.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古科尔沁右翼中旗人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2015）右民初字第674号原告图某。委托代理人李树才，内蒙古鼎珏律师事务所律师。原告浩某。法定代理人图某，女，1981年4月2日出生，蒙古族，人，教师，住址同上。原告赖黑龙。委托代理人赖好毕斯嘎拉，男，1970年11月20日出生，蒙古族，人，农民。被告王亮。委托代理人张天觊，北京洛辉中煌律师事务所律师。被告华能通辽风力发电有限公司（以下简称华能公司），地址通辽市科尔沁区明仁大街东148六层。法定代表人杨青，职务董事长。委托代理人张顺。被告永诚财产保险股份有限公司通辽中心支公司(以下简称永诚保险)，地址通辽市科尔沁区前进路邮政综合生产楼一层。法定代表人宋晓东，职务总经理。委托代理人韩旭。被告都邦财产保险股份有限公司兴安盟中心支公司(以下简称都邦保险)，地址乌兰浩特市锦绣家园区5号楼南第一号。法定代表人巴桂林，职务总经理。委托代理人包玉芳。原告图某、浩某、赖黑龙诉被告王亮、华能通辽风力发电有限公司、永诚财产保险股份有限公司通辽中心支公司、都邦财产保险股份有限公司兴安盟中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年4月9日立案受理。依法组成合议庭适用普通程序公开开庭进行了审理，原告图某及其委托代理人李树才，浩某的法定代理人图某，赖黑龙的委托代理人赖好毕斯嘎拉，被告王亮的委托代理人张天凯，华能公司的委托代理人张顺，永诚保险的委托代理人韩旭，都邦保险的委托代理人包玉芳到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告图某、浩某、赖黑龙诉称，朝乐门因本次交通事故死亡，图某系朝乐门的妻子，浩某系朝乐门的儿子，赖黑龙系朝乐门的父亲。2014年12月25日18时许朝乐门驾驶的×××号轿车沿国道111线由南向北行驶至1068KM+200M处时，与沿国道111线由北向南被告王亮驾驶的×××号小型越野客车相撞，造成朝乐门、乌云达来死亡，王亮受伤，两车不同程度严重损坏的交通事故。经科右中旗公安局交通管理大队作出”道路交通事故认定书”认定朝乐门负此次事故的主要责任，被告王亮负此次事故的次要责任，乌云达来不负事故责任。被告王亮驾驶车辆已在被告永诚保险投保交强险、商业险，朝乐门的车辆已在被告都邦保险投保交强险、商业险，请求人民法院判决被告赔偿原告诉讼请求各项损失共计259873.79元，其中包括：1、朝乐门的死亡赔偿金191482=（509940-55000）×30%+55000；2、浩某的抚养费25986.15=19249×9年×30%÷2；3、赖黑龙赡养费5669.04=7268×13年×30%÷5；4、丧葬费7687.60=25692×30%；5、精神损害赔偿金15000=50000×30%；6、车损14049=（66900×30%）×30%，诉讼费由被告承担。被告王亮辩称，对事实无异议，对原告赔偿请求认为先由保险公司承担，不足部分再由被告华能公司承担，被告华能公司不承担赔偿责任的情况下，愿意承担补充责任。被告华能公司辩称，对事实无异议，各项损失费用由保险公司先行支付，请求原告出示各项请求的明细。根据朝乐门的酒精检测报告，朝乐门醉酒驾驶。根据交通法规的规定醉酒驾驶机动车辆，扣十二分五年内不许开车追究法律责任，朝乐门当时醉酒给被告王亮造成损害，请求减轻被告王亮的责任，原告主张的精神损失费不同意赔偿。被告永诚保险辩称，对事实认可同意在交强险范围内给付，超出部分第三责任险按比例合理赔付，请求法院考虑交强险额内给另一死者乌云达来预留份额。被告都邦保险辩称，朝乐门是醉酒后发生交通事故，根据商业险免除条款规定，被告都邦保险责任免除，保单上黑体加粗字体书面向朝乐门提示了上述免债条款，并且口头告知免债条款，所以被告都邦保险不承担责任。经审理查明，2014年12月25日18时许，朝乐门醉酒后驾驶×××号小型轿车（附载乌云达来）沿国道111线由南向北行驶至1068KM+200M处时，与沿国道111线由北向南行驶的由被告王亮驾驶的×××号小型越野客车相撞，造成朝乐门、乌云达来死亡，被告王亮受伤，两车不同程度损坏的交通事故，2015年1月28日科右中旗交通管理大队作出右中公交认字[2015]第019号”道路交通事故认定书”，认定朝乐门负该起事故的主要责任，被告王亮负该起事故次要责任，乌云达来不负事故责任。另查明，被告王亮驾驶的×××号小型越野客车的登记所有人为华能通辽风力发电有限公司，已在被告永诚保险投保了机动车交通事故强制保险（简称交强险）、第三者责任险（限额50万），事故发生在保险有效期内。