湖北省武汉市武昌区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）鄂武昌刑初字第01051号
公诉机关湖北省武汉市武昌区人民检察院。
附带民事诉讼原告人（被害人）范某乙，男，1972年10月15日出生，汉族，初中文化程度，无职业，户籍所在地武汉市洪山区洪山乡叶家墩****号。
附带民事诉讼原告人（被害人）徐某乙，男，1972年5月17日出生，汉族，初中文化程度，无职业，户籍所在地武汉市江夏区纸坊街明熙开发区***号**号。
被告人周玉平，男，1976年11月7日出生于湖北省恩施市，汉族，小学文化程度，个体业主，户籍所在地湖北省恩施市三岔乡汾水村断角坝组8号。2013年7月5日，因本案被武汉市公安局武昌区分局抓获，次日被行政拘留，同月18日被刑事拘留，同年8月2日被逮捕。现羁押于武汉市武昌区看守所。
湖北省武汉市武昌区人民检察院以武昌检刑诉［2013］979号起诉书指控被告人周玉平犯故意伤害罪，于2013年10月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年1月14日开庭，公开审理了本案。湖北省武汉市武昌区人民检察院指派代理检察员高素出庭支持公诉，被告人周玉平及附带民事诉讼原告人范某乙、徐某乙等到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖北省武汉市武昌区人民检察院指控：被告人周玉平于2013年7月5日21时许，乘杨某乙驾驶的货车在武汉市武昌区巡司河新桥路口处，因交通事故引发纠纷与雷某发生冲突。随后，雷某的父亲及朋友范某乙及徐某乙赶至上述出事地。当雷某的父亲与杨某乙见面发生扭打时，被告人周玉平持刀将范某乙和徐某乙捅伤，致使范某乙左侧血胸、腹腔脏器破裂，徐某乙腰背部刀刺伤。经法医鉴定，范某乙的损伤程度为重伤，徐某乙的损伤程度为轻微伤（重型）。被告人周玉平于当日被公安人员抓获归案。
对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了公安机关出具的抓获、破案经过；证人证言；被害人的陈述；被告人周玉平的供述；鉴定意见等证据材料。
公诉机关认为，被告人周玉平故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已经触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人范某乙诉称，被告人周玉平的伤害行为给其造成经济损失，应予赔偿医疗费、伤残赔偿金、误工费、精神损失费、护理费、鉴定费等共计人民币203863元。
附带民事诉讼原告人徐某乙诉称，被告人周玉平的伤害行为给其造成了经济损失，应予赔偿医疗费、误工费、精神损失费、护理费等共计人民币65984元。
被告人周玉平对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实作了供述，对公诉机关指控的事实及罪名无申辩意见。辩称被害人先动手亦有责任。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示愿意赔偿，但无力赔偿。
经审理查明，2013年7月5日21时许，被告人周玉平乘杨某乙驾驶的货车在武汉市武昌区巡司河新桥路口处，因交通事故与雷某之子雷某发生纠纷，随后双方谈妥赔偿金额，并由被告人周玉平支付人民币300元赔偿金。稍后，雷某与范某乙、徐某乙等人接电话赶到事故现场，并由雷某当着交通警察的面动手打人引发冲突。过程中，被告人周玉平从旁边的水果摊抢过一把西瓜刀将范某乙和徐某乙捅伤，致使范某乙左侧血胸、腹腔脏器破裂，徐某乙腰背部刀刺伤。经法医鉴定，范某乙的损伤程度为重伤，徐某乙的损伤程度为轻微伤（重型）。被告人周玉平于当日被公安人员抓获归案。
另查明，附带民事诉讼原告人范某乙受伤后住院治疗17天，用去医疗费人民币89242.67元，护理费人民币2000元，合计人民币91242.67元。附带民事诉讼原告人徐某乙受伤后住院治疗16天，用去医疗费人民币38984.05元，护理费人民币2000元，合计人民币40984.05元。
