广西壮族自治区全州县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）全刑初字第118号
公诉机关广西壮族自治区全州县人民检察院。
被告人朱秋生，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年2月24日被全州县公安局刑事拘留，同年3月10日被逮捕，现羁押于全州县看守所。
辩护人卢斌，广西永富律师事务所律师。
广西壮族自治区全州县人民检察院以全检公刑诉（2015）99号起诉书指控被告人朱秋生犯故意伤害罪，于2015年6月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区全州县人民检察院指派检察员盘龙军出庭支持公诉，被告人朱秋生及其辩护人卢斌到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区全州县人民检察院指控，2015年2月23日14时左右，被告人朱秋生在全州县咸水乡龙田村委长坪村办理其侄女朱丽丽的丧事过程中，听到被害人唐某丙讲朱丽丽是“短命鬼”（当地方言，指早逝），运回村子破坏村里的规矩的话，后被告人朱秋生因气愤捡起地上的红砖朝唐某丙打去，致唐某丙面部受伤。经桂林市公安局物证鉴定所鉴定，唐某丙损伤程度为重伤二级，并九级伤残。当日，公安机关将被告人朱秋生拘传归案。
针对指控的事实，公诉机关当庭出示和宣读了：受案登记表、户籍证明、情况说明等书证；证人唐某甲、庾某、王某、杨某等人的证言；被害人唐某丙的陈述；被告人朱秋生的供述；法医学人体损伤程度鉴定书；现场勘查笔录、辩认笔录及图照。
公诉机关认为，被告人朱秋生故意非法损害他人身体健康，致人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪。但被告人朱秋生归案后如实供述自己的罪行，并与被害人唐某丙达成了刑事和解协议，取得被害人唐某丙的谅解，故提请本院根据被告人朱秋生的犯罪事实和情节依法判处。
被告人朱秋生辩称自己因酒后情绪失控触犯了法律，非常后悔，请求法庭从轻判处并适用缓刑。
辩护人卢斌对公诉机关指控被告人朱秋生犯故意伤害罪无异议。认为本案系民间纠纷引起，被告人积极赔偿，取得被害人谅解，建议对被告人从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2015年2月22日全州县咸水乡龙田村委长坪村村民唐某丁的妻子朱丽丽（系被告人朱秋生侄女）喝农药自杀。次日14时左右，被告人朱秋生在为其侄女朱丽丽办理丧事的过程中，被害人唐某丙讲朱丽丽是“短命鬼”（当地方言，指早逝），尸体运回村子会破坏村里的规矩的话，被告人朱秋生听后因气愤捡起地上的红砖朝唐某丙打去，致唐某丙面部受伤。经桂林市公安局物证鉴定所鉴定，唐某丙牙齿脱落和牙折七枚以上，其损伤程度为重伤二级，并九级伤残。当日，公安机关将被告人朱秋生拘传归案。
2015年7月24日，附带民事诉讼原告人唐某丙与被告人朱秋生的亲属在本院主持下进行了和解，并达成和解协议，赔偿款十二万五千元（含原已赔偿的二万一千元）已当庭给付。附带民事诉讼原告人唐某丙对被告人朱秋生表示谅解，并向本院申请撤回对被告人朱秋生的附带民事诉讼。
上述事实，有公诉机提交、并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
一、书证
1、受案登记表证实：全州县咸水乡龙田村委长坪村村民唐金生于2015年2月23日15时55分向全州县公安局咸水派出所报案。
2、户籍证明证实：被告人朱秋生出生于1972年8月14日，犯罪时已具有完全刑事责任年龄。
3、刑事和解协议书及领条证实：被害人唐某丙与被告人朱秋生的亲属在本院主持下达成了和解协议，赔偿款十二万五千元（含原已赔偿的二万一千元）已当庭给付。被害人唐某丙对被告人朱秋生表示谅解。
二、证人证言
1、唐某甲证实：2015年2月22日，有一个从蕉川村委虎山脚村嫁到他们村唐某丁家的朱丽丽喝农药自杀了，次日12时许，朱丽丽的亲戚将朱丽丽的尸体从桂林运回他们村，因为他们村的规矩是在外面死的或者太年轻死的都不能进村子，他们村的三个队干在村口等着不让尸体运进村子，因虎山脚村去了四、五十人，将朱丽丽的尸体拉到了唐某丁家中。后唐某丁叫他和庾某帮忙办丧事，到唐某丁家后就和唐某丙、庾某、唐某乙聊天，讲他们村的规矩是不让外面死的进村了的，虎山脚的人听到他们谈话的内容，冲过来要打他们，他们就往外面退，过了几分钟看见唐某丙嘴上粘了胶布，嘴部都是血。
