河南省长垣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0728刑初17号
公诉机关长垣县人民检察院。
被告人王彩全，男，1966年10月26日出生于河南省长垣县，汉族，农民，小学毕业，住长垣县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年6月1日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，2016年6月16日被长垣县公安局执行逮捕。
辩护人孙晓平，河南联盟律师事务所律师。
被告人王彩顺（曾用名王春海），男，1954年1月2日出生于河南省长垣县，汉族，退休教师，中专毕业，住长垣县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年8月22日被长垣县公安局刑事拘留，2016年8月31日被长垣县公安局取保候审，2017年1月16日被长垣县公安局刑事拘留，经本院决定，2017年1月23日被长垣县公安局执行逮捕。
辩护人黄景卫，河南剑锐律师事务所律师。
辩护人王利娟，女，1988年2月15日出生，汉族，硕士文化，住长垣县。
长垣县人民检察院以新长检公诉刑诉（2016）279号起诉书、新长检公诉刑追诉（2017）1号起诉书指控被告人王彩全、王彩顺犯故意伤害罪，于2017年1月22日向本院提起公诉，本院同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长垣县人民检察院指派检察员李建楠出庭支持公诉，被害人王某9及其诉讼代理人钱聪，被害人王某8，被告人王彩全及其辩护人孙晓平、被告人王彩顺及其辩护人黄景卫、王利娟到庭参加诉讼。现已审理终结。
长垣县人民检察院指控，2016年5月18日11时许，被告人王彩全因在长垣县丁栾镇王师古寨村村委会前面的宅基地上垒墙，与被害人王某9、王某8发生厮打，被告人王彩全将被害人王某9面部、胸部打伤，致被害人王某9右侧第3、4肋骨骨折；后被告人王彩全的二哥被告人王彩顺至现场，与被告人王彩全将被害人王某8面部打伤，致被害人王某8双侧鼻骨骨折，左侧上颌骨额突骨折。
经长垣县公安局物证鉴定室法医学鉴定，被害人王某9损伤程度已构成轻伤二级，被害人王某8损伤程度已构成轻伤二级。经河南唯实司法鉴定中心损伤程度鉴定，被害人王某9胸部损伤程度已构成轻伤二级，被害人王某8鼻部的损伤程度已构成轻伤二级。
2016年8月22日，被告人王彩顺至长垣县公安局投案。
为证明上述事实，长垣县人民检察院向法庭提交了相关的证据。长垣县人民检察院指控被告人王彩全、王彩顺共同故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已触犯我国刑法，构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。被告人王彩全、王彩顺系共同犯罪，在犯罪过程中均起主要作用，均为主犯，应按其参与的全部犯罪处罚。
被告人王彩全对起诉书指控的事实及罪名无异议。其辩护人的辩护意见是王彩全有自首情节，可以从轻或减轻处罚。
被告人王彩顺对起诉书指控的事实有异议，辩称其没有打王某8，不构成故意伤害罪。其辩护人的辩护意见是本案事实不清、证据不足，不能证明王彩顺犯故意伤害罪。
经审理查明，2016年5月18日，被告人王彩全因在长垣县丁栾镇王师古寨村村委会前面的空地上垒墙，当日11时许与被害人王某9、王某8发生厮打，被告人王彩全将被害人王某9面部、胸部打伤；后被告人王彩全的二哥被告人王彩顺至现场，与被告人王彩全将被害人王某8面部打伤。
经长垣县公安局物证鉴定室法医学鉴定，被害人王某9右侧第3、4肋骨骨折，其损伤程度已构成轻伤二级；被害人王某8双侧鼻骨骨折，左侧上颌骨额突骨折，其损伤程度已构成轻伤二级。经河南唯实司法鉴定中心损伤程度鉴定，被害人王某9胸部损伤程度已构成轻伤二级；被害人王某8鼻部的损伤程度已构成轻伤二级。
2016年8月22日，王彩顺在家人陪同下至长垣县公安局丁栾派出所投案。
证明上述事实的证据有：
1、被告人户籍证明、无违法犯罪证明，证明被告人王彩全，男，1966年10月26日出生，汉族，住长垣县。被告人王彩顺（曾用名王春海），男，1954年1月2日出生，汉族，住长垣县。
