贵州省盘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）黔盘刑初字第24号
公诉机关贵州省盘县人民检察院。
被告人何某某，男，1976年2月24日生，汉族，贵州省盘县人，小学文化，农民。因本案于2014年10月28日被刑事拘留，同年11月12日被取保候审，同年12月22日被本院继续取保候审，2015年1月26日被解除取保候审。现羁押于盘县看守所。
贵州省盘县人民检察院以盘检公诉刑诉（2014）757号起诉书指控被告人何某某犯交通肇事罪，于2014年12月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2015年1月22日公开开庭审理了本案。盘县人民检察院指派代理检察员赵花出庭支持公诉，被告人何某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省盘县人民检察院指控，2014年10月25日23时10分许，被告人何某某驾驶贵BM58**号小型面包车，从盘江镇海坝村往盘江镇街上行驶，驶至盘县盘江镇关口中梁子处时，与对向由聂某某驾驶的无牌普通二轮摩托车相撞，造成无号牌普通二轮摩托车受损，聂某某送盘江矿务局总医院抢救无效，于2014年10月27日8时许死亡，何某某驾驶贵BM58**号小型面包车逃逸的交通事故。经盘县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定：被告人何某某承担事故的全部责任（当庭更正为主要责任）。为证实上述事实，公诉机关向本院提供了被告人供述，证人证言，书证，鉴定意见等证据，认为被告人何某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任，建议对被告人何某某在有期徒刑二年以上三年以下量刑。
被告人何某某对起诉书指控的犯罪事实及定性无异议。
经审理查明，2014年10月25日23时许，被告人何某某酒后无证驾驶贵BM58**号小型面包车，从盘江镇海坝村往盘江镇街上行驶，驶至盘江镇关口中梁子处时，与对向驶来的聂某某驾驶的无牌二轮摩托车相撞，造成聂某某受伤经送医院抢救无效死亡，二车不同程度受损的交通事故，事故发生后，被告人何某某驾车逃离现场。经盘县公安局交通警察大队认定，被告人何某某承担此次事故的主要责任，聂某某承担次要责任。经对贵BM58**事故车制动系、转向系、前照灯进行技术鉴定，结论为两前轮制动有效，两后轮制动不良，转向系有效，左前照灯无法确认，右前照灯有效；经对无号二轮摩托事故车制动系、转向系、前照灯进行技术鉴定，结论为前制动不良，后制动无效，转向系肇事有效，前照灯无法确认。经盘县公安司法鉴定中心鉴定，聂某某系颅脑损伤死亡。
另查明，2014年10月27日，被告人何某某主动到盘江派出所投案，事故发生后，其已赔偿了被害人亲属部分经济损失。
上述事实，有公诉机关提交的并经庭审质证、认证的下列证据证明：
一、书证。（一）公安交通管理行政强制措施凭证，证实盘县公安局交通警察大队在2014年10月25日发生交通事故后，分别对事故人、事故车作出处理。（二）户口注销证明、死亡通知单及海坝村委会证明，证实聂某某已死亡并安葬。（三）驾驶人、机动车信息查询结果单与驾驶证、行驶证复印件，证实肇事车辆的落户情况及何某某的驾驶证已被注销。（四）机动车销售统一发票及合格证复印件，证实聂某某购买了摩托车。（五）黔公交认字（2014）第00295号盘县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，证实何某某承担此次事故的主要责任，聂某某承担此次事故的次要责任。（六）户籍证明，证实何某某及聂某某的基本身份情况。（七）到案说明，证实何某某的到案情况。（八）协议书，证实何某后与杨某某签订购车协议。（九）收条，证实何某某赔偿被害人亲属部分经济损失。
二、证人证言。（一）证人王某某证实，2014年10月25日下午，我与何某某、高某江等人在关口竹桃山庄打牌喝酒，因我喝醉了就提前离开，离开时何某某已经喝了大约2两白酒，并且还在继续打牌喝酒。（二）证人张某证实，我是盘江派出所的协勤，2014年10月26日零时15分，我所接到高某华电话报警，称盘江镇关口中梁子处有一辆无牌号二轮摩托车翻在路边，驾驶员不知死活，接警后，我所所长带领我及值班人员赶到现场，见现场有一辆摩托车翻在路边，旁边有一人血淋淋的，后我所就向交警大队报警，并将伤者送往医院救治，伤者当时并未戴安全头盔。（三）证人李某尧证实，我与聂某某都在兴发煤矿上班，2014年10月25日，聂某某上4点班，当晚22时30分许从井下出来，交灯洗澡后从煤矿骑摩托车离开，凌晨零时许，听说聂某某发生交通事故。（四）证人杨某某证实，贵BM58**号小型普通客车是我在2012年10月份购买的，2014年5月20日，我将该车转卖给何某后，签了协议但未办理过户。
三、被告人何某某供述，贵BM58**号力帆风顺面包车是我向何某后购买的，落户在杨某某名下，没有签订协议，我的驾驶执照已被注销。2014年10月25日15时许，我受王某某邀约与王某某、高某江等人在一家山庄吃饭，席间喝了7两左右的白酒，到19时许，我驾车回到家里休息了2个小时左右，就想去盘江镇街上玩，于是我驾车往盘江镇街上行驶，23时许，我行驶到盘江镇关口沙厂附近时，由于路右侧是悬崖，加之酒后驾车，怕车辆翻下悬崖，我就将车靠路左侧行驶，几分钟后，对向驶来一辆摩托车，因我反应不及，就与摩托车相撞，相撞后，我没有下车看，继续驾车往盘江镇方向行驶，并在盘江宾馆休息到次日早晨，从宾馆出来后见我车的前保险杠是坏的，就打电话问朋友25日晚上关口是否发生交通事故，得知聂某某当晚骑摩托车被撞并被送往总医院，我到总医院后，听医生说聂某某可能会死亡，就想着到派出所投案，便于27日凌晨1时赶到盘江派出所，2时许被带到柏果交警队。发生事故后我有点怕，又是喝酒的，所以就没报警，开车跑了。
四、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图及现场照片，证实2014年10月26日凌晨1时许，盘县公安局交警大队柏果中队民警对位于盘县盘江镇海坝村便道（关口中梁子）处的交通事故现场进行勘查的情况，附有照片。
五、鉴定意见。（一）盘公（刑）鉴（法）字（2014）2208号盘县公安局司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书，证实聂某某系颅脑损伤死亡。（二）宏运达司法鉴定所（2014）10鉴字第08号对贵BM58**事故车制动系、转向系、前照灯的技术鉴定，证实贵BM58**事故车制动系两前轮制动有效，两后轮制动不良，转向系有效，左前照灯无法确认，右前照灯有效；宏运达司法鉴定所（2014）10鉴字第07号对无号二轮摩托事故车制动系、转向系、前照灯的技术鉴定，证实无号二轮摩托事故车制动系前制动不良，后制动有效，转向系肇事有效，前照灯无法确认。
另有受案登记表、立案决定书、拘留证、取保候审决定书等证据在卷佐证。
本院认为，被告人何某某违反交通运输管理法规，酒后在道路上无证驾驶具有安全隐患的机动车时，与对向驶来的聂某某驾驶的无牌二轮摩托车相撞，造成聂某某受伤后经送往医院抢救无效死亡的交通事故，且在肇事后逃逸，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人何某某在案发后主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法给予减轻处罚；赔偿了被害人亲属部分经济损失，酌情给予从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人何某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月28日起至2017年7月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 韦云娟
人民陪审员 赵林慧
人民陪审员 唐君花
二〇一五年一月二十六日
书 记 员 任广平