陕西省蒲城县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）蒲民初字第00304号
原告袁忠勇，男，1947年11月24日出生，汉族，居民，住铜川市印台区三里洞路市供电局家属**号楼*单元***号。系受害人吕江之父。
原告李亚利，女，1952年9月22日出生，汉族，居民，住铜川市印台区三里洞路市供电局家属**号楼*单元***号。系受害人吕江之母。
原告张金河，女，1980年6月9日出生，汉族，居民，住渭南市临渭区环北路福乐小区。系受害人吕江之妻。
原告吕旭铖淼，男，2003年8月23日出生，汉族，住渭南市临渭区环北路福乐小区。系受害人吕江之子。
法定代理人张金河，身份同前。
四原告共同委托代理人吴伟，陕西渭临律师事务所律师。
被告张建军，男，1975年10月18日出生，汉族，农民，住渭南市临渭区南师乡朱家村铁*组。
委托代理人张建业，男，1966年11月26日出生，汉族，居民，住渭南市临渭区东风路**号。
委托代理人师龙田，男，1957年8月27日出生，汉族，农民，渭南市临渭区南师乡朱家村北师东南组。
被告渭南鑫源汽车服务有限公司，住所地：渭南市乐天大街中段。
法定代表人华德武，该公司经理。
被告中国大地财产保险股份有限公司渭南中心支公司，住所地：渭南市解放路新华大楼图书大厦6楼。
负责人雷宏，该公司总经理。
委托代理人崔亮，男，1986年8月20日出生，汉族，居民，住渭南市解放路新华大楼图书大厦。该公司员工。
原告袁忠勇、李亚利、张金河、吕旭铖淼诉被告张建军、渭南鑫源汽车服务有限公司（以下简称鑫源公司）、中国大地财产保险股份有限公司渭南中心支公司（以下简称大地公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员田建魁独任审判，公开开庭进行了审理。原告袁忠勇、张金河并原告吕旭铖淼的法定代理人及四原告共同委托代理人吴伟，被告张建军的委托代理人张建业、师龙田，被告大地公司的委托代理人崔亮到庭参加了诉讼。原告李亚利、吕旭铖淼，被告张建军，被告鑫源公司的法定代表人华德武，被告大地公司的负责人雷宏经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。
原告袁忠勇、李亚利、张金河、吕旭铖淼诉称，2012年9月1日17时43分许，被告张建军驾驶陕EY15**号小型客车沿渭清路由南向北行驶至渭清线蒲城工业园区路口时，与由北向南吕�驾驶的陕EKQ0**号小型轿车相撞，造成吕江死亡，被告张建军受伤，两车受损的交通事故。该事故经蒲城县公安局交通管理大队现场勘测后，作出事故认定书，认定被告张建军负事故的全部责任，吕江无责任。现四原告提起诉讼，要求被告赔偿原告方之死者死亡赔偿金364900元、丧葬费15921.5元、被抚养人生活费222825.5元、精神抚慰金50000元、车辆损失32900元、鉴定费1000元等共计691147元。诉讼费由被告承担。
被告张建军辩称，对事故发生的时间、地点和责任划分无异议。被告同意给原告方赔偿，但原告主张的部分诉讼请求过高，具体为：原告袁忠勇、李亚利系退休职工，有收入来源，不应主张被抚养人生活费；四原告主张的精神抚慰金过高；对方的车辆损失过高，请法院公正裁判。
被告鑫源公司未作答辩。
被告大地公司辩称，对事故发生的时间、地点和责任划分无异议。肇事的陕EY15**号车在被告公司投保有机动车强制保险和限额为200000元的商业三者险，被告保险公司可以在保险范围内对原告方的合理损失进行赔偿。诉讼费及鉴定费被告保险公司不承担。
经审理查明，2012年9月1日17时43分许，被告张建军驾驶陕EY15**号小型客车沿渭清路由南向北行驶至渭清线蒲城工业园区路口时，与由北向南吕江驾驶其所有的陕EKQ0**号小型轿车相撞，造成吕江死亡，被告张建军受伤，两车受损的交通事故。该事故经蒲城县公安局交通管理大队现场勘测后，作出蒲公交认字（2012）第412号事故认定书，认定被告张建军违反《中华人民共和国道路交通安全法》第35条：“机动车、非机动车实行右侧通行”，第42条：“机动车上道路行驶，不得超越限速标志标明的最高时速。