2、王彩全到案证明，证明2016年5月18日中午，长垣县公安局丁栾派出所值班民警在接到指挥中心指令后赶到丁栾镇王师古寨村打架现场，在现场发现打架已经结束，双方各有人员受伤。双方相关人员能够接受询问的人员被口头传唤到派出所接受调查，王彩全配合调查后离开。2016年6月1日，长垣县公安局办案民警电话通知王彩全到公安机关配合调查，王彩全于当日到公安机关配合调查。
3、长垣县公安局丁栾派出所情况说明、在逃人员登记/撤销表，证明2016年5月18日王某9、王某8被故意伤害案件发生后，公安民警通过侦查发现王彩顺有重大嫌疑，并于2016年6月4日到王彩顺家中下达传唤证，要求王彩顺于2016年6月6日9时到长垣县公安局丁栾派出所接受询问，2016年6月6日9时王彩顺无正当理由未到指定地点接受询问。长垣县公安局于2016年6月27日将王彩顺上网追逃。2016年8月22日16时许，王彩顺在家人陪同下至长垣县公安局丁栾派出所投案。
4、110接处警登记表、长垣县公安局指挥中心情况说明，证明2016年5月18日11时21分许，有人用号码为139××××6485的手机报警。
5、长垣县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定结论书及伤情照片，河南唯实司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明经长垣县公安局法医鉴定，被害人王某8的损伤程度属于轻伤二级；被害人王某9的损伤程度属于轻伤二级。经河南唯实司法鉴定中心鉴定，王某8鼻部的损伤程度为轻伤二级，王某9的损伤程度为轻伤二级。
6、现场方位示意图、现场平面示意图、现场照片，证明案发现场位于长垣县丁栾镇王师古寨村。
7、监控录像及视频截图、长垣县公安局丁栾派出所案件监控提取说明，证明案发时双方打架情况，王彩顺与王某8双方厮打，王彩顺朝王某8面部击打数拳。
8、长垣县丁栾镇中心学校证明，证明王彩顺1974年8月参加教育工作，2015年12月退休，属正式退休教师。
9、证人证言
（1）证人王某1(王彩全之兄)证言，证明2016年5月18日上午11时左右，在长垣县王师古寨村委会南边，其看见王某9、王某8、王某4等人和王彩全吵闹。
（2）证人王某2（王彩全之子）证言，证明2016年5月18日，其和王彩全一起在丁栾镇王师古寨村村委会前面垒墙，后王某9、王某8等人过来不让垒，王某9将垒好的墙推倒，并将王彩全推倒，王彩全起来后就去和王某9打。
（3）证人王某3（王彩全妻子）证言，证明2016年5月18日早上，其和王彩全等人在丁栾镇王师古寨村村委会前面垒墙，中午的时候王某9、王某8、王某4等人过来不让垒墙，王彩全和王某9双方撕打起来，王某9脸上受伤了，但是怎么造成的，其不清楚。
（4）证人王某4（王某9之兄）证言，证明2016年5月18日上午11点左右，其看见王彩全一家四口人在丁栾镇王师古寨村委会旁垒墙，其就和王某9一起去看，王某9不让垒墙，王彩全将王某9打倒在地,随后王彩全接着打王某9。后王彩全又去打坐在变压器旁的王某8。
（5）证人李某（王某9岳母）证言，证明2016年5月18日11时左右，其听到屋后有吵闹声就出去看，走到时看见其女婿王某9被压在地上，上面有王彩全等人。
（6）证人王某5（王某8儿子）证言，证明2016年5月18日上午11时许，其接到妻子王某6的电话，说是本村王彩顺的家人在村委会打其父亲王某8，其就开车赶到现场，看见王某8满脸是血，王某9脸上有血，但是其不知道是怎么造成的。
（7）证人王某6（王某8儿媳）证言，证明2016年5月18日11时许，其听有人说王某8被打，就给丈夫王某5打电话，后其从家里赶到王师古寨村村委会南边，发现王某8、王某9脸上都是血，王彩全的儿子、儿媳在一边站着。其到现场之前已经发生了一次打架。
（8）证人周某（王某9妻子）证言，证明2016年5月18日11时许，在丁栾镇王师古寨家中，其听见有人发生打架就出去看，到了现场发现王某9在地上躺着，王某2的媳妇拉着王某9的腿，王彩全往王某9身上乱踢，后王彩全对在变压器坐着的王某8进行殴打。
（9）证人王某7（王某9之兄）证言，证明2016年5月18日11时许，在长垣县丁栾镇王师古寨村村委会前王某9和王彩全发生打架，其在现场看到王某9被王彩全殴打，王某9起来时满脸都是血，王彩全打完王某9后跑到王某8面前，朝王某8脸上和身上打了几拳，王某8被打倒在地，起来后王某8往东走，王彩顺正好从东边过来，迎着王某8就朝王某8脸上打了一拳。王某8的鼻梁骨处和眉骨处被打伤。
