陕西省旬阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2012）旬民初字第00858号
原告陈绪英，女，汉族，陕西省旬阳县人，住旬阳县蜀河镇。
原告吉明顺，男，汉族，农民，籍贯住址同上。
委托代理人梁天佐，陕西智圣律师事务所律师。
被告陈世武，男，汉族，陕西省旬阳县人，住蜀河镇。
委托代理人李江河，陕西智圣律师事务所律师。
被告旬阳县荣鑫汽车运输有限公司，地址旬阳县城区小河北社区。
法定代表人王宝荣，该公司经理。
委托代理人王道科，该公司副经理。
被告中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司，地址安康市五星街五号。
代表人潘义斌，公司经理。
被告吴刚，男，1982年12月10日出生，身份证号码6125011982********，系陕A5Q2**小轿车车主，住旬阳县城关镇高家沟巷**号。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司，地址西安市长安路54号太平洋大厦。
法定代表人李宁建，公司经理。
原告陈绪英、吉明顺与被告陈世武、旬阳县荣鑫汽车运输有限公司、中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司、吴刚、中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告陈绪英、吉明顺及其委托代理人，被告陈世武、吴刚、旬阳县荣鑫汽车运输有限公司及其委托代理人到庭参加了诉讼，被告中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司、被告中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司经本院传票传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。
原告陈绪英、吉明顺诉称，2012年6月4日早晨，两原告乘坐被告陈世武驾驶的陕G931**号小型客车由蜀河镇驶往旬阳县城，行至316国道1824KM＋200M处，与原告吴刚驾驶的陕A5Q2**小轿车会车时相撞，致使包括两原告在内的九人受伤，两辆车受损。事故发生后，原告吉明顺被送往旬阳县医院住院治疗，诊断为：1、蜘网膜下腔出血；2、鼻骨骨折；3、额部皮肤裂伤；4、头皮血肿；5、左膝软组织损伤。原告吉明顺住院74天，共开支医疗费8649元（陈世武已支付8649元）。原告陈绪英被送往蜀河镇卫生院检查后转送安康市中心医院门诊检查、清创后，又转回旬阳县医院治疗，诊断为：1、额部多处挫裂伤；2、额部皮肤缺损；3、额部多处异物；4、视神经损伤（左）；5、眼眶骨折（左）；6、胸部挫伤（双）；7、鼻中隔偏曲；8、肾囊肿。陈绪英住院85天，共开支医疗费18622.06元。旬阳县交警大队认定被告陈世武承担事故全部责任。被告陈世武所驾陕G931**号小型客车挂靠于被告旬阳县荣鑫汽车运输有限公司，该公司在中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司为肇事车辆投保交强险和商业险。陕A5Q2**号小轿车在中国太平洋保险股份有限公司陕西分公司投保了交强险。经鉴定，原告陈绪英为8级伤残。现原告陈绪英要求被告赔偿医疗费18622.06元、护理费9095元（85天×107）、误工费11449元（107天×107）、住院伙食补助费5100元（85×30）、营养费2140元、伤残赔偿金30168元、交通费1804.50元、住宿费570元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费840元、打印费193元，共计89981.86元。原告吉明顺要求被告赔偿医疗费8649元、误工7918元、护理费7818元（74天×107元）、住院伙食补助费4440元、营养费1480元、精神损害抚慰金5000元，共计35405元。
被告陈世武辩称，愿意依照法律规定进行赔偿；第一被告陈世武所驾车辆已在第三被告中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司投保，应由保险公司承担理赔责任。
被告旬阳县荣鑫汽车运输有限公司辩称，事故车辆已在保险公司投保每座300000元的保险，应由保险公司理赔。
被告中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司未答辩。
被告吴刚辩称，第四被告的车辆已在第五被告保险公司投保交强险，应由保险公司承担赔偿责任。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司未答辩。
经审理查明，2012年6月4日早晨，被告陈世武驾驶陕G931**号小型客车由蜀河镇前往旬阳县城，行至316国道1824KM＋200M处，与原告吴刚驾驶的陕A5Q2**小轿车会车时相撞，致使包括两原告在内的九人受伤，两车受损。事故发生后，原告吉明顺被送入旬阳县医院住院治疗，诊断为：1、蜘网膜下腔出血；2、鼻骨骨折；3、额部皮肤裂伤；4、头皮血肿；5、左膝软组织损伤。原告吉明顺住院74天，共开支医疗费8649元（陈世武已全额支付）。原告陈绪英被送往蜀河镇卫生院检查后转送安康市中心医院，检查、清创后，又转回旬阳县医院治疗，诊断为：1、额部多处挫裂伤；2、额部皮肤缺损；3、额部多处异物；4、视神经损伤（左）；5、眼眶骨折（左）；6、胸部挫伤（双）；7、鼻中隔偏曲；8、肾囊肿。原告陈绪英住院85天，共开支医疗费18622.06元。
