贵州省盘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）黔盘刑初字第247号
公诉机关贵州省盘县人民检察院。
被告人黄某某，男，1964年3月3日生，汉族，贵州省盘县人，文盲，农民。因本案于2013年11月18日被监视居住，2014年4月5日被继续监视居住，同年4月30日被逮捕。现羁押于盘县看守所。
辩护人瞿德仁，男，1934年9月12日生，高小文化，农民。系被告人黄某某之舅舅（也系岳父）。
被告人黄某胤，男，1992年9月20日生，汉族，贵州省盘县人，初中文化，农民。因本案于2013年11月18日被监视居住，2014年4月5日被继续监视居住，同年4月30日被逮捕。现羁押于盘县看守所。
贵州省盘县人民检察院以盘检诉刑诉（2014）148号起诉书指控被告人黄某某、黄某胤犯故意伤害罪，于2014年4月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2014年4月30日公开开庭审理了本案。盘县人民检察院指派检察员毛家金出庭支持公诉，被告人黄某某及其辩护人瞿德仁，被告人黄某胤，被害人黄某弟，证人黄某元到庭参加诉讼，现已审理终结。
贵州省盘县人民检察院指控，2013年7月13日23时许，被告人黄某某与黄某畅（二人系亲兄弟）在盘县红果镇海嘎村一组黄某某家门前，因琐事发生打架，被在场人劝开后，被害人黄某弟（黄某某与黄某畅的五弟）来到现场，与被告人黄某某发生争吵，之后被告人黄某胤（黄某某之子）、黄某某与被害人黄某弟发生打架，在打架过程中，被害人黄某弟被打伤。经贵州省盘县公安司法鉴定中心鉴定：被害人黄某弟所受人体损伤为轻伤，伤残等级评定为十级伤残。为证实上述事实，公诉机关向本院提供了被告人供述，被害人陈述，证人证言，鉴定意见，现场勘验检查笔录，住院病历等证据，认为被告人黄某某、黄某胤的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人黄某胤、黄某某在有期徒刑二年以下判处刑罚。
被告人黄某某在庭审中提出没有打伤黄某弟，其行为不构成故意伤害罪的辩解意见。被告人黄某某的辩护人提出黄某某不构成故意伤害罪，本案是因黄某某之妻被黄某畅殴打引发，黄某弟是被黄某畅叫来伤害黄某某的，在黄某畅持刀行凶时，黄某弟殴打黄某某，黄某某是在生命受到严重威胁的情况下，才用手揪着黄某弟的头发，黄某某的行为属正当防卫，公诉机关指控的事实不清、证据不足。
被告人黄某胤在庭审中提出没有和黄某弟发生争吵，自己是去拉架，不是打架，黄某弟的伤不是自己造成的，不构成故意伤害罪的辩解意见。
在庭审结束后，本院判决下达前，被告人黄某某、黄某胤提出对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有意见，自愿认罪。
经审理查明，被告人黄某某是被害人黄某弟的二哥，是被告人黄某胤之父，被告人黄某某与其四弟黄某畅毗邻居住。2013年7月13日晚，黄某畅在盘县红果镇海嘎村一组黄某某家门前，因琐事与黄某某发生口角，继而抓打，被在场人劝开后，黄某畅欲持刀殴打黄某某，被二人的大哥黄某超及五弟黄某金抢走，二人又抓打起来，在场人又将二人拉开进行劝阻，此时，被害人黄某弟来到现场，与被告人黄某某发生争吵，而后被告人黄某某、黄某胤与被害人黄某弟抓打起来，在抓打过程中，被害人黄某弟被黄某某摔倒在地，右手受伤。黄某弟受伤后，于2013年7月14日3时到盘县第二人民医院检查拍片，当日到六盘水华佗正骨医院住院治疗，入院诊断为右尺骨上段开放性骨折；右桡骨远端粉碎性骨折伴尺骨茎突骨折；后对骨折给予手法复位、夹板外固定。2013年7月22日出院。经贵州省盘县公安司法鉴定中心鉴定：被害人黄某弟所受人体损伤为轻伤，伤残等级评定为十级伤残。
另查明，2013年4月25日，黄某弟因右桡骨远端骨折到永安医院住院治疗，并进行了手法复位固定术，2013年5月1日出院。2014年5月2日，被告人黄某某、黄某胤与被害人黄某弟自行和解，二被告人赔偿了被害人经济损失，并取得被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关提交的并经庭审质证、认证的下列证据证实：
