山西省介休市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）介刑初字第164号
公诉机关山西省介休市人民检察院。
被告人陆某，2009年3月5日，被告人陆某因赌博被介休市公安局给予罚款五百元的行政处罚。2015年8月11日因涉嫌犯故意伤害罪被介休市公安局刑事拘留，2015年8月25日经介休市人民检察院决定批准逮捕，同日被介休市公安局执行逮捕。现羁押于介休市看守所。
辩护人宋恩福，山西民力律师事务所律师。
山西省介休市人民检察院以介检公诉刑诉（2015）131号起诉书指控被告人陆某犯故意伤害罪，于2015年9月16日向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。介休市人民检察院指派检察员刘丽萍、陈金虎出庭支持公诉，被告人陆某及其辩护人宋恩福到庭参加诉讼。现已审理终结。
介休市人民检察院指控，被告人陆某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，并提供了相应的证据予以证实。
被告人陆某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，且自愿认罪。
被告人陆某的辩护人提出以下主要辩护意见：被告人陆某当庭自愿认罪；被害人存在过错；案发后，被告人近亲属与被害人达成调解协议并取得了被害人的谅解，依法应从轻、减轻处罚。
经审理查明，2015年2月21日15时许，在连福镇连福村杜某家附近，因被害人王某乘坐的轿车在倒车时，与被告人陆某乘坐的轿车发生刮碰，进而引发口角，后双方发生冲突厮打，被告人陆某用拳头对被害人王某面部实施殴打，致被害人王某面部多处损伤。经（晋介）公（法）鉴（伤）字（2015）042号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：被害人王某眶壁的损伤程度属轻伤二级。
本案在审理过程中，被告人陆某的近亲属与被害人王某达成调解协议，被告人陆某的近亲属一次性赔偿王某医疗费等费用共计人民币五万五千元整，被害人王某对被告人陆某的行为表示谅解。
以上为本案事实。
上述事实，被告人陆某在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提供的下列证据予以证实，足以认定。
一、书证
1、王某伤情照片四张，证实：被害人王某左眼部受伤情况。
2、汾西矿业集团总医院CT影像诊断报告单，证实：被害人王某左侧眼眶内侧壁、下壁骨折伴内直肌、下直肌肿胀，球后血肿，眶内积气合并双侧筛窦、左侧上颌窦积液；左面部皮下血肿；双侧上颌窦黏膜肥厚。
3、山西省眼科医院诊断建议书、出院证，证实：被害人王某经诊断为：①眶壁爆裂性骨折（左眶内、下壁）；②眼外肌功能不全（左眼）；③眶下神经不全麻痹（左眼）；④屈光不正（双眼）。
4、介休市公安局连福派出所出具的情况说明一份，证实：2015年2月21日15时许，王某、陆某等人因发生碰车一事发生打架冲突，双方不同程度受伤，但双方表示如无严重后果，就不用派出所处理了。2015年2月24日，王某来到连福派出所称其眼部伤情严重，接报后该所民警展开调查。经多次传唤查找，被告人陆某均未到案，后该所民警对被告人陆某网上追逃。
5、在逃人员登记表，证实：被告人陆某因殴打被害人王某致其轻伤二级，曾被上网追逃。
6、介休市公安局宋古派出所出具的抓获经过，证实：2015年8月10晚21时左右，该所在协助特警大队办理一起聚众赌博案时，经人口信息比对，发现被抓获的嫌疑人陆某系在逃人员，后该所将被告人陆某移送连福派出所查处。
7、户籍证明，证实：被告人陆某的身份情况。
8、介休市公安局介公（张兰）决字（2009）第5号公安行政处罚决定书，证实：2009年2月15日21时许，被告人陆某伙同宋某等人以五元、十元掷筛子在宋A政家赌博，被当场抓获，给予其罚款五百元处罚。
二、证人证言
1、王A的证言，证实：该系被害人王某的弟弟。2015年2月21日14时许，在路经连福村清和堡时，其姐夫绍某开着乐驰车与一辆橘红色赛欧车发生碰撞，其姐夫、哥哥还和对方发生了争吵。其哥哥王某左眼眶内壁骨折，脸部轻肿，伤主要是陆某打的。
2、邵某的证言：证实：该系被害人王某的姐夫。2015年2月21日下午3点左右，其开着王某的金黄色宝骏车拉着王某等人去连福村串亲戚，走到其姨姨家门口时，其开车和一辆灰色小车蹭在一起，其小舅子王某下车和对方争执起来，其看见王某和陆某厮打在一起了，其就过去抱住陆某，不让他们打架，当时王某眼睛肿了，嘴里、鼻子里有血。
3、邵A的证言，证实：该系被害人王某的外甥。2015年2月21日下午3点左右，其在现场看见叫陆某用拳头在其大舅头上、脸上捣了几下，其二舅王A和对方一个穿白色衣服的年轻人撕扯在一起。
