吉林省柳河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）柳刑初字第113号
公诉机关吉林省柳河县人民检察院。
被告人张某某，男，1989年4月7日生，身份证号码：2207221989********，汉族，初中文化，无业，住吉林省长岭县三青山镇。因涉嫌寻衅滋事，于2015年5月4日被吉林省柳河县公安局刑事拘留，于2015年5月15日被柳河县公安局取保候审。
被告人车某，男，1991年4月16日生，身份证号码：2207221991********，汉族，小学文化，无业，住吉林省长岭县东岭乡东升村吕坤屯。因涉嫌寻衅滋事，于2015年5月7日被吉林省柳河县公安局刑事拘留，于2015年5月15日被柳河县公安局取保候审。
被告人张甲，男，1993年5月5日生，身份证号码：2207221993********，汉族，小学文化，无业，住吉林省长岭县巨宝山镇西安村。因涉嫌寻衅滋事，于2015年5月7日被吉林省柳河县公安局刑事拘留，于2015年5月15日被柳河县公安局取保候审。
被告人唐某，男，1988年2月18日生，身份证号码：2207221988********，汉族，小学文化，无业，住吉林省长岭县三青山镇因涉嫌寻衅滋事，于2014年9月6日被吉林省柳河县公安局刑事拘留，于2014年10月6日被柳河县公安局取保候审。
吉林省柳河县人民检察院以柳检公诉刑诉〔2015〕69号起诉书指控被告人张某某、车某、张甲、唐某犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年7月10日公开开庭审理了本案。柳河县人民检察院指派检察员兰星、徐晓宇出庭支持公诉，被告人张某某、车某、张甲、唐某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
公诉机关指控：2014年9月5日22时30分许，被告人张某某、张甲、车某、唐某（同是腾龙湾工地工人），在柳河镇电影院胡同口附近，为发泄情绪，无故殴打路边行人王玉坤、张亮，造成王玉坤、张亮受伤。经柳河县公安司法鉴定中心鉴定：王玉坤、张亮之损伤均系轻微伤。案发后，张某某等四人被抓获归案，双方达成赔偿谅解协议。
公诉机关认为，被告人张某某、车某、张甲、唐某，为发泄心中情绪，随意殴打他人，造成2人轻微伤后果，四被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人张某某、车某、张甲、唐某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：2014年9月5日22时30分许，被告人张某某、张甲、车某、唐某（同是腾龙湾工地工人），在柳河镇电影院胡同口附近。张某某无故率先殴打路边行人王玉坤，随后车某、张甲、唐某上前与张某某共同殴打王玉坤、张亮，造成王玉坤、张亮受伤。经柳河县公安司法鉴定中心鉴定：王玉坤、张亮之损伤均系轻微伤。案发后，四被告人被抓获归案，双方达成赔偿谅解协议。
经审理查明，能证明上列事实的证据有:
1、抓获经过：证实被告人张某某、张甲、车某、唐某系被公安机关抓获归案。
2、被告人唐某供述：2014年9月5日晚上10点多，我、张某某、车某和张甲在饭店喝酒，我们四个喝完后往腾龙湾工地走，张某某走在前面，我们走到电影院那个胡同口的时候，马路对面站着两个男的，一个女的。之后我就看见张某某奔那两个男的去了，张龙也跟着去了，张甲也跟着跑过去，我也跟着跑过去了。我看他们打起来了，我就去帮忙，和张甲打其中的一个男的，张某某和车某打另一个男的。之后我看见张某某往胡同口跑，这两个人就把我按倒了，张某某又回来打这两个人，我们打到胡同口的时候警察来了，之后张某某、车某、张甲就跑了，我被那两个男的按住了。
3、被告人张甲供述：我们四个人喝完酒，张某某要送我回旅店，刚走到电影院路口的时候，张某某就喊车某过去，之后张某某就抽出他身上的裤腰带，走到那两个男的跟前的时候，他说“今晚抓个点背的”，之后张某某就用腰带打那两个男的中的一个男的，车某也抽出腰带打那两个男的，之后唐某也过去打那两个男的，有一个男的就打唐某，把唐某骑在下面了，之后我就去拽那个男的，把那个男的拽开后，唐某把那个男的按地上了，骑在那个男的身上。之后我看见张某某跟另一个男的在那打，我就去抱那个男的，我就拉点偏架。后来我和一个男的说“你要多少钱咱们私了吧”，那个男的说“私了你XXX”之后他用手槌的我，我也挺来气的，我就打了那个男的脸上一拳。
四、被告人车某供述：我和张某某、张甲、唐某在米线店喝酒，我们谈干活的事，都感觉干活挺累的，当时气氛挺压抑的，我们喝完酒就准备出去玩玩，散散心，我就让张甲回旅店。张某某和张甲在前面走，到张甲旅店门口的时候，马路对面站了两个男的和一个女的，张某某就喊我说，前面有两个男的欺负一个孕妇，之后他就往那两个男的方向跑，边跑边抽出自己的裤腰带，我就也跟着跑过去，张某某到那两个男的跟前站了一下，之后就用裤腰带打那两个人，我和张某某就打那个穿白色衣服有点胖的男的，打了几下就听那女的喊“报警”我听报警就喊张某某跑，我和张某某就跑到胡同口，看到唐某被那两个男的按住了，之后张某某就去帮唐某，随手从地上捡个木方子打那两个人，打了几个警察就来了，之后我们就跑了，唐某被那两个人按住了。
5、被告人张某某供述：
