山东省淄博市临淄区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鲁0305刑初367号
公诉机关淄博市临淄区人民检察院。
附带民事诉讼原告人齐某1，男，1973年11月18日生，汉族，初中文化，农民，住山东省淄博市临淄区。
被告人高勇，男，1979年9月5日出生于山东省济南市章丘区，汉族，初中文化，无业，住山东省济南市章丘区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年9月7日被淄博市公安局临淄分局刑事拘留，同年9月8日被取保候审，2018年7月11日被逮捕。现羁押于淄博市临淄区看守所。
淄博市临淄区人民检察院以临检公刑诉[2017]336号起诉书指控被告人高勇犯故意伤害罪，于2017年9月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人齐某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。淄博市临淄区人民检察院指派检察员李健出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人齐某1、被告人高勇到庭参加诉讼。在本案审理过程中，公诉机关分别于2017年12月26日、2018年4月24日建议延期审理。现已审理终结。
淄博市临淄区人民检察院指控，2017年6月17日11时30分，临淄区凤凰镇东齐村村民齐某1到临淄区凤凰镇宏达路加油站停车场向被告人高勇索要其租住房屋的钥匙，高勇不给，二人发生口角并相互厮打，打斗中被告人高勇用拳击打齐某1鼻部，致齐某1双侧鼻骨骨折。经法医鉴定，被害人齐某1伤情已构成轻伤二级。
公诉机关以书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据证实其指控的事实，认为被告人高勇故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，提请依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，予以判处。
附带民事诉讼原告人齐某1诉称，由于被告人高勇的行为给其造成了经济损失，故要求被告人高勇赔偿其医疗费1665.85元、误工费12373.2元、护理费164.38元、住院伙食补助费100元、营养费100元、交通费200元、精神损失费2000元，共计16603.43元，并提供了其身份证、医院病历、医疗费单据、出院记录等证据予以证实。
被告人高勇对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，辩称其系防卫过当，并有自首情节。
对于附带民事部分，被告人高勇称其愿依法赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。
经审理查明，2017年6月17日中午，被害人齐某1到临淄区凤凰镇宏达路加油站停车场向被告人高勇索要租住房屋的钥匙，高勇不给，二人发生口角并相互厮打。在打斗过程中，被告人高勇用拳头将齐某1的鼻子打伤。经法医鉴定，被害人齐某1外伤致双侧鼻骨骨折，伤情已构成轻伤二级。
另查明，案发后，被告人高勇明知他人报警而在现场等待。
再查明，附带民事诉讼原告人齐某1的经济损失为医疗费1665.85元、误工费2485.15元、护理费164.38元、住院伙食补助费60元，共计4375.38元。
上述事实，有当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人齐某1的陈述证实，其在凤凰镇东齐村有一处闲置的住宅给路某3的司机暂住，其在该住宅还有一些电器要拉出来，便约路某3的司机于2017年6月17日10时在凤凰镇宏达路加油站停车场取钥匙；12时许，路某3的司机称不能给其钥匙、得让路某3跟他要，其不同意，后其妻子路某1、女儿齐某2、齐某3和坐在该司机车上的一名女子发生拉扯，其和路某3的司机也发生冲突，该司机用拳头将其鼻子打伤，其也挥手打对方，打在什么地方其不知道；和路某3的司机一起的那名女子打电话报了警，派出所的人员来了之后，将双方带到派出所调解，但没有调解成功。
2、证人石某的证言证实，其丈夫高勇给凤凰镇的一名老板开车，老板在凤凰镇东齐村给租着一个房子住着；2017年6月17日中午，齐某1和高勇见面后发生冲突，具体怎么打的其没看到，其和齐某1的家人也发生撕扯。
