山东省青岛市黄岛区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0211刑初597号
公诉机关青岛市黄岛区人民检察院。
被告人孙向阳，无业。2015年3月6日因犯容留他人吸毒罪被判处拘役四个月，并处罚金人民币三千元，刑期至2015年3月29日止。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2015年11月26日被青岛市公安局青岛经济技术开发区分局刑事拘留，同年12月18日被逮捕。现押于青岛市第三看守所。
被告人牛长，无业。2015年3月31日因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元，刑期至2015年7月15日止。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2015年11月25日被青岛市公安局青岛经济技术开发区分局刑事拘留，同年12月18日被逮捕。现押于青岛市第三看守所。
被告人丁某某，个体工商户。2001年2月27日因犯交通肇事罪被判处有期徒刑二年，缓刑三年；2004年11月15日因犯转移赃物罪被判处管制六个月，并处罚金人民币二千元；2015年4月23日因犯容留他人吸毒罪被判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币九千元，刑期至2015年7月23日。2015年11月24日因吸毒被行政拘留十日。2015年11月25日因涉嫌犯贩卖毒品罪被青岛市公安局青岛经济技术开发区分局刑事拘留，同年12月18日被取保候审。
青岛市黄岛区人民检察院以青黄岛检公刑诉（2016）505号起诉书指控被告人孙向阳、牛长犯贩卖毒品罪，被告人丁某某犯容留他人吸毒罪，于2016年5月24日向本院提起公诉。本院于2016年5月25日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。青岛市黄岛区人民检察院指派检察员王菡菡出庭支持公诉，被告人孙向阳、牛长、丁某某到庭参加诉讼。本案在审理过程中，公诉机关以案件需要补充侦查为由于2016年7月22日建议对本案延期审理，本院于当日决定对本案延期审理；2016年8月20日，公诉机关建议对本案恢复审理，本院于当日决定对本案恢复审理。现已审理终结。
青岛市黄岛区人民检察院指控，
一、被告人孙向阳贩卖毒品的犯罪事实
2015年9月至11月23日期间，被告人牛长联系被告人孙向阳购买冰毒（甲基苯丙胺），孙向阳三次在位于青岛市市南区的家中卖给牛长冰毒共计1.9克。
二、被告人牛长贩卖毒品的犯罪事实
2015年10月底至11月24日期间，被告人牛长三次卖给丁某某冰毒，共计0.6克，其中一次未遂。
三、被告人丁某某容留他人吸毒的犯罪事实
2015年10月至2015年11月期间，被告人丁某某在其位于青岛市黄岛区的家中或在其驾驶的白色桑塔纳轿车上容留宋某某、牛长、王某吸食冰毒，共计3次3人次。
公诉机关认为，被告人孙向阳、牛长多次贩卖甲基苯丙胺不满十克，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；丁某某容留他人吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。公诉人建议对被告人孙向阳判处有期徒刑三年至五年；对牛长判处有期徒刑二年至四年；对丁某某判处拘役三个月至六个月。公诉机关当庭提交了书证、证人证言、被告人供述、辨认笔录等证据予以证实。
被告人孙向阳辩称：起诉书指控的第一笔事实不存在，在侦查阶段做的关于第一笔的笔录系其编造的，第二、第三笔都是0.5克冰毒。
被告人牛长辩称：起诉书指控的第三笔没有携带冰毒，总克数不应是0.6克。
丁某某对公诉机关指控的犯罪事实未提出辩解意见。
经审理查明，
一、被告人孙向阳贩卖毒品的犯罪事实
1、2015年9月某日，牛长联络被告人孙向阳欲购买冰毒（甲基苯丙胺）。孙向阳在其位于青岛市市南区的家中，以500元的价格贩卖给牛长0.5克冰毒。
2、2015年9月27日，被告人牛长联络被告人孙向阳欲购买冰毒。孙向阳从徐姓男子（在逃）处以800元的价格购买0.7克冰毒两包，后在其位于青岛市市南区的家中，以500元的价格贩卖给牛长其中一包0.5克冰毒。
