河南省新乡市牧野区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0711刑初24号
公诉机关新乡市牧野区人民检察院。
被告人李某某，男，1959年4月26日出生，汉族，农民。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2015年8月27日被新乡市公安局卫北分局取保候审；因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品犯罪，2015年11月10日经新乡市牧野区人民检察院决定被取保候审。案件起诉至法院后，经本院决定，于2015年12月24日被新乡市公安局卫北分局依法逮捕，次日被取保候审。
新乡市牧野区人民检察院以新牧检公诉刑诉（2015）286号起诉书指控被告人李某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2015年12月24日向本院提起公诉。本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡市牧野区人民检察院指派检察员赵锦鹏出庭支持公诉。被告人李某某到庭参加诉讼。2016年3月23日公诉机关以补充侦查为由，建议延期审理，本院于2016年3月23日决定延期审理，2016年4月22日公诉机关建议恢复法庭审理。现已审理终结。
新乡市牧野区人民检察院指控，2013年12月份至2014年12月份期间，被告人李某某将辉县市某村“李某甲”养猪场内的病死猪以每市斤3、4角的价格多次卖给郭某（另案处理）共计2000余斤，获利约6、7百元，郭某将收购的病死猪销售给王某甲（另案处理）或者王某乙、梁某（二人另案处理），后卖给文某（另案处理）加工成香肠后销售到市场供人食用。
被告人李某某于2015年8月27日到新乡市公安局卫北分局投案。
公诉机关认为，被告人李某某生产、销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒或食源性疾病，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售不符合安全标准的食品罪追究其刑事责任。并向法庭提交了相应的证据。
被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，不予辩解、辩护。
经审理查明，2013年12月份至2014年12月份期间，被告人李某某将辉县市某村“李某甲”养猪场内的病死猪以每市斤三四角的价格多次卖给郭某（另案处理）共计2000余斤，获利约六七百元，郭某将收购的病死猪销售给王某甲（另案处理）或者王某乙、梁某（二人另案处理），后卖给文某（另案处理）加工成香肠后销售到市场供人食用。
被告人李某某于2015年8月27日到新乡市公安局卫北分局投案。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人李某某的照片、户籍证明证实被告人李某某的基本身份情况及被告人犯罪时已达到完全刑事责任能力年龄。
2、到案经过证实被告人李某某于2015年8月27日到新乡市公安局卫北分局治安管理大队投案。
3、违法犯罪查询记录证实被告人李某某无犯罪前科。
4、扣押车辆照片。
5、新乡市牧野区价格认证中心价格鉴定结论书。
6、河南省正源会计师事务所有限责任公司司法会计司法鉴定意见书证实文某、张某某销售香肠、肘花的数量及金额；王某乙、梁某销售猪肉金额、各项支出总金额及利润情况。
7、新乡市牧野区动物卫生监督所动物检疫结果意见书证实王某乙在新乡市豫北农产品冷藏储贸有限公司冷库3楼8-3、6-9储存的动物产品有散装冻猪肉、冷冻肉、排骨等猪肉产品为不合格的动物产品。
8、新乡市质量技术监督检验测试中心检验报告证实，香肠中蛋白质项目不符合GB／T23493-2009标准要求。
9、证人王某甲辨认笔录、辨认照片证实王某甲对卖给其病死猪的郭某的辨认情况。
10、证人郭某辨认笔录、辨认照片证实郭某对到其养猪场收购病死猪的王某甲的辨认情况。
11、被告人李某某辨认笔录、辨认照片证实李某某对到其养猪场收购病死猪的郭某的辨认情况。
12、证人郭某的证言、自述书证实，其从2014年初二三月份开始收购病死猪的，直到2014年底听说辉县市西面一个叫云云的因为收购、屠宰病死猪被公安局抓了才不再收购病死猪了。其从辉县市某村李某甲养猪场、辉县某乡某猪场、辉县某村刘某养猪场、辉县某村王某等养猪场收猪，然后将收购的这些病死猪全部卖给王某甲了，具体斤数、次数其记不清了，总共卖给王某甲大概有两万元左右，另外王某甲还欠其有××死猪钱。其在辉县某村李某甲养猪场收购的病死猪是厂里李某某给其打电话说有病死猪，其就开着单排五菱车去拉猪，交易完就把现金给李某某了。其听王某甲说他拉走在家屠宰以后，都卖给文某加工成香肠了。
13、证人王某甲的证言证实，其于2014年4月份左右开始收售病死猪的，其将收购的病死猪自己屠宰后将肉卖给寺庄顶文某的香肠加工厂了。其从辉县赵雷一个叫郭某的男子手里收购，其是刚开始学杀猪的时候帮过郭某杀猪，当时总见有病死猪，其就给郭某说把这些猪便宜处理给其，其平时下班就把猪带走，后来其不干了，就给郭某说今后如果再有病死猪就给其留住，其回家后自己干起了收购病死猪的活。郭某是专门收购活猪的，每天都有人专门给他送猪，那些人在下面的养猪场收猪的时候遇到病死猪就把猪顺便捎到他家，他给其打电话其就去和对方直接谈，谈好后直接把钱给对方，要是郭某自己的猪死了，其就直接给郭某钱，具体数量其记不清了，反正只要有其就去拉，收购病死猪的价钱有时候七八毛，有时候一块，但是七八毛钱收的多。
14、证人王某乙的证言证实，其和合伙人梁某将收购来的病死猪拉到家里进行屠宰，屠宰后将猪肉卖给文某的香肠加工厂，其从郭某、张某甲、郭某甲等人的养猪场收购过病死猪，其和梁某两个人一共挣了五六万元。
15、证人梁某的证言证实，其和王某乙是远房亲戚，又是一个村的，大约2013年4月份其和王某乙合股做买卖病死猪肉的生意，平时拉病死猪用的是王某乙的面包车，分红是两个人平分的，其和王某乙都从王某甲等人处收购过病死猪，其和王某乙将收购过来的病死猪屠宰后，将屠宰出来的肉卖到文某的加工厂和一个叫坤的人。
16、证人文某的证言证实，王某乙、王某甲、王绍祥三个人给其送过肉，吕某某没有给其送过肉。2014年10月份王某乙开始给其供货，价格是2.5元左右一斤，其买了他将近有2万元的肉，王某乙每次送肉都是开他的面包车送过去，肉上面没有检疫章，其用王某乙送的猪肉掺些肥膘等原料做香肠。
17、被告人李某某的供述与辩解证实，其是李某甲养猪场的工人，郭某到这养猪场收过生猪、淘汰的老母猪，也收过病死猪。有时他来收猪时，猪场里正好有病死猪，其就把死猪给他了，他想给钱，就一头猪给其十几元钱，有时候不给钱，其就让他直接拉走了，大约拉过十次病死猪，有2000余斤，一共六七百元左右，都让其在养殖场工作时和猪场工人吃饭喝酒了，老板不知道其给郭某病死猪的事，其没告诉过老板。
上述证据相互印证，足以认定。
本院认为，被告人李某某生产、销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一、二、三款，第七十三条第一、三款，第五十二条，第五十三条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条，第十七条，第十八条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自本判决生效后十日内一次性缴纳至法院）。
二、禁止被告人李某某在缓刑考验期内从事食品生产、销售及相关活动。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 郝章勇
人民陪审员 邱么润
人民陪审员 李 瑾
二〇一六年六月十四日
代书 记员 邵帅淇