吉林省农安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）农刑初字第503号
公诉机关吉林省农安县人民检察院。
被告人刘某甲，男，1952年5月19日出生，汉族，吉林省农安县人，小学文化，农民，住吉林省农安县。因涉嫌故意伤害，于2013年12月4日被取保候审。
吉林省农安县人民检察院以吉农检刑诉（2014）第236号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院代理检察员王立娜出庭支持公诉。被告人刘某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
吉林省农安县人民检察院指控：被告人刘某甲于2013年5月3日14时许，因为土地纠纷和本村居民刘某乙发生争执，被告人刘某甲用木棒将刘某乙打伤，致刘某乙右侧液、气胸，右侧肋骨骨折、右腓骨骨折，经农安县公安司法鉴定中心鉴定，刘某乙之伤为轻伤。被告人刘某甲于2013年12月4日到农安县公安局黄鱼圈派出所投案自首。
公诉机关认定上述事实的证据如下：（一）书证；（二）证人王某某、吕某某、刘某丙、马某甲、马某乙、刘某丁、宫某�证言；（三）被害人刘某乙陈述；（四）被告人刘某甲供述与辩解；（五）鉴定意见。并认为，被告人刘某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人刘某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，无辩解意见。
经审理查明：被告人刘某甲于2013年5月3日14时许，因为土地纠纷和本村居民刘某乙发生争执，被告人刘某甲用镐把将刘某乙打伤，致刘某乙右侧液、气胸，右侧肋骨骨折、右腓骨骨折，经农安县公安司法鉴定中心鉴定，刘某乙之伤为轻伤二级。被告人刘某甲于2013年12月4日到农安县公安局黄鱼圈派出所投案自首。
上述事实，被告人刘某甲在庭审中予以供认。
公诉机关向法庭提供如下证据予以证实：
（一）、书证
1�公民户籍信息：证明被告人刘某甲于1952年5月19日出生，系完全刑事责任能力人。
2、到案经过、破案报告：证明被告人刘某甲系投案自首。
3、提取证据材料及照片：办案民警将作案工具一根木棒提取并扣押。
4、赔偿协议：证明被告人刘某甲给付刘某乙45000元人民币。
5、申请书：证明被害人刘某乙不再追究刘某甲法律责任。
6、门诊诊断书、住院病历等：证明刘某乙受伤住院治疗。
（二）证人证言：
1、证人王某某证言：2013年5月13日下午两点左右，刘某乙在我们天启王村1组东边的耕地地头被打的，是刘某甲和刘某甲的姑娘，刘某甲当时拿着一个刨地的木把铁镐打刘某乙的腿了，刘某甲的姑娘拿铁锨打刘某乙脑袋上了，还有一个是刘某甲的老姑爷，我也不知道他大名，他拿是个棒子，我记不准是木棒子还是铁棒子了，他那天戴一个红色带遮的帽子，穿一件绿�迷彩服，那天他也拿棒子往刘某乙身上打了，我没看清具体打在哪里，还有一个十岁左右大眼睛的小伙，他穿一件深色上衣，我不知道叫啥名，但我知道他是我们天启王村马胖子（大名不知道）的儿子，他拿一个四轮的摇把也围着刘某乙打了，打刘某乙身上几下，具体打在什么部位，我没看清，另外还有两个年轻的拿棒子打刘某乙了，我都不认识，没见过，记不清他们长啥样，也没看准他们打刘某乙哪块了。