吉林省德惠市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）吉0183刑初25号
公诉机关吉林省德惠市人民检察院。
附带民事诉讼原告人林某1，吉林省德惠市人，现住德惠市，系本案被害人。
被告人刘某1(别名刘某2)，吉林省德惠市人，住德惠市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月7日被刑事拘留，于同年8月12日被逮捕，现羁押于德惠市公安局看守所。
德惠市人民检察院以德检刑诉（2017）1号起诉书指控被告人刘某1犯故意伤害罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人林某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。德惠市人民检察院指派检察员滕继坤、李雪东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人林某1、被告人刘某1到庭参加诉讼。现已审理终结。
德惠市人民检察院指控：2016年4月1日18时许，在德惠市岔路口镇毛家村老坨后屯历国峰家小卖店门前，被告人刘某1与林某1酒后因琐事发生口角，并厮打起来，被告人刘某1伙同他人将林某1右眼部打伤，经德惠市公安司法鉴定中心鉴定，被害人林某1右眼眶壁骨折造成软组织嵌塞骨破损处复视并手术治疗，已构成轻伤二级。
公诉机关认为，指控事实有被告人供述，被害人陈述，证人证言，法医鉴定文书等证据予以证明，被告人刘某1之行为构成故意伤害罪，提请法院依法惩处。
附带民事诉讼原告人林某1诉称：要求被告人赔偿医疗费10万元、误工费45356.08元（住院期间3760.68元+出院后41595.40元）、护理费11236.26元（住院期间3987.06元+出院后7249.20）、伙食补助费3300元（100元／天X33天）、交通费7000元、后续治疗费40万元、营养费1万元。
被告人刘某1辩称：对公诉机关指控其犯罪无异议，同意赔偿林某1经济损失。
经审理查明：被告人刘某1与被害人林某1均系德惠市岔路口镇毛家村老坨后屯5组农民，二人系屯邻关系。2016年4月1日18时许，被告人刘某1与被害人林某1均于酒后来到本屯历国峰家小卖店，双方因琐事发生口角，后又发生厮打，被告人刘某1等人将林某1殴打，厮打中林某1右眼部被打伤。经德惠市公安司法鉴定中心鉴定，被害人林某1右眼部损伤已构成轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证明：
1、被告人到案经过：2016年7月7日，公安人员在被告人刘某1家中将其抓获。
2、被告人户籍证明：刘某1，男，1972年1月28日生，汉族，吉林省德惠市人，初中文化，农民，住德惠市岔路口镇毛家村老坨后屯5组。
3、德惠市公安局鉴定文书：林某1的损伤已构成轻伤二级。
4、辨认笔录及照片：被害人林某1指认刘某1、刘某3、宁某对其殴打。
5、证人薛某1证言：2016年4月1日刘某2和林某1打仗我在场了，刘某2那方面有刘某3、宁某，还有两个女的我不认识，林某1这方面还有小双子。
因为啥打的仗我也不知道，我当时在林某1家喝酒，小双子是后去的，林某1喝一会出去了，不一会就听说他们打起来了，小双子就也出去了。小双子在外面骂刘某2，我推小双子回家，宁某在后面用一个啤酒瓶子就给我脑袋打了一下，我脑袋出血就回家包脑袋去了。等我再出来就看见刘某2他们正在打林某1，当时林某1躺在地上，刘某2、刘某3、宁某，还有两个女的在那用脚踹林某1，也不管是脑袋还是身上。
