辽宁省沈阳市沈河区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）沈河民四初字第882号
原告：杨丛华，女，1949年9月17日出生，汉族，住址内蒙古通辽市开鲁县和平镇安平安村1队11街*号。
身份证号：152324194909173027
委托代理人：滕志强，内蒙古铭真律师事务所律师。
原告：裴召鑫，男，1972年9月7日出生，蒙古族，住址内蒙古通辽市开鲁县和平镇集体户76街**号。
身份证号：152324197209073053
委托代理人：滕志强，内蒙古铭真律师事务所律师。
原告：裴昭会，男，1974年4月4日出生，蒙古族，住址内蒙古通辽市科尔沁区永清六委10组60号。
身份证号：150421197404840059
委托代理人：滕志强，内蒙古铭真律师事务所律师。
原告：裴召伟，女，1977年8月13日出生，汉族，住址内蒙古赤峰市巴林左旗林东西城区沙里街路***组。
身份证号：152324197708133065
委托代理人：滕志强，内蒙古铭真律师事务所律师。
被告：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区大西路291号。组织机构代码证号：74433951-7。
负责人：朱国平，该公司总经理。
委托代理人：高丹妮，辽宁明格律师事务所律师。
第三人：通辽市阳光国际旅行社有限公司，住所地内蒙古自治区通辽市科尔沁区建国路中段（永清办事处消防队综合楼1—2层）。
法定代表人：刘盈林，该公司总经理。
委托代理人：刘冰，该公司副总经理。
第三人：锦州铁道旅行社有限责任公司，住所地锦州市凌河区延安路四段12-121号。
法定代表人：刘忠强，该公司经理。
委托代理人：项前，锦州市凌河区菊园法律服务所法律工作者。
原告杨丛华、裴召鑫、裴昭会、裴召伟与被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司、第三人通辽市阳光国际旅行社有限公司、锦州铁道旅行社有限责任公司保险纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，由本院审判员杨丽担任审判长，与代理审判员仲芳雪、人民陪审员王新组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨丛华、裴召鑫、裴昭会、裴召伟的委托代理人滕志强，被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司委托代理人高丹妮，第三人通辽市阳光国际旅行社有限公司委托代理人刘冰，第三人锦州铁道旅行社有限责任公司委托代理人项前到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杨丛华、裴召鑫、裴昭会、裴召伟共同诉称，2014年2月17日，裴云栋与朋友相约去旅游，并与通辽市阳光国际旅行社有限公司签订了《团队国内旅游合同》。在旅途中裴云栋因事突发疾病抢救无效，于2014年4月3日死亡，原告事后得知，锦州铁道旅行社有限责任公司代裴云栋在被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司处购买了人身保险。裴云栋的死亡给各原告造成了重大的精神及经济损失，原告依据人身保险向被告提出索赔，但遭到拒绝。原告认为裴云栋生前在被告处投保了人身保险，被告应当履行支付保险金的义务，因此原告诉至法院，请求判令：1、被告给付原告保险金人民币106，000元；2、本案诉讼费由被告承担。
被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司辩称，铁道旅行社在我公司投保了平安旅行意外险，其中一份保险单中本案死者裴云栋是确实在保险名单中，是被保险人。按照保险单上的记载，保险责任是其中意外伤害事故是96，000元，意外伤害医疗是10，000元，根据原告的诉讼请求及陈述裴云栋是在旅行过程中因突发疾病抢救无效身故，根据保险条款约定由于自身疾病导致的在旅游过程中意外身故不再保险合同赔偿范围内，属于免责，请求法院驳回原告的诉讼请求。
第三人通辽市阳光国际旅行社有限公司辩称，裴云栋到我公司报名旅游，该旅游产品是我公司代收锦州铁道旅行社的旅游项目，同时我公司也把准确的名单传给的铁道旅行社，并且铁道旅行社也为游客办理了保险。我公司也通过其他文件的方式提醒游客可以另行再购买保险，因此我公司在本案中不应该承担保险给付责任，该旅游产品是铁道旅行社组织，铁道旅行社委托我公司在通辽地区为其收客。
第三人锦州铁道旅行社有限责任公司辩称，我公司在本案中不应该承担保险给付责任，裴云栋参加我公司组织的旅游活动，我公司在2014年3月18日在被告处投保了平安旅行意外保险，其中意外伤害身故保险限额96，000元、意外伤害医疗10，000元，裴云栋是其中的被保险人。