刘某乙什么也没拿，没等翻过把，就被围着打了。5月3日那天下午两点来钟，我和马某某（刘恩发媳妇）听人说刘某甲又领一些人到屯东的地里要搅地，我就和马某某往那边走，还离挺远时就看到刘某乙种的那块地地头上有人在撕巴，好像打仗了，我俩走到跟前时她们已经分开不打了，我一看是刘某乙的儿媳妇宫某某被打了，她脸上都被抓坏了，出血了，当时刘�甲的姑娘拿个大铁锨站那里骂人呢，我们一看应该是刘某甲的姑娘把宫某某打了，宫某某也没啥，就一直在给家里打电话。这时刘某甲拿个镐在地头站着，马胖子也在一边站着，傍边还有他们开来的四轮车和一个黑色的小轿车，小轿车上还有人，和我马某某就问刘某甲他们为啥要搅地，这时刘某甲的姑娘就和我们吵吵，过了十来分钟刘某乙就骑着摩托车到了地头，刘某乙下车就嘁，谁搅我地了，他刚说完，刘某甲的姑娘二话不说，举着铁锨就冲过去，照着刘某乙脑袋上打，这时刘某甲拿镐刀冲过去照刘某乙腿上就打，边上的那台黑色小轿车上呼啦一下，也下来三四个人去打刘某乙，刘某乙被谁打到的我没看准，一下子刘某乙就被打倒了，刘某乙倒地之后，刘某甲还拿镐往刘某乙腿上打，我就上去拽刘某甲不让他们打，刘某甲的姑娘不知道让谁拽走了，我拽刘某甲时，刘某甲就瞪我，拿镐要刨我，我说：你还要打我呀，打死人不偿命呀，刘某甲就没打我，把我推到一边，他又拿镐上去照刘某乙身上打了一下，这时我看到刘某甲的小姑爷拿个棒子，大眼睛的小伙也就是马胖子的儿子拿车摇把还有两个年轻的男子也拿棒子围着刘某乙往他身上一顿打，我就喊：别打了，再打打死人了，这时刘某乙就不动了，他们也就不打了。刘某甲的姑娘拿铁锨站在一边看着，刘某甲过去开启四轮车又搅地，其他打人的人把棒子都收起来，上那台黑色小轿车上了。
2、证人吕某某证言：2013年5月3日下午大约二、三点钟，在黄鱼圈乡天启王村1组天启王屯东面东条通那块地地头上，当时我在场，我媳妇刘某丙受伤了，刘友子也受伤了，刘某丙头上被打了一个包，脖子肿了，后背被打了一棒子肿了，她现在还在农安县医院住院，我还看到刘友子的腿受伤了，刘某丙是被刘友子打伤的，刘某乙是被刘某甲打伤的，是拿镐打的。因为我老丈人刘某甲和我们到天启王村种地，刘友子不让种，我就打仗了。刘友子的儿媳妇就打电话找人，我和马某乙也没理她继续开车搅地。不一会儿，从屯里来了七八个妇女，还有两三个女的拿着木棒子，他们到现场之后，就和刘某丙，刘某甲，马某甲吵吵，具体说啥我离得远也没听清。后来我和马某乙开车往地头返时看到刘友子骑着摩托过来了，他停车后就奔我媳妇刘艳去了，之后他和他儿媳妇就又和刘某丙吵吵起来了，这时我老姑父刘某丁坐他侄子刘友开的黑色夏利车也到了现场，这时刘友子他们吵吵啥我离得远也没听着，就看见刘友子不知从哪里拿出一个木棒子上去就打我媳妇刘某丙，他儿媳妇也上去打刘某丙，刘某丙被打倒了，这时我看到我老丈人刘某甲拿着镐上去就把刘友子�倒了，之后刘某甲又连着打了刘友子几下，具体打哪里我没看清，我老姑父刘某丁和马某甲上去拉仗了，当时那屯有几个妇女也上去拽刘某甲和刘某丙，我就急忙加速开车往回来，等我到跟前时，已经打完了，刘某丙躺在地上不动了，刘友子也躺在地上用手拽着右腿的裤脚，他那条腿上出血了。