广西壮族自治区罗城仫佬族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）桂1225民初58号
原告李小兵，男，汉族。
被告罗城仫佬族自治县人民医院，住所地：广西罗城仫佬族自治县东门镇解放路**号。
法定代表人祝华义，该医院院长。
委托代理人黄昌瑞，罗城仫佬族自治县法律援助中心律师。
委托代理人罗佐彦，该医院五官科主任。
原告李小兵诉被告罗城仫佬族自治县人民医院关于医疗服务合同纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员李良宇独任审判，于2016年2月26日公开开庭进行了审理。原告李小兵、被告罗城仫佬族自治县人民医院委托代理人黄昌瑞、罗佐彦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李小兵诉称，2014年6月28日，原告被人打伤，于当晚入住被告罗城仫佬族自治县人民医院治疗。经诊断，原告所受伤情为：1、头部外伤；2、鼻骨骨折；3、右肺下TB；4、全身多处软组织损伤；5、牙齿多颗外伤性部分缺损；6、右第9肋骨骨折。原告被打伤后立即向公安机关报案，经罗城公安机关立案将犯罪嫌疑人拘留。原告被要求做了三次相关的伤势司法鉴定，结果均不一致，最后一次司法鉴定的意见为：原告的人体损伤程度达到轻微伤。根据最后一次鉴定结果，罗城公安局对犯罪嫌疑人作出不受刑事处罚的决定。原告发现住院记录中没有列出原告“鼻中隔骨折”，但在被告出具的疾病证明书中写明“鼻中隔骨折”，被告的工作失误导致原告多次鉴定、与公安机关交涉，犯罪嫌疑人也没有被追究刑事责任。原告因此事耽误了一年多的时间，没有得到赔偿，开支差旅费做鉴定，后续治疗鼻骨也被拖延，原告精神遭受重创，造成原告一系列损失与被告的行为之间有直接的因果关系，为此，原告向本院提起诉讼，请求：1、判令被告赔偿原告误工费800元（8天×100元／天），交通、住宿费800元（8天×100元／天），精神损失费8000元，共计9600元；2、本案诉讼费由被告承担。
原告为证明其主张，向法庭提交的证据有：1、罗城县公安局鉴定意见通知书两份、撤销案件决定书，用以证明打伤原告的犯罪嫌疑人没有被追究责任；2、入院记录一份、出院记录两份、疾病证明书一份，用以证明被告在出入院记录中漏写“鼻中隔骨折”；3、医师银胜流说明、被告医院五官科关于李小兵病情的说明，用以证明被告已经承认工作失误；4、河池市一舟司法鉴定所司法鉴定意见书，用以证明原告所受到的伤残程度为十级伤残；5、罗城县公安局刑侦大队对打人者李双霖的讯问笔录两份、罗城县城关派出所分别对医师银胜流、罗佐彦的询问笔录、罗城县公安局物证鉴定室鉴定文书、广西金桂司法鉴定中心司法鉴定意见书，用以被告医院医师在病历中漏写“鼻中隔骨折”，导致打人者李双霖没有被刑事处罚及被告医院医师承认工作失误；7、车票13张，用以证明原告为进行鉴定所产生的交通费。
被告罗城仫佬族自治县人民医院辩称，一、原告诉请的经济损失与我院没有关联。原告被人打伤后，于2014年6月28日至我院外一科住院治疗，经诊断为：1、头部外伤；2、鼻骨骨折；3、右肺下TB；4、全身多处软组织损伤；5、牙齿多颗外伤性部分缺损；6、右第9肋骨骨折。2014年7月7日，原告出院。2014年7月28日，原告至我院五官科住院治疗，经诊断为：1、鼻中隔偏曲；2、鼻骨骨折治疗后。我院医师在对原告进行鼻中隔矫正术过程中，发现原告鼻中隔软骨骨折，对原告进行了鼻中隔软骨取出术。因原告是第二次住院，距离其第一次住院已有二十多天，我院不清楚原告鼻中隔软骨骨折如何造成，故没有在诊断书上写明该项内容。原告出院后以鉴定需要为由，要求我院在原诊断书上添加“鼻中隔骨折”此项内容，现原告以我院添加该内容导致其多次进行鉴定并造成经济损失没有任何依据，即便造成经济损失也是原告造成，与我院无关。二、原告诉请的各项经济损失，没有相关证据证实。请求法院依法驳回原告的诉讼请求。
被告为支持其辩解，向法庭提交的证据有：1、原告在被告医院外一科住院治疗的入院记录、病程记录、出院记录，证明被告对原告的诊断有五项，无鼻中隔骨折一项，被告对原告的诊断程序合法正确，不存在过错；2、原告在被告医院五官科住院治疗的入院记录、病程记录、出院记录，证明被告对原告的诊疗符合规范，对原告的诊断只有两项，无鼻中隔骨折一项，被告不清楚原告鼻中隔骨折的原因，没有在疾病证明书上记载，之后经原告要求才添加的。
