四川省资阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）川20民终717号
上诉人（原审被告）：四川省简阳市国发植物油有限公司。住所地：四川省资阳市简阳市石桥镇陕西街果园巷1号，组织机构代码76230130-1。
法定代表人：江国发，经理。
委托代理人：罗良忠，四川恒通律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：中国邮政储蓄银行股份有限公司资阳市分行。住所地：四川省资阳市雁江区车城大道一段中二巷。组织机构代码：67141101-1。
负责人：叶绍银，行长。
委托代理人：向香素，四川素文律师事务所律师。
原审被告：江国发，男，汉族，住四川省简阳市。
原审被告：徐齐英，女，汉族，住四川省简阳市。
上诉人四川省简阳市国发植物油有限公司（下称国发公司）因与被上诉人中国邮政储蓄银行股份有限公司资阳市分行（下称邮政银行资阳市分行）、原审被告江国发、徐齐英金融借款合同纠纷一案，不服资阳市雁江区人民法院(2015)雁江民初字第4085号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年8月1日进行了询问。上诉人国发公司的委托代理人罗良忠、被上诉人邮政银行资阳市分行的委托代理人向香素到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2014年9月29日，邮政银行资阳市分行与国发公司签订了《小额企业流动资金借款合同》（合同号51000226100214090002），合同约定国发公司向邮政银行资阳市分行贷款900万元用于货物采购，借款期限为2014年10月14日至2015年10月13日，借款利率为年利率8.4%，逾期罚息为在年利率8.4%基础上加收50%。还款方式为按月还息到期还本。在借款合同中约定借款人发生违约情形，贷款人要求借款人承担因实现债权而发生的各种费用包括但不限于律师费等。同日，江国发、徐齐英与邮政银行资阳市分行签订《小企业最高额保证合同》为上述借款提供了连带责任保证，同时用其共有的位于成都市青羊区泡桐树19号1层11号、6-14号自有房屋（房权证号：成房权证监证字第15986**号、成房监共字第01095**号）与邮政银行资阳市分行签定《小企业最高额抵押合同》为上述借款提供抵押担保，并到成都市房管局办理了抵押登记，他项权证号成房他证他权字第12826**号，抵押担保范围为贷款本金、利息、违约金、评估费、执行费、律师费等相关费用。2014年10月14日，邮政银行资阳市分行将900万元打入国发公司的放款账号951003010000786975。借款后，国发公司归还了2015年9月20日前的借款利息，此后的借款利息及借款本金未予偿还。在诉讼中邮政银行资阳市分行实际产生了律师服务费3万元。借款到期后，国发公司未能偿还借款，邮政银行资阳市分行为维护其合法权益提起诉讼：1、请求判令四川省简阳市国发植物油有限公司偿还我行借款本金9000000元（大写人民币玖佰万元）及2015年12月10日止的利息、罚息221258.86元。2、请求判令四川省简阳市国发植物油有限公司承担从2015年12月11日起至还清之日止的合同约定利息及其逾期利息、罚息（借款利率2014年为8.4%，罚息是从逾期之日起按借款利率加收50%）。3、请求判令四川简阳市国发植物油有限公司承担合同约定的本诉状本金金额1%的违约金。4、请求判令四川省简阳市国发植物油有限公司承担我行采取诉讼方式实现债权的费用（律师费）270000元。5、请求判令江国发、徐齐英对上述请求承担连带清偿责任。6、请求判令原告对拍卖、变卖江国发、徐齐英房产的价款享有优先受偿权（房产坐落于成都市青羊区泡桐树19号1层11号、6-14号，权属证号：成房权证监证字第01095**号）。7、请求判令被告承担与本案诉讼相关的费用（包括但不限于诉讼费、保全费、公告费、拍卖费、变卖费、鉴定费、评估费等相关费用）。
