湖南省岳阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）湘06民终1617号
上诉人（原审被告）:中国大地财产保险股份有限公司长沙县支公司，住所地长沙县星沙镇金茂路以南荣鑫市场A栋。
负责人:唐湘平，经理。
委托诉讼代理人：沈辉，湖南嘉华律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：冯五荣，女，1972年9月13日出生，汉族，住湖南省岳阳县。
被上诉人（原审原告）：许明军，男，1996年9月1日出生，汉族，住湖南省岳阳县。
上述二被上诉人共同的委托诉讼代理人：李华，湖南洞庭法律服务所法律工作者。
原审被告:秦国城，男，1971年12月1日出生，汉族，住安徽省霍邱县。
原审被告：湖南沪源国际物流有限公司，住所地湖南省长沙县星沙街道蓝山郡B栋1901号。
法定代表人：杨涌，董事长。
委托诉讼代理人：盛浩，公司生产经理。
上诉人中国大地财产保险股份有限公司长沙县支公司（以下简称大地财险长沙县支公司）因与被上诉人冯五荣、许明军，原审被告秦国城、湖南沪源国际物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服岳阳市岳阳楼区人民法院（2016）湘0602民初1214号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月19日立案后，依法组成合议庭，于2016年11月17日公开开庭进行了审理。大地财险长沙县支公司的委托诉讼代理人沈辉，冯五荣、许明军的委托诉讼代理人李华，秦国城，湖南沪源国际物流有限公司的委托诉讼代理人盛浩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
上诉人大地财险长沙县支公司上诉请求：撤销原判，依法改判大地财险长沙县支公司在一审判决的基础上少承担107070元赔偿责任。事实和理由：一、许小毛的死亡赔偿金不应按城镇居民标准计算；二、冯五荣、许明军已从湖南金力电力建设有限公司获得70万元赔偿款，不应再向上诉人主张赔偿权利。
被上诉人冯五荣、许明军答辩称：请求驳回上诉，维持原判。
原审被告秦国城、湖南沪源国际物流有限公司答辩称：请求依法判决。
冯五荣、许明军向一审法院起诉请求：请求依法判令各赔偿义务人赔偿其因许小毛在此次交通事故中死亡所造成的各项费用损失共计272307元。
一审法院认定事实：2015年12月10日19时，湖南金力电力建设有限公司在岳阳大道太阳桥上承建岳阳市奥体中心10KV配电工程太阳桥跨107国道电力电缆布放线时，未按安全操作规程操作，桥架下未设置为防止高空坠落的安全防护网，导致牵引电缆的钢索滑出桥架后，被秦国城驾驶的沿107国道由南向北行驶的湘Ａ×××××号（湘A73**挂）大货车拖拽，被拖拽的电缆将站在太阳桥面南侧施工的许小毛打落至太阳桥下，造成许小毛受伤的事故，经岳阳市一人民医院抢救无效，许小毛于当日20时死亡。岳阳市公安局交警支队公路巡警一大队对该起事故作出事故认定，认定湖南金力电力建设有限公司负事故的主要责任，秦国城负事故的次要责任，许小毛不负事故责任。冯五荣系死者许小毛的妻子，许明军系死者许小毛的儿子，许小毛再无其他法定继承人；死者许小毛系湖南金力电力建设有限公司的员工。事故发生后，冯五荣、许明军已与湖南金力电力建设有限公司达成赔偿协议；秦国城与湖南沪源国际物流有限公司系挂靠关系，车辆的实际所有人系秦国城，登记在湖南沪源国际物流有限公司名下。湖南沪源国际物流有限公司为湘Ａ×××××号（湘A73**挂）货车在大地财险长沙县支公司投保了交强险、商业三者险及不计免赔特约险。事故发生在保险期间内。交强险责任限额为：死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元。商业三者险赔偿限额1000000元。一审法院认为：本案死者许小毛在施工过程中，因秦国城驾驶湘Ａ×××××号（湘A73**挂）货车拖拽滑出桥架的钢索，导致其被拖拽的电缆打落后受伤，经抢救无效死亡，许小毛的法定继承人即冯五荣、许明军有权请求致害人赔偿。