东营市东营区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）东民初字第808号
原告程海青，男，X年X月X日出生，汉族，住山东省垦利县。
委托代理人李洁，山东鲁北律师事务所律师。
被告刘春芳，男，X年X月X日出生，汉族，住山东省广饶县。
被告孙宏祥，男，X年X月X日出生，汉族，住山东省广饶县。
以上两被告共同委托代理人成卫恒，山东胜东律师事务所律师。
以上两被告共同委托代理人周军，山东胜东律师事务所律师。
被告沧州临港方政运输队。住所地：河北省沧州市中捷产业园区黄赵公路北聚街贤街西。组织机构代码55043987-8。
代表人李秀良，总经理。
委托代理人李奎亮，男，X年X月X日出生，汉族，沧州临港方政运输队职工。
被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司。住所地：河北省沧州市新华区解放中路大礼拜寺东侧。组织机构代码60119481-6.
代表人刘凤利，总经理。
委托代理人孙继业，山东致悦律师事务所律师。
委托代理人刘芳，山东致悦律师事务所律师。
被告康虹，男，X年X月X日出生，汉族，住山东省垦利县。
被告中国平安财产保险股份有限公司东营中心支公司。住所地：东营市淄博路南、太行山路西。组织机构代码86475193-6。
代表人马洪涛，总经理。
委托代理人卢斐颖，女，X年X月X日出生，汉族，中国平安财产保险股份有限公司东营中心支公司职工。
原告程海青与被告刘春芳、孙宏祥、沧州临港方政运输队（以下简称方政运输队）、中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司（以下简称人保财险新华支公司）、康虹、中国平安财产保险股份有限公司东营中心支公司（以下简称平安财险东营中心支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年3月6日立案受理后，依法由审判员张立云适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人李洁，被告人保财险新华支公司委托代理人孙继业，被告孙宏祥、刘春芳委托代理人成卫恒，被告平安财险东营中心支公司委托代理人卢斐颖到庭参加诉讼；被告康虹、被告方政运输队经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告程海青诉称，2014年1月20日18时30分，被告刘春芳驾驶冀JLXX**号重型半挂牵引车／冀JXX**挂车，沿230省道由北向南行驶至230省道与东营市东营区牛四路路口处时，与沿牛四路由东向西行驶至此处康虹驾驶的鲁E3XX**号小型轿车相撞，后冀JLXX**号重型半挂牵引车／冀JXX**挂车侧翻又与沿牛四路由西向东行驶至此处准备右转弯的郭海港驾驶的鲁MGXX**号小型普通客车相撞，致郭海港及鲁MGXX**号小型普通客车乘车人程海青、胡培军、李江涛及冀JLXX**号重型半挂牵引车驾驶员刘春芳，鲁E3XX**号小型轿车驾驶人康虹和乘车人赵瑞杰受伤，冀JLXX**号重型半挂牵引车／冀JXX**挂号重型罐式挂车车载原油泄漏，道路现场西侧线杆及线缆损坏，郭海港经东营市人民医院抢救无效死亡。东营市公安局交通警察支队直属一大队出具道路交通事故认定书，认定被告刘春芳承担事故主要责任，被告康虹承担事故次要责任，原告程海青及受害人郭海港、胡培军、李江涛、赵瑞杰无责任。诉请判令六被告赔偿原告程海青因交通事故产生的医疗费28216.07元、住院伙食补助费1140元、误工费21650.57元、护理费13977.01元、残疾赔偿金113056元、被扶养人生活费56868.2元、鉴定费3000元、交通费1000元、精神损害抚慰金10000元，共计248907.85元，其中被告人保财险新华支公司、平安财险东营中心支公司在机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险范围内承担赔偿责任。
被告刘春芳辩称，应由被告人保财险新华支公司在保险范围内承担赔偿责任。
被告孙宏祥辩称，涉案车辆在被告人保财险新华支公司投保第三者责任强制保险和第三者责任商业保险，故应由被告人保财险新华支公司承担赔偿责任。
被告人保财险新华支公司辩称，被告刘春芳驾驶的机动车擅自改装且已超载，故被告人保财险新华支公司应按10%的免赔率予以赔偿。诉讼费、鉴定费不予承担。
被告平安财险东营中心支公司辩称，同意在鲁E3XX**号小轿车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险剩余限额范围内承担赔偿责任。
被告康虹、被告方政运输队未作答辩。
