杭州市下城区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙0103民初1087号
原告：段亮，男，1989年12月3日出生，汉族，住安徽省含山县，
委托诉讼代理人：胡勇，江苏艾玛律师事务所律师。
被告：任寒冰，男，1987年8月7日出生，汉族，住安徽省五河县，
委托诉讼代理人：周金燕，浙江金鳞律师事务所律师。
被告：黄星星，男，1988年8月12日出生，汉族，住安徽省五河县，
原告段亮为与被告任寒冰、黄星星装饰装修合同纠纷一案，于2017年2月15日向本院起诉。本院于同日受理后，依法由审判员叶盛华适用简易程序，于同年4月18日公开开庭进行了审理。原告段亮及其委托诉讼代理人胡勇，被告任寒冰的委托诉讼代理人周金燕，被告黄星星到庭参加诉讼。后因案情需要，本案转为普通程序审理，并依法组成合议庭，于同年6月27日公开开庭进行了审理。原告段亮及其委托诉讼代理人胡勇到庭参加诉讼，被告任寒冰、黄星星经本院传票传唤无正当理由拒不到庭应诉，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告段亮向本院提出诉讼请求：1、两被告共同支付原告59144元工程款；2、两被告共同支付原告违约金65649元（自2016年12月12日起，按日利率3%计至2017年1月17日止）；3、两被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2016年10月24日，原告承接了被告任寒冰位于杭州市下城区店面的装修工程，在原告要求与被告任寒冰签订合同时，被告任寒冰提出其要上班，没有时间管理装修事宜，遂让原告与被告黄星星签订了《香积寺东路157－159号美容美发店室内装饰合同》，总金额169144元（合同签订时约定金额为130000元，后期被告任寒冰要求增加部分项目，工程款增加了39144元）。合同签订后，原告依约进场，按照合同约定以及被告任寒冰的要求进行施工。工程结束后，原告进行了交付，被告任寒冰也已实际使用该店面，但在结算时，对于剩余的59144元的工程款两被告却相互推诿，拒绝支付。
案件审理过程中，原告段亮补充陈述：起诉时未扣除工程量款清单上的未施工款2412元、点工工资7290元、材料损耗1845.50元。故将诉讼请求减少为：1、两被告共同支付原告47596.50元；2、两被告支付原告自2016年12月12日起至实际支付之日止以47596.50元为基数按每日3%计算的违约金；3、由二被告承担本案诉讼费。
原告段亮为证明其主张的事实向本院提交以下证据：
1.《香积寺东路157－159号美容店室内装饰合同》1份，证明该合同由任寒冰的代理人黄星星与承包方段亮签署，并约定了工程范围、合同价款及违约金等。
2.黄星星出具的工程量款清单1份，证明包含后期增加款项，两被告尚欠工程款47596.50元。
3.杭州市下城区原塑时光美容美发店的注册信息1份，证明香积寺东路157－159号店面的经营者为被告任寒冰。
4.段亮的借记卡账户历史明细清单1份，证明合同款项均由被告任寒冰支付，累计已支付110000元。
5.施工图2套，证明原告的施工范围包括吊顶、隔墙基础、木饰面基层、收银台、衣柜、墙顶面乳胶漆、水电铺设安装等。
6.微信截图2张，证明被告任寒冰实际使用了原告交付的装饰工程。
7.证人马某证言，证明被告任寒冰、黄星星间存在委托代理关系，工程量款清单由被告黄星星亲笔书写。
被告任寒冰答辩称：被告任寒冰并非案涉合同当事人，不应承担本案合同义务，要求法院驳回原告段亮对其的诉讼请求。
被告黄星星答辩称：案涉装修工程没有竣工，被告无须支付违约金及利息。
被告任寒冰、黄星星均未提交证据。