3、2015年11月23日，被告人孙向阳在其位于青岛市市南区的家中，以500元的价格贩卖给被告人牛长0.5克冰毒。
上述事实，有下列证据予以证实：
（一）书证
活期历史明细清单、调取证据清单等证实孙向阳中国工商银行卡账户收支款情况。
（二）被告人供述
1、被告人牛长的供述证实，2015年9月初的一天，牛长电话联系孙向阳购买冰毒，孙向阳说他在家里。牛长到了后给了孙向阳500元钱，孙向阳告诉牛长冰毒放到了院子的电表线盒子上，牛长从电表线盒子上找到冰毒，大约六七分重。2015年十一之前的一天，牛长给孙向阳打电话联系点冰毒，后孙向阳让牛长往其银行卡里面打了500元钱。孙向阳说把冰毒放在他家门口的纸箱底下，之后牛长拿到冰毒，大概有七八分货的样子。2015年11月23日，牛长让孙向阳联系点冰毒，孙向阳给了牛长一包冰毒，大约八九分重，牛长通过转账给孙向阳转过去500元。
2、被告人孙向阳的供述证实，2015年9月初左右的一天，牛长给其打电话联系购买冰毒，其从一个姓徐的人处以400元的价格购买了一包冰毒约七八分重。在等牛长的过程中，孙向阳从中扣了2分左右，将剩下的放在一个白色塑料袋里放到院子电表线盒上，牛长给了孙向阳500元钱。9月27日，牛长打电话联系孙向阳买冰毒，孙向阳从姓徐的处买了两包冰毒，一包大约七八分货。孙向阳将其中一包放在其家楼梯口废旧纸盒子下。之后牛长将500元打到孙向阳银行卡上，将冰毒拿走。第三次牛长联系孙向阳买冰毒，孙向阳将上一次买的另一包冰毒给了牛长，牛长通过支付宝转了500元钱。孙向阳一共卖给牛长三次，每次都是0.5克，共1.5克。
被告人孙向阳的同步录音录像证实，孙向阳称一共卖给牛长三次，每次都抠出一点，约0.5克，共1.5克。
以上证据，经庭审质证、认证，本院予以确认。
二、被告人牛长贩卖毒品的犯罪事实
1、2015年10月底至11月初某日，被告人牛长在山东省青岛市黄岛区辛安车站附近，以300元的价格贩卖给被告人丁某某冰毒0.2克。
2、2015年11月中旬某日，被告人牛长在山东省青岛市黄岛区正友花园门口，以300元的价格贩卖给被告人丁某某冰毒0.2克。
3、2015年11月24日，被告人丁某某电话联系被告人牛长欲购买冰毒。后丁某某被公安机关盘查抓获。牛长给丁某某打来电话表示已联系到冰毒，让丁某某支付毒资，双方遂约定让丁某某到辛安福赢装饰城送钱。后丁某某带领公安机关至辛安福赢装饰城将牛长抓获。
上述事实，有下列证据予以证实：
（一）书证
牛长银行卡交易明细证实牛长中国邮政银行卡账户收支款情况。
（二）被告人供述
1、被告人牛长的供述证实，2015年10月底，丁某某打电话购买300元冰毒，牛长让丁某某把钱打到其卡上。后牛长到公交车辛安站用一元人民币包了约2分冰毒给丁某某，丁某某打电话说拿到了冰毒。2015年11月中旬的时候，丁某某给牛长打电话购买冰毒，牛长在辛安的正友花园小区门口丁某某车上给了丁某某2分左右冰毒，丁某某给了牛长300元。2015年11月24日，丁某某给牛长打电话购买冰毒，当时牛长没有冰毒，牛长让丁某某先将钱送到辛安福赢装饰城，牛长过去拿钱的时候被民警抓获了。
2、被告人丁某某的供述证实，2015年10月份的一天，丁某某给牛长打电话买冰毒，牛长让丁某某给其卡里打了300元钱，后在一个公交车站拿到了牛长用一元人民币包的冰毒，约两三分。2015年11月18日，丁某某打电话联系牛长购买冰毒，后在正友花园小区门口丁某某车上，牛长向丁某某要了300元，给了丁某某二分左右冰毒。2015年11月24日，大约14点左右的时候，丁某某给牛长打电话买冰毒，牛长说等他问一下。后丁某某被警察抓住了，这时牛长给丁某某打电话说有冰毒，让丁某某先到福赢装饰城那里去送钱。丁某某带领民警到福赢装饰城门口将牛长抓获。丁某某每次向牛长购买都是买约两三分左右的冰毒。
以上证据，经庭审质证、认证，本院予以确认。
三、被告人丁某某容留他人吸毒的犯罪事实
1、2015年10月某日，被告人丁某某在其位于青岛市黄岛区的家中容留宋某某（已查获）吸食冰毒。
2、2015年11月中旬某日，被告人丁某某在其驾驶的白色桑塔纳轿车上容留牛长吸食冰毒。
3、2015年11月某日，被告人丁某某在其驾驶的白色桑塔纳轿车上容留王某吸食冰毒。
