陕西省华阴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）华阴刑初字第00010号
公诉机关华阴市人民检察院。
被告人张某某，男，1970年12月18日出生于陕西省潼关县，汉族，初中文化，家住陕西省潼关县高桥乡。2014年8月12日因涉嫌犯交通肇事罪被华阴市公安局刑事拘留，同年9月19日被依法逮捕，11月5日被华阴市公安局取保候审。
华阴市人民检察院以阴检诉刑诉（2015）第8号起诉书指控被告人张某某犯交通肇事罪，于2015年2月12日向本院提起公诉。本案依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。华阴市人民检察院指派检察员李王宁出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
华阴市人民检察院指控，2014年8月12日2时许，被告人张某某驾驶陕E519**重型自卸货车，沿华阴市319县道由东向西行驶至1KM＋160M处，与对面周某甲驾驶的无牌五羊125型二轮摩托车（后载李某甲）会车时碰撞，致周某甲、李某甲受伤，周某甲经医院抢救无效死亡。经华阴市交警大队责任认定，张某某承担事故的主要责任。
公诉机关认为被告人张某某的行为已构成交通肇事罪，并提供道路交通事故现场勘查笔录，现场照片，证人证言，车辆及驾驶证信息，尸体检验鉴定书，道路交通事故责任认定书，调解书及谅解书，被告人供述等证据对指控事实予以证明，要求本院依法惩处。同时认为被告人张某某具有自首、民事赔偿并取得被害人谅解等量刑情节，建议对被告人张某某在有期徒刑六个月以上一年以下间量刑。
被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实不持异议，表示认罪，希望对其从轻处罚。
经审理查明，2014年8月12日2时许，被告人张某某驾驶陕E519**重型自卸货车，沿华阴市319县道由东向西行驶至1KM＋160M处，与对面周某甲酒后驾驶的无牌五羊125型二轮摩托车（后载李某甲）会车时碰撞，致周某甲、李某甲受伤，周某甲因重度颅脑损伤经医院抢救无效死亡。案发后被告人张某某主动报警，抢救伤者，主动到公安机关如实供述自己的犯罪事实。经华阴市交警大队责任认定，张某某承担事故的主要责任。
庭审另查明，被告人张某某家属与被害人周某甲、李某甲家属在交警大队达成赔偿协议，由张某某一次性赔偿被害人周某甲丧葬费、死亡赔偿金、摩托车修理费共计人民币20200元；一次性赔偿李某甲医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、后期治疗费等费用共计人民币24.3万元。取得二被害人家属的谅解。
上述事实有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据证明：
1、案件来源及抓获经过记载，2014年8月12日2时许，交警大队值班干警接110指令：华阴市319县道1KM＋160M处一辆大货车与一辆摩托车相撞，有人受伤。干警迅速赶到事故现场，发现一辆大货车与一辆二轮摩托车碰撞，摩托车驾驶员周某甲经华阴市人民医院抢救无效死亡。大货车驾驶员张某某对事故经过供认不讳，当日将涉嫌犯罪的嫌疑人张某某刑事拘留。
2、受理交通事故案件登记表和122接处警综合记录单记载，张某某用手机报警，2014年8月12日2时6分交警大队接指挥中心指令处警。
3、被害人李某甲陈述，2014年8月11日晚上21时许，他到周某甲家取东西，见面后周某甲在家没有事，就叫周某甲一起到本村广场的一个小饭馆吃饭，期间他俩喝了一瓶“有缘西凤酒”，他自己喝了有六两，周某甲喝的少一点。晚上11时许，饭店要关门，他俩就坐在本村广场聊天。8月12日凌晨1时许，周某甲说到华阴市去吃包子，就骑摩托车带着他，在出村路口碰见本村宋某某打了招呼后，沿319县道由西向东行驶大约五、六分钟就发生交通事故。发生事故时是周某甲骑的摩托车。摩托车是他自己的，无牌照，他俩都没有驾驶证，也未带安全头盔。
4、证人周某乙证言，2014年8月12日凌晨2时许，本村宋某某打电话告诉他周某甲发生交通事故。他到华阴市人民医院急诊科看见他弟弟周某甲和李某甲躺在病床上，医生告诉他周某甲已经抢救不过来了。这时本村宋某某来到医院，他俩在医院大门口碰见宋某某和李某甲父亲李某乙，宋某某告诉他，当晚在南营村路口碰见李某甲骑摩托车带着周某甲。
5、证人李某丙证言，李某甲是她儿子，事故发生后她大儿子的女朋友打电话告诉她李某甲发生交通事故了，具体情况她不清楚。
6、证人宋某某证言，2014年8月12日凌晨1时许，他在南营村路口遇见峰峰，他俩就在路口聊天。大概凌晨2时许，他看见周某甲骑二轮摩托车带着李某甲，李某甲和他打了招呼后，两人骑摩托车朝华阴市方向去了。过了一会驶过来一辆小车告诉他，摄像头西边发生交通事故了，他就去事故现场看情况。到现场后他看见120医生将李某甲抬上车，紧接着又来了一辆救护车将周某甲抬上车。当时李某甲躺在摩托车南侧的草地里，周某甲躺在摩托车南边。他给李某甲的哥哥打电话说李某甲发生交通事故，到华阴市人民医院门口他碰见李某甲他爸，周某甲他哥和本村一个叫峰峰的人，他告诉几人当时他看见周某甲骑摩托车带的李某甲。
7、证人李某乙（李某甲父亲）证言，发生交通事故的二轮摩托车是李某甲的。
8、证人周某乙（周某甲父亲）证言，他堂弟周某丙告诉他周某甲发生交通事故，并开车载着他到事故现场，他没有下车，从车上看见肇事货车头东尾西停在道路南侧，车前有一米长的两道刹车痕，车后有六、七米的刹车痕，摩托车就倒在货车左前方三、四米处。然后他们去了华阴市人民医院，在医院急诊室看见李某甲躺在病床上，他儿子周某甲也躺在病床上，他意识到周某甲已不在人世，后来听他妻子说当晚李某甲骑摩托车带着周某甲不知道干什么去了。
