河南省漯河市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）漯刑终字第70号
原公诉机关河南省舞阳县人民检察院。
上诉人（原审被告人）袁明杰，男，1968年8月16日出生，汉族，文盲，农民，住河南省叶县。曾因犯盗窃罪于一九九七年十月二十二日被安徽省亳州市人民法院判处有期徒刑四年零六个月；因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于二Ｏ一Ｏ年五月七日被河南省叶县人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币10000元，二Ｏ一Ｏ年五月二十五日释放；因犯盗窃罪于二Ｏ一一年八月三日被平顶山市卫东区人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币1000元，二Ｏ一一年九月二十一日释放；因盗窃于二Ｏ一二年六月二日被河南省舞钢市公安局行政拘留十四日；因未取得驾驶证驾驶机动车于二Ｏ一二年六月十六日被河南省舞钢市公安局行政拘留六日；因犯盗窃罪于二Ｏ一二年十二月十二日被河南省舞钢市人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币5000元，二Ｏ一三年十二月五日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2014年4月25日被舞阳县公安局刑事拘留，同年5月30日被依法执行逮捕，现羁押于舞阳县看守所。
上诉人（原审被告人）罗丙亮，男，1966年5月1日出生，汉族，文盲，农民，户籍所在地河南省许昌县尚集镇罗门村*组，现住平顶山市卫东区东大营村。曾因犯盗窃罪于一九九六年十二月十四日被平顶山市湛河区人民法院判处有期徒刑二年；因犯盗窃罪于二ＯＯ七年二月十三日被平顶山市湛河区人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元，二ＯＯ七年九月六日释放；因犯盗窃罪于二Ｏ一Ｏ年九月三日被河南省舞阳县人民法院判处拘役四个月，宣告缓刑一年，并处罚金人民币4000元；因犯盗窃罪于二Ｏ一二年六月二日被河南省舞钢市公安局行政拘留十四日，因驾驶与驾驶证载明的准驾车型不相符合的车辆于二Ｏ一二年六月十六日被河南省舞钢市公安局行政拘留六日；因犯盗窃罪于二Ｏ一二年十二月十二日被河南省舞钢市人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3000元，二Ｏ一三年六月五日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2014年4月25日被舞阳县公安局刑事拘留，同年5月30日被依法执行逮捕，现羁押于舞阳县看守所。
原审被告人马如意，又名马三，男，1968年8月15日出生，回族，文盲，农民，住河南省叶县马庄乡马庄村*组。曾因犯盗窃罪、窝赃罪于一九九七年七月十八日被河南省叶县人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币1000元；因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于二Ｏ一Ｏ年五月七日被河南省叶县人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币10000元，二Ｏ一Ｏ年八月二十五日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2014年4月24日被舞阳县公安局刑事拘留，同年5月30日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪被依法逮捕，现羁押于舞阳县看守所。
