湖北省武汉市硚口区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）鄂硚口刑初字第00618号
公诉机关武汉市硚口区人民检察院。
附带民事诉讼原告人周某甲，无职业，系本案被害人。
被告人刘腊清，无职业。因本案于2014年4月24日被刑事拘留，同年5月30日被逮捕。现羁押于武汉市硚口区看守所。
武汉市硚口区人民检察院以硚检公诉刑诉（2014）374号起诉书指控被告人刘腊清犯故意伤害罪，于2014年8月25日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周某甲向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。武汉市硚口区人民检察院指派检察员童德军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某甲、被告人刘腊清到庭参加了诉讼。现已审理终结。
武汉市硚口区人民检察院指控：2014年4月24日14时许，被告人刘腊清在本市硚口区长丰大道南泥湾大桥下违章占道经营水果，遇武汉市硚口区城管局协管员周某乙负责协管道路违章占道经营，被害人周某乙随即上前制止，在纠违过程中，被告人刘腊清用随身携带的水果刀将被害人周某乙砍伤。经鉴定，周某乙系ⅲ级脑外伤，右额骨骨折，双侧额顶叶脑挫裂伤伴血肿，双侧额颞部硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，弥漫性脑肿胀，其损伤程度为重伤二级。后公安机关将被告人刘腊清抓获。
针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提交了刑事侦查照片、被害人周某甲的报案及陈述、证人杨某的证言、被害人周某甲、证人杨某的辨认笔录、现场勘验检查工作记录、扣押决定书、扣押清单、湖北同济法医学司法鉴定中心出具的鉴定意见、劳动合同、身份材料、公安机关出具的抓获经过、破案经过以及被告人刘腊清在公安机关的供述和辩解等证据材料。据此，公诉机关认为，被告人刘腊清的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。
附带民事诉讼原告人周某甲提出：要求被告人刘腊清赔偿医疗费186264.06元、误工费24000元、住院伙食补助费6200元、护理费42000元、营养费6000元、交通费1240元、鉴定费2700元、后期治疗费144000元、被抚养人生活费150000元、精神损失费50000元、残疾赔偿金120000元及其他开支5000元，共计人民币737404.06元，并提交了医院门诊及住院病历、医疗费票据、法医鉴定意见书、鉴定费票据等相关证据。
被告人刘腊清对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及事实均予否认，辩称案发当天因管理其在路边摆摊经营水果而与自己发生纠纷的不是本案被害人，自己对公诉机关指控的故意伤害事实记不清楚。对附带民事诉讼原告人周某甲要求其赔偿相关经济损失亦提出异议，认为与自己发生纠纷的并非该人（周某甲），自己也确无经济能力赔偿。
经审理查明：2014年4月24日14时许，被告人刘腊清在本市硚口区长丰大道南泥湾大桥桥下违章占道摆摊卖水果，遇武汉市硚口区城市管理执法局执法大队协管员周某甲在此路段协助城管执法。在周某甲上前对被告人刘腊清进行劝离、制止其违章占道经营过程中，双方发生争执。在争执过程中，被告人刘腊清持卖水果所用水果刀砍伤周某甲头部，致其受伤。经鉴定，被害人周某甲所受主要损伤为ⅲ级脑外伤：右额骨骨折，双侧额顶叶脑挫裂伤伴血肿形成，双侧额颞部硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，弥漫性脑肿胀，右额顶部头皮血肿。其损伤特点符合锐器作用所致，所受损伤程度评为重伤二级。被告人刘腊清于当日被公安机关抓获归案。
