河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）冀08刑终136号原公诉机关河北省承德市双滦区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）黄某某，户籍所在地河北省承德市隆化县，现住承德市。原审被告人陈某甲，户籍所在地河北省承德市，捕前住址同户籍所在地。因犯惯窃罪，于1994年8月16日被河北省承德市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，2011年9月29日被假释，假释考验期自2011年9月29日至2014年7月12日。因涉嫌故意伤害罪，于2017年10月11日被承德市公安局双滦分局刑事拘留，于2017年10月23日经河北省承德市双滦区人民检察院批准，被承德市公安局双滦分局执行逮捕，现羁押于承德市看守所。河北省承德市双滦区人民法院审理河北省承德市双滦区人民检察院指控原审被告人陈某甲犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人黄某某提起附带民事诉讼一案，于2018年2月9日作出(2018)冀0803刑初7号刑事附带民事判决。在法定期限内原审被告人陈某甲未提出上诉、公诉机关未提出抗诉，原审判决的刑事部分在上诉、抗诉期满后即发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人黄某某对附带民事部分判决不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，决定不开庭审理本案。经过阅卷，询问附带民事诉讼原告人。本案现已审理终结。原判认定，2017年7月11日16时许，在承德市双滦区双塔山镇黄地沟村，孙某某与被告人陈某甲的妻子王某甲因琐事发生纠纷，后王某甲打电话让被告人陈某甲回家。被告人陈某甲回来后和王某甲将地上的柴火往河道里扔，孙某某及其儿子陈某乙上前制止，双方为此相互撕扯，期间，被告人陈某甲和被害人黄某某二人厮打在一起，被告人陈某甲对被害人黄某某进行殴打，将黄某某打伤。被害人黄某某受伤后前往承德市中心医院公安门诊进行诊治，检查印象为：头、胸、腹部闭合性损伤、软组织损伤，当日17时许，经胸部CT平扫，检查印象为：左侧第11肋骨、右侧第5、6、10肋骨骨折，局部未见明显骨痂形成；右侧第2、7、8、9肋骨、左侧肩胛骨骨折，局部见骨痂形成。2017年7月12日10时许，承德市中心医院又对被害人左肩胛骨、肋骨进行CT扫描+三维重建检查，检查印象为：1、右侧第5、6、10肋骨骨折，左侧第11肋骨；2、右侧第2、7、8、9肋骨、局部见骨痂形成；3、左侧肩胛骨骨折，局部见骨痂形成。2017年7月13日11时，因承德市中心医院胸外科床位紧张，医院建议黄某某回当地医院诊治，当日16时，被害人黄某某前往承德市双滦区人民医院住院治疗，诊断为：1、左侧第11肋骨骨折；2、右侧第5、6、10肋骨骨折；3、头、胸、背部软组织损伤；4、头外伤后神经反应；5、右侧第2、7、8、9肋骨陈旧性骨折；6、左侧肩胛骨陈旧性骨折，黄某某住院36天，长期医嘱陪护一人，于2017年8月18日出院，出院医嘱为：1、继续对症治疗；2、不适随诊。2017年8月19日，被害人黄某某又在承德市双滦区人民医院住院治疗，病情诊断仍为：左侧第11肋骨骨折，右侧第5、6、10肋骨骨折，头、背部软组织损伤，头外伤后神经反应，第二次住院19天，于2017年9月7日出院。2017年8月28日，双滦司法医学鉴定中心出具[2017]临伤鉴字第283号鉴定意见书，分析认为：被害人黄某某左侧第11肋骨骨折、右侧第5、6、10肋骨骨折属本次外力所致，右侧第2、7、8、9肋骨骨折及左侧肩胛骨骨折骨痂形成，属陈旧性骨折。鉴定意见为：黄某某的损伤程度属于轻伤二级，黄某某支付鉴定费1000元、CT检查费366元。