甘肃省会宁县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）会民三初字第124号
原告甘肃省建设投资（控股）集团总公司住址：甘肃省兰州市。
法定代表人王欢祥，系该公司董事长。
委托代理人吴天英，系甘肃经天地律师事务所律师。
被告孙金兰，女，汉族，1968年6月25日出生，农民。住甘肃省会宁县。
委托代理人张武雄，系白银枝阳律师事务所律师。
原告甘肃省建设投资（控股）集团总公司（以下简称建设投资公司）与被告孙金兰劳动争议纠纷一案，本院于2014年8月26日立案受理后，依法由审判员王澍适用简易程序公开开庭进行了审理。原告建设投资公司的委托代理人吴天英，被告孙金兰及其委托代理人张武雄到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告建设投资公司诉称，2014年4月9日被告称其到原告建设投资公司在会宁县西雁房地产项目部工作，项目部管理人员韩仁杰与其口头约定日工资100元，从事工地垃圾清理工作，工资由韩仁杰发放，未签订劳动合同，2014年4月11日被告在七号楼五层清理垃圾时不慎受伤，后就赔偿事宜多次与项目部协商未果，故申请仲裁。韩仁杰并非我公司的工作人员，我公司也未在会宁西雁地产设立项目部，原告是管理领导协调机构，该工程由我公司下属单位甘肃建设土木工程有限公司实际施工，该公司具有独立的法人资格，并具有相关施工资质，其又将清理垃圾的劳务分包给甘肃日泰建筑安装工程有限公司。现我公司对会宁县劳动争议仲裁委员会作出的仲裁裁决不服提起诉讼，请求人民法院判决确认原、被告之间不存在劳动关系。
被告孙金兰辩称，韩仁杰雇佣我到会宁县西雁地产施工工地七号楼5层清扫建筑垃圾，2014年4月9日上班，同年4月11日，被告工作时从架板上滑落后被架板夹伤。被告受伤后找韩仁杰协商未果，遂向会宁县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁。被告认为仲裁裁决确认原、被告之间存在事实劳动关系合法有效。另外，仲裁裁决书涉案金额在12个月工资之内，裁决为确认之诉，且无金额，属于终局裁决，应当在白银市中级人民法院申请撤销，不应在会宁县人民法院提起诉讼，会宁县法院受理后应驳回诉讼。
经审理查明，2013年10月17日白银西雁房地产开发有限公司与建设投资公司签订了西雁．颐馨家园二期工程（7#、10#楼及地下车库）施工合同1份。合同签订后，原告并未实际履行合同，实际承建、施工者为原告下属单位甘肃建投土木工程建设有限公司，具有独立的法人资质，甘肃建投土木工程建设有限公司又将平整场地、打扫卫生、清运垃圾等劳务分包给甘肃日泰建筑安装工程有限公司，该公司亦具有独立的法人资质，韩仁杰系该公司的雇佣人员，专门负责平整场地、打扫卫生、清运垃圾等劳务。2014年4月9日韩仁杰叫被告孙金兰到会宁县西雁．颐馨家园二期工程七#楼清扫垃圾，同年4月11日被告在5楼工作时从架板上滑落后被架板夹伤，原告受伤后并未住院治疗，先后在会宁县人民医院及定西市人民医院门诊就诊，其伤情被诊断为：左膝关节半月瓣损伤。事发后，被告多次找韩仁杰及会宁县西雁项目部就赔偿事宜协商未果，遂向会宁县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，2014年8月14日该仲裁委员会作出会劳人仲裁字（2014）第29号仲裁裁决书裁决：1、申请人孙金兰与被申请人甘肃省建设投资（控股）集团总公司之间存在劳动关系；2、被申请人协助申请人申报工伤认定及劳动能力鉴定。2014年8月26日原告不服该仲裁裁决遂起诉本院，请求人民法院确认原、被告之间不存在事实劳动关系。
为证实自己的主张，原告提供以下证据：
1、营业执照复印件、组织机构代码证复印件、法定代表人身份证明书1份、居民身份证复印件1份。证明原告的身份等情况。
2、会宁县劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决书1份、邮寄送达回执2份。证明被告孙金兰申请仲裁，原告不服会宁县劳动人事争议仲裁委员会仲裁裁决，在法定期限内提起诉讼的事实。
3、甘肃日泰建筑安装工程有限公司的说明1份、营业执照及组织机构代码证复印件各1份。证明甘肃日泰建筑安装工程有限公司分包会宁县西雁房地产七号楼清理垃圾的劳务并负责签订合同及发放工人工资等事实。
