渭南市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）渭中民一终字第00015号
上诉人（原审原告）权某甲，男，1972年12月16日出生，汉族，某某县某某镇村民。
委托代理人惠新义，男，汉族，1952年6月19日出生，住澄城县城关镇西大街**号。
被上诉人（原审被告）权某乙，女，1974年5月2日出生，汉族，某某县某某镇村民。
上诉人权某甲因离婚纠纷一案，不服蒲城县人民法院（2013）澄民初字第00446号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人权某甲及其委托代理人惠新义，被上诉人权某乙均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
一审判决审理查明的事实：1993年原、被告经人介绍相识，1996年3月按照农村习俗举行结婚仪式并开始共同生活，2011年3月30日补办结婚登记手续。1996年10月27日生育长子，取名权某丙，2000年5月26日生育次子，取名权某丁。近年来，因被告认为原告有第三者，原告予以否认，加之其他生活琐事，原被告经常发生矛盾。2012年农历正月初二，双方因生活琐事发生争吵后，开始分居生活至今。2012年1月原告向本院起诉要求与被告离婚，同年3月本院判决驳回原告的离婚诉讼请求。后双方夫妻关系没有任何改善。2012年10月12日原告再次涉诉本院，要求与被告离婚，诉讼期间，本院征求了两个子女的意见，长子权某丙表示愿随原告权某甲生活，次子权某丁表示愿随被告权某乙生活。同时查明，被告婚前个人财产包括：木箱子两个、角柜一个、海信牌18英寸彩色电视机一台、四人座沙发一套、水仙牌双缸洗衣机一台。双方共同认可的婚后夫妻共同财产包括：五羊牌踏板摩托车一辆（购买价7000元）、32英寸液晶电视机一台（购买价3800元）、碟机一台、音响一对（与碟机购买价共1700元）、电视柜一个（700余元）、对澄城县王庄镇水洼村村民郭锁贤享有的10000元债权（借条现在被告处保存），2009年原告从他人处获得赔偿物钱江牌摩托车一辆。对于被告要求分割的位于安里镇段庄村二组的庄基一院（东邻王东亮、西邻余会平、南北邻均为巷道）及院内建筑物（窑洞两孔、饭窑两孔），被告承认在双方举行结婚仪式前，就已存在。
一审法院判决认为，被告近年来认为原告有第三者，原告予以否认，加之其他生活琐事，双方经常发生矛盾，致夫妻感情日益淡漠。2012年3月在本院判决驳回原告的离婚诉讼请求后，夫妻关系没有任何改善，双方仍分居生活。现原告权某甲再次要求离婚，被告权某乙亦感和好无望，同意离婚，本院依法予以准许。本案争议焦点是：一、两个婚生孩子的抚养问题。依照相关法律规定，离婚时对于十周岁以上的子女，应征求子女意见，原被告所生二子年龄均超过十周岁，诉讼中，本院征求了两个孩子意见，长子权某丙表示愿随原告生活，次子权某丁表示愿随被告生活，依法应予采纳。考虑到两个孩子年龄相差3岁半，原告应适当承担次子权某丁的抚养费。结合当地经济及消费状况，原告应每月向被告支付200元的抚养费。二、婚后夫妻共同财产的范围及如何分割问题。2009年原告从他人处获得钱江牌摩托车一辆作为赔偿物，应视为夫妻共同财产，应予分割。结合本案实际情况，钱江牌摩托车一台、碟机一台、音响一对归原告权某甲所有，五羊牌踏板摩托车一辆、32英寸液晶电视机一台、电视柜一个归被告权某乙所有。对澄城县王庄镇水洼村村民郭锁贤10000元债权由被告负责收回，被告向原告支付债权份额款5000元。对于被告要求分割的位于安里镇段庄村二组的庄基一院（东邻王东亮、西邻余会平、南北邻均为巷道）及院内建筑物（窑洞两孔、饭窑两孔），因在原被告举行结婚仪式前就已存在，故该庄基及院内建筑物，属于原告的婚前个人财产；同时因离婚后被告权某乙和次子权某丁没有住处，原告应从住房等方面予以帮助，结合本案实际情况，被告权某乙对上述庄基院内东边的窑洞一孔和饭窑一孔可以使用，院内道路及大门由双方共同使用。至于原告所述其他夫妻共同财产及被告所述的夫妻共同债务，因对方予以否认，又无其他证据予以证明，本院不予支持。