6、证人薛某证言：2016年4月1日下午五六点钟，林某1和刘某2都去卖店，他俩都喝了不少酒，因为林某1兄弟欠刘某2钱的事他俩吵起来了。我听到吵吵我就去了，我把林某1拽家去了。我们屯包活的司某2好心去劝刘某2，宁某就拿啤酒瓶子给司某2脑袋打出血了，我把司某2拽跑了。这时林某1又从家出来了，刘某2、宁某、刘某4、刘某5、刘某6、刘某2媳妇都冲林某1去了，把林某1打了。
7、证人林某2证言：2016年4月1日下午四点多钟，我大舅、我三叔、司某2，还有一个屯邻，以及一个我不认识的人在我家吃饭，到了五点多钟，我爸林某1到卖店买烟，在卖店我爸和刘某2发生争吵，我妈和我大舅，还有司某2就把我爸拽回家了，宁某在卖店拿个啤酒瓶子把司某2头打出血了。司某2回屋包头，我父亲林某1就又出去了，出门后就被刘某2、宁某、宁某母亲给打了。这时刘某3拉刘某2，刘某2说了几句话，他儿子就动手打我父亲，之后刘某2媳妇来把刘某2和他儿子往家拉，走到一半，刘某2和他儿子返回来，和宁某，及宁某母亲一起又把我父亲打了。之后，刘某2和他儿子，还有宁某三人还进入我家把我母亲打了，他们从我家出去后又把我父亲打了。
8、证人唐某1证言：2016年4月1日，刘某2和林某1在我们屯历国峰家小卖店打仗了。当时他俩都喝了挺多酒，说起林某1弟弟欠刘某2钱的事，他俩吵起来了，我把他们拉开，把大双子送回家。林某1和他弟弟小双子又出去找刘某2，我和林某1媳妇出来时看见他们打在一起了，谁拉仗刘某2就打谁。
我出去时林某1已经倒在地上了，刘某2和他儿子刘某3，还有宁某正在打林某1，就是用拳脚，都没拿什么东西，他们几个在那用脚踹了。
9、证人刘某5证言：2016年4月1日晚上，刘某1和林某1打仗了，他们没拿什么东西，就是相互之间用拳脚，怎么打的我也没注意，因为我当时拉着我家宁某了，宁某扔了一个瓶子给司某2脑袋打了。
10、证人唐某2证言：2016年4月1日晚上，我丈夫刘某1和林某1打仗了。当时我和我儿子刘某3在家待着呢，宁某给刘某3打电话说刘某1和别人打仗了，我和刘某3就都去了。到那后林某1在地上躺着呢，刘某1在摩托车上坐着，刘某1和小双子撕扒被拉开了。
刘某3到那看见林某1在地上躺着，他以为林某1要讹人就上去踹了他两脚。
11、证人刘某3证言：事发当晚我正在家，有人给我打电话，说我爸和别人打起来了，我就去小卖店了。去后我看见林某1在小卖店门前地上躺着。
12、被害人林某1陈述：2016年4月1日晚上六点多钟，在我们屯历国峰家小卖店，我被刘某2、宁某、宁某母亲、刘某2儿子和媳妇打了。
我当时是在家喝完酒去卖店，刘某2也在那坐着，说起我二兄弟欠刘某2钱的事，我俩吵了起来，我媳妇听见后给我拽家去了。我到家一说这事，司某2说去卖店问问，他到卖店还被宁某给打了，我弟弟小双子就去卖店找刘某2也被打了。我就出去找刘某2，还没等到卖店就被刘某2和他儿子，还有宁某给我打倒了。
他们都是用拳脚打的我，刘某2用拳头给我眼睛打了，我被他们打倒之后，宁某和刘某2父亲及儿子用脚踹我脑袋和脸部了。我的眼睛是刘某2、刘某2儿子、宁某、刘某2父亲他们用脚踹的。
13、被告人刘某1供述：2016年4月1日晚上，我在岔路口街里喝完酒回到屯里历国峰卖店，这时林某1喝完酒也来了，我俩口角了几句，我打了林某1一嘴巴子，林某1也打了我一拳，被人拉开了。后来司某2、林希生也来到卖店，我和司某2、林希生打起来也被拉开。后来我外甥宁某也来了，吵吵后宁某和林希生、司某2打起来了，这时我儿子刘某3也跑过来参与打仗了。这时林某1从他家过来，我就迎上去和他打起来了，都是拳脚打的。在厮打过程中，林某1把我媳妇打了，我一看林某1打我媳妇，我就上去打林某1，薛某告诉林某1躺下，林某1就躺地下了。之后我又和林希生打了起来，被人拉开后我从林希生家出来，我看见林某1还在地上躺着呢，我认为他要讹我，我就上去蹲在林某1旁边用拳头打他头部，还打他嘴巴子，林某1也和我支吧，也被人拉开了。当时我也打急眼了，我就打了拉仗的人，谁来拉仗我就打谁。至于宁某和司某2怎么停的手，当时我都蒙眼了。
