黄石市下陆区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0204刑初172号
公诉机关黄石市下陆区人民检察院。
被告人喻九涛。因吸食毒品，于2011年6月11日被黄石市公安局黄石港分局行政拘留十日，于2012年6月10日被黄石市公安局直属分局行政拘留十日。因犯故意伤害罪，于2013年7月16日被黄石市西塞山区人民法院判处有期徒刑二年四个月，2015年1月9日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年1月9日被黄石市公安局下陆分局刑事拘留，同年2月9日被黄石市公安局下陆分局取保候审，同年6月7日被黄石市公安局下陆分局监视居住，2016年10月12日被黄石市下陆区人民检察院取保候审。2016年10月19日，经本院决定逮捕，次日由黄石市公安局下陆分局执行逮捕。现羁押于黄石市第一看守所。
被告人范俊。因吸食毒品，于2011年4月12日被黄石市公安局黄石港分局行政拘留十日，于同年5月18日被黄石市公安局开发区分局行政拘留十五日，于5月27日被黄石市公安局开发局分局决定社区戒毒三年，于2013年3月28日被黄石市公安局黄金山分局行政拘留十五日，于同年4月8日被黄石市公安局黄金山分局决定强制戒毒两年。因犯贩卖毒品罪，于2013年11月15日被黄石市黄石港区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元，同年12月18日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年7月1日被黄石市公安局下陆分局取保候审。2016年10月19日，经本院决定逮捕，同年10月25日由黄石市公安局下陆分局执行逮捕。现羁押于黄石市第一看守所。
辩护人吴云博，湖北众焱律师事务所律师。
黄石市下陆区人民检察院以鄂黄下检刑诉（2016）116号起诉书指控被告人喻九涛、范俊犯故意伤害罪，于2016年10月17日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黄石市下陆区人民检察院指派检察员左青松出庭支持公诉，被告人喻九涛、范俊及辩护人吴云博到庭参加了诉讼，现已审理终结。
黄石市下陆区人民检察院指控：2013年下半年，被告人喻九涛、范俊、李某（另案处理）、冯某（另案处理）、王某（另案处理）、谢某（另案处理）与被害人张某丙等人先后均因涉嫌犯罪被羁押于黄石市公安局第一看守所318监室。11月22日17时许，喻九涛因指责张某丙不愿参与劳动而动手连续打击张某丙腿部。张某丙被迫准备还击，喻九涛、范俊、李某、冯某、王某、谢某六人见状，遂一并上前对张某丙进行围殴，将原本坐在监室通铺上的张某丙打至监室大门旁的走廊，后因同监室其他在押人员劝架，六人才停止围殴。在围殴过程中，喻九涛曾连续多次拳击、脚踩张某丙的身体，范俊以及其他四人也均动手实施了殴打行为。
经鉴定，被害人张某丙的伤情属轻伤二级。
为证实上述事实，公诉机关当庭宣读并出示证据如下：1、被害人的病历、被告人前罪判决书等书证；2、证人夏某、胡某甲等人的证言；3、被告人喻九涛、范俊的供述与辩解；4、湖北同济司法鉴定中心的法医司法鉴定意见书。
公诉机关认为，被告人喻九涛、范俊故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》，第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人喻九涛在庭审中自愿认罪且对指控的犯罪事实无异议。
被告人范俊在庭审中自愿认罪且对指控的犯罪事实无异议。
辩护人吴云博的辩护意见是：1、在共同犯罪中，被告人范俊的罪责相对较轻，可以酌情从轻处罚；2、被告人范俊主动投案并如实供述自己的罪行，具有自首情节，依法可以从轻处罚；3、被告人范俊悔罪态度明显，积极赔偿受害人的经济损失，可以酌情从轻处罚。
经审理查明，2013年下半年，被告人喻九涛、范俊和李某、冯某、王某、谢某（四人均另案处理）与被害人张某丙等人先后因涉嫌犯罪被羁押于黄石市公安局第一看守所318监室。同年11月22日17时许，被告人喻九涛因指责张某丙不愿参与劳动而动手连续打击张某丙腿部。张某丙被迫准备还击，被告人喻九涛、范俊及李某、冯某、王某、谢某六人见状，遂一并上前对张某丙进行围殴，将原本坐在监室通铺上的张某丙打至监室大门旁的走廊，后因同监室其他在押人员劝架，六人才停止围殴。在围殴过程中，被告人喻九涛曾连续多次拳击、脚踩张某丙的身体，范俊以及其他四人也均动手实施了殴打行为。
经鉴定，被害人张某丙的伤情属轻伤二级。
2015年1月9日，公安民警在汉阳监狱将刑满释放的被告人喻九涛抓获。2016年6月28日，被告人范俊主动到公安机关投案。
案发后，被告人喻九涛、范俊分别向黄石市公安局监所管理支队支付了人民币10万元、2万元作为赔偿被害人张某丙的经济损失。
