甘肃省定西市安定区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）安民一初字第718号
原告周亚明，男。
委托代理人袁熹东，甘肃德鑫律师事务所律师。
被告定西市安定区供电公司。
法定代表人田维富，该公司经理。
委托代理人吴国璧，男。
委托代理人张少军，甘肃通源律师事务所律师。
被告定西市安定区凤翔镇人民政府。
法定代表人郑启辉，该镇镇长。
委托代理人刘永福，男。
被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会。
法定代表人樊志英，系该村委会主任。
委托代理人郭志金，男。
原告周亚明与被告定西市安定区供电公司、被告定西市安定区凤翔镇人民政府、定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会触电人身损害赔偿纠纷一案，本院于2014年10月23日立案受理后，依法由审判员李树彩适用简易程序公开开庭进行了审理。原告周亚明及委托代理人袁熹东，被告定西市安定区供电公司委托代理人吴国璧、张少军，被告定西市安定区凤翔镇人民政府委托代理人刘永福，被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会委托代理人郭志金到庭参加诉讼。本案审理中，原告周亚明以与被告定西市安定区供电公司达成和解协议为由申请撤诉。定西市安定区人民检察院于2014年10月31日作出安检民（行）（2014）62110200011号起诉书支持原告周亚明起诉。本案现已审理终结。
原告周亚明诉称：2004年6月26日，原告周亚明玩耍时被位于定西市安定区凤翔镇中岔村的“115阳定线10KV变压器”电击，导致原告周亚明颜面部、颈部、胸部、双上肢受伤。后原告周亚明左前臂、右手小拇指被截肢（指），评定为三级伤残。事发后，原告周亚明分别于2005年1月、2006年12月向定西市安定区人民法院提起诉讼，请求二被告赔付致原告周亚明残疾的各项损失。法院对二被告的责任比例和残疾辅助器具费（安装假肢费用）的请求权予以确认。因原告周亚明已满18周岁，假肢安装费用即将产生遂再次诉讼。现请求二被告立即赔付原告周亚明的残疾辅助器具费944300元的90%即849870元；其中被告定西市安定区凤翔镇人民政府给付赔偿总额的20%即169974元、定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会给付赔偿总额的10%即84987元。
被告定西市安定区凤翔镇人民政府辩称：事故发生后，已与被告定西市安定区凤翔镇人民政府一次性给付原告周亚明、周亚明父亲周忠19981.45元，并签订协议书和承诺书，将不再向被告定西市安定区凤翔镇人民政府主张任何权利。
被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会辩称：被告已给付原告周亚明、周亚明父亲周忠9990.72元，并签订协议书和承诺书，原告周亚明和周忠不再向被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会主张任何权利。
经审理查明：2004年6月26日，原告周亚明玩耍时被位于定西市安定区凤翔镇中岔村的“115阳定线10KV变压器”电击，导致原告周亚明颜面部、颈部、胸部、双上肢受伤。后原告周亚明左前臂、右手小拇指被截肢（指），被评定为三级伤残。定西市中级人民法院（2008）定中民一终字第209号民事判决载明原告监护人周忠未能尽到监护职责，致原告脱离监护自行爬上带电运行的变压器玩耍被电击伤，亦应承担相应的民事责任（10%）；被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会对其具有财产所有权的115阳定线路上23号变压器应当知道在运行过程中对周围环境潜存的危险，但因疏于管理，是引起触电事故发生的原因之一，依法应承担相应的责任（10%）；被告定西市安定区凤翔镇人民政府组织修建梯田时在该变压器下垫土，致使变压器距离地面高度1.2米、支撑变压器的三脚架距离地面0.6米，增加了变压器在运行过程中存在的危险性，且其工作人员发现后未采取任何排除措施，造成触电事故，依法承担相应的民事责任（20%）。原告周亚明可在发生或者将要发生之前另行起诉。因原告周亚明已满18周岁，假装安装费用即将产生遂再次诉讼。2014年8月19日，原告周亚明及周亚明父亲周忠与被告定西市安定区凤翔镇人民政府达成协议中载明被告定西市安定区凤翔镇人民政府已给付已生效判决标的19981.45元，原告周亚明及周亚明父亲周忠承诺不再向被告定西市安定区凤翔镇人民政府以任何理由主张赔偿。