被害人黄某某在承德市中心医院门诊治疗花费2524.99元，在承德市双滦区人民医院第一次住院花费5715.56元，第二次住院花费1188.59元。另认定，2017年7月11日15时51分许，孙某某报警，民警出警处置，当日16时40分许，孙某某再次报警，17时许，王某甲亦自称陈某甲报警，元宝山派出所作为行政案件立案受理。2017年7月12日，元宝山派出所民警对陈某甲进行了询问。2017年8月28日，承德市公安局双滦分局决定对黄某某被伤害案进行立案侦查，2017年10月11日，被告人陈某甲经传唤到元宝山派出所接受了讯问。原判认定上述事实有下列证据予以证实：一、被告人的供述与辩解被告人陈某甲于2017年7月12日陈述称：2017年7月11日下午五点左右，我接到我妻子王某甲的电话，说和孙某某一家人打架了，让我回来。我到家之后王某甲让我看她头部有包，手上有破皮，后背有红肿。我就和王某甲说不至于打架，孙某某还是嫂子呢。我和王某甲又出去外边看看，我外甥王某乙在门口和孙某某在说话，劝说孙某某不至于打架。王某乙就在旁边站着。我就把孙某某扔我们家门口的柴火给扔河道里，王某甲过来也帮我扔，孙某某拿着棍子就过来打王某甲，旁边光膀子的男子也过来要打王某甲，我就把光膀子的男子拦住了。光膀子男子用拳头打我，我就用胳膊挡着，孙某某儿子陈某某（陈某乙）到旁边把王某甲按倒在地上，两个人在地上躺着。我不知道孙某某拿着石头还是铁锨就打我头部了。王某乙看王某甲被打了，就过来抢孙某某拿的铁锨，抢过去之后我们就没再打架。我又去把陈某某（陈某乙）和王某甲拉开，拉开后我头部流血回家用毛巾包着就去医院了，路上王某甲也打电话报警了。孙某某是我去世的亲哥哥的妻予。陈某某（陈某乙）我哥哥的儿子。光膀子的男子和孙某某是什么关系我不清楚。我和孙某某之前因为家产问题有矛盾。因为孙某某新盖房子外边有我的土地，孙某某清理柴火的时候把柴火都扔我地里了，我在往河里扔的时候打架的。当时有我、王某甲、孙某某、陈某某（陈某乙）、光膀子的男子参与打架了。我拉着光膀子的男子，光膀子的男子就用拳脚打我，孙某某不知道用棍子还是铁锨打我头部了。王某甲怎么打的我没看到，陈某某（陈某乙）一直和王某甲互相拽着。我头部受伤了，是被孙某某打伤的，我左手食指被光膀子的男子咬伤，手指甲掉了，王某甲头部有包，身上有红肿，不知道谁打的，对方没有人受伤。我就是用手挡着，没动手打架。当时现场除了我们五个打架的，还有王某乙。被告人陈某甲于2017年10月11日供述称：当天我回家的时候，我家门口不知道谁扔的烂柴火，我就给捡到一起了，我就问谁家的，没人搭理我，我看到黄某某和孙某某在旁边站着。因为没人说话，我就往旁边的河沟里扔，我媳妇王某甲也出来一起扔。孙某某拿着一根木棍就过来奔王某甲去了，没注意打王某甲哪里了，王某甲就把棍子抢到了，两个人就开始夺棍子。黄某某也过去帮孙某某抢棍子，用拳头打王某甲头部，我就拦着黄某某。之后孙某某儿子陈某乙也来了，孙某某和陈某乙就开始打王某甲，具体怎么打的我也没看到。黄某某就用拳头打我。我就一直躲，后来黄某某拽我衣服，黄某某摔倒了，把我拽倒了，就压着黄某某，孙某某不知道用的什么东西就打我头后部了，我头部就流血了。后来我就起来了。我后脑部受伤了，是被孙某某打的，不知道用什么打的，左手食指指甲掉了，是被黄某某咬的，我是左撇子。我与黄某某有撕扯，我与黄某某一直面对面。我和王某甲去了承德市中心医院，我在急诊观察室，没有住院，王某甲没有检查，当时公安机关给开过鉴定聘请书，开过两次，当时我没去做。被告人陈某甲于2017年10月12日供述称：黄某某所受伤是因为我和黄某某撕扯时，我看到孙某某手里拿着棍子要打我，棍子就打在黄某某身上了，因为我和黄某某是面对面撕拽的，孙某某的棍子打在什么地方，我就没有看清，后来孙某某就拿铁锨打我，也被我拽着黄某某给躲开了，应该也是打在黄某某身上了，后来我推黄某某，黄某某被地上的棍子绊倒了，我用手推黄某某了，我也倒下了，这时孙艳芽不知用什么东西打了我脑部一下，我就急了，然后我就和黄某某撕扯，黄某某用拳头打了我胸部，我没有用手打黄某某，这个过程中我一直没有用手打黄某某，在整个过程就我和黄某某撕打，别人没有人参与。