被 告 人 王 某 某 犯 交 通 肇 事 罪 一 审 刑 事 判 决 书
（2015）前刑初字第295号
公诉机关吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民检察院。
被告人王某某，户籍所在地：吉林省前郭县。因涉嫌交通肇事罪，于2015年6月1日被前郭县公安局取保候审。
前郭县人民检察院以前检刑检刑诉[2015]263号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，于2015年12月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。前郭县人民检察院指派代理检察员邹江南出庭支持公诉。被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
前郭县人民检察院指控：2015年5月20日14时许，被告人王某某醉酒、持有C1型驾驶证驾驶无牌照JH90型两轮摩托车，沿052县道由北向南行驶至与203公路交汇处，由北向南过交叉路口时，与沿203公路由西向东由李某某驾驶的号陕汽牌重型半挂牵引车（中集牌重型集装箱半挂车）相撞，致两车损坏，王某某受伤，摩托车乘车人盛辉冒当场死亡。经前郭县公安局司法鉴定中心酒精检测鉴定：被告人王某某驾驶机动车时体内血液酒精含量为84.7393mg/100ml，系醉酒驾驶机动车。经法医鉴定：被告人王某某肋骨骨折为十级伤残；被害人盛辉冒系重度颅脑损伤合并右大腿至右足组织挫碎、离断，出血死亡。经交警部门责任认定：被告人王某某负事故主要责任，李某某负事故次要责任，盛辉冒无责任。
前郭县人民检察院向本院移送了指控被告人王某某犯交通肇事罪的书证、证人证言、被告人王某某的供述和辩解、鉴定意见、勘验笔录等相关证据，认为被告人王某某违反道路交通运输管理法规驾驶机动车辆，致一人死亡，承担事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。提请法院依法判处。
被告人王某某对起诉书指控的事实及罪名不持异议，表示认罪、悔罪。
经审理查明：2015年5月20日14时许，被告人王某某醉酒、持有C1型驾驶证驾驶无牌照JH90型两轮摩托车，沿052县道由北向南行驶至与203公路交汇处，由北向南过交叉路口时，与沿203公路由西向东由李某某驾驶的号陕汽牌重型半挂牵引车（中集牌重型集装箱半挂车）相撞，致两车损坏，王某某受伤，摩托车乘车人盛辉冒当场死亡。经前郭县公安局司法鉴定中心酒精检测鉴定：被告人王某某驾驶机动车时体内血液酒精含量为84.7393mg/100ml，系醉酒驾驶机动车。经法医鉴定：被告人王某某肋骨骨折为十级伤残；被害人盛辉冒系重度颅脑损伤合并右大腿至右足组织挫碎、离断，出血死亡。经交警部门责任认定：被告人王某某负事故主要责任，李某某负事故次要责任，盛辉冒无责任。
另查明，被告人王某某家属王某乙与被害人家某某、盛某甲、盛某乙、盛某丙达成和解协议，赔偿被害人家属人民币80000元，号车的保险公司赔偿被害人家属14万元，已履行。被害人家属对王某某的行为表示谅解，不要求追究王某某的刑事责任。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据：
书证
1、前郭公安局受案登记表。证明：案件受理情况。
2、前郭县公安局立案决定书、拘留证、取保候审决定书。证明：案件的立案及对被告人王某某采取强制措施的情况。
3、道路交通事故认定书。证明：被告人王某某负事故的主要责任，李某某负事故的次要责任，盛辉冒无责任。
4、驾驶人信息查询结果单。证明：被告人王某某已办理C1型机动车驾驶证的信息。
5、车辆技术检验报告。证明：吉JH**型两轮摩托车、重型半挂牵引车制动、转向、灯光齐全有效。
7、酒精检测报告。证明：李某某血液酒精含量为0.3596mg/100ml；王某某血液酒精含量为84.7393mg/100ml。
8、交通事故死亡证明书。证明：盛冒辉因本案交通事故死亡。
9、破案经过。载明：2015年5月20日14时许，王某某驾驶无牌照JH90型两轮摩托车，沿052县道由北向南行驶至与203公路交汇处，由北向南通过交叉路口时，与沿203公路由李某某驾驶的号陕汽牌重型半挂牵引车（）相撞，致两车损坏，王某某受伤，摩托车乘车人盛辉冒当场死亡。2015年6月1日，经前郭县交警队作出事故认定，认定该起事故王某某负事故主要责任，王某某涉嫌交通肇事罪。2015年6月1日，王某某在长春骨伤医院被抓获，对犯罪事实供认不讳。
10、公民户籍信息及现实表现。证明：被告人王某某已达刑事责任年龄，无前科劣迹。
12、吴某某、盛某甲、户口簿复印件。证明：吴某某、盛某甲与被害人盛辉冒的身份关系。
