山东省博兴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）博刑初字第151号
公诉机关博兴县人民检察院。
被告人贾某，山东大丰生物科技有限公司员工。因犯故意伤害罪，于2009年6月29日被博兴县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年3月29日被刑事拘留，5月5日被逮捕。现羁押于博兴县看守所。
辩护人杨超，山东杨超律师事务所律师。
被告人赵某，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年4月2日被取保候审。现取保候审于博兴县乔庄镇蔡寨村。
辩护人王保强、朱明岭，山东王保强律师事务所律师。
被告人张某，无业。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年4月2日被取保候审，5月5日被逮捕。现羁押于博兴县看守所。
辩护人尹雪英，山东畅达律师事务所律师。
博兴县人民检察院以博检公刑诉（2014）149号起诉书指控被告人贾某、赵某、张某犯寻衅滋事罪，于2014年7月24日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2014年8月19日公开开庭审理了本案。博兴县人民检察院指派检察员刘孟田出庭支持公诉，被告人贾某及其辩护人杨超、被告人赵某及其辩护人王保强、朱明岭、被告人张某及其辩护人尹雪英到庭参加诉讼。现已审理终结。
博兴县人民检察院指控，2014年3月29日凌晨2时许，贾某、姜某某（另案处理）在博兴县齐纳国际电影城附近因琐事被张某、舒某某、侯某某（以上二人另案处理）恐吓、追逐。贾某遂纠集赵某、梁某某、张某某（以上二人另案处理）等人携带铁管窜至博兴县小吃街“来客香”烧烤店门前，持铁管对张某、舒某某、侯某某实施殴打，其中贾某持铁管将张某的鲁M×××××号宝马车前挡风玻璃打碎。打完后，贾某、赵某等人乘坐鲁M×××××号雷诺越野车和面包车逃窜。张某、舒某某、侯某某乘车追击贾某、赵某等人，追至博兴县博城五路香驰路口处时，张某授意舒某某驾驶本田雅阁车撞击贾某、赵某等人乘坐的雷诺越野车和面包车，车辆迫停。张某再次授意舒某某驾驶本田雅阁车撞击雷诺越野车，致两车受损。经鉴定，张某所受损伤为轻伤二级；鲁M×××××号宝马车所受损失为4680元，鲁M×××××号雷诺越野车所受损失为8450元。
案发后，贾某、张某在现场等候处理，赵某主动投案，到案后均如实供述了犯罪事实。2014年6月16日，双方达成民事赔偿协议。
对于上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了相应的证据予以证实。
博兴县人民检察院认为，被告人贾某、赵某、张某无视国家法律，随意殴打他人，致一人轻伤，任意损毁他人财物，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人贾某、赵某、张某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
被告人贾某的辩护人提出的辩护意见是，被告人贾某系自首、赔偿对方经济损失，建议对其从轻处罚。
被告人赵某的辩护人提出的辩护意见是，被告人赵某系初犯、偶犯、自首、赔偿对方经济损失，建议对其从轻或减轻处罚。
被告人张某的辩护人提出的辩护意见是，被告人张某系自首、初犯、偶犯、赔偿对方经济损失，建议对其从轻或免予刑事处罚。
经审理查明，2014年3月29日凌晨2时许，在博兴县齐纳国际电影城附近，被告人张某伙同舒某某、侯某某（另案处理）因琐事持刀对被告人贾某及姜某某（另案处理）恐吓、追逐。随后，贾某纠集被告人赵某及梁某某、张某某（以上二人均另案处理）携带钢管，在博兴县小吃街“来客香”烧烤店门前找到张某等人，双方发生互殴，张某头部、胳膊被打伤，其宝马车前挡风玻璃被打碎。贾某等人驾车逃离现场。张某授意舒某某、侯某某驾车追赶，追至博兴县天元上东城附近时，舒某某按照张某的授意，先后两次驾车撞击贾某等人驾乘的雷诺越野车，导致车辆受损。贾某、张某明知他人报警，在现场等候处理，归案后如实交代了犯罪事实。4月2日，赵某到博兴县公安局博昌派出所投案自首。经鉴定，张某所受损伤为轻伤二级；鲁M×××××号宝马车所受损失为4680元、鲁M×××××号雷诺越野车所受损失为8450元。
2014年6月16日，双方达成民事赔偿协议并互相谅解。
上述事实，经庭审举证、质证，有以下证据予以证实：
（一）书证
1.受案登记表、破案经过，证实案件来源及被告人贾某、赵某、张某到案情况。
2.户籍证明3份，证实被告人贾某、赵某、张某的身份信息情况。
3.民事调解协议书，证实贾某、赵某、张某达成民事调解协议，已经赔偿对方经济损失，并互相谅解。
4.证明一份，证实张某系根据办案民警的安排去医院进行治疗。
5.博兴县人民法院（2009）博刑初字第117号刑事判决书，证实贾某因犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（二）证人证言
