浙江省乐清市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）温乐荆民初字第127号
原告：王根连。
委托代理人：马雪平。
被告：吴纪通。
委托代理人：章才华。
原告王根连与被告吴纪通提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年3月24日立案受理。依法由代理审判员许向阳适用简易程序分别于2014年5月9日、2014年7月31日公开开庭进行了审理。原告王根连及委托代理人马雪平、被告吴纪通及其委托代理人章才华均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王根连诉称：被告系从事石料制品的个体作坊，从2011年3月份开始雇佣原告为其务工，月工资约5400元。2012年7月11日，原告受被告指派去湖雾高家祠堂做工，下午3时许，原告在工作过程中，从台厅上坠落受伤。经医检为右跟骨骨折，原告经鉴定为十级伤残，原告花费医疗费用6287.59元。被告雇佣原告，原告在替被告工作过程中受伤，被告理应承担民事赔偿责任。而被告仅付2000元。故原告诉请法院：一、判令被告吴纪通赔偿原告伤残赔偿金14552×20年×10%＝29104元、医药费6287.59元、误工费5个月×5400元＝27000元、护理费1个月×3000元＝3000元、营养费1500元、交通费1500元、住宿费160元、精神损失费5000元、鉴定费1480元，合计75031。59元，扣除已付2000元，实应赔偿73031.59元；二、本案诉讼费由被告承担。诉讼过程中，原告以伤残赔偿金按2013农村居民人均村收入16106元计算，变更第一项诉讼请求中的伤残赔偿金为16106×20年×10%＝32212元，诉讼请求总额变更为扣除已付2000元，实应赔偿总额76139.59元。
被告吴纪通辩称：事实上答辩人是石料制品个体户，雇佣原告按每天180元，月工资约3000多元。2012年7月11日答辩人和原告一起到湖雾隔溪村高家祠堂安装石制品完工后，原告是没有受伤的。完工后，高家祠堂叫原告无偿为祠堂方叫来的石坦人为其吊车吊三块空心板帮忙扶正。原告不知何人叫他也来无偿帮忙。只因原告帮忙时站在一米多高的厅台上，祠堂方在场人高某甲、高某乙、高育生、高齐通、陈一春等多人均叫原告从厅台边上的梯凳上爬下来，而原告认为厅台仅一米高，不听别人规劝，从厅台上跳下来，结果摔倒在水泥地上致脚受伤。事后，答辩人出于同情，为原告垫付了住宿费、其他费用计4000多元。此事现场众人可证明。而原告诉称其为答辩人做工时受伤，不是事实。
在法律上，原告受伤不是为答辩人工作过程中受伤。而是无偿为高家祠堂方叫来的石坦人的吊车吊水泥空心板帮忙后，从厅台上跳下来摔倒受伤的。因此，答辩人不是本案被告，真正的被告为高家祠堂所有人和吊水泥吊车的车主。
原告的伤残鉴定系原告单方行为，应属无效，应重新鉴定。原告的伤残赔偿金如按鉴定十级，应按照2011年赔偿标准计算，不能按2013年赔偿标准计算。医药费按病历记载和用药清单计算，误工护理、交通费过高。精神损失费无法可依。住宿费是答辩人支付的。答辩人垫付的是4000元，不是2000元。原告自身有重大过错行为。
经审理，本院查明：被告有雇佣原告做工，工作一天工资为180元。2012年7月11日，原告受被告指派去湖雾高家祠堂做工。当日下午3时许，原告在工作过程中，不听他人劝阻，从高处跳下致右跟骨骨折。之后，原告经多方治疗，为此花费医疗费用6404.14元。2012年12月17日乐清市人力资源与社会保障局作出工伤认定不予受理决定书，对王根连的工伤认定不予受理。尔后，原告王根连以劳动争议为由，向本院提起诉讼。在审理过程中，原告王根连申请撤诉，本院予以准许。现原告起诉要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费等相关损失故引起本案诉讼。庭审中，原告自认已收到被告2800元医药费用。
