河南省新乡市牧野区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）新牧刑初字第186号
公诉机关新乡市牧野区人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人（被害人）马某甲，新乡市公安局卫东分局交通巡防大队协管员。
诉讼代理人贾明，新乡市牧野区“148”法律服务所法律服务工作者。代理权限为特别授权。
被告人徐长春，无业。2007年4月9日因犯故意伤害罪被新乡市牧野区人民法院判处有期徒刑七年，2011年10月2日刑满释放。因涉嫌故意伤害，于2015年5月12日被刑事拘留；2015年5月22日被逮捕。现羁押于新乡市看守所。
新乡市牧野区人民检察院以新牧检公诉刑诉（2015）162号起诉书指控被告人徐长春犯故意伤害罪，于2015年8月21日向本院提起公诉，本院于当日立案。在诉讼过程中，被害人马某甲以被告人徐长春的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起刑事附事民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。新乡市牧野区人民检察院指派检察员赵锦鹏出庭支持公诉。刑事附带民事诉讼原告人马某甲及其诉讼代理人贾明，被告人徐长春到庭参加了诉讼。现已审理终结。
新乡市牧野区人民检察院指控，2015年1月6日20时许，在新乡市牧野区某某村，被告人徐长春与被害人马某甲因琐事发生争执，被告人徐长春用刀将马某甲左大腿捅伤。经新乡市公安局物证鉴定所鉴定，马某甲所受损伤系轻伤二级。
2015年5月11日，被告人徐长春主动到新乡市公安局卫北分局治安管理大队投案。
公诉机关认为，被告人徐长春故意伤害他人身体，造成他人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并且认为被告人徐长春系累犯，应当从重处罚；系自首，可以从轻处罚。并向法庭提交了相应的证据。
刑事附带民事诉讼原告人诉称，1、请求法院依法对被告人徐长春以故意伤害罪从重处罚；2、请求法院依法判决被告人徐长春赔偿原告人马某甲医疗费58353.07元、误工费6160元、护理费8373.6元、住院伙食补助费870元、营养费580元、交通费1000元、精神抚慰金30000元，以上共计105336.67元。
被告人徐长春对起诉书指控的犯罪事实无异议，不予辩解、辩护。
经审理查明，2015年1月6日20时许，在新乡市牧野区某某村，被告人徐长春与被害人马某甲因琐事发生争执，被告人徐长春用刀将马某甲左大腿捅伤。经新乡市公安局物证鉴定所鉴定：马某甲所受损伤系轻伤二级。
2015年5月11日，被告人徐长春主动到新乡市公安局卫北分局治安管理大队投案。
另查明，被害人马某甲受伤后在新乡市第二人民医院住院治疗2天，花费医疗费22895.29元，在新乡市中心医院住院治疗27天，花费医疗费35457.78元，医疗费共计58353.07元，误工费6109元（受伤后误工29天，被害人马某甲月工资1540元，复查期间休息3个月，共计6109元）；护理费8272.6元（医嘱住院期间二人护理，住院29天，贾某某月工资3040元，住院期间及出院后又护理一个月，为5979元；被害人母亲护理29天，应按本年度居民服务业全年28472元计算，为2293.6元，护理费共计8272.6元）；住院伙食补助费870元（按住院期间每日30元，计29天）；交通费290元（无交通费票据，酌情按每天10元，住院共29天），以上合计73894.67元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人马某甲提交并经当庭质证、法庭认证的下列证据予以证实：
1）、被告人的照片及户籍证明证实被告人徐长春是完全刑事责任能力人。
2）、到案经过证实2015年5月11日17时徐长春主动到新乡市公安局卫北分局治安管理大队接受讯问。
3）、新乡市公安局法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人马某甲所受损伤属轻伤二级。
4）、现场图、现场照片证实案发现场的具体位置情况。
5）、刑事判决书、刑事裁定书、释放证明证实2007年4月9日被告人徐长春因犯故意伤害罪被新乡市牧野区人民法院判处有期徒刑七年，2011年10月2日刑满释放。
6）、新乡市第二人民医院诊断证明、出院证、住院病历、住院医疗费票据，新乡市中心医院诊断证明、出院证、住院病历、住院医疗费票据、门诊票据证实被害人马某甲案发后住院、诊断及花费情况。
7）、新乡市公安局卫东分局交通巡防大队证明证实被害人马某甲系该队协管员，月工资1540元。
8）、新乡市牧野区某某幼儿园许可证、证明、贾某某工资表证实被害人马某甲的妻子系该园职工及工资情况。
9）、证人崔某、徐某、马某乙、马某丙、岳某甲、王某、岳某乙、蔡某的证言均证实，2015年1月6日15时左右，在某某村一个叫赵某某的棋牌室打牌，崔某与马某甲因打牌发生口角，崔某拿麻将牌扔了马某甲一下，马某甲就拿棋牌室的圆凳朝崔某的右脸部砸了一下，被旁边的人拉开了。后晚上在村大队部十字口，崔某、徐某与马某甲、马某乙等人互相推拉，徐长春手里拿了一把折叠的匕首朝马某甲的左大腿根处扎了一下，马某甲的腿流血并倒在地上。
10）、被害人马某甲的陈述证实，2015年1月6日16时左右，在某棋牌室内，因为打牌其和桂某某吵了几句，桂某某拿麻将牌砸其，其就打了桂某某，旁边的人就把他们拉开了。大概20时左右，其和马某乙、马某丙就开车来到某某村委会门口，村委会门口站着一群人，其刚下车，桂某某就过来了，还一直骂其，其朝桂某某眼上打了一拳。随后，徐某甲也过来打其，这时旁边的人就拉着他们两个，徐长春就过来朝其左大腿处拿刀扎了一下，后来自己的左大腿一直流血，捂也捂不住，当时就晕了。
11）、被告人徐长春的供述与辩解证实，2015年1月6日16点40分左右，其接到姐姐徐某某的电话说其妈被小鹏打了。其去某某夏省的棋牌室找小鹏，到棋牌室没有找到小鹏，其就回家带其妈去新乡市二院看病了，他们在家吃过晚饭，大约在20时左右，见妈妈从家出来了，其就从家出来，走到他们庄大队部东边厕所附近，看到小鹏和小勇正和其妈撕拽互相打，其走到跟时，其妈被打翻在地了，其一急，就从自己腰上拿出随身携带的钥匙链上的水果刀朝小鹏的左大腿根捅了一刀，后被旁边的人拉开了，其害怕了就往东走，其爸让其往一边走，这时小勇追过来，边追边骂，被其爸拦住，其就走回家了。
上述证据均经开庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人徐长春持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人徐长春主动到案，并能如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人徐长春持刀实施伤害行为，可以酌情从重处罚。被告人在被判处有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，应当从重处罚。被告人除负刑事责任外，还应当赔偿因此给被害人马某甲造成的经济损失73894.67元。被害人请求赔偿的精神抚慰金，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款的规定，对该请求不予支持；被害人请求赔偿的超额部分，本院不予支持。
根据本案的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十五条第一款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人徐长春犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月12日起至2017年2月11日止）。
二、被告人徐长春于本判决生效后三十日内一次性赔偿刑事附带民事诉讼原告人马某甲各项经济损失人民币共计73894.67元。
三、驳回刑事附带民事诉讼原告人马某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。
审 判 长 王宝峰
人民陪审员 邱么润
人民陪审员 吴 斌
二〇一五年十一月二十日
代书 记员 邵帅淇