综上，被告人孙向阳贩卖冰毒3次，共计1.5克；被告人牛长贩卖冰毒3次，共计0.6克；被告人丁某某容留他人吸毒3次3人次。
2015年11月24日，被告人丁某某因有吸毒嫌疑被巡逻民警询问，后主动供述了其容留他人吸毒的事实。
2015年11月24日，被告人丁某某协助公安民警在青岛市黄岛区福赢装饰城门口将被告人牛长抓获；2015年11月25日，被告人牛长协助公安民警在青岛市黄岛区紫金山路附近将犯罪嫌疑人朱某某抓获，现朱某某已被刑事拘留；2015年11月25日，被告人牛长协助公安民警在青岛市市南区火车站附近一居民楼内将被告人孙向阳抓获。
上述及全案事实，有下列证据予以证实：受案登记表、发破案经过等书证一宗证实本案的发破案经过及被告人孙向阳、牛长、丁某某的到案经过；常住人口信息证实三被告人的身份情况；行政处罚决定书、刑事判决书证实三被告人的前科劣迹情况；立功材料证实丁某某、牛长的立功情况；证人王某等人的证言、三被告人的供述证实贩卖毒品、容留他人吸毒的事实，牛长等人的辨认笔录在案予以佐证；现场检测报告书等证实丁某某、牛长的尿液检测均呈阳性。以上证据，经庭审质证、认证，本院予以确认。
本院认为，被告人孙向阳、牛长违反毒品管理法规，多次贩卖甲基苯丙胺，其行为构成贩卖毒品罪，牛长贩卖毒品其中一次系未遂；丁某某容留他人吸食毒品，其行为构成容留他人吸毒罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。关于被告人孙向阳提出的其在侦查阶段做的关于第一笔的笔录系其编造的意见，经查，孙向阳当庭供述其并未受到刑讯逼供，且其在侦查阶段供述稳定，供述的事实与牛长的供述在将毒品放在电表线盒子上等细节均一致，孙向阳的该辩解不能成立，本院不予采纳。关于孙向阳提出的起诉书指控的第二、三笔均应该是0.5克冰毒的辩解，经查，孙向阳在侦查阶段供述共卖给牛长三次，每次约0.5克，有同步录音录像予以印证，对孙向阳的该辩解予以采纳。关于牛长称起诉书指控的第三笔没有携带冰毒，总克数不应是0.6克的辩解，经查，虽牛长身上并未携带毒品，但公诉机关根据牛长与丁某某的交易习惯指控其第三笔交易冰毒的数量为0.2克并无不妥，应予支持，牛长的该辩解不成立，本院不予采纳。牛长系累犯、毒品再犯,依法对其从重处罚。孙向阳、丁某某具有犯罪前科，本案在量刑时酌情予以考虑。牛长、丁某某具有立功情节，依法应当对其从轻处罚。牛长当庭自愿认罪，可酌情对其从轻处罚。丁某某具有自首情节，依法对其从轻处罚。根据被告人孙向阳、牛长、丁某某犯罪的事实、性质、情节及对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百五十四条、第三百五十六条、第二十三条、第六十五条、第六十七条、第六十八条、第四十五条、第四十二条、第四十四条、第四十七条、第五十二条、第八十一条、《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项、第十二条第（一）项之规定，判决如下：
被告人孙向阳犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币一万六千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年11月26日起至2019年1月25日止。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。）
被告人牛长犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年七个月，并处罚金人民币一万三千元。不得假释。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年11月25日起至2018年6月24日止。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。）
被告人丁某某犯容留他人吸毒罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 侯 风
审 判 员 栾 冲
代理审判员 郭 帅
二〇一六年九月十九日
书 记 员 单梦頔