安徽省安庆市大观区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）观刑初字第00007号
公诉机关安庆市大观区人民检察院。
被告人何某，男，1993年12月17日出生于安徽省安庆市，汉族，大专文化程度，无业，家住本市大观区。2013年5月8日因涉嫌犯故意伤害罪被安庆市公安局大观区分局取保候审。
被告人叶某甲，男，1998年4月18日出生于安徽省安庆市，汉族，初中文化程度，无业，家住本市迎江区。2012年11月21日因盗窃被安庆市公安局大观区分局处行政拘留七日。2013年10月14日因涉嫌犯故意伤害罪被安庆市公安局大观区分局取保候审。2014年1月22日因涉嫌犯故意伤害罪被安庆市公安局迎江分局刑事拘留，2月27日被逮捕，现羁押于安庆市看守所。
法定代理人叶某乙，女，1971年4月5日出生于安徽省安庆市，初中文化程度，汉族，无业，住址同上，系被告人叶某甲母亲。
辩护人邹贵方，安徽邹贵方律师事务所律师。
被告人叶某丙，男，1998年5月6日出生于安徽省安庆市，汉族，初中文化程度，无业，家住本市大观区。2013年10月14日因涉嫌犯故意伤害罪被安庆市公安局大观区分局取保候审。
法定代理人叶某丁，男，1971年9月12日出生于安庆市，汉族，初中文化程度，无业，住址同上。系被告人叶某丙父亲。
辩护人汪光发，安徽振风律师事务所律师。
辩护人程超超，安徽振风律师事务所律师。
被告人江某某，外号“黑皮”，男，1997年12月13日出生于安徽省安庆市，汉族，初中文化程度，安徽化工学校学生，家住本市大观区。2013年10月14日因涉嫌犯故意伤害罪被安庆市公安局大观区分局取保候审。
法定代理人刘某某，女，1971年12月24日出生，汉族，初中文化程度，无业，住址同上。系被告人江某某母亲。
指定辩护人喻安琪，安徽恒物律师事务所律师。
被告人芍某甲，外号“小宝”，男，1998年1月4日出生于安徽省安庆市，汉族，初中文化程度，家住本市大观区。2013年10月14日因涉嫌犯故意伤害罪被安庆市公安局大观区分局取保候审。
法定代理人芍某乙，男，1973年1月1日出生于甘肃省，汉族，大专文化程度，无业，家住本市宜秀区同安路**号。系被告人芍许某甲父亲。
指定辩护人詹善瑜，安徽恒物律师事务所律师。
被告人杨甲，男，1998年2月19日出生于安徽省安庆市，汉族，中专文化程度，家住本市迎江区。2013年10月14日因涉嫌犯故意伤害罪被安庆市公安局大观区分局取保候审。
法定代理人杨乙，男，1971年3月20日出生于安徽省铜陵市，汉族，中专文化程度，安庆铜矿工人，住址同上。系被告人杨甲父亲。
指定辩护人曹宗国，安徽恒物律师事务所律师。
安庆市大观区人民检察院以观检刑诉（2013）101号起诉书指控被告人何某、叶某甲、叶某丙、江某某、芍某甲、杨甲犯故意伤害罪，于2013年12月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年4月30日不公开开庭审理了本案。安庆市大观区人民检察院检察员张琼、被告人何某、被告人叶某甲及其法定代理人叶某乙、辩护人邹贵方、被告人叶某丙及其法定代理人叶某丁、辩护人程超超、被告人江某某及其法定代理人刘某某、辩护人喻安琪、被告人芍某甲及其法定代理人芍某乙、辩护人詹善瑜、被告人杨甲及其法定代理人杨乙、辩护人曹宗国到庭参加了诉讼。安庆市大观区人民检察院于2014年2月11日建议本院延期审理，本院于2014年2月27日恢复审理，现已审理终结。
经审理查明：六被告人系同学或朋友关系，与被害人黄某某彼此熟悉。2013年5月5日被告人叶某丙过生日，便邀集被告人何某、叶某甲、江某某、芍某甲、杨甲及其朋友张某、谭某某、方某某到本市集贤南路ABC红茶坊KTV娱乐，期间张某在用手机上网时，看到被害人黄某某给一女孩任某某QQ空间的留言暧昧，便将内容给叶某甲传阅，因叶某甲对任某某有好感，致叶某甲很气愤，便提议要去找黄某某理论，因江某某、叶某丙曾与黄某某有矛盾便在旁附和。后叶某甲将要去找黄某某理论的事告诉了何某，因之前黄某某也曾在电话中辱骂过何某，何某便同意了叶某甲的提议。于是大家一起从ABC红茶坊出发，何某让叶某丙、杨甲陪他先去修手机，何某与叶某甲商量由叶某甲、江某某、芍某甲等人去找黄某某，将人找到后带到大观区狮子山公园再和其联系。