我就去看我媳妇不一会儿，之后我们说去医院看病，我把我媳妇刘某丙扶到刘友开的那台黑色夏利车上，我们就到县医院住院了，以后的事我就不知道了。刘友子应该是右边那条腿出血了，还有哪里受伤我不知道。我没打刘友子，打仗时我在开四轮车往回来。那天在打仗现场先去的有我，刘某甲，刘某丙，马某甲，马某乙，后去的是刘某丁和开车的刘友，我们家没有找外人到现场，都是我们自己家人和亲属，在我们去种地时，在刘龙开的车我们没有准备打仗的凶器，马某甲�马某乙，刘某丁还有开车的刘龙都没有参与打仗，马某甲，刘某丁拉仗了，刘龙开车躲到一边打完仗我才把他叫过来拉我媳妇，马某乙当时开四轮车到地头没下车，没打仗。马某乙当时没有拿四轮车的摇把子打人，当时我拿车的摇把子下车的，但是那里已经打完仗了，不再打了，我也没打人，我就把车摇把子给马某乙了，让他摇着四轮车继续搅地，我当时也是生气就说：都打这样了，我看谁还挡着，接着搅地，之后我就看我媳妇去了。在刘某乙被送到面包车之后我拦车了，当时我媳妇刘某戊被他们打伤起不来，我看他们来车了，我就拦他们，让那车把我媳妇也拉走，后来那车说去屯里不去农安，我就找刘龙把我媳妇拉走了。
3、证人刘某丙证言：我是因为土地问题打仗住的院，2013年5月3日中午12点多钟，我和我丈夫吕某某，我父亲刘某甲我们三人先去的天启王村天�王屯东边的地里，吕某某让天启王屯马某甲把四轮车开到地里，马某甲和他的儿子马某乙他俩每人开一台四轮车到我家的地里，我们几个人便开始绞垄，刚绞垄能有一个来回，这时候刘某乙的儿媳妇骑摩托车就来了，到地里就站在四轮车的前头不让四轮绞垄，我便上前叫刘某乙的儿媳妇说：你不能站在这，咱们有事到一边去说去，刘某乙的儿媳妇说我算干啥吃的，刘某乙的儿媳妇就上前拽我的头发，我俩便撕巴到一起了，我和刘某乙的儿媳妇便互相打了起来，互相挠对方，后来我俩被马某甲给拉开了，拉开后，刘某乙的儿媳妇就往家打电话，大约能有十多分钟，刘某乙就骑摩托车来到现场就看见儿媳妇鼻子出血了，刘某乙就骂，刘某乙的儿媳妇指着我说就是她打的，刘某乙就奔我来了，我又和刘某乙的儿媳妇撕巴起来了，这时候刘某乙不知道从哪里拿的木棒子，�棒子打在我的后背上了，我就被打倒了，当时就迷糊了，我就不知道了，等到后来我醒的时候我就在车上了。就是刘某乙打我了再就是我和刘某乙的儿媳妇在一起撕巴了，我俩互相打对方了。刘某乙用木棒子打的我，打在我的后背了，打我一下子的时候我就迷糊了，再打没打我就不知道了，我没打刘某乙，更没有拿铁锨打刘某乙，刘某乙被人打了我没看见。吕某某当天穿羽绒服，戴个红色帽子，当时在场的我就知道我家我父亲刘某甲，我丈夫吕某某，还有马某甲父子在现场，还有天启王了几个妇女，我都不认识。当时在现场的一台黑色出租车是我丈夫吕某某叫来的，我就知道司机姓刘，叫小龙，不知道具体大名，我被打，叫车拉我去看病。当天在我清醒的时候我没看见刘某甲，马某乙和吕某某和刘某乙动手打仗，后来我就不知道了，吕某某开四轮车了，我没看见他拿啥，刘某甲的手里先拿铁镐钩地头子了，后来他的手里是否拿铁镐我就没太在意，当时打仗现场我就看见刘某乙的儿媳妇的鼻子处出血了，再也没看见谁有伤。
