广西壮族自治区荔浦县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）桂0331民初787号
原告：童先华，男，1965年2月10日生，汉族，农民，广西荔浦县人，住荔浦县。
委托诉讼代理人：吴公福，广西春良律师事务所律师。
被告：黄明富，男，1970年8月8日生，汉族，农民，广西荔浦县人，住荔浦县。
委托诉讼代理人：韦在刚，广西中园律师事务所律师。
委托诉讼代理人：黄柳先，广西柳先律师事务所律师。
原告童先华与被告黄明富健康权纠纷一案，本院于2016年7月13日立案。本案在审理过程中，被告于2016年7月20日申请中止审理，本院经审查认为，本案与童先干故意伤害黄明富一案存在关联性，判决需以童先干故意伤害案刑事附带民事判决为依据，因此本院于2016年7月21日作出（2016）桂0331民初787号之一民事裁定书，裁定本案中止诉讼。2017年3月8日，本案依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告及其委托诉讼代理人吴公福，被告及其委托诉讼代理人韦在刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告童先华向本院提出诉讼请求：一、判决被告赔偿各项损失6962.14元；二、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告系同村人。2015年9月2日，被告哥哥黄明祥擅自在原告家岭地埋水管，后原告弟弟童先干将被告家所埋的水管挖断。2015年9月5日早上，被告到原告家询问挖水管一事，与童先干发生争执，当时被告手执镰刀，原告拿着刮子跟在后面看，当原告走到被告身后时，被告突然挥刀砍伤原告，后被童先干打伤制止。原告受伤后到荔浦县中医院住院治疗，经诊断为左前臂刀伤，共住院6天，住院期间陪护1人，共花费医药费3254.14元，出院后全休1个月。2016年4月21日，荔浦县公安局委托桂林华源司法鉴定所，对原告人体损伤程度进行鉴定，鉴定结果为轻微伤。被告故意伤害原告身体，已构成侵权，应承担赔偿责任，请法院依法判决被告赔偿原告医疗费3254.14元，误工费600元（100元/天×6天）、护理费444元（74元/天×6天）、住院伙食补助费600元（100元/天×6天），合计6962.14元。
原告在举证期限向本院提交的证据有：
1、医院疾病证明书1份，证实原告被被告砍伤住院的事实；
2、医院出院记录一份，证实原告住院6天的事实；
3、医药费票据3张，证实原告住院治疗花费医药费3254.14元的事实；
4、司法鉴定意见书，证实被告砍伤原告，构成轻微伤的事实；
5、刑事附带民事判决书，证实被告将原告砍伤的事实。
被告黄明富辩称，原告所诉不是事实，原告受伤不是被告造成，不应承担赔偿责任。事实和理由：2015年9月4日，原告弟弟童先干将被告的水管挖断，次日早上，被告到原告家理论，双方发生争执，被告遭到原告及童先干、童先强、童子富4人围攻，原告先用刮子挖被告背部，被告出于本能反应，转身用镰刀砍向原告，原告用刮子木柄挡住，镰刀木柄被震断，被告转身想跑开，被原告用刮子打在膝盖上，马上倒地不起，原告等人趁机对被告大打出手，导致被告伤势达到轻伤二级的严重后果，童先干因故意伤害罪被判刑入狱。原告等四人在殴打被告时，是童先强的刮子不小心伤到原告，因此与被告没有直接因果关系，请法院驳回原告的诉讼请求。
被告对其答辩在举证期限内向本院提供的证据有:
询问笔录3份、讯问笔录1份，证实1、（童先华及童先干笔录）原告与其弟弟所讲内容部分相互矛盾；2、（证人笔录）证人证实看见原告殴打被告的情况；3、（童先强笔录）被告被原告等人殴打，原告受伤不是被被告打伤。
经开庭举证质证，被告对原告所提供的证据的真实性与合法性均没有异议，但被告认为原告的伤与其没有关联，不是被被告所砍伤，而是被童先强误伤，因此原告的损失与被告无关。原告对被告提供的证据的真实性无异议，但认为笔录系个人观点，本案事实应以判决书审理查明的事实为准。
本院认为，原、被告提供的证据，双方对其真实性、合法性均无异议，本院对证据的真实性、合法性予以确认。因上述证据均与本案具有关联性，对原告提供的证据，能有效证明其所受伤害及遭受的实际损失，对该证据本院予以确认，被告提供的证据系公安机关的询问笔录及讯问笔录，其内容系个人观点，客观性不强，受立场及利益因素影响较大，仅仅依靠笔录无法客观、全面的反映本案打架纠纷的事实真相，因此对被告所要证明的事实，本院不予采信，双方打架纠纷的案件事实，应以（2016）桂0331刑初137号刑事附带民事判决书认定的事实为准。
