山东省潍坊市潍城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0702刑初215号
公诉机关山东省潍坊市潍城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某，吉林省蛟河市黄松甸镇双利食用菌专业合作社业务员。
诉讼代理人陈永涛，山东宝都律师事务所律师。
被告人暨附带民事诉讼被告人王某，无业。2016年1月18日因涉嫌犯故意伤害罪被潍坊市公安局潍城分局取保候审，同年3月23日被潍坊市潍城区人民检察院取保候审。
辩护人暨诉讼代理人郭美青、张建，山东泛海律师事务所律师。
潍坊市潍城区人民检察院以潍城检公刑诉〔2016〕187号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2016年8月19日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。潍坊市潍城区人民检察院指派代理检察员于瑶出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某及其诉讼代理人陈永涛、被告人暨附带民事诉讼被告人王某及其辩护人暨诉讼代理人郭美青、张建均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年12月15日22时许，在潍坊市潍城区清平花园小区26号楼4单元门口处，被告人王某因琐事与张某发生争执，后被告人王某用携带的水果刀将张某捅伤，致其体表皮肤创伤（累计达15.4cm）。经法医鉴定，张某的伤势程度构成轻伤二级。
针对起诉书指控的事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实，认为被告人王某的行为构成故意伤害罪，系自首，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定处罚。
附带民事诉讼原告人诉称，因被告人王某的犯罪行为造成经济损失共计104034.97元，其中误工费20460元、护理费16964.97元、住院伙食补助费450元、交通费300元、伤残赔偿金25860元、后续治疗费30000元、精神损害赔偿金10000元，要求附带民事诉讼被告人王某予以赔偿。
针对上述诉讼请求，附带民事诉讼原告人提供了劳动合同、营业执照复印件、误工证明、房产证复印件、亲属关系证明、身份证复印件等证据予以证实。
被告人王某对起诉书指控的犯罪事实无异议，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，要求依法处理。
被告人王某的辩护人提出的辩护意见是，被告人王某系初犯，且系自首，认罪态度较好，主观恶性较小，审理期间已怀孕，请求对被告人王某从轻处罚并适用缓刑；对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，要求依法处理。
经审理查明，2015年12月15日22时许，在潍坊市潍城区清平花园小区26号楼4单元门口处，被告人王某因琐事与张某发生争执，后被告人王某用携带的水果刀将张某捅伤，致其体表皮肤创伤（累计达15.4cm）。经法医鉴定，张某的伤势程度构成轻伤二级。
另查明，案发后，被告人王某明知他人报警，仍在现场等候，归案后如实供述犯罪事实。作案工具刀子一把被公安机关依法扣押并随案移送。被告人王某在审理期间系怀孕的妇女（2016年10月15日已分娩）。
又查明，附带民事诉讼原告人张某因被告人王某的故意伤害行为造成的经济损失为：医疗费13561.83元、误工费17050元、护理费1296.3元、住院伙食补助费450元，共计人民币32358.13元。被告人王某已支付13761.83元。在本案审理过程中，被告人王某预交赔偿款20000元。
上述事实，有经当庭质证、认证的下列证据予以证实，本院予以确认：
1、被害人张某的陈述，证实2015年12月15日22时许，在潍坊市潍城区清平花园26号楼4单元门口，其与被告人王某发生争吵并相互厮打，被告人王某持刀将其捅伤。以及被告人王某已为其垫付医疗费及200元生活费等情况。
2、证人证言：
（1）张某甲的证言，证实系被告人王某丈夫。2015年12月15日22时许，在潍坊市潍城区清平花园26号楼4单元门口，被告人王某与被害人张某发生争吵并相互厮打，其看到被告人王某手里拿着一把水果刀，被害人张某胸口右侧受伤流血，后警察赶到等情况。
（2）刘某某的证言，证实2015年12月15日22时许，在潍坊市潍城区清平花园26号楼4单元门口，被告人王某与被害人张某发生争吵并相互厮打，被告人王某持刀将被害人张某捅伤，后其在现场报警，被告人王某知道其报警等情况。
（3）赵某某的证言，证实2015年12月15日22时许，在潍坊市潍城区清平花园26号楼4单元门口，被告人王某与被害人张某发生争吵并相互厮打，被告人王某持刀将被害人张某的右侧胸膛部位捅伤，后刘文海在现场报警等情况。
（4）冯某某的证言，证实2015年12月15日22时许，在潍坊市潍城区清平花园小区，被告人王某与被害人张某相互厮打，被害人张某被刀子捅伤等情况。
（5）侦查人员出具的抓获经过，证实被告人王某的归案情况。
3、鉴定意见：潍坊市公安局潍城分局物证鉴定室及潍坊市公安局刑事科学技术研究所出具的法医学人体损伤程度鉴定书二份，证实被害人张某的伤情程度构成轻伤二级的情况。
4、物证：
刀子一把，证实被告人王某使用的作案工具的情况。
5、书证：
（1）人口信息，证实被告人的年龄、身份情况。
（2）受案登记表、立案决定书，证实本案的刑事立案的情况。
（3）山东省孕产妇保健手册、孕期检查报告单，证实被告人王某在审理期间系怀孕妇女的情况。
6、被告人王某的供述与以上证据能够相互印证。
7、附带民事诉讼证据：
（1）身份证复印件，证实附带民事诉讼原告人张某的身份等情况。
（2）医疗费单据、住院病案、费用清单，证实附带民事诉讼原告人张某的医疗费支出等情况。
（3）诊断证明书、劳动合同、停发工资证明、工资明细表、营业执照复印件，证实附带民事诉讼原告人张某误工时间及工资收入情况。
（4）房产证复印件、亲属关系证明、身份证复印件，证实护理人员的身份情况。
对于附带民事诉讼原告人要求赔偿住院伙食补助费450元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。对要求赔偿误工费20460元、护理费16964.97元的诉讼请求，根据提供的相关证据，应分别为误工费17050元、护理费1296.3元，超出部分，不予支持。对于要求赔偿伤残赔偿金25860元、精神损失费10000元的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。对要求赔偿交通费300元、后续治疗费30000元的诉讼请求，因未提供相关证据，本院不予支持，可待具有有效证据之后，另行主张。
本院认为，被告人王某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪，应予刑罚。潍坊市潍城区人民检察院指控的罪名成立。被告人王某对因犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。鉴于被告人王某案发后明知他人报警，仍在现场等候，能如实供述犯罪事实，应认定为自首，并能筹款对被害人的经济损失进行赔偿，确有悔罪表现，且在审理期间系怀孕的妇女（现已分娩），故依法对被告人王某从轻处罚并适用缓刑。被告人王某的辩护人提出的相应辩护意见，本院予以采纳。作案工具刀子一把，依法应予没收。根据本案的事实、情节和社会危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条、第三十六条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：
一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
二、作案工具刀子一把，依法予以没收。
三、附带民事诉讼原告人张某因被告人王某的故意伤害行为造成的经济损失为人民币32358.13元，已赔偿人民币13761.83元，余款人民币18596.3元于判决生效后十五日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 宋世强
人民陪审员 刘智忠
人民陪审员 陈金玲
二〇一六年十一月十五日
书 记 员 徐迎春