四川省达州市通川区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）通川民初字第1875号
原告刘继建，男，生于1963年1月27日，汉族，达州市通川区人，初中文化，务工，达州市通川区。
委托代理人李洪军，四川弘旺律师事务所律师。
委托代理人吴沛祥，达州市正大法律服务所法律工作者
被告达州市兰鑫食品有限公司
法定代表人：王达福，经理。
委托代理人ＸＸ，四川虹信律师事务所律师。
第三人蒲军生，男，生于1954年4月13日，汉族，四川省渠县人，小学文化，退休职工，住达州市通川区。
原告刘继建诉被告达州市兰鑫食品有限公司（以下简称兰鑫公司）、第三人蒲军生提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2013年4月20日受理后，由审判员陈红独任审判，公开开庭进行了审理。原告刘继建及委托代理人李洪军、吴沛祥以及被告达州市兰鑫食品有限公司委托代理人ＸＸ、第三人蒲军生到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘继建诉称，2013年11月4日下午4时许，兰鑫公司法定代表人王达福打原告手机，叫原告带齐工具到通川区滨河西路164号（兰鑫公司）维修已坏的卷帘门。原告到现场后，王达福指派他儿子、儿媳搬来人字梯，并给了60元维修费。原告妻子扶着梯子，原告检查梯子后，爬到梯子倒数第二步时，梯子散开，原告摔下梯子时，左肋被梯子掸后疼痛难忍，原告被妻子和王达福的儿子送到第二人民医院住院治疗。2014年1月7日出院。原告垫付医疗费5000元，其余医疗费由被告支付。2014年2月22日，原告经达州金证司法鉴定中心鉴定为9级伤残。请求依法判令被告赔偿原告自垫医疗费5000元、误工费5600元、护理费3250元、交通费300元、住院伙食补助费1300元、营养费1300元、残疾赔偿金89472元、精神抚慰金6000元、检查费150元、鉴定费700元等共计113072元。
为支持其主张，原告刘继建向法庭提交的证据有：
一、原告的身份证复印件及常住人口登记卡，用以证明原告身份及属城镇居民。
二、达州市第二人民医院的住院病历复印件及出院证，用以证明原告受伤住院的事实；
三、伤残等级鉴定意见书，用以证明原告构成9级伤残；
四、商品房买卖合同复印件，用以证明原告2002年9月购房后一直在城镇居住；
五、工商档案注册资料，用以证明被告的主体资格；
六、调解会议笔录，用以证明龙爪塔社区对原告受伤组织过原、被告及第三人参加调解，但未达成一致意见；
七、证明材料，用以证明原告在被告处受伤属实；
八、放射检查费，用以证明原告支付检查费用150元；
九、伤残等级鉴定费发票，用以证明原告伤残鉴定花费700元；
十、交通费发票8张，证明原告开支交通费300元；
被告兰鑫公司辩称，原告诉称维修已坏的卷帘门与事实不符，是继续维修未维修好的卷帘门；原告受伤是事实，但其损害后果不应由被告兰鑫公司承担，应由第三人承担；被告不是本案适格主体，无论是原告诉状陈述的事实还是第三人提供的租赁合同，都证明被告兰鑫公司与本案无关；原告对其受伤存在过错，因此应减轻赔偿主体的赔偿责任；请求驳回原告要求被告承担责任的诉讼请求。
为支持其主张，被告兰鑫公司向法庭提交的证据有：
一、委托书，用以证明本案第三人有权利对四川益登房地产公司的厂房零星对外出租。
二、本案第三人与王达福于2013年5月30日签订的厂房出租协议复印件，用以证明本案的出事地点的承租人是王达福个人，而不是达州市兰鑫食品有限公司。
三、调查蒲军生笔录，用以证明承租仓库的主体是王达福个人，而不是兰鑫公司。且旧的卷帘门应由出租方维修好后交由承租方使用，与第三人陈述吻合。
第三人蒲军生述称，第三人经房屋产权人同意后将租来的门市部分出租给被告。王达福出面签的协议。出事的卷帘门是按照王达福的要求保留，并按其要求维修好。当天结清了维修费。出事当天是被告请的原告维修门。请求人民法院依法判决。
为支持其主张，第三人蒲军生向法庭提交的证据有：
一、厂房出租协议，用以证明第三人、被告约定租期内被告自行承担民事、经济等责任。这次出事原告是被告请的，与第三人无关。
二、协议3份，证明第三人的用工习惯都是出了安全事故由工人自己负责，第三人不承担责任。