附带民事诉讼原告人周某甲受伤后于2014年4月24日15时5分入武汉市第一医院汉西分院治疗，后于同日17时8分转入华中科技大学同济医学院附属同济医院住院治疗，入院诊断颅脑损伤，右额叶出血，双侧额颞部硬膜下出血，蛛网膜下腔出血，于同月26日行开颅血肿清除、异物取出、去骨瓣减压术，后于2014年5月14日出院在家康复休息，出院医嘱注意休息及营养，定期复查，不适随诊等。2014年5月22日附带民事诉讼原告人周某甲入武汉市中心医院康复科进行康复治疗及营养神经、护脑、降压等药物治疗，病情好转后于2014年6月16日出院在家继续康复休息，出院医嘱坚持康复治疗，定期复诊，不适随诊等。2014年7月23日附带民事诉讼原告人周某甲二次入华中科技大学同济医学院附属同济医院，入院诊断颅骨缺损，于同月30日行颅骨修补术，后于2014年8月9日出院后在家康复休息，出院医嘱注意休息及营养，避免劳累，定期复查，不适随诊等。上述期间实际发生由医疗费票据载明的医疗费186264.06元。附带民事诉讼原告人周某甲于2014年9月18日于武汉荆楚法医司法鉴定所进行鉴定，鉴定意见为周某甲所受损伤伤残等级评定为九级，建议给予后期治疗费5000元，治疗及休息时间约需210日（自受伤之日起），护理时间约需70日（自受伤之日起）。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人周某甲提交，并经法庭质证、审核认证的下列证据予以证实：
1、被害人周某甲的报案及陈述：证实2014年4月24日下午2点30分许，我根据工作安排，在硚口区常码头南泥湾桥一带进行巡视，对出现的占道经营、噪音扰民等问题进行处理。当巡视到桥下中间处右侧时（从常码头一分院往长丰方向行走），发现一名50岁左右的男子推着三轮车，在路边占道经营。当时，他正在卖梨子、桔子等水果，严重影响来往行人及车辆通行，我停下来劝他把车推走，并告诉他这是占道经营，但这名男子对我不理不睬，我见他不理我，就加重了语气，说“这里不能摆摊，走、走、走”。当时我看到三轮车的水果上面放着秤和一把水果刀，没想到对方突然把那把水果刀拿起来，直接向我冲过来，挥刀乱砍。因为事发突然，我都来不及反应，感觉头部被砍了几下，我被砍之后昏迷不醒，之后的事情就什么不知道了；
2、证人杨某的证言：证实2014年4月24日14时30分许，我在硚口区长丰大道南泥湾大桥下靠近苗圃新村附近扫地，看见路的另一边有两个男的在打架。一男的右手拿着刀从上往下砍另一个男的，砍了几下，没有砍到，后来一下就砍到了那男的头部，当时就流血了。砍人的那男的往苗圃新村跑了，马路旁边停着一辆三轮车，上面放的水果，砍人的那男的应该是卖水果的，被砍的那男的手里拿着一部黑色的对讲机，穿着城管的衣服，应该是城管的。后来我，还有一女的把那城管男子扶上一辆过路的车上送到医院了；
3、被害人周某甲、证人杨某的辨认笔录：证实二人在见证人的见证下于公安人员组织的辨认中，均将本案被告人刘腊清辨认出来并确认就是刘腊清持刀砍人的事实；
4、现场勘验检查工作记录：证实武汉市公安局硚口区分局刑事侦查大队经勘验案发现场，检查情况如下：现场位于硚口区长丰大道南泥湾大桥一层。该桥为东西走向，东侧为发展大道，西侧为长丰大道。中心现场位于南泥湾大桥一层。在一层中段由东向西方向机动车道内见一水果三轮车，该三轮车车头朝西、车尾朝东。车尾后部车厢上方见两块木板，木板上铺有水果。木板东南角处见一城管反光背心，背心上见血迹；掀开背心，其下方见一灰蓝相间塑料饮水杯；木板北侧见一绿色塑料饮水杯；东侧见杆秤。木板下部车厢内见一黑色外套。在三轮车南侧，前轮与后轮之间地面处见血迹（1×0.5m）一处，血迹上见卫生纸两团，前车轮西侧地面见血迹（1.1×0.4m）一处；
5、扣押决定书、扣押清单：证实本案被告人刘腊清作案凶器水果刀（长约20厘米，木柄）一把已被公安机关依法扣押的事实；
6、湖北同济法医学司法鉴定中心出具的同济司法鉴定（2014）法医临床l0372号法医学鉴定意见书，证实本案被害人周某甲所受主要损伤为ⅲ级脑外伤：右额骨骨折，双侧额顶叶脑挫裂伤伴血肿形成，双侧额颞部硬膜下血肿，蛛网膜下腔出血，弥漫性脑肿胀，右额顶部头皮血肿。其损伤特点符合锐器作用所致，所受损伤程度评为重伤二级；
