广东省广州市花都区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）穗花法刑初字第2083号
公诉机关广州市花都区人民检察院。
被告人钟月健，男，1992年8月29日出生于江西省赣州市,汉族，文化程度小学，户籍地江西省赣州市龙南县。因涉嫌犯盗窃罪于2015年9月1日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现被羁押于广州市花都区看守所。
广州市花都区人民检察院以穗花检公刑诉[2015]2216号起诉书指控被告人钟月健犯盗窃罪，于2015年12月15日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市花都区人民检察院指派检察员施志刚出庭支持公诉，被告人钟月健到庭参加诉讼。现已审理终结。
广州市花都区人民检察院指控：2015年8月31日凌晨3时许，被告人钟月健伙同同案人“叼毛”（另案处理）经密谋后，去到广州市花都区秀全街“保利城”附近，接连通过持螺丝刀撬坏车窗的方式，进入被害人王某1停放在此处的粤RC0***东风日产牌小汽车、被害人陈某1的粤AA8***荣威牌小汽车、被害人袁某1的粤A5D***吉利牌小汽车及被害人代某1的粤RJ2***东风日产牌小汽车等车辆盗取车内财物，共盗得现金人民币100余元、黄金叶牌香烟1包后逃离现场。经鉴定，上述车辆的汽车损坏配件价值和修复费用共计人民币1787元。
2015年9月1日凌晨2时许，被告人钟月健伙同同案人“叼毛”经密谋后，去到花都区新华街“美力盈彩花园”小区，再次通过持螺丝刀撬坏车窗的方式，接连盗窃被害人谢某1停放在此处的粤RFL***本田牌小汽车、被害人左某1的粤A5A***雷某牌小汽车、被害人梁某1的粤AE4***东风日产牌小汽车等车辆的车内物品，共盗得人民币50余元、芙蓉王香烟后逃离现场。经鉴定，上述车辆的汽车损坏配件价值和修复费用共计人民币2276元。
2015年9月1日凌晨3时许，被告人钟月健伙同同案人“叼毛”去到花都区花城街杨一村德兹里下坡二巷一号，持螺丝刀撬坏被害人谷某1停放在此处的粤RDD***雪佛兰牌小汽车的车窗，在进入车内盗窃财物时被当场抓获。经鉴定，涉案车辆的汽车损坏配件价值和修复费用共计人民币1243元。
公诉机关并提供了相应的证据，据此认为被告人钟月健无视国家法律，以非法占有为目的，伙同同案人多次盗窃他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人钟月健无视国家法律，伙同同案人多次故意毁坏财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五之规定，构成故意毁坏财物罪。被告人钟月健在判决宣告前犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当数罪并罚。被告人钟月健归案后如实供述，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。建议对被告人钟月健数罪并罚判处一年以上二年三个月以下有期徒刑，并处罚金。提请本院依法判处。
被告人钟月健对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议，请求从轻处罚。
经审理查明：2015年8月31日凌晨3时许，被告人钟月健伙同同案人“叼毛”（另案处理）经密谋后，去到广州市花都区秀全街“保利城”附近，接连通过持螺丝刀撬坏车窗的方式，进入被害人王某2停放在此处的粤Ｒ×××××东风日产牌小汽车、被害人陈某2的粤Ａ×××××荣威牌小汽车、被害人袁某2的粤Ａ×××××吉利牌小汽车及被害人代某2的粤Ｒ×××××东风日产牌小汽车等车辆盗取车内财物，共盗得现金人民币100余元、黄金叶牌香烟1包后逃离现场。经鉴定，上述车辆的汽车损坏配件价值和修复费用共计人民币1787元。
