陕西省府谷县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）府刑初字第00386号
公诉机关陕西省府谷县人民检察院。
被告人赵某，男。2014年9月23日因涉嫌犯故意伤害罪被府谷县公安局刑事拘留，同年9月30日经府谷县人民检察院批准执行逮捕。现羁押于府谷县看守所。
府谷县人民检察院以府检诉刑诉（2014）314号起诉书，指控被告人赵某犯故意伤害罪，于2014年11月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。府谷县人民检察院指派检察员孙蕾、代理检察员徐海雄出庭支持公诉，被告人赵某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
府谷县人民检察院指控，2014年3月24日22时许，被告人赵某在府谷县新民镇西岔沟煤矿宿舍二楼遇到韩某龙，两人搭着肩膀聊天。王某（在逃）从自己宿舍出来后以为二人打架，便出言辱骂韩某龙。随后，被告人赵某和王某在韩某龙头部、身上拳打脚踢，将韩某龙打倒在地，二人又用脚在韩某龙身上乱踢，后韩某龙跑到宿舍楼刘某某的房间，被告人赵某和王某追来，赵某打了韩某龙两个耳光，并将一个铁制茶叶罐扔在其头上，王某又在韩某龙头部、身上打了几拳后被拉开。经鉴定，被害人韩某龙左眼眶下壁骨折致眼球内陷2mm属轻伤一级；左顶部头皮2.2×0.2cm外伤疤痕属轻微伤。据此，公诉机关认为被告人赵某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第234条之规定，构成故意伤害罪，因被告人有自首情节，建议对其判处一年六个月以上二年六个月以下有期徒刑。
被告人赵某对公诉机关指控其的犯罪事实提出异议，认为是被害人先殴打了王某，他和王某才出手殴打的被害人，对其余指控事实无异议。并认为公诉机关对其的量刑建议过重。
经审理查明，被告人赵某和王某（在逃）与被害人韩某龙均在陕西中能煤田有限责任公司打工。在案发前赵某和韩某龙因琐事曾在单位饭堂发生过争执。2014年3月24日22时许，被告人赵某在府谷县新民镇西岔沟煤矿宿舍二楼遇到韩某龙，两人搭着肩膀聊天。王某从自己宿舍出来后以为二人打架，便出言辱骂韩某龙。随后，被告人赵某和王某在韩某龙头部、身上拳打脚踢，将韩某龙打倒在地，二人又用脚在韩某龙身上乱踢，后韩某龙跑到宿舍楼刘某某的房间，被告人赵某和王某追来，赵某打了韩某龙两个耳光，并将一个铁制茶叶罐扔在其头上，王某又在韩某龙头部、身上打了几拳后被人拉开。2014年3月25日8时，被告人赵某与王某来到府谷县公安局新民派出所投案，并如实供述二人殴打韩某龙的经过。因还未对被害人伤情进行鉴定，府谷县公安局新民派出所未对二人进行行政处罚。2014年9月2日，榆林市公安司法鉴定中心受理该案，经鉴定，被害人韩某龙左眼眶下壁骨折致眼球内陷2mm属轻伤一级；左顶部头皮2.2×0.2cm外伤疤痕属轻微伤。2014年9月23日9时，新民派出所传唤被告人赵某，赵某于当日11时到达派出所后被刑事拘留。
在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人就民事赔偿问题已达成调解协议，赔偿款4万元全部兑现。被害人韩某龙出具谅解书，建议对被告人从轻处罚。
上述事实有控辩双方提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人韩某龙陈述，他与赵某、王某均在府谷县新民镇西岔沟煤矿打工，他在煤矿食堂工作，赵某和王某是煤矿工人。2014年3月20日，赵某和他因打饭发生过争执。3月24日晚上9点多，他和赵某在宿舍楼二楼拉手聊天，王某从三楼下来，看见他拉着赵某的手，就在他左脸上打了一拳，他用左手掐住王某的脖子，把他推到墙角，赵某看见他要打王某，就在他头部乱打，他放开王某后，王某也在他头部乱打，后被人拉开，他跑到一楼一个房间内，赵某和王某追过来，赵某用地上的一个拖把，在他脖子处打了一下，又拿起桌子上的茶叶盒在他后脑部砸了一下，他倒在床上，王某又用脚在他身上踩了几脚，后来被工友拉开，后民警赶来将他送到新民医院治疗。
