重庆市丰都县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）丰法民初字第00056号
原告任白川，男，1991年6月20日出生，汉族，居民，住丰都县。
委托代理人隆永国，重庆王华律师事务所律师。
被告徐先成，男，1968年12月5日出生，汉族，农民，住丰都县。
委托代理人向涛，重庆东龙律师事务所律师。
被告梁华琼，女，1963年4月10日出生，汉族，农民，住丰都县。
委托代理人杨川，重庆创辉律师事务所律师。
被告马勤松，男，1991年4月28日出生，汉族，农民，住丰都县。
委托代理人刘勇，重庆森吉律师事务所律师。
被告马泽喜（马勤松之父），1967年7月25日出生，汉族，农民，住丰都县。
原告任白川诉被告徐先成、梁华琼、马勤松、马泽喜提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年12月23日立案受理后，依法由审判员代孝国担任审判长，与人民陪审员杨龙海、江其祥组成合议庭于2015年1月13日、3月17日、7月28日公开开庭进行了审理。原告任白川及其委托代理人隆永国，被告徐先成及其委托代理人向涛，被告梁华琼及其委托代理人杨川，被告马勤松及其委托代理人刘勇，被告马泽喜到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告任白川诉称：被告徐先成承揽了被告梁华琼所有的坐落在丰都县三合街道雪玉路XXX号X-
X号住房一套的木地板安装工作。2014年8月8日，被告徐先成将其销售的木地板运至被告梁华琼家后，雇请原告任白川、被告马勤松做工。同日下午，原告任白川在用手提电锯做工的过程中不幸受伤，致左肘部和右小腿鲜血直流。后原告任白川被送往丰都县人民医院救治包扎。因伤势较重，被送往重庆市长城医院抢救治疗14天后出院。2014年11月25日，经丰都县司法鉴定所鉴定，原告任白川的伤残程度为10级，误工时限为270日。请求法院判决被告徐先成赔偿原告任白川医疗费30009.28元、残疾赔偿金50432元、护理费2800元、营养费2000元、误工费18911.99元、住院伙食补助费1400元、交通费100元、精神损失抚慰金10000元、鉴定费1300元，共计116953.27元。
被告徐先成辩称：被告徐先成将木地板出售给被告梁华琼，以及原告任白川在安装木地板的过程中受伤属实。但原告任白川并非被告徐先成雇请做工，其不应当承担责任。法院应判决驳回原告任白川对被告徐先成的诉讼请求。
被告梁华琼辩称：被告梁华琼向被告徐先成购买木地板时，约定的是被告徐先成提供木地板，并负责安装。出事当天，被告徐先成将木地板运至被告梁华琼房屋后，雇请原告任白川及被告马勤松安装木地板。原告任白川系被告徐先成雇请，原告任白川受伤后的损失应由被告徐先成赔偿。被告梁华琼与原告任白川没有形成雇佣关系，不应担责。法院应驳回原告任白川对被告梁华琼的诉讼请求。
被告马勤松辩称：出事当天，原告任白川及被告马勤松系受被告徐先成的雇请，到被告梁华琼房屋安装木地板，原告任白川在安装木地板的过程中受伤。出事后，原告任白川及被告马勤松的工资是与被告徐先成结算的。原告任白川属被告徐先成雇请，并非被告马勤松雇请。其伤后的损失应由被告徐先成承担。法院应驳回原告任白川对被告马勤松的诉讼请求。
被告马泽喜辩称：被告马泽喜介绍被告梁华琼到被告徐先成店里购买木地板属实。当时口头约定由被告徐先成包安装。出事当天，被告徐先成将木地板运至被告梁华琼家里后，通知被告马泽喜去安装。因被告马泽喜当天在丰都县双路镇做工，不能前往安装。后被告徐先成遂联系原告任白川、被告马勤松去安装。出事后，原告任白川及被告马勤松的工资204元，系被告马泽喜找被告徐先成代为领取后，转交给原告任白川、被告马勤松。原告任白川系被告徐先成雇请，其受伤后的损失应由被告徐先成承担，被告马泽喜不应当承担责任。法院应驳回原告任白川对被告马泽喜的诉讼请求。
经审理查明：徐先成系丰都县三合街道“安心地板”的经营业主。梁华琼系丰都县三合街道雪玉路XXX号X-X号房屋的所有权人。马泽喜系马勤松之父。
2014年8月初，梁华琼因装修其坐落在丰都县三合街道雪玉路XXX号X-
X号房屋（安装木地板）的需要。经马泽喜（长期从事木地板安装，与梁华琼系丰都县某某镇老家同组居民）介绍，与徐先成达成了木地板买卖合同，木地板型号为安心地板模压镜系列平110×3478=3826AAJ209808×132×209实木脚线，米外加10米×408，总价4234元。同时口头约定，由徐先成提供木地板，运至梁华琼需安装的房屋，并负责安装。
2014年8月8日下午，徐先成将木地板运至梁华琼房屋后，电话联系马泽喜安装。因马泽喜正在其他地方做工，无法前往安装。后徐先成电话联系马勤松，雇请任白川和马勤松（长期一起安装木地板，需两人配合方能安装木地板）到梁华琼房屋从事木地板安装工作，单价为6元每平方，报酬按实际完成的面积据实结算。当日下午3时许，任白川在安装木地板过程中，因使用手提电锯操作不当，致其左肘部和右小腿受伤。经送往丰都县人民医院检查治疗，花去检查费、材料费、医疗费和救护车费计1848.61元。因伤情较重，后任白川被送往重庆长城医院住院治疗13天后出院，被诊断为：1、左肘部肱动静脉、头静脉、贵要静脉断裂；2、左肘部正中神经部分断裂；3、左肘部肱二头肌完全断裂伴肱桡肌、屈指深肌、屈指浅肌部分断裂；4、右小腿大隐静脉断裂；5、右小腿比目鱼肌部分断裂。致任白川花去检查费、医疗费计28220.67元。
