安徽省萧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）萧刑初字第00420号
公诉机关安徽省萧县人民检察院。
被告人王某某，男，汉族，1954年3月17日出生，初中文化，无业，住萧县。因涉嫌犯诈骗罪于2015年7月2日被萧县公安局刑事拘留，2015年7月14日经萧县人民检察院批准逮捕，同日由萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
辩护人李华、郑权长，安徽汇龙律师事务所律师。
萧县人民检察院以萧检刑诉（2015）385号起诉书指控被告人王某某犯诈骗罪，于2015年10月22日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2015年11月13日公开开庭审理了本案，萧县人民检察院指派代理检察员李群出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人李华、郑权长到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
萧县人民检察院指控：2014年8、9月份，被告人王某某冒充萧县国土资源局局长，以合作开采矿山资源为名骗取江苏省无锡市人黄某某的信任，后以需向有关领导送礼为由骗取黄某某现金5万元和玉石摆件一件。经鉴定，玉石摆件价值3万元。公诉机关当庭宣读、出示了被告人王某某的供述，被害人黄某某的陈述，证人孙某某、王某某、李某某、张某某等证人证言，物证玉石摆件照片、书证发破案经过、到案经过、户籍证明、萧县国土资源局、萧县发展改革委员会证明、扣押清单、领条，现场勘查笔录、现场方位图，萧县价格认证中心价格鉴定书等证据证实。公诉机关认为被告人王某某骗取他人钱款，数额巨大，其行为触犯刑律，构成诈骗罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定判处。
被告人王某某当庭对公诉机关指控的事实和罪名有异议，辩解其未冒充萧县国土资源局局长，其有申请项目，自己的行为不构成诈骗罪。
两辩护人认为被告人王某某在申请矿山综合治理项目，没有利用该项目实施诈骗，公诉机关指控被告人王某某犯诈骗罪的事实不清、证据不足。当庭提交淮北市杜集区与宿州市萧县程蒋山矿区建筑石料用灰岩开发整合前矿业权分布图一份。
经审理查明：2014年八九月份，被告人王某某冒充萧县国土资源局局长，以合作开采矿山资源、需向有关领导送礼为由骗取江苏省无锡市人黄某某现金5万元和玉石摆件一件。经鉴定，玉石摆件价值3万元。
另查明，案发后，被告人王某某让其亲属将玉石摆件退至萧县公安局。2015年9月10日黄某某将玉石摆件领走。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
一、物证玉石摆件照片，证明本案涉案物品玉石摆件的情况。
二、书证
（一）发破案经过、抓获经过证明，案发经过及被告人王某某于2015年7月2日被萧县公安局刑事拘留。
（二）户籍信息证明，被告人王某某1954年3月17日出生于安徽省萧县。
（三）辨认笔录证明，证人魏某某辨认出王某某是诈骗黄某某钱物的人。
（四）萧县国土资源局证明，2014年至今未见到以王某某个人或以萧县某建材有限公司上报申请萧县矿山资源开发的任何材料。
（五）萧县发展改革委员会证明，至2015年8月21日未收过以王某某个人或以萧县某建材有限公司申请需要萧县发展改革委员会立项（萧县孙圩子贾窝矿山开采、环境治理项目）批复的任何材料。
（六）扣押清单证明，萧县公安局扣押玉石摆件加底座一件。
（七）领条证明，2015年9月10日黄某某从萧县公安局领走玉石摆件一件。
三、现场勘查笔录、现场图证明，本案涉案地点萧县凤山国际大酒店的现场方位及现场情况。
