陕西省西安市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）西中刑一终字第00203号
原公诉机关西安市长安区人民检察院。
上诉人（原审被告人）胡某甲，又名胡磊，农民。2015年3月16日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现羁押于西安市看守所。
陕西省西安市长安区人民法院审理西安市长安区人民检察院指控原审被告人胡某甲犯故意伤害罪一案，于2015年7月15日作出（2015）长安刑初字第00200号刑事判决。宣判后，原审被告人胡某甲不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西安市人民检察院指派检察员慕明君出庭依法履行职务，上诉人胡某甲等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
原审判决认定，2014年10月28日11时许，西安市长安区引镇街办南留村一组组长胡某庚带领部分村民在长安区雁引路南留村段东侧的一组田地里准备种地，被告人胡某甲与胡某丙以该土地存在问题没有解决为由，阻挡胡某庚种地，胡某甲挡在播种机前，胡某庚上前欲拉开胡某甲，二人发生冲突，胡某甲用拳头抡打在胡某庚脸部，致胡某庚嘴部流血，牙齿受伤。治疗后，两颗患牙被拔出。经鉴定：胡某庚的损伤程度评定为轻伤二级。
据此，原审法院认为，被告人胡某甲因琐事故意伤害胡某庚，致其轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以被告人胡某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
胡某甲上诉提出，1、胡某庚私自允许外人在本组土地倾倒土方，破坏基本农田，且未将收取的巨额钱财分配给村民。他是南留村村民监督委员会主任，案发当天阻止胡某庚等人种地的行为是在维护村组利益，也是在履行职责。2、他没有打胡某庚。
经审理查明，原审判决认定上诉人胡某甲故意伤害被害人胡某庚，造成胡某庚轻伤的事实清楚、正确，有以下主要证据予以证明。
1、被害人胡某庚的报案材料及陈述证明，2014年10月28日中午，他组织本小组村民去种雁引路东侧的地。之前也准备种，但都被胡某甲、胡某丙等人挡了。因他是村民小组组长，村民要种小组的地，他应该支持并组织。案发当天，播种机已经进地，胡某甲坐在播种机车头的台子上不让播种。他上前交涉，胡某甲和前几次一样，说这地种不成。他看胡某甲不让开，就上前把胡某甲拉到旁边，想让播种机开始种地，一边拉一边说“有啥事你找政府说，不要挡人家村民种地，政府能解决”。胡某甲挣开他又去挡住了播种机，这样反复拉了三、四次，胡某甲就急了，举起拳头就在他脸上、嘴上打了两拳。受伤当日，他在第四军医大学口腔医院门诊治疗，医生要求将被打后松动的两颗牙拔掉，第二天，他在该院拔出了患牙。
2、陕西新安司法鉴定中心陕新司鉴（2014）临鉴字第588号鉴定意见书证明，胡某庚本次外伤的损伤程度属轻伤二级。
3、西安市公安局长安分局西公（长）行罚决字（2014）2861号行政处罚决定书证明，因2014年10月28日11时许，胡某甲阻挡胡某庚等人种地，并用拳头抡打胡某庚脸部，致胡某庚嘴唇流血之事，公安机关给予胡某甲行政拘留十日，并处罚款500元的处罚。
4、公安机关出具的出警经过、归案经过、情况说明证明，2014年10月25日，民警接到引镇南留村一队队长胡某庚报警，称本村村民胡某甲等人不同意部分村民种地。民警到现场后，告知双方不得因此事发生打架。2015年10月28日，民警再次接警，称胡某甲等人阻挡种地，还把胡某庚打了，公安人员遂将胡某甲带回派出所做进一步调查。案发当日，胡某甲因寻衅滋事被行政拘留十日，并处罚款500元。2014年11月14日，胡某庚经鉴定，构成轻伤二级，引镇派出所遂将本案转为故意伤害案进行侦查。2015年3月10日，胡某甲被批准刑事拘留，之后民警到胡某甲家中对其进行传唤，均未见到其本人。2015年3月16日，胡某甲到引镇派出所询问民警因何事找他，民警遂对胡某甲执行了刑事拘留。
5、证人胡某乙证言证明，2014年10月28日中午，在他村填平的地里，一组的分地小组成员去种雁引路东侧的地，他们让刘广利开着播种机到地里种小麦，走到地里一个上坡处，碰见他村的胡某甲与胡某丙，胡某甲上前将播种机挡住，胡某甲站在播种机车头，无法播种。胡某庚上前说“你甭挡，让人家种麦。”胡某甲说“这地种不成。”胡某庚看胡某甲不让开，就上前拉胡某甲的胳膊，把胡某甲往路西拉，胡某甲不让，拉扯过程中，胡某甲见自己快被拉开就急了，举起拳头在胡某庚脸上打了两拳。胡某庚嘴上流血，鼻梁也破了。
