新疆生产建设兵团伊宁垦区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）伊垦刑初字第16号
公诉机关新疆生产建设兵团伊宁垦区人民检察院。
被告人达布尔·库安西拜，男，1980年5月11日出生于新疆维吾尔自治区新源县，哈萨克族，小学文化，无业人员，住新源县哈拉不拉乡阿克托干村**号附*号。2005年1月9日因犯盗窃罪被新源县人民法院判处有期徒刑4年，罚金3000元。2009年6月3日，刑满释放。2009年12月11日因犯盗窃罪被新源县人民法院判处有期徒刑2年6个月，罚金3000元。2011年12月18日，刑满释放。2014年11月10日，因涉嫌犯盗窃罪被伊宁垦区公安局刑事拘留，同年12月17日，经伊宁垦区人民检察院批准逮捕。现羁押于第四师看守所。
被告人都曼·吐尔干，男，1984年3月1日出生于新疆维吾尔自治区巩留县，哈萨克族，小学文化，无业人员，住巩留县阿尕尔森乡阿克塔木村*组。2014年7月23日，因涉嫌犯盗窃罪被伊宁垦区公安局刑事拘留，同年8月27日，经伊宁垦区人民检察院批准逮捕，2015年1月4日，被伊宁垦区人民检察院取保候审。2015年5月28日经本院决定逮捕，2015年6月4日被执行逮捕，现羁押于第四师看守所。
辩护人托合太森·巴依吐尔，新疆长信合律师事务所律师。
伊宁垦区人民检察院以伊垦检刑诉（2015）12号起诉书指控被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干犯盗窃罪，于2015年3月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。伊宁垦区人民检察院指派检察员阿不都外力·排孜热合曼出庭支持公诉，被告人达布尔·库安西拜、被告人都曼·吐尔干及其辩护人托合森太·巴依吐尔到庭参加了诉讼。现已审理终结。
伊宁垦区人民检察院指控：2014年7月18日晚10时许（新疆时间），被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干伙同努尔旦艾力·买肯（2014年11月4日溺水死亡），窜至第四师72团8连卡因赛夏草场阿某帐篷附近，盗走阿某羊圈内20只羊，（其中11只是阿某为72团畜牧发展中心代放）后被告人都曼·吐尔干将其中8只羊，拉至伊宁市活畜市场进行销赃，获得赃款一万余元，二被告人将所得赃款挥霍。案发后追回6只细毛羊和5只土种哈萨羊返还被害人。被告人达布尔·库安西拜向被害人新疆生产建设兵团第四师72团畜牧发展中心赔偿损失20000元。经鉴定被盗20只羊价值126750元。
为了证明上述指控，公诉机关提交了报案材料、被害人的陈述、证人证言、现场勘查笔录及照片、被告人供述与辩解、扣押物品清单及发还物品清单、新疆维吾尔自治区价格认定局估价鉴定书、伊宁市价格认证中心估价鉴定书。公诉机关认为被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，已构成盗窃罪，提请本院依法追究二被告人的刑事责任。被告人达布尔·库安西拜在刑法执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。被告人达布尔·库安西拜揭发他人犯罪行为，有立功表现，可从轻或者减轻处罚。二被告人到案后如实供述了自己的犯罪事实，属坦白，可从轻处罚。建议本院对被告人达布尔·库安西拜在
二至四年有期徒刑幅度内判处刑罚，并处罚金；对被告人都曼·吐尔干在三至五年有期徒刑幅度内判处刑罚，并处罚金。
被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干对公诉机关指控的犯罪事实均不持异议。
经审理查明，2014年7月18日晚10时许（新疆时间），
被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干以及同案人努尔旦艾力·买肯（2014年11月4日溺水死亡）三人经事先预谋盗窃羊只事宜后，由被告人达布尔·库安西拜与同案人努尔旦艾力·买肯窜至第四师72团8连卡因赛夏草场阿某羊圈，盗走羊圈内20只羊（其中成年澳美科种公羊2只、成年布鲁拉种公羊2只、周岁布鲁拉种公羊2只、断奶布鲁拉种公羊5只是阿某为新疆生产建设兵团第四师72团畜牧发展中心代某的羊，另外哈萨克成年母羊1只、哈萨克成年公羊2只、哈萨克冬羔6只为阿某的羊），被告人都曼·吐尔干开车在路边接应，与被告人达布尔·库安西拜将20只羊装上车拉至被告人都曼·吐尔干家藏匿。后被告人都曼·吐尔干将其中8只羊（5只布鲁拉种公羊，3只土种哈萨羊）拉至伊宁市活畜市场进行销赃，获得赃款一万余元，二被告人将所得赃款挥霍。案发后，追回布鲁拉种断奶公羊5只、布鲁拉种周岁公羊1只返还被害人新疆生产建设兵团第四师72团畜牧发展中心，追回哈萨克成年母羊1只，哈萨克成年公羊2只，冬羔2只返还被害人阿某。被告人达布尔·库安西拜向被害人新疆生产建设兵团第四师72团畜牧发展中心赔偿损失20000元。经鉴定被盗成年澳美科种公羊2只价值16000元，成年布鲁拉种公羊2只价值30000元，周岁布鲁拉种公羊2只价值24000元，断奶布鲁拉种公羊5只价值50000元，成年哈萨克母羊1只价值750元，成年哈萨克公羊2只价值2400元，哈萨克冬羔6只价值3600元。
另查明，被告人达布尔·库安西拜主动向伊宁垦区公安局检举乌斯力江·阿布拉江，赛劳·吾勒别克非法持有枪支，经查证属实，公安机关已经立案侦查。