一、被告人供述。（一）被告人黄某某供述，2013年7月13日晚上，因为我媳妇瞿某某讲黄某畅感情纠纷的事情，黄某畅就到我家门口掀翻了我放在院坝里的桌子，砸烂了三根凳子，还冲来打我，被旁边的人劝开后，他跑到家里拎出菜刀来，被我五兄弟黄某金抢了，接着他又用他家门前的啤酒瓶丢过来砸我，没有砸到。黄某畅打电话给黄某弟叫他来打我家全家子。黄某弟从外面回来说打我家全家子，我、我儿子黄某胤就和黄某弟打起架来，在打架过程中，我拉到黄某弟的手将他拉了摔倒在地，将他手摔伤。黄某畅是我四弟，黄某弟是我六弟。（二）被告人黄某胤供述，2013年7月13日那天，我听说我四叔黄某畅打我老爹我就回家去，回家后看到黄某畅和我老爹扭打，我和赵某就去拉架，拉开后，黄某畅去拿了一把水果刀出来，黄某金、黄某超一起来拉架。后来我爹又和黄某畅打起来，打了滚到竹林里面，后二人被我们拉开，之后黄某弟就冲起来要打我老爹，我去拉开，在拉扯的过程中黄某弟摔倒在地上，后我看到黄某弟手部受伤，是右手骨折。黄某弟的手两三个月之前骑摩托车摔骨折在永安医院住院了一段时间。
二、被害人黄某弟陈述，2013年7月13日晚，我从龙潭边回家来，听到我家门口有人在吵就去看，看到我二哥黄某某、黄某某的儿子黄某胤一帮人在黄某某家门口吼，我讲吼什么吼之后，黄某胤、黄某某二人就冲上来打我，把我的手砍伤、打伤。我原来手就是受伤的，恢复好了。
三、证人证言。（一）证人赵某证实，2013年7月13日晚，我接到黄某某的电话，说我岳父和黄某畅打架了，我就和黄某胤一起回家，看到屋里乱七八糟，听黄某超说是我岳父黄某某和黄某畅打架了，这时，黄某畅拿着一把水果刀过来说要杀黄某某，黄某某和黄某畅就揪打起来，黄某畅的刀被旁边的人抢了，黄某胤去拉架，被黄某畅打了，黄某某和黄某畅二人抱着打了滚到竹林里，被拉开，黄某畅还想用木棒打黄某某，被黄某胤挡住，黄某畅还想打，木棒就被旁边的人抢了，黄某畅和黄某胤也揪着打起来，也被拉开。黄某畅又去把之前的水果刀拿出来，被黄某金抢了，这时，黄某弟直接到黄某某家门口和黄某某争吵，吵了一下，黄某弟动手打我岳父被拉开，之后黄某弟又和黄某某吵了打起来，黄某胤去拉架，也和黄某弟打起来，三人揪着打，打的过程中，黄某弟被摔倒在地，因为原来黄某弟的手被粉碎性骨折的，他的手就疼了，拉起来看着黄某弟的手出血。听说是为说黄某畅带女人来家里的事打起来的。（二）证人黄某超证实，2013年7月13日晚，我听到外面有吵闹声就出去看，看到黄某畅和黄某某在打架，我就和其他人一起把他们拉开，后二人又打起来，赵某来了也参着拉架，黄某胤去拉架和黄某畅打了起来，又被拉开。后黄某弟和黄某某、黄某胤打起来，他们三个扭打之后黄某弟的手受伤了，但是黄某弟的手原来就是受过伤的。（三）证人黄某金证实，2013年7月13日晚，黄某畅从黄某某家门前过，听见黄某某在讲上次和自己打架的事情，就把黄某某家桌子上的大碗打破了一个，黄某某有点火就抓起小碗砸黄某畅，黄某畅一发火就把黄某某家桌子掀翻了，黄某某也跑到黄某畅家把他家的桌子掀翻，黄某畅就跑回家拿了一把刀出来，被我和大哥黄某超抢了，黄某畅就冲过去打黄某某，黄某某也冲上来打黄某畅，打了几下就被拉开，黄某胤和赵某接着电话回来后过了几分钟，黄某畅又从他家冲去打黄某某，两人撕打起来，黄某胤见他父亲黄某某和黄某畅打起来就冲上去打黄某畅，三人打了几下就被我们拉开。听黄某弟说右手上的伤是黄某某和黄某胤伤的。（四）证人黄世元证实，2013年7月13日晚上，我在黄某畅家玩时听到黄某某家门前有人打架，我去看到黄某畅拿黄某某家板凳砸，黄某某拿黄某畅家板凳砸，我们就拉架，黄某畅从家里拿刀出来，但被我们拉到了，黄某畅和黄某胤相互抱住滚到竹林里面去了，他们被拉上来后黄某弟就回来了，黄某弟就冲过去打黄某某，黄某某和黄某弟打起来，黄某胤拿木棒打黄某弟，我们把他们拉开了。黄某弟和黄某某打的时候摔倒在地上，右手受伤。（五）证人黄某畅证实，2013年7月13日晚，因为黄某某的媳妇和姑爷乱说我带女人回家，我不服气就把他们的酒碗砸了，黄某某就拿二个小碗来砸我，还把我儿子连人连单车一起一脚踢在我家门前的树林里，我就把他家的凳子板了，他就把我家桌子掀翻了，后我和黄某某打了一起滚在树林里，黄某胤用刀杀我屁股。黄某弟问黄某某为什么要这么干，黄某某一家子就上来打黄某弟，黄某弟被打了睡在地上。
