山西省吕梁市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）吕民一终字第629号
上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司。
负责人刘旺安，经理。
委托代理人李娟娟，山西太初律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）董双莲，女，1972年5月16日生，汉族，山西省孝义市下栅乡大西庄村人。
委托代理人武宪民，山西远志律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）赵廷云，男，1977年6月25日生，汉族，山西省孝义市兑镇镇兑镇煤矿家属****号居民。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司（以下简称中财保孝义支公司）因与被上诉人董双莲、赵廷云机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西省孝义市人民法院（2013）孝民初字第1536号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人中财保孝义支公司委托代理人李娟娟，被上诉人董双莲委托代理人武宪民、被上诉人赵廷云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2013年3月2日16时许，被告赵廷云驾驶其所有的晋J×××××轻型货车沿迎宾路由北向南行驶至离柳小区段右转弯时，与原告董双莲乘坐其女儿程静驾驶的无牌豪爵二轮摩托车沿迎宾路由北向南行驶至该处相撞，发生致原告董双莲受伤住院，两车不同程度损坏的交通事故。事故发生后，原告董双莲经孝义市人民医院门诊支出722元，住院30天，诊断右耳鼓膜穿孔、左髂骨翼骨软骨瘤，支出医药费3086.02元；出院后转入山西医科大学第二医院进行右耳鼓膜修补术并住院治疗12天，支出5613.86元，门诊支出246.9元，之后在山西省汾阳医院复查门诊支出183.5元，孝义市中阳楼街道办事处西关卫生所支出69.5元、孝义市下栅乡大西庄村卫生所新型农村合作医疗支出651元，期间支出外购药242.8元，共计10815.58元。被告赵廷云垫付医药费2121.5元。
2013年3月l1日孝义市公安局交警大队作出的孝公交认字（2013）第（131117）号交通事故认定书，认定被告赵廷云承担本次事故主要责任，程静承担本次事故的次要责任，原告董双莲在本事故中无责任。
2013年5月l4日原告诉来本院，经本院主持调解原告董双莲与被告中财保孝义支公司达成调解，由被告中财保孝义支公司在交强险医药费限额内支付原告9617元。
2013年8月26日山西省孝义司法鉴定中心作出晋孝司鉴（2013）交字第134号鉴定意见书，鉴定原告董双莲右耳极度听觉障碍，评定为八级伤残。支出鉴定费1300元。
被告赵廷云所有的晋J×××××轻型货车在被告中财保孝义支公司投保有交强险一份，保险期间为2012年11月8日至2013年11月7日。
本起事故给原告董双莲造成的损失为：原告董双莲医疗费10503.28元、住院伙食补助费15元／天×42天=630元、必要的营养费15元／天×42天=630元、护理费按居民服务业标准计算为22565元÷360天x42天=2646元、误工费按农、林、牧、渔业计算至定残日的前-天25293元÷360天×176天=12320元、残疾赔偿金6356.6元×20年×30%=38139.6元、交通费300元、住宿费300元、精神损害抚慰金6000元、鉴定费1300元，共计72768.88元。为此，原告董双莲诉至法院，请求判令二被告连带承担赔偿原告医药费181687.03元，其中医药费1091.8元、护理费7500元、伙食补助费750元、交通费1051.5元、营养费750元、住宿费1670元、误工费17800元、伤残补助金38139.6元、助听器189500元、鉴定费1300元，并承担本案诉讼费用。
