吉林省梅河口市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）梅民初字第1321号
原告：周玉山，男，1936年11月11日出生，满族，农民，住吉林省梅河口市。
委托代理人：郭长有，梅河口市湾龙镇法律服务所法律工作者。
代理权限：代为起诉，代为承认、变更、放弃诉讼请求，代为和解，代收法律文书等特别授权。
被告：中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。住所：沈阳市。
代表人：张铁民，总经理。
委托代理人：陈歌，吉林德谷律师事务所律师。
代理权限：代为承认、变更、放弃诉讼请求；代为提起反诉、上诉、申请再审请求；代为进行和解；代为签收法律文书等特别授权。
被告：赵杰，男，1966年9月28日出生，汉族，农民，住吉林省梅河口市。
原告周玉山与被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司（以下简称“太平洋保险公司”）、被告赵杰机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年6月12日受理，2015年7月22日依法由审判员马万德独任审判，公开开庭进行了审理。原告周玉山及其委托代理人郭长有、被告太平洋保险公司的委托代理人陈歌、被告赵杰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
周玉山诉称：2014年12月31日23时40分许，赵杰驾驶曹某某所有的辽AH7Y**号小型轿车沿长白线由南向北行驶，当行驶至113公里700米处时，将我儿子周某某和韩某某当场撞死。该事故经公安交警部门认定，赵杰负事故的主要责任，周某某和韩某某负事故的次要责任。事故发生后，赵杰家属代替赵杰赔偿了受害者韩某某家属全部经济损失，但只赔偿了受害者周某某家属即原告少部分经济损失。事后查明被告赵杰驾驶的辽AH7Y**号小型轿车在被告太平洋保险公司投保了交强险，但被告以赵杰系因醉酒驾驶发生的交通事故，于2015年5月6日下发了拒赔通知书。我认为太平洋保险公司拒绝承担赔偿责任违背了法律的规定，交强险的立法目的是为了保护受害者的利益，并不因肇事司机醉驾而免除保险人的赔偿责任，因此太平洋保险公司仍应在交强险限额内承担赔偿责任。我儿子周某某因事故死亡后，我应得的赔偿款为死亡赔偿金9621.21元／年×20年=192424.2元、我的被抚养人生活费7379.71元／年×5年=36898.55元、周某某丧葬费21423元，合计250745.75元，扣除赵杰已赔偿我的121500元，我还应获赔129245.75元，该款中的11万元应由太平洋保险公司在交强险死亡伤残限额内赔偿。为维护我的合法权益，现向法院起诉，要求依法判令被告太平洋保险公司在交强险死亡伤残责任限额内赔偿我儿子周某某死亡赔偿金11万元。
太平洋保险公司辩称：被告赵杰驾驶的辽AH7Y**号小型轿车在我公司投保了交强险及商业三者险，事故发生在保险期间内，但依据机动车保险条款的规定，因赵杰系酒后驾驶机动车辆，我公司做为保险人不负责垫付赔偿金，也不应承担赔偿责任，因此我公司才出具的拒赔通知书。我公司申请追加被告赵杰作为本案当事人出庭，目的是有助于法庭查明案件事实，确定各方当事人的权利义务关系。
赵杰辩称：我从车主曹某某处借用了辽AH7Y**号小型轿车，于2014年12月31日23时40分许驾驶车辆发生了交通事故，造成周某某和韩某某死亡的后果。事故发生后，我的亲属和朋友帮助我赔偿了受害者家属部分赔偿金，并促成了受害者家属的谅解，不再追究我的刑事责任。我对受害者家属赔偿了丧葬费4.3万元、死亡赔偿金等40万元。对于二受害者家属中赔偿金分配的问题，因我家与原告周玉山认识，当时协商给韩某某母亲和女儿30万元和21500元丧葬费，只给付周玉山10万元和21500元丧葬费，并许诺将保险理赔金全部给付原告周玉山所有。按照法律规定我已对死者韩某某的家属承担了全部赔偿责任，但对受害者周某某的家属还未足额赔偿。现太平洋保险公司拒绝赔偿不合理，应由太平洋保险公司在交强险限额内对原告承担赔偿责任，而后保险公司是否向我追偿可由保险公司另行主张权利。
经审理查明：2014年12月31日23时40分许，赵杰驾驶辽AH7Y**号小型轿车沿长白线由南向北行驶至113公里700米处时，与行人周某某、韩某某相撞。事故造成周某某和韩某某当场死亡。此事故经公安交警部门认定，赵杰醉酒驾驶机动车，未注意观察路上行人状态是造成事故的主要原因，负事故的主要责任，周某某和韩某某酒后在道路上嬉闹，未确保安全承担事故的次要责任。事故发生后，赵杰家属对二受害者家属进行了积极赔偿，共计赔偿二受害者家属443000元，其中赔偿韩某某家属321500元，赔偿周某某家属121500元，并促成了受害者家属的谅解。赵杰被梅河口市人民法院以交通肇事罪判处有期徒刑三年缓刑五年。另查明，赵杰驾驶的辽AH7Y**号小型轿车是从曹某某处借用的车辆，该车辆在太平洋保险公司投保了交强险。事故发生后车主曹某某向太平洋保险公司提出了理赔申请，但太平洋保险公司以赵杰醉酒驾驶车辆发生交通事故下达了拒赔通知书。现周玉山以赵杰只给付其121500元赔偿金，尚欠保险理赔款11万元未得到为由向本院起诉，要求太平洋保险公司在交通事故强制责任保险限额内赔偿周玉山因儿子周某某死亡赔偿金11万元。
上述事实，有经庭审质证的周玉山提供的道路交通事故认定书、死亡证明复印件、法医学尸体检验报告复印件、机动车交通事故责任强制保险单正本复印件、拒赔通知书、周玉山和李某某以及曹某出具的收条、赔偿协议书、刑事谅解书复印件、梅河口市某村村民委员会与某镇政府联合出具证明、梅河口市人民法院（2015）梅刑初字第73号刑事判决书复印件等证据证实，足以认定。
本院认为：赵杰驾驶曹某某所有的辽AH7Y**号小型轿车在太平洋保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险，且事故发生在保险期内，车主与被告太平洋保险公司之间形成了保险合同关系，在车主提出申请要求太平洋保险公司赔偿的情况下，保险公司应当按照合同的约定及时向受害者家属履行赔偿义务。而太平洋保险公司以驾驶人赵杰醉驾为由拒绝赔偿，违反了法律的强制性规定，其理由不能成立，本院不予支持。因本案中受害者韩某某母亲李某某本人并代理韩某某女儿曹某明确表态放弃诉权，并同意由周玉山自己起诉向太平洋保险公司主张索赔，因此周玉山作为死者周某某的唯一近亲属可以独立做为原告向太平洋保险公司索要赔偿金。对于原告请求的数额，因该起交通事故被公安交警部门认定被告赵杰负事故的主要责任，太平洋保险公司应当依据保险合同的约定在死亡伤残项下即最高11万元的限额内对原告承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十八条和《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条的规定，本院判决如下：
被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告周玉山因周某某死亡的赔偿金11万元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于本判决生效后5日内付清。
如果被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费525元（已减半），由被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司负担，由被告于本判决生效后5日内给付原告。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司如到期不履行本判决确定的给付义务，原告周玉山向本院申请执行的期间为二年。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。
审 判 员 马万德
二〇一五年九月六日
代理书记员 张 强