成都市武侯区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川0107刑初1084号
公诉机关成都市武侯区人民检察院。
被告人陈某，男，汉族，初中文化，无业，户籍所在地四川省都江堰市。2016年8月1日因本案被成都市公安局武侯区分局刑事拘留，同年8月12日被逮捕。现羁押于成都市看守所。
成都市武侯区人民检察院以成武检公诉刑诉〔2016〕998号起诉书指控被告人陈某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年10月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成都市武侯区人民检察院指派检察员李果出庭支持公诉。被告人陈某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：（一）2016年7月底，被告人陈某明知比亚迪牌小型汽车系被盗车辆，仍然以40颗甲基苯丙胺片剂（麻古）和300元人民币的价格予以购买。经查，该车系于2016年7月28日在成都市武侯区红运街5号被盗的比亚迪F0轿车。经鉴定，该车价值人民币11127元。
（二）2016年7月31日，被告人陈某在其登记入住的成都市武侯区晋平街某酒店543号房间内容留唐某、邓某某、王某等三人吸食毒品，被民警当场挡获。经搜查，民警在房间内查获疑似甲基苯丙胺片剂5包（共计重64.46克）、一自制吸毒工具。经尿检，唐某、邓某某和王某等三人系吸毒人员。经鉴定，从查获的疑似甲基苯丙胺片剂中均检出甲基苯丙胺、咖啡因成分，从查获的自制吸毒工具中检出甲基苯丙胺成分。
为支持指控，公诉机关随案移送了书证、证人证言、鉴定意见、现场勘验笔录、被告人供述及辩解等证据。公诉机关认为，被告人陈某向他人贩卖毒品甲基苯丙胺片剂（数量为40颗麻古+64.46克甲基苯丙胺片剂），容留三人吸食毒品，且明知比亚迪轿车系他人犯罪所得仍然予以购买，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条、第三百一十二条之规定，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究刑事责任。
被告人陈某对公诉机关指控的上述事实、以及指控其行为构成容留他人吸毒罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实和罪名无异议，当庭认罪；但对公诉机关指控其行为同时构成贩卖毒品的犯罪事实和罪名提出异议，辩称自己没有向他人贩卖过毒品，公安机关查获的毒品都是自己用于吸食的。
经审理查明，2016年7月31日凌晨3时许，被告人陈某应肖小林（绰号“小建娃”，另处）之约来到武侯区金花镇第五人民医院门外路边，在明知该处停放的一辆比亚迪牌小型汽车系被盗车辆的情况下，仍然与肖小林商定以1000元人民币的价格购买该车。被告人陈某因身上的现金不够，遂以300元人民币和40颗甲基苯丙胺片剂（麻古）作为购车款支付给肖小林，后将该车开走。经查，该车系失主江某于2016年7月28日在成都市武侯区红运街5号被盗的比亚迪轿车。经物价鉴定，该车价值人民币11127元。
2016年7月31日中午，被告人陈某将上述比亚迪轿车停放在成都市武侯区晋平街某酒店楼下。民警发现该车后，对该酒店进行检查，在酒店内挡获被告人陈某，并在陈某登记入住的543号房间内挡获其容留的正在吸毒的人员唐某、邓某某、王某等三人。经搜查，民警在房间内写字台上查获自制吸毒工具“冰壶”1个，在近门的床上枕头下一诺氟沙星胶囊纸盒内查获用白色卫生纸包裹的三包用塑料袋封装疑似甲基苯丙胺片剂（经称量，净重分别为15.20克、18.16克和17.88克），在远门床边的床头柜上一钱包内查获用白色卫生纸包裹的两包用塑料袋封装的疑似甲基苯丙胺片剂（经称量，净重为4.11克和9.11克）。经尿检，被告人陈某以及唐某、邓某某和王某三人冰毒均呈阳性。经鉴定，从查获的疑似甲基苯丙胺片剂中均检出甲基苯丙胺、咖啡因成分，从查获的自制吸毒工具中检出甲基苯丙胺成分。案发后，涉案赃车已追回并发还失主；涉案毒品由公安机关扣押在案。
上述事实，有公诉机关当庭举证、经被告人质证，本院予以确认的以下证据证实：
