广东省佛冈县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1821刑初103号
公诉机关佛冈县人民检察院。
被告人黄某华，男，身份证号码×××1512，汉族，初中文化，住广东省佛冈县。因本案于2016年4月7日被佛冈县公安局刑事拘留，同年4月21日被依法执行逮捕，现羁押于佛冈县看守所。
佛冈县人民检察院以佛检公刑诉（2016）100号起诉书指控被告人黄某华犯故意伤害罪，于2016年7月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年8月16日公开开庭进行了审理。佛冈县人民检察院指派检察员朱照福出庭支持公诉，被告人黄某华到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年3月27日下午17时43分许，被告人黄某华驾驶一辆比亚迪F3出租车（车牌号为粤R×××××）由北往南行驶到国道106线佛冈县石角镇城东中学门口路段时，见到被害人李某丙在该路段路面放置了树枝障碍物，并手持一条长约100厘米的实心木棍拦路滋事。由于国道快车道车辆较多致使黄某华驾车无法变道，于是黄某华将车停在障碍物前，李某丙见到黄某华停车后，便用其手持的木棍朝黄某华驾驶的出租车的右侧前轮车胎处和副驾驶室的挡风玻璃处各敲打一下。黄某华见状大声斥骂并驾驶出租车碾过障碍物往前方行驶七、八米后在路边停下，并下车找李某丙理论，李某丙立即持木棍向黄某华头部敲打，黄某华躲闪不及，便顺势用其右手一挡，木棍就敲中其右手臂，随后双方扭打在一起并同时掉进国道边的水沟，经过一番厮打，黄某华上身压在李某丙肚子上，并用全身的力量压住李某丙，又用左手用力箍住李某丙的颈部控制住李某丙约十分钟。随后黄某华发现李某丙呼吸微弱，便松开了李某丙用自己手机拨打110报警并打120求救，120急救医生赶到现场急救后宣布李某丙当场死亡，随后佛冈县公安局城东派出所民警将在现场守候的黄某华带回派出所接受调查。经鉴定，被害人李某丙符合颈部、胸腹部受压所致机械性窒息死亡，符合他人所为。
案发后，被告人黄某华积极赔偿被害人李某丙家属经济损失90000元，取得了被害人家属谅解。
为指控上述事实，公诉机关向法庭提供如下证据：1．物证；2．户籍证明、谅解书等书证；3．钟某艺、钟某添等人的证人证言；4．被告人黄某华的供述和辩解；5．鉴定意见；6.现场勘验检查笔录、指认现场笔录、辨认笔录；7．视听资料；8.立案决定书等其他证据。
公诉机关认为，被告人黄某华无视国家法律，采取暴力殴打的手段故意伤害公民身体，致一人死亡，其行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人黄某华案发后能投案自首，如实供述自已的犯罪事实，可以从轻或者减轻处罚。因被告人黄某华为了使自己的人身权利免受正在进行的不法侵害而采取的制止行为超过必要限度造成了被害人当场死亡，应当减轻处罚；且被告人黄某华积极赔偿被害人家属经济损失并得到被害人家属谅解，依法可以酌情从轻处罚。
庭审中，被告人黄某华对指控的事实和罪名及出示的证据均没有异议，并向法庭请求从轻处罚。
经审理查明，2016年3月27日下午17时许，被告人黄某华驾驶一辆比亚迪F3出租车（车牌号为粤R×××××）由北往南行驶到国道106线佛冈县石角镇城东中学门口路段时，被被害人李某丙在该路段路面放置的树枝障碍物阻止去向，将车停在障碍物前，李某丙手持的木棍朝黄某华驾驶的出租车敲打，黄某华见状大声斥骂并驾驶出租车碾过障碍物后在路边停下，并下车找李某丙理论，李某丙即持木棍向黄某华头部敲打，随后双方扭打在一起并同时掉进国道边的水沟，黄某华上身压在李某丙肚子上，又用左手用力箍住李某丙的颈部控制住李某丙，随后黄某华发现李某丙呼吸微弱便松开了李某丙，用自己手机拨打110报警并打120求救，120急救医生赶到现场急救后宣布李某丙当场死亡，随后佛冈县公安局城东派出所民警将在现场守候的黄某华带回派出所接受调查。经鉴定，被害人李某丙符合颈部、胸腹部受压所致机械性窒息死亡，符合他人所为。
案发后，被告人黄某华积极赔偿被害人李某丙家属经济损失90000元，取得了被害人家属谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的以下证据予以证实：