4、证人马某甲证言：平时大伙都管我叫“马胖子”，我和刘某乙就是屯邻，没有任何亲属关系，刘某乙被打时我在现场了，是2013年5月3日下午两点左右，在我们天启王村1组天启王屯东边的耕地地头被打的，是刘某甲打的。当时参与打刘某乙的我就看见是刘某甲自己打的，是用一把刨地用的木把铁镐打伤的刘某乙，这锨镐是那天从我家拿到地里给刘某甲翻地使的，因为种的地打的仗。下午两点来钟，刘某乙儿媳妇去了不让搅地，和刘某甲大姑娘打起来，刘某甲的大姑娘当时拿着铁锨和刘某乙儿媳妇撕巴，我上去把他们拉开了。之后刘某乙儿媳妇打电话叫刘某乙来的，刘某乙骑个摩托车来了，就问，谁打的，他儿媳妇一指刘某甲姑娘，刘某乙不容分说拿个一米左右的树栽子木棒就照刘某甲姑娘身上打，当时就把刘某甲姑娘打倒了，刘某乙儿媳妇在刘某甲姑娘身上撕巴。这时刘某甲一看刘某乙过来把他姑娘打倒了，就拿起镐过去照刘某乙的大腿刨一下，当时把刘某乙打倒了，之后拿镐照刘某乙身上又打了几下。这时我在一边地里正坐着，我站起来要去拉仗，这时刘某甲就不打了，刘某乙躺在地上腿出血了。我就看见刘某乙右腿流血了，别的身体部位哪里受伤我就不知道了。马某乙没有参与，刘某乙打刘某甲时他和吕建正在开四轮车搅地呢，等他俩过来时已经打完了。我没看见马某乙拿摇把子。在打完仗后，我听屯里有人说我儿子马某乙拿摇把子打人了，我问马某乙说有这事吗，马某乙说他记得打完仗之后，吕某某拿一个摇把子撇给他，让他把四轮车摇着火，他拿摇把子也没摇车，也没打人。刘某甲的大姑娘刘春燕没拿铁锨打刘某乙，吕某某没打刘某乙，吕某某当天穿一件绿色迷彩服式的衣服，戴一顶红色的帽子。他们开的那台黑色夏利车牌号是多少我没看着，司机是个二十多岁的小伙，穿的衣服和身高，长相都没注意。刘某甲打人用的镐把在我家放着呢。
5、证人马某乙证言：刘某乙和刘某甲我都认识，2013年5月3日下午大约两三点钟，地点是天启王村1组天启王屯东面地头上，刘某乙是被我老老爷刘某甲打伤的，刘某甲是拿镐打的，在场的就刘某甲的大姑娘，和刘某甲他俩参与打仗的。我和我爸开着四轮车到天启王村东面的预留地帮刘某甲他们家搅地，到了那里之后，看见吕某某和刘某甲的大姑娘他两在地头等我们。我们正在翻地，刘某乙的儿媳妇（不知道叫什么名字）骑着摩托车就过来了，当我们快翻到她家以前种的预留地附近时，她就拦着我们不让翻。我和吕某某就开车先翻别的地了，我俩正翻地时，就看见刘某甲的大姑娘和刘某乙的儿媳妇打起来了，我爸上去拉仗了。后来刘某乙的儿媳妇找人，不一会儿，来了七八个屯子里的妇女，这些妇女有的拿着木棒子，这些妇女到现场之后，刘某甲、刘某甲的大姑娘说事，具体说啥我离得远没听清。这时，刘某乙骑着摩托车就过来了，过来之后，刘某乙和他儿媳妇就打刘某甲的大姑娘，把刘某甲的大姑娘打倒了。刘某甲就拿起了放在地中的镐，上去就把刘某乙打倒了，打倒之后刘某甲拿镐继续打刘某乙，具体打到了哪里我没看清，我离得远。之后我和吕某某开车往打仗这地方来，等我们到跟前时，已经不打仗了，刘某乙在地上躺着，刘某甲的大姑娘也在地上躺着，不一会儿，派出所的民警也来了。刘某甲他们坐的黑色轿车也把刘某甲的姑娘�走了，刘某甲在地里继续翻地，我爸也在地里，我就回家了。以后的事我就不知道了。打刘某乙就我二老爷刘某甲一个人，我没有参与打刘某乙，我当时没拿开四轮车的摇把子打仗，我没打刘某乙，当时打仗时，我在地北头离他们有三百来米，我和吕某某在一起。吕某某没有参与打仗，开黑色夏利的司机没有参与打仗，刘某甲的大姑娘打没打刘某乙我没看清，我就看到刘某甲的大姑娘那时候被打倒了。