河南省舞阳县人民法院审理河南省舞阳县人民检察院指控被告人袁明杰、罗丙亮犯盗窃罪，被告人马如意犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于二Ｏ一五年七月九日作出（2014）舞刑初字第220号刑事判决。宣判后，袁明杰、罗丙亮不服，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原判认定：
（一）2014年3月31日凌晨，被告人袁明杰、罗丙亮等人去到舞阳县人民路中心医院，将舞阳县文峰乡大汉李村居民李宝贵停放在外一科病房区东侧楼梯口的一辆价值3008元的洪都牌两轮踏板电动车、舞阳县姜店乡塘河村居民李朝东停放在该医院院内的的一辆价值2816元立马牌两轮踏板电动车盗走。
（二）2014年4月4日凌晨，被告人袁明杰、罗丙亮等人去到河南省叶县叶邑镇卫生院，将叶县龙泉乡牛杜村居民张民忠停放在叶邑镇卫生院后院的一辆价值1400元的嘉陵两轮摩托车盗走。后被告人马如意低价将该摩托车收购。案发后，该车已追回并退还被害人。
（三）2014年4月24日凌晨，被告人袁明杰、罗丙亮等人去到河南省舞阳县北舞渡镇金山小区，将舞阳县北舞渡镇左沟村居民左照晋停放在该小区3号楼东单元门口的一辆价值26410元的富民牌内燃观光车盗走。袁明杰与马如意联系后，袁明杰、罗丙亮等人将该车开到被告人马如意家门口，被民警当场抓获。案发后，该车已追回并退还被害人。
认定上述事实的证据有：
1、被告人袁明杰供述，证明2014年4月23日晚上，其和罗丙亮、“大龙”三人开着车牌号为豫D3B6**的面包车出去转转打算偷点东西，走至舞阳县北舞渡镇一小区时，在该小区“大龙”找到一个老年代步车，罗丙亮将老年代步车打开后，其和大龙在后边将该老年车推出所在小区，后由其开着该老年车走在前面，罗丙亮开着面包车跟在后面，走到舞阳县马村的时候，其给马三（大名马如意）打电话说弄了个老年代步车，问马三要不要？马三说让弄过来看看，三人就开着车去了叶县马庄村马三家，到马三家门口后，其将老年代步车停在马三家门口，罗丙亮将面包车停在马三家西边过道，马三出来看见他家西边有车灯光，就过去看看，回来后马三说那边有人，一会儿看见一群人往马三家这儿跑，然后其就顺着马三家西边的过道往南跑了，后被警察抓住。马三知道其说弄个老年代步车意思就是偷个老年代步车。
另外，在偷老年代步车的前一个月，其还和罗丙亮、“大龙”还在舞阳县一个医院偷过两辆踏板电动车，第一辆电动车是在该医院楼道内停放，其三人将该车抬到豫D3B6**的面包车上了，第二辆电动车是大龙在医院楼前偷的，也一块儿抬到面包车上了。这两辆电动车“大龙”找人卖了，后罗丙亮给其600元钱。
2、被告人马如意供述，证明2014年4月24日凌晨，其正在家睡觉，袁明杰给其打电话说偷了一个老年代步车想卖给马如意哩，马如意就让袁明杰先弄过来看看。马如意从自家大门出来后看见西边有车灯光，一会儿袁明杰开着老年代步车停到其家门口，后面跟着的面包车停到其家西边小过道，其给袁明杰说去西边看看，看过后感觉天冷回家里穿个外套出来，看见袁明杰和面包车里的人都跑了，警察在追他们。其知道袁明杰半夜打电话就是想把偷的老年代步车卖给其销赃，当时想的是先看看，如果中的话就买过来。
其家院内停放的两轮嘉陵弯梁摩托，是二十多天前袁明杰和面包车上的那两个男的送到其家里的，袁明杰以前因盗窃判过刑，其知道摩托车是袁明杰他们偷的，后给袁明杰600元钱买了该摩托车。
3、光盘一张，当庭播放的光盘显示的是2014年3月31日袁明杰、罗丙亮等人在舞阳县中心医院实施盗窃时的监控录像，被告人袁明杰、罗丙亮均辩称监控中出现的人不是他们自己。
