新疆维吾尔自治区塔城市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）塔民一初字第439号
原告：阿XX，男，1999年10月18日出生，哈萨克族，无固定职业，住额敏县。
法定监护人：朱马别克·卡依木拉提（原告父亲），男，1971年9月10日出生，哈萨克族，住额敏县。
委托代理人：努尔古丽，额敏县城镇法律服务所法律工作者。
被告：白天明，男，1986年10月25日出生，回族，住塔城市。
被告：塔城地区业余体育学校，地址：塔城市光明路127号。
法定代表人：方文成，该校校长。
委托代理人：秦岳，新疆天赛律师事务所律师。
第三人：巴XX，男，1997年9月12日出生，柯尔克孜族，住塔城市。
法定监护人：巴特波拉提（巴XX父亲），男，1969年4月5日出生，柯尔克孜族，住塔城市。
第三人：泰康人寿保险股份有限公司塔城中心支公司，住所地：塔城市光明路新华书店四楼。
法定代表人：王爱敏，该公司总经理。
委托代理人：杨栩，该公司职员。
委托代理人：梅玫，该公司职员。
原告阿XX诉被告白天明、塔城地区业余体育学校（以下简称业余体校），第三人巴XX、泰康人寿保险股份有限公司塔城中心支公司（以下简称泰康人寿保险公司）身体权纠纷一案，依法组成合议庭，于2015年6月16日公开开庭审理了本案。原告阿XX及法定监护人朱马别克·卡依木拉提、委托代理人努尔古丽，被告白天明、业余体校委托代理人秦岳，第三人巴XX及法定监护人巴特波拉提、泰康人寿保险公司委托代理人杨栩、梅玫到庭参加诉讼，本案现已审理完毕。
原告阿XX诉称，原告阿XX经业余体校教练胡昂尼西介绍，收到被告业余体校的招生通知，于2011年8月2日去报到就学三年。在校期间原告阿XX在学校健身区摔倒在有安全隐患的海绵垫上受伤，当时教练被告白天明也在场，经鉴定原告阿XX系九级伤残，失去了学习机会，用双拐走路，并办理了退学。原告阿XX受伤后一直有父母陪护，二被告至今以种种理由拒不治疗原告阿XX，并拒绝其提出的请求。为维护原告阿XX的合法权益，故诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告阿XX所有经济损失125363元并承担本案诉讼费及其他费用。
原告阿XX为证明自己的诉讼主张，向本院提交以下证据：
1、额敏振华医院病历（复印件）一份，证明：原告住院治疗事实，住院42天。
2、新疆生产建设兵团第九师医院帐户卡缴款凭证门诊预交金收退款收据，证明：住院治疗事实。
3、户口本，证明：原告现年15周岁。
4、司法鉴定书，证明：后续治疗仍需一万元。
5、依利亚尔证明，证明：摔跤是经过白教练允许的。
6、证明两份，证明：并不是原告自己要出院，没人管原告，学校也不管，教练也不来，所以才出院去别处治疗。
被告业余体校辩称：原告加入体校，本身体校就是竞技体育运动学校，我校也告知其各项注意事项，提示学生家长向保险公司索赔，保险赔偿以外均由家长自行承担。原告的伤是原告违反学校规定，在课间休息期间教练不在，原告擅自找别人竞技所致，是由自身过错引起的。原告受伤加重，均是原告父亲不配合治疗，在治疗过程中，坚决要求出院，从而延误了正常治疗，导致病情加重，由于原告家长的耽误而且不去保险公司认可的正规医院治疗，导致保险公司拒不赔偿。所以原告受伤与我们没有关系，请求依法驳回原告的诉讼请求。
被告业余学校为证明自己的辩称意见，向本院提交如下证据：
1、证人证言3份，证明：当时教练不在场；安排柔道队队员休息；原告去找巴XX竞技导致受伤的。
2、入学须知，证明：入校前就告知了这是高风险运动，发生意外我们给你们买了意外伤害险，在保险以外的由家长自己承担。
3、保险单，证明：学校按照入学约定给原告购买了意外伤害保险。
被告白天明辩称，当天训练时，他们在做准备活动，服装到了，我让他们做准备活动，不要竞技，我就去拿服装，在这期间原告与第三人巴XX擅自摔跤，导致原告受伤、住院。在塔城地区人民医院住院的第二天原告家长就来了，要求出院，然后他们就把原告接走了。
第三人泰康人寿保险公司辩称，根据原告诉状及被告的答辩可以显示，本案是追究两被告的侵权责任，跟我公司没有任何关系，他们也没有向我公司申请理赔也没有报案，我公司在本诉中没有任何关系，我公司也不承担任何赔偿责任。
第三人泰康人寿保险公司为证明自己的述称意见，向本院提交以下证据：
投保单一份，证明：是白天明投的保险，原告起诉的是侵权之诉，公司不负责本案的侵权赔偿责任。
第三人巴XX辩称，当天下午我们一起在做热身活动，我们摔跤队没有休息，他来找我摔跤，当时垫子有缝隙，我把他摔倒以后他的脚在缝隙里，就这样受伤了，后我们就送他去医院。
本院对各方当事人提供证据的认证意见如下：
