湖南省洪江市人民法院民 事 判 决 书（2013）洪法民一初字第768号原告曾某某，女，1987年11月30日出生，汉族，湖南省洪江市人，农民。委托代理人贺某某，洪江市江洲法律服务所法律工作者。被告段某某，男，1984年11月6日出生，汉族，湖南省洪江市人，农民。委托代理人王某某，洪江市光明法律服务所法律工作者。委托代理人段某甲，系被告的姑姑。2013年12月26日，原告曾某某就与被告段某某离婚纠纷一案向本院提起诉讼，本院受理后，依法由审判员周伟适用简易程序于2014年2月17日、3月3日公开开庭进行了审理。书记员邓国金担任记录。原告曾某某及其委托代理人贺某某、被告段某某及其委托代理人王某某、段某甲均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告曾某某诉称：原、被告于2010年2月21日经人介绍认识，同年9月25日在洪江市民政局登记结婚，没有生育小孩。婚后双方经常为家庭琐事吵闹，2011年2月，原、被告一起外出打工，后被告独自回家，双方一直分居至今，夫妻感情确已破裂，2013年1月14日原告向法院起诉离婚，因被告不同意离婚，同年3月18日法院判决双方不准予离婚，后双方没有任何来往。因此原告向法院提出诉讼，请求人民法院依法判决原、被告离婚，原告结婚时嫁妆归原告所有，诉讼费由被告承担。原告曾某某为支持其主张，向本院提交了如下证据：1、结婚证明1份，拟证明原、被告于2010年9月25日在洪江市民政局登记结婚的情况；2、民事判决书1份，拟证明原告于2013年1月14日向法院起诉离婚，法院于同年3月18日判决不准予离婚，原、被告于2011年2月开始分居的情况；3、原告委托代理人贺某某对蒋某某、张某某、曾某某、胡某某的调查笔录各1份，拟证明原、被告共同生活仅两个多月时间，双方因感情不和于2011年2月分居至今，原告一个人在外打工，过年回娘家生活，被告几次到原告娘家吵闹，双方关系更加恶化，法院判决不准离婚后，双方仍未和好等情况；4、被告在2013年2月第一次开庭时提交的答辩状1份，拟证明被告认可结婚以来双方仅共同生活两个月的情况；5、证人杨某某和覃某某出示的证明，拟证明原、被告感情不和，长期分居，原告因婚姻不幸，长期精神不好且经常流泪的情况；6、怀化市第四人民医院门诊病历和检查报告复印件1份，拟证明原告因婚姻不幸而患抑郁症，谈起婚姻就会泪流满面，睡眠差，情绪低落的情况；7、原告向法院申请调取第一次起诉开庭的庭审笔录1份，拟证明原告的嫁妆及首饰均在被告家中，原、被告因感情不和自2011年3月开始分居的情况。被告段某某辩称：原、被告只是因家庭琐事吵闹，并无原则问题，不存在感情破裂，婚后感情良好，故不同意与原告离婚。被告段某某为支持其主张，向本院提交了如下证据：1、原、被告结婚礼金、礼品清单1份，拟证明原、被告结婚礼金、礼品花费的情况；2、湖南洪江农村商业银行股份有限公司龙田支行出示的证明1份，拟证明被告的父亲段某乙于2009年4月14日向该行借款15000元，被告家庭困难的情况；3、怀化市劳动能力鉴定结论书复印件1份，拟证明被告父亲段某乙因伤残不能工作，无收入，家庭经济困难的情况；4、医疗诊断书、医疗报告单、病历本及医疗费收据，拟证明被告段某某身体差，影响劳动的情况；5、被告委托代理人王某某对段某丙、廖某某所做调查笔录各1份，拟证明被告因结婚支付礼金的情况；6、被告委托代理人王某某对蒋某甲所做的调查笔录1份，拟证明原告不诚实的情况；7、村委会出示的调解证明1份，拟证明村委会曾组织调解，后未找到曾某某的情况；8、被告委托代理人王某某对被告母亲杨某甲所做的询问笔录1份，拟证明原、被告结婚时礼金支付的情况，且礼金是由原告向被告索取的情况；9、证人杨某乙、杨某丙分别出示的证明各1份，拟证明被告家负债、家庭困难的情况；10、洪江市龙田乡胜利村民委员会出示的证明2份，拟证明被告家庭困难的情况。在庭审质证中，被告对原告提交的1、4号证据没有异议，对2号证据提出异议，认为2011年2月是两人外出打工的时间，不是分居时间，对3号证据提出异议，认为被告几次去原告娘家不是去吵闹，而是去接原告回家，对5号证据真实性提出异议，认为证人都是原告的同事，与原告有利害关系，且证人没有出庭作证，对6号证据提出异议，认为这只是原告的自述，医生也不一定了解情况，且对真实性有异议，认为这只是病历，并不是鉴定结论，对证明结论也有异议，认为证明的不是事实，对7号证据提出异议，认为庭审笔录记录不完善。原告对被告提交的1号证据的真实性、合法性提出异议，认为没有其他证据佐证，且该证据不符合证据规则，对2号证据真实性、关联性提出异议，认为该借款的时间与给付彩礼的时间不匹配，对3号证据提出异议，认为段某乙不是本案当事人，该证据与本案没有关联性，对4号证据真实性没有异议，但对证明目的有异议，认为被告身体健康，对5号证据提出异议，认为该调查笔录不规范，段某甲有干扰调查的情况，且证人有讲假话，对6号证据的真实性提出异议，对7号证据的合法性和证明目的有异议，认为当时原告确实不在家，对8号证据合法性、真实性提出异议，且认为证人是被告母亲，与被告有利害关系，对9号证据的真实性有异议，认为没有其他证据相佐证，对10号证据的真实性有异议，认为村委会的证明没有其他证据佐证，且认为被告家庭条件不差。