云南省宣威市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）云0381民初2155号
原告王卉珍，女，1959年7月11日生，苗族，文盲，农民，宣威市人。
委托代理人张建高，贵州省威宁县黑石头镇法律服务所法律工作者，特别授权代理。
被告周全国，男，1984年3月26日生，汉族，小学文化，农民，宣威市人。
委托代理人朱灿友，男，1972年2月26日生，汉族，初中文化，农民，会泽县人，一般授权代理。
原告王卉珍诉被告周全国健康权纠纷一案，本院2016年6月22日立案受理后，依法由审判员蒋思义适用简易程序，独任审判，于2016年8月2日公开开庭进行了审理。原告王卉珍及委托代理人张建高，被告周全国及委托代理人朱灿友到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告王卉珍诉称，我与被告系同村村民，2016年5月20日9时左右，被告到原告家说原告偷了他家三只小鸡，原告和被告理论，被告不由分说，扯着原告的头发，从原告家里拖出门外，用木棒毒打原告头部及全身，邻居张建华、王秀伍等人看见后，过来劝阻并报警。务德派出所的警察到了之后，原告被送到务德镇卫生院医治。经医院诊断为：全身多处软组织挫伤。住院治疗9天，花去医疗费2150.22元。现要求被告赔偿原告医疗费2150.22元、护理费：844.02元、误工费844.02元、伙食补助费900元、营养补助费450元、交通费500元、精神损失费5000元，合计人民币10688.26元。庭审中原告增加诉讼请求，要求被告赔偿张建林、王玉花、张吉英三人因其母王卉珍被打,从浙江回家的交通费1163元，张建林的误工费15天×180元=2700元；王玉花的误工费8天×150元=1200元；张吉英的误工费8天×150元=1200元，律师费5000元。合计要求被告赔偿各项费用21951.26元。
被告周全国辩称：答辩人与被答辩人家相隔四十米，2016年5月8日晚上，答辩人发现自家院里少了三只鸡，四处寻找，发现鸡在被答辩人家中，答辩人便向被答辩人要求让其不要再偷鸡。三天后，答辩人院里又少了两只鸡，再次发现在被答辩人家，答辩人再次要求被答辩人不要偷鸡。2016年5月20日，答辩人家中又少了两只鸡，同样在被答辩人家中找到，答辩人母亲因系聋哑人，无法说话，便向被答辩人吼了两声。被答辩人之夫张飞明见状，便拖着锄头要打答辩人之母，被邻居劝开，被答辩人则直接在答辩人家门口大吵大闹，答辩人无奈唯有报警，派出所到场后事态才得以平息。自始至终，答辩人及其亲属都未动手打过被答辩人，答辩人不应承担赔偿责任，请求驳回被答辩人的诉讼请求。
原告对其诉讼请求，向本院提交了下例证据材料：
第一组：宣威市务德卫生院病情证明2份，出院证1份，宣威市第一人民医院病情证明1份，用于证明王卉珍的伤为全身多处软组织挫伤，住院治疗9天的事实。
第二组：云南省医疗住院收费票据1份，2016年5月23日宣威市第一人民医院门诊收费票据2份，2016年5月12日务德镇卫生院门诊收据收据2份，用以证明原告支付医疗费用2152.22元的事实。
第三组：1、证人张建华出庭证实：2016年5月20日早上，我在我家门前，看到周全国在王卉珍家门前用木棒打王卉珍，未看清打的部位，我过去叫周全国不能打，周全国不听，还想打我，我才回去报警。
2、证人王秀伍出庭证实：2016年5月20日早上，我和我丈夫张建华在我家门前，看到周全国在王卉珍家门前打王卉珍，未看清打的部位。
第四组：车票12张，用以证明张建林、张吉英、王玉花三人因其母王卉珍被打，从浙江回家的交通费1163元，误工费5100元的事实。
经质证，被告对原告提交的一至四组证据均不予认可，认为不是事实。
被告周全国向本院申请证人出庭证实其答辩主张：
1、证人周金显出庭证实：2016年5月20日早上8时左右，我去我家地里看包谷，走到周全国家后面，听见朱桃芝（周全国之母）和王卉珍吵闹，我来到朱桃芝家门前，看见朱桃芝和王卉珍拉扯，我从地里回来，就看到王卉珍睡在朱桃芝家门前又哭又骂，我才报警。