本院对本案附带民事诉讼部分依法进行了调解，因被告人周玉平表示无力赔偿，调解未能达成协议。
认定上述事实的证据有：1、公安机关出具的抓获、破案经过材料。2013年7月5日21时许，公安人员接到交通事故引发打架斗殴的报警后赶到案发现场，将刺伤二人并追赶警察的被告人周玉平抓获。
2、被害人徐某乙、范某乙（均系附带民事诉讼原告人）的陈述。二被害人均证明，案发当晚正跟雷某吃饭，雷某接到其子发生交通事故纠纷的电话后，随雷某赶到案发现场。徐某乙陈述：雷某到现场后，在交警在场的情况下，打了车老板（被告人周玉平），车老板未还手。对方的司机来到现场后，雷某又动手打该司机，双方扭打。后来有人动了刀子，自己和范某乙受伤。被害人范某乙的陈述能与徐某乙的上述陈述印证。
3、证人杨某甲的陈述。杨某甲系雷某的妻子，在上述交通事故发生后，已经与车主（被告人周玉平）谈妥了赔偿金人民币300元，且被告人周玉平已支付。随后丈夫雷某及徐某乙、范某乙赶到现场，雷某动手打了对方车主。矛盾激化后，对方车主持刀将徐某乙、范某乙捅伤，并追赶警察，后被增援的民警制服。
4、证人李某的证言。证明上述事故发生后，被告人周玉平与对方谈妥赔偿并支付了人民币300元。后对方又来了人并将周玉平打了，自己就回去叫人帮忙。再返回现场时，看见周玉平在追赶警察，并被增援的警察制服。
5、证人杨某乙的证言。杨某丙被告人周玉平的司机，证明当晚其开车发生交通事故，后发生纠纷并打斗的事实。
6、证人雷某的证言。证明其驾驶的面包车被撞后，与对方司机等人发生纠纷的事实。
7、被告人周玉平的供述。其对上述发生交通事故后与人发生纠纷，并持刀刺伤二人的事实予以供述。其供述能与证人证言相互印证。
8、司法鉴定意见书。证明被害人范某乙因锐性暴力作用致左侧血胸、腹腔脏器破裂，其损伤程度属重伤；被害人徐某乙因锐性暴力作用致轻微伤的事实。
9、被害人范某乙（附带民事诉讼原告人）提供的湖北省人民医院医疗费收据一张及费用清单一份，证明其在受伤后花去医疗费人民币89242.67元，住院17天的事实。被害人徐某乙（附带民事诉讼原告人）提供的湖北省人民医院医疗费收据一张及费用清单一份，证明其在受伤后花去医疗费人民币38984.05元，住院16天的事实。
上述证据经庭审举证、质证，证据所证事实能够相互印证、吻合，本院予以确认。
本院认为，被告人周玉平持刀故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人周玉平犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名正确，本院予以支持。被告人周玉平当庭认罪，可酌情从轻处罚。被告人周玉平辩称被害人对本案的发生亦有一定过错，经查证属实，故可对被告人周玉平酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人范某乙、徐某乙提出的赔偿其误工费、鉴定费等诉讼请求，未提交相关证据予以证明；其提出的支付伤残赔偿金、精神损失费等诉讼请求无法律依据，本院均不予支持。本院确定附带民事诉讼原告人范某乙的经济损失为：医疗费人民币89242.67元，护理费人民币2000元，合计人民币91242.67元。附带民事诉讼原告人徐某乙的经济损失为：医疗费人民币38984.05元，护理费人民币2000元，合计人民币40984.05元。上述经济损失，被告人周玉平应予赔偿。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第四十七条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人周玉平犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年7月5日起至2018年1月4日止）
二、被告人周玉平赔偿附带民事诉讼原告人范某甲的经济损失人民币91242.67元及附带民事诉讼原告人徐某甲的经济损失人民币40984.05元（上述款项于本判决生效之日起三十日内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 韩 野
人民陪审员 黄维理
人民陪审员 李 华
二〇一四年一月二十四日
书 记 员 李允彪