原审法院认为，被告赵廷云驾驶所有的晋J×××××轻型货车与原告董双莲乘坐其女儿程静驾驶无牌豪爵二轮摩托车相撞，发生致原告董双莲受伤住院42天，双方车辆不同程度损坏的交通事故。经孝义市公安局交警大队认定，认定被告赵廷云承担本次事故主要责任，程静承担本次事故的次要责任，原告董双莲在本事故中无责任。原、被告对交警部门的事故责任认定均无异议，本院对交警部门的事故认定予以确认。被告赵廷云所有的晋J×××××轻型货车在被告中财保孝义支公司投保有交强险；现原告要求被告中财保孝义支公司承担理赔责任，应予支持。本案事故发生在保险期间，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予�赔偿原告。交强险中的医疗费的限额应当包括医药费、住院费及住院伙食补助费和营养费。本案中董双莲的各项损失为72768.88元，其中医疗费和住院伙食补助费及营养费的总额为11763.28元、残疾赔偿金等总额为59705.6元，应首先在交强险的交强险医疗费10000元、精神损害抚慰金及其他等残疾赔偿金110000元限额内赔付共计69705.6元，被告中财保孝义支公司在交强险医药费限额内支付原告9617元，故被告中财保孝义支公司支付原告董双莲60088.6元；剩余损失及鉴定费3063.28元依据交通事故责任，由被告赵廷云承担70%计2144.29元，因被告赵廷云曾垫付医疗费医药费2121.5元，被告赵廷云再给付原告董双莲22.76元，其余损失应由原告女儿程静承担。对于原告主张的支出外购药，因未能提供正规票据本院不予支持；对于被告中财保孝义支公司要求重新鉴定，但未在规定期限内缴纳重新�定费用，则视为放弃此项权利。对于原告主张的配置残疾辅助器具费189500元，因提供的证据不具有合法性，可待实际发生后再另行主张权利。据此判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司给付原告董双莲60088.6元；二、被告赵廷云给付原告董双莲鉴定费等22.76元；三、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费1619元，由被告赵廷云负担1133元，由原告董双莲负担486元。
判后，原审被告中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司不服，向本院提起上诉，请求撤销山西省孝义市人民法院（2013）孝民初字第1536号民事判决，依法改判上诉人中财保孝义支公司减少赔偿被上诉人董双莲44139.6元。事实与理由：1、被上诉人董双莲右耳鼓膜穿孔，经过孝义市人民医院、山西医科大学治疗，已恢复，经医生诊断：听力恢复良好；2、董双莲在没有其他利害关系人在场的情况下，单方向孝义司法鉴定中心申请伤残鉴定，诊断为右耳极度听觉障碍，该鉴定意见明显与住院病历记载不一致，故不应采信。另外，根据该鉴定意见确定的八级伤残赔偿金38139.6元、精神抚慰金6000元也不应认定。
被上诉人董双莲委托代理人武宪民口头答辩称，出院诊断书中写有听力恢复良好，并不意味病情完全恢复，被上诉人申请司法鉴定符合法律规定，且一审质证时，上诉人申请重新鉴定，但没有及时缴纳鉴定费用，视为自动放弃重新鉴定。
被上诉人赵廷云未向法庭提交书面答辩意见，开庭时也未做答辩。
二审查明事实同一审，本院予以确认。
本院认为，本案的争议焦点是被上诉人董双莲提交的孝义市司法鉴定中心作出的晋孝司鉴（2013）交字第134号鉴定意见书能否作为认定被上诉人伤残等级的依据。鉴定意见作为《中华人民共和国民事诉讼法》规定的主要证据之一，是由专业鉴定人员运用科学技术或者专门知识对专门性问题进行鉴别和判断，并作出的书面鉴定意见，其可以作为认定案件事实的一个合法有效证据。本案中，上诉人中财保孝义支公司在一审庭审中，对被上诉人董双莲的伤残情况提出重新鉴定的申请，但未在合理期限内交纳鉴定费用，二审期间也未提出重新鉴定的申请，应视为其放弃重新鉴定的权利。一审法院将该鉴定意见作为认定被上诉人董双莲伤残情况的证据，合法有效，本院依法应予支持。综上，原审查明事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费903元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司孝义支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 王 理
审 判 员 高美平
代理审判员 杨 瑞
二〇一四年九月二十五日
书 记 员 袁 飞