2、证人周金亮出庭证实：我家的地在周全国家门前，2016年5月20日早上9时左右，我在地理拔包谷，看到王卉珍睡在朱桃芝家门前，未看见吵打过程。
经质证，原告对证人周金显的证言不予认可，认为不是事实，对周金亮的证言无意见。
本院根据被告周全国的申请，调取宣威市公安局务德派出所接处警的案件材料：1、务德派出所接处警登记表；2、治安调解协议书；3、证人诉讼权利义务告知书；4、周金显询问笔录；5、张建华询问笔录。
经质证，原告对周金显的证言不予认可，认为，所述的事实与吵打的事实不符，属假证。对其余案件材料无意见。被告周全国对张建华的证言不予认可，认为不符合事实，没有打过原告，对其余案件材料无意见。
本院认为，原告提交的第一组证据；第二组证据中的云南省医疗住院收费票据1份；宣威市第一人民医院门诊收费票据2份，能够证明原告王卉珍住院治疗9天，支付医疗费、检查费1870.22元的事实，第三组证人张建华、王秀伍的证言能够证明原告王卉珍与被告周全国吵打的事实，本院予以采信并作为认定本案事实的依据。原告提交的第二组证据中2016年5月12日务德镇卫生院门诊收据收据2份，金额为282元及第四组证据与本案无关联性，本院不予采信。被告周全国向本院申请证人周金显出庭证实的证言，不具有真实性，周金亮的证言，不能证明案件事实，本院不予采信。本院向宣威市公安局务德派出所调取的案件材料，依法作为认定本案事实的依据。
根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：
原告王卉珍与被告周全国系同村村民，2016年5月20日上午，因被告周全国家的鸡第三次丢失，原告王卉珍被告周全国发生纠纷，原告王卉珍在纠纷中受伤，宣威市公安局务德派出所接到报警后，出警到现场处理。原告王卉珍被送到务德镇卫生院医治，原告王卉珍的伤诊断为：全身多处软组织挫伤，住院治疗9天，支付医疗费1626.22元；住院期间，原告王卉珍于2016年5月23日到宣威市第一人民医院进行检查，支付门诊检查费244元，合计支付医疗费用1870.22元。2016年6月7日宣威市公安局务德派出所对双方进行治安调解未能达成调解协议。为此，原告王卉珍于2016年6月22日向本院提起诉讼，并提出前述诉讼请求。
本院认为，原告王卉珍与被告周全国发生纠纷的事实存在，原告王卉珍在纠纷中受伤的事实清楚，有证人张建华、王秀伍的证言予以证实。原告王卉珍要求赔偿的各项费用，本院依法确认为：1、医疗费1870.22元；2、误工费9天×93.78元=844.02元；3、住院伙食补助费9天×100元=900元；4、交通费，原告虽未提交证据材料，但结合本案的实际情况，本院确认原告的交通费为100元，上述1至4项费用合计人民币3714.24元。原告要求赔偿的医疗费中2016年5月12日务德镇卫生院门诊收据收据2份，金额为282元，与本案无关联性，本院不予支持。原告要求赔偿的护理费，因未提交陪护证明，本院不予支持。原告要求赔偿的营养补助费450元、精神损失费5000元、律师费5000元，本院不予支持。原告要求赔偿其子女张建林、张吉英、王玉花三人从浙江回家的交通费1163元，误工费5100元的主张，不属本案审理的范畴，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十五条第一款第（六）项之规定，判决如下：
一、由被告周全国于判决生效后三十日内赔偿原告王卉珍医疗费、误工费、住院伙食补助费、交通费合计人民币3714.24元；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费人民币100元，免交。
如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。
本判决发生法律效力后，申请执行的期间为二年；从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审判员 蒋思义
二〇一六年八月八日
书记员 黄志超