黑龙江省龙江县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）黑0221民初3390号
原告：李长林（反诉被告），男，1967年4月30日出生，汉族，农民，住黑龙江省龙江县。
委托代理人：王冰，女，1977年3月18日出生，汉族，齐齐哈尔市建华区西大桥法律服务所法律工作者，住黑龙江省龙江县。
被告：李明坤（反诉原告），男，1969年1月15日出生，汉族，七棵树镇正阳村民委员会主任，住黑龙江省龙江县。
李长林与李明坤健康权纠纷一案，原告于2016年9月14日诉至本院。本院受理后，被告开庭前提出反诉，经本院审查予以受理，并于2016年12月26日依法适用普通程序公开开庭进行了合并审理。原告（反诉被告）李长林及其委托代理人王冰、被告（反诉原告）李明坤到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
李长林诉称，1.请求李明坤给付李长林所花医疗费等各项损失合计36,147.00元；2.诉讼费由李明坤承担。事实和理由：2016年8月13日，因为扶贫牛补助的事双方在李明坤家发生口角，李明坤将李长林头部、胸部打伤，经诊断为闭合性颅脑损伤，头皮血肿，右眼眉弓裂伤，胸部损伤，双眼球挫伤，肺挫伤，住院治疗12天，回家治疗3天，花销医疗费11,265.00元，（住院费9,745.00元、医院门诊费1,520.00元，正阳村门诊费400.00元），误工费936.00元、护理费1,716.00元、伙食补助费1,200.00元、交通费1,000.00元、精神抚尉金10,000.00元。另外出院后根据医嘱休息30天，产生误工费2,340.00元、护理费4,290.00元、伙食补助费3,000.00元。以上发生的费用经原、被告协商未果，原告诉至法院。
李明坤辩称及反诉称，1.请求李长林承担侵权责任，赔偿李明坤经济损失22,484.184元；2.反诉费由李长林承担。事实和理由：李长林是七棵树镇正阳村望海屯的村民，我是正阳村委会主任。2016年8月13日，李长林到我家质问扶贫牛补助费为什么别的村都给了，就正阳村没给。二人因此发生口角，是李长林先打我，有派出所拍摄的照片为证，李长林的伤系由他自己造成的。李长林用事先准备好的硬物击中了我的右眼角太阳穴处，当天我在七棵树镇卫生院住院治疗，诊断为脑震荡、面部开放伤，住院四天后转入龙江县第一人民医院治疗。为此，共花销医疗费9,655.98元、误工费3,755.31元、住院伙食补助费780.00元、营养费2,400.00元、护理费1,863.94元、交通费200.00元、鉴定费450.00元、雇工直接损失9,000.00元，合计28,105.23元，要求李长林承担80%的赔偿责任，即22,484.184元；反诉费由李长林承担。
原告（反诉被告）李长林辩称，李明坤反诉没有事实依据，当天是李明坤等人打的我，我没有打过李明坤。
庭审中李长林为证实其诉讼主张，提交了下列证据：1、齐齐哈尔市第一医院的诊断书原件一份、住院费票据及门诊费票据原件各一份、住院病案复印件三十一页、费用明细表二页，拟证实李长林住院治疗费共计11,265.00元及出院医嘱休息一个月的事实；2、李长林侄子李明写的收据一张，拟证实李长林受伤后发生的交通费用；3、鉴定意见告知书，拟证明李长林的伤情为轻微伤；4、李长林面部伤情照片一张，证明李明坤将李长林打伤。经质证，李明坤对李长林提交的证据的真实性无异议，但称李长林受伤是其自己造成的，不是李明坤打伤的，所以对证据的关联性不认可。经本院审查认为，李长林提交的证据1、3、4客观真实，本院予以采信，证据2无其他证据相印证，本院不予采信。
（反诉原告）李明坤提交了以下证据：1、龙江县第一人民医院诊断书原件三份、住院病案原件一册、卫生所病志一页、用药清单原件一页、药品处方原件八张、药品处方复印件二张、住院费票据原件八张、门诊票据原件八张，拟证实李长林将李明坤打伤后住院及门诊费用；2、龙江县公安局七棵树镇派出所调解协议书一份，拟证实警方组织双方调解过，但李长林不同意，故未达成一致意见；3、证人孙永胜出庭证实，“李明坤因受伤后不能照顾其草原生产经营，以每月9000.00元雇佣我开铲车、码垛。经质证，李长林对李明坤提交的证据1不予认可，称龙江县第一人民医院的诊断书开具的时间是2016年8月18日，距事发已经有五天的时间，其在五天后的住院治疗与李长林没有因果关系，且属于不合理的治疗，故因此而产生的费用应由李明坤自己承担。另外七棵树中心医院的票据没有相应的诊断书，中兴乡核心村社区卫生服务站的票据也都有异议，也没有诊断书。对证据2予以认可。对证据3不予认可，李明坤雇人管理草原，与本案无直接因果关系，该证据与本案没有关联性。经本院审查认为，被告提交的证据1、2客观、真实，本院予以采信；对证据3，因无其他证据予以佐证，且其误工费已经在诉求中主张，故不予采信。
审理中，被告李明坤申请调查取证，本院依法到龙江县公安局七棵树镇派出所调取了王维国的询问笔录两份、鉴定书两份、受案登记表一份、照片2张并当庭出示。经质证，原告李长林除对自己的伤情照片和两份鉴定书、受案登记表无异议外，对李明坤的伤情照片及王维国的证言认为不属实，不予认可。被告李明坤均无异议。以上证据，来源合法，本院对其合法性、真实性予以认定。
