山东省沂南县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）沂南民初字第2732号
原告：郝振前，男，居民，住沂南县。
委托代理人：杜仁忠，山东博睿（淄博）律师事务所律师。
被告：郝军杰，男，居民，住河北省邯郸市。
委托代理人：潘秋江，居民。
被告：邯郸市恒通物流有限公司（以下简称“恒通物流公司”）。住所地：河北省邯郸市肥乡县。
法定代表人：申晓丽，恒通物流公司总经理。
委托代理人：李洋，恒通物流公司员工。
被告：华安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司（以下简称“华安财保邯郸中支公司”）。住所地：河北省邯郸市经济开发区。
诉讼代表人：孙文龙，华安财保邯郸中支公司总经理。
委托代理人：黄虎成，华安财保临沂中支公司员工。
原告郝振前诉被告郝军杰、恒通物流公司、华安财保邯郸中支公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2014年8月26日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告之委托代理人杜仁忠、被告郝军杰之委托代理人潘秋江、被告恒通物流公司之委托代理人李洋、被告华安财保邯郸中支公司之委托代理人黄虎成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年7月27日7时50分许，被告郝军杰驾驶具有安全隐患的冀D×××××号重型半挂牵引车、冀D×××××挂号挂车沿省道336线由西向东行驶至省道336线71公里＋100米处超车时与前方顺行左转弯的原告郝振前未取得二轮摩托车驾驶资格驾驶的无号牌二轮摩托车相刮撞，造成原告郝振前受伤、车辆损坏的交通事故。事故的发生给原告造成巨大的经济损失和精神痛苦，请求判令被告赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、伤残鉴定费、交通费、精神损害抚慰金共计150425.70元。
被告郝军杰辩称：肇事车辆冀D×××××号重型半挂牵引车、冀D×××××挂号挂车系我自被告恒通物流公司以分期付款方式购买的，被告华安财保邯郸中支公司为肇事车辆冀D×××××号重型半挂牵引车承保了交强险，对于原告所受的、交强险赔偿限额之外部分的经济损失，我愿按法律规定承担赔偿责任。另外，我已为原告垫付医疗费10000元，应予扣减。
被告恒通物流公司辩称：肇事车辆冀D×××××号重型半挂牵引车、冀D×××××挂号挂车系被告郝军杰以分期付款方式自我公司购买，我公司依法不承担赔偿责任。
被告华安财保邯郸中支公司辩称：我公司为肇事车辆冀D×××××号重型半挂牵引车承保了交强险属实，对于原告主张赔偿的合理经济损失我公司愿在交强险赔偿限额内承担赔偿责任，但不承担程序性费用。
审理查明：2014年7月27日7时50分许，被告郝军杰驾驶具有安全隐患的冀D×××××号重型半挂牵引车、冀D×××××挂号挂车沿省道336线由西向东行驶至省道336线71公里＋100米处超车时与前方顺行左转弯的原告郝振前未取得二轮摩托车驾驶资格驾驶的无号牌二轮摩托车相刮撞，造成原告郝振前受伤、车辆损坏的交通事故。事故发生后，原告入沂南县人民医院住院治疗87日，产生医疗费93069.50元（包含被告郝军杰垫付10000元）。2014年8月15日，临沂市公安局交通警察支队沂南大队以被告郝军杰实施的驾驶具有安全隐患的机动车、未确保行车安全、不按规定超车的违法行为是造成事故发生的全部原因为由，作出了被告郝军杰承担事故全部责任、原告郝振前无事故责任的道路交通事故认定书。2014年11月3日，原告身体之损伤程度经临沂金成法医司法鉴定所鉴定为九级、十级伤残{依据的伤情：右侧多发（8肋）性肋骨骨折、右侧血气胸、右侧肩胛骨骨折、硬膜外血肿、右硬膜下积液、多发腰椎横突骨折、右手背剥脱伤并手掌裂伤术后}，原告支出伤残鉴定费960元。
