山西省繁峙县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）繁刑初字第122号
公诉机关繁峙县人民检察院。
被告人江俊廷，绰号三孩，男，1983年5月23日出生，汉族，小学二年级文化，无业，山西省繁峙县人。2013年12月11日因吸食毒品被繁峙县公安局行政拘留十五日。因涉嫌盗窃罪，2015年5月29日经繁峙县公安局决定刑事拘留（在逃）；2015年9月17日被执行刑事拘留，2015年10月22日经繁峙县人民检察院批准被繁峙县公安局执行逮捕。现羁押于繁峙县看守所。
繁峙县人民检察院以繁检刑诉（2015）110号起诉书指控被告人江俊廷犯盗窃罪，于2015年12月24日向本院提起公诉，本院于同日审查受理，并依法组成合议庭于2016年1月6日公开开庭审理了本案，繁峙县人民检察院指派检察员王谊军出庭支持公诉，被告人江俊廷到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
繁峙县人民检察院指控：2014年12月17日晚上，被告人江俊廷伙同他人窜至繁峙县集义庄乡北龙兴村村南河滩，将位于泵房旁边北龙兴村委会集体所有的变压器内的铜芯盗走。经估价鉴定该变压器价值4700元。
2014年12月23日左右的一天晚上，被告人江俊廷伙同他人窜至繁峙县东山乡山会村村北大道东面，将位于10号井房旁边山会村委会集体所有的变压器内的铜芯盗走。经估价鉴定该变压器价值15060元。
2014年12月31日凌晨1时许，被告人江俊廷伙同李X龙（已判）开车窜至繁峙县东山乡苏家口村西南角高灌渠下，将耿X伟用于灌溉的的变压器内铜芯盗走。经估价鉴定该变压器价值10000元。
2015年1月5日凌晨0时30分许，被告人江俊廷伙同李X龙开车窜至繁峙县大营镇下台庄村西南方向农田，将繁峙县丰悦华农林牧发展有限公司变压器内铜芯及增压泵盗走。经鉴定该变压器价值9680元。
2015年1月10日晚上，被告人江俊廷伙同他人窜至繁峙县大营镇大营村北，将大营村委会所有的2号变台变压器内的铜芯盗走。经估价鉴定该变压器价值15740元。
就以上事实公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据予以证实，据此指控被告人江俊廷之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人江俊廷辩称，其在繁峙县大营镇下台庄村，只盗窃过水泵，没有盗窃过变压器。
经审理查明：2014年12月17日晚上，被告人江俊廷伙同他人窜至繁峙县集义庄乡北龙兴村村南河滩，将位于泵房旁边北龙兴村委会集体所有的变压器内的铜芯盗走。经估价鉴定该变压器价值4700元。
2014年12月23日左右的一天晚上，被告人江俊廷伙同他人窜至繁峙县东山乡山会村村北大道东面，将位于10号井房旁边山会村委会集体所有的变压器内的铜芯盗走。经估价鉴定该变压器价值15060元。
2014年12月31日凌晨1时许，被告人江俊廷伙同李X龙（已判）开车窜至繁峙县东山乡苏家口村西南角高灌渠下，将耿X伟用于灌溉的的变压器内铜芯盗走。经估价鉴定该变压器价值10000元。
2015年1月5日凌晨0时30分许，被告人江俊廷伙同李X龙开车窜至繁峙县大营镇下台庄村西南方向农田，将繁峙县丰悦华农林牧发展有限公司变压器内铜芯及增压泵盗走。经鉴定该变压器价值9680元。
2015年1月10日晚上，被告人江俊廷伙同他人窜至繁峙县大营镇大营村北，将大营村委会所有的2号变台变压器内的铜芯盗走。经估价鉴定该变压器价值15740元。
以上事实有公诉机关当庭举证，并经质证、认证的下列证据予以证实：
1、询问高X虎笔录证实：其为繁峙县大营村村民代表，2015年1月11日上午9时许，维护线路的人和他说大营村村北1000米处的2号变压器被盗，到了现场后看到变压器被拆下来了，里面的铜芯被偷走了，变压器连着水井房用来浇灌村里的耕地，当时通电的了，但是没使用的。被盗后已无维修可能。
2、询问刘X拴笔录证实：2014年12月18日上午，村里的妇女们锻炼发现北龙兴村南河滩泵房旁边的变压器内的铜芯被盗，告诉了他，他随后报警。
3、询问张X虎笔录证实：其担任北龙兴村委会主任，2014年12月18日上午，村里的妇女们锻炼发现北龙兴村南河滩泵房旁边的变压器内的铜芯被盗，他随后让刘X拴报警，变压器是北龙兴村委会的，集体灌溉用的，被盗之前变压器通电，变压器整个内部结构都破坏了。
4、郑X有报案材料及询问笔录证实：东山乡山会村10号井房变压器被盗，2014年12月22日上午12时左右他去井房看时还完好，12月25日上午10时再去查看发现变压器内的铜芯被盗。变压器是他2012年春天安装好为灌溉他三、四百亩地的，当时购买花了17000元。被盗变压器一直通着电，变压器内部结构都已破坏，不能维修了，影响到村里五百亩地的灌溉。
5、耿X伟报案材料及询问笔录证实：2014年12月31日7时许发现其位于东山乡苏家口村西南角高灌渠下的变压器被盗。变压器电压容量50KW，是其父亲三年前花10000元买的。当时通着电，但是没使用。被盗后已无维修可能。
6、姚X定报案材料及询问笔录证实：其在繁峙县丰悦华农林牧发展有限公司打工，2015年1月5日上午10时，发现公司75KW增压泵（价值7000元）和50KW变压器（价值10000元）铜芯被盗。
