河南省安阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫0522刑初109号
公诉机关安阳县人民检察院。
被告人张如珍，女，1963年9月15日出生于河南省安阳县，汉族，文盲，在安阳县吕村镇吕辛路口西侧开一超市，住安阳县。因犯盗窃罪于2006年8月2日被本院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金人民币六千元。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年8月10日被安阳县公安局监视居住，经本院决定，2018年3月1日被取保候审。
指派辩护人ＸＸ宇，河南新大地律师事务所律师。
安阳县人民检察院以安县检未检刑诉（2018）3号起诉书指控被告人张如珍犯过失致人重伤罪，于2018年3月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安阳县人民检察院指派检察员冯爱民依法出庭支持公诉。被告人张如珍及其辩护人ＸＸ宇到庭参加了诉讼。现已审理终结。
安阳县人民检察院指控：2017年6月18日上午10时左右，在安阳县吕村镇吕辛路口西边，被告人张如珍与相邻卖汽车门市的魏某因广告牌摆放问题发生争执，张如珍与魏某相互挣拽张如珍摆放在门市前绿化带台子上的红色广告牌。在挣拽的过程中，张如珍不慎将广告牌撞到魏某身上。争执结束后，魏某感到肚子痛，之后先后到吕村镇卫生院、安阳市第六人民医院就诊，诊断为脾破裂并做了相应手术。经安阳县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定：魏某脾破裂行脾脏切除术属重伤二级。案发后，双方已于2017年10月24日达成和解协议，并已履行完毕，被害人对被告人张如珍表示谅解。针对指控的犯罪事实，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、和解书、收到条、谅解书等证据，认为被告人张如珍过失伤害他人致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十五条之规定，应该以过失致人重伤罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人张如珍对指控的犯罪事实和罪名均不持异议。其辩护人辩护意见为：1、本案被告人张如珍系过失犯罪，到案后如实供述自己的犯罪事实，属坦白。2、被告人张如珍认罪态度较好，积极对被害人魏某赔偿，取得被害人的谅解。建议对其从轻处罚。
经审理查明：被告人张如珍家在安阳县吕村镇吕辛路口西侧开一烟酒门市，与被害人魏某家所开的汽车销售门市相邻。2017年6月18日10时左右，被告人张如珍与魏某因门市前广告牌摆放问题发生争执，张如珍与魏某相互挣拽张如珍摆放在门市前绿化带台子上的红色广告牌。在挣拽的过程中，张如珍不慎将广告牌撞到魏某身上。争执结束后，魏某感到肚子痛，之后先后到吕村镇卫生院、安阳市第六人民医院就诊，诊断为脾破裂并做了相应手术。经安阳县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定：魏某脾破裂行脾脏切除术属重伤二级。
另查明，案发后，被告人张如珍一方与被害人魏某一方自行达成和解协议，由张如珍一次性赔偿魏某医疗费等损失共计27万元，并已履行完毕，魏某对张如珍的行为予以谅解。
上述事实，有公诉机关举证的下列证据予以证实：
（一）书证
1、户籍证明，证明被告人张如珍已达刑事责任年龄。
2、受案登记表，证明马某于2017年6月18日21时许报警称其儿媳妇魏某受伤的情况。
3、安阳县公安局刑警大队出具的情况说明，证明被告人张如珍于2017年8月10日被抓获归案。
4、本院（2006）安刑初字第406号刑事判决书，证明被告人张如珍于2006年8月2日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金人民币六千元。
5、安阳县公安局刑警大队出具的证明，证明被告人张如珍非中共党员。
6、和解协议书、撤诉书、谅解书、收到条，证明2017年10月24日，被告人张如珍一方与被害人魏某一方就本案民事赔偿部分自行达成调解协议，由张如珍一次性赔偿魏某医疗费、营养费等损失共计27万元，并于调解当日履行完毕，张如珍取得被害人魏某的谅解。
7、张如珍于2017年8月10日于安阳地区医院住院病历，诊断为：脑梗塞、高血压病。
（二）鉴定意见
安阳县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为：魏某脾破裂行脾脏切除术属重伤二级。
（三）证人证言
1、证人李某证言：2017年6月18日10时许，其在吕辛路口西侧路南人行道上见到张如珍与付强的爱人、儿子（付某）、儿媳（魏某）因为路边放广告牌的事在吵架。当时在路南的绿化台上放着两块牌子，一块是张如珍的红色的卖车票的牌子，一块是白色的汽车广告牌。双方吵了一会儿，付强儿子解下电线杆上的红色牌子扔了，张如珍拿起红色的牌子扶着靠到电线杆上，付强儿媳妇从西边也拽着那块红色的牌子不让她放，两个人都用手拽着牌子夺，付强爱人和儿子还和张如珍在吵。吵了一会儿，付强儿子过去从张如珍、付强儿媳妇手中夺下红色的牌子走到西边将牌子扔了。这时，张如珍上前将那块白色的广告牌子给推倒了。付强儿子又回到电线杆边，用身体挡住电线杆。后双方又吵吵起来。当时双方没有人打架，就是相互夺牌子，吵嚷了。
