云南省芒市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）芒刑初字第167号
公诉机关芒市人民检察院。
被告单位德宏州人民医院骨一科，系德宏州人民医院内设机构，单位地址芒市勇罕街13号，法定代表人赵某某，骨一科负责人袁某某。
诉讼代表人郑某某，男，1971年9月20日出生，系被告单位医生，住芒市。
被告人袁某某，男，1968年1月16日出生，基诺族，大学本科文化，专业技术人员，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州芒市，住芒市。因涉嫌犯单位受贿罪经芒市人民检察院决定，于2014年6月25日被芒市公安局执行取保候审。同年9月30日被本院取保候审。
辩护人洪兴荣，云南和序律师事务所律师。
辩护人何顺生，云南和序律师事务所律师。
芒市人民检察院以芒检刑诉（2014）152号起诉书，指控被告单位德宏州第一人民医院骨一科、被告人袁某某犯受贿罪，于2014年9月29日向本院提起公诉，本院于同月30日立案受理后，于2014年2014月24日依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，芒市人民检察院指派检察员孔新平、侯魏出庭支持公诉，被告单位德宏州人民医院骨一科诉讼代表人郑某某，被告人袁某某及辩护人洪兴荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
芒市人民检察院指控：1、2009年初至2014年3月，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受江苏欣博特公司和江西正方形公司负责人袁某（另处）的回扣款人民币127.5万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
2、2011年3月至2013年12月，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受昆明给维硕商贸有限公司、昆明贝克欧商贸有限公司销售代表杨某某（另处）的回扣款人民币99.19万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
3、2013年11月至2014年4月，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受云南森迈商贸有限公司经理王某某（另处）的回扣款人民币20万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
4、2009年初至2014年初，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受云南韦博经贸有限公司、昆明中迈有限公司、昆明达果经贸有限公司业务员陈某（另处）的回扣款人民币19.4万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
5、2010年5月至2011年2月，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受昆明诺佳信医疗器械经营部销售代表赵某某（另处）的回扣款人民币18.17万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
6、2009年底至2010年底，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受云南庶康乐商贸有限公司销售代表李某（另处）的回扣款人民币3万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
综上，德宏州人民医院骨一科收受耗材商的回扣款共计人民币287.2652万元。
针对上述指控，公诉机关向本院提交如下证据：书证，证人证言，被告人的供述与辩解，视听资料。公诉机关认为，被告单位德宏州人民医院骨一科作为国有事业单位的内设机构，为骨科耗材商谋取利益，非法收受回扣款，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十七条之规定，应当以单位受贿罪追究其刑事责任。被告人袁某某作为骨一科的直接负责人，收取并组织回扣款的分配及使用，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十七条，第三十一条之规定，应当以单位受贿罪追究其刑事责任。案发前，被告人袁某某主动到侦查机关投案，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，被告单位德宏州人民医院骨一科、被告人袁某某系自首，可从轻或减轻处罚。根据最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第七条，被告人袁某某系重大立功，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定，重大立功的，可以减轻或者免除处罚。为此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告单位德宏州人民医院骨一科对公诉机关指控的事实无异议。未提交相关证据。
被告人袁某某对公诉机关指控的事实及罪名无异议，被告人当庭德宏州人民医院德医（2014）78号文件及被告人袁某某所取得成就的相关证书复印件，证明被告人袁某某在长期工作中对德宏医疗事业做出突出贡献。
被告人袁某某的辩护人洪兴荣对公诉机关指控的罪名无异议，在庭审中提出如下辩护意见：1、公诉机关已经认定被告人具有自首、重大立功、主动积极退赃，请法庭给予客观公正的判决。2、被告人自愿认罪，具有从轻处罚的基础，从全案证据看，医疗耗材返点都是商家主动并确定数额，被告人袁某某只是默认，且都是行业规则，所收受的回扣款大部分用于科室日常开支。3、被告人袁某某作为我州难得的医疗技术人才，又是我省特少民族，曾于2003年至2005年作为中国治疗队成员援助非洲乌干达，对医疗事业有奉献精神，故请求法庭对被告人判处免予刑事处罚。辩护人未提交相关证据。
经审理查明：1、2009年初至2014年3月，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受江苏欣博特公司和江西正方形公司负责人袁某（另处）的回扣款人民币127.5万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
2、2011年3月至2013年12月，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受昆明给维硕商贸有限公司、昆明贝克欧商贸有限公司销售代表杨某某（另处）的回扣款人民币99.19万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
3、2013年11月至2014年4月，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受云南森迈商贸有限公司经理王某某（另处）的回扣款人民币20万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州第一人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
