湖南省株洲市荷塘区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘0202刑初112号
公诉机关湖南省株洲市荷塘区人民检察院。
被告人邓志雄，男，1985年9月28日出生于湖南省攸县。2012年因犯非法拘禁罪被佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑9个月，2013年5月4日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年11月20日被刑事拘留，同年12月24日被逮捕。现羁押于醴陵市公安局看守所。
被告人杨敏，男，1964年5月3日出生于湖南省株洲市。2008年因犯贩卖毒品罪被株洲市芦淞区人民法院判处有期徒刑7年，2013年1月23日刑满释放；2013年11月4日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被醴陵市人民法院判处有期徒刑7个月，并处罚金人民币一万五千元。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年11月20日被刑事拘留，同年12月7日被取保候审。
湖南省株洲市荷塘区人民检察院以株荷检公刑诉（2016）115号起诉书指控被告人邓志雄犯盗窃罪、被告人杨敏犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年5月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员乐青辉担任审判长，人民陪审员周根新、朱双明组成的合议庭，公开开庭进行了审理，书记员周甜担任记录。湖南省株洲市荷塘区人民检察院指派检察员谢策雄出庭支持公诉。被告人邓志雄、杨敏均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
湖南省株洲市荷塘区人民检察院指控，2015年9月至11月份期间，被告人邓志雄单独或伙同他人窜至株洲市荷塘区、芦淞区、云龙示范区盗窃摩托车，价值共计人民币54,325元。其中，被告人邓志雄伙同周某某（在逃）盗窃3次，价值共计人民币6,730元；伙同被告人邓某（在逃）盗窃1次，价值人民币2,700元。得手后，被告人邓志雄将其中9台摩托车销赃给被告人杨敏，杨敏明知该9台摩托车系盗窃车辆，仍予以收购，价值共计人民币21,595元。
公诉机关提供的证据有：书证、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、证人证言。该院认为，被告人邓志雄以非法占有为目的，单独或伙同他人秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，被告人杨敏明知是犯罪所得仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。在盗窃的共同犯罪中，因同案犯未到案，不宜区分主从犯。被告人邓志雄、杨敏曾因故意犯罪被判处有期徒刑刑罚，在刑罚执行完毕后五年内又故意再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，是累犯。请依法判处。
被告人邓志雄对公诉机关指控其犯盗窃罪的罪名及事实无异议，被告人杨敏对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名及事实无异议。二被告人均请求本院从轻处罚。
经审理查明，2015年9月至11月份期间，被告人邓志雄单独或伙同他人窜至株洲市荷塘区、芦淞区、云龙示范区盗窃摩托车，价值共计人民币54,325元。其中，被告人邓志雄伙同周某某（在逃）盗窃3次，价值共计人民币6,730元；伙同被告人邓某（在逃）盗窃1次，价值人民币2,700元。得手后，被告人邓志雄将其中9台摩托车销赃给被告人杨敏，杨敏明知该9台摩托车系盗窃车辆，仍予以收购，价值共计人民币21,595元，具体事实如下：
1、2015年9月16日4时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区红旗南路新浪网吧门口，将被害人苏某某停放在此处的一台黑色力帆牌女式踏板摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给被告人杨敏。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,400元。
2、2015年9月20日20时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区金钩山新店子组13号楼梯间，将被害人莫某某停放在此处的一台蓝色的陆爵牌男式摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给被告人杨敏。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,480元。
3、2015年9月26日22时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区水竹二村12栋一单元，将被害人宾某某停放在此处的一台丰田牌女式摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给被告人杨敏。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,380元。
4、2015年9月27日21时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区廖家冲8栋一单元楼梯间，将被害人吴某停放在此处的一台宏达牌125型摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给被告人杨敏。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,655元。