另查明：肇事车辆冀D×××××号重型半挂牵引车、冀D×××××挂号挂车系被告郝军杰于2014年5月5日自被告恒通物流公司以分期付款方式购买，被告华安财保邯郸中支公司为肇事车辆冀D×××××号重型半挂牵引车承保了交强险。原告其妻子、长子、三子均于本案事故发生前病故，现仅有的次子及儿媳在外地务工，原告住院治疗期间系其舅家表弟张善朝及其大儿媳张凤梅护理，护理人员张善朝系城镇居民、张凤梅居住在沂南县城区范围内的沂南县界湖街道团山庄社区，故对于原告主张赔偿的护理费应按城镇居民无固定收入误工标准计赔。根据原告的伤情、结合其年龄较大的实际情况，酌情认定其住院治疗期间需二人护理、出院后一人护理30日。对于原告主张赔偿的交通费，根据其住院治疗时间及往返路程等实际情况，酌情认定1000元为其交通费的合理支出数额。
上述事实，主要根据原告提供的道路交通事故认定书、医疗费单据、诊断证明、住院病历、用药明细表、伤残鉴定书、伤残鉴定费单据、交通费单据、护理人员身份证明、沂南县岸堤镇兴旺庄村民委员会出具的书面证明、沂南县界湖街道团山庄社区居民委员会出具的书面证明、被告郝军杰提供的收据、被告恒通物流公司提供的分期付款购车合同及本院庭审调查认定，其有关能够证明案件事实的证据材料均已收录在卷。
本院认为：被告郝军杰驾驶具有安全隐患的冀D×××××号重型半挂牵引车、冀D×××××挂号挂车与前方顺行左转弯的原告郝振前未取得二轮摩托车驾驶资格驾驶的无号牌二轮摩托车相刮撞，造成原告郝振前受伤、车辆损坏的交通事故事实清楚，有道路交通事故认定书证实。因被告郝军杰实施的驾驶具有安全隐患的机动车、未确保行车安全、不按规定超车的违法行为是造成事故发生的全部原因，故临沂市公安局交通警察支队沂南大队作出的被告郝军杰承担事故全部责任、原告郝振前无事故责任的道路交通事故认定书责任认定适当，本院予以采信。被告华安财保邯郸中支公司作为肇事车辆冀D×××××号重型半挂牵引车交通事故责任强制保险的售后服务及保险理赔机构，应依法对原告因该道路交通事故所产生的经济损失在交强险各分项赔偿限额内负有直接赔付的义务。对于原告所受的、交强险赔偿限额之外部分的经济损失，应由被告郝军杰按其所负事故责任承担相应的赔偿责任。原告在事故中受伤构成伤残，对此被告应给予适当的精神抚慰。因被告恒通物流公司对肇事车辆既无运营支配权、亦未从肇事车辆运营中获取利益，故原告要求其承担赔偿责任于法无据，对此诉讼请求本院不予支持。因发生本案交通事故时原告年近70岁，属法律上丧失劳动能力人，故其主张赔偿误工费的诉讼请求于法无据，对此诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：
一、原告郝振前的医疗费93069.50元、护理费15797.76元（87日×77.44元／日×2人＋30日×77.44元／日）、住院伙食补助费2610元（87日×30元／日）、伤残赔偿金30373.20元（10620元／年×13年×22%）、伤残鉴定费960元、交通费1000元、精神损害抚慰金2000元共计145810.46元，由被告华安财产保险股份有限公司邯郸中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿59170.96元（具体分项：医疗费10000元、护理费15797.76元、伤残赔偿金30373.20元、交通费1000元、精神损害抚慰金2000元），其余经济损失86639.50元由被告郝军杰承担赔偿责任（包含被告郝军杰已为原告垫付的医疗费10000元）；
二、驳回原告郝振前的其他诉讼请求。
以上款项，限本判决生效后五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3308元，原告负担92元，被告郝军杰负担3216元；保全费720元由被告郝军杰负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。
审 判 长 高泽生
审 判 员 刘江东
人民陪审员 高敬春
二〇一五年一月八日
书 记 员 邢晓佳