二、被害人陈述被害人黄某某于2017年8月2日陈述称，2017年7月11日下午16时许，我在双塔山镇黄地沟村的家中，孙某某让我别出去干活了，让我去房子旁边干活，把房子的墙抹抹灰，后来我就去房子旁边干活，突然有人打我两下，我回头看是王某甲手里拿着棍子，并站身后骂我，孙某某和陈某乙就从家中出来了，孙某某和王某甲撕扯起来了，两人就互相用手薅对方的头发，我就把她们两个拉开了，我就让孙某某打电话报警，警察来了解情况，告诉我们有伤去医院公安门诊，等警察走了后，王某甲就站在我家房子旁和孙某某互骂，之后王某甲用棍子桶了一下孙某某肚子，陈某乙就和王某甲抢棍子，这时陈某甲过去就用手薅陈某乙的头发，把陈某乙按倒在地上了，用手打了陈某乙几拳，我就过去想把陈某甲拉开，接着陈某甲就向我来了，用拳头打了我左侧肋部一拳，当时我就疼的倒在地上了，陈某甲就骑在我身打十六七拳，都打我的肋部和胸部和下鄂了，其中打我下鄂那拳我用觜咬了他手一下，给他咬流血了，过了一会陈某甲自己就不打了，后来陈某乙和王某甲互相薅对方的头发，两人都躺在地上，王某甲那边的一名男子与孙某某在另一旁撕扯。后来我被孙某某从地上扶了起来，孙某某又打电话报警，过一会警察又来了，我、孙某某、陈某乙打车去市医院。我当时就看见陈某乙与王某甲两人都倒在地上相互薅对方的头发，孙某某与后来的男子相互撕扯，我用嘴咬了陈某甲手指。当时就王某甲拿了两次木棍子，没有其他人拿东西打架。当时我受伤了，两侧胸部剧烈疼痛，是被陈某甲用拳头打的，陈某甲手指流血了。被害人黄某某于2017年8月29日陈述称：我以前说的不属实，当时我第一次做笔录时，有些迷糊，记错了，第一次有人从我身后打我时，我一回头看见王某甲手里拿个木棍子并站在身后骂我，这时是孙某某自己出来的，陈某乙并没有出来，第二次打架陈某乙才出来的，另外第一次笔录中，我在抹墙的时间是2017年7月11日15时左右，其他的部分都属实。三、证人证言1、证人孙某某证言：2017年7月II日下午四点左右，我在双滦区双塔山镇黄地沟家中，我让黄某某别干活了，把外边房子抹抹，黄某某就去抹了，我就在屋里歇着，过了一会我听到外边有人吵架，黄某某还在抹房子，王某甲就拿着一根黑色的棍子打了黄某某后背两下，我看王某甲打黄某某我就去拉王某甲，王某甲薅着我头发，我也薅着王某甲头发，两个人就用拳头互相打，也不知道打哪了，黄某某就一直拉着我们俩，不让我们打，分开之后王某甲就回家拿着菜刀和一根白色的木棍又出来了，要打我，我说你打，她又不敢打。王某甲就回家给陈某甲打电话，过会陈某甲就回来了。我就在家报警了，过会警察就来了，警察来询问之后，我们就打车要去医院，过会小明开车也来了，到陈某甲家呆了几分钟。陈某甲、王某甲、小明又出来了，站在陈某甲家门口的桥上，王某甲对我说要和我单挑，我就和王某甲说咱们要讲理，她就从桥上走到我们外边抹的地面那，我也从门口走到王某甲跟前，我和王某甲就在抹地面的地方互相骂，骂了一会王某甲就要把我外边的柴火扔河道里，我就去按着柴火，王某甲就捡起一根粗木棍杵我肚子一下，我儿子陈某乙就过来拉架，陈某甲过来把陈某乙薅过去就按地上就开始用拳头打，王某甲和我互相薅着头发撕打在一起，我叫黄某某快去拉着陈某乙，黄某某过去就被陈某甲按在地上了，陈某乙起来就过来拉王某甲，王某甲就和陈某乙撕打在一起了，我就起来了。陈某甲就用拳头打黄某某，黄某某就哎呦哎呦的叫。我就去拉陈某甲，小明就过来挡着我，用手打我几下，也没什么事，我就说小明你拉偏架，后来小明说都别打了，咱们给拉开。我和小明就去先把陈某甲和黄某某拉开了，拉开之后，看到陈某乙和王某甲还在互相薅着头发在地上躺着，我们又去把他们拉开，拉开之后就不打了。王某甲、陈某甲、小明就回家了。我们又报警了。过会警察就来了。我和陈某甲家之前因为家产问题有矛盾。第一次打架，王某甲用棍子打了黄某某后背两下；我和王某甲互相薅着头发，拳打脚踢，没什么事。