杭州市滨江区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2011）杭滨刑初字第181号
公诉机关杭州市滨江区人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨某，杭州高新后勤服务有限公司保安，系本案被害人。
委托代理人（特别授权）宓保来。
被告人李志强，务工。1985年8月20日因盗窃被劳动教养二年；1988年5月20日因犯故意伤害罪被原广西壮族自治区邕宁县人民法院判处有期徒刑一年六个月。2011年5月17日因本案被杭州市公安局滨江区分局依法刑事拘留，同月31日被逮捕。现押于杭州市看守所。
杭州市滨江区人民检察院以杭滨检刑诉（2011）138号起诉书指控被告人李志强犯故意伤害罪，于2011年10月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院于同年11月1日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。杭州市滨江区人民检察院指派代理检察员孙超出庭支持公诉，被告人李志强、附带民事诉讼原告人杨某及其委托代理人宓保来到庭参加诉讼。现已审理终结。
杭州市滨江区人民检察院指控，2011年5月16日晚，被告人李志强在本区长河街道天官社区会宗堂一租房，因琐事与被害人杨某发生争执，后在互殴过程中，被告人李志强持刀向被害人杨某连刺6刀，已构成重伤。为证实上述所控事实，公诉机关当庭宣读、出示了被害人杨某的陈述、证人郑中明、高景华、黄雪、黄平安、张祥翠的证言、现场勘验检查工作记录、法医学人体损伤程度初检意见书、鉴定书以及门诊病历、归案经过等书证、被告人的供述与辩解等证据，认定被告人李志强的行为已构成故意伤害罪，同时认定其有自首情节。提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人杨某诉称，2011年5月16日晚，其在本区长河街道天官社区会宗堂一租房，被李志强持刀捅刺6刀致其严重受伤，事后住院治疗42天。经鉴定，其伤势已构成九级残疾。请求判令被告人李志强赔偿其医疗费51114.76元、误工费10966元、护理费3528元、交通费846元、住院伙食补助费630元、残疾赔偿金109436元、鉴定费1000元，各项经济损失共计177520.76元。为此，附带民事诉讼原告人向本院提交了病历、医疗费、交通费、鉴定费发票、住院费清单、工资证明、居住证明、司法鉴定意见书等证据。
被告人李志强辩称，自己的行为系正当防卫；对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，认为自己应承担主要责任，对方也有过错，且自己目前没有赔偿能力。
经审理查明，2011年5月16日20时许，被告人李志强在本区长河街道天官社区会宗堂高景华租房内旁观牌局时，因正在打牌的杨某吐痰误吐到其裤子上，便与之发生争执并相互推搡，后被旁人劝阻。21时许，被害人杨某叫了同事郑中明赶到天官社区会宗堂李志强的租房门口，并先动手打前来开门的被告人李志强，从而再次引发冲突和相互扭打。在互殴过程中，被告人李志强拿起家中的水果刀向被害人杨某的胸部、左臂、腹部等处捅刺6刀，致被害人杨某腹壁贯通伤，肠破裂、胃破裂及肝破裂，腹腔积血。经鉴定，被害人杨某的伤势已构成重伤。案发后，被告人李志强于2011年5月17日到长河派出所投案。
另查明，附带民事诉讼原告人杨某受伤后被送至杭州市长河街道社区卫生服务中心，并于当晚转至武警浙江总队杭州医院抢救，后于当日至6月27日住院治疗42天，出院后在浙江省中医院门诊治疗，前后共花去医疗费51114.76元。2011年9月23日，经杭州明皓司法鉴定所萧山分所鉴定，被害人杨某已构成九级残疾。
上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被害人杨某的陈述，证实2011年5月16日20时许，其在打牌时因琐事与被告人李志强在会宗堂出租房发生冲突，但被旁人劝阻。21时许，其带郑中明到李志强家门口理论并与之互相扭打，在扭打过程中被李志强用刀捅伤。经诊断，其全身八处刀伤。另证实在李志强家门口时是自己先动的手，郑中明未参与扭打的事实。
