新疆生产建设兵团第七师中级人民法院
民事判决书
（2018）兵07民终115号
上诉人（原审被告）：张风华，女，汉族，1973年4月19日出生，新疆兵团第七师130团3连职工，住新疆奎屯市。
委托诉讼代理人：张军，新疆燎原律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：王清平，男，汉族，1973年4月3日出生，新疆兵团第七师130团3连职工，住新疆奎屯市。
委托诉讼代理人：柴学洋，新疆翰兴律师事务所律师。
原审被告：刘满元，男，汉族，1961年4月18日出生，奎屯市汽车营下岗工人，住新疆奎屯市。
上诉人张风华因与被上诉人王清平、原审被告刘满元健康权纠纷一案，不服新疆生产建设兵团奎屯垦区人民法院（2017）兵0701民初1248号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年6月6日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人张风华及其委托诉讼代理人张军，被上诉人王清平及其委托诉讼代理人柴学洋，原审被告刘满元到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
张风华上诉请求：1、撤销一审判决，驳回王清平的诉讼请求或将该案发回重审；2、一、二审诉讼费、邮寄费由王清平承担。事实和理由：一、王清平在一审法院以及公安机关所作的笔录中都陈述是刘满元殴打致使其身体受到伤害。在一审期间，王清平自认“我一不小心摔倒了，张风华捡起棍子打了我小腿，然后打我背部”，而在公安机关笔录中王清平说“在我用棍子打张风华的背部时，头部被人打了”。因此，没有证据证明王清平头部的伤是张风华殴打的。事实上是王清平在追打张风华的过程中，不慎摔倒，自己将头部磕在地上受伤的。二、至于张风华在公安机关的笔录中承诺打王清平的情况，系因其考虑为了让公安机关调解处理所作的妥协，目的是为了及时解决双方纠纷。综上，张风华并未打击王清平的头部，其伤残与张风华无关。
王清平辩称，一审判决正确，应予维持。
刘满元述称，张风华与王清平吵架的时候刘满元在房子里做饭，王清平晕倒的时候刘满元不在现场，等刘满元出去的时候，连队的领导也来了，当时公安机关作笔录的时候刘满元也是说在房子里做饭。
王清平向一审法院起诉请求：1、依法判令张风华、刘满元连带赔偿各项经济损失153,189.3元（住院治疗费3741.3元，住院伙食补助费4320元，护理费15,930元，误工费47,790元，营养费7200元，医院检查费1340元，交通费2160元，伤残赔偿金68,178元、鉴定费2530元）；2、诉讼费及邮寄费由张风华、刘满元承担。
一审法院认定事实：2016年9月3日13时许，张风华在安装自来水管道时，因将其后院柳树根翻到王清平前院棉花地一事，双方发生争吵，张风华先与王清平的妻子王文娥发生争执，后又与王清平相互推搡，在王清平摔倒后，张风华持柳树棍击打王清平的头部，致王清平受伤。2016年9月3日17:05时，王清平入住伊犁哈萨克自治州奎屯医院，住院36天，2016年10月9日出院，出院诊断为：1、右侧额部硬膜外血肿；2、脑挫裂伤；3、蛛网膜下腔出血；4、右侧颞骨骨折；5、右侧顶骨骨折；6、右侧额骨骨折累及额窦；7、蝶骨骨折；8、颅内积气；9、右眼眶内侧壁骨折；10、右侧颧弓骨骨折；11、右侧上颌窦壁骨折；12、右侧视神经管外侧壁骨折；13、右侧上颌骨骨折；14、多处软组织损伤；15、左耳鼓膜穿孔。治疗结果：上述1、2、3、8、14、15项愈余好转，出院医嘱为：1、全休1月；2、继续服药巩固治疗；3、酌情复查头颅ＣＴ；４、门诊随访。2016年11月16日，伊犁哈萨克自治州奎屯医院出具陪护证，需不占床陪护36天。王清平此次住院产生住院治疗费32,741.3元，门诊检查费1280元。2017年５月26日，经新疆生产建设兵团第七师医院司法鉴定所鉴定，王清平因外伤致颅脑损伤脑组织软化灶形成，该损伤评定10级，误工期限为270日，护理期限为90日，营养期限为60日，王清平支付伤残鉴定费699.61元，误工时限评定费599.52元，护理时限评定费599.52元，营养时限评定费599.52元，照片洗印费29.13元。王清平在住院期间及处理事宜花费交通费374元。事故发生后，张风华向王清平支付医疗费29,000元。