第二次王某甲先用棍子杵我肚子一下，我和王某甲互相薅头发，后来王某甲和陈某乙也是互相薅着头发。陈某甲用拳头打了陈某乙两拳，陈某甲又和黄某某互相打，陈某甲把黄某某按在地上用拳头打黄某某肋部、肩膀、胸部。黄某某抱着肚子起不来了，我扶起来的。陈某甲头部有血，我不知道怎么弄得。我当时没有动手打架，我就薅王某甲头发了，我当时没有拿东西打架，当时王某甲就用棍子打人了，别人没用东西打人。…在陈某甲刑满释放后，我们在平时聊天时，陈某甲说我要是打人，我最狠，我就往肋条胸脯子地方打，检查不出伤，还得疼好几个月，我在监狱让犯人给我打的就疼了好几个月。2、证人陈某乙证言：2017年7月11日下午几点我记不清了，在双塔山镇黄地沟村，我妈孙某某让我出来，陪着黄某某去医院住院。陈某甲媳妇把我家的柴火给扔河道了，孙某某要去拦着，陈某甲媳妇就用手中的棍子桶了孙某某胸部一下。我看到了就去拦着，陈某甲就拦着我，不让我上前，陈某甲就用拳头打了我胸部一下。黄某某就拦着陈某甲不让继续打我，陈某甲媳妇在后面抓着孙某某，我就去拉着王某甲，她就把我按倒在地上，薅着我的头发，我也薅着她的头发，谁也起不来，我看到陈某甲用拳头打黄某某肋部好几下，黄某某就起不来了，当时一个男的一直拦着我妈，不让我妈过去，陈某甲和姓王男子一起到我跟前，让我松手，我们就不打了，我和黄某某起不来了，陈某甲和姓王的男子就开车走了。我们之前因家产打过官司。当时有陈某甲、王某甲、孙某某、黄某某、我及姓王的男子都动手了。姓王的男子就是阻止孙某某不让上前打架。我和王某甲互相抓着头发，都起不来了，没有其他的行为。黄某某被陈某甲按倒在地上了，陈某甲一只手按着黄某某一只手用拳头打黄某某，具体打几下我记不清了。当时他们两个没有拿东西，就是拳打脚踢。当时没有人使用东西打架，当时我就看见陈某甲身上有血，不知道怎么造成的，其他人没有看见有什么外伤。3、证人王某乙证言：2017年7月11日下午五点左右，我到陈某甲家中，因为陈某甲的妻子和孙某某刚打过架，我就到他们家的外边桥上抽烟，过了一会，陈某甲和孙某某说墙外地一人一半，陈某甲捡几根木根扔到河里了，陈某甲媳妇也出来了，陈某甲媳妇就和孙某某两人就撕打在一起了，后来陈某乙就和陈某甲的媳妇两人就打在了一起，陈某甲要去拉架，光膀子的男的就把陈某甲给拦住了。两人就抱在一起了，不知道怎么两个人就都倒在地上了，孙某某就捡起地上的砖头砸了陈某甲的头部一下，我就过去给拦住了，我抢过砖头就给扔到河道了，就一直拦着孙某某。让她别打了，让她回家，孙某某回家之后又拿了一把铁锨出来，我去拦着，我把铁锨抢过去了，孙某某说让我去拉陈某乙，我就过去了，陈某乙和陈某甲媳妇两个人都躺在地上了，互相薅着头发。孙某某又在陈某甲家门口拿了根粗木棍，又要过来，我又去拦着孙某某，之后孙某某和我就去把陈某乙和陈某甲媳妇给拉开了，拉开之后又去看陈某甲和光膀子的男子，陈某甲头部，身上全身是血，之后我开着车拉着陈某甲和陈某甲媳妇去承德市中心医院了，路上陈某甲媳妇就报警了。孙某某是我大舅妈，陈某甲是二舅，他们两家之前因为家产打过官司。当时有陈某甲、陈某甲媳妇、孙某某、陈某乙、光膀子男子。我没有动手打架，我就一直拦着孙某某，因为孙某某一直拿东西要打人。当时陈某甲和光膀子男子撕打在一起，两个人就是互相拳打脚踢，两个人在地上滚来滚去。孙某某开始用砖头砸了陈某甲头部一下，之后孙某某就是一直拿各种东西要打陈某甲，我就一直拦着，还咬了我一口。当时我就看见陈某甲的头部流血了，是孙某某用砖头砸的，其他人没有看见外伤。4、证人王某甲证言：2017年7月11日下午四点左右，我在双滦区双塔山镇黄地沟家中出去扔西瓜皮，到大门口看到我家门口的地里全是木头棍子、还有手推车，我就去把我家地里的木头和手推车往河推，光膀子的男子就用铁锨铲我，铲到我胳膊了，孙某某就用木棍打我头部，陈某某薅我头发。他们就打我，我倒地上了，后来不知道谁拉架，他们就放开我了，我就起来跑回家了。回到家我就给我丈夫陈某甲打电话说我被打了，让他快回来。陈某甲回来之后，警察也来了，到我家了解完情况，让我去医院，我带着孩子不愿去。