河南省确山县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）确刑初字第00193号
公诉机关确山县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某乙，男，1967年5月10日出生。系被害人王某甲之夫。
附带民事诉讼原告人王某丙，男，1944年5月5日出生。系被害人王某甲之父。
附带民事诉讼原告人张某甲，女，1948年9月2日出生。系被害人王某甲之母。
附带民事诉讼原告人王某丁，女，1990年3月27日出生。系被害人王某甲之长女。
附带民事诉讼原告人王某丙、张某甲、王某丁的诉讼代理人王某乙，基本情况同上。
附带民事诉讼原告人王某戊，女，1998年6月20日出生，汉族，住确山县新安店镇闫庄村小王庄组。系被害人王某甲之次女。
附带民事诉讼原告人王某己，女，2000年10月30日出生，汉族，住址同上。系被害人王某甲之三女。
附带民事诉讼原告人王某辛，女，2000年10月30日出生，汉族，住址同上。系被害人王某甲之四女。
附带民事诉讼原告人王某庚，男，2002年5月28日出生，汉族，住址同上。系被害人王某甲之子。
法定代理人王某乙，基本情况同上，系王某戊、王某己、王某辛、王某庚之父。
被告人陈××，男，1971年8月20日出生。因未取得机动车驾驶证驾驶机动车于2015年4月29日被确山县公安局行政拘留五日。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年5月4日被确山县公安局刑事拘留，经确山县人民检察院批准，2015年5月13日被确山县公安局执行逮捕。现羁押于确山县看守所。
确山县人民检察院以确检公诉刑诉（2015）147号起诉书指控被告人陈××犯交通肇事罪，于2015年6月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某丙、张某甲、王某乙、王某丁、王某戊、王某己、王某辛、王某庚向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。确山县人民检察院指派检察员王某壬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某乙、王某丙，被告人陈××到庭参加诉讼。现已审理终结。
确山县人民检察院指控，2015年4月28日19时左右，被告人陈××无有效机动车驾驶证驾驶无牌时风牌三轮汽车沿确山县顺杨公路由南向北行驶至确山县新安店镇闫庄村小王庄组王某甲家门前北5.5米处时，碰着行人王某甲，造成王某甲经抢救无效死亡的道路交通事故。陈××负事故的全部责任。就上述指控，公诉机关当庭出示并提交了被告人陈××的供述，证人张某乙、李某某的证言，现场勘查笔录、现场图及照片，尸检报告，道路交通事故认定书，户籍证明，到案证明等证据。公诉机关认为，被告人陈××的行为构成交通肇事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定予以判处。
附带民事诉讼原告人王某丙、张某甲、王某乙、王某丁等八人要求被告人陈××赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神抚慰金等损失共计403599.8元。附带民事诉讼原告人王某丙、张某甲等八人提交了户籍证明、村委证明等证据。
被告人陈××对确山县人民检察院指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2015年4月28日19时左右，被告人陈××无证驾驶无牌时风牌三轮汽车沿确山县顺杨公路由南向北行驶至确山县新安店镇闫庄组小王庄组王某甲家门前北5.5米处时，撞住行人王某甲，致王某甲经抢救无效于当日死亡。经确山县公安局交警大队认定，被告人陈××负事故的全部责任。
另查明，案发后被告人陈××已支付被害人王某甲丧葬费用2万元。被害人王某甲出生于1967年5月13日，农业家庭户口，其父王某丙出生于1944年5月5日，其母张某甲出生于1948年9月2日，王某丙、张某甲夫妇共有王某甲等五个子女。王某甲之夫王某乙，王某甲、王某乙夫妇长女王某丁，次女王某戊出生于1998年6月20日，三女王某己出生于2000年10月30日，四女王某辛出生于2000年10月30日，其子王某庚出生于2002年5月28日。
上述犯罪事实，有下列证据证实：
1、证人张某乙证实：2015年4月28日晚上7点左右，陈××驾驶时风牌三轮汽车带着我和李某某一块买完树沿着顺杨公路由南向北行驶到确山县新安店镇闫庄村小王庄路段时，有一个女的骑着一辆三轮电动车由北向南行驶，三轮电动车上坐着一个小男孩，那个女的把电动车停到路面西侧，然后从车上下去，斜着向东北走过去，那个女的在中间弯腰捡东西，陈××驾车往西面躲她，陈××一边躲她一边按喇叭，那个女的捡完东西后直接往西退过来了，陈××驾驶的三轮汽车把那个女的碰倒了，三轮汽车往前走了一两米停下来了。然后，我们从车上下去，我看到那个女的在我们车身的后面躺着。陈××就打120。等120时，那个女的亲戚过来，把她送到了信阳市明港钢厂医院，李某某跟着他们一块过去了。陈××去给那个女的借钱，后来陈××也到了明港钢厂医院。