5、2015年9月下旬的一天22时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区湖南工业大学学生食堂门口，将被害人陈某某停放在此处的一台黑色的英鹤牌摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给被告人杨敏。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,700元。
6、2015年9月下旬的一天15时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区湖南工业大学佳乐公寓楼19栋，将被害人黄某某停放在此处的一台东方牌摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给被告人杨敏。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,240元。
7、2015年10月初的一天21时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区田坪路新田组17号，将被害人陈某停放在此处的一台东方牌摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给“狗乃”（身份不详）。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,320元。
8、2015年10月初的一天凌晨，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区吴家冲散户23号，将被害人刘某停放在此处的一台雅马哈迅鹰牌摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给被告人杨敏。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,100元。
9、2015年10月5日晚，被告人邓志雄伙同周某某窜至芦淞区七一路中旺锦安B座，将被害人倪某停放在此处的一台国本牌鬼火款摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给“狗乃”。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,250元。
10、2015年10月6日1时许，被告人邓志雄窜至芦淞区七星潮流购物公园后面一停车坪内，将被害人刘某甲停放在此处的一台铃木牌摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给被告人杨敏。公安机关已将该车追回并发还给被害人。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,400元。
11、2015年10月中旬的一天2时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区水竹路口物资公司住宅楼一栋，将被害人周某停放在此处的一台豪爵铃木牌125型摩托车。得手后，其将该车销赃给“狗乃”。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币3,040元。
12、2015年10月中旬的一天21时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区齿轮厂体育馆坪内，将被害人王某停放在此处的一台黄色的豪爵摩托车盗走。得手后，其以400元的价格将该车销赃掉。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币3,680元。
13、2015年10月26日17时许，被告人邓志雄窜至株洲市云龙示范区印象华都地下停车场内，将被害人尹某某停放在此处的一台雅迪牌摩托车盗走。得手后，其将该车销赃至被告人杨敏经营的新星寄卖行。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,240元。
14、2015年11月6日1时许，被告人邓志雄伙同周某某窜至芦淞区龙泉路派出所对面一私房处，将被害人邱某停放在此处的一台吉利牌摩托车盗走。得手后，其以600元的价格将该车销赃至及时雨寄卖行。公安机关已将该车追回并发还给被害人。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,240元。
15、2015年11月6日14时许，被告人邓志雄伙同周某某窜至株洲市荷塘区百合嘉园小区16栋3单元门口，将被害人齐某某停放在此处的一台铃木牌摩托车盗走。得手后，其以500元的价格将该车销赃至及时雨寄卖行。公安机关已将该车追回并发还给被害人。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,240元。
16、2015年11月6日20时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区千金小区2栋，将被害人凌某某停放在此处的一台红色神奇牌摩托车盗走。得手后，其以400元的价格将该车销赃至及时雨寄卖行。公安机关已将该车追回并发还给被害人。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,480元。
17、2015年11月6日23时许，被告人邓志雄窜至芦淞区康泰服饰工业园1栋，将被害人阳某停放在此处的一台铃木牌摩托车盗走。得手后，其以600元的价格将该车销赃至鸿泰寄卖行。公安机关已将该车追回并发还给被害人。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,240元。
18、2015年11月8日21时许，被告人邓志雄窜至株洲市荷塘区野鸭冲社区渔场C区35栋门口，将被害人刘某乙停放在此处的一台欧迪牌摩托车盗走。得手后，其以660元的价格将该车销赃至天龙寄卖行。公安机关已将该车追回并发还给被害人。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,700元。