过了挺长时间，陈某甲出去和孙某某理论打架的事，没说两句，孙某某手里拿根棍子捅我大腿，我就用手薅棍子，陈某某奔着我就过来了，把我按在了地上，薅着我的头发，用脚踢我的腰部。这时我对象陈某甲就过来拉着，有个光膀子的男子就奔我对象陈某甲过来了，之后陈某甲就倒在了地下。我看到孙某某回家拿根棍子，我就听见我对象陈某甲直喊打死我了打死我了。我外甥王某乙就过来了，过来之后王某乙就推孙某某说快拉倒吧，可别打了都一家人。王某乙把孙某某推倒了一边去。我看到孙某某拿着铁锨过来了，王某乙又拦着孙某某，就把孙某某手里的铁锨抢过来了，又过来把陈某某的手掰开把我拉起来了。我起来之后我看到我对象陈某甲身上全是血，我和我对象陈某甲、王某乙就来医院了，在去医院的路上我就打电话报警了。我和孙某某之前是妯娌关系，现在是邻居关系。我和孙某某之前因为房产纠纷、土地纠纷一直有矛盾。第一次因为我出去要把推车、木棍推到河道了，他们就打我，第二次因为陈某甲找他们理论，他们就打我们。当时我、陈某甲、孙某某、陈某某、光膀子的男子参与打架了。第一次孙某某用棍子打我头部和身上，光膀子男子用铁锨铲我，陈某某用脚踢我身上。第二次孙某某用棍子捅我腿，我抢棍子，陈某某过来就薅着我头发，把我按倒在地上了，陈某某还一直用脚踢我身上，陈某甲与光膀子男子怎么打的我没看到。我头部受伤，是孙某某用棍子打的，腰部后背胳膊都是孙某某、陈某某、光膀子男子打的；陈某甲头部被打流血了，腰部有伤，不知道谁打的，对方我没看到有没有伤。四、物证黄某某案发当天所穿裤子，证明与陈某甲撕打过程中，陈某甲受伤后流血滴落到黄某某裤子上，裤子上有血迹。五、书证1、陈某甲户籍证明信，证明被告人作案时已达成刑事责任年龄。2、到案说明，证明被告人系传唤到案。3、承德市中心医院黄某某门诊病历、病志副页、报告单、CT照片，承德市双滦区人民医院黄某某住院病历、入院记录、出院记录、医嘱记录单，证明被害人黄某某胸背部可见散在皮肤瘀斑，右侧第5、6、10肋骨骨折、左侧第11肋骨骨折。4、承德市中心医院门诊病历（陈某乙、孙某某），证明二人参与打架后受伤情况。5、承德市中心医院门诊病志（陈某甲）、报告单、询问缝合清创同意书，证明被告人在打架中受伤。6、承德市中级人民法院刑事判决书、假释证明书，证明陈某甲1994年8月16日因犯惯窃罪被河北省承德市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，后减刑为有期徒刑，2011年9月29日被假释（假释考验期自2011年9月29日至2014年7月12日）。7、调取证据通知书，证明未查到王某甲病案登记。六、鉴定意见1、鉴定聘请书、鉴定意见通知书、双滦司法医学鉴定中心[2017]临伤鉴字第283号司法鉴定意见书、鉴定人执业证、司法鉴定许可证。证明黄某某左侧第II肋骨，右侧第5、6、10肋骨骨折，属本次外力所致，其损伤程度为轻伤二级。2、鉴定聘请书、鉴定意见通知书、双滦司法医学鉴定中心[2017]临伤鉴字第298号司法鉴定意见书、鉴定人执业证、司法鉴定许可证。证明孙某某损伤程度为轻微伤。3、鉴定聘请书、鉴定意见通知书、双滦司法医学鉴定中心[2017]临伤鉴字第297号司法鉴定意见书、鉴定人执业证、司法鉴定许可证。证明陈某乙损伤程度为轻微伤。七、视听资料案发当天出警录像，证明案发现场情况及黄某某打架受伤后在现场等待警察出警，黄某某、陈某乙、孙某某分别简要陈述打架经过。附带民事诉讼原告人黄某某提交的证据有：1、承德市双滦区人民医院出院记录2份（住院时间分别为：2017年7月13日至2017年8月18日、2017年8月19日至2017年9月7日）、承德市中心医院门诊病志、CT诊断报告单2份、心电图检验报告单1份；2、承德市中心医院公安门诊挂号证、河北省挂号及诊查费收据5份、急诊病案成本费收据2份、河北省医疗门诊收费收据10份、河北省医疗住院收费收据2份、中国人民解放军第二六六医院门诊收费票据（记账联）1份；3、2017年7月份考勤明细表1份、工时费收据1份；4、鉴定费收费收据1份。