经审理查明，2014年6月28日，原告被案外人李某打伤，于当天到被告医院外一科住院治疗，2014年7月7日出院。住院病历中出院记录出院医嘱一栏记载：“鼻骨骨折建议出院20天后到五官科诊治”，疾病证明书诊断一栏记载：“1、头部外伤；2、鼻骨骨折；3、右肺下TB；4、全身多处软组织损伤；5、牙齿多颗外伤性部分缺损；6、右第9肋骨骨折”。2014年7月28日，原告至被告医院五官科住院治疗，住院病历中入院记录初步诊断：“1、鼻中隔偏曲；2、鼻骨骨折治疗后”。由住院医师银胜流签名确认。2014年8月1日，主治医师罗佐彦对原告进行功能性鼻内镜鼻中隔矫正术、鼻中隔软骨取骨术、右侧下鼻甲部分切除术。2014年8月10日，原告出院。住院病历中出院记录住院诊疗经过一栏记载：对原告进行功能性鼻内镜鼻中隔矫正术、鼻中隔软骨取骨术、右侧下鼻甲部分切除术。银胜流在疾病证明书诊断一栏记载：“1、鼻中隔偏曲；2、鼻骨骨折治疗后”。2014年12月30日，原告以需要进行人体损失程度鉴定为由，要求银胜流在疾病证明书诊断一栏添加“鼻中隔骨折”，银胜流依原告所求予以添加。2015年1月30日，被告医院五官科作出关于原告病情的说明，确定原告“鼻中隔骨折”这一病情，原告鼻中隔偏曲由鼻中隔骨折所致。
另查明，原告被李某打伤后当即向本县公安局城关派出所报警，城关派出所将李某拘留。2014年7月8日，本县公安局物证鉴定室对原告的人体损伤程度进行医学鉴定，送检材料有被告医院门诊病历、出院记录、疾病证明书及影像诊断报告单等。2014年7月14日，罗城县公安局物证鉴定室作出鉴定书，鉴定意见为原告所受损伤属轻微伤。同年12月18日，原告委托河池市一舟司法鉴定所对其进行伤残程度鉴定、后续治疗费用评估，鉴定材料有被告医院出院记录等。同年12月27日，河池市一舟司法鉴定所作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、原告所受到的伤残程度评定为十级伤残；2、原告鼻中隔骨折矫正术后续治疗费用约需（包括手术费及住院费等，不包括手术意外等费用）15000元。2015年3月26日，本本关县公安局委托广西金桂司法鉴定中心对原告进行损伤程度鉴定，鉴定材料有：1、被告医院病历资料一份；2、CT片两张；3、县公安局物证鉴定室鉴定文书一份；4、河池市公安局物证鉴定所鉴定文书一份；4、县公安局鉴定聘请书一份。2015年4月24日，广西金桂司法鉴定中心作出鉴定意见书，鉴定意见为：原告被他人伤害至左侧鼻骨骨折并鼻出血；牙齿部分缺损；右第9肋骨骨折，该损伤已构成轻微伤。2015年11月5日，本县公安局作出撤销案件决定书，对原告被故意伤害案，因其他法律规定免予追究刑事责任，决定撤销该案。
上述事实，有原、被告的举证材料及庭审笔录在卷予以佐证。
本院认为，原告与被告之间存在两次医疗服务合同关系，分别是原告在该院外一科住院治疗的医疗服务合同关系，及原告在该院五官科住院治疗的医疗服务合同关系。原告在该院外一科、五官科住院治疗的相关情况，被告已经按照诊疗规范将相关诊疗情况如实记载于住院病历上，并已经向原告提供了相关的住院病历及疾病证明书，故被告已经履行了治疗原告和给原告出具住院病历及疾病证明书的合同义务。原告进行损伤程度鉴定给其造成的损失及公安机关对李某的处理，与被告的医疗服务间不存在法律上的因果关系。原告的诉讼请求没有法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
驳回原告李小兵对被告罗城仫佬族自治县人民医院的各项诉讼请求。
案件受理费50元，适用简易程序减半收取25元，由原告李小兵负担。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院或河池市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，并在上诉期限届满后七日内，预交上诉费50元（汇款：广西壮族自治区河池市中级人民法院，开户行：农行河池分行城东分理处，账号：20×××98。逾期不交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理），上诉于河池市中级人民法院。
代理审判员 李良宇
二〇一六年三月三十一日
书 记 员 卢业源