经审理查明，原告（反诉被告）李长林与被告（反诉原告）李明坤同住在七棵树镇正阳村，李明坤是该村委会主任，李长林是该村村民。2016年8月13日，原告听畜牧站站长吕彪说养牛扶贫款已经发下来了，遂骑着摩托车到被告家质问为什么养牛扶贫款还没有下发。被告当场致电畜牧站站长吕彪核实情况，原告也接过电话与吕彪对质，三人言语不欢，气氛紧张。电话挂断后，李长林与李明坤即撕打在一起，双方均受伤。原告李长林被送往齐齐哈尔市第一人民医院治疗，经诊断，原告的伤情为打伤：1闭合性颅脑损伤，2头皮血肿，3右眼眉弓裂伤，4胸壁损伤，5双眼球挫伤，6肺挫伤。住院治疗12天，住院期间医嘱二级护理，出院医嘱出院后注意休息，加强营养，门诊一月后携片复查。花费住院费9744.97元，门诊费1520.00。原告李长林的伤经龙江县公安司法鉴定中心（齐）公（刑技）鉴（法临）字〔2016〕L078号鉴定书鉴定为轻微伤。被告李明坤受伤后于2016年8月13日到龙江县七棵树镇中心卫生院门诊治疗，花费医疗费274.50元。2016年8月18日，被告李明坤伤情未愈，转至龙江县第一人民医院住院治疗，经诊断，被告的伤情为石块击伤：1脑震荡，2面部开放伤。住院治疗14天，住院期间医嘱二级护理，出院医嘱休息一周、门诊治疗。花费住院费1,892.88元、门诊医药费7,488.60元。被告李明坤的伤经龙江县公安司法鉴定中心（齐）公（刑技）鉴（法临）字〔2016〕L079号鉴定书鉴定为轻微伤。该纠纷发生后，龙江县公安局七棵树派出所组织原、被告双方进行了调解，但未达成协议。
本院认为，侵害他人人身造成损害的，应当赔偿损失，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告因扶贫款一事发生纠纷，双方应当相互协商妥善解决，而不应激化矛盾，互相撕打，致双方受伤，原、被告应对自己的行为造成的后果承担相应的民事责任。原告（反诉被告）自认带着怒气去到被告家质问扶贫款一事，时遇被告全家聚餐，并以礼相邀，在此情形下，原告仍不能控制己方情绪，让矛盾激化，应当对被告及自己的损失承担50%的责任。被告（反诉原告）身为村民自治组织的负责人，无论在道德问题上，还是职业素养上，无疑应该比普通群众有更高的标准和要求，其不能很好的处理村民提出的质疑，引发肢体冲突，将原告致伤，自身存在一定过错，亦应当承担50%的责任。本诉原告李长林各项损失认定为：医疗费用11,265.00元、住院伙食补助费1,200.00元（100元/天×12天）、误工费3,285.66元（78.23元/天×42天）、护理费1,652.76元（137.73元/天×12天）、交通费酌情认定400.00元，合计17,803.42元。上述费用，被告李明坤应承担8,901.71元（17,803.42元×50%）。原告李长林自行承担8,901.71元（17,803.42元×50%）。对原告李长林主张的精神抚尉金10,000.00元，因未造成严重后果，不予支持。对原告主张的出院后30日的护理费4,290.00元，因未见医嘱证明，出院后30日的伙食补助费3,000.00元，因非住院期间于法无据，不予支持。反诉原告李明坤的各项损失为：医疗费9,655.98元、伙食补助费780.00元、误工费1,642.83元（78.23元/天×21天）、护理费1,928.22元（137.73元/天×14天）、营养费酌情认定为1,000.00元、交通费酌情认定为200.00元，合计15,207.03元。对反诉原告李明坤主张的雇工直接损失，没有提供有效证据予以证明，本院不予支持;其主张的鉴定费，无证据予以证实，本院不予支持。上述费用，被告李明坤自行承担7,603.515元（15,207.03元×50%），原告李长林承担7,603.515元（15,207.03元×50%）。
综上所述，本院根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第七项、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十九条、二十条、二十一条、二十二条、二十三条、二十四条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、本诉被告李明坤在本判决生效之日起十日内一次性赔偿本诉原告李长林各项损失共计人民币8,901.71元；
二、反诉被告李长林在本判决生效之日起十日内一次性赔偿反诉原告李明坤7,603.515元；
三、驳回本诉原告李长林、反诉原告李明坤的其他诉讼请求。
如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本诉案件受理费300.00元，由原告李长林承担150.00元，由被告李明坤承担150.00元；反诉案件受理费300.00元，由原告李明坤承担150.00元，由被告李长林承担150.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院。
审 判 长 姜春梅
代理审判员 刘明月
人民陪审员 杨全秀
二〇一七年一月五日
书 记 员 高云华