浙江省永康市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）金永刑初字第1179号
公诉机关浙江省永康市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某。
附带民事诉讼原告人陈某甲。
共同委托代理人胡盈丽。
被告人吕振仁。2007年8月6日因寻衅滋事被永康市公安局行政拘留七日（不执行）。2013年10月24日因本案被永康市公安局刑事拘留，同年11月29日被依法逮捕。现羁押于永康市看守所。
被告人包正龙。2013年10月23日因本案被永康市公安局刑事拘留，同年11月29日被依法逮捕。现羁押于永康市看守所。
浙江省永康市人民检察院以永检刑诉（2014）1864号起诉书指控被告人吕振仁犯故意伤害罪、被告人包正龙犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，于2014年7月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某、陈某甲以要求被告人吕振仁、包正龙共同赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。浙江省永康市人民检察院指派代理检察员李颖出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人李某、陈某甲及其共同委托代理人胡盈丽、被告人吕振仁、包正龙均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2013年6月13日23时许，被告人包正龙、吕振仁等人在永康市西城街道星空钱柜K08包厢内为朋友陈某乙庆祝生日。后被告人包正龙在上厕所时因不满陈定定、李某等人在厕所的言行，遂回到K08包厢，将此事告知被告人吕振仁以及“啊唐”（另案处理）等人。后被告人包正龙、吕振仁以及“啊唐”等人携带啤酒瓶、跳刀等工具赶至星空钱柜厕所附近找寻陈定定等人，欲教训对方，双方碰面后即发生了争打。在双方扭打过程中，被告人包正龙、吕振仁使用啤酒瓶砸、拳打脚踢等方式殴打对方，被告人吕振仁还用跳刀捅刺被害人陈某甲、李某，共同致被害人陈某甲、李某受伤，经鉴定，被害人李某、陈某甲所受损伤为重伤。
2、2013年6月底，徐政操怀疑被害人楼某冒充女网友“小雨”与其手机QQ聊天，受感情欺骗而怀恨在心。7月8日21时许，被告人包正龙及徐政操、童凯昊、方锐（三人均已判决）在永康市时代广场三楼V-
TWO歌厅遇见楼某，遂将其骗至A10号包厢，后被告人包正龙以及徐政操等四人以拳脚殴打、砸啤酒瓶共同致楼某头部、四肢等处受伤。经鉴定，被害人楼某所受损伤为轻伤。
为此公诉机关提供了被告人供述、同案犯供述、被害人陈述、证人证言、病历、法医学人体损伤程度鉴定书、法医临床司法鉴定意见书、身份证明、到案经过等证据。据此，公诉机关认为，被告人吕振仁、包正龙故意伤害他人身体，致二人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条；被告人包正龙与同伙因琐事在公共场所以砸酒瓶等手段随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，应当以故意伤害罪追究吕振仁的刑事责任；以故意伤害罪、寻衅滋事罪追究包正龙的刑事责任。在故意伤害共同犯罪中，被告人吕振仁起主要作用，系主犯，被告人包正龙起次要作用，系从犯，分别适用《中华人民共和国刑法》第二十六条、第二十七条。被告人吕振仁、包正龙归案后能如实供述自己的犯罪事实，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款。被告人包正龙一人犯两罪，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十九条。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人李某诉称，请求判令被告人吕振仁、包正龙共同赔偿其医疗费、误工费、护理费、伙食费、交通费、营养费、精神损害抚慰金等共计人民币86066.21元，并当庭提供了发票、出院记录等证据。
附带民事诉讼原告人陈某甲诉称，请求判令被告人吕振仁、包正龙共同赔偿其医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、伙食费、交通费、营养费、精神损害抚慰金、鉴定费等共计人民币184584.34元，并当庭提供了发票、出院记录等证据。
被告人吕振仁、包正龙表示认罪，表示愿意赔偿被害人李某、陈某甲合理的损失，但需其家属先垫付赔偿款。
经审理查明：
一、故意伤害部分