王清平户籍地为新疆奎屯市共青镇130团3连362号，户别为家庭户口,其在130团的住所地为130团新华里小区11号楼1单元151号。
王清平在此次诉讼中支付邮寄送达费255元。
一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案张风华在与王清平发生争执过程中，持木棍将王清平打伤，应当承担侵权责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案王清平因琐事与张风华发生推搡，不能采取正确方式处理纠纷，未采取措施防止事态扩大，对损害的发生有一定的过错，应当减轻张风华的责任，本院综合确定张风华承担本次事件的主要责任（70%）。王清平没有确实的证据证明刘满元实施了侵权行为，故对王清平要求刘满元承担侵权责任的请求，不予支持。
王清平因本次事故受到的各项损失：
1、住院治疗费32,741.3元，门诊检查费1280元；
2、住院伙食补助费4320元（120元×36天）；
3、护理费5557.3元（2016年兵团在岗职工平均工资56,345÷365×36天）；
4、误工费10,188.4元（2016年兵团在岗职工平均工资56,345÷365×66天）；
5、伤残赔偿金681,78元（2016年人均可支配收入34,089元×20年×0.1）；
6、伤残鉴定费699.61元；
7、交通费374元；
8、邮寄送达费255元。
王清平要求的营养费、护理费、误工费应当根据医疗机构出具的证明确定，故对鉴定意见确定的营养期、护理期、误工期，不予支持。
上述损失共计123,593.61元，张风华应赔偿王清平57,515.5元（123,593.61元×70%-已付29,000元）。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，一审法院判决：一、张风华于本判决生效后十日内赔偿王清平损失57,515.5元；二、驳回王清平的其他诉讼请求。案件受理费633元（减半收取），由王清平负担396元，张风华负担237元。
二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认外，另查明：2016年9月3日，事发当天奎屯垦区公安局六十户派出所对张风华作了一份询问笔录，张风华在笔录中陈述：“……也不知道怎么回事，王清平就摔倒在地上了，我就跑到王清平跟前，从王清平的手中把柳木棍抢了过来，我抢完王清平手中的柳木棍以后，我先用柳木棍对着王清平的右侧额头位置打了一棍子，然后又用柳木棍对着王清平的右脸部位置打了一下，这个时候王清平坐了起来，我害怕王清平起来再打我，我就又用手里的柳木棍对着王清平的小腿部打了一下（具体我打的是王清平的哪条腿我记不清楚了），之后我就看到王清平的头部开始流血了，这个时候王清平的老婆看到王清平的头部被打流血了以后，王清平的老婆就朝连队办公室跑去。王清平的老婆边跑边喊:‘杀人了，打人了’。随后我的老公也从房里出来了，我怕我老公也去打王清平，我就赶紧去拦我的老公，这个时候王清平从地上又捡起一根1米长的小木棍准备过来打我，随后连队的治安员陈强就过来把我们拉开了，我老公就把我手里的柳木棍给夺过来扔在地上了，事情的经过就是这样。”
本院认为，从公安机关对张风华所作的询问笔录以及医院的出院诊断等证据，能够证实张风华在与王清平发生争执的过程中，王清平头部被打伤的事实。张风华上诉称在公安机关的笔录中承诺打王清平的事实，系为了让公安机关调解处理所作的妥协，目的是为了及时解决双方纠纷的上诉理由，因未提供证据予以证实，故本院不予采信。
综上所述，张风华的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
二审案件受理费578元（上诉人张风华已预交），由上诉人张风华负担。
本判决为终审判决。
审判长敬红
审判员张心慧
审判员姚春辉
二〇一八年八月七日
书记员徐珊珊
1