经审理查明，2014年1月20日18时30分，被告刘春芳驾驶改装超载车辆冀JLXX**号重型半挂牵引车／冀JXX**挂车，沿230省道由北向南行驶至230省道与东营市东营区牛四路路口处时，与沿牛四路由东向西行驶至此处康虹驾驶的鲁E3XX**号小型轿车相撞，后冀JLXX**号重型半挂牵引车／冀JXX**挂车侧翻又与沿牛四路由西向东行驶至此处准备右转弯的郭海港驾驶的鲁MGXX**号小型普通客车相撞，致郭海港及鲁MGXX**号小型普通客车乘车人程海青、胡培军、李江涛，冀JLXX**号重型半挂牵引车驾驶员刘春芳及鲁E3XX**号小型轿车驾驶人康虹和乘车人赵瑞杰受伤，郭海港经医院抢救无效死亡，冀JLXX**号重型半挂牵引车／冀JXX**挂号重型罐式挂车车载原油泄漏，道路现场西侧线杆及线缆损坏。东营市公安局交通警察支队直属一大队出具道路交通事故认定书，认定被告刘春芳承担事故主要责任，被告康虹承担事故次要责任，郭海港、程海青、胡培军、李江涛、赵瑞杰无责任。
原告程海青于2014年1月20日至2014年2月27日在东营市人民医院住院38天，产生医疗费21282.57元，病案费7.5元。原告程海青在东营市人民医院门诊治疗产生医疗费6913元、挂号费13元。原告程海青于2014年4月24日申请对其因交通事故造成的伤残等级、出院后误工期限、出院后护理期限进行鉴定。经本院委托，山东齐都司法鉴定所于2014年10月24日出具的司法鉴定意见书载明：被鉴定人程海青伤残评定为九级伤残；出院后误工期限壹佰伍拾日；出院后护理期限玖拾日。原告程海青支出鉴定费3000元。
另查明，隋某某系原告程海青之妻，系山东省垦利县董集乡刘家村村民，二人共有程某甲、程某乙2名未成年子女。程某甲于2002年1月7日出生，程某乙于2012年3月1日出生。程某丙于1944年5月16日出生，系原告程海青之父。刘某某于1950年8月16日出生，系原告程海青之母。程某丙与刘某某均系山东省垦利县董集乡刘家村村民，住该村，二人共有程海青、程月军2名成年子女。被告刘春芳驾驶的冀JLXX**号重型半挂牵引车／冀JXX**挂车登记车主系方政运输队，实际车主系被告孙宏祥，该车挂靠在被告方政运输队运营。该车在被告人保财险新华支公司投保机动车第三者责任强制保险，第三者责任商业保险1000000、50000元且含不计免赔险，事故发生在保险期间。被告刘春芳系被告孙宏祥雇佣的司机，事故发生在被告刘春芳从事雇佣行为期间。被告康虹驾驶的鲁E3XX**号小型轿车在被告平安财险东营中心支公司投保机动车第三者责任强制保险、第三者责任商业保险200000元及不计免赔险，事故发生在保险期间。因被告刘春芳驾驶超载车辆发生交通事故，按照机动车第三者责任商业保险合同约定应增加免赔率10%。
再查明，被告人保财险新华支公司已在第三者责任强制保险限额范围内赔偿本交通事故受害人赵某某医疗费2000元；赔偿受害人李某某医疗费1000元、误工费1000元、车辆损失2000元。在第三者责任商业保险限额范围内赔偿李江涛23996.78元。被告平安财险东营支公司已在第三者责任强制保险限额范围内赔偿李江涛医疗费1000元、误工费1000元、车辆损失2000元。本院作出的（2014）东民初字第676号判决书判令被告人保财险新华支公司在第三者责任强制保险限额范围内赔偿宋某某等因受害人郭海港因本交通事故死亡产生的医疗费920.25元、死亡赔偿金74000元、精神损害抚慰金25000元，在第三者责任商业保险范围内赔偿宋某某等404601.75元。被告中国平安财险东营中心支公司在鲁E3XX**号轿车第三者责任强制保险限额范围内赔偿宋某某医疗费920.25元、死亡赔偿金94000元、精神损害抚慰金5000元，在第三者责任商业保险范围内赔偿192667.5元。该判决书已经发生法律效力。
以上事实，由原、被告陈述及原告提供的道路交通事故认定书、住院病历、收费票据、户口本、出生证明等证据予以证实。
原告程海青提供山东省垦利县某某镇某某村村民委员会出具的证明1份，东营某某化工有限公司营业执照、组织机构代码证，该公司出具的工资表3份。证明原告程海青与妻子隋某某没有耕地，在东营某某化工有限公司工作，工资收入3400元／月。原告程海青主张残疾赔偿金按山东省2013年度城镇居民人均可支配收入28264元／年标准计算20年结合伤残系数应为113056元，误工费按3400元／月计算188天为21650.57元；护理费按3200元／月计算128天为13977.01元。被告刘春芳、孙宏祥、人保财险新华支公司、平安财险东营中心支公司质证认为，村委会不具有土地流转的资格，应该由当地人民政府和国土资源局出具，故对村委会出具的证明不予认可。对原告提供的工资表不予认可，该证据没有财务公章和会计人员签名，不能证明原告因交通事故误工损失及护理人员的收入损失，同意按户口性质支付误工费和护理费。