1．身份证及木棍，是被害人的物品，证实被害人的身份情况，及事故发生时被害人所持木棍。
2.受案登记表、立案登记表、户籍证明、常住人口表、到案经过证实，公安机关对被告人黄某华故意伤害被害人李某丙一案立案侦查的情况；被告人黄某华犯罪时已年满十八周岁，应当负刑事责任；案发后被告人黄某华报警及在现场等候公安民警到场处理的事实。被害人李某丙的基本情况。
3.委托书、谅解书、协议书、收据证实，被告人家属与被害人家属达成了谅解协议，并赔偿了被害人家属90000元，得到了被害人家属的谅解。
4.通话清单、警情信息表、诊断书、证明证实，被告人黄某华在案发后持其所有的电话151××××5933报警，佛冈县人民医院出示的诊断书证实2016年3月27日17时59分接110指挥中心指示，至城东中学附近出诊，现场发现一男性患者，经检查该男子已临床死亡。
5.证人钟某甲的证言证实，2016年3月27日17时许，在佛冈县石角镇凤围村委茶园围路转入村委的路口有十一、二个小朋友与一持木棍的男子互扔石头，一驾驶摩托车的男子见状弃车跑开，该持棍男子则用手上的木棍敲打并用脚踢在地上的摩托车，经询问在场的钟神添，得知该男子持木棍拦截过往的摩托车。期间其见到该男子用路边的垃圾桶推至国道边拦路，捡石头扔过往的车辆，其同村的钟卓志开摩托车经过也被男子持木棍打到手。后该男子走到城东中学一侧，拉了三条枯枝拦路，并用石头扔过往的车辆。有一台本县的的士路过被石子扔中，的士停下，该男子挥舞手中的木棍想打那司机，的士开走十多米停下，的士司机下车冲到该男子身边用手摔到该男子，双方即纠缠在一起，后两人滚下路边的水渠，其过去见到的士司机整个身体坐在持棍男子身上，并用左手绕过男子颈部，大叫报警，路边修车档的人已打了110报警，过了几分钟，的士司机仍没有松开，面上有血在流，持棍男子已不会动了。其就走上路面，的士司机随后也走上路面，并打110和120，随后警车和救护车也到场，医生当时就说该男子已经不行了。
经照片辨认，钟某甲辨认出黄某华就是的士司机。
6.证人钟某乙的证言证实，2016年3月27日17时许，其见到在城东中学门前106国道边，一中年男子持木棍，将一些树枝堆放在路边，阻碍车辆通行，并用石头砸过往的车辆。一出租车经过，因车多不能改道，在树枝堆前停下，持棍男子和出租车司机争吵了几句，持棍男子举起棍子要砸出租车，出租车向前开了十多米停下，司机走到持棍男子前，那男子突然举起木棍打那名司机，接着两人扭打在一起，过了约半分钟。两人掉到路边的排水沟，其过去看到司机用左手捆住那名男子的脖子，并用身体将那名男子压在下面，叫人帮忙报警，过几分钟，那名男子不动了，司机也从排水沟上来，回到出租车，并用他自己的手机报警，后来民警与救护车都来了，检查后并没有将该男子送医院，应该是已经死亡了。
经辨认，钟某乙辨认出黄某华就是打架的出租车司机。
7.证人钟某丙的证言，2016年3月27日17时许，其与钟某乙、钟某甲在城东中学对面一店内，看到一男子手拿一约一米长的木棍，拉了一堆树枝拦阻南下的车辆，其村的队长钟卓志也有被打伤手。有一出租车停在树枝边，司机与男子有交谈，后出租车使离树枝约二十米停下，司机走到男子身边，两人扭打在一起，约一分钟，两人滚下路边的小溪，男子被出租车司机坐在身上，不断反抗，由于害怕并没有再看，期间有修车的打电话报警，出租车司机也大叫警察来没有。过约十多分钟，出租车司机上来路面，其见到司机的面部有血迹，出租车司机从其车上拿电话报警，后民警、救护车也到场，证实该男子已经死亡
经照片辨认，钟某丙辨认出黄某华就是打架的出租车司机。
8.证人黄某玲的证言证实，2016年3月27日17时许，其见到一男子手持一木棍在挥舞，并将两垃圾桶推出路边，令其差点撞上，其还时不时敲打过往的车辆，后的一辆出租车停在一边，拿木棍的男子与应是出租车司机的在打架。打斗过程中拿棍的男子掉进路边的水沟，司机也进去拉男子的脚，两人继续打斗在一起。司机用一手臂控制男子的头部，还时不进敲打男子的头部，约十分钟，司机叫观看的人帮其报警，随后警车与救护车到来，但医生说男子已经不行了。其觉得拿木棍男子的行为是不正常的。
9.证人李某甲的证言证实，其是山东省寿长市上口镇李家南邵二村委会办公室任文书，李某丙是二村170号居民，李某丙在家时喜欢喝酒，且酒风很不好，经常闹事，有一次差一点捏死他母亲。
