云南省临沧市临翔区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云0902刑初215号
公诉机关临沧市临翔区人民检察院。
被告人李时从，男，1968年11月23日出生于临沧市临翔区，汉族，文盲，农民，住临沧市临翔区。2009年9月29日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被本院判处有期徒刑一年，并处罚金二千元；2012年5月7日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元，同年5月10日刑满释放；2015年5月14日因违法被临沧市临翔区公安分局行政拘留七日，罚款一千元。2016年8月10日因涉嫌盗窃罪被临沧市临翔区公安分局刑事拘留，同年9月14日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。
被告人欧正江（欧林永），男，1984年8月10日出生于临沧市临翔区，汉族，小学文化，农民，户籍所在地临沧市临翔区，捕前住临沧市临翔区。2016年8月10日因涉嫌盗窃罪被临沧市临翔区公安分局刑事拘留，同年9月14日被逮捕。2017年11月8日被本院取保候审。
临沧市临翔区人民检察院以临翔检公诉刑诉〔2017〕78号起诉书指控被告人李时从、欧正江犯盗窃罪，于2017年4月17日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。于2017年6月7日作出了（2017）云0902刑初78号刑事判决书，以盗窃罪判处被告人李时从有期徒刑二年，并处罚金三千元；以盗窃罪判处被告人欧正江有期徒刑一年零三个月，并处罚金三千元。案件宣判后，临沧市临翔区人民检察院以一审判决未认定被告人李时从三起盗窃事实导致量刑错误为由提出抗诉，被告人欧正江以量刑过重提出上诉。经临沧市中级人民法院二审，以事实不清，证据不足于2017年10月12日作出了撤销临沧市临翔区人民法院（2017）云0902刑初78号刑事判决，发回临沧市临翔区人民法院重审。本院于2017年11月1日收到刑事裁定书后，依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案，临沧市临翔区人民检察院指派检察员周晓远出庭支持公诉，被告人李时从、欧正江到庭参加了诉讼。本案经合议庭评议后并报审判委员会讨论决定，现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2016年6至8月间，被告人李时从、欧正江与他人分别在耿马自治县、凤庆县、双江自治县盗窃失主茶银超、李某2、李某1、祁某的摩托车，价值分别为5538.00元、5694.00元、3171.00元、2692.00元，总价值为17095.00元；
2、2014年6月至2015年3月间，被告人李时从分别在临沧市临翔区、耿马自治县盗窃失主魏某、袁小街、刘某的摩托车，价值分别为5748.00元、4700.00元、4806.00元，总价值为15254.00元。
为证实上述指控，公诉机关当庭列举出示了二被告人的正侧面相片、立案决定书、移送案件通知书、检查笔录、户口证明、刑事判决书、行政处罚决定书、抓获经过、被告人供述、接处警登记表、受案登记表、证人证言、接受证据材料清单、失主陈述、扣押及发还清单、被盗摩托车照片、现场辨认笔录及照片、价格认定结论书、鉴定意见通知书、情况说明等证据。
公诉机关认为被告人李时从、欧正江以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定�应当以盗窃罪追究其刑事责任。建议以盗窃罪判处被告人李时从有期徒刑二年至三年，并处罚金；建议以盗窃罪判处被告人欧正江有期徒刑一年至二年，并处罚金。
被告人李时从针对公诉机关指控的1至3起犯罪事实无异议，针对公诉机关指控其盗窃魏某、袁小街、刘某摩托车的犯罪事实有异议，其辩称自己并没有盗窃摩托车，只是帮“四川”联系买主，自己并没有接触到车辆。认为公诉机关出示的指控其盗窃魏某、袁小街、刘某的摩托车的证据均不属实。
被告人欧正江对公诉机关指控的犯罪事实、证据及量刑建议无异议。
经审理查明：
1、2016年6月30日，被告人李时从、欧正江、龚某（“小街”在逃，下同）在耿马自治县勐撒镇户肯村小寨组，将失主茶银超的云Ｓ×××××号红色豪爵牌普通二轮摩托车盗走。后该车被被告人欧�江以800.00元的价格卖给徐绍灯。经临翔区发展和改革局价格认证中心鉴定，被盗摩托车价格为人民币3171.00元；
2、2016年7月9日，被告人李时从、欧正江、龚某在凤庆县凤山镇水箐村公路边，将失主李某2的云Ｓ×××××号黄色金马牌普通二轮摩托车盗走。后该车被被告人李时从以600.00元的价格卖给汤阿壮。经临翔区发展和改革局价格认证中心鉴定，被盗摩托车价格为人民币2692.00元；
3、2016年8月8日，被告人李时从、欧正江、“四川”（身份不详，在逃）在双江拉祜族佤族布朗族傣族自治县冰岛村坝歪组，将失主李某3的云Ｓ×××××号黑色豪爵牌普通二轮摩托车盗走；将失主祁某的云Ａ×××××号黑色本田牌普通二轮摩托车盗走。经临翔区发展和改革局价格认证中心鉴定，被盗摩托车价格分别为人民币5538.00元和5694.00元；
4、被告人李时从将他人于2014年6月12日在耿马自治县勐永镇阿德石场停车库旁盗窃来的失主袁小街的号牌为云Ｓ×××××黑色豪爵牌HJ110-2C型普通二轮摩托车以800.00元的价格（价值4700.00元）出售给潘某1；
