辽宁省西丰县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽1223民初1261号
原告：周丽慧，女，1966年5月27日生，汉族，干部，住西丰县。
委托诉讼代理人：吴志（原告丈夫），男，1965年3月25日生，汉族，干部，住西丰县。
委托诉讼代理人：汪兵，西丰县法律援助中心法律工作者。
被告：西丰县龙虎山冰雪大世界有限公司，住所地西丰县更刻镇五塘村五塘屯。
法定代表人：杜威，该公司经理。
委托诉讼代理人：于显利，辽宁博衡律师事务所律师。
被告：天安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司，住所地铁岭市经济开发区柴河街南段华夏紫荆城群楼1号、2号门市。
负责人：林子，该公司总经理。
委托诉讼代理人：张红军，该公司职员。
原告周丽慧与被告西丰县龙虎山冰雪大世界有限公司（以下简称冰雪世界）、天安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司（以下简称天安财险）违反安全保障义务责任纠纷一案，本院于2017年9月25日立案后，依法适用普通程序于2017年10月31日在本院第二审判庭公开开庭进行了审理。因庭审中被告天安财险对原告的伤残鉴定等级以及依据的标准提出异议，申请重新进行司法技术鉴定，在天安财险提出重新鉴定申请同时原告亦认为原鉴定意见中没有考虑到左桡神经损伤及肌力受损的情形，提出进行补充鉴定，本院一并委托铁岭固仑司法鉴定所进行重新鉴定，在重新鉴定过程中被告天安财险放弃了重新鉴定的诉求，2018年3月19日铁岭固仑司法鉴定就原告的补充鉴定申请作出鉴定意见。本院于2018年3月27日在第二审判庭进行了第二次公开开庭审理。原告及其委托诉讼代理人吴志、汪兵，被告冰雪世界法定代表人杜威及其委托诉讼代理人于显利，被告天安财险委托诉讼代理人张红军到庭参加了诉讼，本案已经审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医疗费12074.64元、护理费12369.4元、住院伙食补助费2370元、残疾赔偿金65752.00元、精神损害抚慰金10000元、二次手术费7705元、鉴定费1720元、被扶养人生活费3124.5元、营养费6000元等各项损失费用共计121115.54元。2、由被告承担诉讼费。事实与理由：2017年2月12日，原告到被告处购票后进行滑雪，在滑雪过程中受伤，造成左肱骨干粉碎性骨折，造成原告受伤并院治疗的后果。原告受伤后到西丰县第一医院检查和住院治疗。事后经原告与被告及保险公司协商未果。请求贵院保护。
被告冰雪世界辩称，对案件事实无异议，但原告在滑雪时，答辩人投保了公众责任险，原告作为成年人对滑雪的风险有认知。应由保险公司在保险理赔范围内按照保险条款和相关法律规定，由保险公司对原告进行理赔。答辩人不承担任何责任。
被告天安财险辩称，对本案原告受损害的事实无异议，就伤残等级鉴定应按2017年标准执行。根据侵权责任法规定：原告属于成年人，在滑雪场进行高风险游玩时应有自身的注意义务，保险公司补偿责任不超过被害人实际损失的50%为限。被扶养人属于退休人员，有退休工资，不应赔偿。
本案审理中，原告就其诉讼主张向本院提供证据，被告质证意见及本院认证情况如下：
1、原告滑雪票一张。证明与被告冰雪大世界存在合同关系。经质证，二被告表示无异议，已经当庭决定予以采信。
2、西丰县第一医院门诊病志1本、住院病志1册、住院患者费用清单1份、医疗费收据1张。证明原告入院及出院时间、伤情、治疗情况、护理级别、加强营养的相关情况，以及实际支出医疗费12074.64元。经质证，二被告表示无异议，已经当庭决定予以采信。
3、护理人员身份证复印件两份。证明护理人员身份。经质证，二被告表示无异议，已经当庭决定予以采信。
4、铁岭鹿城法医司法鉴定所鉴定意见书一份、鉴定费收据一张。证明原告伤残等级、二次手术等费以及鉴定发生的费用。经质证，二被告提出异议：该鉴定意见标准不是2017年标准，申请重新鉴定并确认伤残等级。本院经向铁岭鹿城法医司法鉴定所函询，该所回复后，被告天安财险坚持申请对原告伤残等级应适用新的伤残鉴定标准重新委托鉴定，本院准许了被告的申请，重新委托铁岭固仑司法鉴定所对原告的伤残进行重新鉴定，在重新鉴定过程中，被告天安财险撤回了重新鉴定。鉴于被告天安财险撤回重新鉴定的申请，本院对原告的该证据予以采信。
5、被扶养人周桂芳身份证复印件一份、职工登记表一份、西丰县审计局证明材料。证明被扶养人生活费问题。经质证，二被告质证意见：真实性无异议，但是被扶养人属于退休人员，有退休工资。经审查二被告对证据的真实性没有异议，予以采信。
6、增值税发票一张金额6000.00元，证明原告受伤后遵医嘱加强营养的费用。经质证，二被告表示无异议，已经当庭决定予以采信。
被告冰雪世界提供证据，原告及天安财险质证意见，本院认证情况如下：
7、滑雪者须知单一份，证明原告本身应尽自己的注意义务，冰雪大世界已尽到告知义务。经质证，原告质证意见：我没见过这个单子。天安财险没有提出异议。本院对该证据的客观真实性予以采信，但是被告是否向原告告知的事实不能认定。
8、保险单一份。证明冰雪大世界已投保公众责任险。经质证，原告提出质证意见：客观性无异议，这份保险单是二被告签订，根据合同相对性，对原告没有约束力。被告天安财险没有异议。该证据已经当庭决定予以采信。
9、保险小票一份，证明原告购买保险凭证，原告应知在受伤后应由保险公司予以理赔。经质证，原告及被告天安财险均无异议，已经当庭决定予以采信。
被告天安财险提供证据，原告及被告冰雪世界质证意见，本院认证情况如下：
10、保险合同通用条款一份、出险抄单一份。证明保险内容。经质证，原告及被告冰雪世界均没有异议，已经当庭决定予以采信。