13、松原市仲裁委员会调解书（和解协议书、调解书、6万元收据）。证明：2015年7月13日，被告人王某某家属王某乙与被害人家某某、盛某甲、盛某乙、盛某丙达成和解协议，赔偿被害人家属人民币80000元，协议签订之日给付60000元，剩余20000元，于2015年9月1日前付清。）
二、证人证言
1、证人李某某证言：2015年5月20日下午2点左右，我驾驶的号陕汽牌重型半挂牵引车、中集牌重型集装厢半挂车，沿203公路由西向东行驶，当时我是从辽宁往松原方向行驶，当行驶到前郭县东三家子村路口时，我看路口没有车，我寻思没事呢，就继续向东行驶，当车行驶到路口时，我通过倒车镜往后看发现有一台摩托车撞到我车上了，我就踩刹车停车了。我下车一看当时有一个人死了，另一个人在地上坐着，摩托车倒在路口附近。我们两车撞上后我才看见摩托车，通过路口时没看见，我当时看了路口附近没有车，没想到到路口就发生事故了，摩托车撞到我车左侧面了，我当时的车速是七十多迈，七档。摩托车是由北向南通过路口，当时摩托车上两个人，坐摩托车的那个人当时就死了，骑摩托车的人伤也挺重的。我有A2驾驶证，我驾驶的车是盖州市双台镇鹏远达物流有限公司的，车有保险，是在中国人寿保险公司保的全险。
2、证人盛某乙证言：2015年5月20日下午2点左右，我父亲盛辉冒坐我们屯王某某的摩托车和一台货车在203公路东三家子村路口发生交通事故了，我父亲当场就死了。当时我父亲是去黑驼子屯送老牛，送完牛往家走，他俩应该是由北向南通过路口。我家就五口人，我母亲吴某某、大姐盛某丙、二姐盛某甲，我们都结婚了。2015年12月27日，被告人王某某把剩余的20000元赔偿款给我了，号车的保险公司赔偿的14万元也给我了。
3、证人邹某某证言：我和王某某、盛辉冒是一个屯的。2015年5月20日下午2点左右，王某某和盛辉冒在203公路东三家子村路口发生交通事故的事我知道，我们当时一起去东三家子乡黑驼子屯送老牛去了，当时我、杨某某、王某某、盛辉冒我们四个人一起赶老牛从太平山屯出来，往黑驼子赶老牛放牛，我们送完老牛，我和杨某某骑一台摩托车，王某某驮着盛辉冒骑一台摩托车往家走，他们俩在前边了，当时是从东三家子乡里出来由北向南行驶回太平山屯，和一台半挂货车发生的交通事故，王某某驾驶摩托车时喝酒了，中午我们一起吃饭时他喝了一小杯白酒，我不知道他驾驶的摩托车是谁的。
4、证人杨某某与邹某某的证言基本一致。
三、被告人供述
被告人王某某供述：我驾驶摩托车和一辆大型货车发生碰撞，事故造成我头部外伤、腰椎和肋骨骨折，住进医院的。2015年5月20日14时左右，我骑盛瑞茂的一辆黑色摩托车，在前郭县203公路东三家子乡路口处发生的事，当时车上两个人，我驾驶摩托车，盛辉冒在我后面坐着了，出事后盛辉冒死了。我当时是从小庙村出来，沿水泥路由北向南往太平山屯我家走，当走到203公路，我准备横穿203公路往对面走，往公路上走的时候，后面的乘车人盛辉冒跟我说话，在我回头和盛辉冒说话的时候，被在203公路上行驶的一辆红色货车给撞了，之后发生什么事我就不知道了。我回头和盛辉冒说话时没看见公路上有车，当时我车速是多少、几档记不清了，我刚走到公路上就撞上了。我有C1驾驶证，没佩戴头盔，驾车前跟盛辉冒、杨某某、还有个男的不知道叫什么名字一起喝酒了，我喝了1.7两白酒，吃完饭大约五、六分钟我们就走了。我驾驶的摩托车有没有保险我不清楚。
四、鉴定意见
前郭县公安局司法鉴定中心《法医学尸体检验鉴定书》。证实被告人王某某肋骨骨折为十级伤残；被害人盛辉冒系重度颅脑损伤合并右大腿至右足组织挫碎、离断，出血死亡。
五、勘验笔录。
前郭县公安局现场勘查笔录及现场照片。
以上证据系侦查机关依法取得，来源及形式合法，且相互印证，能够证明本案基本事实，故本院予以确认。
本院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规驾驶车辆，因而发生重大交通事故，造成一人死亡的严重后果，负事故的主要责任，其行为侵犯了交通运输安全，已构成交通肇事罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人王某某积极赔偿被害人家属损失，确有悔罪表现，取得被害人家属谅解，依法可酌情从轻处罚。综合考虑被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，适用缓刑对所居住社区不会产生重大社会不良影响，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 董小红_x000B_
审判员 孙洪江_x000B_
审判员 初 洪 伟
二〇一六年一月十九日
书记员 韩 佳 琪