1.证人张某、韩某、田某某的证言，证实2014年3月29日凌晨2时许，张某、侯某某、舒某某对贾某、姜某某进行恐吓、追逐。之后，在博兴县小吃街“来客香”烧烤店门前，贾某等人持钢管与张某、舒某某、侯某某互殴，张某被打伤；其中一人持钢管将张某的鲁M×××××号宝马车前挡风玻璃打碎。张某打电话指使侯某某驾驶本田雅阁车撞击对方的车辆。
2.证人梁某某、张某某的证言，证实2014年3月29日凌晨2时许，贾某给赵某打电话叫他们帮忙，他们从山东大丰生物科技有限公司携带钢管至博兴县小吃街“来客香”烧烤店，与持刀男子打斗并将其打伤；贾某将宝马车的前挡风玻璃打碎。行驶至博兴县天元上东城小区时，他们驾驶的面包车和雷诺车遭到黑色轿车的撞击。
3.证人李某某的证言，证实2014年3月29日凌晨1时30分许，三个青年男子恐吓、追逐姜某某、贾某，其中一人持刀。贾某、赵某等人携带钢管，返回小吃街与之前的三个青年男子发生追逐、互殴。贾某持铁管将宝马车前挡风玻璃打碎后逃窜。行驶至博兴县天元上东城处时，面包车和雷诺车遭到一辆黑色轿车的撞击。
4.证人舒某某、侯某某的证言，证实2014年3月29日凌晨1时30分许，他们二人及张某在博兴县齐纳国际电影城附近因琐事对姜某某、贾某进行恐吓、追逐。在小吃街“来客香”烧烤店遭到六、七个青年男子的殴打、恐吓、追逐，张某被打伤。按照张某的指使，舒某某驾车追击上述青年男子，并在博兴县天元上东城处撞击对方驾驶的雷诺车和面包车。张某电话报警，他们在现场被办案民警带走。
5.证人姜某某的证言，证实2014年3月29日凌晨，他的雷诺车在博兴县天元上东城处被一辆黑色本田车撞坏。
6.证人黎某某的证言，证实案发现场，雷诺车、面包车、宝马车、本田车的受损情况
（三）被告人的供述
1.被告人贾某、赵某分别供述了2014年3月29日凌晨2时许，贾某、姜某某在博兴县齐纳国际电影城附近被张某持刀恐吓，并被张某和侯某某、舒某某追逐。贾某找赵某、梁某某、张某某等人携带钢管，在博兴县小吃街“来客香”烧烤店门前与张某、侯某某、舒某某发生互殴，将张某打伤；贾某持钢管将张某的鲁M×××××号宝马车前挡风玻璃打碎。他们乘坐的雷诺越野车和面包车被本田雅阁车撞击。案发后，他人报警，贾某在现场等候，赵某主动投案。
2.被告人张某供述了2014年3月29日凌晨2时许，在博兴县齐纳国际电影城附近，他持刀对雷诺越野车的驾乘人进行恐吓，并与侯某某、舒某某对其进行追逐。之后，在博兴县小吃街“来客香”烧烤店门前与七、八个持钢管的青年男子发生互殴，他的头部、胳膊等部位被打伤，宝马车前挡风玻璃被打碎。他前往博兴县中医院，同时指使舒某某、侯某某追击对方。
（四）鉴定意见
1.博兴县公安局（博）公（刑）鉴（法）字（2014）0098号人体损伤检验鉴定书，证实张某所受损伤为轻伤二级。
2.博兴县价格认证中心滨博价鉴字（2014）E-16号涉案物品价格鉴定结论书，证实鲁M×××××号宝马车所受损失为4680元，鲁M×××××号雷诺越野车所受损失为8450元。
（五）勘验检查笔录及照片
办案民警对案发现场进行了勘验及拍照，证实案发现场，雷诺车、宝马车的受损情况。
三被告人的辩护人提出被告人有自首情节的辩护意见，经查，被告人贾某、张某明知他人报警，在现场等候，归案后如实交代犯罪事实，以自首论；被告人贾某主动投案，如实供述犯罪行为，系自首。上述辩护意见予以采纳。
本院认为，被告人贾某、赵某持凶器追逐、恐吓他人，随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，任意损毁他人财物，情节严重；被告人张某持凶器追逐、恐吓他人，情节恶劣，任意损毁他人财物，情节严重，三被告人的行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人贾某、赵某共同故意实施犯罪行为，系共同犯罪。被告人贾某、赵某、张某系自首，可以从轻处罚；赔偿经济损失并取得谅解，可以酌情从轻处罚。三被告人的辩护人提出的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（二）、（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）、（四）项、第三条第（二）、第四条第（一）项之规定，判决如下：
被告人贾某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
被告人赵某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月，缓刑二年。
被告人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（上述缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 高曙光
人民陪审员 孟 瑞
人民陪审员 王 军
二〇一四年九月二十六日
书 记 员 李 禄