11、经原告申请对其左桡神经损伤及肌力受损的提出进行补充鉴定，经本院委托铁岭固仑司法鉴定所于2018年3月19日出具的司法鉴定意见书，意见：左桡神经损伤和左手肌力伤情不够残。经当庭质证，原被告均无异议，已经当庭决定予以采信。
经审理查明：2017年2月12日原告及其亲属一行三人到被告冰雪世界滑雪。根据被告冰雪世界提供的消费清单显示，原告等三人每人交付滑雪门票98元、租用滑雪用具30元、保险5元，每人单价133元，三人共计消费399元。到店时间为2017年2月12日11时27分，结算时间为同日13时10分。期间原告周丽慧滑雪时不慎摔倒受伤。
原告伤后到西丰县第一医院治疗，经诊断为：左上肢外伤、左肱骨干粉碎性骨折、左桡神经损伤，住院治疗79天。长期医嘱单一级护理36天、二级护理43天；出院医嘱：注意休息，加强营养；保持左上肢制动、继续营养神经、促进骨折愈合、防止骨质疏松及对症治疗，加强左肩部及左上肢功能锻炼，可做钟摆样活动，三个月内禁止肩部及左上肢上举活动；每周到门诊复查一次、指导治疗；有病情变化随诊。原告在西丰县第一医院治疗期间花去医疗费40650.89元，通过原告医保报销28576.25元，原告实际支出医疗费12074.64元；出院后遵医嘱购买药品及营养品支付6000.00元。原告诉前自行委托铁岭鹿城法医司法鉴定所对伤情及二次手术费进行鉴定，该所出具鉴定意见：1、周丽慧左上肢活动功能丧失16.3%伤残等级十级；2、周丽慧左肱骨干骨折二次手术费用评估为7705.00元。
被告冰雪世界2016年12月30日作为投保人（被保险人），与被告天安财险签订了《公众责任保险》。约定：在保险期内，被保险人在本保单明细列表列明的区域范围内从事经营业务时，因过失导致发生意外，造成第三者人身伤亡和财产损失，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿。保险合同中约定总保险金额为300万元，每次事故每人赔偿限额50万元。
本案事故发生后，原告就赔偿问题与二被告未能达成协议，原告诉至本院，要求二被告赔偿医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金等各项损失合计121115.54元。
本院认为，被告冰雪世界作为公共娱乐场所，提供的滑雪活动兼具娱乐和体育运动的属性，尤其是滑雪运动，因具有高速度、高风险和不可控性，要求较为专业知识技能和相应的身体素质。作为提供该娱乐运动活动的场所，应该尽到更高的注意义务，以保证消费者的人身和财产安全。原告到被告冰雪世界购买滑雪票、租用滑雪用具以及购买保险等，双方之间形成了消费关系。原告在滑雪过程中不慎摔倒受伤，原告自身也存在一定的责任，这其中当然也包括原告作为成年人对滑雪这项具有风险性运动所包含的损害风险的自认，因此对于本案的民事责任，本院认为应该由原告和被告冰雪世界共同分担，即原告自己承担50%的责任；被告冰雪世界承担50%的责任。由于被告冰雪世界已经在被告天安财险投保了《公众责任保险》，原告在被告冰雪世界经营活动中受到人身损害，符合二被告之间保险合同约定的理赔情形，故对于原告的人身损害，应由被告天安财险在保险合同约定的范围内予以理赔。但是鉴于二被告间的保险合同属于商业保险，对于原告关于精神抚慰金的请求天安财险可不予理赔，由冰雪世界予以赔偿；被告天安财险关于其他免赔的事由属于二被告之间的约定且属于格式条款，对原告不具有约束力。
关于原告各项损失的确定及理由：1、医疗费，根据原告提供的医疗费收据原告住院发生的医疗费数额是40650.89元，但是原告实际主张扣除了医保报销的部分，按原告诉请确定为12074.64元；2、二次手术费根据鉴定意见为7705.00元；3、住院伙食补助费为30.00元/天×79天=2370.00元；4、护理费为107.56元/天×36天×2人+107.56元/天×43天=12369.40元；5、残疾赔偿金为32876元/年×20年×10%=65752.00元；6、营养费实际支出为6000.00元；7、鉴定费为1720.00元；8、精神抚慰金酌定为10000.00元。以上总计117991.04元。原告主张的被抚养人生活费被告保险公司的抗辩理由成立，不予认定。原告的以上1-8项损失中，第8项精神抚慰金保险公司按约定不予理赔，应由冰雪世界予以赔偿其中的50%即5000.00元；其他损失中第1-7项共计为107991.04元，由天安财险按50%的比例理赔其中的53995.52元。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十七条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条之规定，判决如下：
一、被告天安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司赔偿原告周丽慧医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金等各项损失53995.52元；于本判决书发生法律效力后10日内履行完毕；
二、被告西丰县龙虎山冰雪大世界有限公司赔偿原告周丽慧精神抚慰金等损失5000.00元；于本判决书发生法律效力后10日内履行完毕；
三、驳回原告周丽慧的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2723元，由被告天安财产保险股份有限公司铁岭中心支公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审 判 长 王 玉
人民陪审员 许丽萍
人民陪审员 马海艳
二〇一八年四月十二日
书 记 员 史一宏