4、光盘一张，当庭播放内容显示为被告人袁明杰、罗丙亮等人2014年4月4日在叶县叶邑镇卫生院实施盗窃的过程。
5、被害人李宝贵的陈述，证明2014年3月31日，其在中心医院陪护病人，凌晨3时许发现其停放在舞阳县中心医院外一病房区二楼东楼梯口的一辆红色洪都牌踏板电动车被盗了，电动车是2013年10月在舞阳县人民路以3200元购买的。
6、被害人李朝东的陈述，证明2014年3月31日，其在中心医院陪护病人，上午7时许发现其停放在舞阳县公疗医院院内南边树下的一辆红色立马牌踏板电动车被盗了，电动车是2013年年初以3200元购买的。
7、被害人张民忠的陈述，证明其在叶县叶邑镇卫生院干活，2014年4月4日早上发现其停放在叶县叶邑镇卫生院的一辆紫红色嘉陵摩托车被盗了，当时在叶县叶邑镇派出所报案了，被盗摩托车是2009年以4000元价格买的，车辆型号是JL110-7，发动机号为09A180015，发动机型号是JL1P50FMH，其保留有合格证和发票，购买时因其忘带身份证，就用同去的张长生的名字登记的发票。
8、被害人左照晋的陈述，证明其是舞阳县北舞渡镇金山小区住户，2014年4月24日早上发现其停放在金山小区三号楼东单元门口的米黄色富民牌老年代步车被盗了，随后就报警了。该车是2013年8月21日以27800元买的，发票上打的是27351.42元，合格证上发动机型号是SQRB2G06，发动机编号是ABDG60449。
9、证人乔艳艳的证言，证明其是李宝贵的妻子，自家电动车于2014年3月31日被盗了，被盗之后报的有案，后来接警察通知，就把电动车的合格证和发票提供给了公安局民警。
10、证人高春轩的证言，证明其是舞阳县中心医院保安，2014年3月31日凌晨，其在值班时，听到院里有响声，还听到有人说“快走”，然后有一辆面包车开着后备箱的车门就快速驶出医院了，当时其就感觉应该是偷电动车的，到早上就有人说电动车被盗了。
11、证人张长生的证言，证明其于2009年陪同张民忠一起在叶县以4000元的价格买过一辆嘉陵牌弯梁摩托车，购买时因张民忠没带身份证，就用自己的身份证登记的车主信息，后来听张民忠说他的摩托车被盗了。
12、证人左国晓的证言，证明2014年4月24日早上，其父亲左照晋给其打电话称他停放在舞阳北舞渡镇金山花园小区的老年代步车被盗了，其父亲的老年代步车是金黄色的，牌子是富民牌的，该老年代步车是2013年7、8月份在郑州以28000元左右买的。
13、证人郭彦涛的证言，证明其在北舞渡镇金山小区看到有穿警服的警察在那拍照，其一直在现场。
14、证人李武宁的证言，证明其于2014年4月24日上午和刑侦大队民警一起去到北舞渡金山小区，听说这个小区的一辆机动四轮车被盗了，在那看到有民警在拍照，还在做记录。
15、证人李军良的证言，证明侦查人员在为其播放完视频后，其指出2014年3月31日01时37分左右出现在视频中的三个人，抬电动车车头的是罗丙亮，抬电动车车尾的是明杰，具体叫啥不知道，另外一名男子不认识。其不知道罗丙亮是什么地方的人，但罗丙亮经常去自家打牌。其认识罗丙亮有三四年了，2010年其开了个小卖部，罗丙亮经常去小卖部玩儿，其跟罗丙亮也很熟悉。明杰具体姓什么不知道，他经常和罗丙亮一起到小卖部玩儿。
另一段视频中，病房一楼西视频中2014年4月4日02时14分左右出现的三名男子，最右边的是罗丙亮，中间的是明杰，最左边的不认识，好像叫“恩”，具体叫什么想不起来了。罗丙亮经常去其开的小卖部玩儿，自己跟他相当熟悉，他的样貌、衣着和走路姿势，自己一眼就能认出来，自己还去过他家，他老婆精神有问题，明杰经常和罗丙亮一起到小卖部玩儿，也就认识了，明杰走路双手爱插在裤兜里，走路一扭一扭的。
