山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）运盐刑初字第118号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人刘某，女，1980年5月9日出生，汉族，初中文化，群众，出生于山西省平陆县，农民。2014年6月13日因涉嫌犯故意伤害罪被运城市公安局盐湖区公安分局刑事拘留，2014年7月7日被取保候审。
辩护人李红鹏，山西清泽律师事务所律师。
辩护人杜瑞琴，山西清泽师事务所律师实习律师。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉（2015）58号起诉书，指控被告人刘某犯故意伤害罪，于2015年2月12日向本院提起公诉。本院当日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员景东升依法出庭支持公诉，被告人刘某及其辩护人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控，被告人刘某的丈夫王某某与苗某有债务纠纷，2014年5月21日23时许，苗某、杨某等人以要账为名在被告人刘某和王某某居住在欧香枫景小区29号楼东单元102室停至5月22日14时许，后被告人刘某叫来王某（在逃）等人将杨某殴打致伤，2014年6月11日经运城市盐湖区公安司法鉴定中心鉴定：杨某损伤程度评定为轻伤二级。
就上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了被害人陈述、证人证言、被告人的供述与辩解等证据材料。
运城市盐湖区人民检察院认为，被告人苗某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人刘某在侦查阶段及当庭对起诉书指控的犯罪事实没有异议，并表示认罪、悔罪。
辩护人认为，1、被告人刘某并未指使其他人伤害本案的受害人杨某，更未直接伤害本案的受害人杨某；2、杨某具有重大过错，被告人在到案后如实供述事实经过，认罪态度好，积极悔过，取得了被害人的谅解，系初犯、偶犯，依法应从轻、减轻处罚。综上，建议合议庭在量刑时，对被告人刘某在三年以下量刑并且宣告缓刑。
经审理查明：案外人马某某与王某某合作经营后产生债权债务，马某某委托苗某向王某某索要债款。2014年5月21日23时许，苗某伙同被害人杨某等人以要账为名来到王某某、刘某夫妻居住的欧香枫景小区20号楼东单元102室，被告人刘某回家后，称王某某在太原，让苗某等人先离开，被害人杨某与苗某未离开。5月22日14时许，被告人刘某母亲刘某甲心脏病复发，后被告人刘某叫来王某（在逃）等人将杨某打伤。2014年6月11日，运城市盐湖区公安司法鉴定中心作出（盐）公（司法）鉴（损伤）字（2014）135号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见：杨某损伤程度评定为轻伤二级。
案发后，双方达成和解协议，被告人刘某家属赔偿杨某各项损失共计22万元，赔偿苗某误工费1万元，双方均放弃追究刑事和民事责任。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭举证、质证的下列证据予以证实：
（一）证明案件起因和案发经过的证据
1、现场照片，证实案发现场的情况。
2、被害人杨某的报案材料、情况说明及陈述，主要内容：2014年5月21日15时许，苗某给我打电话说王某某说今天给钱，让我和他一起到公司找王某某，我们到天上人间娱乐会所办公室后王某某不在，苗某电话联系王某某，王某某说到晚上再联系。到了晚上23时许，苗某联系我说去王某某家。我们在王某某居住的欧香枫景小区广场见面后，苗某把我带到王某某的家中，是王某某的母亲给我们开的门，问我们干什么，苗某说是王某某让我们在家里等他。刘某说王某某去太原了，回不来，家里都是女的，让我们先离开，苗某说不行，是王某某让在家里等着。刘某他们就去休息了，当天晚上我和刘某就睡在客厅沙发上。第二天中午，苗某把我叫醒，说他有事出去一下，让我继续等，苗某走后，我就和刘某乙的母亲在房间，刘某不知道什么时候出去的。下午14时许，刘某回来将刘某乙的母亲带了出去，又过了5、6分钟，有七八个年青人手上拿着刀，洋镐把进来了，刘某跟在他们后面，其中一个年青人我认识，叫王某，是刘某乙的司机。