四、法医学人体损伤程度鉴定书证实，经贵州省盘县公安司法鉴定中心出具法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见为：黄某弟所受人体损伤为轻伤，伤残等级评定为十级伤残。
五、现场勘验检查笔录及照片，证实案发现场位于黄某某家私人房屋前院坝内。
六、永安医院门诊收费收据、出院小结、病史记录、手术记录单、DR诊断报告单，证实2013年4月25日，黄某弟因右桡骨远端骨折到永安医院住院治疗，并进行了手法复位固定术，2013年5月1日出院。
七、盘县第二人民医院门诊收费票据及六盘水华佗正骨医院住院病历、提取笔录及X片、数字化DR诊断报告、出院记录、出院证、疾病证明书、门诊收费单据、发票、普通患者住院结算清单，证实2013年7月14日3时，黄某弟到盘县第二人民医院检查拍片，当日到六盘水华佗正骨医院住院治疗，入院诊断为右尺骨上段开放性骨折；右桡骨远端粉碎性骨折伴尺骨茎突骨折，后对骨折给予手法复位、夹板外固定。2013年7月22日出院。
八、到案经过，证实二被告人的归案情况。
九、户籍证明，证实二被告人的基本身份情况及已达刑事责任年龄。
十、调解协议、刑事谅解书、收条，证实被告人黄某某、黄某胤与被害人黄某弟已自行和解，二被告人赔偿了黄某弟的经济损失，并取得黄某弟的谅解。
被告人黄某某在庭审中虽提出没有打伤黄某弟，其行为不构成故意伤害罪的辩解意见；被告人黄某胤在庭审中虽提出没有和黄某弟发生争吵，自己是去拉架，不是打架，黄某弟的伤不是自己造成的，不构成故意伤害罪的辩解意见。但在庭审结束后，双方已自行和解后，二被告人均表示悔罪、认罪，对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有意见，本院予以确认。
被告人黄某某的辩护人申请证人黄某元出庭作证，证实2013年7月13日晚8点左右，黄某某和黄某畅先后两次发生抓打，均被劝开，在劝的过程中黄某弟到场并和黄某某打起来，黄某弟和黄某某打了摔在地上，当天晚上黄某弟手受伤的事实，该证实与其原证实相一致，且与证人赵某、黄某超、黄某金等人的证言相互印证，本院予以采纳。
本院认为，被告人黄某某与被害人黄某弟发生口角后，被告人黄某某与黄某胤与被害人黄某弟发生抓打，在抓打过程中，黄某某将黄某弟摔倒在地，致黄某弟轻伤的后果，二被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。故对被告人黄某某的辩护人提出公诉机关指控的事实不清、证据不足的辩护意见，不予采纳；提出本案是因黄某某之妻被黄某畅殴打引发，黄某弟是被黄某畅叫来伤害黄某某的，在黄某畅持刀行凶时，黄某弟殴打黄某某，黄某某是在生命受到严重威胁的情况下，才用手揪着黄某弟的头发的事实，其未提供证据证实，且与庭审查明的事实不符，不予采纳；提出黄某某的行为属正当防卫，不构成故意伤害罪的辩护意见，因本案中，黄某某与黄某弟互殴，双方都有伤害对方的故意，故该辩护意见不能成立，不予采纳。本案系共同犯罪，被告人黄某某在犯罪过程中起主要作用，系主犯，被告人黄某胤起次要作用，系从犯，依法给予从轻处罚；二被告人在判决下达前能自愿认罪，且被害人所受部分损伤在案发前曾因其他原因受过伤，本案被告人与被害人系亲兄弟，矛盾引发事出有因，在判决下达前，双方自行和解，二被告人已取得被害人谅解，酌情给予二被告人从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当。综合被告人黄某某、黄某胤的犯罪情节、悔罪表现、社会危害性及所居住社区关于对被告人判处缓刑对所居住社区无重大不良影响的意见，对被告人黄某某、黄某胤宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第七十二条第一款，第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人黄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起算。）
二、被告人黄某胤犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 韦云娟
人民陪审员 兰 霞
人民陪审员 唐君花
二〇一四年五月二十二日
书 记 员 支兰芬