2015年7月21日，被害人张某丙与黄石市公安局监所管理支队签订协议书，约定黄石市公安局监所管理支队除已垫付的医疗费、护理费等费用人民币56万元之外，再一次性向张某丙支付补偿款人民币65万元（包括医疗费、后续治疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金等）。2015年7月23日，黄石市公安局监所管理支队向张某丙支付了人民币65万元。
以上事实，有经法庭举证、质证的下列证据予以证明，本院予以确认：
1、在押人员基本信息、罪犯档案资料，证实被告人喻九涛、范俊的基本情况；受案登记表、立案决定书、到案经过，证实公安机关立案和被告人喻九涛、范俊的到案情况；被告人张某丙的病历资料及收费票据，证实被害人张某丙受伤的情况和治疗费用的情况；协议书、授权委托书、支付凭证，证实被害人张某丙与黄石市公安局监所管理支队签订协议书，黄石市公安局监所管理支队除已垫付的医疗费、护理费等费用人民币56万元之外，再一次性向张某丙支付补偿款人民币65万元的情况；收条数张，证实被告人喻九涛、范俊分别向黄石市公安局监所管理支队支付了人民币10万元、2万元作为赔偿被害人张某丙的经济损失的情况；黄石市西塞山区人民法院（2013）鄂西塞刑初字第00026号刑事判决书、黄石市中级人民法院（2013）鄂黄石中刑终字第00123号刑事判决书、证实被告人喻九涛因犯故意伤害罪于2013年7月16日被黄石市西塞山区人民法院判处有期徒刑二年四个月，上诉后黄石市中级人民法院于2013年11月13日作出终审判决，维持一审中对被告人喻九涛的定罪量刑的情况；黄石市黄石港区人民法院（2013）鄂黄石港刑初字第00138号刑事判决书、刑满释放证明书，证实被告人范俊因犯贩卖毒品罪，于2013年11月15日被黄石市黄石港区人民法院判处有期徒刑八个月，于2013年12月18日刑满释放的情况。
2、证人李某、谢某、王某、冯某、夏某、张某甲、胡某甲、胡某乙、左某、张某乙的证言，证实2013年下半年，喻九涛、范俊、李某、谢某、王某、冯某、夏某、张某甲、胡某甲、胡某乙、左某、张某乙与被害人张某丙均被羁押于黄石市公安局第一看守所318监室。11月22日17时许，喻九涛因指责张某丙不愿参与劳动而动手连续打击张某丙腿部。张某丙准备还击，喻九涛、范俊及李某、冯某、王某、谢某六人见状，遂一并上前对张某丙进行围殴，将原本坐在监室通铺上的张某丙打至监室大门旁的走廊，后被其他人制止才停下的情况。
3、被告人喻九涛、范俊的证言，证实2013年下半年，喻九涛、范俊和李某、冯某、王某、谢某与被害人张某丙等人被羁押于黄石市公安局第一看守所318监室。11月22日17时许，喻九涛因指责张某丙不愿参与劳动而动手连续打击张某丙腿部。张某丙准备还击，喻九涛、范俊及李某、冯某、王某等人见状，遂一并上前对张某丙进行围殴，将原本坐在监室通铺上的张某丙打至监室大门旁的走廊。在围殴过程中，被告人喻九涛曾连续多次拳击、脚踩张某丙的身体，范俊也动手实施了殴打行为的情况。
4、湖北同济法医学司法鉴定中心（2014）法医临床L0643号法医学鉴定意见书，证实被害人张某丙的损伤程度为轻伤二级，残疾程度为四级，外伤参与度为20%-30%的情况。
本院认为，被告人喻九涛、范俊伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。
在共同犯罪过程中，被告人喻九涛、范俊均积极实施故意伤害行为，本案不宜区分主从犯，但被告人范俊相对于被告人喻九涛罪责相对较轻，可以酌情从轻处罚。对于辩护人吴云博提出在共同犯罪中，被告人范俊的罪责相对较轻，可以酌情从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
案发后，被告人范俊主动投案并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。对于辩护人吴云博提出被告人范俊主动投案并如实供述自己的罪行，具有自首情节，依法可以从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
案发后，被告人喻九涛、范俊积极赔偿被害人的经济损失，可以酌情从轻处罚。对于辩护人吴云博提出被告人范俊悔罪态度明显，积极赔偿受害人的经济损失，可以酌情从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
归案后，被告人喻九涛如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人喻九涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从二○一六年十月二十日起至二○一八年三月十八日止）；
二、被告人范俊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从二○一六年十月二十五日起至二○一七年十月二十四日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄石市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 彭 京
代理审判员 汪潞璐
人民陪审员 晏 平
二〇一六年十二月十五日
书 记 员 刘雪霏