王某问我干什么，我说找刘某乙要账，王某要欠条，我说欠条在公司，我打电话联系，等我拿出电话打时，王某把电话夺走摔在地上，接着旁边的两个人拿着洋镐把在我身上打。王某手上拿了一把砍刀，用砍刀在我的左胳膊上砍了一刀，我当时就晕了，等我清醒后，在皮包里拿出另外一电话准备打时，刘某又把皮包夺走了，手机摔在地上。过了一会派出所民警到了现场，我被120拉到医院。我找王某某是因为当时王某某借钱，我和苗某、马某某等人相互拿钱，由马某某出面借给了王某某，王某某给马某某打了欠条，后来王某某还了75万元，还有50万元没有给，其中有25万元是我的钱，马某某让我们自己找王某某要账。
3、证人苗某的证言，主要内容：2013年4、5月份，马某某与王某某合伙做生意，马某某从我跟前借走10万元，从杨某处借走了25万元。马某某把钱给王某某，王某某给马某某出具了借条。2014年5月21日15时许，我给杨某打电话说到王某某公司等王某某，我们两个在法院旁边的天上人间娱乐会所等了三四个小时，没有见到王某某，我就给王某某打电话，王某某说让我们先离开，晚上再联系，这样我和杨某离开了会所。晚上23时许，王某某给我打电话说，让我到他家里等一会，他马上回来。于是我电话联系杨某，让他到王某某住的欧香枫景小区，到王某某家后是王某某母亲开的门，我们说是王某某让我们在家里等他。过了一会，王某某的妻子刘某回来，问我们干什么，我说：“等王某某。”接着他和王某某妈就去休息了，我和杨某就在王某某家里一直停到了第二天，22日中午12时左右，我出门买饭，杨某一个人在王某某家里。下午14时许，我给杨某打电话问他吃什么，在通话时杨某说：“哥，他们可能叫人过来。”说完电话就挂了，我急忙就返回到了王某某家中，当时看到杨某躺在地上，胳膊上流着血，刘某和一名三十岁左右的男子站在一边，我当时拿出电话要报警，杨某说他们已经报警了，我就拨打了120电话后，就离开了。
4、证人王某某的询问笔录，主要内容：2014年5月21日，苗某给我打电话说给马某某的钱准备的怎么样了，我说在太原，等我回去了给马某某面谈，苗某说当天必须见到钱，不然就不要怪他做出一些难看的事情，在电话里说了很多难听的话，我就把电话挂了，后来苗某又多次给我发短信。当天晚上，我妻子刘某给我打电话说苗某在家里（3人）不走，我就说报警，但刘某说影响不好，就没有报警，我就睡觉了。到了次日12点多，我开机，看见有刘某未接来电，我就给刘某打电话，刘某说苗某把家里搞的乱七八糟，我说你让他们出去，再不出去就报警，就挂了电话。到了下午16时许，刘某打电话说苗某把她打了，让我别管了，他叫公司的保安来，我说尽量别打架，让派出所解决。后来怎么打架，我不清楚了。苗某他们是替马某某要账，以前要过两次，我两次给了他们8万元，因为马某某告诉过我以后由苗某代替他们要钱。
5、证人刘某甲的证人证言，主要内容：刘某是我的女儿，2014年5月21日22时许，我和孙女在家里，来了三个人敲门，说是小建让他们来家里等小建，我就让他们进来了。他们进来后，我问他们什么事情，他们说找小建要账，我问他们老板是谁，他们说马某某，我给他们说小建在太原，让他们先回去，他们不走，说就在家里等，还让我和孩子先睡觉。过了一会刘某回来后让他们走，他们还是不走。第二天早上我起来送孩子上学的时候，那三个年轻人还在，我送完孩子回来后，刘某给小建打电话，电话没有开机，我就劝了刘某几句。中午13时许，苗某出门买饭，他们吃完饭后，苗某就走了，过了一会，又一名年轻人离开，家里还留下一个人，他们给我家里弄的乌烟瘴气，我很生气，心脏病就犯了，刘某扶着我去了小区门诊检查。他们怎么打架的我没有看见，我当时不在场。
6、证人赵某的证人证言，主要内容：2014年5月22日14时许，我和雄在天上人间娱乐会所，接到王某的电话说让我和雄一起到欧香枫景，有事情。我们到后，看见王某带了两个人从对面走了过来，我们跟上王某一起进小区去了老板王某某家里。进去后，看见客厅沙发上躺着一个年轻人，王某说你在这干什么，起来，他们两个相互争吵了几句，那名年轻人拿上手机朝王某身上砸了过来，又在王某脸上打了一拳，王某在他身上踢了一脚，我在家门口拿了一根木棍在年轻人的背上打了一下，他转身后，我又拿着棍子朝他身上打，他当时用胳膊挡，棍子就在他的胳膊上打了几下，王某在旁边用拳头又在她的身上打了几下，跟着我们五个人就离开了。离开时，我们五个人一人拿了一根棍子，其中有两根棒球棍，两根洋镐把，还有一根普通的棍子。
