景德镇市珠山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）赣0203刑初353号
公诉机关景德镇市珠山区人民检察院。
附带民事诉讼原告黄某，男，1997年4月23日出生，汉族，无业，户籍地、居住地均为江西省。
委托代理人黄平水，系江西驰骋律师事务所律师（为黄某之父）
被告人程勇，男，1986年8月3日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地为江西省，捕前居住江西省景德镇市珠山区新村派出所附近私房。2013年5月20日，因吸毒被江西省婺源县公安局行政拘留十五日；2013年9月25日，因犯贩卖毒品罪，被江西省婺源县人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币八千元。2017年9月4日，因涉嫌故意伤害罪，被景德镇市公安局珠山分局刑事拘留，2017年9月22日经景德镇市珠山区人民检察院批准逮捕，于同日被公安机关执行逮捕。现羁押于景德镇市看守所。
被告人刘鑫，男，1991年12月23日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地、居住地均为江西省景德镇市浮梁县。2009年因犯抢劫罪被江西省浮梁县人民法院判处有期徒刑七年，并处罚金人民币五千元；2015年因犯故意伤害罪被江西省浮梁县人民法院判处有期徒刑一年零一个月。2017年9月28日，因犯故意伤害罪，被景德镇市珠山区人民法院判处有期徒刑一年零七个月。现羁押于景德镇市看守所服刑。
景德镇市珠山区人民检察院以景珠检公诉刑诉〔2017〕347号起诉书指控被告人程勇、刘鑫犯故意伤害罪一案，于2017年11月13日向本院提起公诉。诉讼中，被害人黄某提起附带民事诉讼，本院决定合并审理，并依法组成合议庭，进行公开开庭审理了本案。景德镇市珠山区人民检察院指派检察员黄陈婧出庭支持公诉。附带民事诉讼原告黄某未出庭，其委托代理人黄平水到庭参加了诉讼，被告人程勇、刘鑫均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
景德镇市珠山区人民检察院指控，2017年3月28日零时51分许，汪某（另案处理）得知曾打过架的被害人黄某在G+酒吧玩，便开车接上被告人程勇和刘鑫，刘鑫从家中带了三把刀，来到酒吧门口等候黄某，一路跟踪至景德镇市珠山区东二路富景家园小区，见其下车往小区旁边的一个斜坡走，程勇拿一把菜刀，汪某、刘鑫各拿一把砍刀，砍其头部、手部、背部、脚。黄某的伤情经鉴定为轻伤二级。2017年9月5日，程勇在景德镇市被抓获归案。
就上述指控，公诉人在法庭上出示并宣读了以下证据：
常住人口信息、刑事判决书、抓获经过等书证；
被害人黄某的陈述；
被告人程勇、刘鑫的供述；
法医学人体损伤程度鉴定书、现场检测报告书；
辨认笔录、指认现场笔录。
公诉机关认为，被告人程勇、刘鑫持刀砍伤他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究二被告人刑事责任。被告人程勇系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。被告人刘鑫判决宣告后刑罚执行完毕前发现漏罪，应根据《中华人民共和国刑法》第七十条之规定处罚。
附带民事诉讼原告黄某诉称，2017年3月28日凌晨零时35分许，被害人黄某遭到汪某（另案处理）、被告人程勇、刘鑫等三人蓄意故意伤害。在被告人程勇、刘鑫等三人跟踪原告至景德镇市东二路富景家园后面上坡路段时（原告居住地附近），被告人程勇、刘鑫等人手持砍刀、菜刀向原告全身共砍三十多刀。原告当时手无寸铁，完全没有反抗能力，更可恨的是，被告人程勇、刘鑫等人砍了原告数十刀后上了车，又从车上下来将倒在血泊中的原告再次连砍十几刀后离开。原告被砍伤后无法拨打手机求助，只有拼命呼救。原告父亲闻讯赶来后立即向110报警，并驾车将原告送往景德镇市第二人民医院进行救治。原告伤情经景德镇市第二人民医院诊断为；1、全身多处刀伤；2、左膝髌腱开放性断裂；左髌骨开放性骨折；4、左手拇指屈肌腱开放性断裂伤；5、左手拇指指骨开放性骨折；6、头部、背部全身多处刀伤。被害人黄某最终经景德镇市公安司法鉴定中心重新鉴定，损伤程度为轻伤一级。为此，请求法院对被告人程勇、刘鑫故意伤害刑事犯罪依法从重严惩，判令二被告人连带赔偿原告各项赔偿款共计人民币428138.07元，即医疗费26282.07元、后续治疗费150000元、误工费17696元[（22天+90天）×158元/天]、护理费16800元[（22天+90天）×150元/天]、营养费5600元[（22天+90天）×50元/天]、住院伙食补助费1760元（22天×80元/天）、交通费10000元、精神损害抚慰金200000元。
附带民事诉讼原告委托代理人当庭提供以下证据：