1、受案登记表、被害人江某陈述，证实2016年7月28日8时许，被害人江某到公安机关报案称：2016年7月27日13时许，江某将蓝色比亚迪F0轿车停放在成都市武侯区红运街5号路边，7月28日7时许，发现该车被盗。该车于2016年2月以12000元价格购入。
2、车辆登记信息、价格鉴定意见，证实涉案的蓝色比亚迪牌小型汽车所有人系唐某某（江某的妻子）。经鉴定被盗车辆价值人民币11127元。
3、证人肖小林证言及辨认笔录，其证实在2016年7月底的一天，一个叫“彪娃”的男子驾驶了一辆蓝色的比亚迪F0轿车到刘刚家小区停着，之后找到其让其将该车卖出。其打电话问陈某是否要车，二人约定在金花镇五医院外的路边见面。7月底的一天凌晨2、3点钟，其和崔吉强一同前往，其驾驶刘刚的雪佛兰赛欧轿车，崔吉强驾驶蓝色的比亚迪F0轿车。在五医院外的路边和陈某见面后，陈某在其车上谈好价格。当时，陈某身上钱不多，于是说先给300元钱和40颗麻古，第二天再给其一些冰毒，其同意后就叫崔吉强将比亚迪轿车交给陈某，让陈某开走。虽然“彪娃”没有明说，但是其知道这辆车多半是偷来的，因为“彪娃”根本没车，平时也没什么钱，而且“彪娃”还说过把车拿去当都没当成。肖小林能够辨认出被告人陈某。
4、证人崔吉强证言及辨认笔录，其证实2016年7月底的一天晚上，外号叫“彪娃”的男子过来找肖小林，给了肖小林一把比亚迪车钥匙，一把本田车钥匙。过了几天，“彪娃”又来找肖小林，叫肖小林卖车。肖小林给陈某打电话，后来肖小林叫其开上比亚迪车跟着肖小林开的蓝色雪佛兰赛欧轿车。到达金花镇五医院大门口斜对面，肖小林叫其将车停在路边。稍后肖小林上了自己开的雪佛兰轿车，陈某上了比亚迪轿车将车开走。上车后，其听肖小林说那辆车价格是50颗麻古和400元钱，过两天陈某再补点冰毒就抵车钱。第二天，肖小林给陈某打电话说陈某将车停在一个啥子堂子门口，并叫陈某将车开回来，后来听说陈某被抓了。崔吉强能够辨认出被告人陈某。
5、扣押发还清单，证实公安机关将涉案比亚迪轿车予以扣押并发还被害人唐某某（江某的妻子）。
6、受案登记表、到案经过，证实毒品案件来源及被告人陈某被挡获的经过。
7、搜查笔录、称量、封存记录、扣押决定书、扣押清单、检验报告、鉴定意见、案件现场物证照片，证实民警对成都市武侯区晋平街某酒店543号房间进行搜查，在房间内写字台上查获自制吸毒工具“冰壶”，在近门的床上枕头下一诺氟沙星胶囊纸盒内查获用白色卫生纸包裹的三包用塑料袋封装的疑似甲基苯丙胺片剂（经称量，净重分别为15.20克、18.16克和17.88克），在远门床边的床头柜上一钱包内查获用白色卫生纸包裹的两包用塑料袋封装的疑似甲基苯丙胺片剂（经称量，净重为4.11克和9.11克）。民警对上述疑似毒品予以封存后扣押，对自制吸毒工具“冰壶”予以保全和收缴。上述5包毒品经检验均检出甲基苯丙胺和咖啡因成分。
8、证人郑学证言及辨认笔录，证实郑学与陈某、唐某是朋友。其于2016年7月30日15时许到达五大花园某酒店543号房间，当时房间里有陈某和唐某两人；桌上摆放着吸毒工具，但不知是谁制作的；其他两个人是晚上20时许到达房间，郑学都不认识；聊了一会天后，这两个人就开始用桌上的塑料壶制作的吸毒工具开始吸食冰毒；唐某于7月31日上午11时许吸食毒品；某酒店543号房间是陈某所开，所吸食的毒品也是陈某提供。郑学能辨认出陈某。
9、证人邓某某证言及辨认笔录，证实2016年7月30日其给陈某打电话，陈某叫其和王某到晋平街某酒店543号房间玩，当时房间内除陈某外还有唐某和另一个不认识的男子；在该房间内，邓某某、陈某、王某和唐某都吸食过毒品，毒品是陈某提供的；543号房是陈某开的房。邓某某能辨认出陈某。
10、证人唐某证言及辨认笔录，证实成都市武侯区晋平街某酒店543号房间是陈某开的；2016年7月31日，陈某让其到该房间吸食麻古，吸毒工具和毒品都是陈某提供的，陈某、唐某和王某都吸毒了。唐某能辨认出陈某。
11、证人王某证言及辨认笔录，证实2016年7月31日13时许，其在晋平街某酒店543号房间被挡获；与王某同时被挡获的还有陈某、郑亚西、唐某，另一个人王某不认识；该房间是陈某开的；王某称自己不吸毒，因为喝醉了，没看见其余几个人是否吸毒；543号房间是陈某开的房。王某能辨认出陈某。
12、行政处罚决定书，证实唐某、邓某某、王某三人因本案吸毒，均被处以行政拘留十四日。