原审法院认为，邮政银行资阳市分行与四川省简阳市国发植物油有限公司签订的小企业流动资金借款合同是双方真实意思表示，且内容未违反法律、行政法规的规定，该借款合同已发生法律效力，真实合法有效的民事法律行为受法律保护，对双方均有约束力。邮储银行资阳市分行在2014年10月14日向国发公司发放贷款900万元。借款后，国发公司未按合同约定归还借款本金及利息，违反了合同义务，应当承担合同约定的归还借款本金及利息和罚息义务。徐齐英、江国发在《小企业最高额保证合同》上签名捺印，对借款债务承担保证担保的意思表示明确且真实有效，徐齐英、江国发共同承担连带保证责任。徐齐英、江国发自愿用自己的房产为该笔贷款提供抵押担保，并办理了抵押登记手续，产生抵押物权效力，邮政银行资阳市分行对该项抵押物权的拍卖、变卖价款享有优先受偿权。邮政银行资阳市分行在本案诉讼中实际产生了律师服务费3万元，依约应由国发公司承担，对其余诉请部分不予支持。对邮政银行资阳市分行主张的9万元违约金因其选择主张了罚息请求，故对违约金主张不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十二条、第十四条、第十八条、第三十一条、第三十八条、第四十一条、第四十六条、第五十九条的规定，判决：一、被告四川省简阳市国发植物油有限公司在本判决生效后十日内偿还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司资阳市分行借款本金人民币900万元及利息和罚息（利息以借款本金900元计算，从2015年9月21日起按年利率8.4%计算至2015年10月13日止；罚息以借款本金900万元计算，从2015年10月14日起按年利率8.4%加收50%计算至本判决生效确定的给付之日止）。二、被告四川省简阳市国发植物油有限公司于本判决生效后十日内支付原告中国邮政储蓄银行股份有限公司资阳市分行因本案所支付的律师费代理费3万元。三、被告江国发、徐齐英对上述第一项和第二项判决承担抵押担保责任，原告中国邮政储蓄银行股份有限公司资阳市分行有权以抵押财产（位于成都市青羊区泡桐树街19号1层6-14号、青羊区泡桐树街19号1层11号自有房屋，房权证号：成房监共字第01095**号、成房权证监证字第15986**号）的折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。四、被告江国发、徐齐英对上述第一项和第二项判决承担连带清偿责任，并有权向被告四川省简阳市国发植物油有限公司追偿。五、驳回原告中国邮政储蓄银行股份有限公司资阳市分行的其他诉讼请求。案件受理费76,839元，财产保全费5,000元，合计81,839元，由被告四川省简阳市国发植物油有限公司、江国发、徐齐英承担。
原审法院宣判后，国发公司不服，提起上诉称：一、一审法院支持邮政银行资阳市分行的罚息请求不成立，合同法没有规定罚息；二、律师代理费不应予以支持。请求撤销原判关于罚息和律师代理费判决内容。
邮政银行资阳市分行辩称：一、双方对罚息进行了明确约定，且该约定符合法规规定；二、律师代理费双方合同约定，应受法律保护。
二审中，双方当事人均没有提供新的证据。
二审认定事实与一审认定事实一致。
本院认为：邮政银行资阳市分行与四川省简阳市国发植物油有限公司签订的《小额企业流动资金借款合同》是双方真实意思表示，合同内容没有违反法律规定，《小额企业流动资金借款合同》合法有效。邮政银行资阳市分行履行了借款义务，享有收回借款的权利；国发公司使用了借款，应当按照合同约定承担偿还借款本息的义务。自2015年9月20日起，国发公司没有按照约定偿还借款本息，应当承担违约责任。《小额企业流动资金借款合同》约定了借款人在未按照合同偿还借款本息时，应当承担违约责任，支付罚息及承担对方实现债权的费用，该约定没有违反法律规定。国发公司上诉称一审判决计算罚息错误、律师代理费不应承担的理由不成立，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费5069元，由上诉人四川省简阳市国发植物油有限公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 黄革委
审判员 苏振宇
审判员 姜 兵
二〇一六年八月二十五日
书记员 凌 英