广西壮族自治区桂林市七星区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）桂0305刑初36号公诉机关桂林市七星区人民检察院。附带民事诉讼原告人谭某被告人唐仁建桂林市七星区人民检察院以星检公刑诉[2018]41号起诉书指控被告人唐仁建犯故意伤害罪，于2018年1月19日向本院提起公诉。本案审理期间，附带民事诉讼原告人谭某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合并审理了本案。桂林市七星区人民检察院指派检察员黄菲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人谭某、被告人唐仁建到庭参加诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控，2017年9月24日凌晨1时许，被告人唐仁建与被害人谭某在一个“陌陌交友群”聊天时发生争吵，后双方约至桂林市七星区见面，唐仁建扬言将带枪去。双方见面后，谭某拿一长一短的两把水果刀分别抵住唐仁建的腹部及脖子，之后谭某将抵住唐仁建腹部的刀放进裤子口袋，并拿出手机欲拍照发至群里以显示其威风，唐仁建趁谭某拍照之机，夺下谭某放在身上的刀，之后双发生打斗，唐仁建使用刀将谭某左胸部、左肩背部及左上臂捅伤。经桂林市正华司法鉴定中心鉴定，谭某人体损伤程度评定为轻伤二级。案发后，唐仁建拨打报警电话，并在现场等候公安机关，同时如实供述自己的犯罪事实。公诉机关提供的证据有水果刀一把，户籍证明、抓获经过、扣押笔录、扣押清单、桂林市公安局东江派出所出具的情况说明，中国人民解放军第一八一医院门诊病历本、病历、医学影像诊断报告书、该医院医务处出具的被害人谭某病情摘要和伤情照片，不愿和解协议，被害人谭某的陈述，被告人唐仁建的供述，桂林市正华司法鉴定中心正华司鉴中心【2017】临鉴字第528号司法鉴定意见书及鉴定意见通知书，辨认作案现场笔录及照片，检查笔录，指认作案工具照片等。公诉机关认为，被告人唐仁建故意非法伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人唐仁建系自首，应依照《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定处罚。附带民事诉讼原告人谭某诉称，由于被告人唐仁建的犯罪行为，致使原告人谭某遭受经济损失共计人民币40847元，其中医疗费人民币10104元；住院伙食补助费人民币800元；营养费人民币3900元；误工费人民币7933元；护理费人民币5850元；交通费人民币1160元；鉴定费人民币1100元；精神损害抚慰金人民币10000元。被告人唐仁建对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，但认为自己的行为是防卫过当。对附带民事诉讼原告人诉讼请求中的赔偿数额不愿赔偿。经审理查明，2017年9月24日凌晨，被告人唐仁建与被害人谭某在一个“陌陌交友群”聊天时发生争吵，唐仁建扬言带枪去会谭某，并约在桂林市七星区见面。双方见面后，谭某拿出一长一短的两把水果刀抵住唐仁建，在谭某收起一把刀，并拿出手机欲拍照发至群里以显示其威风时，唐仁建趁机夺下谭某收起的那把刀，并与对方打斗，唐仁建用刀将谭某左胸部、左肩背部及左上臂捅伤。经桂林市正华司法鉴定中心鉴定，谭某人体损伤程度评定为轻伤二级。案发后，唐仁建拨打报警电话，并在现场等候公安机关，同时如实供述自己的犯罪事实。据以认定上述事实的证据如下：1.被告人唐仁建的户籍证明，证实二被告人案发时已达刑事责任年龄。2.公安机关抓获经过及情况说明，证实被告人唐仁建于2017年9月24日凌晨许，报警其捅伤人，在公安民警到达现场后唐仁建主动向公安民警投案自首。3.扣押笔录和清单，证实作案工具水果刀被公安机关扣押。4.中国人民解放军第一八一医院门诊病历本、病历、医学影像诊断报告书、该医院医务处出具的被害人谭某病情摘要，证实谭某于2017年9月24日入院检查时，被诊断为胸部外伤，左侧上臂刀伤，左侧肩背部刀伤。