1、黄某身份信息，证明黄某于1997年4月23日出生。
2、出院记录、病历记录、疾病证明书、住院收费票据、门诊收费票据、住院医嘱清单、MR检查报告单，证明黄某受伤后，于2017年3月28日至同年4月18日在景德镇市第二人民医院住院治疗，出院诊断为1、全身多处刀伤；2、左膝髌腱开放性断裂；左髌骨开放性骨折；4、左手拇指屈肌腱开放性断裂伤；5、左手拇指指骨开放性骨折；6、头部、背部全身多处刀伤；出院后经景德镇市第二人民医院建议休养三个月；住院费计人民币25739.55元、门诊费52.51元+352元+138元。
被告人程勇、刘鑫对公诉机关指控的犯罪事实、罪名均不持异议，当庭均表示认罪，提出无能力赔偿对方因身体受伤造成的经济损失，并辩解称此次犯罪是因之前黄某殴打汪某引发。
经审理查明，2017年3月28日零时51分许，汪某（另案处理）得知曾打过架的被害人黄某在G+酒吧玩，便开车接上被告人程勇和刘鑫，刘鑫从家中带了三把刀，来到酒吧门口等候黄某，一路跟踪至景德镇市珠山区东二路富景家园小区，见黄某下车往小区旁边的一个斜坡走，程勇拿一把菜刀，汪某、刘鑫各拿一把砍刀，上前砍伤黄某的头部、手部、背部、脚。2017年10月，经公安机关第一次委托司法鉴定，黄某的伤情为轻伤二级；2017年11月，经公安机关第二次委托司法鉴定，黄某的伤情为轻伤一级。
被告人程勇曾于2013年9月25日因犯贩卖毒品罪，被判处有期徒刑四年，并处罚金人民币八千元。被告人刘鑫曾于2017年9月28日因犯故意伤害罪，被判处有期徒刑一年零七个月，现羁押于景德镇市看守所服刑。
附带民事诉讼原告黄某受伤后，在景德镇市第二人民医院住院治疗22天（自2017年3月28至同年4月18日），医疗费计人民币元26282.07元（住院费25739.56元、门诊费542.51元），经该院建议休养三个月。
上述事实，有下列证据证实：
书证
常住人口信息，证明被告人程勇于1986年8月3日出生；被告人刘鑫于1991年12月23日出生，案发时，均系成年人。附带民事诉讼原告黄某于1997年4月23日出生。见证人李某于1966年3月31日出生。
公安机关出具的抓获经过、情况说明、刑事判决书，证明被告人程勇于2017年9月5日晚被公安机关抓获归案，其曾于2013年9月因犯贩卖毒品罪，被判处有期徒刑四年，并处罚金人民币八千元；被告人刘鑫曾于2017年9月因犯故意伤害罪，被判处有期徒刑一年零七个月，现羁押于景德镇市看守所服刑。
景德镇市第二人民医院出院记录、病历记录、疾病证明书、住院收费票据、门诊收费票据、住院医嘱清单、MR检查报告单，证明黄某受伤后，于2017年3月28日至同年4月18日在景德镇市第二人民医院住院治疗，出院诊断为1、全身多处刀伤；2、左膝髌腱开放性断裂；左髌骨开放性骨折；4、左手拇指屈肌腱开放性断裂伤；5、左手拇指指骨开放性骨折；6、头部、背部全身多处刀伤；出院后经景德镇市第二人民医院建议休养三个月；住院费计人民币25739.55元、门诊费542.51元（52.51元+352元+138元）。
被害人陈述
被害人黄某的陈述，证实2017年3月28日零时30时许，其在回家的路上，突然有一辆白色起亚汽车停在其面前，“凯凯”、程勇、刘鑫三人各持一把刀下车，冲过来就砍其身体，其被他们砍了二十多刀，头部被砍四五刀、背部被砍七八刀，双腿被砍四五刀，双手被砍四五刀。
被告人的供述与辩解
被告人程勇的供述与辩解，证实2017年3、4月的一天凌晨，其接到凯凯电话，说一个叫坚坚的人在G+酒吧里玩，叫其过去帮忙打他，后凯凯开车接其，并在浙江路附近接了刘鑫，后其三人赶到G+酒吧等坚坚，见对方出来开车回家，其三人便开车一直跟在后面，直到坚坚停好车，准备步行回家时，其三人拿出凯凯在车上准备好的刀，其拿的是一把20-30公分长的菜刀，凯凯和刘鑫拿的是一把60-70公分长的大砍刀，冲下车去砍坚坚，其砍了他的脚四五刀，凯凯和刘鑫砍了他头和手还有背上，后凯凯又继续砍了坚坚几下再离开的。
被告人刘鑫的供述与辩解，证明内容同被告人程勇一致，具体说明了程勇、凯凯和其，是用一把菜刀、二把砍刀砍伤黄某的，这三把刀都是其从家里带来的，后三人经过珠山大桥时，其把刀都扔到昌江河里去了。
鉴定意见
现场检测报告书，证明被告人程勇经快速检测试剂（甲基苯丙胺）进行检验，尿检结果呈阴性，未吸毒。
法医学人体损伤程度鉴定书，证明经景德镇市珠山区公安司法鉴定中心鉴定，被告人黄某的伤情构成轻伤二级，后黄某对此鉴定提出异议，申请重新鉴定，在2017年11月13日公安机关进行了重新鉴定，认定被害人黄某全身多处皮肤锐器伤，现已形成瘢痕。左手拇指活动可，左膝关节活动功能丧失19%。经测量，黄某体表瘢痕累计长46.8厘米，损伤程度构成轻伤一级，最后被害人黄某的损伤程度以该份鉴定为准。