2、证人张某1证言：2017年6月18日10时许，其路过吕辛路口西侧的绿化台时看到付强儿媳（魏某）和一个中年妇女（张如珍）在绿化台上一个电线杆处夺一个红色的牌子，两个人相互推，相互夺。后那名中年妇女夺下那个红色的牌子朝付强儿媳的腰上拉了一下，这时有人过去给她夺下那个红色的牌子扔了。
3、证人康某只证言：2017年6月18日上午10点多，马某到其诊所说她儿媳妇（魏某）腹痛的厉害，其到吕辛路口卖汽车的门市见到魏某蹲在地上，捂着肚子说腹痛厉害。魏某说上午10点左右与卖车票“老五”的老婆因为门前的招牌摆放发生争吵，后相互争夺牌子被牌子砸了一下。其让她赶快到卫生院检查。下午三四点钟，马某和魏某到诊所说卫生院也没检查出来什么，其就给魏某做了B超检查，显示魏某腹腔有积液，其就让魏某到大医院去检查。
4、证人张某2证言：2017年6月18日上午10点多，魏某到卫生院内科说腹痛，其给魏某拍了腹部平扫片和彩超，均显示魏某腹部有积液。
5、证人马某（魏某婆婆）证言：其家在吕村镇吕辛路口西边开一卖汽车的门市，耿某家的门市在其家门市的东边。2017年6月18日10时许，耿某门市上一个长方形上面写有烟酒字样的铁制牌子放到其家门市前面的电线杆上。因为这件事，其儿媳魏某和耿某爱人（张如珍）吵了起来。魏某从其家门市拿了一个牌子放到那个烟酒牌子前面一边，耿某爱人张如珍就将其家的牌子拿了。张如珍和魏某因为放广告牌的问题发生争吵。后魏某去解耿某家的烟酒牌子，张如珍就和魏某夺那个牌子，两人夺着牌子从绿化台下到人行道上时，张如珍夺下那个牌子一下轮到魏某身体左侧。后被人拦开。魏某在绿化台上蹲着，说肚子疼，后其和魏某到卫生院检查显示腹部有积液。到下午三点左右，魏某还说肚子疼，其又和魏某到诊所做了B超检查，到安阳市第六人民医院检查后，医生说脾破裂，得马上做手术。
6、证人付某（魏某丈夫）证言：2017年6月18日9时许，魏某发现隔壁张如珍门市上的一个红色牌子绑到其家门市前面绿化台上电线杆子上。后魏某将其家门市上汽车的海报牌子放到张如珍的牌子旁边。过了一会儿，张如珍将其家的牌子拿到人行道上，魏某又放回去，张如珍又拿到一边。魏某和张如珍因为广告牌的事发生争吵。后两人在夺其家的海报牌子。因那个牌子不结实，一拽就散了。后其过去将张如珍家的牌子从电线杆上拽开放到了一边。张如珍拿起她家的牌子扶到电线杆边，魏某在另一边扶着张如珍的牌子，两人相互夺。后其过去给张如珍夺下牌子扔到西边。双方又发生争吵。回到门市后，魏某说她肚子痛，其和魏某到诊所看了看，后又到卫生院检查出腹腔有积液。下午到安阳市第六人民医院检查知道事情严重才报警。魏某的肚子痛是张如珍用牌子打的也可能是相互夺牌子过程中造成的。张如珍和魏某还夺海报牌子的钢管了。
7、证人耿某（张如珍丈夫）证言：2017年6月18日10时许，其到门市前见到门市前绿化台上付某站在电线杆边，马某、魏某三人在和张如珍吵架。其在东边站着，付某说不能让其家放牌子。其和付某吵起来，并把其家的卖票牌子平放到绿化台上。后付某拿起其家的牌子往西走并摔到地上。张如珍就扔摔付某家白色牌子。后其和女儿就将张如珍拽回门市。
（四）被害人魏某陈述：2017年6月18日上午10时许，其和张如珍因为在其家门市前绿化台上电线杆处放广告牌的事发生了争吵。张如珍将她家的红色广告牌放到绿化台上，其家自己卖汽车的白色广告牌放到一边。张如珍一直拿不让其放，其就去拽她家的牌子，张如珍在牌子东边拽着牌子，其在西边拽着牌子互相推，张如珍一直用牌子往其身上撞，两人相互拽着牌子，张如珍将其顶到了绿化台下边的人行道上。后张如珍将那个牌子拽走，那块牌子砸到其左侧腰部一下。付某过去给张如珍夺下牌子向西走扔到地上。其和张如珍还夺过一根钢管，后马某将那根钢管夺下。张如珍被她家人拽回门市。其感觉到腰痛、肚痛，蹲在绿化台上。后分别去诊所、卫生院检查，下午到诊所做了B超，又去安阳市第六人民医院检查。
（五）被告人张如珍供述：其家烟酒门市与魏某家卖汽车的门市相邻。2017年6月18日上午，其因为往大路边绿化台上放广告牌和魏某发生争吵。魏某不让其放广告牌，还要把其家广告牌拿走，当时其拽着红色广告牌子东面，魏某拽着广告牌西面，两个人拽着广告牌，其没有拿广告牌撞她。后来其拽过那个红色广告牌子就扔到了一边。后来其家人把其劝回门市内。
上述证据，均经示证、质证，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，被告人张如珍过失伤害他人致人重伤，其行为构成过失致人重伤罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。公诉机关及被告人张如珍的辩护人关于被告人张如珍到案后如实供述犯罪事实，且已赔偿被害人经济损失，并取得被害人的谅解，建议对其从轻处罚的意见成立，本院予以采纳。根据被告人张如珍的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会危害程度，本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十一条、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人张如珍犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王改玲
审 判 员 赵红英
人民陪审员 陈 雷
二〇一八年七月十三日
书 记 员 申 岩