3、证人路某1的证言证实，其家在凤凰镇东齐村有一处闲置的住宅给路某3的司机暂住，因想把该住宅里的一些电器拉出来，其丈夫齐某1便约路某3的司机于2017年6月17日10时在凤凰镇宏达路加油站停车场取钥匙；12时许，双方见面后，因高勇不给齐某1钥匙，两人发生撕扯，其和女儿也与对方的一名女子发生撕扯，其看到齐某1的鼻子流血了，后对方的那名女子报了警。
4、证人齐某2的证言证实，2017年6月17日9时左右，具体时间其记不清了，其父亲齐某1驾车载其、其母亲路某1、其妹妹齐某3到凤凰镇宏达路加油站旁边的停车场找一个司机拿钥匙；中午12时左右，该司机来后，因拿着其家的钥匙不给其家，双方打了起来，该男子用拳头将齐某1的鼻子打出血了。
5、证人齐某3的证言证实，2017年6月17日中午，其父亲齐某1跟一名男子要钥匙，该男子拿着其家的钥匙不给齐某1，并用拳头将齐某1的鼻子打伤。
6、证人路某2的证言证实，2017年6月17日12时30分左右，其外甥女齐某3给其打电话称有人在凤凰镇东申村十字路口停车场打她家人，其便赶到现场，看到其姐夫齐某1身上、脸上有血，其便打了对方一名女子一巴掌，后齐某1称已经报警了，并将其拉到一边。
7、法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人齐某1外伤致双侧鼻骨骨折，伤情已构成轻伤二级。
8、发破案经过证实，2017年6月17日12时15分许，石某打“110”报警称其对象高勇被人殴打，公安民警到现场后将双方带到派出所调解，并于2017年9月1日立刑事案件侦查。
9、被害人身份证证实了附带民事诉讼原告人齐某1系农村居民的事实。
10、医院病历、医疗费单据及出院记录证实，附带民事诉讼原告人齐某1所花医疗费为1665.85元,住院天数为2天。
11、户籍材料证实了被告人高勇的出生日期，案发时已达到完全刑事责任年龄。
12、被告人高勇在公安机关的供述证实，2017年5月份，具体时间其记不清了，其到临淄区凤凰镇给路某3开车打工，路恩军在凤凰镇东齐村给其租的房子；2017年6月17日中午，房东齐某1和其在凤凰镇东申村停车场见面后，齐某1让其把房子的钥匙给他，其称其得把钥匙给老板路某3，后双方发生争执并打斗，其用拳头将齐某1的鼻子打破，后其对象石某打“110”报了警；其身上的伤是齐某1造成的，其打了齐某1的鼻子一拳，齐某1的伤是其造成的。
上述证据均具有客观性、合法性、关联性，本院予以采信。
本院认为，被告人高勇故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，适用法律的意见正确。被告人高勇明知他人报警而在现场等待，后被带到公安机关并供认犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人高勇辩称其有自首情节的辩解意见本院予以采纳。被告人高勇和被害人齐某1之间系互殴行为，被告人高勇具有伤害对方的主观故意，其行为不符合正当防卫的构成要件，也不属于防卫过当，被告人高勇辩称其系防卫过当的辩解意见本院不予支持。被告人高勇的行为给附带民事诉讼原告人齐某1造成了经济损失，依法应予以赔偿。附带民事诉讼原告人齐某1所主张的医疗费1665.85元、护理费164.38元，证据充分，本院予以确认，误工费应为2485.15元（2017年度农村居民人均纯收入15118元÷365天×60天），其所主张的住院伙食补助费应为60元（30元×2天）；其所主张的营养费无医疗机构意见，本院不予支持，所主张的交通费无相关证据予以证实，本院亦不予支持，精神损失费依法不应予以赔偿。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第六十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人高勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一八年七月十一日起至二○一九年三月八日止，已扣除先前羁押的二日）。
二、被告人高勇赔偿附带民事诉讼原告人齐某1医疗费1665.85元、误工费2485.15元、护理费164.38元、住院伙食补助费60元，共计4375.38元，于本判决生效之日起十日内予以付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王国明
审 判 员 张英斌
人民陪审员 孙 楠
二〇一八年七月十三日
代理书记员 王一涵