（1）我们喝完酒出去溜达，我和车某陪张甲回旅店取衣服，走到张甲旅店门口的时候，我看见马路对面站着两个男的一个女的。之后，我也没有想什么，就抽出裤腰带走到那两个人跟前用裤腰带打他俩，我说：“今晚抓个点背的”，之后我和他俩打起来了。这时车某、张甲、唐某就过来把其中的一个男的拽走了，我就跟这个男的打起来了，车某也过来跟我一起打这个男的，这时有人说警察来了，我也没听清谁说的，我就跟车某往胡同口跑，没跑几步我就看到唐某被那两个人抓住了，我从路边随手捡了个木方子，回去打他俩，打了几下就听有人说警察来了。之后我和张甲、车某往胡同里面跑了，唐某没跑了，被那两个人给按住了。
（2）打那两个人没因为什么事，当时吃饭的时候挺压抑的，还喝了挺多酒，心情也不好，走到胡同口的时候看见马路对面站着两个男的一个女的，我就过去把那两个男的打了。
6、被害人王某某陈述:
（1）2014年9月5日晚上10点半左右，我和我朋友张亮还有张亮的媳妇，当时站在电影院对面的电力安装公司门洞前的人行道上唠嗑，我们三个正唠着呢，就过来一个穿黑衣服的男的问我说：“你有事啊”，我说“你有事啊”，之后那个男的就开始打我。张亮这时候也过来和其他人打起来了，他们一共四个人，我们俩就和他们四个人打起来，当时都打乱了。
（2）打我和张亮那几个人家属找我俩了，他们已经赔偿给我和张亮损失了，我们达成赔偿谅解协议了，不追究他们任何责任了，要求从轻处理他们。
7、证人隋某某证言：2014年9月5日晚上10点半左右，其和丈夫张亮与朋友王玉坤在电影院路口唠嗑。这时从电影院那个胡同口过来四个男的，有一个男的穿绿色衣服，一个穿黑色衣服，另外两个穿什么衣服没记住。穿黑衣服的男的过来问王玉坤说：“你有事啊”，王玉坤说“没事啊”，之后那个穿黑衣服的男的上来就给王玉坤一拳头。之后其他3人上来和王玉坤、张亮打了起来，他们四个人把王玉坤、张亮打倒后，其余3个男的往胡同跑，有个穿绿衣服的人就被张亮和王玉坤抓住了。他们3个没跑多远看那个穿绿衣服的人被抓住了，那个穿黑衣服的就拿棒子回来打张亮和王玉坤，之后他们四个人边打边往电影院胡同里跑，张亮、王玉坤就抓他们，在胡同口那个穿绿衣服的没跑了，被抓住了。
8、被害人张某陈述：
（1）2014年9月5日晚上10点左右，我和朋友王玉坤、我媳妇隋春莉在电影院对面电力安装公司门洞前唠嗑。我们三个正唠着呢，就过来一个人问王玉坤说：“你有事啊”，王玉坤说：“你有事啊”，之后他两个人就打起来了，我正准备看怎么回事的时候，就过来两个人和我打起来了，我就和他们俩互相打起来，之后又过来一个男的也过来打我。后来他们要跑，我就把后来的那个男的按住了，另外三个看我抓住一个，他们又回来打我，还有个人拿个棒子。我就把裤腰带抽出来抡他们，这时候我们就打到电影院入口了，我和王玉坤又把后来的那个男的按住了，警察也来了。
（2）打我的那几个人已经赔偿我和王玉坤，我已经谅解他们四个人了，我也不追究他们任何责任了。
9、证人袁某某证言：证实2014年9月5日晚，其与徐圣恩在街上溜达，在柳河镇电影院对面看到两个23、4岁的男青年和一个女的在聊天。这期间从电影院西侧胡同内跑出来四个23、4岁的男青年，这四个人奔那两个男青年过去就对他俩拳打脚踢的，也不知道个么原因。
10、证人徐某某证言：证实2014年9月5日晚上10点多，其与朋友袁某某在大街上溜达，走到柳河镇电影院时看到电影院对面有两个23、4岁的男青年和一个女的在聊天，这时就从电影院西侧胡同内跑出来四个23、4岁的男青年，都是短头发。这四个人跑到聊天的两个男青年身边什么话也没说，就对他俩拳打脚踢的。
11、证人张某某证言：证实其与唐某是夫妻关系，家住松原市长岭县三青山镇。
12、王某某辨认笔录：证实王玉坤能辨认出张甲是殴打其与张亮的犯罪嫌疑人。
13、张某某辨认笔录：证实张春辉能辨认出张某某是和其丈夫唐某一起打仗的人。
14、和解协议书、收条：证实2015年5月11日，王玉坤、张亮与张某某、车某、张甲、唐某达成赔偿谅解协议，张某某、车某、张甲、唐某赔偿王玉坤、张亮3.4万元，王玉坤、张亮不追究四人的任何责任。
15、常住人口信息表：证实张某某、车某、张甲、唐某的出生日期，四人均系完全刑事责任能力人。
16、柳河县公安局情况说明：证实张某某打仗时用的木棍，无法找到。
17、人体损伤程度鉴定书：经柳河县公安司法鉴定中心鉴定，张亮、王玉坤之损伤均为轻微伤。
18、伤情说明：证实王玉坤、张亮案发后的受伤情况。
19、光盘八张：证实公安机关对张某某、车某、张甲、唐某的讯问过程，公安机关无刑讯逼供行为。
上述证据经当庭举证、质证，被告人无异议，本院予以确认。公诉机关指控被告人犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。
本院认为，被告人张某某、车某、张甲、唐某随意殴打他人，至二被害人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于四被告人归案后，能如实交待犯罪事实，认罪态度较好，且已赔偿被害人经济损失，并得到被害人谅解，可依法对其从轻处罚。根据四被告人犯罪的事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
二、被告人车某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
三、被告人张甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
四、被告人唐某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李海洋
人民陪审员 刘洪文
人民陪审员 贺广武
二〇一五年八月六日
书 记 员 刘诗扬