赛罕区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）赛刑初字第00489号
公诉机关呼和浩特市赛罕区人民检察院。
被告人姚某某，男，1961年11月8日出生于浙江省乐清市，汉族，高中文化，原系乌兰察布市人民电器有限公司经理，户籍地址：浙江省乐清市，捕前住内蒙古自治区乌兰察布市集宁区。2015年3月12日因涉嫌犯单位行贿罪被呼和浩特市人民检察院决定刑事拘留，经内蒙古自治区人民检察院批准，于2015年3月28日由呼和浩特市公安局执行逮捕。现羁押于呼和浩特市第三看守所。
辩护人丁焕生、杨鑫，内蒙古嘉泽律师事务所律师。
呼和浩特市赛罕区人民检察院以呼赛检公诉刑诉（2015）415号起诉书指控被告单位原乌兰察布市人民电器有限责任公司、被告人姚某某犯单位行贿罪，向本院提起公诉。内蒙古自治区高级人民法院于2015年8月27日指定本案由我院管辖。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。呼和浩特市赛罕区人民检察院指派代理检察员刘洋出庭支持公诉，被告人姚某某及其辩护人丁焕生、杨鑫到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论决定，现已审理终结。
呼和浩特市赛罕区人民检察院指控，1、2007年夏天，原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人被告人姚某某为了在推销电器设备的过程中得到时任内蒙古自治区薛家湾供电局计划发展部部长庞某某（另案处理）的帮助，在庞某某办公室送给庞某某现金人民币2万元。
2、2008年，原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人被告人姚某某通过庞某某的介绍向薛家湾大伟煤矿推销一台价值165万元的开闭站，为了感谢庞某某的帮助，被告人姚某某在薛家湾的一家宾馆的房间里送给庞某某现金人民币5万元。
3、2008年中秋节前后的一天晚上，原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人被告人姚某某通过庞某某的介绍向薛家湾平安煤矿推销价值130万元的开闭站设备、向准格尔旗准格尔矿区星达工贸有限责任公司（宝通煤矿）推销价值165万元的开闭站设备，合同履行完毕后，为了感谢庞某某的帮助，被告人姚某某在庞某某家中送给庞某某现金人民币10万元。
4、2010年2月，原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人被告人姚某某在时任准格尔旗大正电业有限责任公司经理庞某某的帮助下，与准格尔旗大正电业有限责任公司签订价格为466500元的电缆订货合同。2010年4月，被告人姚某某又与准格尔旗大正电业有限责任公司签订价格为590382元的电缆订货合同。2010年10月，被告人姚某某又与准格尔旗大正电业有限责任公司签订价格为224050元的电缆订货合同。2010年5月份至6月份，准格尔旗大正电业有限责任公司与准格尔旗力量煤业有限公司签订大饭铺煤矿35KV输、变电工程合同。被告人姚某某又在庞某某的帮助下，与准格尔旗大正电业有限责任公司签订价格为1878130元的35KV成套高压开关柜合同，价格为434819元的电力电缆合同，及价格为127130元的穿墙套管合同。2010年中秋节前后，被告人姚某某为了感谢庞某某在其推销电器设备的过程中给予的帮助，在庞某某家中送给庞某某现金人民币20万元。
公诉机关提供了相关证据，据以认定被告人姚某某作为原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人为单位谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，共计现金人民币37万元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百九十三条之规定，因被告单位现已注销，故不予追究被告单位的刑事责任，应当以单位行贿罪追究其直接主管人员被告人姚某某的刑事责任。同时适用《中华人民共和国刑法》第三十一条之规定。
被告人姚某某对起诉书指控的事实作了供认，认为自己不懂法律，只是为单位效益考虑，不小心触犯法律。其辩护人提出以下辩护意见：1、被告人姚某某主观恶性小，认罪态度好，且姚某某是初犯、偶犯，具有酌定处罚情节。2、被告人在追诉后如实交待行贿行为的，也可以酌情从轻处罚。3、被告人法律观念淡薄，法制观念低下，接受法律教育程度低，有悔罪表现，请求对被告人从轻减轻处罚并使用缓刑。
经审理查明，1、2007年夏天，原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人被告人姚某某为了在推销电器设备的过程中得到时任内蒙古自治区薛家湾供电局计划发展部部长庞某某（另案处理）的帮助，在庞某某办公室送给庞某某现金人民币2万元。
2、2008年，原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人被告人姚某某通过庞某某的介绍向薛家湾大伟煤矿推销一台价值165万元的开闭站设备，为了感谢庞某某的帮助，被告人姚某某在薛家湾的一家宾馆的房间里送给庞某某现金人民币5万元。
3、2008年中秋节前后的一天晚上，原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人被告人姚某某通过庞某某的介绍向薛家湾平安煤矿推销价值130万元的开闭站设备、向准格尔旗准格尔矿区星达工贸有限责任公司（宝通煤矿）推销价值165万元的开闭站设备，合同履行完毕后，为了感谢庞某某的帮助，被告人姚某某在庞某某家中送给庞某某现金人民币10万元。
