江苏省淮安市淮阴区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）淮刑初字第0051号
公诉机关淮安市淮阴区人民检察院。
被告人陈某甲，无业。因涉嫌犯妨害公务罪于2014年9月3日被刑事拘留，2014年9月24日被取保候审，2014年11月27日被再次取保候审。2015年3月25日被逮捕。现羁押于淮安市看守所。
被告人陈某乙，无业。因涉嫌犯妨害公务罪于2014年9月3日被刑事拘留，2014年9月24日被取保候审，2014年11月27日被再次取保候审。2015年3月25日被逮捕。现羁押于淮安市看守所。
淮安市淮阴区人民检察院以淮检诉刑诉（2014）497号起诉书指控被告人陈某甲、陈某乙犯妨害公务罪，于2014年12月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。淮安市淮阴区人民检察院指派检察员姚伟出庭支持公诉，被告人陈某甲、陈某乙均到庭参加诉讼。现已审理终结。
淮安市淮阴人民检察院指控，2014年9月2日晚上，被告人陈某乙、陈某甲和孔某（另案处理）在淮安市淮阴区王营镇越河小区祁某乙家吃饭时，双方因琐事发生争吵、撕扯，后祁某乙于当晚21时09分打电话报警。当晚21时29分，民警张某接110指令后带领联防队员出警制止双方闹事，被告人陈某乙先辱骂民警张某，被告人陈某甲冲上来打张某耳面部一拳，后被告人陈某乙对张某进行殴打、撕扯，孔某亦对张某推搡，致民警张某脸部、耳部、胳膊多处受伤，警服被撕坏。后增援民警到现场将被告人陈某甲、陈某乙抓获归案。经鉴定，民警张某的损伤程度属轻微伤。
为证实上述指控，公诉人当庭出示了相关证据，认为被告人陈某甲、陈某乙以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，属共同犯罪。提请本院依据《中华人民共和国刑法》第277条第1款、第25条第1款之规定定罪处罚。
被告人陈某甲辩解称自己是拉架的，没有一开始就冲上去打民警，后来发生什么事情记不得了。
被告人陈某乙辩解称自己没有打警察，只是用手推搡了一下。
经依法审查查明，2014年9月2日晚上，被告人陈某乙、陈某甲和孔某（另案处理）在淮安市淮阴区王营镇越河小区祁某乙家吃饭时，被告人陈某乙与祁某乙因琐事发生争吵，后被告人陈某乙与祁某乙、孔某三人相互撕扯。祁某乙于当晚21时09分打电话报警，当晚21时29分，民警张某接110指令后带领联防队员姚某出警制止双方闹事。被告人陈某乙辱骂民警张某，被告人陈某甲打张某耳面部一拳，后被告人陈某乙对张某进行殴打、撕扯，孔某亦对张某推搡。民警张某脸部、耳部、胳膊多处受伤，警服被撕坏。后增援民警到现场将被告人陈某甲、陈某乙抓获归案。经鉴定，民警张某的损伤程度属轻微伤。
上述事实，有公诉机关提交并当庭出示的以下证据证实：
1、被害人张某陈述，证实2014年9月2日晚上9点多自己接110指令称越河小区有人喝酒闹事，自己跟辅警姚某一起出警。到现场后自己发现有二个年轻的男青年在叫骂，自己上前制止。一个矮个子男青年就骂自己并动手打自己，一个中年男子对自己头部打一拳，当时自己左耳朵就听不见了。另外一个高个子男青年也对自己撕打。后他们把自己围在中间推搡、撕打有一两分钟，自己警服被对方撕坏，警帽等被打掉。后自己打电话向分局请求支援，在等待支援的时候，一高一矮两个男青年还对自己辱骂、撕打。自己胳膊、膝盖、大腿处的伤都是出警时被对方打的。后来增援的警察到现场后把对方三人控制住。
2、证人姚某证言，证实2014年9月2日晚上9点多，张某民警接110指令后带领自己到越河小区处理纠纷。到现场后，有一个没穿上衣的瘦个子男青年在叫骂，张某就上前制止。张某刚走过去，这个瘦个子男青年就上来要打他，一个穿上衣的中年男子捣了张某左边耳朵部位一拳。那个瘦个子男青年和另一个没穿上衣的高个子男青年两人对着张某撕打。张某被打的一直向后退。后来张某请求支援，增援民警到达现场后将打民警的三人制止。听周围的人说，那个中年男子叫陈某甲，瘦个在是他儿子，高个子姓孔是他朋友。
3、证人孔某证言，证实2014年9月2日晚上自己和陈某乙等人在祁某乙家吃饭，祁某乙和陈某乙相互争吵并打架，自己也参与打架。后来警察到现场把打架的几个人带到派出所。