7、询问杨X成笔录证实：其受繁峙县丰悦华农林牧发展有限公司老总杨X兴指派报警。其公司位于大营镇下台庄村西南方向农田，用于农田灌溉的一个增压泵，一个变压器内铜芯于2015年1月5日发现被盗。增压泵是绿色的，价值约7000元，变压器价值10000元，都是2014年6月才安装使用的。该变压器已完全损毁，无维修价值。
8、同案犯李X龙供述证实：其对2014年12月31日在东山乡苏家口村盗窃变压器铜芯及2015年1月5日在大营镇下台庄村盗窃变压器铜芯的事实供认不讳。
9、被告人江俊廷供述证实：其对盗窃事实供认不讳。但供述称2015年在大营镇北面，有一个工厂，他们只盗窃了一个小水泵。
10、繁峙县大营镇大营村民委员会出具的报案材料及证明证实：2015年1月10日晚，村北二号变台变压器被盗，该变压器由县委项目办2008年秋季给予安装，生产日期是2008年7月，当时价值22000元。因该变台的被盗，严重影响到了村里灌溉问题，直接关系到民生和农业生产，危害到老百姓的生计。
11、繁峙县集义庄乡北龙兴村民委员会出具的报案材料及证明证实：2014年12月18日8点左右，位于村南河滩泵房旁边的变压器被盗，该变压器是2002年6、7月份由繁峙县电业局给村里发放的，当时价值12000元左右。
12、郑X有提供的收据及产品合格证证实：其购买变压器当时价格为17000元。
13、繁峙县下台庄村民委员会出具的证明证实：村里二道滩土地转包于丰悦华农林牧发展有限公司，该地配有机井一眼、变压器一台于2015年1月5号被盗，近350亩土地无法灌溉受到影响，造成直接经济损失达17.5万元。
14、李X龙辨认笔录，经辨认指出江俊廷系伙同其共同作案的人。
15、被盗现场图片证实被盗变压器现场状况。
16、指认现场照片证实：被告人江俊廷指认盗窃变压器现场。
17、繁峙县价格认证中心出具的关于被盗变压器的价格鉴定结论书证实被盗变压器价值。
18、忻州市公安司法鉴定中心（晋）公（忻）鉴（物证）字（2015）35号鉴定文书证实：经鉴定，现场遗留的3号烟头检材与李X龙的STR分型相同，似然比为3.18×1019。
19、扣押清单及照片证实：作案车辆及作案工具扳手、滑轮。
20、繁峙县公安局刑事侦查大队砂河中队出具的情况说明证实：2015年6月23日10时50分，我队工作人员闫X、孙X伟从繁峙县看守所提押李X龙至大营镇下台庄村指认变压器被盗现场，李X龙指认其作案时停车地点位于下台庄变压器被盗现场西北方向，直线距离下台庄变压器被盗现场约2000米。
21、繁峙县公安局刑事侦查大队砂河中队出具的关于李X龙盗窃案破案经过的情况说明证实：本案经现场勘查，提取现场遗留可疑烟头，2015年1月23日经送至忻州市公安司法鉴定中心进行DNA入库比对。2015年2月1日忻州市公安司法鉴定中心民警电话说明现场遗留可疑烟头为犯罪嫌疑人李X龙所留。认为李X龙有重大作案嫌疑，于2015年2月3日在砂河镇西湾江俊廷家将犯罪嫌疑人李X龙抓获。经讯问，李X龙对2014年12月31日在东山乡苏家口村盗窃变压器铜芯及2015年1月5日在大营镇下台庄村盗窃变压器铜芯的事实供认不讳。
22、抓获经过证实：2015年9月16日，在山西省繁峙县砂河镇北关将江俊廷抓获。
23、繁峙县公安局行罚决字（2013）第000749号行政处罚决定书证实：2013年12月11日，江俊廷因吸毒被行政拘留十五日。
24、山西省繁峙县人民法院（2015）繁刑初字第69号刑事判决书证实：李X龙犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币20000元。
25、户籍证明证实被告人江俊廷身份。
上述证据来源合法，内容真实有效，且相互印证，充分证实本案事实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人江俊廷以非法占有为目的，结伙盗窃公私财物，价值达到55180元，数额巨大，其行为确已构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人辩称其在繁峙县大营镇下台庄村只盗窃过水泵的意见，因被告人江俊廷及同案犯李X龙均供述承认此盗窃事实，另有被害人报案材料及繁峙县下台庄村民委员会出具的证明证实被盗物品的情况，故对此意见本院不予支持。综合本案的犯罪事实、性质、情节及社会危害性等因素，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人江俊廷犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币50000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人江俊廷的刑期从2015年9月17日起至2019年3月16日止。罚金应自判决生效后十五日内缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省忻州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 韩亮平
审判员 康小磊
审判员 姚 坤
二〇一六年一月十八日
书记员 魏振天