江苏省海安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏0621刑初390号
公诉机关海安县人民检察院。
被告人吕广发，男，1966年3月3日出生于江苏海安县，汉族，初中文化，个体运输，住海安县。因涉嫌假冒注册商标罪，于2016年5月7日被海安县公安局刑事拘留，同年6月6日变更为取保候审，同年8月16日经海安县人民检察院决定继续取保候审。
被告人姚寿文，男，1962年8月9日出生于江苏泰兴市，汉族，初中文化，农民，住江苏省泰兴市。因涉嫌销售假冒注册商标的商品罪，于2016年5月7日被海安县公安局刑事拘留，同年6月6日被海安县公安局取保候审，同年8月16日经海安县人民检察院决定继续取保候审。
辩护人陈立青、吴庆华，江苏慧眼律师事务所律师。
海安县人民检察院以海检诉刑诉〔2016〕304号起诉书指控被告人吕广发犯假冒注册商标罪、指控被告人姚寿文犯销售假冒注册商标的商品罪，于2016年9月13日向本院提起公诉。本院于次日立案受理后依法组成合议庭，于2016年11月4日公开开庭审理了本案。海安县人民检察院指派代理检察员崔淳出庭支持公诉，被告人吕广发、姚寿文及姚寿文的辩护人陈立青、吴庆华到庭参加诉讼。现已审理终结。
海安县人民检察院起诉指控：2015年2月至2016年4月，被告人吕广发未经“Cargill（及图形）”商标所有权人嘉吉粮油（南通）有限公司许可，将购得正品“Cargill”（“嘉吉”牌）豆粕运至崔世凤（另案处理）家中，授意崔世凤在正品豆粕中掺入玉米皮，再重新装入正品“嘉吉”牌豆粕包装袋。被告人吕广发将上述混合后的豆粕销售给被告人姚寿文，共计销售1447袋，销售金额合计人民币166405元，非法获利人民币4341元。被告人姚寿文明知从被告人吕广发处的“嘉吉”牌豆粕中已混入玉米皮，仍然购进并销售给书成芳、周建华、蒋建生等人，销售金额合计人民币170746元，非法获利2894元。被告人吕广发、姚寿文的行为分别构成假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪。被告人吕广发与他人共同犯罪，且在共同犯罪中起主要作用，系主犯。提请本院依法予以判处。
庭审中，被告人吕广发、姚寿文对起诉指控的事实及定性均无异议。
被告人姚寿文的辩护人提出如下辩护意见：1、对公诉机关指控被告人姚寿文的罪名没有异议；2、建议对被告人适用缓刑：（1）被告人姚寿文犯罪后如实供述，有自首情节；（2）被告人姚寿文认罪态度较好，可以从轻处罚；（3）被告人姚寿文系初犯、偶犯，无前科劣迹；（4）被告人姚寿文主观恶性小，犯罪社会危害性不大；（5）被告人姚寿文愿意主动交纳罚金。
经审理查明，2015年2月至2016年4月间，被告人吕广发将购买的正品“嘉吉”牌豆粕运至海安县城东镇界墩村26组45号崔世凤（另案处理）家中，由崔世凤将正品“嘉吉”牌豆粕从底部拆开倒在地上，根据吕广发的授意，按每5袋正品豆粕中掺入1袋玉米皮的比例进行混合后，重新装入原有及回收的正品“嘉吉”牌豆粕包装袋中，用磅秤称重量，确保每袋100斤后缝封，再由被告人吕广发将上述豆粕运走，以最低115元/袋的价格销售给姚寿文。被告人吕广发共计销售假冒豆粕1447袋，销售金额人民币166405元，非法获利人民币4341元。被告人姚寿文明知吕广发提供的“嘉吉”牌豆粕已经混入玉米皮，仍然购进并以最低118/袋的价格销售给书成芳、周建华、蒋建生等人，销售金额合计人民币170746元，非法获利人民币2894元。
经嘉吉有限公司确认，公司并未授权许可被告人吕广发、姚寿文使用“嘉吉”、“Cargill”商标。
2016年5月6日，公安机关在侦查崔世凤涉嫌销售假冒注册商标的商品时发现被告人吕广发、姚寿文分别涉嫌假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪。在公安机关的通知下，被告人吕广发、姚寿文主动到公安机关，并如实交代上述事实。
审理中，被告人吕广发、姚寿文分别退出的全部违法所得4341元、2894元，暂存于本院。
上述事实，被告人吕广发、姚寿文在开庭审理过程中均无异议，且有证人崔世凤、成书芳、周建华、蒋建生、付申乐、周克美、王峰峰等人的证言，书证海安县公安局扣押的崔世凤记录加工情况账本、海安县公安局制作现场照片、发破案经过，嘉吉粮油南通有限公司提供的嘉吉商标注册资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人吕广发未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重，其行为构成假冒注册商标罪，应依法惩处。被告人姚寿文销售明知是假冒注册商品的商品，数额较大，其行为构成销售假冒注册商标的商品罪。海安县人民检察院指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人吕广发与崔世凤共同犯罪，且在犯罪中起主要作用，系主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人吕广发、姚寿文在公安机关的通知下，主动到公安机关，并如实交代犯罪事实，视为自首，依法可以从轻处罚。被告人吕广发、姚寿文庭审中认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人吕广发、姚寿文退出全部违法所得，可酌情从轻处罚。综合考量被告人吕广发、姚寿文的犯罪情节、悔罪表现以及监管条件等，对其可适用缓刑。辩护人所提有关上述内容的辩护意见与事实和法律相符，本院予以采纳。
据此，对被告人吕广发适用《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款，对被告人姚寿文适用《中华人民共和国刑法》二百一十四条，对两被告人共同适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、第六十四条，《最高人民法院〈关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释〉》第一条第一款第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人吕广发犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年六个月，并处罚金人民币八万六千元。（已缴纳四万五千六百五十九元，余款四万零三百四十一元于本判决发生法律效力后十日内缴纳）
二、被告人姚寿文犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币九万元。（已缴纳）
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
三、扣押在案的被告人吕广发、姚寿文的违法所得人民币四千三百四十一元、二千八百九十四元，均予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 许晓莉
代理审判员 丁 隽
人民陪审员 陈麒名
二〇一六年十一月二十八日
书 记 员 张韵汀
附刑法条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百一十三条未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第二百一十四条销售明知是假冒注册商标的商品，销售金额数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；销售金额数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一、四款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中其主要作用的，是主犯。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院〈关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释〉》
第一条第一款第（一）项根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未收到审讯、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。