综合全案证据、当事人的陈述及庭审笔录，本院确认以下法律事实：
原、被告系同村村民，2015年9月5日上午7时左右，被告到原告弟弟童先干家门口质问水管被挖一事，双方发生语言争执，童先干手持锄头再次挖黄明祥家所埋设的水管，被告见状返回其驾驶的摩托车处取镰刀前往阻止。随后童先干父亲童子富、弟弟童先强及本案原告赶到现场，父子四人分别持锄头、铲子、刮子将被告围住，双方发生肢体冲突并打斗，被告用镰刀将原告的手砍伤，童先干用锄头将被告的背部、手部、腿部等部位打伤。被告受伤后，到荔浦县中医院住院治疗，出院后经法医鉴定，被告的人体损伤程度构成轻伤二级。
另查明：因殴打被告，童先干被公安机关拘留10日，罚款200元。因涉嫌故意伤害，荔浦县公安局依法逮捕原告，荔浦县检察院向本院提起公诉，经审理后，本院于2016年8月30日作出（2016）桂0331刑初137号刑事附带民事判决，以故意伤害罪，判处童先干有期徒刑七个月，并由童先干按照70%的责任比例赔偿本案被告黄明富经济损失9064.3元。一审判决后童先干上诉，桂林市中级人民法院经审理后维持原判。
原告受伤后，到荔浦县中医院住院治疗，经医院诊断为：左前臂刀伤并尺侧腕伸肌部分断裂。原告共住院7天，支付医疗费3254.14元。住院期间，有陪护人员一名，出院时医生建议全休1个月。经桂林市华源司法鉴定所鉴定，原告的人体损伤程度属轻微伤。因被告拒绝赔偿损失，原告提起本案诉讼，要求被告赔偿其医疗费3254.14元，误工费2664元（74元/天×36天）、护理费444元（74元/天×6天）、住院伙食补助费600元（100元/天×6天），合计6962.14元。
本院认为，原、被告系同村村民，发生纠纷后应通过合法途径解决。原、被告两家因埋设水管问题发生纠纷，后因矛盾升级发生肢体冲突并持械打斗，造成被告轻伤，原告轻微伤的严重后果。被告打伤原告的事实，有本院（2016）桂0331刑初137号刑事附带民事判决书查明的事实予以确认，对被告的辩解，本院不予采信。原告受伤后，受到的经济损失有医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费。其中，医疗费3254.14元。误工费、护理费、住院伙食补助费可参照2016年度《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》中规定的相应标准进行计算，即误工费为3444.85元[33983元/年÷365天×37天＝3444.85元，即按原告住院7天，加上医院建议全休1个月共计37天进行计算]，护理费651.73元（33983元/年÷365天×7天＝651.73元），住院伙食补助费700元（100元/天×7天＝700元），上述4项合计8050.72元。原告起诉要求被告赔偿损失6962.14元，未超过法律规定的赔偿标准，本院以原告起诉的赔偿数额为准。
本案纠纷的发生，原、被告均有过错，参照（2016）桂0331刑初137号刑事附带民事判决书中附带民事部分的判决，被告应承担损失的30%即2088.64元，原告自行承担损失的70%即4873.5元，被告应按照上述比例赔偿原告的经济损失。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十三条第一款的规定，判决如下：
被告黄明富在本案判决生效后十日内赔偿原告童先华医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等经济损失共计2088.64元。
本案受理费100元，减半收取50元，由被告黄明富负担15元，由原告童先华负担35元。
义务人如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本判决规定的履行期限最后一日起两年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费100元（户名：桂林市中级人民法院，帐号：20×××16，开户行：农行桂林高新支行），上诉于桂林市中级人民法院。
审判员 莫德远
二〇一七年三月二十七日
书记员 林伟国