重庆市第三中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）渝03民终226号
上诉人（原审原告）：薛武全，男，1973年4月15日出生，农村居民，汉族，住重庆市涪陵区。
委托诉讼代理人：罗小波，重庆市涪陵区荔枝法律服务所法律工作者。
上诉人（原审被告）：马泽战，男，1973年4月21日出生，农村居民，土家族，住重庆市石柱县。
委托诉讼代理人：谭登福，重庆星�律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石柱支公司，统一社会信用代码91500240009137572B，住所地重庆市石柱县南宾镇瑞通路4号。
负责人：谭朝官，该支公司总经理。
委托诉讼代理人：彭渝文，男，该公司理赔分部经理，住重庆市石柱县。
上诉人薛武全因与上诉人马泽战、被上诉人中国人民财产保险股份有限公司石柱支公司（以下简称财保石柱支公司）机动车道路交通事故责任纠纷一案，不服重庆市涪陵区人民法院（2017）渝0102民初7215号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人薛武全及其委托诉讼代理人罗小波、上诉人马泽战及其委托诉讼代理人谭登福、被上诉人财保石柱支公司的委托诉讼代理人彭渝文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
薛武全上诉请求：撤销一审判决，依法改判。事实和理由：1、本案是机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定马泽战负全部事故责任，一审判决薛武全承担40%的责任有误。2、薛武全受伤时已经离开了事故车辆，属于第三者，保险公司应当在交强险和商业三者险范围内承担责任。3、薛武全给马泽战介绍售猪农收取的劳务费是劳动所得，对于事故车辆不享有运行利益和支配利益，一审认定薛武全对于事故车辆享有运行利益和支配利益有误。4、事故车辆属于小型货车，车头没有发动机和安全气囊保护，被直接碰撞或者车辆侧翻，都容易造成车内人员死亡。薛武全在事故车辆驶离公路、冲入农田、可能发生碰撞或侧翻的紧急情形下，为了避险而跳车，没有不当之处。受害人在紧急情况下不可能准确判断事故发生时是在留在车内安全还是离开车辆安全，一审认定事故发生�受害者留在车内更安全，缺乏科学依据。
马泽战答辩称，薛武全以赚钱为目的随同马泽战去购买小猪，对于事故车辆享有运行和支配利益；薛武全在事故发生时采取跳车的避险手段明显不当，对损害的发生有过错，应当承担责任。
马泽战上诉请求：撤销一审判决，改判驳回薛武全要求马泽战承担赔偿责任的诉讼请求。事实和理由：1、事故车辆在财保石柱支公司投保了交强险和商业三者险，事故发生时薛武全已经跳出车外，从车上人员转化为第三者，财保石柱支公司应当在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任。2、薛武全是无偿搭乘，且是基于赚取介绍费目的随同马泽战去购买小猪，对于事故车辆享有运行和支配利益，自身应当承担70%的责任，一审判决其承担40%的责任过轻。3、薛武全是农村户口，长期在农村走乡串户买卖猪崽，其妻子和子女住在涪陵城区，不能推断出薛武全也长期住在城区，一审按照城镇居民标准计算薛武全的残疾赔偿金有误。
薛武全答辩称，薛武全是与妻子、子女住在一起的，一审按照城镇居民标准计算残疾赔偿金是正确的。其余答辩意见与上诉意见相同。
财保石柱支公司答辩称，薛武全在交通事故发生时才跳车脱离车体，这种情况不属于交强险和商业三者责任险的赔偿范围，财保石柱支公司不应承担赔偿责任。一审对保险责任的认定是正确的。
薛武全向一审法院起诉请求：赔偿伤残补助金59220元（29610元/年×20年×10%）、护理费7200元（120元/天×60天）、交通费300元、误工费40000元（8000元/月÷30天×150天）、精神损害抚慰金10000元、医疗费13221.99元（医疗费计56821.99元，其中马泽战支付43600元、薛武全垫付13221.99元）、住院伙食补助费2400元（50�/天×48天）、续医费15000元、营养费1200元（60元/天×20天），鉴定费2000元，被抚养人生活费：母亲2654.04元（农村9954元/年×8×10%÷3)，父亲1990.8元(农村9954元/年×6×10%÷3)，小孩7360元[城镇21031元/年×（18-11）天×10%÷2]，以上共计162547.19元；财保石柱支公司在交强险及商业险赔偿范围内进行赔付。