5、被告人李时从将他人于2014年8月15日在耿马自治县勐永镇光木林村委会失主刘太菊家盗窃来的刘太菊的号牌为云Ｓ×××××黑色五羊本田牌WY25－13型普通二轮摩托车以1200.000元的价格（价值4806.00元）出售给潘某2；
6、被告人李时从将他人于2015年3月15日在临沧市临翔区苏祠巷2号楼脚盗窃来的失主魏启芳号牌为云Ｓ×××××黑灰色豪爵牌HJ110－3型普通二轮摩托车以1000.00元的价格（价值5748.00元）出售给陶某。
上述四辆被盗摩托车价值共计17095.00元。案发后均被公安机关追回，云Ｓ×××××号红色豪爵牌普通二轮摩托车及云Ｓ×××××号黄色金马牌普通二轮摩托车已发还给失主。
上述三辆掩饰、隐瞒犯罪所得的摩托车价值共计15254.00元，案发后已被追回。
2016年8月9日，公安民警将被告人李时从、欧正江抓获归案。被告人欧正江被抓获后，主动带领公安民警追缴被盗摩托车。
上述事实有公诉机关当庭出示的下列证据：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、移送案件通知书，以证明案件来源的情况。
2、抓获经过，以证明被告人李时从、欧正江被抓获的情况。
3、二被告人的正侧面相片、户口证明，以证明被告人李时从、欧正江的年籍身份情况。
4、检查笔录，以证明对被告人李时从、欧正江人身检查情况。
5、被告人李时从、欧正江的供述，以证明二被告人一起实施盗窃的事实经过以及被告人李时从将“四川”骑来的车辆出售给他人的相关情况�
6、失主祁某、李某2、刘某、魏某、袁小街的陈述，以证明车辆被盗的情况。
7、证人李某1、袁某的证词，以证明失主茶银超、李某3的摩托车被盗的情况。
8、证人陶某、潘某1、潘某2的证词，以证明他们向被告人李时从购买摩托车的情况。
9、现场辨认笔录及照片，以证明被告人欧正江对犯罪地点进行辨认的情况。
10、扣押及发还清单，以证明公安机关接受证据情况以及涉案摩托车均已被追回、发还失主二辆摩托车的情况。
11、被盗摩托车照片，以证明被盗摩托车的情况。
12、价格认定结论书、鉴定意见通知书，以证明被盗摩托车价格及相关鉴定价格已告知案件当事人。
13、刑事判决书、行政处罚决定书，以证明被告人李时从曾因犯罪被判刑及因违法被行政处罚的情况。
14、�况说明，以证明“大石从”与李时从系同一人、查获摩托车时未对摩托车情况作记录、被告人欧正江带领公安民警追缴被盗摩托车及除二辆摩托车退还失主外，其他已追回的摩托车没有退还失主的情况。
上述证据经控、辩双方当庭质证，能相互印证，形成证据锁链，且与本案相关联，证据合法、有效，本院予以确认。
本院认为，被告人李时从、欧正江以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，但指控被告人李时从在临沧市临翔区苏祠巷2号楼脚、耿马自治县勐永镇阿德石场停车库旁、耿马自治县勐永镇光木林村刘某家盗窃摩托车的事实不清，证据不足，相应证据只能证实被告人李时从将上述被盗摩托车出售给他人的情况，被告人�时从的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。在共同犯罪中，二被告人作用、地位相当，不做主、从犯划分。被告人李时从犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应数罪并罚。被告人李时从在刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。被告人欧正江归案后，如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白，可以从轻处罚。二被告人流窜作案，可酌情从重处罚。被告人李时从在法庭审理过程中认罪态度较好，可酌情从轻处罚。涉案摩托车已被追回，可酌情对二被告人从轻处罚。公诉机关建议以盗窃罪判处被告人李时从有期徒刑二年至三年�并处罚金的量刑建议适当，予以采纳。建议以盗窃罪判处被告人欧正江有期徒刑一年至二年，并处罚金的量刑建议适当，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第三百一十二条第一款，第二十五条第一款，第六十九条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条第一款的规定，判决如下：
一、被告人李时从犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金三千元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年零五个月，并处罚金三千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年零六个月，并处罚金6000.00元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年8月10日起至2019年2月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。
二、被告人欧正江犯盗窃罪，判处有�徒刑一年零三个月，并处罚金三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年8月10日起至2017年11月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 陈伟华
审 判 员 李世俊
人民陪审员 何映珠
二〇一七年十二月二十九日
书 记 员 李怡虹