被告王亮系华能通辽风力发电有限公司工作人员，该起事故是王亮从扎赉特旗项目部到通辽的路上，在执行公司工作任务驾驶车辆时发生的事故。朝乐门驾驶的×××号小型轿车在被告都邦保险公司投保了驾驶员责任险（限额1万），事故发生在保险有效期内。本案另一死者乌云达来的法定第一顺序继承人已起诉被告永诚保险，我院做出（2015）右民初字第357号判决书，被告永诚保险在交强险限额内赔偿5.5万元，在第三者责任险限额内赔偿229232.65元。再查明，原告图某、浩某、赖黑龙，分别系朝乐门的妻子、儿子、父亲。赖黑龙生于1947年4月2日，有五个子女，为农业家庭户口。浩某出生于2005年11月25日，为非农业家庭户口。2014年度内蒙古自治区城镇居民可支配收入人民币25497元，职工月平均工资为人民币4282元，城镇居民人均消费性支出为19249元，农牧区居民人均年生活消费性支出为7268元。本院认为，公民生命健康身体权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。原告图某、浩某、赖黑龙作为受害人朝乐门法定第一顺序的继承人，具有本案原告诉讼主体资格。原、被告双方对右中公交认字[2015]第019号”道路交通事故认定书”无异议，予以采信。原告图某的丈夫朝乐门负事故主要责任，承担70％的责任。被告王亮负事故次要责任，承担30％的责任。被告王亮作为华能公司的工作人员，且所驾驶的车辆所有人为华能公司，在履行公司职务过程中发生的交通事故，应由被告王亮的工作单位华能公司承担侵权责任。被告王亮驾驶×××号小型越野客车在被告永诚保险投保了交强险及第三者责任险（限额50万），对原告的损失首先在交强险责任限额内进行赔偿，不足部分由被告永诚保险在第三者责任险限额内按照责任比例赔偿，仍有不足的由被告华能公司按责任比例予以赔偿，但应考虑本案另一受害人乌云达来的各项损失。死者朝乐门驾驶的×××号小型轿车在被告都邦保险公司投保了驾驶员责任险（限额1万），对于原告要求被告都邦保险公司在驾驶员责任险限额内赔偿的诉讼请求，因商业保险合同中明确约定驾驶人饮酒，保险人不负赔偿责任，酒驾是法律禁止性规定，只要在保险合同中黑体字加粗即达到了明确说明的标准，故被告都邦保险不承担赔偿责任。事故发生时被扶养人赖黑龙为农业家庭户口年龄为67周岁，故扶养费按照农牧区标准以13年计算，因赖黑龙有五个子女，故本案按照五分之一计算。被抚养人浩某为非农业家庭户口且生活在城镇，抚养费按照城镇居民标准计算。对于原告要求赔偿车辆损失的诉讼请求，因未提供相关证据，证明损失金额，故本案不予支持。经审核认定原告的合理诉讼请求如下:死亡赔偿金615457.30元(25497元×20年＝509940元＋被扶养人赖黑龙扶养费7268元×13年÷5人＝18896.80元＋被抚养人浩某抚养费19249元×9年÷2人＝86620.50元)，丧葬费25692元（4282.00元×6个月），精神损害抚慰金50000元，上述损失合计691149.30元。因此事故造成二死一伤，对强制险部分理应按照比例受偿。被告永诚保险在强制险死亡伤残赔偿限额110000元内赔付原告50％的死亡赔偿金55000元，余下636149.30元的30％即190844.79元，由被告永诚保险在第三者责任险赔偿限额内赔付，二项合计245844.79元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十七条、第十八条、第二十二条、第三十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第十七条第三款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉的解释（二）》第十条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告永诚财产保险股份有限公司通辽中心支公司于本判决生效之日起十五日内赔付原告图某、浩某、赖黑龙各项损失共计245844.79元；二、被告王亮、华能通辽风力发电有限公司在本案中不承担赔偿责任；三、被告都邦财产保险股份有限公司兴安盟中心支公司在本案中不承担赔偿责任；四、驳回原告图某、浩某、赖黑龙的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当支付迟延履行金。案件受理费4937元，由被告华能通辽风力发电有限公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于兴安盟中级人民法院。审判长王丹丹代理审判员哈斯其木格人民陪审员龙杰二〇一五年十二月二十八日书记员米法民