贵州省织金县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）黔织刑初字第51号
公诉机关贵州省织金县人民检察院。
被告人郭太学，男，汉族，贵州省织金县人，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月24日被刑事拘留，同年11月5日被逮捕。现押于织金县看守所。
辩护人�某某，系郭太学之亲属。
贵州省织金县人民检察院以织检公诉刑诉（2015）33号起诉书指控被告人郭太学犯故意伤害罪，于2015年1月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。织金县人民检察院指派检察员龙灿出庭支持公诉，被告人郭太学及其辩护人郭顺友到庭参加诉讼。现已审理终结。
织金县人民检察院指控：被告人郭太学与被害人李某某系夫妻关系。2014年10月20日20时许，二人因琐事发生争吵继而相互扭打。互殴中，郭太学用拳头及砖块将李某某打伤，当晚李某某到邻居郭某某家中休息。次日，李某某腰部疼痛，郭太学等人将李某某送到织金三塘镇民心医院检查，后又转送织金县人民医院检查医治，经CT照片检查无大碍后于当日晚返回家中休息养伤。23日早上，李某某在家中死亡。案发后，经织金县公安司法鉴定中心鉴定，李某某腰1-4椎�侧横突骨折评定为轻伤一级。经贵阳医学院法医司法鉴定中心鉴定，李某某系体表及腹膜后钝挫伤促进慢性缺血性心脏病急性发作而死亡，其外伤与死亡之间存在一定程度因果关系，参与度约50％。同年10月23日，被告人郭太学主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。公诉机关根据书证户籍证明、到案经过、社会调查报告、扣押物品清单，现场指认笔录、提取笔录及刑事照片，鉴定意见书，证人证言，被告人的供述与辩解等证据材料，认为被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。
对公诉机关指控的事实及罪名，被告人郭太学在开庭审理过程中均无异议，未提出辩解和辩护意见。
对公诉机关指控的事实及罪名，辩护人无异议。但提出案发后，被告人主动到公安机关投案，属自首。被告人�伤害行为与被害人死亡之间虽有因果关系，但本案系家庭纠纷引起，被害人有一定过错。被告人积极救治被害人，且已得到其子女及其他家人的谅解。故请求对被告人减轻处罚的辩护意见。
经审理查明：被告人郭太学与被害人李某某系夫妻关系。2014年10月20日20时许，二人因琐事发生争吵继而相互扭打。互殴中，郭太学用拳头及砖块将李某某打伤，当晚李某某到邻居郭某某家中休息。次日，李某某称腰部疼痛，郭太学等人将李某某送到织金三塘镇民心医院检查，后又转送织金县人民医院检查医治，经CT照片检查后于当日晚返回家休养。同年10月23日早上，李某某在家中死亡，同日，被告人郭太学主动向公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。案发后，经织金县公安司法鉴定中心鉴定，李某某腰1-4椎右侧横突骨折评定为轻伤一级。经贵阳医学院法医司法鉴定中心�定，李某某系体表及腹膜后钝挫伤促进慢性缺血性心脏病急性发作而死亡，其外伤与死亡之间存在一定程度因果关系，参与度约50％。
上述事实，有经庭审举证、质证、查证属实的下列证据证实：
1、户籍证明、死亡注销证明分别证实：被告人、被害人的出生日期及被害人户籍已注销；
2、出警经过、到案经过证实：2014年10月23日，被告人郭太学通过其亲属郭某联系公安机关后主动到案的经过；
3、提取笔录、扣押物品清单及照片分别证实：公安机关提取血样及被告人衣物，扣押被告人衣物的相关情况；
4、织金县人民医院检查报告单、三塘民心医院门诊日志分别证实：李某某受伤后检查情况；
5、织金县三塘镇大方寨村村委会证明、照片分别证实：被害人已安葬于三塘镇大方寨村小碗井组；
6、社会调查报告、织金县三塘镇大方寨村村委会证明分别证实：案发前被告人无违法违纪行为，现实表现较好；
7、请愿书、谅解书分别证实：被告人的子女等亲属对被告人谅解并请求对被告人免予处罚；
8、辨认笔录及刑事照片证实：彭某某、郭某某、杨某某、郭某等证人辨认被告人、辨认被害人尸体的经过，以及被告人辨认案发现场、作案工具的经过；
9、现场勘验检查笔录及照片、现场指认笔录及照片分别证实：案发现场状况，被告人指认现场的经过；
10、贵州省织金县公安司法鉴定中心（织）公（司）鉴（法活）字（2014）431号人体损伤程度鉴定意见书证实：被害人李某某腰椎横突骨折评定为轻伤一级；
11、贵阳医学院法医司法鉴定中心（2014）尸鉴字第366号法医病理鉴定意见书证实：李某某系体表及腹膜后钝挫伤促进慢性缺血性心脏病急性发作而死亡，李某某2014年10月20日外伤与其死亡之间存在一定程度因果关系，参与度约50％；