10、被害人陈述
（1）被害人王某9的陈述，2016年5月18日上午10点多，其路过王师古寨村村委会门前一个宅基地看见王彩全一家在那垒墙。因为这个宅基地归谁一直存在争议，其就不同意王彩全垒墙并上去推王彩全垒好的墙，王彩全过来将其推倒接着一直用拳头朝其头上、胸口打。后王某8将王彩全拉开，其才站了起来，王彩全又用拳头朝王某8头部、脸上打了几下，王某8被打倒在地。后王彩顺也去打王某8，王彩顺朝王某8身上、头部打了几拳，其中有一拳一下把王某8打倒了。其胸部骨折了是王彩全打伤的，王某8脸上的伤是王彩全、王彩顺打的。
（2）被害人王某8的陈述，2016年5月18日上午11时许，王某9告诉其王彩全又在垒墙，其就和王某9一起去看情况，到现场时王某9就要推墙，王彩全就把王某9打倒在地对王某9进行殴打，其过去拉王某9时被王彩全打倒在地，王彩全继续朝其头部、脸部打了几拳。后王彩全被人拉开，其就坐在旁边的变压器下休息，休息时王彩全又跑过来朝其头上、脸上乱打。过了一会王彩顺过来了，王彩顺打了其脸部和头部。
11、被告人的供述及辩解
（1）被告人王彩全的供述及辩解，2016年5月18日早上七点多，其与其媳妇、儿子、儿媳妇一起到王师古寨村委会前面的宅基地上砌墙，中午王某9看见后不同意砌墙，就要推砌好的墙，其就上前抱住王某9厮打起来，这时王某8来到其旁边，其和王某8也打了起来。其与王某9是用巴掌拳头互相对对方身上胡乱打，王某8打了其脸上几拳，其也打了王某8脸上几拳。
（2）王彩顺的供述及辩解，证明2016年5月18日上午11时，其在家中听见街里有人吵闹，其就骑车来到丁栾镇王师古寨村村委会南面，看见王某8、王某9、王某4、王彩全、王某1等人在那里，经了解其知道之前双方已经打过一架。后双方又撕扯起来，其去拉王某8，王某8朝其身上打了两拳，其就用右手朝王某8的手迎了过去，迎了有两下。
上述证据，经庭审举证、质证，均已核实，足以认定。
本院认为，被告人王彩全、王彩顺故意伤害他人身体，王彩全致被害人王某9轻伤，王彩全、王彩顺致被害人王某8轻伤，其行为已触犯我国刑法，构成故意伤害罪，长垣县人民检察院起诉书指控的罪名成立，应以故意伤害罪追究其刑事责任。本案王彩全与王某9、王某8发生打架起因是宅基地纠纷，王彩顺知道是因为宅基地发生纠纷，去到现场后又加入打架，被告人王彩全、王彩顺属于事前无通谋的共同犯罪，在共同犯罪过程中，两名被告人均起主要作用，均系主犯，应按照各自所参与的全部犯罪处罚。王彩顺自动投案，可以酌定从轻处罚。公诉机关关于被告人王彩全、王彩顺在共同犯罪过程中均起主要作用，互为主犯，应按其各自所参与的全部犯罪处罚的公诉意见，理由正当，本院予以采纳。被告人王彩全辩护人关于王彩全有自首情节的辩护意见，因共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述其他同案犯，才能认定为自首，本案中王彩全未如实供述同案犯王彩顺的犯罪行为，王彩全不构成自首，故辩护人的辩护理由不足，本院不予采纳。被告人王彩顺辩解称没有打王某8，不构成故意伤害罪及王彩顺辩护人关于本案事实不清、证据不足，不能证明王彩顺犯故意伤害罪的辩护意见，经查，双方因宅基地纠纷引起打架，王彩全、王彩顺致王某8轻伤，有被害人王某8的陈述、证人王某7的证言、法医鉴定、视频录像等证据在卷佐证，因此，被告人王彩顺的辩解、辩护人的辩护意见，理由不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款，第四十五条、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人王彩全犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月1日起至2017年8月31日止）。
二、被告人王彩顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月22日起至2016年8月31日，自2017年1月16日起2017年11月5日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审判长 左民廷
审判员 陈普民
审判员 刘庆斌
二〇一七年四月十三日
书记员 黄 坤