滑县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）滑民一初字第207号
原告董金海，男，1936年10月21日生。
原告董玉彪，男，1969年5月12日生。
委托代理人张颜彪，河南奥博律师事务所律师。
被告胡松林，男，1986年4月29日生。
委托代理人段朝辉，河南创诚律师事务所律师。
被告周口金豫汽车运输有限公司。
住所地：周口市大庆路北段（鹤翔汽车城对面）。
负责人薛成功，职务经理。
被告中国大地财产保险股份有限公司开封中心支公司。
住所地：开封市大梁路**号。
负责人赵长青，职务：总经理。
委托代理人李冠华、代佰亮，该公司法律顾问。
原告董金海、董玉彪诉被告胡松林、周口金豫汽车运输有限公司、中国大地财产保险股份有限公司开封中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，2013年3月18日本院受理后，依法组成合议庭，于2013年8月21日公开开庭进行了审理。原告董金海、董玉彪的委托代理人张颜彪，被告胡松林的委托代理人段朝辉到庭参加了诉讼，被告周口金豫汽车运输有限公司和中国大地财产保险股份有限公司开封中心支公司经合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告董金海、董玉彪诉称，2012年10月2日8时30分，被告胡松林驾驶豫PZ45**号重型仓栅货车沿郑吴公路自北向南行驶至王庄镇小屯路段路口，与由路口上公路向南行驶的原告董玉彪驾驶的电动自行车相撞，造成两车辆损坏的，原告董玉彪及其电动自行车乘坐人原告董金海受伤的交通事故。该事故经滑县公安交通警察大队认定，被告胡松林负事故的全部责任，原告董金海、董玉彪无责任。要求判令被告赔偿医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、评估费、鉴定费、交通费、营养费、住院伙食补助费、车损、施救费等各项损失共计96868.72元。
被告胡松林辩称，我是实际车主，该车挂靠在运输公司，并在开封大地保险公司投有交强险和商业险，原告的合理损失由保险公司承担后，我愿意承担赔偿责任，在原告住院时，我向原告住院账户上存有1200元，在事故组压有15000元，原告借走10000元。
被告周口金豫汽车运输有限公司缺席未答辩。
被告中国大地财产保险股份有限公司开封中心支公司辩称，涉案车辆在我公司承保交强险和商业险属实，我公司同意在交强险各分项限额范围内，依据原告提供的有效证据予以合理理赔，依据保险合同条款约定，我公司不承担诉讼费和鉴定费等间接费用。
经审理查明，2012年10月2日8时30分，被告胡松林驾驶豫PZ45**号重型仓栅货车沿郑吴公路自北向南行驶至王庄镇小屯路段路口，与由路口上公路向南行驶的原告董玉彪驾驶的电动自行车相撞，造成两车辆损坏的，原告董玉彪及其电动自行车乘坐人原告董金海受伤的交通事故。该事故经滑县公安交通警察大队认定，被告胡松林负事故的全部责任，原告董金海、董玉彪无责任。原告董金海受伤后，被送往新乡医学院第一附属医院住院治疗，2012年10月5日转入滑县人民医院住院治疗，于2012年12月3日出院，诊断为：1、皮肤裂伤；2、腰椎骨折左手及左前臂撕脱伤。住院62天，支出医疗费10534.42元，交通费456元；原告董玉彪受伤后，被送往滑县人民医院住院治疗，于2013年1月3日出院，诊断为：1、左锁骨远端骨折；2、肋骨骨折；3、左肩部广泛皮擦伤；4、左眼钝挫伤；5、颅脑损伤。经原告申请，本院委托，2013年5月30日安阳殷都法医临床司法鉴定所作出鉴定，原告董玉彪的损伤被评定为十级伤残。住院93天，支出医疗费5572.3元，交通费1294元，车损745元，评估费100元，拖车施救费350元，鉴定费1440元。被告胡松林已支付二原告11200元。
另查明，原告董玉彪，1969年5月12日生，属城镇居民，没有职业，曾在偃师市第四人民医院当医生，后又被辞退。被告胡松林是豫PZ45**号重型仓栅货车的实际所有人，挂靠在被告周口金豫汽车运输有限公司，在被告中国大地财产保险股份有限公司开封中心支公司投保有交强险和商业第三责任险，保额分别为12.2万元和50万元。河南省2013年道路交通事故人身损害赔偿参照标准，城镇居民人均可支配收入20442.62元／年；城镇居民人均消费性支出13732.96元／年；农村居民人均纯收入7524.94元／年；农村居民人均年生活消费支出5032.14元／年，农林牧渔业20732元／年，居民服务业和其他服务业的平均工资25379元／年。
上述事实，有双方当事人当庭陈述、原告提交的交通事故认定书、车辆保单2份、病历三份、医疗费单据、停车费、评估费单据、鉴定费、鉴定交通费、交通费票据、医疗费清单、诊断证明、出院证4份、医院证明一份、行车证、驾驶证、评估结论书、司法鉴定书，被告胡松林提交的有医院充值票据、取款证明，以上证据经庭审质证、认证，可以作为认定本案事实的根据。
本院认为：该事故经滑县公安交通警察大队认定，被告胡松林负事故的全部责任，原告董金海、董玉彪无责任。双方对该责任认定书均未提出异议，本院对该证据的效力予以认定；原告董金海、董玉彪的损伤是与被告胡松林发生交通事故所致，被告胡松林是豫PZ45**号重型仓栅货车的实际所有人，该肇事车辆在被告中国大地财产保险股份有限公司开封中心支公司投有交强险和商业第三责任险，被告中国大地财产保险股份有限公司开封中心支公司应当在其交强险限额内对原告的损失承担赔偿责任，不足部分，在商业第三责任险限额内承担赔偿责任。被告胡松林已支付原告的11200元应予扣除或退还。
原告董金海的合理损失有：住院62天，支出医疗费10534.42元，交通费456元，护理费原告主张每天60元合计3720元，符合法律规定，住院伙食补助费每天30元，计算为1860元，营养费每天20元，计算为1240元。
原告董玉彪的合理损失有：住院93天，支出医疗费5572.3元，交通费1294元，车损745元，评估费100元，拖车施救费350元，鉴定费1440元，护理费原告主张每天60元合计5580元，符合法律规定，住院伙食补助费每天30元，计算为2790元，营养费每天20元，计算为1860元，残疾赔偿金40885元，精神抚慰金本院酌定为5000元，误工费按城镇居民人均可支配收入20442.62元／年计算为13441.72元。原告主张其它损失，不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告中国大地财产保险股份有限公司开封中心支公司于本判决书生效后十日内在交强险限额内赔偿原告董金海、董玉彪医疗费10000元，交通费1750元，车损745元，护理费9300元，残疾赔偿金40885元，误工费13441.72元，精神抚慰金5000元，合计人民币81121.72；（含被告胡松林已支付的11200元）
二、被告中国大地财产保险股份有限公司开封中心支公司于判决生效后十日内在商业第三责任险限额内赔偿原告董金海、董玉彪医疗费6106.72元，评估费100元，拖车施救费350元，鉴定费1440元，住院伙食补助费4650元，营养费3100元，合计15746.72元；
三、驳回原告董金海、董玉彪的其他诉讼请求。
案件受理费2200元，由原告董金海、董玉彪负担200元，由被告胡松林负担2000元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。
审 判 长 卢大勇
代理审判员 吴俊鸣
人民陪审员 冯 舒
二〇一三年八月三十日
书 记 员 郭有江