被告人叶某甲、江某某、芍某甲三人乘出租车来到本市孝肃路黄某某上班的“我家牛排”店，谭某某、方某某也随同前往。叶某甲等人下车后见到黄某某和其朋友柏某在吴越街口，于是江某某遂走上前用手臂将黄某某颈脖掐住朝路边出租车上拖，黄某某不愿跟从边叫边挣脱，江某某便用脚踹黄某某，叶某甲用手捂黄某某嘴不让其喊叫，两人强行将黄某某拖至芍某甲招呼的出租车内，在前往狮子山公园的车上叶某甲、江某某轮流对黄某某脸部进行殴打，后经司机劝说才停手。谭某某、方某某、柏某三人单独乘坐一辆出租车跟随其后。
三人将黄某某带至狮子山公园门口下车后，被告人叶某甲用其拖鞋击打黄某某的头面部，江某某、芍某甲对黄某某身体进行踢踹。芍某甲电话通知何某等人前往会合。当何某等人赶到狮子山公园，见江某某等人在门口殴打黄某某，何某便吩咐将黄某某带往公园里面。于是叶某甲用手抓住黄某某的头发往里拖拽，江某某、叶某丙跟在后面踢黄某某。六人将黄某某带至公园右侧一台阶处停下后，江某某、叶某甲、叶某丙、芍某甲、杨甲便围住黄某某乱踢乱踹，将黄某某踹倒在台阶下方地上。后何某让其停下，质问黄某某是否在电话里骂让其吞屎的话，黄某某不承认。于是江某某在路边捡来半块红砖，欲拍打黄某某被何某阻止，江某某遂站在黄某某上方将手中的红砖丢下砸在黄某某背部，叶某丙也捡起一块红砖砸了黄某某两下，分别砸在黄某某背部和后脑勺。后江某某、叶某甲、叶某丙、芍某甲四人又将黄某某围住，用脚踢踹其头部及上身。此时公园外有车灯光射进，何某边让杨甲外出察看动静边吩咐将黄某某带到山腰平台处，被告人叶某甲、叶某丙、江某某、芍某甲、杨甲又上前对黄某某头部及身体乱踹，黄某某被打得到处乱滚，期间黄某某将何某手机碰到地上摔坏，何某就让他们停手，要求黄某某赔偿其手机。黄某某便向何某求饶，说愿意赔偿何某的手机，何某随手打了黄某某脸部一巴掌，并用脚踹了黄某某一脚，对叶某甲等人说将黄某某脸刷肿。叶某甲便用拖鞋拍打瘫坐在地上的黄某某面部，后芍某甲、叶某丙、江某某、叶某甲四人上前对黄某某全身进行殴打，将黄某某打倒在草丛里。此时叶某丙用双手抓住黄某某上方的树枝，用脚去跺黄某某上身及头部，后黄某某昏迷在草丛中。他们从草丛中拖出昏迷中的黄某某，此时黄某某嘴里发出打呼噜的声音，嘴里冒着血泡，出现昏迷不醒的症状。后何某等人就将黄某某抬到狮子山公园边的公交车站附近，何某多次欲唤醒黄某某，见黄某某仍无反应，于是何某等人先后离开。稍后何某、叶某甲、芍某甲再次回到公交车站察看黄某某的情形，见其仍处于昏迷，何某便吩咐叶某甲、芍某甲将黄某某送往116医院急症救治。
当晚谭某某、方某某、柏某三人一直跟随其后目睹六被告人对被害人黄某某故意伤害的整个过程。
2013年5月7日晚，被告人何某、叶某甲、江某某、芍某甲、杨甲在其家长的陪同下前往公安机关投案，并如实交代了其犯罪事实。被告人叶某丙于2013年5月10日在安庆市二中被公安机关依法带回审查。
2013年10月10日安庆市公安局刑事科学技术研究所对被鉴定人黄某某进行损伤程度鉴定意见：被鉴定人黄某某因颅脑损伤致原发性脑干损伤伴右侧顶枕部硬膜下及蛛网膜下腔出血，伤后持续性昏迷，病程中出现右侧肢体肌力明显下降，经治疗，遗留右侧肢体肌力稍下降。依照《人体重伤鉴定标准》第四十二条规定评定为重伤，被鉴定人黄某某的损伤程度为重伤。
2013年12月17日经安徽绿苑司法鉴定所对被鉴定人黄某某进行伤残程度鉴定意见：被鉴定人黄某某伤残程度为VII级伤残。
在案件审理期间，被害人黄某某提起附带民事诉讼，要求被告人何某、叶某甲、叶某丙、江某某、芍某甲、杨甲赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费、疤痕修复费、眼睛后续治疗费、康复训练费、精神抚慰金等各项经济损失共计人民币326770元，经本院调解，双方自愿达成协议，六被告人共赔偿被害人各项经济损失共计人民币392400元，其中每名被告人均赔偿被害人人民币65400元，被害人对被告人的行为均予以谅解。