4、甘肃建投土木工程建设有限公司的营业执照副本复印件1份。证明甘肃建投土木工程建设有限公司有资质承包工程并施工及该公司是涉案工程的实际履行者等事实。
5、证人张会健的证言及证人张会健提交的甘肃日泰建筑安装工程有限公司的营业执照副本复印件1份、公司介绍信及情况说明书1份。证明甘肃日泰建筑安装工程有限公司从甘肃建投土木工程建设有限公司分包了西雁.颐鑫家园二期工程的平整场地、打扫卫生、清运垃圾等劳务工程，韩仁杰系甘肃日泰建筑安装工程有限公司的雇佣人员，当时韩仁杰负责平整场地、打扫卫生、清运垃圾的劳务，我公司在劳务承包中发生的一切责任与事故，与项目施工方甘肃建投土木工程建设有限公司无任何关系，与甘肃省建设投资（控股）集团总公司不产生牵连，甘肃日泰建筑安装工程有限公司愿意承担责任。
被告孙金兰提交甘肃省门诊病历2份、会宁县人民医院出具的检查报告单2份、会宁县人民医院门诊回执4张。证明被告受伤后在会宁县人民医院及定西市人民医院门诊治疗的情况。
本院依职权调取白银西雁房地产开发有限公司西雁.颐鑫家园二期工程施工合同1份。
经庭审质证，被告孙金兰对原告所举证据1、2无异议，但原告应当提供建筑业资质证书，以证明其从事建筑行业。对原告所举证据3的质证意见：1、属于案外第三人的证言，第三人应当出庭作证；2、这组证据的证明目的和原告诉状中的主张互相矛盾，诉状中称系该公司下属甘肃建设土木工程有限公司承包，现在又称系甘肃日泰建筑安装工程有限公司的劳务分包，究竟是哪个公司无法确认；3、如果本案涉及第三人，原告应当申请人民法院通知第三人出庭参加诉讼，而不是将第三人的材料交到法院作为证据；4、原告举证违反诚信原则，原告并未提交原告和白银西雁公司的总承包合同，也未提交劳务分包合同，依据证据规则第七十五条的规定应当推定原告系用人单位。被告对原告所举证据4未提出异议。被告对原告所举证据5的质证意见是：韩仁杰不负责打扫卫生，主要负责木工，清理垃圾负责人系范经理，我也不太清楚韩仁杰和范经理是哪个公司的人员，对证人张会健的证言及其提交的书面材料均无异议。被告对本院依职权调取的证据无异议。原告认为被告孙金兰提交的证据无法证明其何时、何地、因何原因受到伤害。原告对证人张会健的证言及其提交的书面材料均无异议。原告对本院依职权调取的证据无异议，但其辩称该合同以原告的名义签订的，但原告并未实际履行合同，合同实际履行人系其下属单位甘肃建投土木工程建设有限公司，具有独立的法人资质。
原告所举证据1、2、3、4、5，被告所举证据甘肃省门诊病历2份、会宁县人民医院出具的检查报告单2份、会宁县人民医院门诊回执4张及本院依职权调取的白银西雁房地产开发有限公司西雁.颐鑫家园二期工程施工合同1份，来源合法、客观真实、与本案具有关联性，能够证明本案的基本事实，其证明效力予以认定。
本院认为，所谓事实劳动关系是指劳动者与用人单位没有订立书面劳动合同，但双方实际享有、履行了劳动法所规定的劳动权利和义务而形成的劳动关系，劳动关系的确立，应以劳动者实际提供劳动，用工单位实际用工为标准。本案中，孙金兰称韩仁杰叫其在会宁县西雁．颐馨家园二期工程的7#楼清理垃圾，其也不知道韩仁杰系哪个公司的员工，原告建设投资公司虽与白银西雁房地产开发有限公司签订了西雁．颐馨家园二期工程（7#、10#楼及地下车库）施工合同，但原告提供的证人证言、书面说明及介绍信等证据能够证实实际履行西雁．颐馨家园二期工程施工合同的单位为甘肃建投土木工程建设有限公司，而甘肃建投土木工程建设有限公司又将该期工程的平整场地、打扫卫生、清运垃圾等劳务工程分包给具有独立法人资质的甘肃日泰建筑安装工程有限公司，甘肃日泰建筑安装工程有限公司亦自认韩仁杰系其公司的雇佣人员，专门负责清理垃圾等劳务，从表现形式看，被告孙金兰实际向甘肃日泰建筑安装工程有限公司提供劳动，实际用工单位为甘肃日泰建筑安装工程有限公司，并不是本案原告，故原、被告之间不存在事实劳动关系，被告孙金兰在仲裁申请中申请的其余事项亦不能成立，本院不再审查。本案系确认双方当事人之间是否存在劳动关系的劳动争议案件，会宁县劳动人事争议仲裁委员会的仲裁裁决并不属于终局裁决，故被告孙金兰的辩解意见及申请追加第三人的主张不能成立。综上，依照《中华人民共和国劳动法》第二条第一款之规定，判决如下：
原告甘肃省建设投资（控股）集团总公司与被告孙金兰之间不存在事实劳动关系；
件受理费10元，减半收取5元，由被告孙金兰承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。
审判员 王澍
二〇一四年十月二十八日
书记员 冯婕