2013年6月13日23时许，被告人包正龙、吕振仁等人在永康市西城街道星空钱柜K08包厢内为朋友陈某乙庆祝生日。后被告人包正龙在上厕所时因不满陈定定、李某等人在厕所的言行，遂回到K08包厢将此事告知被告人吕振仁以及“啊唐”（另案处理）等人。后被告人包正龙、吕振仁以及“啊唐”等人携带啤酒瓶、跳刀等工具在星空钱柜找寻陈定定等人，欲教训对方。双方碰面后即发生了争打，在双方扭打过程中，被告人包正龙、吕振仁使用啤酒瓶砸、拳打脚踢等方式殴打对方，被告人吕振仁还用跳刀捅刺被害人陈某甲、李某，致被害人陈某甲、李某受伤。经鉴定，被害人李某、陈某甲所受损伤为重伤。
附带诉讼原告人李某受伤后住院治疗十三天，共花去医药费22426元。
附带诉讼原告人陈某甲受伤后住院治疗十三天，共花去医药费、鉴定费46590元。
本院审理期间，经联系被告人吕振仁、包正龙家属后，民事赔偿部分原、被告双方未能达成调解。
上述事实，有经庭审质证的被告人吕振仁、包正龙的供述，被害人李某、陈某甲的陈述，证人陈某乙、陈某丙、吕某、姚某、郑某等人的证言，视频资料，病历、法医学人体损伤程度鉴定书、发票、出院记录、鉴定书等证据证实，足以认定。
二、寻衅滋事部分
2013年6月底，徐政操怀疑被害人楼某冒充女网友“小雨”与其手机QQ聊天，受感情欺骗而怀恨在心。7月8日21时许，被告人包正龙及徐政操、童凯昊、方锐（三人均已判决）在永康市时代广场三楼V-
TWO歌厅遇见楼某，遂将其骗至A10号包厢，后被告人包正龙以及徐政操等四人以拳脚殴打、砸啤酒瓶共同致楼某头部、四肢等处受伤。经鉴定，被害人楼某所受损伤为轻伤。民事赔偿部分此前已调解兑现。
上述事实，有经庭审质证的被告人包正龙的供述，同伙徐政操、童凯昊的供述，被害人楼某的陈述，病历、法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实，足以认定。
综合证据有到案经过、身份证明、公安行政处罚决定书等附卷佐证。
本院认为，被告人吕振仁、包正龙故意伤害他人身体，致二人重伤，其行为均已构成故意伤害罪；被告人包正龙伙同他人在公共场所随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，提请依法判处被告人吕振仁、包正龙的意见，予以支持；鉴于故意伤害部分系由被告人包正龙引发、其与吕振仁一同实施了殴打行为，被告人包正龙需对同伙吕振仁持刀捅伤被害人陈某甲、李某的后果共同承担责任，对被告人包正龙不宜认定为故意伤害罪的从犯。被告人包正龙一人犯两罪，依法实行数罪并罚。被告人吕振仁、包正龙归案后能如实供述自己的罪行，均依法予以从轻处罚。寻衅滋事部分因民事赔偿部分此前已调解兑现，对被告人包正龙酌情予以从轻处罚。由于被告人吕振仁、包正龙的犯罪行为给被害人李某、陈某甲造成的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人李某要求被告人吕振仁、包正龙共同赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费等诉讼请求，即其合理部分共计人民币30434元；附带民事诉讼原告人陈某甲要求被告人吕振仁、包正龙共同赔偿医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、鉴定费等诉讼请求，即其合理部分共计人民币134584元，予以支持；但他们提出的精神损害抚慰金于法无据，不予支持。为维护社会公共秩序，保障公民的生命健康权，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条之规定，判决如下：
一、被告人吕振仁犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月24日起至2019年10月23日止）。
二、被告人包正龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月；决定执行有期徒刑五年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月23日起至2019年4月22日止）。
三、由被告人吕振仁、包正龙赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费等各项损失共计人民币三万零四百三十四元，赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、鉴定费等各项损失共计人民币十三万四千五百八十四元。被告人吕振仁、包正龙对上述款项承担连带责任。款限本判决生效后三十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 应建栋
人民陪审员 徐有进
人民陪审员 陈飞和
二〇一四年八月二十一日
代书 记员 邵美丽