长春市朝阳区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉0104民初1468号
原告：李占林，男，住长春市朝阳区乐山镇。
委托诉讼代理人：李国新，男，住长春市南关区。（系原告之子）
委托诉讼代理人：胡浩，长春市东风法律服务所法律工作者。
被告：姜笑坤，女，住长春市朝阳区。
委托诉讼代理人：韩智超，吉林兢诚律师事务所律师。
被告：王晓冬，男，住长春市绿园区合心镇。
委托诉讼代理人：杨波，北京盈科（长春）律师事务所律师。
原告李占林与被告姜笑坤、王晓冬提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年4月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李占林委托诉讼代理人李国新、胡浩、被告姜笑坤委托诉讼代理人韩智超、被告王晓冬及其委托诉讼代理人杨波到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
李占林向本院提出诉讼请求：请求法院依法判令被告赔偿原告医疗费57,170.36元、护理费11,167.20元、误工费17,200.00元、伙食补助费1,900.00元、交通费200.00元、伤残赔偿金60,366.332.00元、精神损失费15,000.00元、二次手术费13,000.00元、营养费5,000.00元、鉴定费4,000.00元、代理费9,000.00元，合计194,003.892元。事实及理由：2010年9月被告姜笑坤与长春市朝阳区乐山镇兴中村民委员会签订了《朝阳区千顷蔬菜基地百公顷示范区温室大棚租赁合同》，签订合同后，由被告王晓冬经营。2010年9月在被告王晓冬经营期间雇佣原告种植蔬菜。2015年5月15日16时许，原告在扇盖温室大棚帘子时，因卷帘机故障致使原告身体多处受伤，原告受伤后，被告王晓冬将原告送到吉林大学中日联谊医院进行救治，经诊断，原告伤势为重度颅脑损伤、原发性脑干损伤、胫骨骨折、左侧颧弓骨折、左侧眶内侧壁骨折等，住院19天，花费医疗费77,170.36元，被告已给付20,000.00元。原告出院后，经吉林常春司法鉴定所鉴定，原告颅脑外伤后果评定为十级伤残、右上肢外伤后果评定为十级伤残、二次手术费用13,000.00元、护理期限为90天、需营养费5,000.00元，原告认为，原告受被告雇佣在温室大棚打工造成伤害，二被告应当承担赔偿责任，此事经原、被告协商未果，故诉至法院。
姜笑坤辩称：我不是原告的雇主，不应承担赔偿责任，我已将承包权转包给被告王晓冬，并签订了《农业温室大棚承包合同》，该合同约定：在租赁期内，温室和大棚发生的全部费用和全部责任均由王晓冬负责，与我无关。原告发生事故时，温室大棚正在王晓冬租赁期内。故被告王晓冬是大棚的实际承包人，是原告的雇主，应承担赔偿责任。
王晓冬辩称：我是原告的雇主，原告受伤自身有重大过错，发生事故当天应该17：30下班，但原告为了提前下班，在16：00时许，趁我不在现场，用菜刀砍断大棚上的尼龙绳，导致菜刀崩飞将自己砍伤，原告违反工作流程和方法的行为，导致受伤，应承担相应的过错责任。原告诉请赔偿金过高，二个十级伤残的伤残金应为21,344.64元（10,780.12×18年×11%），精神损害赔偿金应为5,500.00元。原告出院后可在户籍所在地农合医保部门报销部分医疗费，报销比例为30%-55%，对报销部分不应重复保护。