原判认为，被害人黄某某受伤后于当日18时许即前往承德市中心医院急诊科诊治，检查印象为：头、胸、腹部闭合性损伤、软组织损伤。经两次CT检查诊断为左侧第11肋骨、右侧第5、6、10肋骨骨折，局部未见明显骨痂形成。经双滦司法医学鉴定中心鉴定，被害人黄某某左侧第11肋骨骨折、右侧第5、6、10肋骨骨折属本次外力所致。被告人陈某甲在公安机关对其讯问时供述称“其拦着黄某某，和黄某某有撕扯”，证人王某乙证实陈某甲和黄某某撕打在一起，两个人互相拳打脚踢，在地上滚来滚去。证人孙某某、陈某丙证实被告人陈某甲把黄某某按在地上，用拳头打黄某某肋部、胸部。公诉机关提供的被告人陈某甲的供述和辩解、被害人黄某某的陈述、证人王某乙、孙某某、陈某乙、王某甲的证言以及承德市中心医院门诊病志、承德市双滦区人民医院出院记录、司法鉴定意见书，上述证据已经查证属实，证据之间能相互联系、相互印证，全案证据已经形成完整的证明体系，能够证明被告人陈某甲和被害人黄某某发生争执后，被告人陈某甲对黄某某头部、胸腹部进行殴打，将黄某某致伤的事实。被告人陈某甲具有加害黄某某的主观故意，客观方面实施了侵害黄某某身体的不法行为，造成了黄某某轻伤二级的损害后果，被告人陈某甲的行为符合故意伤害罪的构成要件，应当认定构成故意伤害罪。该案系邻里纠纷等民间矛盾所引发，被害人黄某某对矛盾激化负有一定责任，故对被告人可以酌定从轻处罚。被告人陈某甲曾因犯惯窃罪被判处无期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，系累犯，应当从重处罚。被告人虽当庭认罪，但未如实供述和交代自己罪行，辩护人提出的被告人如实供述犯罪事实，属于坦白，应从轻或者减轻处罚的辩护意见，不予采纳。被告人陈某甲的故意伤害行为给被害人黄某某造成了经济损失，故被告人陈某甲应依法承担民事赔偿责任。被害人黄某某在承德市中心医院急诊科诊治所花医疗费、检查费2524.99元，应予支持。承德市中心医院病志副页写明因承德市中心医院胸外科床位紧张，建议黄某某回当地医院诊治，因此，被害人黄某某到承德市双滦区人民医院住院是治疗伤病所必须，被害人黄某某第一次住院期间花费5715.56元有医院住院收费收据为证，应予支持。被害人黄某某于2017年8月18日出院时病情已平稳，但又于次日再次入院治疗，入院诊断和治疗经过和第一次住院相同，并没有新病情出现，且第二次住院收费票据记载收费项目为床位352.00元、护理110.00元、杂费720.50元，而治疗费仅为6.00元，无检查费、药品费、化验费、诊察费等与治疗伤病有关费用，与第一次住院收费票据所记载的收费项目差异明显，不能认定黄某某第二次住院是为治疗伤病所必须，故被害人黄某某第二次住院期间所花医疗费、住院伙食补助费，本院不予支持。被害人黄某某在中国人民解放军第二六六医院所花检查费无收费票据收据联，且转院检查无相关医院证明，故该费用不应支持。急诊病案成本费和病历取证花费为举证花费，应由被害人自行承担。被害人黄某某提供的承德市丝绸厂液化气站考勤表中7月9日前未有考勤，且无劳动或雇佣合同、工资发放证明等证据予以佐证，不能证明黄某某在受伤之前有固定收入，故被害人黄某某主张误工费按每日150元标准支付，不予支持。被害人黄某某为农民，误工费标准应按2016年度河北省农、林、牧、渔业平均日工资60.24元计算。承德市双滦区人民医院长期医嘱记录单载明陪护一人，结合被害人伤情，应认定被害人需要一人陪护。被害人黄某某四根肋骨骨折，参照公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的规定，酌定黄某某误工期限为90日、护理期限为40日、营养期限为60日，确定误工费为5421.60元（90日×60.24元/日）、护理费为4000.00元（40日×100元/日）、营养费为1200.00元（60日×20元/日）。黄某某第一次住院期间（36日）住院伙食补助费按每日50元标准支付，数额为1800.00元（50元/日×36日）。