内蒙古自治区扎赉特旗人民法院
民 事 判 决 书
（2015）扎民初字第01463号
原告任某某，女，1990年5月20日出生，汉族，农民，住扎赉特旗巴彦高勒镇。
委托代理人刘志国（系原告表舅），男，1980年7月10日出生，汉族，无职业。
被告赵某某，男，1976年5�17日出生，蒙古族，农民，住扎赉特旗巴彦高勒镇。
委托代理人张斌，内蒙古有初律师事务所律师。
被告韩某某，男，1967年11月24日出生，汉族，个体户，住扎赉特旗巴彦高勒镇。
委托代理人，张敏，内蒙古矩成律师事务所律师。
被告刘某某，男，1962年2月24日出生，汉族，农民，住扎赉特旗巴彦高勒镇。
被告党某某，男，1956年12月22日出生，汉族，农民，住扎赉特旗巴彦高勒镇麻籽窝棚。
原告任某某与被告赵某某、韩某某、刘某某、党某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院于2010年1月15日立案受理后，由审判员任晓光适用简易程序于2010年6月8日作出一审判决，宣判后，被告韩某某提起上诉，兴安盟中级人民法院作出（2011）兴民终字第402号民事判决，判决生效执行完毕后，党某某申请再审，兴安盟中级人民法院作出（2014）兴中法民再字第00015号民事裁定书，撤销兴安盟中级人民法院（2011）兴民终字第402号民事判决和扎赉特旗人民法院（2010）扎民初字第443号民事判决，发回扎赉特旗人民法院重审。本院依法组成合议庭，于2015年9月9日、9月18日两公开开庭进行了审理。原告委托代理人刘志国、被告韩某某委托代理人张敏、被告赵某某及委托代理人张斌到庭参加了诉讼，被告刘某某经传票传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告任某某诉称，2009年10月6日晚19时许，我乘坐被告党某某儿子党跃先（已死亡）驾驶的摩托车时，该摩托车和被告赵某某驾驶的三轮运输车相撞导致党跃先撞死，我受到八级伤残的交通事故。经扎旗交警部门认定被告赵某某和党跃先对该起事故各负50%的责任，我不承担事故的责任。2013年6月21日，扎旗交警部门又重新作出认定，赵某某承担事故的主要责任，党跃先承担事故的次要责任�我不承担事故的责任。现要求被告按现在的标准给付各项损失：1、医疗费40，715.86元；2、误工费7，478.30元（90.10元／天×83天﹦7，478.30元）；3、护理费4，324.80元{（90.10元／天×14天×2人﹦2，522.80元）＋（90.10元／天×20天﹦1，802.00）}：4、伙食补助费3，400.00元（100元／天×34天﹦3，400.00元）；5、营养费2500元（28，350.00元／年×20年×30％﹦2，500.00元）；6、残疾赔偿金170，100.00元（100元／天×25天﹦170，100.00元）；7、后期治疗费3，000.00元；8、精神抚慰金9，000.00元（30，000.00元×30％﹦9，000.00元）；9、租房损失5，000.00元；10、鉴定费2，230.00元，合计：242，748.96元。
被告韩某某辩称，对于任某某的经济损失应按2009年的标准计算，已经给付完毕，精神抚慰金不属民事赔偿范围，不同意承担赔偿责任。
被告赵某某辩称，因此交通事故我已负刑事责任了，民事赔偿部分应由�主韩某某承担。
被告刘某某未出庭答辩。