16、证人李守山的证言，证明其是李军良的邻居，李军良有一辆面包车，其还帮李军良为这辆车交过保险。其知道有一个姓罗的经常去李军良那儿打牌，观看完视频后指出，2014年3月31日01时37分左右，抬电动车车头的就是姓罗的，其他两个人不认识。2014年4月4日02时14分左右出现的三名男子，最右边的是姓罗的，另外两人不认识。姓罗的那个人经常在李军良开的小卖部打牌，自己经常去看打牌，就认识了，他鼻子上有个红疙瘩，都叫他红鼻子，对他的情况也比较熟悉，他老婆精神有问题，经常让其帮忙。
17、证人郭艳宾的证言，证明其是章化乡派出所民警，2009年罗丙亮参与盗窃一辆电动车时被自己抓住过，所以对他的样貌比较熟悉。看过视频后，指出视频中2014年3月31日01时37分左右出现的抬电动车车头的就是罗丙亮。
18、舞阳县价格认证中心出具的关于被盗两辆踏板电动车的价格鉴定结论书，舞价鉴字（2014）16号，证明被盗两辆电动车共价值人民币5824元。
19、舞阳县价格认证中心出具的关于被盗内燃观光车与两轮摩托车的价格鉴定结论书，舞价鉴字（2014）14号，证明被盗嘉陵弯梁摩托车价值人民币1400元，被盗富民内燃观光车价值人民币26410元。
20、现场勘验检查笔录及现场照片（舞公［刑］勘（2014）K150号），证明富民内燃观光车被盗现场情况。
21、舞阳县公安局出具的扣押物品、文件清单附照片，发还清单，情况说明，证明公安民警从被告人袁明杰处扣押的内燃观光车一辆及五菱面包车一辆，内燃观光车已发还给左照晋，五菱面包车已发还给李军良；从被告人马如意妻子史小翠处扣押的新大洲踏板电动车一辆及嘉陵摩托车一辆，嘉陵摩托车已发还给张民忠，新大洲电动车因未查出该车具体来源，现存放在舞阳县公安局刑侦大队；从被告人罗丙亮身上搜出的作案工具两把（金属制、锯齿状），现存放在舞阳县公安局刑侦大队。
22、舞阳县公安局出具的车辆检查记录附照片，证明2014年4月29日下午，侦查员孙明新、李哲对被告人袁明杰等人作案所用的车牌号为豫D3B6**的五菱面包车进行检查，经检查，发现车内有千斤顶一只，液压钳一把，起子三把，钳子一把，套管三只，玻璃刀一把，自制开锁工具六只，以上工具于2014年4月29日交舞阳县公安局刑侦大队办公室保管。
23、舞阳县公安局出具的接受证据清单，证明舞阳县公安局接受被害人左照晋、李宝贵、李朝东、张民忠提供的被盗车辆的发票及合格证等资料凭证。
24、舞阳县公安局刑侦大队出具的情况说明，证明根据袁明杰交代，参与盗窃的大龙叫王玉恩或者王龙恩。经调查，平顶山地区没有叫王龙恩或者王玉恩的人。
25、全国机动车／驾驶人信息资料库查询页面，证明车牌号为的豫D3B6**的五菱牌面包车，机动车所有人为李军良。
26、舞阳县公安局出具的调取证据通知书及提取照片，证明舞阳县公安局于2014年5月4日从舞阳县中心医院调取2014年3月31日的监控录像7段；从舞阳县公安局110指挥中心调取照片6张；从叶县公安局监控中心调取的卡口照片1张；从平顶山市公安局车辆管理所调取车牌号为豫D3B6**的五菱荣光面包车的车辆过户手续1份，该五菱面包车由陶向前在二手车市场售于李军良。
27、证人李军良的辨认笔录，证明辨认人李军良在证人李武宁的见证下从一组12张照片中辨认出罗丙亮和明杰。
28、证人李守山的辨认笔录，辨认人李守山在证人李武宁的见证下从一组12张照片中辨认出姓罗的。
29、被告人马如意的辨认笔录，辨认人马如意在证人李武宁的见证下从一组12张照片中辩认出与袁明杰一起盗窃的男子（罗丙亮）。