2、庾某证实：2015年2月23日下午，他们村唐某丁的老婆死了，唐某丁叫他和唐某甲、唐某丙、唐某乙去帮忙，到后他们四人就问村长杨某：“怎么给短命鬼抬进村子来了”，蕉川的人听到后就动起手来了（指打人），他和唐某甲跑走了，唐某丙没有跑开，被蕉川的五六个人围着打，后被唐某丁家人劝止。后来他看到唐某丙的嘴巴上全是血，过了一下，派出所的人就来了。
3、唐某乙证实：2015年2月23日下午15时左右，他和唐某丙在本村唐福友家帮忙办丧事，趁闲和唐某丙、杨某、庾某、唐某甲谈论把“短命鬼”拉回村子不吉利的话，唐福友儿媳（死者）的叔叔拿起一块红砖冲过来打在唐某丙的上嘴皮，当场唐某丙就掉了五颗门牙。
4、王某证实：2015年2月23日下午2点50分左右，他叔叔唐某丙帮死者丈夫唐某丁家帮忙，他叔叔说：“短命鬼是不能放在村子里面的。”死者（朱丽丽）的叔叔听见了，拿起一块红砖往唐某丙身上打，他看到一共打了六块红砖，第一砖打在唐某丙的嘴巴上，上牙被打掉4颗，第二下打在后背，第三下打在腰部，其他的就不知道了。
杨某证实：2015年2月23日下午2时许，唐某丙对他讲：“你是队干，怎么让她（指死者朱丽丽）进村子，坏了村里的规矩。”唐某丙与死者的外家人发生了争吵。有一个人拿起红砖打了一下唐某丙的面部，唐某丙就握着脸跑了。
三、被害人陈述：
唐某丙的陈述证实：2015年2月23日下午2时许，他对村里的队长杨某讲：“今天你又破坏村里的规矩了。”旁边有个年青男子和他发生了争吵，另一个稍胖的男子拿了个红砖朝他的脸部打来，脸部被打中后他就捂着脸跑开了。他的五颗牙被打掉了，后被送到兴安县界首医院治疗。
四、鉴定意见
桂林市公安局物证鉴定所桂市公（刑）鉴（伤）字（2015）14号法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人唐某丙牙齿脱落、牙折共8枚，其损伤程度属重伤二级，构成九级伤残。
五、现场勘查笔录、辨认笔录及图照证实：中心现场位于全州县咸水乡龙田村委长坪村村中的一条公路旁。经被告人朱秋生辨认，9号照片上的人就是被其打伤的人（唐某丙）。
六、被告人供述
2015年2月23日凌晨2时许，他侄女朱丽丽在桂林市第二人民医院抢救无效死亡，9时左右运回侄女婿家里。下午1点多钟，听到有人在议论他侄女是“短命鬼”、尸体不能抬进村、更不能摆放在家里的话，心中伤心和恼火，于是捡起一块红砖朝其中讲话最难听的男子扔过去，打在那人的腰上，又捡起一块红砖打过去，打在什么部位不知道，后双方相互吵起来了，他就躲到他老表唐金生家二楼，半个小时后，咸水派出所的干警来了找到他谈话。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人朱秋生故意非法损害他人身体健康，并致人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，构成故意伤害罪，对其应处以三年以上十年以下有期徒刑。公诉机关指控的罪名成立。被告人朱秋生归案后能如实供述自己的罪行，并与被害人达成了刑事和解，取得被害人的谅解，依法可以从轻处罚，对其适用缓刑符合法律规定。辩护人卢斌辩护认为被告人朱秋生积极赔偿，取得被害人的谅解，建议对被告人朱秋生从轻处罚并适用缓刑的辩护意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。本院为保护公民的人身权利不受侵犯，维护社会秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人朱秋生犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑的考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 戴前发
人民陪审员 梁恩群
人民陪审员 王海红
二〇一五年七月二十九日
书 记 员 苏 萍
附相关法条
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚金；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。