一审法院认定事实：2017年5月12日，薛武全介绍马泽战去清溪镇建设村、南沱镇加油站附近收购小猪，15时30分，薛武全搭乘马泽战驾驶的渝HGXX**号轻型仓栅货车去南沱镇加油站附近收购小猪，从涪陵区清溪镇建设村2组村道往涪丰路方向行驶至清溪镇建设村2组村道转弯处时，因刹车失灵，致车辆离开公路冲入路旁低矮田地，薛武全见状，即采取紧急避险措施，从副驾驶位置跳出车外。渝HGXX**号轻型仓栅货车冲入田地后发生侧翻，右侧车头压住刚落地的薛武全腰�，致薛武全右侧多发性肋骨骨折、肺挫伤、右侧少量血气胸、右肾创伤性肾周血肿、肝挫务、少量腹腔积血及渝HGXX**号轻型仓栅货车前方保险杠及右侧车身受损。此次交通事故经重庆市涪陵区公安局交通巡逻警察支队认定，马泽战负本次事故全部责任，薛武全无责任。薛武全受伤后被送往涪陵中心医院住院治疗，于2017年6月29日出院，共住院48天，共用去医疗费57321.99元（其中马泽战为其支付了住院医疗费44100元）。2017年8月31日，重庆市涪陵司法鉴定所受重庆市涪陵区荔枝法律服务所委托，对薛武全的伤残程度、护理、误工、营养、续医费进行了鉴定，其鉴定意见为：薛武全胸部损伤致肋骨骨折6根以上评定十级伤残；受伤之日起陆拾天左右需壹人护理；误工期壹佰伍拾天左右；需营养补助陆拾天左右；续医费（取内固定物费）壹万伍仟元左右。薛武全为鉴定用去鉴�费2000元。后薛武全索赔未果，遂提起诉讼。
另查明，财保石柱支公司是肇事车辆渝HGXX**号轻型仓栅货车的第三者责任强制、商业保险（保险金额为100万元且含不计免赔条款）承保商，该车发生事故时在保险期内。薛武全的被抚养人有：其子覃X于2006年6月28日出生，其父薛文贵于1943年8月9日出生，其母蔡艮珍于1945年2月25日出生，其父母共生育3个子女。
再查明，薛武全介绍马泽战收购小猪，一般按每头猪收取15至20元的介绍费。
诉讼中，薛武全为了证明其虽为农村户口但应按城镇居民标准赔偿计算赔偿费用，举示了户口薄、房屋所有权证、居住证明、工作证明（附单位营业执照），拟证明其于2009年6月在涪陵区XX路61号买有房屋一套，并从2012年居住至今，在南沱镇杨伟养殖场从事销售业务工作。
一审法院认为，公民的身体健康权依法受保护。马泽战驾驶其所有的渝HGXX**号轻型仓栅货车致伤薛武全，侵害了薛武全的身体健康权，应承担民事赔偿责任。但薛武全为了介绍马泽战买小猪而获得介绍费，搭乘马泽战驾驶的车辆，应视同与马泽战同为渝HGXX**号轻型仓栅货车的运行支配者和运行利益的归属者，为了利益平衡，应减轻马泽战的赔偿责任。由于马泽战驾车行事前未认真检查机动车的安全技术性能而驾驶具有安全隐患的机动车，致车辆刹车失灵而失控，导致交通事故发生，应承担本次交通事故60%的民事赔偿责任；薛武全是为了自己利益搭乘马泽战驾驶的车辆，加之就本案而言，薛武全明知公路旁是低矮田地，其在车厢内部，受到车体保护，即使车辆冲入田地，其安全性也相对于完全暴露在车外、坠入悬崖、以及与车辆或地面高速接触的情况要高，且应当知晓从行驶中的车辆跳下的危险�及所可能招致的损害后果，却在车辆副驾驶位置预见危险后仍然选择跳车的方式避险，已超过必要的限度，导致本案损害后果的加重，其主观上存在一定过失，应自行承担40%的民事责任。
至于薛武全请求财保石柱支公司在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任的主张，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》关于第三者的规定，薛武全在事故发生前，乘坐在驾驶室副驾驶位置，应当属于该机动车的车上人员。其虽然在跳离机动车、处于车外时被机动车碾压致伤，但其身份仍属于车上人员，不能转化为本次交通事故的第三者。故对薛武全的该主张不予支持。
关于是否按城镇居民赔偿标准计算问题，据薛武全的举证来看，其夫妇于2009年6月在涪陵区XX路61号买有房屋一套，并从2012年居住至今，其经济来源靠打工、买卖小猪生意，其在本次交通事故中应参照城镇居民赔偿标准计算赔偿费用。