经庭审质证，被告任寒冰对原告段亮的证据1、证据3－4的真实性、合法性均无异议，但认为证据1、证据3与被告任寒冰无关，证据4系受被告黄星星委托向原告段亮付款；对证据2的真实性、合法性均有异议，认为该清单未经双方当事人签字。被告黄星星对原告段亮的证据的真实性无异议，但对证据4认为系其委托任寒冰向原告段亮付款。证据5－7系原告段亮补充提交的证据，被告任寒冰、黄星星未到庭发表质证意见，视为放弃质证权利。
经审查，本院认为原告段亮的证据1、证据3－4两被告对真实性均无异议，本院对真实性均予以确认，证据2发生在原告段亮与被告黄星星之间，被告黄星星对真实性无异议，本院对真实性予以确认；证据5系打印件，未经当事人签字确认，本院不予确认；证据6缺乏其他证据印证，本院不予确认；证据7不足以证明两被告间存在委托代理关系。
经审理，本院认定以下事实：
2016年10月24日，原告段亮（承包方，乙方）与被告黄星星（发包方，甲方）签订《香积寺东路157－159号美容店室内装饰合同》一份，约定：甲方以130000元的价格将香积寺东路157－159号美容店室内装饰工程发包给乙方，本工程项目包括吊顶、隔墙基础、木饰面基层、收银台、衣柜、墙顶面乳胶漆、水电铺设安装、墙地面修复、地砖铺设、装修基层材料搬运、日常垃圾清理；本次装饰工程时间为2016年10月24日至2016年12月5日；第一批款项于工程施工后十日支付45000元，第二批款项于工程进度百分之七十支付45000元，第三批款项于工程结束第七天内支付35000元，剩余5000元为工程质保金，于三月后支付；工程结束后第七天甲方未能及时付清，则按每迟延一个工作等价总款项的百分之三递增（非工作日或节假日则时间可顺延至节假日后第二日），所有合同外增加的额外项目，均由甲乙双方商定后确定价钱，以书面形式签字确认方可施工等内容。
上述装修工程施工过程中，被告任寒冰受被告黄星星委托已直接向原告段亮支付装修工程款。装修工程结束后，原告段亮与被告黄星星对账后，被告黄星星确认尚欠原告段亮装修工程款47596.50元未付。
另查明，杭州市下城区系杭州市下城区原塑时光美容美发店的注册地，被告任寒冰系该店业主。
本院认为：原告段亮与被告黄星星签订的《香积寺东路157－159号美容店室内装饰合同》意思表示真实，内容不违反法律、行政法规禁止性规定，应确认有效。被告黄星星未及时履行付款义务，其行为已构成违约，应承担相应的民事责任。原告段亮要求被告黄星星支付装修工程款的诉讼请求本院予以支持。对原告主张的违约金，双方当事人约定的违约责任过重，本院酌情调整至按年利率6％计算逾期付款违约金。原告段亮未举证证明装修工程结束的具体时间，故本院自原告段亮起诉之日起计算违约金。原告段亮主张被告黄星星系被告任寒冰的代理人的事实证据不足，且其诉讼请求中要求被告黄星星支付装修工程款与其主张被告黄星星系被告任寒冰的代理人的事实互相矛盾。故原告段亮要求被告任寒冰与被告黄星星共同支付装修工程款的诉讼请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。被告任寒冰、黄星星经本院传票传唤无正当理由拒不到庭应诉不影响本案审理。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告黄星星于判决生效后十日内支付原告段亮装修工程款47596.50元；
二、被告黄星星于判决生效后十日内支付原告段亮违约金（违约金自2017年2月15日起按年利率6％计算至实际履行日）；
三、驳回原告段亮的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2308元（原告段亮已预交2796元），由原告段亮负担1318元，由被告黄星星负担990元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。
审 判 长 叶盛华
人民陪审员 王惠民
人民陪审员 张建成
二〇一八年二月十二日
书 记 员 陆华丽
?PAGE\\\\*ArabicDash?-6-?
?PAGE\\\\*ArabicDash?-7-?