期徒刑七年，于2006年3月16日刑满释放。又因本案于2013年6月2日被刑事拘留，同年7月8日被逮捕。现羁押于广南县看守所。
广南县人民检察院以广检刑诉（2014）61号起诉书指控被告人杨启林、杨秀英犯拐卖儿童罪，于2014年4月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，并由审判员吴永光主审本案，于2014年5月22日公开开庭进行了审理。广南县人民检察院指派检察员蒋春梅、代理检察员杨兴国出庭支持公诉，被告人杨启林、杨秀英到庭参加诉讼。现已审理终结。
广南县人民检察院指控：
2012年7、8月份，被告人杨启林、杨秀英以30000元的价格贩卖一个男婴给杨某某（已判刑），杨某某再将该名男婴转卖。
2013年5月，被告人杨启林、杨秀英从吴某某（另案处理）处以19000元购买得两名女婴，放在其位于八宝镇壮乡水泥厂的出租房中伺机转卖，同年6月1日被民警查获，两名女婴被解救。
为证明指控事实，广南县人民检察院列举了被告人的供述、证人证言、辨认笔录、指认照片等证据在案为证。
广南县人民检察院认为，被告人杨启林、杨秀英拐卖儿童的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百四十条、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以拐卖儿童罪追究二被告人的刑事责任。
被告人杨启林对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。
被告人杨秀英对公诉机关指控的罪名无异议。提出公诉机关指控第二桩的犯罪事实是公安机关打其才供认的，其没有得领小孩，不清楚情况。
经审理查明：
第一桩
2012年7、8月份，被告人杨启林、杨秀英以30000元的价格贩卖一个男婴给杨某某，杨某某再将该名男婴转卖。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：
1、被告人杨启林供述：广南县八宝镇杨柳树汤家湾一个姓杨的苗族（其侄姑爷）问其给有小娃，让帮找一个。2012年农历4、5月份的一天，其和老婆去富宁县阿用做活遇到里往村委会那陆村一个姓王的男子（奶名乔几），他说他老婆生了一个男婴要卖，有二十多天，问其要不要。其就以27000元从“乔几”手上买这个男婴，后联系汤家湾姓杨的那个苗族男子，以30000元卖给他。
2、被告人杨秀英供述：2012年农历四、五月，汤家湾小组的一个亲戚打电话给其老公杨启林，问有没有货，他想要一个男孩。其老公就打电话问阿用那边一户人家，那家人生得一个男婴，在电话里其老公和那家人谈成多少钱其记不得，后来在八宝街上汤家湾的那个亲戚拿了32000元钱给其和其老公，其和老公骑摩托去阿用以30000元把男婴买了背来八宝公路边，然后把男婴交给那个亲戚（堂姑爷）和一个女子，二人就回家了。
3、杨某某证实：2012年2月份，其在广西认识一个男人，叫其找个男婴卖给他，给其10000元。2012年5月份，其在富宁县认识一对中年男女，同年6月10日9时许，这个中年男人就打电话说他手里有个小孩要卖，问其要不要。10点左右，广西那人又打电话，问其是否找到男婴了，其就将中年男人想卖一个男婴的事告诉他，他叫其带到南宁给其10000元，其就答应他，并约定次日叫一个女人（陶某某）带着男婴到南宁车站的厕所旁交易。后中年男人打电话来问，其就说找到要这个小孩的人了，他就说要30000元，其同意了。挂电话后，其和陶某某商量叫她帮其带这个男婴到南宁去交易，事成之后给她2500元，她同意了。当天晚上10时许，中年男人就约其到八宝镇板蚌公路的第一个丫口交易，其和陶某某来到交易地点后，一对中年男女已在那里等了，其付了30000元给中年男人，接过他手中的男婴递给陶某某抱着，二人回来到八宝镇上的云城宾馆开了305号房间住宿。同月11日早上7点多，其给陶某某1200元做车费并将她和男婴送上八宝到富宁的客车前往南宁。中午其就被八宝派出所的民警拘传来派出所了。
4、陶某某证实：2012年6月9日，其来八宝玩，第二天杨某某来找其一起耍。当天晚上他骑摩托车带其来到八宝镇至板蚌乡公路的第一个丫口处，见一男一女在那里等着，旁边停放着一辆男式摩托车，那个女的背着一个婴儿。杨某某就约着那两个人避开其去旁边商量事情，约30分钟左右他们才过来，其四人就一起来到八宝镇云城宾馆楼脚，那个女人就将背着的婴儿解下来让其抱着。杨某某用其的身份证登记305号房间，到房间其把小孩放在床上就去冲凉了，杨某某和那两人坐了一会儿那两人就走了。其和杨某某就住在305房间，睡觉时杨某某就叫其帮他送这个男婴到南宁车站，事成后给其2500元，其同意了。同月11日一大早，离开云城宾馆时杨某某给其1200元钱做车费，送其和男婴到新桥那里做客车前往富宁。其在富宁车站等车时就被富宁县公安局民警查获了。