6、证人胡某丙证言证明，2014年10月28日中午，他队队长胡某庚叫的人到队上没有分的地里种小麦。他和胡某甲就过去挡，刘广利开着播种机到地头，他和胡某甲上前将播种机挡住不让种地，胡某甲和他站在车前面，胡某庚上前拉胡某甲的胳膊，把胡某甲往一边拉，胡某甲扯着不让开，两人就厮扯着，胡某甲用胳膊一甩，打到胡某庚脸上了。可能是胡某甲指甲长将胡某庚脸划伤了。然后，他就回去叫群众去了。
7、证人樊某（被害人胡某庚之母）证言证明，案发当天她到地里时播种机还没来，胡某甲和胡某丙就在边上站着。播种机过来后，胡某甲就挡在车前不让种地，胡某庚上前拉胡某甲不让挡车，胡某庚扯着胡某甲衣服让胡某甲让开，胡某甲不让，抡起拳头在胡某庚嘴上打了一下，胡某庚还拉胡某甲，胡某甲又向胡某庚脸上打过去。她上前把胡某庚往边上推，胡某庚和胡某甲还骂呢，胡某庚嘴上直流血。后来，胡某庚的媳妇把胡某庚拉到医院去了。
8、证人胡某丁证言证明，2014年10月28日中午，他队队长胡某庚叫一组的分地小组成员去种雁引路东侧集体的地，然后再分给群众。他们让刘广利开着播种机到地里种小麦，他村的胡某甲与胡某丙来了，胡某甲将播种机挡住不让种地。胡某庚上前劝说胡某甲，胡某甲不让开，还说种不成，胡某庚拉时，胡某甲甩着拳头打到胡某庚嘴巴上了，他们劝胡某庚别拉了，不让种就不种了，后来才不撕扯了。
9、证人冯某（被害人胡某庚之妻）证言证明，2014年10月28日中午，她到引镇汇通路北边的地里找她老公胡某庚。到地里后，就看到胡某甲把种地的拖拉机挡住，不让种地。她老公就在旁边劝说，胡某甲不听。胡某庚把胡某甲从拖拉机前往旁边拉，拉的过程中，胡某甲在胡某庚脸上和头上打了几拳，胡某庚的嘴就流血了。
10、证人胡某戊证言证明，案发当天，胡某庚联系好种地的车，叫他、胡某丁、胡某己、胡某乙等人去种地。刘广利开播种机到地里时，胡某甲、胡某丙过来了。胡某甲挡住车不让种地，胡某庚上前将胡某甲往边上拉，胡某甲不让，两人就厮扯起来，双方还不停地互骂，他没有到跟前去。当时只有胡某庚和胡某甲两人动手了。
11、证人胡某己证言证明，他听别人说胡某甲把胡某庚打伤了。
12、上诉人胡某甲在公安机关供述，2014年10月28日，胡某庚带人到他们村村东填过土的地里种麦子，他和胡某丙知道后，就到路上把播种机挡住，他还跟胡某庚说这麦种不成。胡某庚就和他互相骂起来，胡某庚还把他往路西推，把他推倒在路西的土堆上。他站起来拉着铁丝，胡某庚把他推向播种机，他的右手撞在车头的铁片上，皮擦破了。期间，胡某庚用拳头在他胸口捶打了两下，胡某丙说去叫人，就往西回南留村了，胡某庚也叫上其他人往雁引路上走。他把播种机上的钥匙拔下来，拨打110报警。他在撕扯中没有用拳头打胡某庚面部，也没有推搡、撕扯胡某庚。他认为胡某庚的伤是自己弄的。
本院认为，上诉人胡某甲因对集体土地的处理有异议，故意伤害被害人胡某庚，造成胡某庚轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。对胡某甲提出他没有打胡某庚的上诉理由，经查，证人胡某乙、胡某丙、樊某、胡某丁、冯某的证言均能证明胡某甲打伤胡某庚的事实，故胡某甲的此项上诉理由与事实不符，不能成立。对胡某甲所提胡某庚私自允许外人在本组土地倾倒土方，破坏基本农田，且未将收取的巨额钱财分配给村民。他是南留村村民监督委员会主任，案发当天阻止胡某庚等人种地的行为是在维护村组利益，也是在履行职责的上诉理由，经查，胡某甲作为南留村监委会主任，在发现集体利益有可能受到损害时，应采取合法途径解决。但胡某甲在相关部门未对此事做出回复及处理之前，阻拦胡某庚等人种地时与被害人胡某庚发生厮扯，并致胡某庚轻伤，依法应对致伤胡某庚的后果承担相应的法律责任。原审判决认定事实清楚，定罪准确，判处适当。审判程序合法。唯对刑期的起止时间计算有误，应予更正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条之规定，判决如下：
一、维持西安市长安区人民法院（2015）长安刑初字第00200号刑事判决对胡某甲的定罪量刑部分，即被告人胡某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；
二、撤销西安市长安区人民法院（2015）长安刑初字第00200号刑事判决对胡某甲的刑期计算部分，即（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月15日起至2016年3月4日止）；
三、上诉人胡某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月16日起至2016年3月5日止）。
本判决为终审判决。
审 判 长 杨 靖
审 判 员 王兰琪
代理审判员 许 楠
二〇一五年十一月十六日
书 记 员 李 蓓