江苏省盐城市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）盐民终字第02440号
上诉人（原审被告）朱某，居民。
委托代理人魏扣林，泰州市姜堰区姜堰法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）陈某，居民。
委托代理人周惠平，东台市溱东法律服务所法律工作者。
上诉人朱某因与被上诉人陈某离婚纠纷一案，不服江苏省东台市人民法院（2015）东时民初字第0006号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭对本案进行审理，现已审理终结。
一审法院经审理查明，陈某与朱某于1994年经人介绍相识，××××年××月××日登记结婚，1996年11月2日生双胞胎女儿名朱某甲、朱某乙（现已年满18周岁），现随陈某生活。婚初，双方夫妻感情尚可。近年来，双方因家庭生活琐事发生争执，致夫妻关系不睦。陈某曾于2014年3月3日诉至一审法院，要求与朱某离婚，经一审法院审理后，双方关系未能得到改善。现陈某再次诉至一审法院，要求与朱某离婚。
一审审理中，双方均表示夫妻共同财产有：位于东台市某某镇面积约为80平方米的房屋一幢，该处房屋未领取相关房屋产权证和土地使用权证；同时有荣事达冰箱一台、太阳能一台、海尔立式空调一台、小天鹅全自动洗衣机一台、21寸老式彩色电视机一台，上述财产均存放于朱某现居住的、坐落于东台市某某镇的房屋内。另外，朱某认为夫妻共同财产中另有组装台式电脑一台、大冰柜一台、海尔挂壁式空调一台、小天鹅全自动洗衣机一台在陈某处，陈某对此表示认可，但表示冰柜已被其卖出。对夫妻共同财产的分割，陈某对现存朱某处的房屋及所有动产均表示放弃，不主张相关权利；朱某亦表示如果法院判决准予离婚，则现存陈某处价值6000元的夫妻共同财产中组装台式电脑一台、大冰柜一台、海尔挂壁式空调一台、小天鹅全自动洗衣机一台归陈某所有。
庭审中，双方表示各自无婚前个人财产，亦无婚后共同存款、金银首饰和债权。陈某要求婚生双胞胎女儿朱某甲、朱某乙随其生活，不要求朱某支付抚养费。2015年6月19日，陈某向本院出具情况说明，表示其自愿贴补朱某3万元，若今后出现夫妻共同债务及共同财产分割纠纷，则从此款中相应扣减。一审法院曾组织双方多次调解，因分歧较大，致本案调解未果。
上述事实，有陈某提供的结婚证、身份证复印件、常住人口登记卡以及双方当事人的当庭陈述等证据予以证明，一审法院予以认定。
一审法院认为，夫妻感情是否破裂应当从婚姻当事人的婚姻基础、婚后感情、要求离婚的原因、夫妻关系的现状和有无和好可能等进行综合分析。本案中，双方当事人婚后因家庭生活事务产生矛盾，致夫妻关系不睦。陈某因夫妻感情不和曾诉至一审法院，要求与朱某离婚，经一审法院处理后，双方夫妻关系未能改善。现陈某再次诉讼离婚，可认定夫妻感情确已破裂，陈某诉讼请求与朱某离婚的理由成立，依法应予支持。婚生双胞胎女儿朱某甲、朱某乙现均年满18周岁，具有完全民事行为能力，尚在读书阶段，陈某自愿全额负担婚生双胞胎女儿的抚养费，对此，一审法院予以准许。
关于财产问题，双方均表示无婚前个人财产。对于双方共同财产的分割，因双方均表示位于东台市某某镇，面积约为80平方米的房屋一幢无土地使用权证书等手续，故一审法案不予处理。陈某表示自愿放弃对现存朱某处包括房屋在内的夫妻共同财产的分割所得份额，不违反法律规定，一审法院照准。其余共同财产中，现存朱某处的荣事达冰箱一台、太阳能一台、海尔立式空调一台、小天鹅全自动洗衣机一台、21寸老式彩色电视机一台归朱某所有，现存陈某处的组装台式电脑一台、海尔挂壁式空调一台、小天鹅全自动洗衣机一台归陈某所有。
关于夫妻共同债务的问题，夫妻离婚时主张共同债务，首先应证明债务真实存在，陈某主张夫妻共同债务27.1万元，朱某主张夫妻共同债务31万元，双方均未提供充分证据予以证明，故一审法院不予采信。