诉讼过程中，依被告申请，经双方协商，本院委托温州医科大学司法鉴定中心进行鉴定。2014年7月8日温州医科大学司法鉴定中心出具温医大司鉴中心（2014）临鉴字第695号司法鉴定，鉴定意见为：1、原告外伤致右跟骨骨折，未构成人体损伤伤残等级；2、原告的误工期限评定为150日，护理期限评定为30日，营养期限评定为30日。
以上事实，有原告身份证，被告户籍证明，病历，医疗费用发票，温医大司鉴中心（2014）临鉴字第695号司法鉴定意见书，电话录音及文字说明，照片，乐人工社不受（2012）5012号工伤认定不予受理决定书，（2013）温乐民初字第697号民事裁定书，证人高某甲、高某乙出庭作证证言，协商鉴定机构谈话笔录，质证意见，庭审笔录等证据为凭，可以认定。
本院认为，被告吴纪通雇佣原告王根连到湖雾高家祠堂做工，原、被告之间形成劳务关系。原告王根连在提供劳务中受伤，被告应承担相应的赔偿责任。原告在施工作业中缺乏安全意识，不听他人劝阻，从高处跳下，这有在场的目击证人予以证实，亦符合原告右跟骨骨折的受损现状。原告的行为存在重大过错，本院酌定原告自负40%的民事责任。
关于赔偿项目、标准和数额，确定如下：
1、伤残赔偿金。原告认为构成十级伤残，要求被告赔偿，但其依据的温天司鉴所（2013）临鉴字第320号鉴定意见书，系单方委托，程序不合法，且被告不予认可，故不能作为定案依据。根据双方协商确定的鉴定机构作出的温医大司鉴中心（2014）临鉴字第695号鉴定意见书，认为原告外伤致右跟骨骨折，未构成人体损伤伤残等级，故原告主张伤残赔偿金，依据不足，本院不予支持。2、医疗费。经审核实际支出为6404.14元，现原告要求被告赔偿6287.59元，符合法律规定，本院予以支持。3、误工费。根据温医大司鉴中心（2014）临鉴字第695号鉴定意见书的鉴定意见确定误工期150日。庭审中，原告陈述在被告处务工为每日工资180元，每月工作约有25、26天，但未能提供证据佐证，被告认可原告每日工资为180元，但认为原告每月工作约有23、24天，故本院酌定原告的月工资为24天×180＝4320元。现原告主张误工费为5个月×5400元＝27000元，依据不足，本院不予支持。误工费应为5个月×4320元＝21600元。4、护理费。参照温医大司鉴中心（2014）临鉴字第695号鉴定意见书，护理期限为30日，原告主张按每天100元标准计算为3000元，尚属合理，本院予以支持。5、营养费。参照温医大司鉴中心（2014）临鉴字第695号鉴定意见书，营养期限为30日，故本院酌定营养费为900元。6、交通费。根据受害人及其必要的陪护人员因就医、鉴定实际发生的费用计算，本院酌定支持1000元。7、住宿费。原告主张160元，尚属合理，本院予以支持。8、精神损害抚慰金。根据原告的未构成伤残等级的实际情况，原告主张精神损失费5000元，依据不足，本院不予支持。
综上，原告因本案造成的各项损失（包括医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住宿费）合计32947.59元。结合被告承担的责任比例，被告应赔偿原告19768.55元，即32947.59元×60%=19768.55元。扣除被告已支付给原告的2800元，被告尚需支付原告16968.55元。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告吴纪通应赔偿原告王根连医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住宿费，合计16968.55元（已扣除被告支付给原告的2800元）。款限本判决生效后十五日内交本院大荆人民法庭转付。
二、驳回原告王根连的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1626元，减半收取813元，由原告王根连负担632元，被告吴纪通负担181元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。
代理审判员 许向阳
二〇一四年八月二十八日
代书 记员 朱华锋