6、证人刘某丁证言：2013年5月3日在天启王村西北地里刘某甲和刘某乙打仗的事我知道，我在跟前帮着拉架了，我是吕某某他老姑父。那天早上，吕某某给我打电话叫我帮忙去种地，我中午吃完饭后打着我侄子刘春龙的出租夏利车（吉A61R**）就过来了。我们车开到地里头之后，我们一开始没下车，看见刘某乙骑着摩托车在我们坐的车前面，到我们车跟前，下车拿着棒�奔着吕某某媳妇去了。这时刘某甲看见刘某乙要打他姑娘（吕某某媳妇），刘某甲就拿着镐奔着刘某乙去了，当时就把刘某乙打倒了。刘春龙的出租车是黑色的，车牌号是吉A61R**，刘某甲拿的就是翻地用的普通镐把。我看见刘某甲拿着镐第一下着打在刘某乙身体的上半部，具体打在身体的哪个部位想不起来了，接着就看见刘某乙倒地了，这时我又看见刘某甲打刘某乙的腿部一镐了，具体这一镐打在刘某乙的哪个腿没看清。我看见刘某乙倒地后，我就下车了，我和马胖子（马某甲）拉仗了，我再没看见有其他人动手打架我没有动手打刘某乙，我只是参与拉架了，刘春龙没有下车，也没有参与打架，刘某乙打了吕某某媳妇是用拳头打在吕某某媳妇的胸部了。
7、证人宫某某证言：2013年5月3日下午1点多钟，我老公公刘某乙要去山上剿地，他听说刘某甲领人要到我家原来�的预留地剿地，刘某乙让我去看看。我就骑摩托车去我家以前种的预留地，我刚到地里就看见两个四轮车和一个黑色夏利车在我家原来种的地边，我就给刘某乙打电话说刘某甲他家人在咱家种的地里剿地呢，我刚打完电话，马某甲的儿子开四轮车就要进我家地剿地，我便到四轮车跟前拦他们，我说你们先别剿地，我不知道什么情况，等我家老公公来了再说，这时候刘某甲的女儿（后来知道的）在我的身后就用铁锨拍我的后背一下子，我便和刘某甲的女儿就撕巴在一起了，我被刘某甲的女儿给摁倒在她的身下，她就用手打我，挠我，我也用手拽刘某甲女儿的头发了，我没打到她，在现场有一个老太太（我不认识）给拉开了，大约能有20分钟左右的时候，我老公公刘某乙骑摩托车就来了，刚下摩托车刘某乙就问谁剿我家地了，这时候刘某甲的女儿拿铁锨就把我老公公刘�乙拍倒了，这时从道边停的黑色夏利车下来三四个人那样，他们手里有拿铁管子的，有拿木棒子就奔刘某乙去了，当时马某甲的儿子手里拿着四轮车摇把子也奔刘某乙去了，还有一个岁数挺大男的拿着铁镐也奔刘某乙去了，这几个人都围着刘某乙照着刘某乙的身段上打，具体打在刘某乙的什么部位我就没有看清楚，因为当时我正拽刘某甲的女儿，离我老公公刘某乙就有10米远左右，我在和刘某甲的女儿撕巴呢，等我俩撕巴完后，我看见打我老公公刘某乙的人都走了，就刘某乙自己在地里躺着呢。当时打刘某乙能有五、六个人具体怎么打的，当时打在刘某乙什么部位我也没看清楚，在场的有刘恩发媳妇，刘景福媳妇，还有马某甲。再见面我只能认出有马某甲的儿子，拿镐的男的，还有一个带红色帽子的（他的手里拿的铁管）还有一个挺瘦的（他的手里拿的是木棒子），打完刘某乙之后那个人把铁管和木棒子都拿走了，打人的那些人都是刘某甲找来的人，再就是刘某甲的亲属。