2、证人郑中明的证言，证实2011年5月16日21时许，杨某称自己被人打了，要其陪同去找对方。其跟随杨某到天官社区会宗堂某出租房门口，杨某用力拍门并先拳打开门的男子，后与该男子互相扭打。其在拉架时见该男子持刀，且杨某已经被捅伤，随即报警的事实。
3、证人高景华的证言及辨认笔录，证实2011年5月16日21时许，杨某在其租房内打牌时，因杨某不小心把口水吐到了李志强的裤子上，便与李志强发生争执但被旁人劝阻。后其听到租房门口有打架的声音，外出查看时发现李志强在家门口朝杨某的肚子捅了一刀，杨某随即被送往医院抢救的事实。
4、证人黄雪的证言，证实2011年5月16日21时许，有人在李志强租房门口踢门，李志强开门后被对方拳打，李志强推打不过被打倒在地，后李志强用家中的水果刀将对方捅伤的事实。
5、证人张祥翠的证言，证实2011年5月16日晚，其接到电话称杨某在会宗堂一出租房内被一个广西人捅伤的事实。
6、现场勘验、检查笔录，证实案发地点位于会宗堂11号出租房门口，现场地面存有血迹的情况。
7、杭公物鉴（伤检）字（2011）第756号法医学人体损伤程度初检意见书，证实被害人杨某的伤势经初检，已构成重伤。
8、杭公物鉴（伤检）字（2011）第756号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人杨某躯干部及左上肢损伤符合锐器作用所致，伤致其腹壁贯通伤，肠破裂、胃破裂及肝破裂，腹腔积血，行开腹修补术，损伤程度已构成重伤。
9、门诊病历、病危通知书，证实被害人杨某到医院后的诊治情况。
10、医疗费发票、交通费发票、住院费清单，证实被害人杨某受伤后所花费的医疗费、交通费、鉴定费。
11、工资证明，证实被害人杨某所在单位及工资情况。
12、居住证明，证实被害人杨某已在滨江区居住一年以上的事实。
13、杭州明皓（2011）法医活检鉴字第X414号法医临床司法鉴定意见书，证实被害人杨某已构成九级残疾。
14、归案经过，证实被告人李志强的归案情况。
15、前科刑事判决书，证实被告人李志强的前科情况。
16、户籍证明及人口信息，证实被告人李志强的身份情况。
17、被告人李志强在侦查阶段及其当庭供述，与以上证据均能相互印证。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人李志强因小事纠纷持刀故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。关于被告人提出的自己系正当防卫的辩解，本院认为，本案虽系被害人杨某引发冲突并先实施暴力，但被告人李志强随即与之相互厮打，更持刀向其捅刺6刀，其主观上带有明显的伤害故意，客观上实施的伤害行为亦不属于制止不法侵害的正当防卫行为，故对该辩解，不予采纳。鉴于案发后，被告人李志强能自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，故对其予以从轻处罚。被告人李志强由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失，除应承担刑事责任外，还应承担相应的民事责任。但被害人杨某在双方争执被人平息后，仍主动到被告人住处并对其先实施暴力，从而再次引起双方扭打，其对损害后果的发生亦有一定过错，故对被告人李志强提出的要求附带民事诉讼原告人杨某对其经济损失承担次要责任的辩解，予以采纳。附带民事诉讼原告人杨某的诉讼请求中的合理部分，本院予以支持，并视情确定赔偿金额。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条的规定，判决如下：
一、被告人李志强犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年5月17日起至2014年5月16日止）。
二、被告人李志强赔偿附带民事诉讼原告人杨某合理的医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费和残疾赔偿金等经济损失共计人民币120000元，于本判决生效之日起一个月内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人杨某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 毅
人民陪审员 杜文华
人民陪审员 周 颖
二〇一一年十二月十四日
书 记 员 叶 铭