5、李某某证实：2012年6月10日晚上11时许，有四人骑着两辆摩托车带着一个婴儿一起来其家的宾馆，20岁左右的男人开了一间双人房间，他身边20多岁的女人拿自己的身份证登记。他们一起到305号房间，10多分钟后，40多岁的那对男女走了。第二天一大早，这对20多岁的男女就退房走了。
6、被告人杨启林对杨某某的辨认笔录及照片：证明被告人杨启林辨认出在八宝的路上向其买男婴姓杨的男子即杨某某。
7、被告人杨秀英对杨某某的辨认笔录及照片：证明被告人杨秀英辨认出在八宝的路上向他们夫妇买男婴姓杨的男子即杨某某。
8、陶某某对杨秀英的辨认笔录及照片：证明陶某某辨认出在八宝的路上卖男婴给杨某某的夫妇中的女子即被告人杨秀英。
9、李某某对杨某某、陶某某的辨认笔录及照片：证明李某某辨认出到云城宾馆305号房间住宿的20岁左右的男女，该男女系杨某某、陶某某。
10、杨某某、陶某某的辨认笔录及照片：证明杨某某、陶某某对购买婴儿地点云城宾馆305号房间进行辨认的情况。
上列证据互为印证，客观反映案件的真实情况，证据来源合法，属有效证据，本院予以确认。
第二桩
2013年5月，被告人杨启林、杨秀英从吴某某处以19000元购买得两名女婴，放在其位于八宝镇壮乡水泥厂的出租房中伺机转卖，同年6月1日被公安民警查获，两名女婴被解救。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：
1、被告人杨启林供述：2013年5月中旬的八宝街天，南屏镇花榜村委会下坝堡上小组叫“吴老三”的人来到其家说有两个女娃娃问给要。第二天中午2时许，“吴老三”用一个黄色挎包提一个婴儿到其家，其将小孩放沙发上，说把另外那个背来，再谈价钱，要两个都一样好才要，他就说回去背另外那个来。第三天9时许，“吴老三”又用挎包提来一个小孩，其也将小孩放在沙发上，问他两个要多少钱，他说要20000元，其给他18000元，他说最少要19000元，其答应拿钱数给他，点完钱后其老婆杨秀英就回来，还问其买多少钱，后其去做饭，吃完饭后“吴老三”就走了。“吴老三”走后，其就打电话联系黑支果乡木绑村一个小名叫“玉几”的人。第四天早饭后，“玉几”来到其住处，看了小孩后说这几天暂时停一下，他在其住处吃晚饭就回去了。这两个女婴在其家已经10多天了，是其和老婆杨秀英在家照看。后来八宝派出所民警去其住处，发现有两个小孩，就把其和杨秀英、二儿媳妇杨某一起带来派出所了。
2、被告人杨秀英在侦查阶段的供述：民警从其家搜出的那两个婴儿是其和丈夫杨启林从别人手里买来的，买婴儿是准备卖出去从中赚钱，但是这次买的这两个婴儿还没有卖得出去就被八宝派出所查着了。2013年5月中旬的一天，南屏镇花榜村委会下坝堡上小组的“吴老三”打电话和其丈夫联系说有两个女婴，其丈夫就叫他们先把女婴带到其家来，看女婴好不好再说。后“吴老三”一个人来到其家与丈夫谈些什么其不知道，他走后的第二天下午，其回到家看到“吴老三”在其家中，在其家的床上有一个小娃娃是女的，后“吴老三”就走了。其问多少钱，其丈夫说是8000元，其当天晚上就领着那个小孩睡。第三天早上，其出去回来时，又看到“吴老三”在其家和其丈夫一起在吃饭，在沙发上又有一个孩子，其打开看也是小女孩。吃完饭后，其丈夫就拿钱来开给“吴老三”，其问丈夫多少钱，他说是9000元。“吴老三”是花榜村下坝堡上小组的，其不知道他的书名。
3、吴某某证实：其叫“吴老三”。2013年5月份，其问花榜村委会十二格小组的杨某一是否有人要小孩，杨某一就说杨启林老婆“云乃”想要。其就让杨某一骑摩托车到杨启林住的八宝水泥厂旁边的房子，杨某一和杨启林谈价钱，其后来知道小孩价格是10000元。叫杨某一“近机”骑车带其到富宁县旧思村委会的“树花平”（四花平）一个姓王的亲戚家（“班亚”），给了班亚6000元，就带着女娃走了。下午5点来到八宝镇水泥厂旁边杨启林住的地方，杨启林拿5000元给杨某一，杨某一又转给其，剩余的5000元以后再给。过了几天，其来到杨启林在八宝镇水泥厂旁边的家里，杨启林给了剩余的5000元。杨启林让再帮他找一个娃娃，他老婆也说让再找一个。其又到富宁县旧思村委会树花平村一个苗族奶名叫“杰跺”（姓王）的中年男子，其让“杰跺”帮找“货”。晚上10点，杰跺打电话说找到一个女娃娃要8000元钱，其跟杨启林说，杨启林答应要这个女娃娃。第二天其到旧思下面的养猪场等到“杰跺”，给杰跺8000元钱后就把这个婴儿送到杨启林家，杨启林拿给其9000元，说以后有钱再给1000元。
