黑龙江省哈尔滨市平房区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）平刑初字第9号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院。
被告人王民义（聋哑人），男，汉族，1966年4月20日出生于黑龙江省哈尔滨市，初中文化，工人，住黑龙江省哈尔滨市平房区。1999年9月27日因犯抢劫罪，被判处有期徒刑一年，2000年6月12日刑满释放；2006年8月14日，因犯盗窃罪被判处有期徒刑二年，2008年1月20日刑满释放。因涉嫌故意伤害于2014年7月10日被行政拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月24日被刑事拘留，2014年8月6日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市平房区看守所。
翻译田月秋（手语），平房区新疆第一小学教师。
辩护人王志广，哈尔滨市平房区法律援助中心律师。
黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院以哈平检诉刑诉（2014）152号起诉书指控被告人王民义犯故意杀人罪，于2014年12月26日向本院提起公诉。本院于2014年12月26日立案，依法组成合议庭，于2015年1月12日公开开庭审理了本案，黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指派代理检察员杜婉婷出庭支持公诉，被告人王民义及其辩护人王志广、翻译田月秋到庭参加了诉讼。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市平房区人民检察院指控，2014年7月9日17时40分许，被告人王民义与被害人马某某（男，38岁，聋哑人）等四人在哈尔滨市平房区公社大街423楼志芳斋饭店吃饭喝酒时，王民义以马某某与王民义的三嫂发生过不正当关系为名，向马某某索要钱款，遭其拒绝。王民义遂从包内掏出刀具一把向马某某腹部刺一刀，后因马某某欲拿桌上的啤酒瓶打王民义，王民义又向马某某胸腹部连刺数刀，后逃离现场。经法医鉴定：马某某左肺裂伤及左膈肌破裂，损伤程度评定为重伤二级；肠破裂、肝破裂、脾破裂，损伤程度评定为重伤二级。被告人王民义于2014年7月9日主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。并认为被告人王民义故意杀人，致一人重伤，其行为应以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人王民义系又聋又哑人，可对其从轻、减轻或免除处罚。被告人王民义在实施犯罪过程中，因意志以外原因而未能得逞，系犯罪未遂，可以对其从轻或减轻处罚。被告人王民义主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首。
被告人王民义辩称，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
被告人王民义的辩护人认为，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，被告人王民义存在法定及酌定的从轻及减轻情节。1、被告人王民义系又聋又哑人，可以对其从轻、减轻或免除处罚；2、被告人王民义在实施犯罪过程中，因意志以外的原因未能得逞，系犯罪未遂，可从轻或减轻处罚；3、被告人王民义主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚；4、被告人王民义认罪态度好且积极赔偿被害人，取得被害人谅解，可以从轻处罚。综合本案的事实，证据，同意公诉机关提出判处六年至八年有期徒刑的量刑建议。
经审理查明，被告人王民义因不满被害人马某某（男，38岁，聋哑人）与其三嫂发生了两性关系，2014年7月9日17时40分，王民义与朋友陈某某（聋哑人）、王某某、马某某在黑龙江省哈尔滨市平房区公社大街423楼志芳斋饭店吃饭时，王民义以马某某与其三嫂发生过两性关系为名，向马某某索要钱款，遭马某某拒绝。王民义遂从包内掏出一把刀具向马某某腹部刺一刀，后因马某某欲拿桌上的啤酒瓶打王民义，王民义又向马某某胸腹部连刺数刀，造成马某某二处重伤二级，并逃离现场。被告人王民义于2014年7月9日主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实。民事部分双方已达成调解，王民义赔偿马某某经济损失人民币5万元，马某某对王民义的行为表示谅解。
