山东省青岛市黄岛区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）黄民初字第8442号
原告田怀臻，男，＊＊＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，住山东省青岛市黄岛区，居民身份证号码：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊********。
委托代理人王本坤，山东倡通律师事务所律师。
委托代理人冯培萍，山东倡通律师事务所律师。
被告宋云明，男，＊＊＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，住山东省青岛市黄岛区，居民身份证号码：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊********。
委托代理人郝守勇，黄岛润诚法律服务所法律工作者。
被告李涛，男，＊＊＊＊年＊＊月＊＊日出生，汉族，住山东省青岛市黄岛区，居民身份证号码：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊********。
委托代理人郝守勇，黄岛润诚法律服务所法律工作者。
原告田怀臻与被告宋云明、李涛追偿权纠纷一案，本院于2013年10月29日受理后，依法适用简易程序，由审判员崔冰独任审判，于2013年11月28日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人王本坤、冯培萍，二被告的委托代理人郝守勇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告田怀臻诉称，2005年8月1日，原告与两被告签订承租协议，原告将挂靠在青岛双赢汽车运输有限公司的鲁B＊＊＊**号胶南至青岛的长途车承包给两被告经营，经营期限是2005年8月1日至2006年9月20日止。双方在承包协议中约定了各自的权利义务，并约定在承包期间该车发生的一切事宜、费用、经济损失全部由两被告负责。
2006年3月12日，两被告承包经营的鲁B＊＊＊**号车辆在胶州市境内与鲁B＊＊＊**号车辆相撞发生交通事故，致使庄汝江、朱胜荣等人受伤。后庄汝江、朱胜荣对青岛双赢汽车运输有限公司提起诉讼，并获得相应的赔偿款。青岛双赢汽车运输有限公司赔偿了庄汝江、朱胜荣后，于2012年5月3日对原告提起了诉讼，要求原告向其支付垫付款178020元。2012年10月11日。山东省胶南市人民法院（2012）胶南商初字第1015号民事调解书确定，原告应付给青岛双赢汽车运输有限公司垫付款178020元，并承担诉讼费1930元，为此原告向青岛双赢汽车运输有限公司支付了垫付款179950元。事故处理期间，原告还为两被告垫付了拖车费、检测费等共计3550元。因为该事故，原告还为两被告垫付了其他伤者的赔偿金共计407600元。由于鲁B＊＊＊**号车辆是在两被告承包期内出现的交通事故，根据原告与两被告签订的承包协议的约定，庄汝江、朱胜荣的损失应由两被告承担，因此被告应向原告支付垫付款183500元。为维护原告的合法权益，特提起诉讼，请求法院依法判令两被告支付垫付款183500元。诉讼费由两被告负担。
被告宋云明、李涛辩称，一、原告违法与青岛双赢汽车运输有限公司建立挂靠关系，后又与被告签署了租赁协议，反复倒卖营业许可，违反了法律强制性规定，损害了社会公共利益，其基于挂靠转嫁的债务不产生合法的债务转移，即原告的诉求基于严重违法的法律关系产生，诉求不合法。二、原告与被告的租赁协议并未实际履行，综上，请求法院驳回原告诉讼请求。
经审理查明，2005年6月13日，青岛双赢汽车运输有限公司与原告田怀臻签订融资承包经营客运车辆合同书一份，约定田怀臻承租青岛双赢汽车运输有限公司的鲁B＊＊＊**号客运车辆经营胶南至青岛客运路线。2005年8月1日，原告与二被告签订承租协议，原告将青岛双赢汽车运输有限公司的鲁B＊＊＊**号车（胶南至青岛的客运路线）承包给二被告经营，经营期限是2005年8月1日至2006年9月20日止。协议约定在承包期间该车发生的一切事宜、费用、经济损失全部由二被告负责。双方在承包协议中还约定了其他权利义务。