2015年9月1日凌晨2时许，被告人钟月健伙同同案人“叼毛”经密谋后，去到花都区新华街“美力盈彩花园”小区，再次通过持螺丝刀撬坏车窗的方式，接连盗窃被害人谢某2停放在此处的粤Ｒ×××××本田牌小汽车、被害人左某2的粤Ａ×××××雷某牌小汽车、被害人梁某2的粤Ａ×××××东风日产牌小汽车等车辆的车内物品，共盗得人民币50余元、芙蓉王香烟1包后逃离现场。经鉴定，上述车辆的汽车损坏配件价值和修复费用共计人民币2276元。
2015年9月1日凌晨3时许，被告人钟月健伙同同案人“叼毛”去到花都区花城街杨一村德兹里下坡二巷一号，持螺丝刀撬坏被害人谷某2停放在此处的粤Ｒ×××××雪佛兰牌小汽车的车窗，在进入车内盗窃财物时被当场抓获。经鉴定，涉案车辆的汽车损坏配件价值和修复费用共计人民币1243元。
上述事实，有以下证据予以证实：
1、抓获经过，主要证实：2015年9月1日4时许，被告人钟月健在广州市花都区花城街杨一村五一德兹里下坡二巷1号被公安机关抓获。
2、户籍材料，主要证实：被告人钟月健的身份信息。
3、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，主要证实：公安机关依法扣押了被告人钟月健持有的螺丝刀一把、赃款人民币90.5元。
4、被害人王某2的报案陈述，主要内容如下：2015年8月30日19时许，我将我的车牌为粤Ｒ×××××的银色东风日产牌三厢小轿车停放在保利城二期门口停车位置上，当时我锁上了车并开了警报器，到了今天11时40分许，我接到派出所的电话，说是抓到了一个被告人，被告人供认说将我的车窗砸坏并入车内盗窃了，叫我去看下，于是，我就去现场看了，看到我的小车副驾驶后面的车窗被砸坏了，而车内的物品也被人翻得很乱，于是我就来备案了。
我的小车副驾驶后面的车窗被砸坏了。车内的物品都被翻乱了，不过我没有把责重物品放车内，没有物品被盗。
被害人王某2对涉案小轿车的照片进行了指认，并提供的涉案小轿车的委托维修结算单，证实右后玻璃修复共计人民币449.8元；涉案粤Ｒ×××××的汽车查询信息，证实机动车所有人是被害人王某2。
5、被害人陈某2报案陈述，主要内容如下：2015年8月31日10时许，我当时在广州市花都区保利城去拿车，走到我的小车旁发现我的车后挡风玻璃被砸坏了，然后我就报警了。
案发时间2015年8月30日19时许至2015年8月31日5时许。案发地点广州市花都区保利城门口。我的车辆的后挡风玻璃整块被人砸碎了。维修费用大概约800元人民币。我的是一辆粤Ａ×××××的荣威牌的银色三厢小轿，是在2011年3月份以13万元人民币购买的。
被害人陈某2对涉案小轿车的照片进行了指认，并提供涉案小轿车的维修收据，证实右后玻璃修复共计人民币560元；涉案粤Ａ×××××的汽车查询信息，证实机动车所有人是被害人陈某2。
6、被害人袁某2的报案陈述，主要内容如下：2015年8月31日8时许，我当时在广州市花都区保利城准备去开车上班，走到我的小车时发现我的小车后挡风玻璃给人砸坏了，然后我就报警了。
案发时间2015年8月30日18时许至2015年8月31日6时许这个时间段。案发地点广州市花都区花港大道保利城门口。我的车辆的后挡风玻璃被人整块砸坏了,没有财物被盗，维修费用大概800元人民币。我的是一辆粤Ａ×××××吉利美日牌三厢小轿车，是在2013年10月份以11万购买的。
被害人袁某2对涉案小轿车的照片进行了指认，并提供涉案小轿车的维修收据，证实玻璃修复共计610元；涉案粤Ａ×××××的汽车查询信息，证实机动车的所有人是许某。
7、被害人代某2的报案陈述，主要内容如下：2015年8月30日18时许，我在外面做完事我就回家，就把车停放在广州市花都区秀全街保利城对面路边，于是我就回家休息，到2015年8月31日11时许，我准备拿车外出当我走到我车跟前时，我发现我小车后右门的车窗被撬坏了，经检查发现中控台的小储物柜里面的十多元零钱被盗了，副驾驶位的储物柜也被翻乱了，我当时就想搞坏了玻璃也不是什么大事就没有报警了，2015年9月1日11时许，我刚好在广州市花都区秀全街保利城对面路边看见有警察带着犯人指认现场，我才知道那名撬坏我车窗盗窃我车内物品的男子被抓住了，警察我叫我到派出所说明情况。我的小车是是一辆灰色日产桥车，车牌：粤Ｒ×××××，于2015年6月份以10万元人民币购买，现九成新。车窗玻璃价值339元，贴膜100元，总损失价值439元，有维修单。