经审理查明，第三人蒲军生承租四川益登房地产开发有限公司（以下简称益登公司）购买的原福威食品公司位于达州市通川区滨河西路164号厂房，该公司出具书面委托书，同意蒲军生化整为零，分开出租。被告兰鑫公司法定代表人王达福（乙方）于2013年5月30日与蒲军生（甲方）签订厂房出租协议，承租了其中部分厂房，约定租期三年及“租期内乙方自行承担民事、经济等法律责任，若出现失盗、火灾等其他安全事故，一律与甲方无关”等。后承租的厂房由被告兰鑫公司使用。按照双方口头约定，第三人于2013年6月出资雇请原告刘继建维修了出租厂房的卷帘门，所修卷帘门能正常使用后交由被告使用。第三人于维修当日向原告付清了维修费。2013年11月4日下午，因原维修的卷帘门又出现问题，被告兰鑫公司人员打电话通知原告刘继建维修，原告登上被告兰鑫公司方人员搬到现场的木梯子后，梯子垮塌，原告坠落受伤，当即被送到达州市第二人民医院住院治疗，于2014年1月7日出院，出院诊断：1、左侧5-9肋骨骨折；2、肺挫伤；3、血胸……。出院记录载明入院后适当高钙饮食促进骨折愈合。出院医嘱：……休息半月，门诊随访。住院费35814.51元，由原告支付5000元，被告支付30814.51元。2014年2月18日在达县中医院支付放射费、检查费150元。达州金证司法鉴定中心于2014年2月22日对原告作出达金司鉴中心（2014）临鉴字第0163号司法鉴定意见书，原告被鉴定为九级伤残。支付鉴定费700元。同时查明，原告系城镇居民。其住院治疗期间实际发生了交通费，其提供的正式票据为80元。
本院认为，第三人蒲军生承租厂房后，经产权人授权将厂房分租，王达福虽以个人名义承租，但其为被告兰鑫公司法定代表人，且所租厂房由被告兰鑫公司使用，因此，王达福的承租行为系职务行为，与该厂房有关的权利义务应由被告兰鑫公司享有和承担。被告兰鑫公司主体适格。王达福承租厂房时与第三人口头约定由第三人维修卷帘门，第三人已按约定维修后交由被告正常使用，现被告未举证证明双方约定第一次维修能正常使用后，如再次出现故障仍由第三人负责维修，且2013年11月4日，原告系被告方通知到场维修，第三人对该次维修并不知情，因此，原告在此次维修中受伤的相关赔偿责任应由被告承担而不应由第三人承担。原告应被告要求提供劳务，双方已形成雇佣关系。原告在为被告提供劳务过程中受伤，而且导致原告受伤的梯子是被告方提供，现被告未举证证明原告在使用梯子等整个受伤过程中存在操作行为上的过错，被告应按法律规定承担全部赔偿责任。原告刘继建的住院费35814.51元、门诊放射费、检查费150元，应由被告予以赔偿，减去被告支付的30814.51元后，还应支付5150元；残疾赔偿金为89472元（22368∕年×20年×0.2）；住院65天，医嘱休息半月，误工费为4000元（50∕天×80天）；护理费为3250元（50∕天×65天）；住院伙食补助费应当按每天20元计算，总计1300元（65天X20元∕天）；对其主张的营养费1300元（65天X20元∕天），因病历中出院记录载明入院后适当高钙饮食促进骨折愈合，本院予以支持；精神抚慰金6000元，依照法律规定，本院予以支持；鉴定费700元，本院予以支持；原告实际发生了交通费，因其举证的正式票据为80元，故本院确定原告的交通费损失为80元，对其未举证部分请求本院不予支持。综上，原告损失共为142066.51元，被告已支付30814.51元，还应赔偿原告损失111252元。为维护当事人的合法权益，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释的规定》第十一条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
限被告达州市兰鑫食品有限公司在判决生效后第三日赔偿原告刘继建住院费、门诊放射费、检查费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计111252元；
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，从确定的给付期限届满之次日起，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2397元，减半收取1198.5元，由被告达州市兰鑫食品有限公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省达州市中级人民法院。
审判员 陈 红
二〇一四年七月七日
书记员 廖海洋