山东省临沂市兰山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1302刑初838号
公诉机关临沂市兰山区人民检察院。
被告人宋某，无业。2003年4月23日因犯盗窃罪被莒南县人民法院判处有期徒刑六个月；2005年1月18日因犯盗窃罪被莒南县人民法院判处有期徒刑四年；2009年4月2日因犯盗窃罪被莒南县人民法院判处有期徒刑三年；2015年10月27日因犯盗窃罪被临沂市兰山区人民法院判处有期徒刑一年，2016年1月19日刑满释放。2016年2月20日因涉嫌盗窃被刑事拘留，同年3月21日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。
被告人张某，无业。2006年11月1日因犯盗窃罪被莒南县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年；2012年4月10日因犯盗窃罪被临沂市兰山区人民法院判处有期徒刑六个月；2014年8月15日因犯盗窃罪被临沂市兰山区人民法院判处有期徒刑十个月；2015年11月3日因犯盗窃罪被莒南县人民法院判处有期徒刑六个月。2016年2月29日因涉嫌盗窃被刑事拘留，同年3月21日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。
临沂市兰山区人民检察院以临兰检刑诉[2016]609号起诉书指控被告人宋某、张某犯盗窃罪，于2016年6月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临沂市兰山区人民检察院指派检察员赵长云出庭支持公诉。被告人宋某、张某到庭参加诉讼。现已审理终结。
临沂市兰山区人民检察院指控：
1、2016年2月19日1时许，被告人宋某、张某在临沂市兰山区临西八路与大山路交汇处南兰田国际商贸城绢花市场内，采用翻窗入室的手段，由被告人宋某实施盗窃，被告人张某在外望风，窃取朱某红星牌电动三轮车一辆、张某乙现金1000元、张某丙现金200元、孙某现金500元、杨某现金500元，价值共计4300元。案发后，赃款、赃物被追回退还被害人。
2、2016年2月20日1时许，被告人宋某、张某在临沂市兰山区临西八路与大山路交汇处南兰田国际商贸城绢花市场内，准备实施盗窃时被巡逻保安发现并将被告人宋某当场抓获，被告人张某逃跑后在莒南县火车站被抓获。
公诉机关认为，被告人宋某、张某的行为应当以盗窃罪追究其刑事责任；二被告人均系累犯。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了涉案物品价格鉴定结论书；扣押、发还物品清单；其他书证；户籍证明；抓获经过；证人证言；被害人陈述；被告人供述等证据证实。
被告人宋某对公诉机关指控其犯盗窃罪的罪名无异议，辩解称指控的第一起犯罪中他没有实际实施，而是由被告人张某实施的，他只是呆了一会就走了；对指控的第二起犯罪，他们只是有这个想法，并没有实际实施。
被告人张某对公诉机关指控其犯盗窃罪的罪名及事实均无异议，辩解称指控的第二起犯罪，他们只是有这个想法，并没有实际实施。
经审理查明，2016年2月，被告人宋某、张某在临沂市兰山区内作案二起，盗窃张某乙等人电动三轮车一辆及现金若干，价值共计4300元。案发后，赃款、赃物均已追回退还被害人。具体分述如下：
1、2016年2月19日1时许，被告人宋某、张某在临沂市兰山区临西八路与大山路交汇处南兰田国际商贸城绢花市场内，采用翻窗入室的手段，由被告人张某实施盗窃，被告人宋某在外望风（期间被告人宋某自行离开），从商铺门头内窃取朱某红星牌电动三轮车一辆（经鉴定价值2100元）、张某乙现金1000元、张某丙现金200元、孙某现金500元、杨某现金500元，价值共计4300元。案发后，赃款、赃物均已追回退还被害人。
2、2016年2月20日1时许，被告人宋某、张某预谋再次到临沂市兰山区临西八路与大山路交汇处南兰田国际商贸城绢花市场内实施盗窃，二被告人进入该市场后因形迹可疑被该市场保安发现，被告人宋某被当场抓获交至公安机关，被告人张某逃跑。后被告人张某在莒南县火车站被公安机关抓获。
经庭审举证、质证，本院予以采信并据以认定上述事实的证据有：
一、书证：
1、同案犯辨认笔录：二被告人共同作案。
2、现场勘查笔录：涉案市场共计有六家门头有被盗迹象。
2、被盗商铺平面图：
3、鉴定报告：被盗红星牌电动三轮车鉴定价值2100元。
4、扣押、发还清单：公安机关扣押作案工具液压断线钳两把、红星牌电动三轮车一辆、现金2200元；上述现金及车辆均已发还被害人。
二、证人证言
1、证人李某证言：