被告人达布尔·库安西拜因犯盗窃罪，于2005年1月9日被新源县人民法院判处有期徒刑4年，罚金3000元，于2009年6月3日刑满释放；因犯盗窃罪，于2009年12月11日被新源县人民法院判处有期徒刑2年6个月，罚金3000元。于2011年12月18日刑满释放。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证，认证的下列证据予以证明：
1、被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干的户籍证明。证明二被告人与本案公诉机关指控的被告人身份一致。
2、被告人都曼·吐尔干的归案情况说明书，证明被告人都曼·吐尔干对其犯罪事实供认不讳。
3、抓获经过。证明2014年11月10日，被告人达布尔·库安西拜在巩留县东买里乡前进村被抓获。
4、被害人阿某的陈述。证明被害人丢失20只羊的事实。
5、证人王某的证言，证明被害人阿某丢失的20只羊中，11只细毛公羊是72团畜牧发展中心代放的羊只。
6、证人沙某的证言，证明被告人都曼·吐尔干，2014年7月21日将8只羊，交给证人代某。
7、证人奴某、叶某、吐尔汗江的证言，证明被告人都曼·吐尔干雇车将8只羊拉至伊宁市出售的事实。
8、现场勘查笔录及照片。证明被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干实施盗窃的现场方位等相关情况。
9、涉案物品估价鉴定结论书。证明11只细毛羊价值12000元，9只哈萨克羊价值6760元。
10、扣押物品清单、发还物品清单。证明11只退还给被害人阿某。
11、新疆维吾尔自治区新源县人民法院（2006）第30号刑事判决书。证明达布尔·库安西拜，2005年1月9日因涉嫌犯盗窃罪被新源县人民法院判处有期徒刑4年。
12、新疆维吾尔自治区新源县人民法院（2010）第008号刑事判决书。证明达布尔·库安西拜，2009年12月11日因涉嫌犯盗窃罪被新源县人民法院判处有期徒刑2年六个月。
13、（2009）狱字第284号释放证明书，证明被告人达布尔·库安西拜，2009年6月3日刑满释放。
14、（2011）监释字第31号释放证明书，证明被告人达布尔·库安西拜，2011年12月18日刑满释放。
15、巩留县中医医院医疗证明书、巩留县中医医院出院证、巩留县中医医院出院记录、巩留县人民医院出院记录、巩留县人民医院出院记录、巩留县人民医院医疗证明书、友谊医院医疗证明书，证明被告人都曼·吐尔干患有：1型糖尿病、糖尿病酮症、糖尿病周围神经病变、泌尿系感染、慢性胃炎等病症。
16、被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干的供述。证明二被告人实施盗窃的经过，同时证明二被告人归案后能够如实坦白全部犯罪事实。
本院认为，被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干以非法占有为目的，采取秘密手段盗窃他人财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪，且系共同犯罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立。在共同犯罪中，二被告人各有分工，所起作用相当，不宜区分主从犯。被告人达布尔·库安西拜刑法执行完毕后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑法之罪，属累犯，依法应当从重处罚，被告人达布尔·库安西拜到案后揭发他人犯罪行为查证属实，有立功表现，可从轻处罚。被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干到案后均能如实供述自己的犯罪事实，可从轻处罚。检察机关的量刑建议符合本案事实及法律规定，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条第一款、第六十四条、第五十二条之规定判决如下：
一、被告人达布尔·库安西拜犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金50000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月10日起至2018年11月9日止。罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。）
二、被告人都曼·吐尔干提犯盗窃罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金50000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除执行羁押的1××天，即自2015年6月4日起至2018年6月21日止，罚金限判决生效之日起三十日内缴纳。）
三、责令被告人达布尔·库安西拜、都曼·吐尔干赔偿
被害人新疆生产建设兵团第四师72团畜牧发展中心损失38000元，赔偿被害人阿依居马·沙盼哈损失2400元。
四、作案工具跃进牌130型货车（车牌号为新F-2407**一辆，予以没收。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第四师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 姜 平
审 判 员 孙 星 慧
代理审判员 阿斯艳木 ·米吉提
二〇一五年六月八日
书 记 员 阿尔曼·图尔迪尤夫