交通费系被害人及其陪护人员因治疗和陪护实际发生的费用，根据被害人黄某某治疗和陪护情况，酌定交通费为500.00元。司法医学鉴定费1000.00元及CT检查费366.00元为合理必要花费，应予赔偿。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，残疾赔偿金、精神损害抚慰金均不属于刑事附带民事诉讼案件的赔偿范围，且无证据证明黄某某已构成伤残，故黄某某要求赔偿残疾赔偿金和精神损害抚慰金的诉讼请求，不予支持。后续治疗费2万元因无证据证明，不予支持。经核定，附带民事诉讼原告人经济损失认定为22528.15元，因被害人对损害的发生有一定过错，应承担其经济损失的20%，被告人承担80%的赔偿责任，故被告人陈某甲应赔偿附带民事诉讼原告人经济损失18022.52元。附带民事诉讼原告人黄某某主张附带民事诉讼被告人王某甲对其进行了殴打，要求王某甲共同赔偿的请求，无证据证实，不予支持。综上所述，根据被告人陈某甲犯罪情节、认罪悔罪态度及社会危害程度，判决：一、被告人陈某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人陈某甲于本判决生效之日起10日内赔偿附带民事诉讼原告人黄某某经济损失人民币18022.52元。三、驳回附带民事诉讼原告人黄某某的其他诉讼请求。黄某某上诉主要提出，陈某甲应赔偿上诉人各项经济损失合计40150.64元。其中包括医疗费10460.64元、误工费18000元、护理费5700元、住院伙食补助费2850元、营养费1140元、交通费1000元、鉴定费1000元。理由：1、上诉人第二次住院治疗费、护理费、住院伙食补助费应当依法予以支持。2、一审法院对上诉人误工费认定错误，应按小工每日150元标准支付。3、一审法院不应对上诉人的各项损失进行分责处理。因本案系刑事附带民事案件，不同于一般的身体权纠纷案件，对于受害人一方的损失，应当由被依法追究刑事责任的被告人全部承担，不应按照责任大小进行按比例分割。经二审审理查明，2017年7月11日16时许，在承德市双滦区双塔山镇黄地沟村，孙某某与原审被告人陈某甲的妻子王某甲因琐事发生纠纷，后王某甲打电话让陈某甲回家。陈某甲回来后和王某甲将地上的柴火往河道里扔，孙某某及其儿子陈某乙上前制止，双方为此相互撕扯，期间，陈某甲和上诉人黄某某二人厮打在一起，陈某甲对黄某某进行殴打，将黄某某打伤。双滦司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，分析认为：黄某某左侧第11肋骨骨折、右侧第5、6、10肋骨骨折属本次外力所致，右侧第2、7、8、9肋骨骨折及左侧肩胛骨骨折骨痂形成，属陈旧性骨折。鉴定意见为：黄某某的损伤程度属于轻伤二级。另查明，上诉人黄某某受伤后前往承德市中心医院公安门诊进行诊治，检查印象为：头、胸、腹部闭合性损伤、软组织损伤，当日17时许，经胸部CT平扫，检查印象为：左侧第11肋骨、右侧第5、6、10肋骨骨折，局部未见明显骨痂形成；右侧第2、7、8、9肋骨、左侧肩胛骨骨折，局部见骨痂形成。2017年7月12日10时许，承德市中心医院又对黄某某左肩胛骨、肋骨进行CT扫描+三维重建检查，检查印象为：1、右侧第5、6、10肋骨骨折，左侧第11肋骨；2、右侧第2、7、8、9肋骨、局部见骨痂形成；3、左侧肩胛骨骨折，局部见骨痂形成。2017年7月13日11时，因承德市中心医院胸外科床位紧张，医院建议黄某某回当地医院诊治，当日16时，黄某某前往承德市双滦区人民医院住院治疗，诊断为：1、左侧第11肋骨骨折；2、右侧第5、6、10肋骨骨折；3、头、胸、背部软组织损伤；4、头外伤后神经反应；5、右侧第2、7、8、9肋骨陈旧性骨折；6、左侧肩胛骨陈旧性骨折，黄某某住院36天，长期医嘱陪护一人，于2017年8月18日出院，出院医嘱为：1、继续对症治疗；2、不适随诊。