2、证人李某某证实：2015年4月28日晚上7点左右，陈××驾驶三轮汽车带着我和张满仓一块买完树沿着顺杨公路由南向北行驶到确山县新安店镇闫庄村小王庄路段时，我看到有一个女的骑着一辆三轮电动车由北向南行驶，那个女的把电动车停到路面西侧，然后从车上下去，斜着向东北跑过去，那个女的在路面东侧捡东西，当时离我们的车有几十米，陈××驾车往西面躲她，那个女的捡东西起来后，没有抬头看，直接往西跑，陈××在往西绕那个女的过程中，三轮汽车的车头右侧挡风板碰着了那个女的，那个女的被碰倒之后，陈××就刹车刹了三四米停下了。三轮汽车停下后，我们就从车上下去，我看到那个女的在我们车身的后面躺着。陈××就打120。过了一会儿，那个女的亲戚开车把她送到了信阳市明港钢厂医院，我跟着过去了。陈××回家借了钱后就到了明港钢厂医院。陈××到医院后，我就回去了。
3、被告人陈××供述：2015年4月28日晚上7点左右，我驾驶我的时风牌三轮汽车带着张满仓、李某某一块收完树沿着确山县顺山店至杨店的水泥路由南向北行驶到确山县新安店镇闫庄村小王庄路段，我看到一个骑电动三轮车的妇女从电动三轮车上下来往北走了十来米，在路面中间捡东西，我给她按喇叭，她没有反应只管捡她的东西，等到她有反应之后就往东躲我的车，我在东面走着，我也往路面东侧躲她，我看到她往东躲我，我就往西躲她，她也往西躲我，在我们相互躲的过程中，我在路西侧把那个女的碰倒了，由于我的刹车不灵，我的车把那个女的碰倒之后，就从那个女的身上轧过去之后才停下来。车停下来之后，我发现那个女的躺在地上不动，我就赶紧打120。等120时，那个女的亲戚过来，开了一辆车，我和她亲戚一块把她送到了信阳市明港钢厂医院。我发现对方时，她距离我有一二十米远。三轮汽车车头前部碰倒的那个女的，车的右后轮轧着她了。
4、现场勘查笔录、现场图及照片证实了案发后的现场情况及尸检情况。
5、道路交通事故车辆技术检验报告载明，肇事的时风牌三轮汽车转向、灯光齐全有效，制动效果不良。
6、驾驶人信息查询结果单证实，被告人陈××未办理机动车驾驶证。
7、确山县公安局刑事科学技术室（确）公（刑）鉴（法医）字（2015）028号法医学尸体检验鉴定报告载明，被害人王某甲系闭合性胸腹部损伤而死亡。
8、确山县公安局交警大队确公交认字（2015）第287号道路交通事故认定书认定，被告人陈××负事故的全部责任。
9、收条证实被告人陈××案发后已支付被害人王某甲的丧葬费用2万元。
10、户籍证明、到案证明证实了被告人陈××的身份及其到案的情况。
11、户籍证明、确山县双河镇刘龙集村民委员会出具的证明证实了附带民事诉讼原告人王某丙、张某甲、王某乙等八人的身份及其与被害人王某甲的关系情况。
上述证据均经当庭举证、质证，证据之间能够相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人陈××违反交通运输管理法规而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。确山县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人陈××如实供述自己的罪行，部分赔偿被害方经济损失，可以从轻处罚。由于被告人陈××的犯罪行为而使被害人王某甲遭受的经济损失应由被告人陈××予以赔偿，附带民事诉讼原告人应得到赔偿的项目和数额为：死亡赔偿金188322元（9416.1元／年×20年），丧葬费19402元（38804元（2），王某丙扶养费12876.24元（6438.12元／年×10年（5），张某甲扶养费18026.74（6438.12元／年×14年（5），王某戊扶养费6438.12元（6438.12元／年×2年（2），王某己、王某辛扶养费均为12876.24元（6438.12元／年×4年（2），王某庚扶养费19314.36元（6438.12元／年×6年（2），共计290131.94元，已支付2万元，下余270131.94元。关于附带民事诉讼原告人要求赔偿精神抚慰金5万元的请求，因不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条的规定，判决如下：
一、被告人陈××犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零二个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月29日起至2017年6月28日止。）
二、被告人陈××赔偿附带民事诉讼原告人王某丙、张某甲、王某乙、王某丁、王某戊、王某己、王某辛、王某庚死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等经济损失共计270131.94元，即判决生效之日起三十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人王某丙、张某甲、王某乙等八人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 牛丽珺
审 判 员 路盛平
人民陪审员 王会雯
二〇一五年九月二十九日
书 记 员 林 琳