经辨认，李某甲辨认出李某丙。
10.证人李某训的证言证实，李某丙是其弟弟，没什么不良生活习惯，××，不知道其在哪。
经辨认，李某训辨认出李某丙。
11.证人李某乙的证言证实，李某丙是其弟弟，平时喜欢喝酒，××，2016年2月27日其送李某丙到客运站前往广东省江门市恩平务工。
经辨认，李某乙辨认出李某丙。
12.被告人黄某华的供述，2016年3月27日17时许，其驾驶粤R×××××出租车沿106国道往南方向，行至佛冈县城东中学门口时，车前有一些树枝挡在路上，旁有一名约50多岁的男子，其开车过时男子用手上的棍子敲打其车，其下车与该男子理论，该男子持棍敲打其，其用手阻挡，被木棍敲打到手臂，其感觉右手臂断了，其就反抗与对方扭打在一起，后两人一起掉入路边的水沟，对方不断用手及拳头击打其，其用手控制了对方的头部，因害怕松开对方会继续打其，一直没有松开手，约十分钟对方不动了，其就松开了手臂，后其持电话报警。
经辨认，黄某华辨认出与其相互撕打的李某丙。
13.鉴定意见，佛公（司）鉴（法活）字（2016）39号法医学人体损伤程度鉴定书证实对黄某华所受损伤评定为轻伤一级；清公（司）鉴（化）字（2016）04003理化检验检验报告证实未在李某丙胃壁及胃内容物检出常见农药成分；穗公（司）鉴（病）字（2016）37号法医学硅藻检验报告证实未在李某丙肾脏中检出硅藻；粤公（司）鉴（法）字（2016）04003号法医病理组织学检验报告书证实李某丙肺气肿、肺淤血水肿、左冠状动脉前降支粥样硬化伴狭窄（Ⅱ）级、多器官淤血；佛公（司）鉴（法尸）字（2016）15号法医学尸体体验鉴定书证实李某丙符合颈部、胸腹部受压所致机械性窒息死亡，符合他人所为。
14.现场勘验检查笔录、搜查笔录、指认笔录、现场图及现场照片证明，故意伤害案发现场是佛冈县石角镇城东中学门前G106国道边，并由被告人黄某华进行了指认确认。
上述证据经控辩双方辩证质证，证据之间能互相印证，证据确实充分，本院予以确认。
本院认为，被告人黄某华以暴力手段故意伤害公民身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控被告人黄某华所犯罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人黄某华案发后主动报警，投案自首，如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻或者减轻处罚；被害人李某丙在道路上放置垃圾桶及持木棍阻吓过往车辆行人、在被告人黄某华与其理论时持棍敲打被告人的行为，对事件的发生负有一定的责任，但被告人黄某华在为自己的人身权利免受正在进行的不法侵害，而对被害人的制止行为时超过了必要的限度，造成被害人当场死亡的后果，是防卫过当，依法可以减轻处罚；事后被告人家属积极赔偿了被害人家属的经济损失，并取得了被害人家属的谅解，且当庭认罪，依法可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第二十条之规定，判决如下：
被告人黄某华犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月7日起至2019年10月6日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省清远市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 邹敏俏
人民陪审员 谢纯兰
人民陪审员 朱 妍
二〇一六年十月十九日
书 记 员 陈钻媚
附引用法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
第二十条为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。
正当防卫明显超过必要限度造成重大损害的，应当负刑事责任，但是应当减轻或者免除处罚。
对正在进行行凶、杀人、抢劫、强奸、绑架以及其他严重危及人身安全的暴力犯罪，采取防卫行为，造成不法侵害人伤亡的，不属于防卫过当，不负刑事责任。