19、2015年11月的一天4时许，被告人邓志雄窜至芦淞区平和堂停车场内，将被害人杨某停放在此处的一台黄色的本田牌摩托车盗走。公安机关已将该车追回并发还给被害人。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,700元。
20、2015年11月的一天5时许，被告人邓志雄窜至芦淞区西海龙苑停车坪内，将被害人易某某停放在此处的一台黑色嘉陵牌摩托车盗走。得手后，其以1,000元的价格将该车销赃至黄龙寄卖行。公安机关已将该车追回并发还给被害人。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币4,140元。
21、2015年11月的一天23时许，被告人邓志雄伙同邓某窜至芦淞区株董路城南小区4栋停车坪内，将被害人李某停放在此处的一台D**牌摩托车盗走。得手后，其将该车销赃给“狗乃”。经株洲市荷塘区价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2,700元。
案发后，被告人邓志雄在因形迹可疑被公安机关盘查时能如实供述自己的犯罪事实，被告人杨敏能如实供述自己的犯罪事实。
上述事实，有下列经过庭审查证属实的证据予以证明：
1、受案登记表、立案登记表及到案经过，证明本案的发案时间、案件来源及被告人邓志雄因行迹可疑被盘问时主动交代盗窃摩托车的事实、被告人杨敏在公安机关掌握掩饰、隐瞒犯罪所得事实后依法传唤到案的事实。
2、被害人苏某某、莫某某、宾某某、吴某、陈某某、黄某某、陈某、刘某、倪某、刘某甲、周某、王某、尹某某、邱某、齐某某、凌某某、阳某、刘某乙、杨某、易某某、李某等人的报案及陈述，证明被害人被盗走摩托车的事实。
3、证人陈某某、肖某某、莫某的证言，证明其所经营的寄卖行在不知情的情况下收购摩托车，得知所收摩托车为盗窃赃物后依法退还给公安机关处理的事实。
4、对案笔录及刑事照片，证明被告人邓志雄对盗窃作案现场进行指认的情况。
5、辨认笔录，证明被告人邓志雄依法指认非法收购其盗窃摩托车的被告人杨敏及同案犯周某某；被告人杨敏依法指认销赃的被告人邓志雄；证人莫某、肖某某、贺某某依法指认到其寄卖行卖摩托车的被告人邓志雄的事实。
6、搜查笔录及扣押决定书，证明公安机关依法对被告人邓志雄的人身、住所进行搜查，依法扣押作案工具及被盗摩托车的事实。
7、领条及刑事照片，证明公安机关依法扣押被盗摩托车后发还给被害人的事实。
8、价格鉴定结论书，证明被盗摩托车价值共计人民币54325元的事实。
9、被告人杨敏、邓志雄的供述及辩解，证明二被告人对起诉书指控的犯罪事实供认属实。
10、户籍证明，证明被告人杨敏、邓志雄的出生年月及身份情况。
11、刑事判决书、释放证明及办案说明，证明被告人邓志雄于2012年因犯非法拘禁罪被佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑九个月，2013年5月4日刑满释放；被告人杨敏于2008年因犯贩卖毒品罪被株洲市芦淞区人民法院判处有期徒刑七年，2013年1月23日刑满释放，2013年11月4日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被醴陵市人民法院判处有期徒刑7个月，并处罚金人民币一万五千的事实。
本院认为，被告人邓志雄以非法占有为目的，单独或伙同他人盗窃财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪，被告人杨敏明知是犯罪所得仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人邓志雄犯盗窃罪、被告人杨敏犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名成立。在盗窃的共同犯罪中，因同案犯未到案，不宜区分主从犯。案发后，被告人邓志雄因行迹可疑被公安机关盘查时能如实供述盗窃的事实，是自首，依法可以从轻处罚；被告人杨敏能如实供述掩饰、隐瞒犯罪所得的事实，依法可以从轻处罚。被告人邓志雄、杨敏曾因故意犯罪被判处有期徒刑刑罚，在刑罚执行完毕后五年内又故意再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。据此，对被告人邓志雄适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定；对被告人杨敏适用《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人邓志雄犯盗窃罪，判处有期徒刑徒刑三年六个月，并处罚金人民币二万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2015年11月20日起至2019年5月19日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人杨敏犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑徒刑一年，并处罚金人民币五千元；
（刑期从判决执行之日起计算。罚金限本判决生效后十日内缴纳。）
三、被告人邓志雄盗窃被害人苏某某一台黑色力帆牌女式踏板摩托车、莫某某一台蓝色陆爵牌男式摩托车、宾某某一台丰田牌女式摩托车、吴某一台宏达牌125型摩托车、陈某某一台黑色英鹤牌摩托车、黄某某一台东方牌摩托车、陈某一台东方牌摩托车、刘某一台雅马哈迅鹰牌摩托车、倪某一台国本牌鬼火款摩托车、周某一台豪爵铃木牌125型摩托车、王某一台黄色豪爵牌摩托车、尹某某一台雅迪牌摩托车、李某一台D**牌摩托车，依法继续追缴后返还被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省株洲市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 乐青辉
人民陪审员 周根新
人民陪审员 朱双明
二〇一六年七月二十六日
书 记 员 周 甜
附：判决书引用的法律法规条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。