2006年3月12日，鲁B＊＊＊**号客运车辆在山东省胶州市境内与鲁B＊＊＊**号车辆相撞发生交通事故，致使乘客庄汝江等人受伤，鲁B＊＊＊**号车司机朱胜荣受伤。2007年4月13日，庄汝江将青岛双赢汽车运输有限公司以及胶南市汽车运输总公司客运出租分公司诉至胶南市人民法院，要求赔偿各项经济损失112401.14元，经法院主持调解，胶南市汽车运输总公司客运出租分公司以及青岛双赢汽车运输有限公司于2007年5月8日前连带赔偿庄汝江各项损失共计112401.14元及诉讼费1274元。2010年6月24日，青岛双赢汽车运输有限公司将赔偿款81400元给付庄汝江。
2007年1月26日，朱胜荣将胶南市汽车运输总公司客运出租分公司诉至胶南市人民法院，要求赔偿前期治疗发生的费用，2008年4月8日，胶南市人民法院作出（2007）胶南民初字第1272号民事判决书，判令胶南市汽车运输总公司客运出租分公司赔偿朱胜荣已经发生的各项费用185746.55元。2009年3月17日，朱胜荣又将胶南市汽车运输总公司客运出租分公司诉至胶南市人民法院，要求赔偿各项经济损失367324.83元。2009年6月30日，经法院判决，胶南市汽车运输总公司客运出租分公司于判决生效之日起十日内赔偿朱胜荣各项损失共计316057.12元及诉讼费3020元。2010年7月30日，青岛双赢汽车运输有限公司给付朱胜荣赔偿款96620元。
2012年10月11日，本院审理的（2012）胶南商初字第1015号青岛双赢汽车运输有限公司起诉田怀臻融资租赁合同纠纷一案，经调解，双方达成调解协议，田怀臻于2013年1月30日前一次性给付青岛双赢汽车运输有限公司垫付款共计178020元，并承担诉讼费用1930元。
上述事实，有原告提交的承租协议、交通事故认定书、（2012）胶南商初字第1015号民事调解书以及收费发票、证明、收款收据等在卷为凭，原、被告亦有陈述在案佐证，经庭审质证及本院审查，可以认定。
庭审中，原告田怀臻向本院主张已经为二被告垫付赔偿款487600元，其中，青岛双赢汽车运输有限公司扣留原告营运收入等用于偿还事故中伤亡者赔偿款共计407600元，青岛双赢汽车运输有限公司收回公司垫付事故款二笔共计80000元。二被告对此不予认可，认为原告提交的青岛双赢汽车运输有限公司证明及收款凭证不能证明系哪次事故的赔偿款项，与本案无关，但其未向本院提交有关证据。
本院认为，原、被告之间签订承租协议，原告将承租的青岛双赢汽车运输有限公司的鲁B＊＊＊**号车承包给二被告经营，而且双方对承包经营中的权利义务作出了明确约定，对鲁B＊＊＊**号车承包期间发生的一切费用、经济损失应全部由二被告负责。该车因在承包经营期间中发生交通事故，造成人员伤亡，承担事故的主要责任，对伤亡人员应当承担主要赔偿责任。作为发包方的原告田怀臻已经为二被告垫付了部分赔偿费用，其可以依法向承包方追偿所支付的费用。二被告主张原告与青岛双赢汽车运输有限公司建立挂靠关系违法，后又与被告签署租赁协议，但并未实际履行，原告的诉求不合法。本院经审理认为，青岛双赢汽车运输有限公司与原告田怀臻签订的是融资承包经营客运车辆合同，后原告又与二被告签订承租协议，上述合同均无违法之情形，应予认定为有效合同。本案中原告要求追偿的赔偿款只是其垫付的赔偿款中的一部分，原告的主张没有超出自己的实际支付的垫付款范围，应予认定。该涉案车辆在二被告承租期间发生交通事故，按照原、被告的承租协议，二被告应当依约承担该项经济损失。现原告为其垫付了部分赔偿款后向其进行追偿，依法应予支持。
综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条之规定，判决如下：
被告宋云明、李涛于本判决生效后10日内共同支付原告田怀臻垫付赔偿款183500元。
本案案件受理费3970元（原告已预交），减半收取1985元，由被告宋云明、李涛负担。由二被告于判决生效后十日内直接支付给原告。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，正本1份，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。逾期未缴纳上诉费的，视为未上诉。
判决生效后，权利人申请强制执行的期间为2年。
审判员 崔 冰
二〇一三年十二月十二日
书记员 张星星
附：本判决适用的法律、法规及司法解释条文
一、《中华人民共和国民法通则》
第八十四条债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。
债权人有权要求债务人按照合同的约定或者依照法律的规定履行义务。
第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。
二、《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
（2013）黄民初字8442号