四、鉴定意见书萧县价格认证中心萧价证鉴（2015）89号关于对和田山料人物风景玉器的价格鉴定结论书证明，和田山料人物风景玉器价值3万元。
五、证人证言
（一）魏某某证明，他是江苏省无锡市某商品混凝土有限公司的董事长助理。2014年的一天，孙某某给他们公司董事长黄某某介绍王某某，孙某某说王某某这里有矿山要出售。他们公司做混凝土需要大量石子，他和黄某某、王某某、孙某某一起去萧县考察。到萧县后，王某某自我介绍其是萧县国土资源局局长，并带他们到萧县的一个山上转转，说这些山头打算出售给他们。他们回无锡后与王某某联系，王某某说这边的矿山项目弄的差不多了，他和黄某某、孙某某一起又到萧县，住萧县凤山国际大酒店，在房间里王某某说要打点县领导，向他们要了五万元钱和一块玉石。是黄某某在萧县凤山大酒店房间里给王某某钱和玉石的，房间里就他和黄某某、王某某三人。后来见到萧县的王县长、孟某某、萧县国土资源局局长后知道王某某骗了他们。他们和王某某联系要钱和玉石，王某某躲着不见他们，后打电话王某某说其在徐州，到徐州后，王某某不接手机。
孙某某证明，2014年8月份左右，他接到以前的部下汤某某的电话，汤某某说其认识萧县国土资源局局长王某某，他们正在洽谈矿山开采的事，需要他去帮忙协调。到萧县后他和汤某某一起和王某某谈矿山开采的事，谈得差不多了，王某某提出要给县领导打点打点，并说这个项目投资得两个亿左右，汤某某说其干不了这么大的工程，他就要给王局长再介绍一个能投资的老板，当场就给他的另一个部下王某某打电话，让其给介绍能出二三个亿投资矿山资源的老板。王某某介绍的黄某某，王某某和黄某某、魏某某到萧县后，他们一起见的王某某，谈好矿山开采的事后，王某某提出要给县领导打点、打点。回无锡后黄某某、魏某某给他讲了在萧县给王某某五万元现金和一块玉石摆件的事。后催王某某，王某某总是推，经过打听萧县国土资源局的局长不是王某某，才知道被骗了。
（三）王某证明，孙某某是他的老领导，2014年8月份左右，孙某某给他打电话说其在萧县找了一个项目，是矿山资源开采，手续都办好了，让他找个老板投资。他就给黄某某说了此事，黄某某是搞混凝土的，正好需要原材料。第二天，他就和黄某某一起开车到了萧县，王某某自我介绍其是萧县国土资源局局长，这个矿山开采项目已经办好手续了，投资就可以开工，吃饭期间，王某某以给县领导送礼向黄某某要钱。第二天，他们就回去了。后来他听说王某某问黄某某要了一块玉和五万元钱打算送礼，黄某某等了几个月也没有办成。后来才知道萧县国土资源局没有叫王某某的局长，黄某某就找王某某要玉和钱，王某某开始不接电话，后关机了。
（四）李某某证明，王某某是她丈夫。王某某在2014年的一天从外面带回来一块玉石给她，说是别人送他，让她收好。她就把玉石放在壁橱里。现在王某某打电话让她把玉石送到派出所，她就送过来了。王某某什么都不干，在家种地的，没有工程项目。
张某某证明，2014年5月他和王某某合伙注册成立了一个萧县某建材有限公司。他们都没有出资，公司没有办公地点，注册的办公地点是萧县孙圩子乡某村。公司成立后，没有谈好萧县孙圩子的矿山开采，就扔那里了，他就没有过问公司的事。他不知道王某某以公司名义洽谈业务，营业执照等物品都是王某某拿着。
（六）徐某某证明，他原是萧县国土资源局地勘储量股股长，2015年5月退休。淮北相山水泥厂看中了孙圩子乡的矿山资源，由淮北市国土资源局出面找市局和县局协调划分孙圩子乡的矿山资源。淮北市国土资源局拿出过徐州万源地质矿产研究有限公司制作的淮北市杜集区与宿州市萧县程蒋山矿区建筑石料用灰岩开发整合前矿业权分布图。他不认识王某某。他没有给其他人协调过程蒋山项目的事。