（三）被害人陈述
被害人刘某乙陈述：我被人打伤了，所以住医院了，是2013年5月3日下午2点左右钟的事情，我在黄鱼圈乡天启王村被打的，是我们村的刘某甲打我了，刘某甲的侄女女婿马胖子的儿子打我了，还有几个我不认识的人打我了，刘某甲用镐把刨我的右腿，马胖子的儿子拿车的摇把子打我身上后背了，还有两三个我不认识的男的拿铁棒子打我的右腿和左侧肋骨，我的伤就是右腿骨折和左侧肋骨骨折。原因是因为我家种村里的预留地的事和刘某甲家发生的冲突。2013年5月3日下午2点左右的时候，当时我在家昵，我儿媳妇宫某某给我打电话说她在地里叫人给打了，我便骑摩托车去我们天启王屯东条通的地里。我到地里通外国刚下摩托车我便骂他们，�们打死人还不偿命呀，我刚说完，这时有一个女的（后来听说是刘某甲的姑娘）拿铁锨就奔我来了，这个女的用铁锨拍在我头部了，我的头部没怎么样。这时候我们村的刘某甲就拿铁镐奔我来了，同时在帝边道边停着的一个黑色夏利车（车牌号吉A61R**）下来两三个人他们的手里拿的是镐把和铁棒子也奔我来了，刘某甲用铁镐刨我的右腿了，把我打倒了，有一个年轻的小伙拿着摇四轮车的摇把子也围上来照我身上打，大概打到我后背和左侧肋部了，我不知他大名，他是我们村马胖子（大名不知道）的儿子，其余的两三个人用镐把和铁棒子上来围着我打，都打我腿部和肋骨了。我被打倒之后，腿上出血了，我某某的几个妇女就上前拉仗，刘某甲他们那些人又打了我几下，就扔下我走了。从黑色夏利车上下来的两三个人我都不认识，具体年龄长相我没记不清，估计大约也都三十多岁。我就知道刘某甲用铁镐打我的右腿了，马胖子的儿子用摇把子打我的后背和肋骨了，还有两三个我不认识的人围着打我了，至于我的肋骨具体是谁打断的我就不清楚了，我家和刘某甲家以前没有任何矛盾。在刘某甲和那几个不认识我的人打我时我的手里什么也没拿我也没还手，没打人，打我腿的人先是刘某甲用镐刨的，把我腿刨出血，打坏了，后来又有一个男的拿镐把打我的腿了，这个人长什么样子我就不知道了。具体几个我就不清楚了，我记得有一个是马胖子的儿子，还有一个挺瘦的，身高就是一米七左右，另一个我就记不住什么样子了，他们用是木棒子，铁棒和镐把。当时在场的有我儿媳妇宫某某，刘恩发媳妇（姓马），刘景福媳妇，宁显艳媳妇在场，再有谁在场我就不知道了。
我去要求黄鱼圈派出所办理我被刘某甲打伤的案件，抓捕刘某甲�2013年5月3日下午2点左右钟，我在黄鱼圈乡天启王村被刘某甲打伤，我的右腿和左侧肋骨骨折，2013年6月24日经农安县公安司法鉴定中心鉴定我本次外伤构成轻伤。
另，被害人刘某乙陈述：我被刘某甲打伤一案我和刘某甲的家里人调解了，他们家给我赔偿款了。是2013年11月27日傍晚时调解完的，我和刘某甲的儿子刘井新，姑爷吕某某，我某某的马某甲（马胖子）见证人是我某某的张国庆。我们双方达成调解的内容是：刘某甲的儿子刘井新代表刘某甲和我调解，一次性付给我医药费，误工费，补偿费等费用总计四万五千元，调解达成后当场将全款付给我，调解之后我同意撤案，不再追究刘某甲及其他参与人员的法律责任。我看了一下调解书是当时我们签订的那份，这个调解书就是我和刘某甲的儿子刘井新等人签订的。
（四）被告人供述与辩解