4、证人祁某甲、宋某、祁某乙、许某、李某、蒋某、祁某丙、吴某等人证言，证实2014年9月22日晚上，陈某甲父子在祁某乙家吃饭，后陈某乙、孔某和祁某乙因琐事相互打架。有人报警后民警出警，民警到达现场后对祁某乙等人进行劝解，后被告人陈某甲捣民警左边面部一拳，民警当时就说自己耳朵听不到了，被告人陈某乙也上前对民警推搡、撕打、辱骂。民警的帽子被打掉地上，警服被撕坏，手臂被抓伤。之后又有民警前来增援，被告人陈某甲、陈某乙就被警察制服了。
5、被告人陈某甲供述，证实2014年9月2日晚上自己和陈某乙等人在祁某乙家吃饭喝酒，不知道因为什么原因祁某乙和陈某乙打起来，自己就去外面劝架的。后来自己看到警察来了，警察在拽陈某乙，自己就上去拽，阻止警察把陈某乙带走。当时现场比较乱，自己又喝酒，之后的事情就记不得了。
6、被告人陈某乙供述，证实2014年9月2日晚上自己和父亲等人在祁某乙家吃饭喝酒，自己听到孔某和祁某乙吵架的，自己就跟祁某乙打起来的。之后自己有印象好像是骂警察的，但具体情况因为酒喝多了也记不得，自己有没有打警察也记不得了。
7、发破案经过，证实2014年9月2日22时许，淮阴分局治安大队接领导指示：在淮阴区越河小区有人暴力阻碍民警执法，命令我大队民警前往支援。民警到现场后发现西坝派出所民警张某等人正在现场处置一酒后纠纷，现场有群众受伤躺地，民警张某警服被撕坏且胳膊多处被抓伤。现场经了解：西坝派出所民警张某接110指令前去处置越河小区酒后纠纷警情。民警张某、辅警姚某到达现场后发现陈某乙、孔某、祁某乙等人正在打架，民警张某随即喊话并上前制止，陈某乙等人不听从劝解反而对民警进行辱骂并殴打，致使张某受伤。治安大队民警当场将暴力阻碍民警执法的行为人陈某甲、陈某乙、孔某三人口头传唤至公安机关接受调查。
8、民警伤情照片、法医学人体损伤程度鉴定书，证实民警张某右下唇粘膜破损，左耳后头皮皮下出血，四肢体表皮下出血，其损伤程度属轻微伤。
9、民警张某出警时使用的执法记录仪记录的视频资料，证实案发现场的情况。
以上证据真实、合法、有效，本院予以确认。
本院认为，被告人陈某甲、陈某乙以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为均已构成妨害公务罪，属共同犯罪。淮安市淮阴区人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。对被告人陈某甲辩解称自己没有一开始就冲上去打警察，之后的事情记不得了，及被告人陈某乙辩解称自己没有打警察的意见，经查，事发现场有多名证人能够证实两名被告人均对民警张某辱骂、殴打，民警张某的陈述同样能够证实这一情况，结合发破案经过、伤情照片、鉴定意见、视频资料等证据能够认定两名被告人对民警张某进行殴打的犯罪事实成立。被告人陈某甲、陈某乙以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，造成民警张某轻微伤，且对社会秩序造成恶劣影响，依法应当追究其刑事责任。淮安市淮阴区人民检察院建议对两名被告人在拘役三个月至五个月之间量刑，本院认为该量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条，第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人陈某甲犯妨害公务罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月3日起至2015年8月2日止。）
被告人陈某乙犯妨害公务罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月3日起至2015年8月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省淮安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李长江
代理审判员 王丽静
人民陪审员 吉守兵
二〇一五年三月二十五日
书 记 员 张 培
附：相关法律条文
1、《中华人民共和国刑法》第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。……
2、《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。