原告所举证据1，被告业余体校、白天明认为是原告自己耽误治疗，第三人泰康人寿保险公司不认可，第三人巴XX无异议，本院认为，该病历系复印件，无法核实其真实性，故在本案中本院依法不予确认；证据2，被告和第三人均不认可，本院认为，该证据并非正规票据，且未加盖医院公章，与原告证据1的就诊医院亦不一致，故在本案中本院依法不予确认；证据3，被告及第三人均无异议，本院予以确认；证据4，新疆卓鼎司法鉴定所鉴定书，被告和第三人均不认可，本院认为，该证据系原告单方委托，且该鉴定书所叙述的简要案情系原告家人陈述，资料摘要是依据原告病历复印件，故在本案中本院依法不予确认；证据5、6，被告和第三人均不认可，因证人均未到庭接受质询，故在本案中本院依法不予确认。
被告业余体校证据1，原告不认可，被告白天明及第三人均无异议，本院认为，该组证据系本院调查询问笔录，且三个证人的证言并无矛盾，故予以确认；证据2，原告不认可，被告白天明无异议，第三人认为自己不知情，和自己无关，本院认为该证据并不能显示系原告父母签字，故对该证据本院依法不予确认；证据3，原告认为不是入学时办理的保险，被告白天明无异议，第三人巴XX认为和自己无关，第三人泰康人寿保险公司对真实性无异议，但认为该案不涉及保险合同，本院对该证据的真实性予以确认。
第三人泰康人寿保险公司证据投保单，原告阿XX、被告业余体校、白天明、第三人巴XX均无异议，本院予以确认。
经审理查明：原告阿XX系业余体校柔道队队员，第三人巴XX系业余体校摔跤队队员，被告白天明系业余体校教练。2014年6月26日下午，原告阿XX在其教练被告白天明出去领服装的时候与第三人巴XX摔跤竞技，后第三人巴XX将原告阿XX摔伤。
2014年6月4日，被告白天明在泰康人寿保险公司为原告阿XX投保了泰康少儿乐卡（新生活系列）保险。该保险包括意外身故、残疾保险金50000元，非在校日意外伤害医疗保险金（100元免赔，80%给付）、在校日意外伤害医疗保险金（100元免赔，90%给付）5000元，非在校日意外伤害住院津贴保险金10元／天，在校日意外伤害住院津贴保险金20元／天。
2014年11月15日，新疆卓鼎司法鉴定所根据原告阿XX提供的病历复印件，作出新卓鼎临法鉴字2014第300号司法鉴定意见书，鉴定意见为伤残等级符合九级伤残，后期取除固定钢板的费用至少为壹万元。
本案的争议焦点为：在此次事故中，两被告及第三人是否承担责任，承担怎样的责任？原告阿XX主张的各项费用根据其庭审提供证据能否支持？
本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
从原、被告举证及当庭陈述可以证明被告业余体校尽到了教育、管理职责。而原告现有证据也不能证实原告阿XX和摔跤相对方对本次损害事故的发生具有过错或其他过失。为此，本院认为，原告阿XX受伤纯属意外事件，原告、摔跤相对方、被告业余体校、被告白天明均对损害的发生没有过错，故各方均不基于过错来承担损害后果。但是，本案中，原告阿XX与其训练相对方均属未成年人，对于对抗式摔跤训练项目本身具有潜在的危险性和意外性，参与者因其身体不可避免的接触至冲撞等，会引发不确定的不同程度的身体损伤，并不具有法律意义上的完全认知能力，而作为专业的体育教育训练机构，更应提供或者是采取更为谨慎的防范措施来保护未成年人的人身安全。在此意义上讲，被告业余体校虽然不具有对本次事故发生的过错，但是其谨慎而严谨的注意义务并未减轻；同时，就原告阿XX系未成年及原告因此次损害发生所遭受的损害后果较为严重而言，如果只让未成年人的原告承担与其认知能力不相适应的较为严重的损害后果，显失公平。因此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条的规定，由原、被告及参与摔跤相对方公平分担原告的损害后果更为恰当。被告白天明履行的是职务行为，故在本案中其不承担责任。
关于原告起诉泰康人寿保险公司，因起诉案由为身体权纠纷，即侵权法律关系，而原告阿XX与被告泰康人寿保险公司系合同法律关系，为此，对于原告起诉泰康人寿保险公司的诉请，不属于本案处理范围。
原告阿XX的诉讼请求，因其提供的住院病历为复印件，司法鉴定书系依据病历复印件摘录，医疗费票据为门诊预交金收退款收据，非正式票据，以上证据均不能证明原告阿XX因此次受伤实际产生的医疗费、住院天数、陪护情况、交通费等，本院无法查明原告阿XX受伤后的实际损失是多少，故在本案中对原告阿XX的诉讼请求，本院依法不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十四条、第三十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条的规定，判决如下：
驳回原告阿XX的诉讼请求。
本案受理费1404元，邮寄费140元，合计1544元，由原告阿XX承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，并预交案件受理费上诉于塔城地区中级人民法院，如上诉期届满七日内不预交二审案件受理费的，则按自动撤回上诉处理。
审 判 长 朱 君 成
审 判 员 买尔古丽
人民陪审员 郑 生 有
二〇一五年七月十五日
书 记 员 林 东 俊