黑龙江省逊克县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）逊刑初字第53号
公诉机关逊克县人民检察院。
附带民事诉讼原告人徐X，女，1981年4月5日出生，汉族，中专文化，无职业。
刑事附带民事原告人张XX，男，1957年6月9日出生，汉族，初中文化，焊工。
刑事附带民事原告人马XX，女，1982年6月30日出生，汉族，小学文化，工人。
被告人李XX，男，1984年4月14日出生于黑龙江省逊克县，汉族，初中文化，农民。2014年9月5日因涉嫌寻衅滋事被逊克县公安局刑事拘留，同年9月15日经逊克县人民检察院以涉嫌寻衅滋事罪批准逮捕，同日由逊克县公安局执行。现羁押在逊克县看守所。
逊克县人民检察院以黑逊检刑诉（2014）45号起诉书指控被告人李XX犯寻衅滋事罪，于2014年11月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人徐X、张XX、马XX向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭进行了合并审理。逊克县人民检察院指派检察员房玉明出庭支持公诉，被告人李XX、附带民事诉讼原告人徐X、张XX、马XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2014年9月5日8时许，被告人李XX因吸食毒品后出现幻觉，用拳头将正在逊克县教育局家属楼二楼缓台处等人的被害人张XX打伤，后又在逊克县欣荣家园2号楼2单元101室处用木柈子和U型铁锁将被害人徐X的头部和左胳膊及被害人马XX的头部打伤。经法医鉴定：张XX左耳廓创属轻微伤；徐X头部软组织开放性损伤属轻微伤，左尺骨鹰嘴骨折属轻伤二级；马XX头部软组织挫伤属轻微伤。
2014年9月5日，被告人李XX被逊克县公安局建国派出所民警在逊克县抓获。
公诉机关向法庭提供了被告人李XX的户籍证明、抓获经过、尿液检测报告书等；证人王X、王某某的证言；被害人徐X、马XX、张XX的陈述；被告人李XX的供述和辩解；黑龙江省黑河市公安局刑事技术支队鉴定文书；逊克县公安局现场勘验检查笔录及木柈子、U型铁锁照片等证据。
附带民事诉讼原告人徐X诉称：2014年9月5日8时许，我和马XX在逊克县欣融家园2号楼2单元101室门口唠嗑，这时看见被告人李XX手拿木柈子朝我俩跑来，我俩见状便往屋里跑，马XX拽着门，被告用木柈子把门拉手打坏拽开门进屋后便用木柈子和U型铁锁打我，我的头部和左胳膊被被告打伤。当时便住进县医院，后经法医鉴定为头部轻微伤，左臂为左尺骨鹰嘴骨折属轻二级，并构成十级残，伤后三个月行医疗终结。由于被告人的行为，给我造成的物质和精神损失是惨重的，现胳膊还伸不直，严重的影响我的生活，所以我要求法律对被告予以严惩，并赔偿我因伤害所造成的经济损失如下：1、医疗费9，471.15元；2、法鉴费1，400.00元；3、伙食补助费1，600.00元；4、护理费7，050.00元；5、营养费2，350.00元；6、误工费13，500.00元；7、残疾赔偿金39，194.00元；8、车费200.00元，合计74，756.15元并提供相应票据。
附带民事诉讼原告人张XX诉称：2014年9月5日8时许，我站在逊克县教育局家属楼二楼缓台上等人，这时被告李XX从楼上下来，问我干啥呢，我根本不认识他，我回答等人呢，这时李XX上来用拳头打我的左头、耳，打了三气儿，被人拉开。这时被告的岳母也来了，见状告诉都躲躲，尔后她把我送到医院包扎一下耳朵，换药也是她去付的药费，所以我也没住院。经法医鉴定为轻微伤，我虽没住院，但我伤的不轻，我左耳廓下部只有皮连接着，所以我休息了半个月才能干活，我被打伤时给孟宪增焊管道每天工钱220元，因此要求被告赔偿因误工所造成的损失如下：1、误工费3，30.000元、2、法鉴费600.00元，合计3，900.00元并提供相应票据。