针对原告提供上述证据，结合被告质证情况，本院分析认证如下：原告提供该组证据，不足以证明原告澄海青及其妻子隋某某在城镇居住以及其因交通事故而产生的收入损失，本院不予采信。
本院认为，公民合法的民事权益受法律保护，侵犯公民人身和财产权利的，应依法承担相应的民事责任。东营市公安局交通警察支队直属一大队出具的道路交通事故认定书，原告及到庭被告均予以认可，本院予以采信。根据被告刘春芳、康虹在交通事故中起的作用，过错程度，本院依法认定被告刘春芳、康虹分别承担70%、30%的事故责任。
《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。不足部分，机动车之间发生交通事故，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。根据相关规定，多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，损失超出各机动车第三者责任强制保险责任限额之和的，由各保险公司在各自责任限额范围内承担赔偿责任。由于涉案交通事故，致程海青、胡培军、李江涛、赵瑞杰、康虹、刘春芳等人受伤，受害人郭海港因交通事故死亡。受害人赵瑞杰、李江涛及郭海港赔偿事宜已处理完毕。被告人保财险新华支公司应在机动车第三者责任强制保险医疗费剩余限额6079.75元、死亡伤残赔偿金剩余限额10000元的范围内承担赔偿责任，被告平安财险东营中心支公司应在医疗费剩余限额8079.75元、死亡伤残赔偿金剩余限额10000元的范围内承担赔偿责任，在以上第三者责任强制保险剩余限额内，本院酌情为涉案交通事故受害人胡培军预留30%的份额。根据相关法律规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。在本案中，应由被告人保财险新华支公司在机动车第三者责任强制保险医疗费4255.75元、死亡伤残赔偿金7000元的责任限额范围内承担赔偿责任，被告平安财险东营中心支事故在第三者责任强制保险医疗费5655.75元、死亡伤残赔偿金7000元的限额范围内承担赔偿责任，不足部分由被告刘春芳、孙宏祥按70%的责任比例承担，被告康虹按30%的责任比例承担。被告人保财险新华支公司、被告平安财险东营中心支公司依照保险合同约定按责任比例承担赔偿责任。根据保险条款约定被告人保财险新华支公司按10%的免赔率在第三者责任商业保险范围内承担赔偿责任。根据相关法律规定，以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。原告主张由被告方政运输队对被告刘春芳、孙宏祥承担的赔偿责任承担连带赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。
关于原告程海青主张的医疗费28216.07元，原告因交通事故产生的医疗费为28208.57元，事实清楚，证据充分，本院予以支持。原告因交通事故产生的病案费7.5元虽不属于医疗费的范围，亦为原告的合理支出，故对原告该项主张本院予以支持。原告程海青主张的住院伙食补助费1140元，符合法律规定，本院予以支持。山东齐都司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，系由原、被告各方共同选定并由本院委托的专业的鉴定机构出具的，被告人保财险新华支公司不予认可，但未提供相反证据予以推翻，故抗辩理由不成立，对该司法鉴定意见书，本院依法予以采信。关于原告程海青主张的误工费21650.57元，根据相关法律规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。因原告提供证据不足以证明其收入损失，本院酌情参照山东省2013年度城镇居民人均可支配收入28264元／年标准计算受害人程海青因交通事故误工188天收入损失为14557.89元（28264元／年÷365天×188天），超出部分本院不予支持。关于原告程海青主张的护理费13977.01元，根据相关法律规定，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。由于原告提供证据不足以证明护理人员隋某某的收入损失，本院酌情参照山东省2013年度城镇居民人均可支配收入28264元／年标准计算128天为9911.76元，超出部分本院不予支持。