4、2010年2月，原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人被告人姚某某在时任准格尔旗大正电业有限责任公司经理庞某某的帮助下，与准格尔旗大正电业有限责任公司签订价格为466500元的电缆订货合同。2010年4月，被告人姚某某又与准格尔旗大正电业有限责任公司签订价格为590382元的电缆订货合同。2010年10月，被告人姚某某又与准格尔旗大正电业有限责任公司签订价格为224050元的电缆订货合同。2010年5月份至6月份，准格尔旗大正电业有限责任公司与准格尔旗力量煤业有限公司签订大饭铺煤矿35KV输、变电工程合同。被告人姚某某又在庞某某的帮助下，与准格尔旗大正电业有限责任公司签订价格为1878130元的35KV成套高压开关柜合同，价格为434819元的电力电缆合同，及价格为127130元的穿墙套管合同。2010年中秋节前后，被告人姚某某为了感谢庞某某在其推销电器设备的过程中给予的帮助，在庞某某家中送给庞某某现金人民币20万元。
上述事实有下列证据证实：
1、被告人姚某某供述与辩解。证实被告姚某某为了让庞某某帮助其公司推销电器设备，四次共计给庞某某行贿人民币37万元；
2、证人证言。（1）证人庞某某证言。证实庞某某收取被告人姚某某人民币37万元并多次帮助姚某某介绍项目的事实经过；（2）证人付某某证言。证实付某某对被告人姚某某行贿一事不知情；（3）证人曹某某证言。证实庞某某在大伟煤矿建设10KV输电线路工程采购10KV开闭关设备采购一事上有决定权；（4）证人张强证言。证实2008年宝通煤矿购买10KV开闭站设备时是庞某某给宝通煤矿介绍了姚某某，且庞某某时任薛家湾供电局计划部部长，负责矿井验收及后续安装，调试设备事宜。（5）证人韩某某证言。证实宝通煤矿购买10KV开闭站设备时是庞某某给宝通煤矿介绍的姚某某，且庞某某时任薛家湾供电局计划部部长负责矿井验收及后续安装、调试设备事宜；
3、立破案工作说明。证实本案的立破案情况；
4、王伟出具的情况说明。证实庞某某在准格尔旗大正电业有限责任公司的招投标过程中有权决定哪家公司中标；
5、准格尔旗大正电业有限责任公司关于招标手续遗失证明。证实准格尔旗大正电业有限公司关于招投标手续遗失；
6、鄂尔多斯市乾新煤业有限责任公司出具的证明。证实被告人姚某某与平安煤矿签订的合同没有找到。
7、工作说明。证实被告人姚某某与平安煤矿签订采购合同的具体经过无法查明；
8、韩波出具的证明。证实大伟煤矿给被告单位乌兰察布市人民电器有限责任公司汇设备款的事实；
9、准格尔旗大正电业有限责任公司的营业执照、工商部门登记材料、税务登记证、公司章程。证实准格尔旗大正电业有限责任公司的经营范围包含电力线路安装，且总经理负责物资采购及项目竞标工作；
10、薛家湾供电局文件。证实2007年至2009年庞某某系薛家湾供电局计划发展部部长，2009年至2010年10月21日系大正电业总公司经理；
11、姚某某个人及其公司在银行的开户信息及账户明细。证实庞某某帮助姚某某推销的电器设备的货款结算明细。
12、乌兰察布市人民电器有限公司工商登记档案。证实乌兰察布市人民电器有限公司成立初就经营不善后于2012年4月17日注销，其法定代表人为姚某某；
13、准格尔旗准格尔矿区星达工贸有限责任公司（宝通煤矿）购销合同及付款凭证。证实2008年1月19日宝通煤矿与被告人姚某某签订165万的10KV开闭站购销合同，截至2010年4月21日设备货款已全部结清；
14、电力工程委托建设框架协议。证实内蒙古准格尔旗力量煤业有限公司将大饭铺煤矿35KV输、变电工程委托给准格尔旗大正电业有限责任公司；
15、山东高科成套设备有限公司中标通知书。证实内蒙古准格尔旗力量煤业有限公司的招投标中标者为山东高科成套设备有限公司（授权给姚某某）；
16、内蒙古电力建设工程订货合同。证实被告人姚某某与庞某某签订的电力设备订货合同；
17、大正公司付款凭证。证实姚某某与庞某某签订的电力设备订货合同的货款已结清；
18、平安煤矿付款凭证。证实姚某某与平安煤矿签订的电力设备订货合同的货款已结清；
19、大伟煤矿付款凭证。证实姚某某与大伟煤矿签订的电力设备订货合同的货款已结清；
20、常住人口基本信息。证实被告人姚某某的基本身份信息。
以上证据经当庭举证、质证，被告人姚某某及其辩护人均无异议。本院认为公诉机关所举证据来源合法、客观、相互印证，均予采信。
本院认为，被告人姚某某作为原乌兰察布市人民电器有限责任公司法定代表人，为单位牟取不正当利益，给予国家工作人员以财物，共计现金人民币37万元，其行为构成单位行贿罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告单位乌兰察布市人民电器有限责任公司已注销，依法只对实施犯罪行为的被告单位直接负责的主管人员追究刑事责任，对该单位不再追诉。鉴于被告人姚某某当庭认罪，如实供述，确有悔罪表现，酌情可以从轻处罚。对辩护人的合理辩护意见予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第三十一条，第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人姚某某犯单位行贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 荣淑敏
人民陪审员 王 菲
人民陪审员 苏志华
二〇一五年十一月十二日
书 记 员 张莉媛