被害人代某2对涉案小轿车的照片进行了指认，并提供了委托维修结算单，涉案的粤Ｒ×××××号小轿车送修，修复右后门玻璃共花费339元；涉案粤Ｒ×××××的汽车查询信息，证实机动车所有人是被害人代某2。
8、被害人谢某2的报案陈述，主要内容如下：2015年8月31日19时30分许，我将一辆黑色轿车粤Ｒ×××××停放在花都区新华街茶园中路美力盈彩花苑南门通道处。我当时锁好门窗才离开的，直到2015年9月1日7时许，我回到上址取车时发现车辆左边后排升降玻璃被砸，前挡风玻璃上有一张花城派出所联系电话，我检查车内并未有财物损失，随后我就自行到派出所备案。
2015年8月31日19时30分许至2015年9月1日7时许在花都区新华街茶园中路美力盈彩花苑南门通道处。我车的左边后排升降玻璃窗被砸，损失价值约1300元人民币。我车是黑色东风牌本田轿车，车牌号码粤Ｒ×××××，车主是我本人。停放车辆的地方没有专人看管，是在小区内。旁边约有3台轿车被砸升降玻璃窗。有视频监控。
被害人谢某2对涉案小轿车的照片进行了指认，并提供了结算单，证实左后门玻璃修复费用共计365元；涉案粤Ｒ×××××的汽车查询信息，证实机动车所有人是被害人谢某2。
9、被害人左某2的报案陈述，主要内容如下：2015年8月31日18时30分许，我将一辆车牌为粤Ａ×××××停放在花都区新华街美力盈彩花苑后门侧面空地上。我在离开时已经将所有门窗锁好，直到2015年9月1日4时45分许，我接到一个派出所的电话告知我的轿车升降玻璃窗被砸，需要我到派出所协助调查，事情的经过就是这样了。
我车于2015年8月31日18时30分许至2015年9月1日4时45分许在花都区新华街美力盈彩花苑后门侧面空地。我被砸车辆左边后排升降玻璃窗，碎片掉在后排座位上。我的后排升降玻璃窗被砸，损失约2500元人民币，前排副驾驶位储物柜被撬开，没有损失。停放的地方没有专人看管。有视频监控。我的是一辆银色雷某牌轿车，车主是我本人，我停放车辆的附近有好几辆轿车也是被砸升降玻璃窗。
被害人左某2对涉案小轿车的照片进行了指认，并提供了维修结账单，证实后门玻璃修复费用共计1250元；涉案粤Ａ×××××的汽车查询信息，证实机动车所有人是被害人左某2。
10、被害人梁某2的报案陈述，主要内容如下：2015年8月31日23时30分许，我将一辆黑色轿车停放在花都区新华街茶园中路美力盈彩花苑后门通道上，停好车辆并锁好车门才离开上址。直到2015年9月1日7时30分许，我回到上址取车时，发现轿车右边后排升降玻璃窗已经不见了，后座位上有一些玻璃碎片，经检查，放在中间位置首饰箱内的半条芙蓉王香烟，驾驶位侧面的零钱约25元人民币也被盗窃，在驾驶位置玻璃窗有一张花城派出所的联系方式，随后我就到派出所备案。
2015年8月31日23时30分许至2015年9月1日7时30分许在花都区新华街茶园中路美力盈彩花苑后门通道上。我的后排右边升降玻璃窗被砸，损失约2150元人民币，现金约25元人民币，芙蓉王香烟价值约175元人民币。我停放的地方没有专人看管。我的是一辆黑色东风天籁牌轿车，车牌号：粤Ａ×××××。
被害人梁某2对涉案小轿车的照片进行了指认，并提供了汽车维修发票，证实右后门玻璃修复费用共计950元；涉案粤Ａ×××××的汽车查询信息，证实机动车所有人是被害人梁某2。
11、被害人谷某2的报案陈述，主要内容如下：2015年9月1日凌晨2时50许，我在广州市花都区花城街杨一村德兹里下坡二巷1号出租屋睡觉，我爸爸就过来叫我，说好像听到车玻璃被撬了，叫我下去看一下，当我下到去的时候看见一名男子跑了，我就到我的车看了一下，发现我的车玻璃被撬烂了，正驾驶里面坐着一名男子，我就叫他出来，我也叫我家人出来，那名男子就在烂玻璃的那边爬出来，我就抓住这名男子，然后我就打电话报警了，事情的经过就是这样的。