2017年8月19日，黄某某又在承德市双滦区人民医院住院治疗，病情诊断仍为：左侧第11肋骨骨折，右侧第5、6、10肋骨骨折，头、背部软组织损伤，头外伤后神经反应，第二次住院19天，于2017年9月7日出院。黄某某在承德市中心医院门诊治疗花费2524.99元，在承德市双滦区人民医院第一次住院花费5715.56元。黄某某为农民，误工费标准应按2016年度河北省农、林、牧、渔业平均日工资60.24元计算。承德市双滦区人民医院长期医嘱记录单载明陪护一人，结合黄某某伤情，应认定黄某某需要一人陪护。黄某某四根肋骨骨折，参照公安部《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的规定，酌定黄某某误工期限为90日、护理期限为40日、营养期限为60日，确定误工费5421.60元（90日×60.24元/日）、护理费4000.00元（40日×100元/日）、营养费1200.00元（60日×20元/日）、第一次住院伙食补助费1800.00元（50元/日×36日）、交通费酌定500.00元、鉴定费1000.00元及CT检查费366.00元，上述合计22528.15元。黄某某第二次住院花费1188.59元。原判认定事实正确。认定上述事实的前述证据均经原审法院庭审质证，本院审查，证据间能相互印证，予以确认。本院认为，原审被告人陈某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。原判对陈某甲定罪准确，审判程序合法，刑事部分已发生法律效力。由于陈某甲的犯罪行为给上诉人黄某某造成的直接物质损失，依法应予赔偿。黄某某上诉理由，经查，上诉人黄某某于2017年8月18日出院时病情已平稳，但又于次日再次入院治疗，入院诊断和治疗经过和第一次住院相同，并没有新病情出现，且第二次住院收费票据记载收费项目为床位352.00元、护理110.00元、杂费720.50元，而治疗费仅为6.00元，无检查费、药品费、化验费、诊察费等与治疗伤病有关费用，不能认定黄某某第二次住院是为治疗伤病所必须，故黄某某提出其第二次住院治疗费、护理费、住院伙食补助费应当予以支持的理由本院不予采纳。黄某某在一审审理期间提供的承德市丝绸厂液化气站考勤表中7月9日前未有考勤，且无劳动或雇佣合同、工资发放证明等证据予以佐证，不能证明黄某某在受伤之前有固定收入，故黄某某提出误工费按每日150元标准支付，本院不予支持。黄某某花费的医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、交通费、鉴定费、CT检查费等合法、有据的为：22528.15元，故黄某某提出陈某甲应赔偿其各项经济损失合计40150.64元的理由本院不予支持。原判认定黄某某各项经济损失为22528.15元正确，虽然被害人对损害的发生有一定过错，但原判对附带民事不应按比例承担赔偿责任判令，因陈某甲的犯罪行为给黄某某造成的物质损失依法应予赔偿，故黄某某提出陈某甲承担全部赔偿责任的理由本院予以采纳，给予纠正。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项、第二百三十三条之规定，判决如下：一、维持河北省承德市双滦区人民法院(2018)冀0803刑初7号刑事附带民事判决中的第三项，即驳回附带民事诉讼原告人黄某某的其他诉讼请求。二、撤销河北省承德市双滦区人民法院(2018)冀0803刑初7号刑事附带民事判决中的第二项，即被告人陈某甲于本判决生效之日起10日内赔偿附带民事诉讼原告人黄某某经济损失人民币18022.52元。三、原审被告人陈某甲赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）黄某某各项经济损失合计人民币22528.15元，于本判决发生法律效力后十日内一次性给付。本判决为终审判决。审判长 丛云峰审判员 赵辉& # xB;审判员 李   浩   东二〇一八年五月二日书记员 林   佳   欣