六、被害人黄某某陈述，他是江苏无锡市某商品混凝土有限公司的董事长。2014年8月份，他的朋友王某某找他说萧县有矿山开采，有大量石子，他们公司做混凝土。他对着个项目感兴趣，就和王某、魏某某开车到萧县，见到了王某某和孙某某。王某某自称是萧县国土资源局的局长，说县里打算让国土资源局到外面招商引资进行矿山开采。王宜奎开车带他们到山里转了几圈，说就是这几个山头，他们和王某某洽谈得非常好，王某某提出要给县领导打点打点。后他们来萧县时在萧县凤山国际大酒店的房间里给了王某某五万元钱和一块玉石摆件，当时他和魏某某在场。他们后来再给王某某打电话，王某某总是说快了，再后来就不接他们的电话。他们通过其他关系见到了萧县的王县长、孟某某、萧县国土资源局局长，才知道被王某某骗了，他们找王某某要钱和玉石摆件，王某某不给面见。
七、被告人王某某在侦查机关的供述，他打算和汤中汤某某开发萧县的矿山资源，后汤中汤某某领导孙政委喊来一起谈，他和孙政委谈的非常愉快，孙政委又介绍一位姓黄的老板，准备和他一起开发萧县的矿山资源。他带黄老板到孙圩子乡某山上转了一圈，他们回来后在萧县凤山国际大酒店住的。黄老板在酒店的房间里给了他一块玉石摆件，给玉的时候就他和黄老板二人在场，给过后黄老板的助理才进屋，这块玉石他拿回家让妻子收起来，没有拿出去过。第二天，他在其包里发现密封的塑料袋，打开数了约四万六千元，钱让他花了。后来黄老板不干这个项目，就向他要东西，他就让他们来徐州，他们到徐州后，他当时在住院，不想见他们，就把手机关上。当时和黄老板谈项目时，他们都喊他王局长（萧县国土资源局的局长），他说已经退过了。
关于被告人王某某当庭辩解其未在公安机关作出上述供述及其辩护人认为王某某的供述未读给王某某本人听、笔录不真实的意见，经查，侦查人员在办案中心对被告人王某某进行讯问，讯问笔录上有被告人王某某签的“看过与我说的相符”及其本人所签姓名、日期等，说明该笔录已由被告人王某某看过并确认无误，被告人王某某当庭也承认该供述是其本人签名、按手印，且该供述与证人证言、被害人陈述能相互印证，所供述送玉石的经过与当庭供述内容基本一致，因此，被告人王某某在公安机关的供述应予采信，被告人王某某及辩护人的此辩解、辩护意见不予采纳。
本院认为：被告人王某某以非法占有为目的，骗取他人钱财共计八万元，数额巨大，其行为触犯刑律，构成诈骗罪。公诉机关指控被告人王某某犯诈骗罪，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，予以支持。被告人王某某在案发后能主动退回玉石摆件，可酌情从轻处罚。关于被告人王某某辩解其未冒充萧县国土资源局局长，其有申请项目，自己的行为不构成诈骗罪的辩解及辩护人认为王某某在申请矿山综合治理项目，没有利用该项目实施诈骗，指控被告人王某某犯诈骗罪的事实不清、证据不足的意见，经查，有玉石摆件照片，萧县国土资源局、萧县发展改革委员会的证明，被害人黄某某的陈述，证人魏某某的辨认笔录，证人魏某某、王某、孙某某、张某某、徐某某的证言及被告人王某某在侦查机关的供述等证据相互印证，证明被告人王某某与证人、被害人交往过程中认可自己是退休的萧县国土资源局局长，在无开采矿山资源项目的情况下，与被害人黄某某洽谈项目并以需向领导送礼为由索要钱财后拒不返还，其行为符合诈骗罪的构成要件，应以诈骗罪追究其刑事责任；辩护人当庭提交的淮北市杜集区与宿州市萧县程蒋山矿区建筑石料用灰岩开发整合前矿业权分布图并不能证明王某某在申请矿山综合治理项目，亦不能证明王某某未实施诈骗，因此，被告人王某某及辩护人的上述辩解、辩护意见均不能成立，不予采纳。根据被告人王宜奎的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币五万元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月2日起至2019年1月1日止。罚金限判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人王某某违法所得人民币五万元予以追缴，返还被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴孝丽
人民陪审员 王莉莉
人民陪审员 张 文
二０一五年十一月二十三日
书 记 员 赵银凤