4、张A的证言，证实：该系被害人王某的弟媳。2015年2月21日下午3点左右，其在现场看见有一个穿黑色衣服的人用脚在王某肚子上蹬了一脚，王某就跌倒在地上，王某从地上爬起来就和那个穿黑色上衣的男人打在一起，其没看到其他人怎么打王某。
5、王B的证言，证实：该系被害人王某的姐姐。2015年2月21日14时许，其在现场看见王某下车和陆某先是争吵，然后厮打在一起，其和其丈夫就赶紧拉架，陆某还一直打其弟弟，后来其丈夫将他们拉开。王某左眼眶骨折，嘴里牙齿松动。
6、杜某的证言，证实：该系被告人陆某的小舅子。2015年2月21日14时许，其开车拉着其姐夫陆某、其姐姐杜A等人回家，走到家附近时，有一辆金黄色的QQ车倒车碰到其的车上，QQ车上坐着的一个人下车后说话很冲，并抓住其领口踢了其两脚。其姐夫看到后就与对方厮打在一起，具体怎样打的不清楚。
7、杜A的证言，证实：该系陆某的妻子。2015年2月21日下午3点左右，其弟弟杜某开车回家时，有一辆小车倒车就和其弟弟的车碰在一起，这时从对方小车副驾驶位置下来一个三十多岁的男人，过来就用手拽住其弟弟的领口，用拳头朝其弟打了两下，其丈夫就和这个男人厮打在一起，具体怎么打的没有看清。
8、刘A的证言，证实：2015年2月21日下午3点左右，有两伙人在其家门口连福镇清和堡村打架来，当时有人脸上受伤，具体怎么打的不清楚。
9、郑某的证言，证实：该系被害人王某的妻子。2015年2月21日下午3点，其姐夫邵某开车带其家人在连福村拐弯倒车时和后面的一辆车碰在一起，王某下车后说话声音高，不知道怎么回事，王某和对方车上一个穿灰色上衣的中年男人打在一起，其看见那个中年男人用拳头在王某身上、头上乱捣，后来又过来几个人用手朝王某身上乱打乱拽。当时王某眼睛肿了，嘴里、鼻子里流血，王A和他老婆脸上被抓破了。
10、陆A的证言，证实：该系被告人陆某的女儿。2015年2月21日下午3点左右，在案发现场对方车上下来一个男人，大约三四十岁，喝得醉醺醺的，其看见这个人一边说话一边就过去拽住其大舅杜某的领口，用手朝其大舅打，其父亲陆某过去就和这个男人厮打在一起，后来其看见他们两个面部都有伤。
11、陆B的证言，证实：该系被告人陆某的儿子。2015年2月21日15时许，其家人开着车和对方一辆车碰在一起了，本来差不多已经协商好了，这时从对方车里下来一个三十五岁左右的男人，叫喊着就过去拽住其大舅的衣服，拿手朝其大舅乱打，其父陆某就过去拽他们，然后就和这个男人厮打在一起。
三、被害人王某的陈述
证实：2015年2月21日下午3点，其姐夫邵某开车拉着其和其他亲戚走到连福村快到其姨姨家门口时，他们的车和一辆小车发生了刮碰，其就下车和对方叫喊起来，并要过去拽住对方，这时有一个穿浅色上衣的男人过来用拳头在其身上、面部捣了几拳，后来拉架的人就把他们分开，其左眼受伤，现在肿了。
四、被告人陆某的供述与辩解
证实：2015年2月21日中午，其小舅子杜某开车带着其和妻子杜A、儿子陆B、女儿陆A、杜某的女儿去杜某家，快到时，有一辆小车倒车，撞到了其坐的车前面。其上完厕所回到现场时看到一个矮个子的男人伸手打杜某，其就过去用手打了他脸上两下，后来相跟的其他人把其们拉开了。对方鼻子出血了，其脸上被抓破了。其当时穿的浅灰色西服。
五、鉴定意见
山西省介休市公安司法鉴定中心（晋介）公（法）鉴（伤）字（2015）042号法医学人体损伤程度鉴定书，证实：被害人王某眶壁的损伤程度属轻伤二级。
六、辨认笔录
经辨认人王某辨认，指出5号照片系当时对其实施殴打的被告人陆某。
辩护人当庭出示的调解协议、收条、谅解书及被告人陆某的伤情照片一张，经庭审质证，本院予以确认。
本院认为，被告人陆某因琐事与他人发生纠纷后，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人陆某的犯罪事实属实，适用法律正确，罪名成立，应予支持。被告人陆某在归案后及庭审中均能如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚；且其近亲属在案发后主动赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，亦可酌情从轻处罚。被告人陆某的辩护人提出的被告人当庭自愿认罪，被害人存在过错，被告人近亲属与被害人达成调解协议并取得了被害人的谅解，依法应从轻、减轻处罚的辩护意见，予以采纳。根据被告人陆某的犯罪情节和悔罪表现，宣告缓刑对其所居住的社区无重大不良影响，可以宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人陆某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。
（缓刑考验的期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郭建辉
代理审判员 师小丽
人民陪审员 赵克功
二〇一五年十二月十四日
书 记 员 王 利