本案交通事故经岳阳市交警支队公路巡警大队认定，湖南金力电力建设有限公司负事故的主要责任，秦国城负事故的次要责任，许小毛不负事故责任，故秦国城应赔偿死者许小毛因交通事故所造成的损失。法院酌情认定秦国城按30%的比例承担赔偿责任。秦国城与湖南沪源国际物流有限公司系挂靠关系，湖南沪源国际物流有限公司对车辆负有管理责任，应对秦国城赔偿的部分承担连带责任。肇事车辆湘Ａ×××××号（湘A73**挂）货车在大地财险长沙县支公司投保了交强险、1000000元限额的商业三者险及不计免赔特约险，许小毛的损失应当先在交强险各分项赔偿项目内予以赔付，对超出交强险的部分，秦国城按赔偿责任比例承担。秦国城、湖南沪源国际物流有限公司连带承担的部分由大地财险长沙县支公司在商业三者险中予以赔付。结合审理查明的事实及冯五荣、许明军的诉讼请求，对许小毛的损失认定如下：1、死亡赔偿金。按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入28838元/年的标准，按二十年计算。许小毛的长期居住地为城镇，故许小毛的死亡赔偿金为576760元（28838元/年×20年）。2、丧葬费。按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资48525元/年的标准，以六个月总额计算为24262元（48525元/年÷12×6）。3、精神损害抚慰金。本次事故导致许小毛死亡，给赔偿权利人带来巨大的精神痛苦，依据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的规定，酌情认定精神损害抚慰金为50000元。综上，许小毛的损失共计651022元。由大地财险长沙县支公司在湘Ａ×××××号（湘A73**挂）货车所投交强险伤残赔偿限额中支付110000元，超出部分541022元，应由秦国城按30%的比例承担162306.6元，对秦国城的赔偿部分湖南沪源国际物流有限公司承担连带责任，因湘Ａ×××××（湘A73**挂）在大地财险长沙县支公司投保1000000元限额的商业三者险，由保险公司在商业三者险保险限额内承担。据此，判决：
一、由大地财险长沙县支公司在湘Ａ×××××号（湘A73**挂）货车所投的交强险及商业三者险赔偿限额内支付冯五荣、许明军保险金272306.6元（110000+162306.6）。二、驳回冯五荣、许明军的其他诉讼请求。以上款项限在本判决生效后十日内履行。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5384元，由秦国城、湖南沪源国际物流有限公司共同负担。
本院二审查明的事实与原判认定的事实一致，本院予以确认。
本院认为，本案二审争议的焦点是：1、许小毛的死亡赔偿金是否应按城镇居民标准计算；2、冯五荣、许明军从湖南金力电力建设有限公司获得赔偿款后，是否仍有权向本案赔偿义务人主张赔偿权利。
关于焦点1，许小毛的户籍性质虽为农村户口，但其确为湖南金力电力建设有限公司员工，其主要收入来源地为城镇，参照《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》的规定，其死亡赔偿金理应按城镇居民标准计算。原判据此按城镇居民标准计算许小毛的死亡赔偿金并无不当。
关于焦点2，依据岳阳市公安局交警支队公路巡警一大队的事故认定，湖南金力电力建设有限公司负事故的主要责任，秦国城负事故的次要责任，冯五荣、许明军从事故主要责任方湖南金力电力建设有限公司获得赔偿款并不影响其向事故的次要责任方即本案赔偿义务人主张赔偿权利。原判据此判令本案赔偿义务人承担相应的赔偿责任并无不当。
综上所述，大地财险长沙县支公司的上诉请求不能成立，应予驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，处理恰当，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审案件受理费2441元，由上诉人负担。
本判决为终审判决。
审判长 闾开海
审判员 刘 霁
审判员 朱慧娟
二〇一六年十二月十六日
书记员 刘 千