4、杨某证实：2013年6月1日，八宝派出所民警到其男朋友杨某二的父母杨启林、杨秀英的居住地检查时，在他们住处发现有两名来路不明的婴儿，因其也在场，就被民警传唤来了。2013年5月30日，其到八宝壮乡水泥厂边上的租房处看望杨某二的父母时，两个女婴就在那里，其不知道他们是从什么地方拿来的。
5、杨某三证实：其和杨启林家靠的近，知道杨启林经常做贩卖小孩的生意，有一次其去后槽挖地遇到杨启林，他问其是否知道哪里有小孩要卖，如果知道价钱便宜的话拿来卖给他，如果有货的话，可以直接到他家找他拿钱，他有路子卖出去。
6、被告人杨启林对“吴老三”的辨认笔录：证明被告人杨启林辨认出拿两个女婴到家里卖给其的“吴老三”即吴某某。
7、杨秀英辨认笔录：证明被告人杨秀英辨认出拿两个女婴到家里卖给其丈夫的“吴老三”即吴某某。
8、移送证明：证明广南县公安局将从被告人杨启林夫妇住处解救的两个女婴交由广南县计生服务站暂时抚养。
9、指认照片：证明被告人杨秀英对其夫妇拐卖的两名女婴进行指认的情况。
10、吴某某的辨认笔录和照片：证明吴某某辨认出杨秀英就是杨启林老婆。
为证明指控事实，广南县人民检察院还列举了以下共性证据予以证明：
1、户籍证明、前科证明、网上在逃信息：证明被告人杨启林生于1963年6月4日，因拐卖儿童罪于2001年4月29日被判处有期徒刑十五年，2008年12月18日被假释，假释考验期到2009年1月30日止。被告人杨秀英生于1965年3月12日，因拐卖儿童罪于2000年12月26日被判处有期徒刑七年，2006年3月16日刑满释放，又于2012年11月5日因拐卖儿童案被列为网上在逃人员。
2、到案经过：证明被告人杨启林、杨秀英及杨某系被侦查人员口头传唤到案，在到案过程中杨秀英、杨某无反抗行为，杨启林极力反抗，并将民警从其身上搜出的手机踩坏。
3、情况说明：证明本案所涉及的“玉几”、“乔几”两人的真实身份无法查证。
4、检查笔录：证明被告人杨启林、杨秀英经检查除了杨启林称其左小腿因骑摩托车摔伤外，未发现杨启林身上有其他外伤，杨秀英未发现其体表有伤。
5、被告人杨启林、杨秀英的正侧面照片：证明二被告人的面貌特征。
6、受案登记表、立案决定书：证明2013年6月1日，广南县公安局接到电话举报，于2013年6月1日立案侦查。
7、拘留证、逮捕证：证明被告人杨启林、杨秀英于2013年6月2日被刑事拘留，同年7月8日被逮捕。
8、看守所被羁押人员体表检查登记表：证明被告人杨启林、杨秀英符合收押条件。
上列证据互为印证，客观反映案件的真实情况，证据来源合法，属有效证据，本院予以确认。
本院认为，被告人杨启林、杨秀英以出卖为目的，实施了收买、贩卖婴儿的行为，其行为已构成拐卖儿童罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人杨秀英提出没有参与拐卖二名女婴的辩护意见，无相关的证据予以证明，与查明的事实不符，本院不予采信。被告人杨启林假释考验其届满后五年内又犯新罪，属累犯，应从重处罚。根据被告人杨启林、杨秀英的犯罪情节、认罪态度、悔罪表现和对社会的危害程度，结合本案的实际情况。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十条、第二十五条、第六十五条、第四十七条的规定，判决如下：
一、被告人杨启林犯拐卖儿童罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币2000元（限判决生效后10日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O一三年六月二日起至二O二四年六月一日止）。
二、被告人杨秀英犯拐卖儿童罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币2000元（限判决生效后10日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二O一三年六月二日起至二O二三年六月一日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 吴永光
审 判 员 王加荣
人民陪审员 秦瑞云
二〇一四年六月十七日
书 记 员 刘媛媛