2014年11月25日，任白川的伤残程度、误工时限经重庆市丰都司法鉴定所鉴定，其鉴定意见为：1、任白川受伤后其伤残等级为Ⅹ（10）级；2、任白川受伤后其误工日为270日（贰佰柒拾日）。任白川支付鉴定费1300元。
本院在审理过程中，徐先成申请对任白川的伤残等级和误工时限申请重新鉴定。后本院依法委托重庆市法医学会司法鉴定所进行鉴定。2015年5月28日，该司法鉴定所作出渝法医所（2015）临床B鉴字第1023号鉴定意见书，其鉴定意见为：1、任白川未达伤残等级；2、任白川误工时为180天。徐先成已垫付鉴定费1900元、检查费514.80元。
另查明，任白川、马勤松在梁华琼房屋内安排木地板，其工资（204元）由马泽喜找徐先成代为领取后，由任白川、马勤松均分。
上述事实，有原、被告的身份证复印件、调查笔录、证人证言、现场照片、诊断证明书、病历资料、用药清单、医药费发票、司法鉴定意见书、鉴定费发票及原、被告在庭审中的陈述等证据在案佐证，并经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为：公民的健康权受法律保护。本案被告徐先成将其销售的木地板运至被告梁华琼房屋后，雇请原告任白川和被告马勤松到被告梁华琼房屋从事木地板安装工作，其间，原告任白川在从事雇佣活动中受伤，雇主即被告徐先成应承担相应的民事赔偿责任（酌定承担70%）；原告任白川陈述，自己一直从事木地板安装工作，有比较丰富的经验，但在工作中因其操作不当使自己受伤，自己存在过错，应减轻被告徐先成的赔偿责任（酌定承担30%）；被告徐先成在鉴定过程中已垫付的鉴定费、检查等费，应从其赔偿总额中扣减；由于被告梁华琼、被告马泽喜、被告马勤松与原告任白川的受伤不存在侵权行为，故在本案不应承担赔偿责任。
原告任白川伤后的损失，本院逐项评判如下：
1、医疗费。原告任白川主张赔付30009.28元，但举示的票据为30069.28元。鉴于原告任白川仅主张赔付30009.28元，不违反法律规定，本院确认为30009.28元；
2、残疾赔偿金。原告任白川主张赔付50432元（25216元／年×20年×疾赔比0.1）。根据重新鉴定意见，原告任白川未达伤残等级。故本院对此不予支持；
3、误工费。原告任白川主张赔偿18911.99元（25216元／年÷12个月÷30天×270天）。根据重新鉴定意见，原告任白川的误工时限为180日。参照2014年度重庆市建筑业（私营单位）职工年平均工资41472元计算，其误工费应计算为20451.95元（41472元／年÷365天×180天）。鉴于原告任白川只仅主张赔付18911.99元，不违反法律规定，本院确认为18911.99元；
4、住院伙食补助费。原告任白川主张赔付1400元（14天×100元／天），其计算天数有误，因原告任白川在重庆长城医院实际住院13天，故住院伙食补助费应确认为1300元（100元／天×13天）；
5、护理费。原告任白川主张赔偿2800元（200元／天×14天），虽未举示相关证据证明，但根据其伤情，本院酌定赔付1040元（80元／天×13天）；
6、营养费。原告任白川主张赔付2000元。虽未举示相关证据证明，但根据其伤情，失血较多，本院酌定赔付195元（15元／天×13天）；
7、交通费。原告任白川主张赔付100元。虽原告任白川未举示相关的证据证明。但鉴于已实际产生，本院予以确认100元；
8、精神损害抚慰金。原告任白川主张赔付10000元。根据重新鉴定意见，未构成伤残等级，故本院不予支持；
9、鉴定费。原告任白川主张赔付1300元。因原告任白川举示的鉴定意见未被法院采纳，属举证成本，应由自己承担。反之，被告徐先成申请重新鉴定，其垫付的鉴定费1900元、检查费514.80元，计2414.80元，应列入本案的损失计算。
上列各项损失共计53971.07元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告徐先成在本判决发生法律效力后10日内赔付原告任白川医疗费、误工费等经济损失共计37779.75元（含被告徐先成已付的鉴定费、检查费计2414.80元）；其余损失由原告任白川自己承担；
二、被告梁华琼、被告马泽喜、被告马勤松不承担责任；
三、驳回原告任白川的其余诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2420元，由原告任白川负担726元，被告徐先成负担1694元（原告任白川已垫交484元，被告徐先成在履行义务时一并支付给原告任白川，并补交1210元）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。
审 判 长 代孝国
人民陪审员 江其祥
人民陪审员 杨龙海
二〇一五年八月三十日
书 记 员 邱 天