经审理查明，被告韩某某、刘凤林与被告赵某某是雇主和雇员关系。2009年10月6日19时许，被告赵某某受雇驾驶被告韩某某所有的三轮运输车，与驾驶两轮摩托车的党跃先相撞，导致党跃先死亡，摩托车乘坐人任某某受重伤的重大交通事故。经扎旗交通警察勘察事故现场认为党跃先未取得机动车驾驶证驾驶未登记的机动车未靠道路右侧通行，未戴安全头盔与未取得机动车驾驶证驾驶未登记的机动车，驾驶载物超过核定载质量，未定期进行安全技术检验车辆的被告赵某某驾驶的机动车相撞，以“扎公交认字（2009）第121号”作出道路交通事故认定书，认定被告赵某某对该起事故和党跃先承担同等责任，任某某不承担事故的责任。二审判决生效后，韩某某已给付完毕。扎旗交警大队根据扎赉特旗人民检察院“扎检侦监建（2013）20�《检察建议书》”，认定赵某某的行为属于交通肇事后逃逸，赵某某在交通事故中负主要责任，故撤销原“扎公交认字（2009）第121号《道路交通事故认定书》”并重新进行了认定。2013年6月21日，扎旗交警大队以扎公交字（2013）第040号道路交通事故认定书作出认定：“赵某某承担事故的主要责任，党跃先承担事故的次要责任，任某某不承担事故的责任”。兴安盟中级人民法院（2014）兴中法再字第00015号裁定：一、撤销本院（2011）兴民终字第402号民事判决和扎赉特旗人民法院（2010）扎民初字第443号民事判决。二、发回扎赉特旗人民法院重审。
另查明，1、被告韩某某已按兴安盟中级人民法院（2011）兴民终字第402号民事判决书确定的给付原告任某某41，425.43元的义务。2、被告韩某某与刘某某系合伙关系，赵某某与韩某某系雇员和雇主关系。3、被告赵某某驾驶韩某某�有的三轮运输车未投保机动车第三者责任强制保险。4、原告误工时间83天、住院时间33天（其中一级护理14天）、法医鉴定费收据1530.00元、租房损失5000.00元、交通费17元。5、原告的伤残为IX级、X级和X级。伤残赔偿指数应按30％计算。
庭审中，原告提举证据：扎赉特旗公安局交通警察大队“扎公交认字（2013）第040号道路交通事故认定书”一份，经质证、被告韩某某认为该认定书程序违法，不具有合法性，无相关证据予以反驳。故本院对该证据予以采信。
本院认为，被告韩某某和刘某某合伙经营扎旗南山石油液化气巴彦高勒分销处，韩、刘明知赵某某未取得机动车驾驶证，而雇佣其驾驶机动三轮车超载运输，途中与党某某的儿子党跃先驾驶的摩托车相撞，造成党跃先死亡、原告受伤的重大交通事故，因赵某某在该起交通事故中存在重大过失行为，被告赵某某不承担民事责任。韩某某与刘某某系合伙关系，因此，雇主韩某某和刘某某对该起交通事故应依法承担连带赔偿责任，被告党某某儿子党跃先已经死亡，而且原告未提举证据证明党跃先生前留有遗产由党某某占有或管理，故党某某不应承担赔偿责任。被告韩某某、刘某某应承担原告的各项经济损失的70%，其标准应按事发时的标准计算。原告医药费40，175.86元×70％＝28，123.10元；误工费2324.00元（40元×83天×70％）；护理费1，880.00元{（40元×14天一级护理×2人×70％）＋（40元×19天×70％）}；伙食补助费1，848.00元（40元×33天×2人×70％）；伤残赔偿金20，739.60元（4，938.00元×20年×30％×70％）；鉴定费1，071.00元（1530.00元×70％）；租房损失3，500.00元（5，000.00元×70％）；交通费11.90元（17.00元×70％），经济损失合计：59，497.60元。被告韩某某已给付41，425.43元，韩、刘还应赔偿18，072.17元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告韩某某、刘某某共同赔偿原告任某某经济损失18，072.17元；并互负连带责任；；
二、被告赵某某不承担民事责任；
三、被告党某某不承担民事责任；
四、驳回原告任某某的其他诉讼请求。
本判决生效即执行。
案件受理费4940.00元，由被告韩某某、刘某某共同负担3460.00元，由原告任某某负担1480.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本上诉于兴安盟中级人民法院。
审判长 宝玉龙
审判员 徐明和
陪审员 田小萍
二〇一五年九月二十一日
书记员 包玉光