9、现场勘查笔录、示意图及照片，证明肇事车辆碰撞后的外观形状及现场全貌。
10、提取笔录，在见证人惠华平的见证下2014年8月12日3时30分许，在华阴市319县道西王村路口事故发生地点从陕E519**号货车前保险杠处提取红色纤维两条，封存待检。
11、机动车驾驶证，证明驾驶员张某某准驾车型B2。
12、驾驶人信息查询结果单，证明未查询到证件号码610582199103180056（周某甲）的证件持有人已办理机动车驾驶证信息。
13、机动车行驶证，陕E519**号车辆所有人系陕西省华阴市夫水镇华阳管区草滩村的华某，检验有效期至2010年7月。
14、西安市红会医院诊断证明，李某甲⑴左侧颌面部多发骨折；⑵左侧锁骨骨折；⑶右股骨开放性骨折；⑷右胫腓骨骨折；⑸右尺桡骨开放性骨折⑹贫血。
15、当事人血样提取登记表，2014年8月12日4时30分在华阴市人民医院医务人员某甲提取张某某血液5m1、提取李某甲血液5m1。
16、陕西省渭南市人民医院司鉴所（2014）检第A196号、第A197号酒精浓度检验报告书，张某某血清中乙醇含量为0㎎／100m1。李某甲血清中乙醇含量为220㎎／100m1。
17、华阴市公安司法鉴定中心（陕）公（阴）鉴（法医）字（2014）第088号法医学尸体检验鉴定书，证明周某甲因交通意外致重度颅脑损伤而死亡。
18、陕西中正机动车物证司法鉴定所（2014）车鉴字第1438号司法鉴定意见书，⑴证明陕E519**号柳特神力牌中型自卸货车制动、转向装置齐全，其技术状况符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的相关规定。该车灯光信号装置除左前灯具缺失外，其余灯具齐全，左制动灯不能有效点亮，其技术状况不符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的相关规定。⑵陕E519**号柳特神力牌中型自卸货车事故前的行驶速度约为54㎞／h；根据现有证据，无牌照本田牌普通二轮摩托车事故前的行驶速度无法计算。
19、华阴市公安局交通警察大队阴公交认字（2014）第58号道路交通事故认定书，⑴认定被告人张某某驾驶机动车未靠右侧通行，造成交通事故，其违法行为在本起事故中作用较大。违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条规定，承担事故的主要责任。⑵认定周某甲无驾驶证驾驶未进行登记、未领取临时通行牌证的机动车上路行驶，未戴安全头盔，其违法行为在本起事故中作用较小。违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条，第十九条第一款，第五十一条之规定，承担事故的次要责任。⑶李某甲无事故责任。
20、户籍证明信，证明被告人张某某的身份情况。
21、华阴市公安交通警察大队情况说明，经查华阴市319县道西关村治安卡口监控因为技术要求无法拍摄到事故现场；因交通事故李某甲受伤，治疗尚未终结，对其无法进行伤残等级鉴定。
22、交通事故损害赔偿调解书，张某某一次性赔偿被害人周某甲丧葬费、死亡赔偿金、摩托车修理费共计人民币20200元；一次性赔偿李某甲医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、后期治疗费等费用共计人民币24.3万元。
23、谅解书，周某甲家属周某乙、员某乙认为被告人张某某民事已赔偿，表示谅解张某某，请求司法机关对其不予追究刑事责任。
24、被告人张某某供述，2014年8月12日2时30分左右，他驾驶陕E519**中型自卸货车给华阴市贵妃路工地送土，到华阴市319县道西王村北边的土场去拉土，车辆由东向西行驶到治安摄像头西侧100米路段时，他看见前方由西向东驶来一辆二轮摩托车，车速很快，在道路的北侧路面行驶，他就向南避让，结果二轮摩托车也向南行驶，他就急忙采刹车，瞬间他车左前保险杠与二轮摩托车相撞，摩托车上的两个男的倒在公路南侧的路面上，他将车向后倒了三、四米，下车后他看到摩托车上的两个人受伤了，就拨打了120急救电话和110报警电话。120急救车来后，他帮忙将伤者抬上车，就走到交警大队接受处理。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人张某某违反交通运输管理法规，交通肇事致一人死亡，一人受伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人张某某犯交通肇事罪的事实及罪名成立。案发后被告人张某某能立即报警，接受交警部门处理，如实供述自己的犯罪事实，属自首，可从轻处罚。事故发生后被告人张某某能抢救伤者，赔偿二被害人的经济损失，取得被害人及其亲属谅解，可从轻处罚。经潼关县司法局评估张某某适用社区矫正对其居住社区没有重大不良影响，故可适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《最高人民法院关于审理﹤交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题﹥的解释》第二条第一款第（一）项的规定，判决如下：
被告人张某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑二年。
（刑期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李少鹏
代理审判员 李小兵
人民陪审员 李书方
二〇一五年四月八日
书 记 员 严建业