附带民事诉讼原告人马XX诉称：2014年9月5日8时许，我和徐X在逊克县欣融家园2号楼2单元101室门口唠嗑，这时看着被告人李XX手拿木柈子朝我俩跑来，我俩见状便往屋里跑，我拽着门，被告人用木柈子把门拉手打坏拽开门进屋后便用木柈子打我头部，在被告人打徐X时我跑出去。我被打的头晕、头痛，头部感觉不适，当时便打车去县医院，经医生诊断后便住院治疗，8天后出院，经法医鉴定为轻微伤。
由于被告人的故意伤害行为，给我造成的物质和精神损失是惨重的，我当时是在工地打工，每天工钱110元，我丈夫开铲车每天工钱200元，我被打住院后，我和丈夫都不能干活了，工钱因我误工老板不给开支，而被告伤害我至今分文未付。
我要求法律对被告予以严惩，并赔偿我因伤害所造成的经济损失如下：1、医疗费2，742.85元；2、法鉴费600.00元；3、伙食补助费400.00元；4、护理费1，600.00元；5、误工费880.00元；6、车费200.00元，合计6，422.85元并提供相应票据。
被告人李XX对公诉机关指控其犯有寻衅滋事罪无异议，自愿认罪；对附带民事部分同意按法律规定赔偿，但辩称无赔偿能力。
经审理查明，2014年9月5日8时许，被告人李XX因吸食毒品后出现幻觉，用拳头将正在逊克县教育局家属楼二楼缓台处等人的被害人张XX打伤，后又在逊克县欣荣家园2号楼2单元101室处用木柈子和U型铁锁将被害人徐X的头部和左胳膊及被害人马XX的头部打伤。经法医鉴定：张XX左耳廓创属轻微伤；徐X头部软组织开放性损伤属轻微伤，左尺骨鹰嘴骨折属轻伤二级；马XX头部软组织挫伤属轻微伤。
2014年9月5日，被告人李XX被逊克县公安局建国派出所民警在逊克县抓获。
上述事实，被告人李XX在开庭审理过程中供认，自愿认罪；并有被告人户籍证明、抓获经过、尿液检测报告书等；证人王X、王某某的证言；被害人徐X、马XX、张XX的陈述；黑龙江省黑河市公安局刑事技术支队鉴定文书；逊克县公安局现场勘验检查笔录及木柈子、U型铁锁照片等证据证实，足以认定。
对附带民事部分，经审理查明：被害人徐X合理的经济损失为①医疗费9，471.15元；②法医鉴定费1，200.00元；③伙食补助费640.00元（32天×20元）；④护理费5，252.72元（47天×111.76元）；⑤营养费640.00元（32天×20元）；⑥误工费10，058.40元（90天×111.76元）；⑦残疾赔偿金39，194.00元（19，597.00元×20年×10%）；⑧车费20.00元，合计人民币66，476.27元。
被害人张XX合理的经济损失为①法医鉴定费600.00元；②误工费3，300.00元（15天×220元），合计人民币3，900.00元。
被害人马XX合理的经济损失为①2，742.85元；②法医鉴定费600.00元；③伙食补助费160.00元（8天×20元）；④护理费894.00元（8天×111.76元）；⑤误工费894.00元（8天×111.76元）；⑥车费10.00元，合计人民币5，300.85元。
本院认为：被告人李XX随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，逊克县人民检察院指控被告人李XX犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。附带民事诉讼原告人徐X、张XX、马XX的合理经济损失应由被告人李XX赔偿。被告人李XX到案后如实供述所犯罪行，当庭自愿认罪，可从轻处罚。根据被告人李XX犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人李XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月5日起至2016年9月4日止。）
二、被告人李XX赔偿附带民事诉讼原告人徐X各项经济损失共计人民币66，476.27元；赔偿附带民事诉讼原告人张XX各项经济损失共计人民币3，900.00元；赔偿附带民事诉讼原告人马XX各项经济损失共计人民币5，300.85元。
上列款项于本判决发生法律效力后十日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孟 丽
人民陪审员 徐 辉
人民陪审员 胡本康
二〇一四年十二月九日
书 记 员 李 娜