被告人刘某甲供述：我�投案自首，因为我把天启王的刘某乙打伤了，是2013年5月3日下午一两点钟左右，在黄鱼圈乡天启王村1社东边地里，我和刘某乙因为土地纠纷的问题发生争执了，在争执的过程中我把刘某乙打伤了。2013年5月3日那天中午，我就把我姑娘刘春燕，姑爷吕某某找着和我一起开四轮车到天启王村，我又找来马某甲（马胖子）和马某甲的儿子我们一起开两台四轮车从马胖子家拿的铁镐，铁锨等工具到天启王村东侧我分到承包田里种地，另外我们还雇了一台夏利车，把吕某某的老姑父找来帮我们种地，当天下午一两点钟的时候我们就开始种地，地里就来了几个妇女不让我们种地，其中有一个年轻的是刘某乙的儿媳妇，拦着四轮车，我姑娘刘春燕就拽刘某乙的儿媳妇，和她就打起来刘春燕和刘某乙的儿媳妇就被大伙拉开了，刘某乙的儿媳妇就往家打电话，不一会刘某乙就骑摩托�来了，刘某乙的儿媳妇告诉刘某乙她被打了，刘某乙就问谁打的，刘某乙的儿媳妇就一指我姑娘刘春燕，刘某乙就上来拿铁锨打刘春燕，把我姑娘打倒了，我当时正用木把铁镐刨地呢，我看刘某乙把我姑娘刘春燕打倒在地了，我用手里的铁镐往刘某乙身上打了好几下，具体打多少下，都打哪了我记不清了，当时都给气蒙了，我也没记过几下，这时我侄女女婿马某甲就上来把我拉开了，当时还有挺多人上来拉着我，具体都有谁我记不清了，当时刘某乙躺在地上，刘某乙要起来，但是他没起来，具体刘某乙哪受伤了我没看清，后来大伙把我拉开之后我就到边上了，再没到刘某乙跟前，后来刘某乙家人就把刘某乙拉走了，我姑娘刘春燕也到医院去住院了。就是我自己打的刘某乙，别人都没参与打仗，吕某某和马某甲的儿子没有参与殴打刘某乙。我们雇的那台夏利车司机是谁我不知道，我不认识，他没参与打仗。我打伤刘某乙的铁镐是我在马某甲家借的种地的，是一个木头把的镐头是铁的，大约能一米多长。
另被告人刘某甲供述：我和刘某乙之间调解了，我给了四万多元钱。
（五）鉴定意见
1、农安县公安司法鉴定中心鉴定意见：证明刘某乙构成轻伤。
2、吉林一诺司法鉴定所司法鉴定意见书：证明刘某乙为九级伤残。
3、农安县公安司法鉴定中心补充鉴定意见书：证明刘某乙构成轻伤二级。
上述证据，经庭审质证，被告人刘某甲均无异议，可作为本案定案依据予以确认。
被告人刘某甲未向本庭提供证据。
本庭认为，被告人刘某甲用铁镐将被害人刘某乙打伤，致被害人轻伤、九级伤残，其行为已经构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应当予以支持。被告人刘某甲案发后投案自首，并且积极赔偿被害人经济损失，达成和解协议，得到被害人谅解，可对其从轻处罚。经查，被告人平时表现良好，无前科劣迹，可对被告人适用缓刑。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款（故意伤害）、第六十七条一款（自首）、第七十二条一款、第七十三条二、三款（缓刑）之规定，判决如下：
被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长春市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
代理审判员 高维杰
二〇一四年十二月十日
书 记 员 刘 鑫