2015年9月1日凌晨2时50至凌晨3时20分左右，在广州市花都区花城街杨一村德兹里下坡二巷1号旁边发生的。我没有被盗东西，就是小车玻璃被砸了。我被砸了右后面的一块车门玻璃。小车是一辆白色的雪弗兰牌的小车，于2013年2月6日以223000元人民币购买的，现有9成新，车主谷某2，车牌粤Ｒ×××××。
被砸烂车门玻璃价值不知道。小车中控台的小储物柜里面约有十元的零钱。小车中控台的小储物柜和副驾驶位的储物柜被翻动过我估计他们是想盗窃车内的财物。
对方一共有两名男子进行作案的，其中一名跑掉了。被抓的那名男子当时看见他坐在车前排（不确定是驾驶位还是副驾驶位上）该男子约23岁，瓜子脸，约1.67米高，中等身材，身穿灰色短袖衣服，说普通话，口音江西人，跑掉的另一名男子看不清楚，具体特征不清楚。
那名男子现在在派出所。逃跑走的男子特征身高173厘米，中等身材，短发，往杨屋中心市场方向逃跑了，其它情况不清楚那名男子身上有一把螺丝刀。一把红色手把总长约20里面长。现场还有我家人在场看见。
被害人谷某2经辨认，证实被告人钟月健就是盗窃其车内财物的男子；并对涉案小轿车的照片进行了指认；提供了维修结算单，证实玻璃修复费用共计人民币1300元；涉案粤Ｒ×××××的汽车查询信息，证实机动车所有人是被害人谷某2。
12、穗花价鉴（赃）〔2015〕728号关于本田小汽车损坏价值等的价格鉴定结论书，主要证实：涉案的粤Ｒ×××××东风日产小汽车损坏配件价值、修复费用共计人民币431元；粤Ａ×××××荣威小汽车损坏配件价值、修复费用共计人民币478元；粤Ａ×××××吉利小汽车损坏配件价值、修复费用共计人民币559元；粤Ｒ×××××东风日产小汽车损坏配件价值、修复费用共计人民币319元；粤Ｒ×××××本田小汽车损坏配件价值、修复费用共计人民币477元；粤Ａ×××××雷某小汽车损坏配件价值、修复费用共计人民币914元；粤Ａ×××××东风日产小汽车损坏配件价值、修复费用共计人民币885元；粤Ｒ×××××雪佛兰小汽车损坏配件价值、修复费用共计人民币1243元。该鉴定意见已告知被害人及被告人。
13、被告人钟月健的供述，主要内容如下：2015年8月30日22时30分许，我当时在花都区新华街站前路星空网吧上网，“叼毛”坐在隔壁玩手机，“叼毛”就叫我走了，我就跟着“叼毛”离开了网吧，我和“叼毛”步行了约一小时来到了风神大道保利城附近的房子，我和“叼毛”就在房子旁的凳子坐着一直到了31日3时许，我和“叼毛”到了保利城门口隔壁看见有一辆白色轿车停在路边，我就一把螺丝刀插进驾驶位后座的窗口，然后用力撬那块玻璃就掉下来了，我拿掉玻璃就钻进车里面翻值钱的东西，把车里面的东西翻了一遍都没有翻到值钱的东西我就出来了。
然后走到了保利城对面路边上有很多车停着，我和“叼毛”就走到保利城对面的人行道上一辆黑色的小轿车，我用螺丝刀把小轿车副驾驶后面的窗口砸烂然后爬进车里翻车里物品，但是里面没有值钱的东西我就爬出来了。
然后就走到马路边上停放着的小轿车那里，我就用螺丝刀撬坏一辆白色轿车副驾驶后面的窗口进入车里，在车里翻了一遍后，没有值钱的物品，就在车里面盗窃了一包黄金叶香烟我就爬出来了。
接着“叼毛”就用螺丝刀再砸了另一辆轿车的副驾驶的窗口爬进车里盗窃，“叼毛”就在车里面盗窃人民币约85元。
“叼毛”爬出来后叫我砸后面的那一辆白色小轿车，我就用螺丝刀砸了副驾驶后座的车窗爬进车里，在车里面盗窃了25元人民币，盗窃完后我就和“叼毛”走路离开现场了。
这天晚上我和“叼毛”偷了五辆车，偷得现金约105元人民币和一包黄金叶香烟。
我和“叼毛”走了约1小时到了花都区汽车客运站附近吃了一个早餐，然后坐6号线的公交车到了花城街石岗村总站下车了，我和“叼毛”走路到了圆玄中学附近的草地上睡觉了，一直到了22时30分我和“叼毛”到处逛。
逛到了凌晨（9月1日）两时许，我和“叼毛”到了花都区新华街美力盈彩花苑小区内，在小区里面停放着很多小车，然后我就用螺丝刀橇坏一辆黑色的汽车副驾驶位置窗口爬进车里面进行盗窃，车里面没有值钱的东西我就爬出来了，然后我就在那里陆续砸坏几辆小车的玻璃进入车里盗窃，其中在一辆车上有现金人民币约50元，另外一辆车上盗窃了一包芙蓉王香烟和约5元零钱，还有一台车上没有值钱的东西，盗窃完后我就和“叼毛”离开了。