2、证人姚某证明，他和赵某、韩某龙均在西岔沟煤矿工作。2014年3月24日晚上，煤矿停电，他在宿舍听到有人打架，出去后看到王某和赵某追着打韩某龙，韩某龙脸部都是血，他过去拉架，韩某龙跑到了刘某某的房子里，王某和赵某追进房间，二人扑上去打韩某龙，因为当时停电，他没有看清打架的过程，后几人将王某和赵某拦住，韩某龙从房间跑了出去。
3、证人刘某某证明，2014年3月24日晚上，煤矿停电，他在房间睡觉，听到外边有打闹声，他出去后看到王某、赵某追着打韩某龙，他和姚某往开拉架，韩某龙跑到了他的房间，王某和赵某追进房间继续打韩某龙，他们几人把王某和赵某拦住，韩某龙跑出房间，以后发生的事他不太清楚。
4、同案犯罪嫌疑人王某供述，2014年3月24日晚，他和赵某在宿舍聊天，赵某说他下楼找韩某龙，过了一会，他下楼后，看到赵某和韩某龙在一起搂着，因为前几天二人曾发生过争执，他以为二人在打架，就辱骂韩某龙，韩某龙就掐着他的脖子打了他一拳，他和赵某就用拳头在韩某龙头部打了几拳，韩某龙倒在地上，他和赵某用脚把韩某龙踢了几脚，韩某龙站起来跑，他和赵某在后面追，追到一楼时有人拉架，他和赵某又过去打韩某龙，后来领导将他们拉开并找他们谈话，他和赵某消了气去宿舍找韩某龙时，发现他不在宿舍。
5、陕西省榆林市公安司法鉴定中心出具的榆公（司法）鉴（法）字（2014）378号法医学人体损伤程度鉴定书证明，被害人韩某龙经榆林市第一医院入院诊断为：双眼球钝创伤、左眶下壁骨折、头皮裂伤、脑外伤后反应。经鉴定，其头皮损伤符合轻微伤，左眼部损伤符合轻伤一级。
6、常住人口信息证明，被告人赵某在犯罪时已满18周岁。
7、府谷县公安局出具的嫌疑人赵某到案经过证明，2014年3月25日8时，被告人赵某与王某来到府谷县公安局新民派出所投案，并如实供述二人殴打韩某龙的经过。因还未对被害人伤情进行鉴定，未对二人进行行政处罚。2014年9月2日，榆林市公安司法鉴定中心受理该案，经鉴定，被害人伤情属轻伤。2014年9月23日9时，派出所传唤被告人赵某，赵某于当日11时到达派出所，后对其刑事拘留。
8、被告人赵某供述，他和韩某龙以前因打饭发生过口角。2014年3月24日晚上，他给韩某龙打电话约其打牌。当晚10点多，他在二楼碰到韩某龙，二人搂在一起说笑时，王某从楼上下来，以为他们二人在打架，就辱骂韩某龙，韩某龙就过去掐着王某的脖子，打了王某一拳。他看见王某挨打，就过去和王某两个人在韩某龙身上拳打脚踢，韩某龙跑了，他和王某在一楼的一个房间追上，他打了韩某龙两个耳光，拿桌子上的一个铁制茶叶桶砸在韩某龙头上，后来工友将他们分开
9、本院的刑事附带民事调解书及被害人出具领条、谅解书证明，经本院主持调解，双方当事人就民事赔偿问题已达成调解协议，赔偿款全部兑现。被害人韩某龙出具谅解书，建议对被告人从轻处罚。
本院认为，被告人赵某因琐事与人发生纠纷后，故意伤害被害人致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其构成故意伤害罪的事实成立。被告人赵某辩称是在被害人先殴打王某后他和王某才实施的伤害行为的辩解意见，只有被告人的供述，其辩解理由不能成立。被告人赵某故意伤害致人轻伤，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人事发后主动投案，并如实供述罪行，属自首。同时，被告人赵某积极赔偿被害人的经济损失，有悔罪表现，其行为取得被害人的谅解，依法可对其从轻处罚。公诉机关对其的量刑建议偏重，不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第四十二条、第四十三条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十七条之规定，判决如下：
被告人赵某犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年9月23日起至2015年1月22日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 赵 永 贤
审判员 王娜人民陪审员曹金牛
二〇一四年十二月十八日
书记员 刘 苑