证实：因发现兰田绢花市场内六家商铺门头被盗，其中一家被盗三轮车一辆，四家被盗现金共计两千余元，剩余一家物品被损坏，证人作为当日市场保卫科值班人员通过市场内监控调查发现：2016年2月19日凌晨，两个人一起进入一个门头，大约半小时后，其中一个人走了，另一个人又陆续盗窃了四家门头，最后又在另一个门头将其中的电动三轮车推出开走了。同年2月20日凌晨，证人在监控室值班时发现有两个人在市场内转悠并且见到巡逻队员就躲藏，经辨认其体貌特征符合头天监控记录盗窃的两人特征，故联系值班队员将其中一人抓获并报警，另一人逃走。
2、证人常某证言：
证实：证人系该市场内保卫科科长，通过监控记录详细陈述二被告人盗窃经过，与证人李某证言基本一致。
3、证人张某甲证言：
证实：被告人张某将涉案电动三轮车以1200元卖给证人使用，证人接公安机关电话后将该车辆送回。
三、被害人陈述
被害人朱某、张某乙、张某丙、孙某、鲍某、杨某陈述：
证实：2016年2月19日上述被害人门头被盗，其中朱某被盗红星牌电动三轮车一辆、张某乙被盗现金1000元、张某丙被盗现金200元、孙某被盗现金500元、杨某被盗现金500元。鲍某门头部分货物被损坏，还少了十几个货物，价值200元左右。
四、被告人供述
1、被告人宋某供述：
证实:被告人张某约被告人宋某一起盗窃，二被告人到八路一个市场后，找了一个正在装修的门头进入，被告人张某从该门头二楼窗户爬出，顺着旁边广告牌从窗户进入隔壁门头，宋某因害怕不敢爬过去，张某就让宋某在那望风，过了半小时左右，宋某因害怕自己先走了。后来听张某说，那晚张某爬了几家门头，盗窃现金二千多，还偷了一辆三轮车扔了。张某未与宋某分赃。
次日凌晨，张某再次约宋某来到该市场盗窃，刚在市场内转悠一条街就被巡逻保安发现，后宋某被保安抓住并报警，张某逃跑。
2、被告人张某供述：
证实：被告人宋某因缺钱而求着被告人张某带着他去盗窃，后来二人到了临西八路一个市场内，从一个没营业的门头进入，张某顺着该门头二楼广告牌从窗户爬进隔壁一家门头后，喊宋某一起，宋某说他不敢爬窗户，要在那里给张某望风，于是就没过去。张某采用同种方式分别在两栋楼里各盗窃了两三家门头，其中一家因只有货物没翻到现金而没得手，共计盗窃现金1200多元，还采用断线钳断锁的方式从另一个门头盗窃了一辆电动三轮车。回去后，张某骂问宋某为什么中途自己先跑了，宋某说他害怕。后张某将盗窃所得分了宋某600元，还花了200元给宋某买了套衣服。次日凌晨，二被告人再次去了该市场准备盗窃，刚转了不久就被保安发现，宋某被抓，张某逃跑。后张某将其偷来得电动三轮车通过张某甲以1200元价格卖给了他一个亲戚。
五、综合证据
1、户籍信息
2、前科材料
3、抓获经过、办案说明及到案经过
本院认为，被告人宋某、张某结伙以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应予惩处。临沂市兰山区人民检察院指控被告人宋某、张某犯盗窃罪的罪名均成立。被告人宋某、张某多次犯盗窃罪被判处有期徒刑以上刑罚，现又犯应判处有期徒刑以上刑罚的盗窃罪，均系累犯，应从重处罚。鉴于被告人宋某、张某归案后均能够坦白认罪；赃款、赃物均已追回退还被害人；第二起犯罪系犯罪未遂；被告人宋某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，故对被告人张某可予从轻处罚，对被告人宋某应予从轻处罚。本院依据案件综合情况决定各被告人刑罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第二十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人张某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金五千元（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年2月29日至2016年9月28日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳）；
被告人宋某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年2月20日至2016年8月19日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳）；
二、公安机关扣押的作案工具由扣押机关予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张 琳
人民陪审员 刘 伟
人民陪审员 王玉鑫
二〇一六年七月十四日
书 记 员 李美君