陕西安康金州司法鉴定中心2012年9月18日出具（2012）临鉴字第1016号伤残等级鉴定意见书，鉴定原告陈绪英的伤残等级为8级。
2012年6月15日，旬阳县公安局交通警察大队做出旬公交认字（2012）第36号事故认定书，认定被告陈世武驾驶机动车辆越线行驶、临危措施不当，是造成本事故的直接原因，陈世武负本起事故的全部责任；吴刚、陈绪英、吉明顺无事故责任。
陕G931**小型客车属被告陈世武所有，自2008年10月22日起挂靠旬阳县荣鑫汽车运输有限公司经营。旬阳县荣鑫汽车运输有限公司2011年10月21日在中国太平洋财产保险股份有限公司安康中心支公司为陕G931**小型客车投保了机动车交通事故责任强制保险和道路客运承运人责任险。交通事故责任强制险中死亡伤残赔偿限额110000元、医疗赔偿限额10000元、财产损失限额2000元。道路客运承运人责任险赔偿限额为每人300000元，上述保险的期限均从2011年10月22日0时起至2012年10月21日24时止。
吴刚所有的陕A5Q2**小轿车2012年4月28日在被告中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司投保了交强险，其中死亡伤残赔偿限额110000元、医疗赔偿限额10000元、财产损失限额2000元；被保险人无责任时，无责任死亡伤残赔偿限额为11000元，无责任医疗费用赔偿限额为1000元；保险期限从2012年4月29日零时起至2013年4月28日二十四时止。
据以认定上述基本事实的证据有旬阳县公安局交通警察大队（2012）旬公交认字第36号交通事故认定书；陈绪英、吉明顺的户籍证明；证明原告系农村户口；陈绪英在安康市中心医院门诊病历及陈绪英、吉明顺在旬阳县中医院诊断证明、住院病历、出院病历、医疗票据；陈绪英、吉明顺的交通费、打印费票据、鉴定费票据；陈绪英在陕西安康金州司法鉴定中心（2012）临鉴字第1016号伤残等级鉴定意见书；旬阳县荣鑫汽车运输有限公司与中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司签订的保险单、保险条款等保险合同；吴刚与被告中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司签订的保单；原被告的相关陈述。对上述证据，本院予以采信。
本院认为，被告陈世武驾车发生交通事故，旬阳县公安局交通警察大队认定陈世武应负事故的全部责任，陈绪英、吉明顺、吴刚无事故责任，该认定与客观事实相符，可据此确定双方当事人的民事责任；陈绪英、吉明顺系被告陈世武的车上人员，被告陈世武已在中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司投保，保险公司应在保险限额内理赔。被告吴刚的车辆已在被告中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司投保了交强险，吴刚无事故责任，被保险人无责任时，无责任死亡伤残赔偿限额为11000元，无责任医疗费用赔偿限额为1000元。原告的住院伙食补助费应按当地国家机关工作人员出差补助标准每日10元计算；本院对原告合理的诉请，予以支持。综上所述，原告陈绪英的损失包括医疗费18622.06元、护理费9095元（85天×107）、误工费11449元（107天×107）、住院伙食补助费850元（85天×10元）、伤残赔偿金30168元（100560元×30%）、营养费850元、交通费800元、住宿费570元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费840元、打印费193元，合计78437.06元。原告吉明顺的损失包括医疗费8649元、误工7918元（74天×107元）、护理费7918元（74天×107元）、住院伙食补助费740元、营养费740元，合计25965元。本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第七条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司在交强险限额内赔付原告陈绪英精神损害抚慰金5000元、伤残赔偿金6000元、医疗费1000元，合计12000元。
二、被告中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司在道路客运承运人责任险限额内赔付原告陈绪英的医疗费17622.06元、护理费9095元、误工费11449元、住院伙食补助费850元、伤残赔偿金24168元、交通费800元、住宿费570元、鉴定费840元，合计65394.06元。
三、被告中国太平洋财产保险股份有限责任公司安康中心支公司在道路客运承运人责任险限额内赔付原告吉明顺的医疗费8649元、误工7918元、护理费7918元、住院伙食补助费740元、营养费740元，合计25965元。
四、被告陈世武赔偿原告陈绪英打印费193元，被告旬阳县荣鑫汽车运输有限公司承担连带赔偿责任。
上述款项，限本判决生效后十日内履行完毕。
如果未按本判决指定期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2212元，由被告陈世武、旬阳县荣鑫汽车运输有限公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中给人民法院。
审判长 时 江
审判员 陈晓兰
审判员 刘 莉
二〇一三年一月十日
书记员 黄 祎