当时参与打仗的人有我、宁某、刘某3、林某1、三双子(林希生)、司某2。林某1眼部的伤我也不知道是怎么打的，但应该是我形成的，因为就我打他了。
14、讯问光盘：侦查机关讯问被告人过程。
以上证据经庭审举证、质证，查证属实，予以确认采信，作为本案的定案依据。
另经审理查明：被害人林某1受伤后，于2016年4月1日案发当晚即到德惠市人民医院住院治疗，入院诊断为眼挫伤(右眼)。被害人林某1于2016年4月6日从德惠市人民医院出院，并于2016年4月7日到吉林大学第二医院住院治疗，入院诊断为眶壁骨折(右)、眼挫伤(右)。于2016年4月11日在吉林大学第二医院行眶壁骨折修复+骨缺损修补术(右)。2016年4月18日出院，出院医嘱为注意休息；行眼肌功能训练；定期复查、变化随诊。
本案在审理过程中，被告人刘某1提出被害人林某1之损伤系陈旧性损失，林某1亦以失明为由提出自己的损伤构成重伤，并申请对继续治疗费及营养费进行鉴定。经本院对外委托，吉林中正司法鉴定所对此进行了鉴定，鉴定结论为：林某1右眼眶内壁骨折系新鲜形成，为2016年近期形成，非2013年或2014年形成的陈旧性损伤；林某1的后续治疗费以2000元为宜；林某1的营养费以5000元为宜。
上述事实，有以下证据予以证明：
1、公诉机关提供的被害人林某1在德惠市人民医院及吉林大学第二医院住院病例：证明被害人林某1于2016年4月1日到德惠市人民医院住院治疗，于4月7日到吉林大学第二医院住院治疗，于4月11日行眶壁骨折修复+骨缺损修补术(右)，2016年4月18日出院。
2、吉林中正司法鉴定所吉中司鉴所［2017］法临鉴字第108号法医临床司法鉴定意见书：鉴定意见为林某1右眼眶内壁骨折系新鲜形成，为2016年近期形成，非2013年或2014年形成的陈旧性损伤。
3、吉林中正司法鉴定所吉中司鉴所［2017］法临鉴字第109号法医临床司法鉴定意见书：第2项鉴定意见为林某1的后续治疗费以2000元为宜；第3项鉴定意见为林某1的营养费以5000元为宜。
以上证据经庭审举证、质证，查证属实，予以确认采信，作为本案的定案依据。
吉林中正司法鉴定所针对被害人林某1损伤程度所做的吉中司鉴所［2017］法临鉴字第109号法医临床司法鉴定意见书第1项鉴定意见：证明林某1此次伤情构成轻微伤。此鉴定与事实及法律不符，本院不予采纳。
本院认为，被告人刘某1故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控有经过庭审核实的大量证据证实，依法应予支持。被告人刘某1能如实供述罪行，并自愿赔偿被害人经济损失，依法可对被告人从轻处罚。
被害人林某1由于被告人的犯罪行为而遭受的经济损失，刘某1应予赔偿。赔偿内容包括：误工费2051.28元（113.96元/天×18天），护理费2174.76元（120.82元/天×18天），住院伙食补助费1800元（100元/天×18天），继续治疗费2000元，营养费5000元，共计13026.04元。被害人林某1的其他诉讼请求因无证据证实，无法律依据，依法不予支持。
根据被告人刘某1犯罪的事实、性质、情节、后果和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十一条、第六十七条三款、第三十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人刘某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月7日起至2017年5月6日止。）
二、被告人刘某1赔偿附带民事诉讼原告人林某1经济损失13026.04元。
三、驳回附带民事诉讼原告人林某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 贾晓秋
代理审判员 黄丽艳
人民陪审员 刘 艳
二〇一七年四月十八日
书 记 员 张 翘