经审理查明，裴云栋作为旅游者与第三人通辽市阳光国际旅行社有限公司签订《团队国内旅游合同》一份，合同约定，旅游出发时间为2014年3月18日，结束时间为2014年4月3日，共17天16夜，裴云栋以现金形式缴纳旅游费用，并同意委托旅行社办理旅游者投保的个人旅游保险。裴云栋的《游客旅游××表》中身体××状况××，承诺人签字处为“裴云栋”，并承诺本人身体××，无重大、隐性疾病，适宜参加通辽阳光国际旅行社组织的旅游活动，如因个人疾病、××状况、故意、重大工时而造成的伤亡事故，因此产生的医疗费用及相关费用均由本人负责。2014年3月18日，第三人锦州铁道旅行社有限责任公司作为投保人，在被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司投保平安旅行意外伤害保险（意外伤害身故和××）和平安旅行意外伤害保险（意外伤害医疗），保险金额分别为人民币96，000元及10，000元，保险期间自2014年3月19日起至2014年4月3日止，裴云栋作为被保险人之一。其中平安旅行意外伤害保险条款中约定，在保险期间内，被保险人在旅行期间遭受意外伤害事故，并自事故发生之日起180日内因该事故身故的，保险人按意外伤害保险金额给付身故保险金，对被保险人的保险责任终止。在保险期间内，被保险人在旅行期间遭受意外伤害事故，并在释义医院进行治疗，保险人就被保险人自事故发生之日起180日内实际支出的按照当地社会医疗保险主管部门规定可报销的、必要的、合理的医疗费用超过人民币100元的部分，给付医疗保险金，被保险人如果已从其他途径获得补偿，则保险人只承担合理医疗费用剩余部分的保险责任。
另查明，2014年3月31日裴云栋因突发头痛并伴有抽搐入住云南省第二人民医院，经医院诊断为1、颅内动脉瘤破裂出血破入脑室系统、双侧侧脑室铸型、前纵裂血肿形成、蛛网膜下腔出血并脑疝形成；2、慢性肾功能不全急性加重；3、高血压病3级，极高危组；4、吸入性肺炎；5、急性胃粘膜病变；6、急性心肌损伤。裴云栋于2014年4月3日经抢救无效死亡，共花费医疗费人民币16，234.29元，该医疗费已经开鲁县医疗保险管理局核销完毕并支付给原告。
再查明，杨丛华系裴云栋妻子，裴召鑫系裴云栋长子，裴昭会系裴云栋次子，裴召伟系裴云栋女儿。
现原告杨丛华、裴召鑫、裴昭会、裴召伟因被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司、第三人通辽市阳光国际旅行社有限公司、锦州铁道旅行社有限责任公司拒绝承担保险责任，原告起诉至法院。
上述事实，有当事人陈述、团队国内旅游合同、保险单、保险条款、裴云栋住院病案、诊断书、死亡医学证明书、出院证、人口户籍证明、证人证言、旅游旅客××表等证据，经庭审质证，本院予以确认，在卷佐证。
本院认为，保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。第三人锦州铁道旅行社有限责任公司作为投保人与被告签订的保险合同系双方的真实意思表示，上述合同依法成立、合法有效，合同内容对双方均具有法律约束力，双方应遵照履行。本案中，根据原告提供的裴云栋的住院病案、诊断书、出院证等证据，能够证明裴云栋因颅内动脉瘤破裂出血、蛛网膜下腔出血导致器官功能逐渐衰竭经抢救无效死亡，又根据原告出示的证人证言，可以看出，裴云栋因头部撞墙导致头痛并伴有抽搐入院，在入院之前并无身体不适症状，故此可以认定，裴云栋的死亡系多因连续发生造成，依据保险法的近因原则，两个原因以上连续发生造成损害后果的，若后因是前因直接、必然的发展或者合理的延续时，则以前因为近因。本案可以合理认定，裴云栋头部受到撞击系其颅内动脉瘤破裂出血、蛛网膜下腔出血的诱因，其死亡的发生符合意外的构成要素，即外来的、突发的、非本意的、非疾病的客观事件，故裴云栋的死亡符合保险条款中约定的意外伤害之情形。被告中国平安财产保险股份有××导致意外身故，但被告并没有提供证据证明裴云栋的死亡系自发性疾病所导致，且裴云栋的住院病案亦未记载裴云栋的死亡系自身疾病突然发作所致，故对于被告的抗辩本院不予支持。裴云栋作为该份合同的被保险人，且在保险合同约定的保险期限内死亡，被告保险公司理应按照保险合同的约定在意外保险责任限额内对案外人裴云栋的法定继承人进行赔偿。因保险条款明确约定，被保险人如果已从其他途径获得补偿，则保险人只承担合理医疗费用剩余部分的保险责任，故对于原告要求被告承担医疗保险责任的诉讼请求本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十条、第十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司于本判决生效后十五日内一次性给付原告杨丛华、裴召鑫、裴昭会、裴召伟保险金人民币96，000元；
二、驳回原告杨丛华、裴召鑫、裴昭会、裴召伟的其他诉讼请求。
如被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费人民币2，460元，由被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。
审 判 长 杨 丽
代理审判员 仲芳雪
人民陪审员 王 新
二〇一四年十二月二十九日
书 记 员 李卓月
本案判决所依据的相关法律
《中华人民共和国保险法》
第二条本法所称保险，是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限等条件时承担给付保险金责任的商业保险行为。
第十条保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。
投保人是指与保险人订立保险合同，并按照保险合同负有支付保险费义务的人。
保险人是指与投保人订立保险合同，并承担赔偿或者给付保险金责任的保险公司。
第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。