我们在美力盈彩花苑小区内共撬了四辆车，偷得现金约55元人民币和一包芙蓉王香烟。
到了（9月1日）4时许，我和“叼毛”走路到了杨一村五一德兹里下坡队时我用螺丝刀撬坏一辆白色的小车副驾后面窗口爬进车里面盗窃车里面的物品，但是爬进去后就被白色小车的车主发现，“叼毛”看见有人有来就逃跑了，随后有警察来到就把我带回派出所调查了。
“叼毛”是负责看风的，我负责砸窗口进去车里盗窃，大部分都是我使用螺丝刀撬坏窗口爬进车里面盗窃的，有一次是“叼毛”进入车里面盗窃的。我盗窃的目的是图财，盗窃后是我和“叼毛”平分。我每次盗窃汽车里物品都是用螺丝刀撬坏副驾驶位置窗口爬进车里盗窃的。偷得的现金部分已经用完了，香烟吸了一部分，有些扣押在派出所里。盗窃的工具是一把一字型螺丝刀，握柄黑色，长约20cm。
被告人钟月健对涉案小轿车及现场的照片进行了指认；并对被起获的赃款、作案工具的照片进行了指认。
上述证据均经过庭审质证、认证，可以作为本案的证据使用。
关于本案被告人钟月健所涉及的罪数问题，本案评判如下：被告人钟月健及同案人为了盗窃涉案小轿车内的财物，多次采用了撬、砸等方式毁坏涉案小轿车的车窗玻璃而进入车内实施盗窃，其行为分别触犯了盗窃罪、故意毁坏财物罪，依据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第（一）项：“采用破坏性手段盗窃公私财物，造成其他财物损毁的，以盗窃罪从重处罚；同时构成盗窃罪和其他犯罪的，择一重罪从重处罚”。因盗窃罪的处罚比故意毁坏财物罪重，依上述司法解释规定，应当对被告人钟月健以盗窃罪从重处罚，故对公诉机关指控被告人钟月健犯故意毁坏财物罪不予支持。
本院认为：被告人钟月健无视国家法律，以非法占有为目的，伙同同案人多次盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人钟月健犯盗窃罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持；唯指控被告人钟月健犯故意毁坏财物罪不当，本院予以纠正。依法应当对被告人钟月健适用“处三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或者单处罚金”的量刑幅度予以处罚。本案查明的量刑情节有：1、被告人钟月健归案后如实供述自己的罪行，是坦白，可以从轻处罚；2、被告人钟月健采用破坏性手段实施盗窃，应当从重处罚。本院综合本案的具体事实、危害程度、赔偿情况等，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人钟月健犯盗窃罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月1日起至2016年8月31日止），并处罚金二千元（罚金自本判决发生法律效力之次日起一个月内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）。
二、缴获在案的赃款按比例发还给被害人；扣押在案的作案工具螺丝刀一把予以没收（均由公安机关执行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何金渭
人民陪审员 麦贵红
人民陪审员 毕文辉
二〇一五年十二月二十八日
书 记 员 阳秋林
蔡剑慈
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》
第十一条盗窃公私财物并造成财物损毁的，按照下列规定处理：
（一）采用破坏性手段盗窃公私财物，造成其他财物损毁的，以盗窃罪从重处罚；同时构成盗窃罪和其他犯罪的，择一重罪从重处罚；
（二）实施盗窃犯罪后，为掩盖罪行或者报复等，故意毁坏其他财物构成犯罪的，以盗窃罪和构成的其他犯罪数罪并罚；
（三）盗窃行为未构成犯罪，但损毁财物构成其他犯罪的，以其他犯罪定罪处罚。