2014年8月19日，原告周亚明及周亚明父亲周忠与被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会达成协议中载明被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会已给付已生效判决标的9990.72元，原告周亚明及周亚明父亲周忠承诺不再向被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会以任何理由主张赔偿。2014年9月19日，甘肃省假肢矫形康复中心作出周亚明假肢、矫形器安装诊断证明（编号20140919），该证明内容：伤残部位及原因为左侧肘离断；诊断结果为左侧肘离断截肢；适宜安装假肢或矫形器型号为三自由度肘离断电池内置肌电假肢；参考价格为47000元／具；使用年限为正常使用假肢需2—4年更换一次，手皮每年需更换一次，手皮价格为900／只。原告周亚明于2014年12月9日以与被告定西市安定区供电公司达成和解协议为由申请撤诉；本院审查后认为原告周亚明的撤诉申请，系其真实意思表示，本院予以准许。
上述事实有原告周亚明陈述、定西市中级人民法院（2008）定中民一终字第209号民事判决、收据、甘肃省假肢矫形康复中心证明等证据在卷予以证实。
本院认为，定西市中级人民法院（2008）定中民一终字第209号民事判决载明原告周亚明因被电击伤，现原告周亚明安装假肢年龄较为适宜，该假肢安装费用可在将要发生之前起诉，原告周亚明及周亚明父亲周忠虽与被告定西市安定区凤翔镇人民政府、被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会分别在2014年8月19日签订协议书，原告周亚明及周亚明父亲周忠并分别出具承诺书，双方约定二被告给付已生效判决标的后原告周亚明及周亚明父亲周忠不再以任何理由向二被告主张赔偿。本案在审理中，原告周亚明陈述当时与二被告签订协议后获知实际安装假肢费用过高，且该两份协议书涉及已生效判决标的，不涉及该案标的款。本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第五十四条第一款第（一）项规定，该两份协议书及两份承诺书中原告周亚明及周亚明父亲周忠对不再以任何理由向被告定西市安定区凤翔镇人民政府、定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会主张赔偿的约定因发生重大误解而订立，应予以撤销，故该两份协议书和两份承诺书自始没有法律拘束力。甘肃省假肢矫形康复中心作出周亚明假肢、矫形器安装诊断情况，证明三自由度肘离断电池内置肌电假肢的参考价格为47000／具，正常使用假肢需2—4年更换一次，二被告认为应按照国产普通型器具的费用计算，但未提交相关证据印证，原告周亚明请求以3年为准计算至75周岁的更换年限，根据法律规定应调整以4年为准，计算至75周岁，14次×47000元／具即658000元。被告定西市安定区凤翔镇人民政府应赔偿原告周亚明假肢安装费用658000元的20%即131600元；被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会应赔偿原告周亚明假肢安装费用658000元的10%即65800元。故对原告周亚明请求被告定西市安定区凤翔镇人民政府赔偿假肢安装费用的20%，被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会赔偿假肢安装费用的10%的诉讼请求予以支持。现依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第六十九条《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关之规定，判决如下：
被告定西市安定区凤翔镇人民政府于本判决生效后30日内赔偿原告周亚明假肢安装费用131600元；被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会于本判决生效后30日内赔偿原告周亚明假肢安装费用65800元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费12299元，因适用简易程序减半收取6150元，由原告周亚明负担5000元（免交）；被告定西市安定区凤翔镇人民政府、被告定西市安定区凤翔镇中岔村村民委员会共同负担1150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员 李树彩
二〇一四年十二月九日
书记员 葛丽萍