30、案件侦破经过、抓获经过及情况说明，证明舞阳县公安局在市公安局技侦部门的配合下，通过技侦手段锁定了三人经常驾驶一辆五菱面包车在该县盗窃电动车并销赃给叶县马庄一名叫“马三”的人，后经专案组民警摸排查找到了叶县马庄马三家的位置，且得知马三大名“马如意”。2014年4月23日晚上，专案组民警接特情反馈信息称三名被告人当晚可能前往北舞渡镇实施盗窃，2014年4月24日凌晨1时许，市局技侦支队又反馈信息称三名被告人在北舞渡已经盗窃得手，准备前往叶县马庄找马三销赃，侦查人员赶到马三住处蹲点守候，并在三名被告人与马三接头销赃时，将参与盗窃的二名被告人抓获，当场查获作案车辆（豫D3B6**五菱面包车）一辆和米黄色富民牌内燃观光车一辆（该车为当晚在舞阳县北舞渡镇失窃车辆）。同时在马三家发现了一辆嘉陵两轮摩托车和一辆新大洲两轮电动车，因马三无法说出该车的合法来源，被当场查获；经讯问，被抓获的两名参与盗窃的被告人为袁明杰、罗丙亮；经查证，两轮嘉陵摩托车为叶县龙泉乡牛杜庄村张民忠于2014年4月4日在叶县叶邑镇卫生院被盗车辆。
31、叶县公安局情况说明一份，证明叶县公安局将其调取的叶县叶邑镇卫生院视频监控四段一并复制给了舞阳县公安局，原件存放于叶县公安局。
32、舞阳县看守所被监管人员被监管期间体检表复印件，证明体检表显示三被告人入所当天体表均无外伤。
33、光盘5张，讯问同步录音录像及其情况说明，证明该同步录音录像为侦查人员在对袁明杰讯问时的同步录音录像，因设备出现故障，致使同步录音录像在录像过程中自动中段。在对被告人马如意进行同步录音录像时，所使用的执法记录仪像素有限，致使录像内容不清晰。
34、被告人袁明杰、罗丙亮、马如意的户籍证明及前科证明，证明被告人袁明杰、罗丙亮、马如意犯罪时均系成年人，均有前科，均系累犯。
35、被害人李宝贵、李朝东常住人口基本信息，证明二被害人的身份情况。
36、被害人张民忠常住人口基本信息，证明被害人的身份情况。
37、被害人左照晋常住人口基本信息，证明被害人的基本信息。
根据上述事实和证据，舞阳县法院认定原审被告人袁明杰犯盗窃罪，判处有期徒期二年零六个月，并处罚金人民币40000元；原审被告人罗丙亮犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币40000元；原审被告人马如意犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币20000元；作案工具（现存放于舞阳县公安局），由舞阳县公安局负责销毁。
袁明杰上诉称，对舞阳县中心医院被盗的两辆电动车及叶邑卫生院被盗的摩托车无异议，但其没有偷老年代步车。
罗丙亮上诉称，对舞阳县中心医院被盗的两辆电动车及叶邑卫生院被盗的摩托车认可，是其偷的，但其没有偷老年代步车。
经审理，二审查明的事实和证据与一审相同，且经一审当庭举证、质证，二审核实无误，本院予以确认。关于上诉人袁明杰、罗丙亮所提“其没有偷老年代步车”的上诉理由，经查，上诉人袁明杰对盗窃老年代步车作了详细供述，且该供述与原审被告人马如意供述的袁明杰、罗丙亮伙同他人盗窃老年代步车后去其处销赃相吻合，故该上诉理由与查明事实不符，本院不予采信。
本院认为，上诉人袁明杰、罗丙亮以非法占有为目的，多次采取秘密手段窃取他人财物价值人民币33634元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。原审被告人马如意明知车辆系他人犯罪所得而予以积极收购，价值人民币27810元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。上诉人袁明杰、罗丙亮的上诉理由均不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 黎明
审 判 员 贺广
代理审判员 刘怡
二〇一五年十月二十日
书记 员代 晨园