5.被害人谭某的陈述，证实2017年9月24日凌晨，谭某与一男子在陌陌群发生争吵，接着双方约好在谭某铺子附近见面，唐仁建扬言要用枪打谭某，谭某拿着两把水果刀与对方见面后两人发生打斗，对方抢过谭某的刀将谭某的胸口，后背及左手臂根部捅伤。6.被告人唐仁建的供述，证实2017年9月24日凌晨，被告人唐仁建与一男子在陌陌群里发生争吵，并约见面，唐仁建扬言将带枪去。双方见面后，那男子拿出一长一短的两把水果刀抵住唐仁建，在对方收起一把刀，并拿出手机欲拍照发至群里以显示其威风时，唐仁建趁机夺下其收起的那把刀，并与对方打斗，唐仁建用刀将对方左胸部、左肩背部及左上臂捅伤。7.桂林市正华司法鉴定中心正华司鉴中心【2017】临鉴字第528号司法鉴定意见书及鉴定意见通知书，证实谭某被外伤致左胸部、左上臂部、左肩部，属轻伤二级。该鉴定结论已通知被害人和被告人双方。8.辨认作案现场笔录及照片，证实被告人对作案现场进行了辨认和指认。9.检查笔录，证实2017年9月24日2时30分许至2017年9月24日2时40分许，公安机关对唐仁建人身进行了检查，查获水果刀一把等物品。10.指认作案工具照片，证实唐仁建对作案工具进行了辨认和指认。上述证据，经开庭质证，来源合法，能客观、真实的反映案件事实，应予采信。另查明，附带民事诉讼原告人谭某受伤后于2017年9月24日被送至中国人民解放军第一八一医院住院手术治疗，于2017年10月2日出院，住院8天，诊断为：1.胸部刀伤；2.左侧上臂刀伤；3.左侧肩背部刀伤。谭某所遭受的经济损失为：医疗费人民币9485.17元；住院伙食补助费8天×100元＝800元；营养费人民币7天×40元＝280元；住院期间护理费人民币300元；误工费人民币7933元；鉴定费人民币1100元；交通费人民币200元，上述损失共计人民币20098.17元。据以认定上述事实的证据有：中国人民解放军第一八一医院医学诊断证明书、门诊病历、出院证及病情摘要，广西增值税普通发票，桂林鼎盛网络科技有限公司营业执照及误工证明，生活护理收费票据，桂林吉利出租车有限公司定额发票等。上述证据，经开庭质证，来源合法，能客观、真实的反映案件事实，应予采信。本院认为，被告人唐仁建故意非法伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人唐仁建犯故意伤害罪罪名成立。本案系因双方在“陌陌交友群”聊天中发生争吵，继而产生矛盾，为争强好胜约架斗气而发生，被告人行为并不符合正当防卫的法律特征，因此对被告人认为其行为是防卫过当的辩解本院不予支持。被告人在案发后拨打电话报警，并在现场等候公安机关前来处置，归案后能如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人谭某提出的精神抚慰金人民币10000元的赔偿请求，因无法律依据本院不予支持；交通费人民币1160元的赔偿请求，结合本案实际，在合理范围内酌情支持人民币200元；营养费根据出院医嘱，酌情支持人民币280元；护理费根据生活护理收费票据及被告人伤情，酌情支持人民币300元。因此，被告人唐仁建共需赔偿附带民事诉讼原告人谭某人民币20098.17元。本院为维护社会秩序，保护公民的人身健康不受侵害，打击刑事犯罪，对被告人唐仁建依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条之规定，判决如下：一、被告人唐仁建犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2017年9月24日起至2018年6月23日止）二、被告人唐仁建赔偿附带民事诉讼原告人谭某人民币二万零九十八元一角七分。三、作案工具水果刀一把予以没收。权利人可在本判决生效后二年内向本院申请执行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  汪建林人民陪审员  苏建宏人民陪审员  李小云二〇一八年三月二十三日书 记 员  严永超