太原市万柏林区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0109刑初118号
公诉机关太原市万柏林区人民检察院。
被告人卡米力江﹒阿地力，男，维吾尔族。2012年3月19日因犯盗窃罪被江苏省宜兴市人民法院判处有期徒刑六个月，2012年6月3日刑满释放；2013年3月25日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，2013年11月18日刑满释放；2014年6月5日因犯盗窃罪被浙江省诸暨市人民法院判处拘役六个月，2014年6月20日刑满释放；2015年1月20日因犯盗窃罪被浙江省东阳市人民法院判处有期徒刑八个月，2015年7月16日刑满释放。2016年10月23日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年11月28日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。
被告人汗扎代木﹒吐尔孙，女，维吾尔族。2013年10月11日因犯盗窃罪被北京市朝阳区人民法院判处拘役五个月，2015年12月8日因犯盗窃罪被四川省绵阳市涪城区人民法院判处有期徒刑八个月，2016年6月4日刑满释放。2016年10月25日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年11月28日被逮捕，现羁押于太原市第一看守所。
太原市万柏林区人民检察院以并万检诉刑诉（2017）59号起诉书指控被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙犯盗窃罪，于2017年1月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市万柏林区人民检察院指派检察员路高飞出庭支持公诉，被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年10月22日凌晨，被告人卡米力江﹒阿地力在太原市万柏林区虎峪河桥锦江之星门口盗窃被害人董某某1钱包1个，钱包内有现金人民币402.5元，银行卡3张，身份证1张，后携赃逃跑过程中被巡警大队民警当场抓获。
2016年9月30日16时许，被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙在太原市万柏林区迎泽大街千峰路口国际能源楼下盗窃被害人董某某背包内手机1部（金色苹果6S，价值人民币3209元），现金人民币1000元。作案后，赃物销赃，赃款挥霍。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据材料，认为被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，提请本院依法判处。
被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙辩解2016年9月30日只盗窃被害人手机1部，没有盗窃现金1000元。对公诉机关指控的其余犯罪事实供认不讳，表示自愿认罪。
经审理查明：2016年10月22日凌晨，被告人卡米力江﹒阿地力在太原市万柏林区虎峪河桥锦江之星门口伺机盗窃，后尾随被害人董某某1，趁其不备，盗窃被害人董某某1上衣口袋内浅绿色钱包1个，钱包内有现金人民币402.5元，银行卡3张，身份证1张，后携赃逃跑过程中被巡警大队民警当场抓获。赃物赃款追回已发还被害人。
2016年9月30日16时许，被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙在太原市万柏林区迎泽大街千峰路口国际能源楼下伺机盗窃，后尾随被害人董某某，趁其不备，由被告人卡米力江﹒阿地力掩护，被告人汗扎代木﹒吐尔孙盗窃被害人背包内手机1部（金色苹果6S，价值人民币3209元）。作案后，赃物销赃，赃款挥霍。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、抓获经过：2016年10月22日19时许，万柏林巡警大队民警在下元公交车站附近进行巡逻时发现两名新疆人员形迹可疑，遂对其观察，约10分钟后，当卡米力江﹒阿地力盗窃钱包得手后，被我队民警当场抓获。后将两名嫌疑人带回巡警大队。
2、和平南路责任区刑警队情况说明：抓获卡米力江﹒阿地力和汗扎代木﹒吐尔孙后，因暂无证据证明汗扎代木﹒吐尔孙有盗窃嫌疑，2016年10月23日让其离开。后经对卡米力江﹒阿地力反复讯问，同时找到二人2016年9月30日盗窃的相关证据，10月24日传唤汗扎代木﹒吐尔孙接受调查，经审查，于10月25日对汗扎代木﹒吐尔孙刑事拘留。
3、被告人卡米力江﹒阿地力供述：2016年10月22日晚上8点多，我和我老婆一起坐公交车到下元，到下元后我老婆在下元肯德基店里坐的，我在附近转悠。我走到河边时，看到一个女的钱包在上衣口袋装的，我就走到这个女孩后面，跟着这女孩向前走，趁她不注意我就偷了这个女孩的钱包。我偷上钱包后放在我上衣左口袋内，之后我就超过这个女孩继续向前走，刚走几步就被警察抓住了。
通过看监控，截图中的两人是我和我妻子汗扎代木﹒吐尔孙，当时偷上什么记不清了，偷上钱我们就吃喝花了。时间大概是9月底的一天。
4、被告人汗扎代﹒吐尔孙木供述：2016年9月30日下午，我和我老公卡米力江﹒阿地力一起去了国际能源中心楼下，看见一个女子在前面走，我就跟在这个女孩后面，我拉开她的包，从包里面偷了一部苹果手机，当时我老公在我后面跟着，之后我就我和老公一起骑车离开了。
5、被害人董某某1陈述：2016年10月21日晚上，我和我男朋友走到和平南路虎峪河桥锦江之星门前时，一名男子从我们身边经过，突然有一个人过来把这名男子扑倒，有一个钱包从被扑倒的男子身上掉出来。我一摸口袋发现钱包不在了，掉在地上的正的我的钱包。钱包里有现金402.5元，三张银行卡，一张身份证。
6、被害人董某某陈述：2016年9月30日16时15分，在万柏林区国际能源大厦街道由西向东行走时，丢失钱部金色苹果6S，现金1000元，中国银行储蓄卡1张，身份证1张，公交卡1张。
7、证人董某某2（董某某1）男朋友证言，证实案件发生的时间、地点、经过。
8、扣押清单、发还清单、赃物照片，证实扣押包袋1个，内有现金人民币402.5元、银行卡3张、身份证1张，已发还被害人。
9、被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙前科判决书及释放证明书。
10、被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙户籍证明、常住人口基本信息，证实二被告人身份情况。
11、视频截图，证实2016年9月30日卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙盗窃的时间、地点及犯罪事实。
12、价格认定结论书，证实涉案赃物价值。
本院认为，被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙以非法占有为目的，扒窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。公诉机关指控被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙2016年9月30日盗窃被害人董某某手机1部，现金1000元，经查，二被告人均供述只盗窃被害人手机1部，没有盗窃现金，现有证据不足以证明二被告人盗窃被害人董某某现金1000元，对公诉机关关于二被告人盗窃该现金1000元的指控不予支持。被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙自愿认罪，如实供述所犯罪行，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十一条，第六十四条，第六十五条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人卡米力江﹒阿地力犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月23日起至2017年8月22日止。罚金在判决生效之日起三十日内一次性缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。）
二、被告人汗扎代木﹒吐尔孙犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月25日起至2017年6月24日止。罚金在判决生效之日起三十日内一次性缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。）
三、继续追缴被告人卡米力江﹒阿地力、汗扎代木﹒吐尔孙非法所得，发还被害人董某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李志强
人民陪审员 赵少华
人民陪审员 王 霞
二〇一七年二月二十二日
书 记 员 曹文浩