13、被告人陈某的供述与辩解，证实涉案蓝色比亚迪F0轿车是其于2016年7月31日凌晨3时许，在金花镇五医院外向“小建娃”（肖小林）购买的，当时谈好的价格是1000元，由于自己身上没那么多钱，所以就用300元钱加40颗麻古买了该车；虽然“小建娃”说该车是一个朋友的，但是其很清楚这辆车是“小建娃”偷来的，不然不会这么便宜卖给自己，而且车没有手续，“小建娃”还叫其不要将该车开进城里，说容易被查；其将车开走停放在红运花园某酒店外。某酒店543号房间是其登记开的；7月31日，唐某、邓某某、王某都曾在其房间内吸食麻古，郑学没有吸食，但当时也在吸毒现场；吸食的麻古是其提供的；案发当天被民警挡获时，从543房间内查获的5包麻古都是其的，共计64.46克；这些麻古是绰号叫“老金”的一个朋友送给其吸食的，“老金”是南部县人，其不记得对方电话号码；其未向他人贩卖过毒品。
上述证据，能相互印证。
本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人陈某明知是犯罪所得的赃车仍予以购买，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人陈某在购买该赃车时，因身上所带现金不够，在明知是毒品的情况下，仍以40颗甲基苯丙胺片剂（麻古）作为对价抵作购车款，该部分毒品通过以物抵款的方式已实际进入交易，故其以毒品40颗甲基苯丙胺片剂抵作购车款交给销赃人员的行为同时已构成贩卖毒品罪。被告人陈某在其登记入住的酒店房间内容留三人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人陈某在其酒店房间内存放5包甲基苯丙胺片剂共计净重64.46克，其行为已构成非法持有毒品罪。被告人陈某犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人陈某归案后能如实供述犯罪事实，当庭认罪，涉案赃车已追回并发还失主，可酌情从轻处罚。综上，公诉机关指控被告人陈某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪、容留他人吸毒罪的的事实清楚，罪名成立，本院予以支持。公诉机关指控被告人陈某的行为构成贩卖毒品罪的罪名成立，但对于指控其贩卖毒品的数量为40颗麻古+64.46克甲基苯丙胺片剂之总和，本院认为，被告人陈某为了收购赃物，将40颗麻古通过以物抵款的方式实现交易，故该部分毒品应认定为贩卖毒品罪的贩毒数量；除此以外，现有证据不能证实陈某还有其他贩卖毒品的行为，在案证据证实陈某确系吸毒人员，不但其本人吸食毒品，而且还容留他人共同吸毒，虽然公安机关在其入住的酒店房间内查获的毒品甲基苯丙胺片剂数量达64.46克，但其辩称该部分毒品系用于自己吸食、自己未向他人贩卖过毒品的辩解，存在合理性和可能性；从罪刑相一致、罚当其罪的原则出发，该64.46克甲基苯丙胺片剂应当认定为被告人陈某非法持有毒品的数量，按照非法持有毒品罪定罪处罚。因此，公诉机关将64.46克甲基苯丙胺片剂认定为被告人陈某贩卖毒品的数量属定性不当。对被告人陈某的相关辩解，本院酌情予以采纳。据此，为了维护社会管理秩序，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第三百四十八条、第三百五十四条、第三百一十二条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元；犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币5000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金人民币8000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年8月1日起至2024年7月31日止。罚金于判决生效之日起十五日内缴纳。）
二、涉案毒品甲基苯丙胺片剂64.46克、自制吸毒工具“冰壶”1个予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 李 毅
人民陪审员 王焕菊
人民陪审员 颜其国
二〇一六年十一月二十九日
书 记 员 史雅莉