在没有限速标志的路段，应当保持安全车速�夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度”，第22条第1款：“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”之规定，负事故的全部责任；吕江无责任。吕江所有的陕EKQ0**号小型轿车在事故后经蒲城县公安局交通管理大队委托蒲城县价格认证中心鉴定，车辆损失为32900元。另查，死者吕江生前为陕西地方电力集团公司白水供电分公司职工，其与原告张金河育有一子，即原告吕旭铖淼，，2003年8月23日出生；原告袁忠勇系铜川市供电局退休职工，原告李亚利系铜川市灯泡厂退休职工，二人均有退休金收入。陕EY15**号车为被告张建军以分期付款保留车辆所有权形式从被告鑫源公司处购买并实际所有，以该公司名义在被告大地公司处为该车投保有机动车强制保险和限额为200000元的商业三者险，并投保有不计免赔特约险。
本院所确认的上述事实，有当事人的陈述，蒲城县公安局交通管理大队（2012）第412号事故认定书，陕西蒲城博爱医院居民死亡医学证明书，蒲城县公安局公（蒲）鉴（法医）字【2012】248号鉴定书，死者吕江的死亡注销证明，原告袁忠勇、李亚利、张金河、吕旭铖淼的户口本，铜川市印台区三里河街道办事处延安路社区居委会证明，蒲城县价格认证中心蒲价认字鉴（2013）0071号鉴定结论书，陕EKQ0**号车行驶证，死者吕江的驾驶证，被告张建军与被告鑫源公司的汽车分期付款合同，被告张建军的驾驶证，陕EY15**号车行驶证，保险单二份及庭审笔录等在卷佐证。经质证和本院审查，可以作为定案依据。
本院认为，公民的生命健康权及财产权受法律保护。被告张建军在驾驶机动车过程�违反道路交通安全法有关规定，造成交通事故发生，交通管理部门依据现场勘测及交通安全法有关规定作出的事故认定书，客观真实，且当事人均无异议，应予认定。被告张建军作为肇事车辆实际所有人及驾驶人应予赔偿原告方有关损失。肇事车辆系被告张建军以分期付款保留车辆所有权形式从被告鑫源公司处购买，被告鑫源公司仅为登记车主，并未实际控制该车，依相关规定被告鑫源公司不承担对原告方损失的赔偿责任。因陕EY15**号车辆在被告大地公司投保有机动车强制保险和限额为200000元的商业三者险，被告大地公司应依法律规定和合同约定，在其承保的范围内承担对原告方损失的赔偿责任，超出部分按照事故责任比例，由被告张建军承担赔偿。被告张建军辩称，原告方主张的车辆损失费用过高，但其并未提供相关证据予以证明其辩称的事实存在，其辩称理由应不予采信。死者吕江生前为陕西地方电力集团公司白水供电分公司职工，其死亡赔偿金应按城镇居民标准确定为364900元，丧葬费19521.5元；原告吕旭铖淼主张的被扶养人生活费符合法律规定，应予支持，即62023.5元（13783元/年×9年÷2）；因原告袁忠勇、李亚利两人为退休职工，并有退休金为其生活来源，其主张的被扶养人生活费不符合相关法律规定，不予支持；死者吕江因该起事故死亡，给各原告造成严重精神痛苦，其主张的精神抚慰金确定支持20000元；车辆损失费依鉴定意见为准，即32900元。故依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第五十条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八等之规定，判决如下：
一、原告袁忠勇、李亚利、张金河、吕旭铖淼应受偿之受害人吕江死亡赔偿金426923.5元（其中含被扶养人吕旭铖淼生活费62023.5元），丧葬费19521.5元，精神抚慰金20000元，车辆损失32900元，共计499345元。由被告中国大地财产保险股份有限公司渭南中心支公司在交强险范围内赔偿112000元；在商业三者险范围内赔偿200000元，两项合计312000元。由被告张建军赔偿下余款187345元。于本判决生效后十五日内履行完毕。
二、驳回原告袁忠勇、李亚利、张金河、吕旭铖淼的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费10710元,鉴定费1000元，共计11710元，由原告袁忠勇、李亚利、张金河、吕旭铖淼负担3710元，被告�建军负担8000元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。
审判员 田建魁
二〇一三年四月三日
书记员 王一飞