4、2009年初至2014年初，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受云南韦博经贸有限公司、昆明中迈有限公司、昆明达果经贸有限公司业务员陈某（另处）的回扣款人民币19.4万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
5、2010年5月至2011年2月，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受昆明诺佳信医疗器械经营部销售代表赵某某（另处）的回扣款人民币18.17万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
6、2009年底至2010年底，德宏州人民医院骨一科为骨科耗材商谋取利益，在骨科耗材采购过程中，先后多次账外收受云南庶康乐商贸有限公司销售代表李某（另处）的回扣款人民币3万元，回扣款由被告人袁某某（时任德宏州人民医院骨一科主任）负责收取并组织分配及使用。
综上，德宏州人民医院骨一科收受耗材商的回扣款共计人民币287.2652万元。
上述事实，有当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、案件线索登记表、立案决定书、证实案件来源、案件受理情况及立案时间。
2、查封、扣押财物、文件清单，证实侦查机关扣押被告人袁某某的涉案款202万元及诉讼代表人等9人上交的涉案款人民币98.42万元。
3、户口证明一份，证实被告人袁某某的身份信息。
4、德宏州人民医院提供的2008年的《中共德宏州医疗集团委员会关于对科主任进行聘任的通知》、2012年的《中共德宏州医疗集团委员会关于黄益民等33位同志任职的通知》、《干部履历表》、《证明》各一份，证实被告人袁某某1992年8月至今在德宏州人民医院工作，2008年3月至2011年5月任骨一科副主任（主持工作），2012年9月至今任骨一科主任。
5、德宏州人民医院提供的《医疗机构职业许可证》、《中华人民共和国组织机构代码证》各一份，证实德宏州人民医院的性质为事业单位及诊疗科目。
6、骨科耗材经销商提供的企业材料，（1）云南韦博经贸有限公司（法定代表人陈某某）、昆明中迈经贸有限公司（法定代表人董某甲）、昆明达果经贸有限公司（法定代表人董某乙）提供的《企业法人营业执照》、《税务登记证》、《组织机构代码证》及公司经理陈国强身份证复印件各一份；（2）云南庶康乐商贸有限该公司提供的《企业法人营业执照》、《税务登记证》、《组织机构代码证》、《医疗器械经营许可证》及德宏州区域的业务销售代表李某的身份证复印件各一份，（3）云南森迈商贸有限公司提供的《企业法人营业执照》、《税务登记证》、《组织机构代码证》、《医疗器械经营许可证》及王某某身份证复印件各一份，证实上述各公司关于骨科耗材的资质及经营范围等情况。
7、芒市人民检察院反贪污贿赂局提供的到案经过2份，证实被告人袁某某于2014年4月30日19时到检察院主动投案自首，在被讯问时主动交代了其涉嫌受贿的犯罪事实。8、德宏州人民医院骨一科出具的《关于骨一科开支受贿金额情况说明》、《骨一科受贿资金开支补充情况说明》证实德宏州人民医院骨一科开支受贿金额的的情况。
9、德宏州人民医院出具的《医用耗材购销协议》共8份，证实昆明麦迪生医疗用品有限公司（法定代表人杨某某）、云南庶康乐商贸责任有限公司（法定代表人李某）、昆明师勋商贸有限公司（法定代表人浦某某）、上海正仟医疗科技有限公司（法定代表人包某某）江西正方形科贸有限公司（法定代表人袁某）、泰州市美迪医疗器材有限公司（法定代表人王某甲、业务代表田某某）、云南森迈商贸有限公司（法定代表人王某乙）、昆明达果经贸有限公司（法定代表人董某乙）分别与德宏州人民医院于2013年12月19日签订《医用耗材购销协议》。
10、芒市人民检察院反贪污贿赂局出具的《情况说明》，证实庶康乐公司、韦博公司、中迈公司、达果公司、正仟公司、森迈公司与德宏州人民医院结算记账凭证，相关附着单据及记账清单等材料，原件已经附在李某、陈国强、王某某涉嫌对单位行贿卷宗内。
11、德宏州人民医院提供的2008年至2014年对昆明欣博特公司、江西正方形公司等公司的银行付款情况表，证实德宏州人民医院向各耗材供货商付款的情况。12、证人陈某甲、陈某、李某、王某某、袁某、杨某甲、杨某、骆某某、杨某乙、赵某某、唐某某、郑某某、赵某某、王某、蔡某某、陈某乙、寸某某、周某、郭某、李某某、董某丙、石某某、李某甲、寸某某、马某、明某、王某甲、黄某的证言，证实被告人德宏州人民医院骨一科受贿及开支受贿款的犯罪事实。
13、被告人袁某某的供述与辩解，证实案件事实。
14、视听资料，证实侦查机关取证程序合法。
上述证据内容客观真实，来源合法，能相互印证，本院予以确认，并作为定案依据。
被告人袁某某当庭提交的证据，内容客观真实，来源合法，本院予以确认，并作为定案依据。
公诉机关提出量刑建议，建议以单位受贿罪判处被告单位德宏州人民医院骨一科罚金；以单位受贿罪判处被告人袁某某免予刑事处罚；对依法扣押的涉案款予以没收。被告单位诉讼代表人郑某某、被告人袁某某对量刑建议无异议。
本院认为，被告单位德宏州人民医院骨一科无视国家法律规定，作为国有事业单位的内设机构，为谋取利益，非法收受骨科耗材商回扣款，情节严重，其行为已触犯刑律，构成单位受贿罪。被告人袁某某作为德宏州人民医院骨一科的直接负责人，收取并组织回扣款的分配及使用，其行为已触犯刑律，构成单位受贿罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。对被告单位德宏州人民医院骨一科及被告人袁某某均依法予以惩处。案发前，被告人袁某某主动到侦查机关投案，如实供述犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，被告单位德宏州人民医院骨一科、被告人袁某某系自首，可从轻或减轻处罚。被告人袁某某在长期从事医疗事业中取得多项科研成果，根据最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第七条，被告人袁某某系重大立功，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定，重大立功的，可以减轻或者免除处罚。案发后，被告人袁某某及骨一科等9名医生主动上交个人违法所得，对被告单位德宏州人民医院骨一科及被告人袁某某，可酌情从轻处罚。被告人袁某某的辩护人提出的辩护意见，本院予以注意。公诉机关提出的量刑建议，本院予以采纳。综上，结合被告单位及被告人犯罪的事实，情节，社会危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第三十一条，第三百八十七条，第六十七条第一款，第六十八条，第三十七条，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告单位德宏州人民医院骨一科犯单位受贿罪，判处罚金人民币五十万元。（罚金已缴纳）
二、被告人袁某某犯单位受贿罪，免予刑事处罚。
三、侦查机关扣押的涉案款依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏傣族景颇族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 段学忠
审判员 胡广学
审判员 陈新华
二〇一四年十一月五日
书记员 董 娜