关于原告主张的残疾赔偿金113056元，根据相关法律规定，残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。原告程海青残疾赔偿金按山东省2013年度农村居民人均纯收入10620元／年标准计算20年结合伤残系数20%应为42480元（10620元／年×20年×20%），超出部分本院不予支持。关于原告主张的被扶养人生活费56868.2元，被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。被扶养人为未成年人的，计算至十八周岁；被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的，计算二十年。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。被扶养人还有其他扶养人的，赔偿义务人只赔偿受害人依法应当负担的部分。截止2014年10月24日，被扶养人程某甲已年满12周岁，被扶养人程某乙已年满2周岁，被扶养人程某丙已年满70周岁，被扶养人刘某某已年满64岁。根据相关法律规定，被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出额。原告程海青主张的被扶养人生活费按山东省2013年度农村居民人均生活消费支出7393元／年标准计算合计为23657.6元（其中被扶养人程某甲扶养费为2217.9元、被扶养人程某乙扶养费为8625.17元、被扶养人程某丙扶养费为4189.36元、被扶养人刘某某扶养费8625.17元），超出部分本院不予支持。该项费用计入残疾赔偿金，故原告程海青残疾赔偿金合计为66137.6元。
原告主张的鉴定费3000元，系其因交通事故产生的合理损失，本院依法予以支持。关于原告主张的交通费1000元，原告虽未提供证据证明其主张，根据原告就医确需支出交通费的事实，本院酌情支持交通费600元，超出部分本院不予支持。关于原告主张的精神损害抚慰金10000元，根据原告因交通事故造成九级伤残并产生一定精神损害的事实，本院酌情支持精神损害抚慰金3000元，超出部分本院不予支持。综上原告程海青因交通事故产生的损失为医疗费28208.57元、病案费7.5元、住院伙食补助费1140元、误工费14557.89元、护理费9911.76元、残疾赔偿金66137.6元、鉴定费3000元、交通费600元、精神损害抚慰金3000元，共计126563.32元，由被告人保财险新华支公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内赔偿原告程海青医疗费4255.75元、伤残赔偿金5500元、精神损害抚慰金1500元，被告平安财险东营中心支公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内赔偿原告程海青医疗费5655.75元、残疾赔偿金5500元、精神损害抚慰金1500元，剩余损失102651.82元由被告刘春芳、孙宏祥按70%的责任比例连带承担71856.27元，其中被告人保财险新华支公司依照合同约定在第三者责任商业保险范围内直接赔偿原告程海青627**.92元，被告刘春芳、孙宏祥连带承担9080.35元。被告方政运输队对被告刘春芳、孙宏祥承担的赔偿责任承担连带赔偿责任；由被告康虹按30%的责任比例承担30795.55元，其中被告平安财险东营中心支公司依照保险合同约定在第三者责任商业保险范围内直接赔偿原告程海青73**.5元，被告康虹赔偿原告程海青234**.05元。被告康虹、方政运输队经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，视为自动放弃诉讼权利。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司于本判决生效之日起十日内在冀JLXX**号重型半挂牵引车／冀JXX**挂车第三者责任强制保险限额范围内赔偿原告程海青112**.75元，在第三者责任商业保险范围内赔偿原告程海青627**.92元，以上合计74031.67元。
二、被告中国平安财产保险股份有限公司东营中心支公司于本判决生效之日起十日内鲁E3XX**号轿车第三者责任强制保险限额范围内赔偿原告程海青126**.75元，在第三者责任商业保险范围内赔偿原告程海青73**.5元，以上合计19988.25元。
三、被告刘春芳、孙宏祥于本判决生效之日起十日内连带赔偿原告程海青90**.35元。
四、被告沧州临港方政运输队对上述9080.35元赔偿款承担连带赔偿责任。
五、被告康虹于本判决生效之日起十日内赔偿原告程海青234**.05元。
六、驳回原告程海青其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5034元，减半收取2517元，由原告程海青负担1233元，由被告刘春芳、孙宏祥负担900元，由被告康虹负担384元。当事人不服一审裁判提起上诉的，应当按全额交纳上诉费用。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省东营市中级人民法院。
审判员 张立云
二〇一四年十二月十日
书记员 赵娟娟