被告辩称原告存在第三者，应赔偿精神损失费50000元之主张，因原告对第三者不予认可，被告亦无相关证据予以证明，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条、第四十二条、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第五条、《最高人民院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、准予原告权某甲与被告权某乙离婚。二、婚生长子权某丙暂随原告权某甲生活，孩子抚养费由原告自行负担。婚生次子权某丁暂随被告权某乙生活，原告自2013年10月起至2017年3月，向被告权某乙支付孩子抚养费每月200元。2013年10月至2013年12月期间的抚养费600元，原告权某甲在本判决生效后3日内支付给被告权某乙。自2014年起，原告权某甲在每年6月30日前付清被告当年孩子抚养费。孩子成年后随父随母由其自择；三、被告权某乙婚前个人财产：木箱子两个、角柜一个、海信牌18英寸彩色电视机一台、四人座沙发一套、水仙牌双缸洗衣机一台，归被告权某乙所有；四、婚后夫妻共同财产中，钱江牌摩托车一台、碟机一台、音响一对归原告权某甲所有，五羊牌踏板摩托车一辆、32英寸液晶电视机一台、电视柜一个归被告权某乙所有。五、被告权某乙在本判决生效后5日内向原告权某甲支付债权份额款5000元整。六、位于澄城县安里镇段庄村二组庄基一院（东邻王东亮、西邻余会平、南北邻均为巷道）东边的窑洞一孔和饭窑工孔，由被告权某乙使用，院内道路及大门由双方共同使用。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱的义务，则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利利息。案件受理费300元，由原、被告各半负担。
一审判决宣判后，权某甲不服，向本院提出上诉。其请求为：依法撤销原审判决第六项；一、二审诉讼费由被上诉人承担。理由为，原审判决第六项所涉及的庄基及窑洞是上诉人父母的财产，原审法院无权处理。
被上诉人权某乙的答辩意见为，原审判决所涉及的位于安里镇段庄村二组庄基（东院王东亮、西邻余会平，南北邻均为巷道），东边窑洞一孔是分家时分给我和权某甲使用的，我们也一直在此居住十几年，这有权某甲他叔的证言可以得到证实。权某甲的父母在分家后，一直在另外庄基居住生活。这一庄基就为我们共同财产，可以分割；孩子权某丁的抚养费，原审法院仅判决2013年到2017年3月，且每月仅给200元，明显偏少。权某甲在外开车，每月收入4000-5000元，抚养费200元明显偏少；被答辩人把争议的庄基说成是其父母财产，其目的是想把我们母子撵出家门，让我们母子无处居住；被答辩人对婚姻破裂有重大过错，原审法院应判决精神损害赔偿金。
经二审审理查明的事实与原审判决认定事实一致，本院依法予以确认。
本院认为，本案双方当事人婚后缺乏相互理解，相互信任。常因生活琐事发生矛盾，矛盾发生后又不能正确处理，双方分居已满两年，其夫妻感情确已破裂，现双方当事人均同意离婚，符合法律规定，应予准许。双方当事人对孩子抚养及财产判处均无异议，依法应予维持。上诉人主张位于澄城县安里镇段庄村二组庄基一院（东邻王东亮、西邻余会平、南北邻均为巷道）属上诉人父母个人财产，原审法院无权分割，因上诉人在原审两次审理中均承认该争议庄基是其婚前个人财产，故上诉人理由不能成立，其请求不予支持。现被上诉人无处居住，属于生活困难，从保护妇女、儿童合法权益的角度出发，原审判决其窑洞帮助，由被上诉人居住并无不当，依法应予维持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300元，由上诉人权某甲负担。
本判决为终审判决。
本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 秦文强
审 判 员 车兴民
代理审判员 安维科
二〇一四年三月二十四日
书 记 员 武 萍