罗山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）罗刑初字第157号
公诉机关罗山县人民检察院。
被告人林某某，男，1951年2月26日出生。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年8月19日被罗山县公安局取保候审；同年9月29日被本院取保候审。
罗山县人民检察院以罗检刑诉（2015）148号起诉书指控被告人林某某犯交通肇事罪，于2015年9月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。罗山县人民检察院指派代理检察员刘琼出庭支持公诉，被告人林某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
罗山县人民检察院指控，2015年7月30日4时40分许，被告人林某某驾驶豫XXXX**号轻型厢式货车沿省道339线由东向西行驶至罗山县灵山镇“新家页岩砖厂”门前路段时将步行人张某某撞倒受伤，造成交通事故，被害人张某某于当日因抢救无效死亡。事发后，被告人林某某驾车逃逸。被告人林某某负此事故全部责任。上述事实，公诉机关提供了相应证据予以证实。据此，公诉机关认为被告人林某某的行为构成交通肇事罪，请求依法判处。
被告人林某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2015年7月30日4时40分许，被告人林某某驾驶豫XXXX**号轻型厢式货车沿省道339线由东向西行驶至罗山县灵山镇“新家页岩砖厂”门前路段时将步行人张某某撞倒受伤，张某某当日经抢救无效死亡。被告人林某某事发后驾车逃逸。被告人林某某于同年8月18日自动到公安机关投案。经罗山县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定，林某某负此事故的全部责任。案发后，被告人林某某与被害人张某某近亲属达成和解协议，赔偿了被害人近亲属的各项经济损失，取得了被害方的谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、证人高某某2015年7月30日证言：昨天我在砖厂上夜班，4点多下班回家。我驾驶自己的黑色“雅迪”电动自行车从砖厂出来下坡后右拐到省道时，看见一个老太婆头朝南脚朝北趴地上哼，我开始以为是要饭的不想管，车驶过去后我看见地上老太婆头边有血，穿的鞋比较干净，不像要饭的，我想若不管，老太婆可能会死，就拨打了“110”报警。报警后我就骑车回家了，没有喊人，也没有再管那老太婆。我报警是5点零1分，当时现场路东有车，路西没有，也没有其他人，地面上也没有别的东西。
2、证人黄某2015年7月31日证言：昨天一老太婆受伤是车撞的，车往西跑了，是大汽车，厂车撞的，开车的戴眼镜，车号有豫SX2**这些数字。
3、证人罗某某2015年8月19日证言：7月30日早晨三点多，我丈夫林某某喊我起床，陪他一起到信阳拉白糖，我丈夫有一辆蓝色厢式货车，平时在家收蜂蜜用，我觉没睡好，上车后坐在副驾驶座上，车摇摇晃晃的我就睡着了，等醒来的时候车在高速上，我就问他车咋上高速了。他嗯了一下就没说别的，车在高速上行驶了一会儿我可能是胆结石发了，肚子疼的厉害，就对他说想到罗山医院输水，他就从高速上下去往罗山行驶，到楠杆时我感觉好了些，就说回家吃药算了，他就开车往回走，从哪走的我说不清，反正没有从县城走，后来到莽张，又回到周党家中的，回到家我喝完药就睡了。大约十几天前，我想到郑州我儿子家去，顺便看病和照顾小孩，我和林某某就一块儿到郑州了，在郑州的一天，你们交警给林某某打电话，他接完电话后情绪很反常，夜里老睡不着觉。后来他跟儿子说了，儿子就让他到罗山自首，我才知道。