7、证人马某某的证人证言，主要内容：我和王某某是生意上合作关系，我和苗某是朋友关系。2013年5月份，我和王某某合作生意，有债务纠纷，王某某和我做生意，我入股的钱有苗某10万元，还有杨某25万元。我和苗某、杨某之间是口头协议，他们两人把钱给我后，由我和王某某做生意，我和王某某之间有合作经营协议。因为种种原因，我和王某某之间入股的钱变成了借款，王某某断断续续还了我75万元，还有50万元没有还清，王某某给书写了欠条。这些钱我要不下来，就让苗某和杨某两个人去找王某某要钱，并把欠条的复印件给他们，王某某和苗某、杨某交涉后，给了他们几万元，具体是多少我不清楚。苗某和杨某他们去王某某家要账以及发生打架的事情我都不知道。
8、被告人刘某的供述，主要内容：2014年5月21日22时，我接到母亲刘某甲的电话说有三个人在家里不走，说小建欠他们的钱，让我赶快回去。我回到家后看见有三名年轻人在我家里，其中有一个人我认识叫苗某。我对苗某他们说，你们在我家里干什么，苗某说他们找王某某要账，我说王某某不在家，在太原，要账去找王某某，到公司找他，不要在我家里，不然我就报警。我拿出手机准备报警时，苗某将我的手机夺走摔在地上，我母亲把我拉到卧室，后我们就休息了，苗某他们三个人一直在客厅。第二天早上8时左右，我母亲劝我离开，我出来的时候他们三人还在家里面，下午13时许，我母亲给我打电话说她心脏不好，我回到家后，发现苗某已经离开了。客厅沙发上躺了一个年轻人，我当时先把母亲送到了小区门诊，又返回家中后，我让这名年轻人离开，他不走，我就拉着他的衣服让他走，他不走还在我的腹部踢了一脚，我就在楼道门口给王某某公司的王某乙和王某分别打了电话，我对王某说有人打我。王某来后，我对王某说就是这个人（杨某）打我，说完后，王某就用洋镐把去打杨某，他们就互相打了起来。王某将杨某打伤后，我就让王某离开了，接着王某乙就过来了，王某乙刚到，苗某带着七八个人拿着洋镐把；过来就要打王某乙，王某乙就跑了。然后苗某把我的脖子掐住推在了一边，在我的头上和脸上打了几下，那名被王某他们打伤的人在我身上踢了几脚，苗某带来的人用手机拍摄了现场情况，我当时也用手机拍了他们的情况，他们拍摄完后就和苗某离开了，房间里就剩下我和那名受伤的年轻人，我进到卧室又打了报警电话。房间地上扔的两部手机，等我从派出所回来的时候，家里面已经收拾过了，我不知道手机在什么地方。刘某乙不欠苗某他们的钱，他们是替马某某过来要账的，王某某和马某某之间有经济纠纷，他们之间签订过合同股份协议，后来马某某退股，但没有签订退股协议，王某某退了一部分钱给了马某某，还剩一部分钱没有付完。
（二）证明案件侦破的证据
1、抓获经过，证实被告人被运城市公安局盐湖分局北城派出所民警于2014年6月13日9时许电话通知到所接受讯问的事实。
2、鉴定书，证实被害人杨某损伤程度评定为轻伤二级。
（三）证明被告人身份的证据
被告人刘某的常住人口详细信息，证实被告人刘某，女，1980年5月9日出生，汉族，初中文化，群众，出生于山西省平陆县。
（四）其他证据
和解协议书，证实被告人刘某的家属与被害人杨某的家属达成民事和解协议书，被告人家属赔偿被害人各项损失共计22万元，赔偿苗某误工费1万元的事实。
本院认为：被告人刘某在被害人杨某与苗某到其家索债时，未通过合法途径处理，打电话叫来王某等人将杨某打成轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控被告人刘某的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人刘某归案后，认罪态度较好，有悔罪表现，积极赔偿被害人的各项损失，犯罪情节轻微，依法可对其免予刑事处罚。被告人刘某辩护人的辩护意见基本正确，本院予以采信。本案经审判委员会讨论后决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十七条之规定，判决如下：
被告人刘某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向运城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王存才
审 判 员 赵 萍
代理审判员 师志远
二〇一五年六月十二日
书 记 员 尉东亮