上述事实，被告人在开庭审理过程中均无异议，且有受害人黄某某的陈述，证人赵某某、柏某、方某某、檀某某、张某的证言，现场指认笔录及照片，辨认笔录，被害人伤情照片，法医学人体损伤程度鉴定书，法医精神病鉴定意见书，接受刑事案件登记表，立案决定书，归案经过说明，叶某甲的公安行政处罚决定书，调解协议、收条和谅解书，被告人及被害人户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人何某、叶某甲、叶某丙、江某某、芍某甲、杨甲故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人叶某甲、江某某、芍某甲、杨甲的辩护人均辩称被告人叶某甲、江某某、芍某甲、杨甲犯罪时均未满十八周岁，系未成年人；犯罪后自动投案并如实供述了自己的罪行，系自首；积极赔偿被害人经济损失并取得对方谅解，请求予以减轻处罚的辩护意见符合事实与法律规定，依法予以采纳。被告人叶某丙的辩护人辩称叶某丙犯罪时未满十八周岁，系未成年人；积极赔偿被害人经济损失并取得对方谅解，请求予以减轻处罚的辩护意见亦予以采纳。被告人叶某甲、芍某甲的辩护人辩称被告人叶某甲、芍某甲犯罪后积极抢救被害人，请求予以从轻处罚的辩护意见依法予以采纳。被告人何某犯罪后自动投案并如实供述了自己的罪行，系自首；犯罪后积极抢救被害人，积极赔偿被害人经济损失并取得对方谅解，亦对其予以减轻处罚。被告人叶某甲、叶某丙、芍某甲的辩护人辩称被告人叶某甲、叶某丙、芍某甲在犯罪中作用较小，系从犯，经查，本案中各被告人均积极实施了殴打行为，不宜区分主、从犯，故对辩护人的上述辩护意见不予采纳，但被告人杨甲在犯罪中作用相对较小，可酌情对其予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第十七条第二、三款、第六十七条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款和《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条之规定，判决如下：
一、被告人何某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零九个月，缓刑二年；
（被告人何某缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人叶某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年1月22日起至2015年1月21日止）。
三、被告人叶某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月，缓刑二年；
四、被告人江某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零五个月，缓刑一年零六个月；
五、被告人芍某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；
六、被告人杨甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（被告人叶某丙、江某某、芍某甲、杨甲缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 洪兰萍
审 判 员 程强根
人民陪审员 李 平
二〇一四年五月二十一日
书 记 员 丁 雯
附适用法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第十七条第二款已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。
第三款已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。
第三款被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条第二款
第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》
第四条被告人已经赔偿被害人物质损失的，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。