本院经审理认定的事实如下：2010年9月，被告姜笑坤与朝阳区乐山镇兴中村委会签订《朝阳区千顷蔬菜基地百公顷示范区温室大棚租赁合同》，约定被告姜笑坤租赁兴中村的温室大棚，租期至2026年6月30日，2014年10月20日，被告姜笑坤与被告王晓冬签订《农业温室大棚承包合同》，约定：被告姜笑坤将位于长春市朝阳区乐山镇朝阳区千顷蔬菜试验田C1-C14和C17-C19温室和对应的大棚转租给被告王晓冬，在转租期内，温室和大棚发生的全部费用和全部责任均由被告王晓冬承担。2015年3月，原告受被告王晓冬雇佣，在被告王晓冬承包的蔬菜大棚处打工，每天工资80.00元。2015年5月15日，原告在工作中受伤，入住吉林大学中日联谊医院，住院治疗19天。医院诊断为重度颅脑损伤，原发性脑干损伤。原告支付住院费77,170.36元(被告王晓冬已垫付20,000.00元)。2015年12月15日，原告委托吉林常春司法鉴定所对其伤残等级、二次手术费用、护理期限、营养费用进行司法鉴定，2015年12月23日该鉴定所作出吉常司鉴所***号司法鉴定意见书，1.李占林此次颅脑外伤后果评定为十级伤残；此次右上肢外伤后果评定为十级伤残；2.李占林此次外伤二次手术费用约需壹万叁仟元人民币；3.李占林此次外伤护理期限约需九十日；4.李占林此次外伤所需营养费用约伍仟元人民币，原告支付鉴定费4,000.00元。原告因向二被告索赔未果，而来本院提起民事诉讼。原告支付律师代理费9,000.00元。
本院认为，原告受被告王晓冬雇佣，并在从事雇佣活动中受伤，被告王晓冬作为雇主应承担赔偿责任。原告在工作中自身注意安全不够，亦应承担相应赔偿责任。被告姜笑坤与原告没有雇佣关系，不承担赔偿责任。综上，被告王晓冬对原告的损害后果应承担60%的责任，原告自身承担40%的责任。对原告请求的赔偿数额，应根据原告住院病例、出院结算清单、司法鉴定意见书等证据为依据，计算合理赔偿费用。1.关于原告请求的医疗费57,170.36元，有正规医疗票据77,170.36元，扣除被告已垫付的20,000.00元，故保护57,170.36元；2.关于原告请求的护理费，应按照鉴定意见护理期限90日，保护11,167.20元（124.08元×90日）；3.关于原告请求的住院伙食补助费，因原告住院19天，故应保护1,900.00元（100.00元×19天）；4.关于原告请求的伤残赔偿金，因原告为农村户口，应按照2014年度吉林省农村居民人均纯收入计算，保护23,285.06元（10,780.12元×18年×12%）；5.关于原告请求的误工费，应根据原告日工资80.00元计算，应保护1,520.00元（80.00元×19天）；6.关于原告请求的二次手术费，应根据鉴定意见，应保护13,000.00元；7.关于原告请求的交通费,应根据就医地点、时间、人数、次数及提供的相应交通费票据，可保护200.00元；8.关于原告请求的营养费，应按照鉴定意见，故保护5,000.00元；9.关于原告请求精神损害抚慰金，因原告此次外伤已评定为二个十级伤残，故应适当保护8,000.00元。关于原告请求的鉴定费4,000.00元、律师代理费9,000.00元，因是原告本次诉讼的合理费用，故应予保护。
综上所述，被告王晓冬对原告的损害后果应承担相应赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，判决如下：
一、被告王晓冬于判决生效后十日内赔偿原告李占林医疗费57,170.36元、护理费11,167.20元、住院伙食补助费1,900.00元、伤残赔偿金23,285.06元、误工费1,520.00元、交通费200.00元、营养费5,000.00元、二次手术费13,000.00元、精神损害抚慰金8,000.00元、鉴定费4,000.00元、律师代理费9,000.00元，合计134,242.62元的60%，即80,545.57元；
二、驳回原告李占林其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费4,180.00元，由被告王晓冬承担1,813.00元，由原告李占林承担2,367.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
审 判 长 付忠新
人民陪审员 孙洪亮
人民陪审员 于婷婷
二〇一六年十二月六日
书 记 员 李丹娜