本案经本院公开开庭审理，原、被告当庭举证、质证和辩论，本院结合其他查明的情况对原告提交的证据认定如下：1号证据系国家机关出具的证明原、被告婚姻关系的书面材料，故该证据具有证明效力，可作为本案认定事实的依据；2号证据系法院生效判决，故该证据具有法律效力，可以作为认定本案事实的依据；3号证据系原告委托代理人贺某某对蒋某某、张某某、曾某某、胡某某的调查笔录各1份，5号证据系杨某某、覃某某分别出具的证明，对以上证据能够相互印证的部分予以确认，4号证据系被告2013年2月第一次开庭时提交的答辩状，且被告对该份证据没有异议，故该证据具有证明效力，可作为本案认定事实的依据；6号证据系怀化市第四人民医院的门诊病历和检查报告，因被告有异议，且没有其他证据佐证，故本院均不予确认；7号证据系原告向法院申请调取第一次起诉的庭审笔录，且被告对该份证据的真实性没有异议，故该证据具有证明效力，可以作为认定本案事实的依据。对被告提交的证据认定如下：1号证据系结婚礼金清单，因原告有异议，且没有其他证据佐证，故本院不予确认；2号证据系湖南洪江农村商业银行股份有限公司龙田支行出具的证明，故对该份证据的真实性予以确认；3号证据系怀化市劳动能力鉴定结论书复印件1份、4号证据系医疗诊断书、医疗报告单、病历本及医疗费收据，由于原告对以上证据的真实性没有异议，故对以上证据的真实性予以确认；5号、6号、8号证据系被告委托代理人王某某分别对段某丙、廖某某、蒋某甲及被告母亲杨某甲所做的调查笔录各1份，7号、10号证据系基层自治组织出具的证明，故对以上证据能够相互印证的部分予以确认；9号证据系证人杨某乙、杨某丙分别出示的债务证明各1份，因被告有异议，且没有其他证据佐证，故本院不予确认。本院根据确认的证据及庭审查明的情况，可以认定以下案件事实：原、被告2010年2月经人介绍认识，同年9月25日在洪江市民政局登记结婚，没有生育小孩。婚后双方为家庭琐事吵闹，2013年1月14日原告向法院起诉离婚，同年3月18日法院判决双方不准予离婚，后双方一直分居至今，故原告再次向法院提起诉讼，请求依法判令原、被告离婚，原告随婚嫁妆归原告所有，诉讼费由被告承担。另查明，原、被告在婚姻关系存续期间无共同财产及共同债权债务，原告婚前财产有海尔冰箱1台、海尔洗衣机1台、海尔32寸液晶电视1台、海尔音箱1套、豪爵铃木摩托车1辆、美的电压力锅1个、海尔DVD机1台、被子4床、金项链1根、金耳环1对、金戒指1个（除金项链以外其余婚前财产均存放于被告段某某处），被告给付原告彩礼现金18000元，后原告向本院提交申明自愿放弃要求被告返还婚前财产的权利。在庭审中，被告要求原告返还彩礼，但被告未提交充分证据证明其具备要求原告返还彩礼的条件。本院认为：原、被告经人介绍相识后结婚，后经常为家庭琐事吵闹，双方仅共同生活三个月就一直分居，本院于2013年3月18日判决不准予原、被告离婚后，原、被告夫妻关系并未得到改善，现原告再次起诉要求与被告离婚，足以表明双方的夫妻感情确已破裂，故对原告要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。被告庭审中要求原告返还彩礼，但其未提供充分证据证明其要求符合《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条之规定，故本院对其要求返还彩礼的请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三款第（五）项、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第六十四条第一款及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、准予原告曾某某与被告段某某离婚；二、原告曾某某婚前财产海尔冰箱1台、海尔洗衣机1台、海尔32寸液晶电视1台、海尔音箱1套、豪爵铃木摩托车1辆、美的电压力锅1个、海尔DVD机1台、被子4床、金耳环1对、金戒指1个归被告段某某所有；三、驳回原告曾某某的其他诉讼请求。本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告曾某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省怀化市中级人民法院。（本页无正文）审判员 周 伟二０一四年三月三日书记员 邓国金附相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：(一)重婚或有配偶者与他人同居的；(二)实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；(三)有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；(四)因感情不和分居满二年的；(五)其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。??当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。