5、辨认笔录、指认现场笔录及照片，证明被告人程勇辨认出照片中的6号（系凯凯），7号（系刘鑫）就是2017年3月28日凌晨与其一起参与砍伤黄某的人员之一；被告人刘鑫分别辨认出照片中的7号（系程勇）、6号（系凯凯）就是2017年3月28日凌晨与其一起参与砍伤黄某的人员之一。被告人程勇被抓获后，经公安民警在见证人李某的见证下，指认景德镇市珠山区富景家园小区门口旁的斜坡中间就是2017年3月28日凌晨砍伤黄某的作案现场。
上述事实，经当庭举证、质证，证据来源合法有效，内容客观真实，已形成完整的证据链，能够相互印证，故上述事实清楚，证据确实充分，应予认定。
本院认为，被告人程勇、刘鑫持刀故意砍伤被害人黄某身体，致其轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，依法构成故意伤害罪，论罪应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人刘鑫曾于2017年9月因犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年零七个月，在该罪判决宣告以后刑罚执行完毕前，发现刘鑫还犯本案故意伤害罪的漏罪，应当依据《中华人民共和国刑法》第七十条之规定数罪并罚。公诉机关指控的犯罪事实、罪名成立。
纵观本案量刑情节，被告人程勇、刘鑫归案后，能如实供述自己的罪行，该情节可对其所犯之罪从轻处罚；被告人程勇曾于2013年9月犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑四年，并处罚金人民币八千元，刑满释放后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之故意伤害罪，是累犯，应当从重处罚；二被告人均未能赔偿被害人因受伤所遭受的经济损失，该情节可对其所犯之罪酌定从重处罚。
在附带民事诉讼中，被告人程勇、刘鑫故意伤害他人身体，对造成附带民事诉讼原告黄某身体损伤程度为轻伤一级的后果，应承担全部民事赔偿责任。附带民事诉讼原告黄某提出的民事诉讼请求事项中，医疗费26282.07元、误工费17696元[（22天+90天）×158元/天]、护理费16800元[（22天+90天）×150元/天]、营养费5600元[（22天+90天）×50元/天]、住院伙食补助费1760元（22天×80元/天），符合法律规定，本院予以支持。误工费，因附带民事诉讼原告黄某未能举证其最近三年收入状况，可参照2017年度职工平均工资计算误工费补偿，即元/天（2017年度在岗职工每天平均工资）57470÷365元×120天＝17696元；护理费、营养费、住院伙食补助费参照景中法〔2017〕《景德镇市中级人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的指导意见》的规定。后续治疗费，待实际发生后再作处理；交通费，因附带民事诉讼原告黄某未能举证，故不予支持；因精神损失费，因于法无据，故不予支持。
据此，根据被告人程勇、刘鑫的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，以及附带民事诉讼原告黄某提出的附带民事诉讼请求，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十五条第一款，第七十条，第六十九条第一款，第六十一条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条第一款、第二款，第二十条第三款，第二十一条第一款，第二十三条第一款之规定，判决如下：
一、被告人程勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零八个月。
（刑期从判决确定之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月4日起至2020年5月3日止。）
二、被告人刘鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零八个月；与前罪所判处有期徒刑一年零七个月并罚，决定执行有期徒刑四年。
（刑期从判决确定之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月14日起至2021年4月13日止。）
被告人程勇、刘鑫自本判决书生效之日起一个月内一次性支付附带民事诉讼原告黄某赔偿金共计人民币68138.07元（其中医疗费26282.07元、误工费17696元、护理费16800元、营养费5600元、住院伙食补助费1760元）。
驳回附带民事诉讼原告黄某提出的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省景德镇市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李红光
人民陪审员 胡宁云
人民陪审员 吴中华
二〇一七年十二月二十六日
书 记 员 熊瑛瑶