结合薛武全的请求和马泽战的答辩、鉴定意见，根据相关法律规定确认薛武全损失如下：1、残疾赔偿金71226.05元[残疾赔偿金59220元（29610元/年×20年×10%）+被抚养人覃X生活费7360.85元（21031元/年×7年×10%÷2人）+薛文贵生活费4206.2元（21031元/年×6年×10%÷3人）+蔡艮珍生活费5608.27元（21031元/年×8年×10%÷3人），但薛武全请求其父母按农村标准计算，一审确认按农村标准计算，即其父应为1990.8元，其母应为2654.4元]。2、护理费5400元（48天×100元/天+12天×50元/天）。3、交通费100元（因薛武全所举示发票属连页，且其所述理由不充分，一审酌定）。4、误工费8880元（薛武全的误工时限虽鉴定150日，但其伤于2017年8月31日评定为十级伤残，根据法律规定，误工费只能计算至定残日前一天，因定�后的误工费已由残疾赔偿金给予了赔偿，故误工时限计算为111天。薛武全在诉讼中未充分举示因误工而减少收入的证据，也未举证证明每月有固定收入8000元的来源和所从事的行业，故一审决定适当给予其补偿，即误工费为111天×80元/天）。5、精神损害抚慰金2000元（酌定）。6、医疗费57321.99元（其中马泽战为其支付了住院医疗费和抢救费44100元）。7、住院伙食补助费2400元（48天×50元/天）。8、续医费15000元。9、营养费1200元（60日×20元/天）。10、鉴定费2000元，以上损失共计人民币165528.04元，由马泽战赔偿99316.82元（已支44100元），由薛武全自行承担66211.22元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题�解释》第十六条、第十七条之规定，判决：一、马泽战在本判决生效后10日内赔偿薛武全残疾赔偿金（含被抚养人生活费）、护理费、交通费、误工费、精神抚慰金、医药费、住院伙食补助费、续医费、营养费、鉴定费损失计人民币99316.82元（已支44100元），薛武全自行承担损失66211.22元。二、驳回薛武全对财保石柱支公司的诉讼请求。三、驳回薛武全的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟廷履行期间的债务利息。案件受理费1212元，减半收取606元，由薛武全负担242元，由马泽战负担364元（此款薛武全垫支，由马泽战支付给薛武全）。
二审中,当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为：关于马泽战与薛武全的责任比例问�。马泽战驾驶渝HGXX**号轻型仓栅货车发生交通事故造成薛武全受伤，马泽战作为车辆驾驶人，应当承担侵权责任。马泽战作为车辆驾驶人和车辆所有人,出行前应当对机动车辆的安全性进行检查，其未尽到车辆的安全检查和安全驾驶义务，是导致车辆行驶途中刹车失灵、车辆失控后冲出公路侧翻于田地的主要原因,故马泽战应当承担主要责任。薛武全在避险时，未采取更能躲避危险的安全措施，对车辆侧翻将其压伤也有一定过错，应相应减轻马泽战的赔偿责任。一审根据造成损害的原因力大小和双方的过失程度，确定马泽战承担60%的责任，薛武全承担40%的责任，是合理行使司法自由裁量权，本院予以维持。薛武全作为乘车人，虽然在促成马泽战和猪农交易成功后可以获得一定的劳务报酬，但对事故车辆并无管理权和控制权，一审以薛武全促成马泽战交易猪崽�功后可以获取报酬为由，将薛武全视同事故车辆的运行支配者和运行利益归属者，没有法律依据，应予纠正。
关于财保石柱支公司的责任问题。道路交通事故的第三者是指事故发生前处于事故车辆空间之外的其他人员，事故车辆内的人员属于车上人员，不属于交强险和商业三者险的第三者。薛武全在交通事故发生时属于车上人员，其虽然在车辆侧翻瞬间跳离了车体，但仍不能因此转化为车外人员，故财保石柱支公司不应承担交强险和商业三者险的赔付责任。
关于薛武全的残疾赔偿金。马泽战主张，薛武全是农村户口，长期在农村走乡串户买卖猪崽，没有居住在城镇，应当按照农村居民标准计算残疾赔偿金。本院认为，薛武全的妻子和子女均长期居住在涪陵城内，薛武全虽然基于从事的工作长期在农村走乡串户买卖猪崽，但其与妻子、子女共同�住、生活，却是依一般生活常识即可推断出的事实。马泽战并无证据证明薛武全与妻子是分居生活，一审按照城镇居民标准计算薛武全的残疾赔偿金，符合法律规定，应予维持。
综上所述，上诉人薛武全、马泽战的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审法院认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2424元（薛武全已预交1212元，马泽战已预交1212元），由上诉人薛武全负担1212元，由马泽战负担1212元。
本判决为终审判决。
审判长 黄镝鸣
审判员 王 利
审判员 周 扬
二〇一八年三月二十一日
书记员 赵许梅