山东省莘县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）莘刑初字第192号
公诉机关山东省莘县人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人李某甲，男，汉族，农民。
被告人刘某甲，又名刘新中，男，汉族，农民。2015年7月15日因涉嫌犯故意伤害罪被莘县公安局刑事拘留，2015年7月22日被莘县公安局取保候审。
辩护人刘伟，山东鲁衡律师事务所律师。
山东省莘县人民检察院以莘检公刑诉（2015）181号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2015年11月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某甲向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。山东省莘县人民检察院指派检察员连伟出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人李某甲，被告人刘某甲及其辩护人刘某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省莘县人民检察院指控，被告人刘某甲与被害人李某甲素有矛盾。2015年3月13日23时许，李某甲跳墙进入刘某甲家中，被刘某甲发现，二人发生争执，刘某甲持刀将李某甲的头部、手部、脸部多处砍伤。经鉴定，李某甲的伤情属轻伤一级。针对以上指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等相关证据。公诉机关认为被告人刘某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定处罚。
附带民事诉讼原告人李某甲诉称，被告人刘某甲的伤害行为给我造成了经济损失，要求赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、二次整容费共计人民币（下同）75000元，并提交了有关医治费单据及住院病历。
被告人刘某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实和罪名没有异议。但辩称是李某甲到自己家对他进行人身攻击，他的行为是正当防卫，不同意按附带民事诉讼原告人要求的数额赔偿。
辩护人的辩护意见是，被告人刘某甲的行为属于防卫过当，且具有自首情节；被害人李某甲具有重大过错，请求依法对被告人刘某甲从轻或者免予处罚。
经审理查明，被告人刘某甲之妻苏某与被害人李某甲有不正当男女关系，刘某甲发现后与李某甲曾多次发生矛盾。2015年3月13日23时许，李某甲又跳墙进入刘某甲家中，被刘某甲发现后，二人发生殴打，在殴打过程中刘某甲用刀将李某甲的头部、手部、脸部多处砍伤。经鉴定，李某甲之损伤属轻伤一级。
另查明，李某甲受伤后，在聊城市人民医院住院七天，花医疗费13295.08元。根据山东省统计部门公布的2014年度的各项数据标准，可确定李某甲因伤受到的损失为：医疗费13295.08元、误工费820.61元、护理费820.61元、交通费酌定为300元，以上各项共计15236.30元。
上述事实，有公诉机关当庭出示、宣读的以下证据证实：
书证
1、被告人刘某甲的户籍证明一份，证实被告人刘某甲生于1982年1月2日，具有完全刑事责任能力。
2、莘县公安局出具的发、破案经过，证实了刘某甲报警及投案的事实。
3、莘县公安局行政处罚决定书一份，证实莘县公安局于2015年7月15日因李某甲进入刘某甲家中，并与刘某甲打架，对李某甲行政拘留十日。
4、李某甲住院病历一份、医疗费单据九张。
（二）证人证言
1、证人李某乙证实，她是刘某甲的叔伯大娘。2015年3月13日打架之前，刘某甲的母亲找到她说李某甲连着好几天晚上去刘某甲家找她儿媳妇苏某，李某甲和苏某要私奔，让她找李某甲的媳妇说说，让李某甲的媳妇管管李某甲。后来她就找到李某甲的母亲，让她说说李某甲，不要再往刘某甲家去找苏某了。
2、证人刘某甲之母王某乙证实，案发前几天，李某甲又去找刘某甲的媳妇苏某了。刘某甲的家人去了以后，李某甲从房顶上就跑了。她就让刘某甲的叔伯大娘李某乙去找李某甲的父母，让李某甲的父母管管李某甲，别再纠缠她儿媳妇苏某了，也别再和她儿子刘某甲闹事了。
3、证人苏某证实，她与李某甲有不正当男女关系。因为这事刘某甲和李某甲曾打过架。2015年3月13日晚上11点多钟，李某甲跳墙进入她家，她看见刘某甲拿着刀光着脚从屋里出去了，后来听见李某甲骂刘某甲，并听到房顶上有咕咚的声音。刘某甲回到屋里后看到刘某甲手上有血。