7、劳动合同：证实本案被害人周某甲于2012年12月1日与武汉市硚口区城市管理执法局执法大队签订劳动合同，系武汉市硚口区城市管理执法局执法大队协助城市管理执法员，合同期限2012年12月1日至2015年12月1日，工作内容包括劝阻、制止、督促违反城市管理法律法规行为，协助城市管理执法队员开展城市管理执法工作（不行使行政执法权）等；
8、身份材料：证实被告人刘腊清身份情况；
9、全国违法犯罪人员信息资源库信息查询：证实被告人刘腊清经资源库查询未发现其此前违法犯罪信息记录；
10、公安机关出具的抓获经过证明材料，证实被告人刘腊清的归案经过；
11、附带民事诉讼原告人周某甲提交的医院病历、医疗费票据等，证实被害人周某甲受伤后入院治疗及相关治疗费用的情况；
12、武汉荆楚法医司法鉴定所出具的鉴定意见：证实被害人周某甲所受损伤伤残等级评定为九级，建议给予后期治疗费5000元，治疗及休息时间约需210日（自受伤之日起），护理时间约需70日（自受伤之日起）；
13、被告人刘腊清在公安机关及当庭的供述和辩解。
上述证据，经庭审举证、质证，查明属实，本院予以确认。
关于附带民事诉讼原告人周某甲要求被告人刘腊清赔偿医疗费186264.06元、鉴定费2700元的诉讼请求，鉴于其提交的医疗费、鉴定费票据等证据证实了实际医疗、鉴定费用的发生且数额相符，本院予以支持；关于附带民事诉讼原告人周某甲要求被告人刘腊清赔偿误工费24000元、住院伙食补助费6200元、护理费42000元、营养费6000元、交通费1240元的诉讼请求，其虽未提供相应证据予以证实，但考虑该诸项费用支出确属合理且伤后治疗、休息致实际误工损失发生，本院予以支持，只是请求数额过高，本院依法酌情调整为误工费14000元、住院伙食补助费3100元、护理费3500元、营养费2000元、交通费1000元；关于附带民事诉讼原告人周某甲要求被告人刘腊清赔偿后期治疗费144000元的诉讼请求，鉴于附带民事诉讼原告人周某甲提交的鉴定意见，本院充分考虑该意见中的建议及原告人周某甲实际治疗、康复情况，支持该项请求但依法调整为后期治疗费5000元；关于附带民事诉讼原告人周某甲要求被告人刘腊清赔偿被抚养人生活费150000元、精神损失费50000元、残疾赔偿金120000元及其他开支5000元的诉讼请求，鉴于原告人未提供证据证实其因伤致丧失劳动能力及被抚养人及所需抚养费用的相关事实，其提出请求赔偿的其他开支5000元缺乏事实及法律依据，且残疾赔偿金、精神损失费的诉讼请求在刑事附带民事诉讼中不予支持，故上述诉讼请求，本院均不予支持。
关于被告人提出的本案被害人不是案发当天与其发生纠纷的对象，且其记不清楚故意伤害他人的事实，据此对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及事实予以否认的辩解，因与庭审查明的案件事实和证据完全不符，故被告人的辩解意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人刘腊清故意伤害他人身体，致他人重伤（二级）后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人刘腊清持刀故意伤害他人身体，具有酌定从重处罚情节。公诉机关对被告人刘腊清犯故意伤害罪的指控成立，对其建议判处五至七年有期徒刑的量刑建议，本院予以采纳。由于被告人刘腊清的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济上的损失，故依法应当承担民事赔偿责任。根据被告人刘腊清犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人刘腊清犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月24日起至2019年5月23日止）。
二、被告人刘腊清赔偿附带民事诉讼原告人周某甲经济损失共计人民币217564.06元。
（上述款项在本判决生效后一个月内一次性付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 沈信旺
人民陪审员 徐绍成
人民陪审员 刘 霞
二〇一四年十一月七日
书 记 员 高 璇