12、证人彭某某证实：我听说郭太学2014年10月20日打过我姑妈李某某，10月23日上午8时许，李某某打电话给我妻子说李某某死了，我们接到电话后赶到李某某家，到达时看到李某某已经死了，我便打电话报警的经过；
13、证人郭某某证实：2014年10月20日，我二哥郭太学和二嫂李某某晚饭后到我家看电视，当晚21时许，二人从我家离开。不一会儿，李某某到我家说郭太学打她，李某某前额部被打伤，腰部被打皮下出血。当晚，李某某在我家休息。听郭太学说是因为他放音响，李某某将线扯了，他就打李某某。10月21日，李某某到孔某某的诊所输液，下午15时许，郭太学请我们和他送李某某到三塘民心医院检查，后又将李某某送到织金县人民医院检查，医生给李某某一个腰围固定腰部，并开了一些药，后我们就回到三塘镇。10月22日，郭太学请孔某某到家中给李某某输�，10月23日6时许，李某某死在家中。李某某死后，其娘家来了人，郭太学害怕被李某某娘家人殴打，就外出躲藏。我给郭太学打电话，他同意到派出所自首，我叫郭某带他来投案。派出所民警到达后，郭某就叫郭太学来投案的经过；
14、证人杨某某证实：我二嫂李某某有头昏病，平时吵闹都是郭太学忍让李某某。2014年10月20日晚，郭太学和李某某从我家看完电视后离开，21时许，他们来到我家，李某某说她被郭太学打，并叫我们劝郭太学，郭太学当场认错。当天晚上，李某某在我家休息，听她说是因为郭太学放音响声音大，她扯掉音响线，郭太学就和她打架。第二天，我们陪李某某去医院检查时，我看见李某某背上有淤青。10月23日早上，李某某在家中死亡的经过；
15、证人孔某某证实：在李某某死亡的前两天，我曾两次给她输液，第一次2014年10月21日，李某某两只眼角都有淤青，第二次是10月22日，李某某胸部和背部有绷带，眼部淤青处比前一天肿。10月23日听说李某某死亡的经过；
16、证人郭某某证实：有一天下午4时许，郭某某说李某某病得很严重，叫我骑车送他们去医院，我看见李某某后背腰部及左眼部青紫。10月23日凌晨4时许，我二哥郭太学叫我去看一下，当时李某某睡在床上喊痛，并说腿脚麻木，之后，李某某情况越来越不好，我们准备找车送她医治，但还未联系到车子，李某某就死在家中的经过；
17、证人龙某某证实：2014年10月23日上午6时许，我去郭太学家看李某某，她睡在床上喊腹部疼痛，因我忙照顾小孩读书就走了，后听说李某某死在家中的经过；
18、证人李某某证实：2014年10月23日，我儿子郭太学叫我去帮忙照看李某某，后李某某死在家中。我看见李某某眼部、膝盖、腰部等部位青肿，听李某某说是被郭太学打的；
19、证人郭某证实：2014年10月23日，郭某某说郭太学愿意投案自首的，我便联系公安机关，郭太学在郭太志家房屋后面等待，公安民警到达后郭太学就主动投案的经过；
20、被告人郭太学供述：我妻子李某某有头昏病。2014年10月20日20时许，我放音响声音较大，李某某将音响线扯掉，我便打了李某某，李某某还击，我们就扭打起来。扭打的过程中，我用拳头打她的背部，并踢了李某某膝盖几下，李某某拿了一块砖头准备打我，我抢过砖头并用砖头打了李某某的背部一下。当晚，她跑到我弟弟郭某某家，并在郭某某家休息。第二天早上，李某某说腰痛，我拿钱给他到孔某某的诊所输液。中午，李某某腰部没有好转，我和郭某某、郭某某送李某某到医院检查，经织金县人民医院检查后，医生开了一些药，并给李某某一个腰围固定腰部。当晚23时许，我们回到家中。10月22日，我请孔某某到家中给李某某输液，李某某在家休养。10月23日上午6时许，李某某就死了。不久李某某娘家来了人，我害怕被打就出去躲，后我主动投案的经过。
本院认为：被告人郭太学因家庭琐事，故意伤害被害人身体，致被害人受伤后死亡的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，构成故意伤害罪，依法应当判处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。公诉机关指控的事实及罪名成立，予以确认。案发后，被告人主动向公安机关投案，并如实供述犯罪事实，属自首，依法可以从轻或者减轻处罚。本案系家庭琐事引起，被告人积极救治被害人，可酌情对被告人从轻处罚。对辩护人提出导致本案的发生，被害人存在一定过错的辩护意见，经查，本案中无事实及证据证实被害人存在过错，不予采纳。其余辩护意见符合本案事实和相关法�规定，予以采纳。结合本案的实际及被告人所具有的法定及酌定从轻或者减轻处罚情节，决定对被告人减轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人郭太学犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月24日起至2019年10月23日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄 月
人民陪审员 刘 玉 双
人民陪审员 黄 庆 声
二〇一五年三月十七日
书 记 员 李淞（代）