4、证人林甲2015年8月18日证言：我父亲林某某和我母亲在老家周党收蜂蜜，下半年到郑州和我一块儿居住。大约十几天前，我爸妈一块到郑州给我照顾小孩。有一天我爸接到一个电话后，我发现他情绪不对，夜晚他在家里睡不着觉，不停地吸烟，在家里走来走去。我问他出了啥事，他才说开车在罗山县灵山镇撞了人，当时没有报警，开车走了。我就让他自首。我爸说他驾驶他自己的豫XXXX**号轻型厢式货车，7月30日凌晨，他和我妈一块儿到信阳买白糖，当时我爸驾车，我妈坐在副驾驶座上，当时向西行驶到灵山镇路段时，会车时对面来了一辆大货车，他好像看到一个人影从路中间向路右边跑，他听见“咚”的一声响，当时心里害怕没有报警就开车走了。
5、证人熊某某2015年9月3日证言：7月30日早晨，我母亲张某某在灵山老家被车撞死亡了，我们现在达成了和解协议，对方赔偿了共计230000元，我们对肇事者表示谅解，不再追究林某某的刑事责任。
6、被告人林某某2015年8月18日供述：我今天是来投案自首的，我开车把人撞了。今年7月30日凌晨，我驾驶豫XXXX**号车从周党镇出发到信阳拉白糖，沿南信叶公路行驶至灵山镇过了一个桥向西大约100米的地方，对面来了一辆大车灯光很亮，会车时我感觉我的车右前角好像碰到人了，我当时还听到“咚”的一声响，我心里害怕也没有停车直接驾驶我的车从灵山镇高速入口上了高速，驶往信阳，从信阳312高速出口下了之后，我没敢去拉白糖，我又驾驶我的车途径楠杆镇、子路镇、莽张镇回到我周党镇的家中，我驾车往家中车库开的时候又将车的右侧与车库的推拉门碰撞了，这件事情发生后我谁也没说过，心里很难过。8月11日罗山县交警队的警察给我打电话，让我到罗山县交警队接受询问，我心里感到不安。我8月15日才给我儿子说了这件事，我儿子让我到罗山县交警队自首。我有C1E证，车是我自己的，保险是在中国人民财产保险公司罗山县分公司购买的，只有强制保险。当时我车上只有我和我老婆，我开车，我老婆在副驾驶座上睡觉。她不知道这件事，我开车上高速后我老婆的胆囊炎犯了得回家吃药，我驾车准备到罗山县人民医院，途径楠杆时好了些，我就驾车回家了。事故发生时我好像看见一个人被撞后躺在地下，我把车停下，我下车查看，我发现是一个老太婆躺在地上，我以为是要饭的我就没管她也没报警直接开车走了。
其2015年8月19日供述与2015年8月18日供述内容基本一致。
7、道路交通事故现场图、勘查笔录、现场照片在卷。
8、罗山县公安交通警察大队道路交通事故认定书在卷，证明林某某负此事故全部责任。
9、罗山县公安局物证鉴定室出具的罗公（尸）鉴（法医）字（2015）49号法医学尸体检验报告书在卷，鉴定结论为张某某系重度颅脑损伤死亡。
10、道路交通事故车辆痕迹检验笔录在卷。
11、被告人林某某机动车驾驶证、肇事车辆的行驶证复印件在卷。
12、被告人林某某无犯罪前科证明在卷。
13、被告人林某某常住人口基本信息在卷。
14、罗山县公安交通警察大队到案经过证明在卷，证明被告人林某某系自动投案。
15、罗山县公安局接处警登记表、受案登记表、立案决定书在卷。
16、被害人张某某常住人口基本信息在卷，证明被害人出生于1938年11月22日。
17、被害人张某某死亡注销证明、罗山县灵山镇涩港村民委员会证明在卷。
18、道路交通事故损害赔偿调解书、赔偿凭证、谅解书、借支单在卷。
经本院委托，罗山县司法局社区矫正办公室对被告人林某某调查后出具的评估意见书在卷，证明被告人林某某符合社区矫正条件。
本院认为，被告人林某某驾驶机动车辆违反交通运输管理法规，交通肇事致一人死亡，其在事故发生后逃逸，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，罗山县人民检察院指控罪名成立。被告人林某某逃逸后自动投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。根据其情节，决定对其从轻处罚。被告人林某某与被害人近亲属达成和解协议，赔偿了被害方的经济损失，取得被害方的谅解，依法可从宽处罚。被告人居住地社区矫正部门亦出具了其适用社区矫正的调查评估意见。根据被告人犯罪情节及悔罪表现，可以对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人林某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 方 平
审 判 员 陈玛玲
人民陪审员 李 清
二〇一五年十一月十二日
书 记 员 甘 冉