4、证人刘某甲的父亲刘某丙证实，因为案发前李某甲经常去他儿子刘某甲家闹事，案发的那天晚上他不放心，就想去刘某甲家看看。刚走刘某甲家后面，就听到西邻居朱红利家屋顶和刘某甲家房顶上有人在打架，他就喊抓贼。他看到刘某甲家房顶上有两个人边打边咋呼，他一喊，那俩个人就跑下去了。他当时也没看清是谁。他怕那个人跑了，就往刘某甲家大门口南墙外找那个人但没找到。后来他问刘某甲发生了什么事，刘某甲不让他管。听刘某甲的媳妇苏某说李某甲找刘某甲的事哩。在两三年前因为男女关系的事刘某甲和李某甲打过架，后来李某甲住院了，让李某丙、孙某调解的。调解完后李某甲又找了几辆面包车拉着人往刘某甲家去找刘某甲闹事，当时刘某甲没在家，让苏某把他们骂走了。
5、证人冯某证实，2015年3月13日晚上大约十点多，她在家听见门外有人喊，刚打开门就进来一个满脸是血的人，那个人进门后从她门后拽下一条毛巾就捂住脸，并让她赶紧开门让他走，那个人是从北门走的。
6、证人朱某甲证实，2015年3月13日晚上十点左右，他在街上散步，正好碰到刘某甲的父亲刘某丙，两人正说话时听到刘某甲家房顶上有人咋呼。他和刘某丙用手电往屋顶上照了照，看到两个人正打架。刘某丙就喊：“快来人，招贼了”。他就站在刘某甲屋子后面没有动，刘某丙就向南跑过去了，这时路北的李某丙家出来几个人，都站在街上看了。没有多大一会刘某丙返回来问那个人跑了吗。刘某丙又跑回去了，朱某乙和朱红国就过来了，这时刘某甲家还没有开大门。他和朱某乙、朱红国都往刘某甲家大门处去了，等刘某甲家的大门打开后进到院子里，他看到刘某甲正在堂屋东边洗脸，接着从屋里拿了一个包就走了。刘某甲走时，刘某丙问刘某甲干啥去，刘某甲说：“你别管了”。当时也没看到和刘某甲打架的那个人是谁，也没看到刘某甲手里拿刀子。
7、证人朱某乙证实，他与刘某甲是对门邻居，2015年3月13日晚上十点多，他在家睡觉时听见刘某丙喊打架了。他起来后看见刘某甲家的大门没开就去街上了。他看到刘某丙、朱某甲都在街上，因为刘某丙喊不开刘某甲家的大门，他就从刘某甲院子南边跳墙进了刘某甲家院子里，看见刘某甲正在堂屋门后洗脸，身上有血。刘某甲洗完脸从堂屋里拿了个圆布兜就走了。他没看到和刘某甲打架的人是谁。
（三）被害人陈述
被害人李某甲陈述，2015年3月13日晚上，他去刘某甲家敲门没敲开，就跳墙进入刘某甲家中，他敲了敲窗户，刘某甲就从屋里出来拿刀砍他。他就跑到房顶上，在房顶上刘某甲又砍伤了他的左手，他就用砖投刘某甲，然后他就从房顶东头顺着梯子往大门处跑，他用手拧大门锁没拧开，就从西墙跳到刘某甲邻居朱红利家了。他在跑的过程中，刘某甲在院子里又砍了他的脸。
（四）被告人供述
被告人刘某甲供述，因为他媳妇苏某和李某甲有不正当男女关系，李某甲经常晚上跑到他家去找苏某。2015年3月13日晚上23点左右，他听到有人跳墙进入他家，心想可能是李某甲，就从桌子上拿了一把刀，刚出屋门就被李某甲用东西打了胳膊，接着他就拿着刀和李某甲打了起来，后来二人跑到屋顶上接着舞扎。一会儿外面来人了，李某甲就跑了。他怕李某甲再带人找他，回到屋里后洗了洗脸，拿着刀开着面包车就跑了。
（五）鉴定意见
莘县公安局出具的法医学人体损伤程度鉴定书证实李某甲所受伤属轻伤一级。
以上证据均经当庭质证、认证，并经查证属实，本院予以确
认。
本院认为，被告人刘某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人刘某甲犯故意伤害罪的事实及罪名成立。对其辩护人关于刘某甲的行为属于防卫过当的辩护意见。经查，被告人刘某甲是在被害人李某甲未对其人身进行侵害的情况下砍伤的李某甲，其行为不属防卫过当，故对其辩护人上述辩护意见不予采纳。被告人刘某甲在案发后主动到公安机关投案，如实供述了犯罪事实，属自首，应从轻处罚。被害人李某甲要求被告人刘某甲赔偿住院伙食补助费、营养费、精神损害赔偿金、鉴定费、二次手术修复费的诉讼请求，没有法律依据，不予支持。被害人李某甲对自身损害的发生有重大过错，对其要求被告人刘某甲赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费的诉讼请求，酌情予以支持。综合本案具体情况，应以让被告人刘某甲赔偿李某甲总损失的50%为宜。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条的规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。
二、被告人刘某甲赔偿附带民事诉讼原告人李某甲医疗费、误工费、护理费、交通费共计15236.30元的50%，计款人民币7618.15元。
三、上述第二项判决，于本判决生效后十日内履行完毕。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 王玉英
审 判 员 马伟霞
人民陪审员 王雪连
二〇一六年四月八日
书 记 员 张 岩