上述犯罪事实有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、案件来源、到案经过：2014年7月9日下午5点40分许，王民义与马某某、王某某等四人在哈尔滨市平房区公社大街423楼“志芳斋”饭店内吃饭，吃饭过程中，王民义与马某某因琐事发生争执，王民义用随身携带的尖刀将马某某捅伤，于2014年7月9日19时左右，王民义主动到公安机关投案，并于当日被行政拘留；
2、被告人王民义的户籍证明：被告人王民义的基本身份信息，王民义案发时系完全刑事责任能力人，依法应负刑事责任；
3、马某某的伤情诊断书：2014年7月9日，经哈尔滨二四二医院初步诊断，马某某系开放性胸外伤，腹部开放性损伤，肝部刀伤，后背部刀伤；
4、哈尔滨市平房区人民法院刑事判决书、哈尔滨市南岗区人民法院刑事判决书、黑龙江省监狱管理局罪犯档案资料：1999年9月27日，王民义犯抢劫罪，被判处有期徒刑一年，2000年6月12日释放；2006年8月14日，王民义犯盗窃罪被判处有期徒刑二年，2008年1月20日释放；
5、哈尔滨市公安局平房分局法医学人体损伤程度鉴定书：经鉴定，马某某左肺裂伤及左膈肌破裂，损伤程度评定为重伤二级；肠破裂、肝破裂、脾破裂，损伤程度评定为重伤二级；
6、调解协议：被告人王民义与被害人马某某达成调解，被告人赔偿被害人经济损失人民币5万元，被害人对被告人的行为表示谅解；
7、被害人马某某的陈述：2014年7月9日16时50分许，陈某某约其到平房区志芳斋饭店，到饭店后，其见到王民义也在。之前，王民义因其和他三嫂有不正当关系向其要十万元钱，其没给。这次王民义向其要钱，其称没有，王民义就从他随身的包中拿出一把刀，朝其身上捅了一刀，其想拿啤酒瓶子打他，王民义就拦下其胳膊，又在其身上捅了数刀；
8、证人陈某某的证言：2014年7月9日下午5点30分左右，其和王民义、马某某等人在平房区志芳斋饭店喝酒。期间，王民义问马某某是否和他嫂子有不正当关系，马某某承认了，王民义就向马某某要钱，马某某称没有，王民义从他包里拿出一把刀捅了马某某腹部七、八刀后就跑了；
9、证人王某某的证言：2014年7月9日下午5点30分左右，其和朋友在平房区志芳斋饭店吃饭，其中有三个人是聋哑人。期间，其去了卫生间，大概十分钟，其回来看见一个人（后经证实是马某某）在凳子上用手捂着肚子，衣服上都是血；
10、证人刘某某的证言：本人在平房区经营志芳斋饭店。2014年7月9日下午5点40分左右，其看见一个男的从饭店出来，手里拿着刀。其进到饭店内，看见另一个男的用手捂着肚子，他旁边的墙上和地上都有血，其中一个男的让其报警，其报警后又打了120；
11、被告人王民义的供述：2014年7月9日下午5点多，其和几个朋友在志芳斋吃饭，其中有一个聋哑人（后经证实是马某某）与其三嫂有不正当关系，其觉得没面子，就向马某某要钱，他不给，其就想捅死马某某，其从包中拿出一把刀，捅了马某某肚子，马某某拿了啤酒瓶子要打其，其就抓住马某某的手，又用刀连续捅了马某某五、六刀，其见马某某要死了就不捅了，并离开。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人王民义欲剥夺他人生命，刺被害人胸腹部数刀，造成被害人重伤的后果，其行为已构成故意杀人罪，依法应负刑事责任。被告人王民义曾因犯罪被判处刑罚，刑满释放后又重新犯罪，应酌情从重处罚。被告人王民义在实施犯罪的过程中，因意志以外原因未能导致被害人死亡后果，系犯罪未遂；又因被告人王民义系又聋又哑人且案发后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，综合上述情节可对其减轻处罚。被告人王民义赔偿了被害人的经济损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第十九条、第二十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人王民义犯故意杀人罪，判处有期徒刑六年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年7月24日起至2021年1月9日止。折抵刑期14日）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，向本
院或直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张立新
人民陪审员 杨 艳
人民陪审员 郭淑芬
二〇一五年一月二十二日
书 记 员 王艳玲
附相关法律规定：
第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。