浙江省宁波市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）浙02刑初56号
公诉机关浙江省宁波市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某，男，汉族，1979年5月26日出生，小学文化，农民，住贵州省绥阳县。
被告人方正浩，男，汉族，1988年10月29日出生于浙江省余姚市，高中文化，无固定职业，户籍地浙江省余姚市。因犯贩卖、运输毒品罪于2016年10月26日被本院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年2月21日被余姚市公安局刑事拘留，同年3月2日被逮捕。现押余姚市看守所。
辩护人郎秋雁、姚瑶，浙江京衡（宁波）律师事务所律师。由宁波市法律援助中心指派。
浙江省宁波市人民检察院以甬检刑诉〔2017〕56号起诉书指控被告人方正浩犯故意伤害罪，于2017年6月5日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人李某以要求被告人方正浩赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年7月12日公开开庭进行了合并审理。宁波市人民检察院指派检察员时涛、陈亚琴出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人李某、被告人方正浩及其辩护人郎秋雁到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省宁波市人民检察院起诉书指控：被告人方正浩因涉嫌犯贩卖毒品罪被羁押在余姚市看守所。2016年6月17日上午，方正浩与同监室的被害人李某在放风场因晾晒衣服发生纠纷，李某跑回53号监室，方正浩见其按报告器报告看守所民警，遂上前殴打李某，被人拉开后，方正浩又冲上前用拳击打李某左眼部�，致李某左眼眶内侧壁及底壁骨折，构成轻伤一级。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提交了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见和被告人供述及辩解等证据。公诉机关认为，被告人方正浩故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人方正浩在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当对新发现的罪作出判决，依法数罪并罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人李某诉称，其被被告人方正浩殴打致轻伤，请求本院依法判令方正浩赔偿其医疗费32447.6元、住院伙食费300元、住院及出院后护理费2720元（其中住院护理费1020元）、误工费15300元、伤残金（暂定十级）57150元、交通及住宿费2344元、营养费2000元，共计112261.6元。为此向法庭提交了相关书证。
被告人方正浩对起诉书指控的事实和罪名均无异议，自愿认罪。对附带民事诉讼原告人提出的合理赔偿请求表示愿意赔偿，但其没有赔偿能力。
辩护人对起诉书指控的事实和罪名均无异议。提出如下辩护意见：1.方正浩是监室在押犯的临时负责人，对李某晾晒衣服滴水的行为进行劝阻，双方发生言语冲突进而升级为互相打斗，在此过程中，李某存在言语挑衅及威胁等行为，有一定的过错；2.案发后，方正浩能如实供述犯罪事实，自愿认罪。综上，请求对方正浩从轻处罚。
经审理查明：
被告人方正浩因涉嫌犯贩卖毒品罪被羁押在余姚市看守所53号监室。2016年6月17日8时许，方正浩与同监室的被害人李某在放风场因晾晒衣服发生纠纷，李某跑回到53号监室。方正浩见�某按报告器报告看守所民警，遂上前殴打李某，被同监室人员拉开后，方正浩又冲上前用拳击打李某左眼部，致李某左眼眶内侧壁及底壁骨折，构成轻伤一级。
李某为疗伤到相关医院就诊，住院6天，共花去医疗费
2417.7元、住宿费140元、交通费2202元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人向法庭提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被害人李某的陈述证实，其因犯盗窃罪被羁押在余姚市看守所53号监室。2016年6月17日8时30分许，其在放风场洗衣服，之后打算把衣服挂起来，其拿了放在上面的衣架，方正浩说地上有衣架，意思是让其用地上的衣架。其没用下面的衣架，用了上面的，方就骂其，接着方就上来掐了其脖子，被别人拉开了，然后其继续晾衣服，但是晾上去的衣服在滴水，方正浩就让其把衣服拧干，�说刚洗的衣服肯定有水的，方又上来抓其脖子，然后一拳打过来，其就跑回监室报告，方就追进来继续打其，被旁人拉开。其就按报告机，方就把报告机按掉了，其跑到床板上，方就追上来打其，用手反掐其的脖子，其憋不住了就抓了方的裆部，接着又被旁人拉开。方正浩还不服气，脱了上衣又冲了过来，打了其一拳，打在其左眼部，其被打倒在地，眼睛流血了。后监管民警过来，送至医院缝了七针。
2.证人胡某的证言证实，2016年6月17日8时许，其在监室里看到方正浩与李某在放风场吵起来，方正浩推了李某一下，接着两人到监室里，其听到李某说了一句“到外面搞死你”，结果两人扭打在一起，其等人将两人拉开。方正浩还要冲上去打，脱了上衣，冲到李某面前使劲打了李某眼部一拳，李某马上倒在地上，脸上都是血。
3.浙江省余姚市公安司�鉴定中心余公鉴（伤）字〔2017〕25号损伤鉴定意见书证实，李某受外伤致左眼眶内侧壁及底壁骨折，左眼损伤构成轻伤一级。
4.浙江省宁波市中级人民法院（2016）浙02刑初85号刑事判决书证实，方正浩因犯贩卖、运输毒品罪于2016年10月26日被判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。
5.身份信息表及身份证复印件证实，附带民事诉讼原告人李某和被告人方正浩的身份情况。
6.被告人方正浩的供述和辩解，其供认2016年6月17日8时许，其在余姚市看守所53号监室殴打李某致眼部受伤的事实。
7.门诊病历、检查报告单、出院小结、医疗费发票、车票等书证证实，李某为疗伤在相关医院治疗及所支出的费用情况。
针对公诉机关的指控和辩护人的辩护意见，根据查明的事实和法律规定，本院评判如下：
1.本案系监室生活琐事引发，被告人方正浩作为当日监室值日员对监室里发生的纠纷本应通过正当途径解决，然而为此殴打李某，被同监犯拉开后，方正浩仍不顾旁人劝阻冲上前猛击李某眼部致轻伤，因此，李某不具有过错。故辩护人认为被害人有过错的辩护意见，不予采纳。
2.被告人方正浩在案发后能如实供述犯罪事实，并自愿认罪，可从轻处罚。辩护人据此要求对方正浩从轻处罚的相关辩护意见，予以采纳。
本院认为，被告人方正浩故意伤害他人身体致轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。方正浩因涉嫌犯罪在看守所羁押期间，违反监规，殴打他人致轻伤，应依法惩处。方正浩在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚并罚。案发后，方正浩能如实供述犯罪事实，自愿认罪，依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人李某因不能提供在上海第九医院住院治疗的原始医疗发票，且该治疗费用已由原羁押单位负担，其损失已得到弥补，故李某的该项诉求，不予支持。李某因治伤而产生的其他医疗费用、交通费、住宿费，以及住院伙食补助费、住院护理费、适当的营养费，予以支持。李某诉请赔偿90天的误工损失，依据不足，但考虑到李某因疗伤而住院及就诊确有误工之损失，本院根据具体情况酌情确定相应数额。李某诉请赔偿十级伤残金以及出院后的护理费，因其不能提供伤残鉴定及护理依据，故不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十条、第六十九条、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如�：
一、被告人方正浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，与本院（2016）浙02刑初85号刑事判决中对方正浩所判处的无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产并罚，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；
二、被告人方正浩赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、住院护理费、误工费、营养费共计人民币15650元，该款限判决生效之日起一个月内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王海防
代理审判员 徐 超
人民陪审员 罗曼丽
二〇一七年七月二十七日
书 记 员 金欢琴