关于朱某认为陈某隐匿、转移财产的抗辩意见，一审法院认为，朱某提交的记账本不足以证明其主张，故其要求陈某补偿75万元，于法无据，一审法院不予采信。陈某表示自愿贴补朱某3万元，今后如有夫妻共同债务及共同财产分割纠纷，则从中相应扣减，不违反法律规定，一审法院照准。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、准予陈某与朱某离婚；二、双方夫妻关系存续期间的共同财产：现存陈某处的组装台式电脑一台、海尔挂壁式空调一台、小天鹅全自动洗衣机一台归陈某所有；现存朱某处的荣事达冰箱一台、太阳能一台、海尔立式空调一台、小天鹅全自动洗衣机一台、21寸老式彩色电视机一台归朱某所有；三、陈某于本判决生效之日起15日内一次性贴补朱某3万元。案件受理费240元，由陈某负担。
一审判决后，上诉人朱某不服此判决向本院上诉称：一、一审法院认定双方夫妻感情彻底破裂缺少法律和事实依据。合法婚姻经两次诉讼判决离婚缺少法律依据；二、夫妻双方出现矛盾的责任在被上诉人。被上诉人在外经营名烟名酒，接触很多人，为了制造夫妻不和的证据，指使他人打伤上诉人，上诉人为了家庭没有追究其责任，现留下后遗症。在第二次起诉前被上诉人转移价值100多万元的烟酒。三、一审法院部分事实认定不清。庭审中，上诉人提供了被上诉人在夫妻关系存续期间经营账册，一审法院没有审核。借上诉人父母21000元未在判决中体现，二个女儿未到庭表态，是否跟随上诉人生活。现如今上诉人孤身一人，以后生活无法想象。请求二审法院依法改判或者发回重审。
被上诉人陈某答辩称：1、上诉人与被上诉人夫妻感情早已彻底破裂。2、对上诉人和被上诉人夫妻关系存续期间的共同财产一审判决确当，被上诉人并无异议。3、上诉人在上诉状中还称夫妻关系存续期间所经营的账册一事，在一审举证期间上诉人就没有提供充分的事实依据和证人到庭支持上诉人的证言，故一审认定其自称投资经营等一说不足以证明其主张是合理合法的。综上，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
本院审理期间，上诉人朱某申请调取被上诉人陈某银行存款记录。被上诉人陈某陈述中国农业银行账户及江苏省农村信用联合社账户中大笔的进出款项系弟弟陈某某汇给她，让她帮忙向沈某某购买承兑汇票所用，并非其财产。二审中，陈某某、沈某某均到庭证明陈某的陈述并提供相互印证的承兑汇票复印件七张。上诉人朱某质证称：对于陈某某提交的证据，不能证明与被上诉人有任何关联性，收据均为复印件，不能作为定性的依据，对以上证据均不能确认。因为陈某某与陈某是亲戚关系，该证据没有可信性。对于沈某某提交的证据，均为复印件，真实性不能确认，提交证据的金额以及时间与本案不能相印证，与被上诉人之间不能形成完整的证据链。对此，我方不予认可。
本院二审查明的其他事实与一审查明的事实无异，对一审查明的事实本院予以确认。
本院认为，上诉人朱某与被上诉人陈某系合法婚姻关系，依法应受法律保护。夫妻双方理应互敬互爱，共建和谐幸福家庭，但由于双方经常为生活琐事发生矛盾致夫妻关系不睦。被上诉人陈某曾起诉要求离婚被一审法院判决不准离婚后，双方夫妻关系仍未能改善。一审法院综合分析夫妻婚姻现状，认定双方夫妻感情确已破裂并无不当。
关于上诉人朱某提出的被上诉人陈某存在转移资产的上诉理由。本院审理过程中，根据上诉人朱某的申请调取被上诉人陈某名下银行账户流水明细，被上诉人陈某辩解其中的大额款项是其弟弟陈某某通过她的账户购买承兑汇票，该辩称得到了证人证言等相关证据佐证。上诉人朱某如今后有充分证据证明被上诉人陈某转移夫妻共同财产，可在诉讼时效内依法主张。故一审法院审查认定上诉人朱某提交的日常记账本不足以证明存在大额的夫妻共同财产并无不当。上诉人朱某对一审法院部分事实认定不清的上诉理由未提供证据证明，本院不予采纳。另外指出，尽管双方的双胞胎女儿均已成年，但系在校学生，客观上还需要父母给予经济帮助，被上诉人陈某自愿全额负担女儿的抚养费，所以上诉人朱某应从其他方面关心女儿，同时积极面对人生，自强自立，努力创造更美好的未来。
综上，上诉人朱某的上诉理由依据不足，本院不予采信。一审判决判处正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费240元，由上诉人朱某负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李留霞
代理审判员 程登健
代理审判员 王慧玲
二〇一五年十一月十六日
书 记 员 孙 升