河北省宁晋县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0528刑初147号
公诉机关宁晋县人民检察院。
被告人刘中雨，男，1968年7月10日出生于河北省宁晋县，汉族，初中文化，农民，捕前住宁晋县，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月4日被宁晋县公安局刑事拘留，同年3月11日被宁晋县公安局取保候审，2016年3月11日被宁晋县人民检察院取保候审，同年8月1日被宁晋县公安局执行逮捕。
宁晋县人民检察院以宁检公诉刑诉（2016）66号起诉书指控被告人刘中雨犯故意伤害罪，于2016年8月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，宁晋县人民检察院指派检察员朱瑞出庭支持公诉，被告人刘中雨到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁晋县人民检察院指控，2014年11月25日17时30分许，在宁晋县凤凰镇孙家庄村于某2家门前，被告人刘中雨及妻子江某1因琐事与被害人于某2、江某3及于某1发生争执，刘中雨与于某2、江某3、于某1相互厮打，刘中雨将于某2脸部咬伤后，又用洋灰砖块向于某2投掷，并将江某3右手背�伤。经鉴定，于某2、江某3伤情构成轻伤。指控上述事实，公诉机关当庭出示了被告人刘中雨供述，被害人于某2、江某3陈述，证人于某1、赵某1、江某1、江某2证言，现场勘察笔录，法医学人体损伤程度鉴定书、伤情照片，行政处罚决定书，和解协议书，户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人刘中雨故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。鉴于被告人刘中雨当庭自愿认罪，赔偿了被害人的损失，得到了被害人的谅解，建议判处被告人刘中雨六个月至一年六个月有期徒刑。提请本院依法判处。
被告人刘中雨对指控的事实和罪名无异议，表示自愿认罪。
经审理查明，2014年11月25日17时30分左右，在宁晋县凤凰镇孙家庄村于某2家门前，被告人刘中雨及妻子江某1因琐事与被害人于某2、江某3及于某1发生争执，刘中雨与于某2、江某3、于某1相互厮打，刘中雨将于某2脸部咬伤后，又用洋灰砖块将江某3右手背砸伤。经鉴定，被害人于某2、江某3均系轻伤二级。在审理期间，被告人刘中雨赔偿了被害人于某2、江某3的经济损失，得到了被害人的谅解。
上述事实，有下列经法庭举证、质证的证据证实：
1、被告人刘中雨供述，证明其和于某2家是邻居，其妻子和于某2的妻子是堂姐妹关系。2014年11月25日17时30分许，其和妻子江某1发现房后保护墙角埋的洋灰板被挖了，就找到于福叨叨，于某2用其的手机给儿子于某1打了电话。于某1、江某3回到家门口后，他们三人同其争吵，并对其拳打脚踢，将其打倒在地，其用手搂住于某2一同摔到在地，冲他脸上咬了一口，具体部位记不清了，咬完之后他脸上就流血了。于某1又冲其肚子踹了几脚，�某3看见于某2脸上有血，就扶着于某2坐到了他家门口处。其脑袋上有一小口，右脚上有擦伤。警察来后让双方先看病治疗。打架时，有没有拿砖块砸墙记不清了。其希望能得到他们的原谅。
2、被害人于某2陈述，证明2014年11月25日17时30分许，邻居刘中雨和妻子江某1喊其开门后，为刘中雨在墙角埋石头吵了起来，刘中雨揪住其头发将其拉倒在地，并用拳头和脚在其身上乱打，过了一会，儿子于某1和妻子江某3回来，于某1推了刘中雨两下，其在刘中雨后背上锤了两下。赵某2过来将双方拉开就走了。随后双方又打了起来，刘中雨拿石块砸在了其右眼左上侧，他又用嘴在其右眼下侧颧骨处咬了一口，咬掉一块肉，其和刘中雨搂着一块倒在了地上。其妻子和儿子将刘中雨的手推开，把其扶到家门口，并打了120急救。警察和医生赶到现场，其和刘中雨就去医院看伤了。其妻子说被刘中雨用石头打到了右手背上。
3、被害人江某3陈述，证明其和刘中雨、江某1夫妇是住在一个胡同的邻居。2014年11月25日17时30分许，儿子于某1说刘中雨打来电话说正和其丈夫于某2捣乱，其和于某1赶回家后，看见刘中雨、江某1两口子正和于某2吵架。其不让江某1两口子看房产证，刘中雨打了其一巴掌，其和丈夫于某2、儿子于某1三人与刘中雨相互撕扯了几下，刘中雨突然从地上拿起一砖块类的东西砸在于某2脸上，于某2就搂住他一起倒在了地上，刘中雨又朝于某2脸上咬了一口，于某2脸上流了血，其上前用左手托住于某2头部，刘中雨侧躺着左手又拿一块预制板碎块朝于某2脸上砸，其的右手护着于某2的脸，正好砸到了其右手背上，其忍着疼把于某2扶了起来，双方没有再打，后警察就到了。
4、证人于某1证言，证明刘中雨的妻子江某1�其表姨。2014年11月25日17时30分许，刘中雨打电话说正和父亲于某2捣乱，让其回去。其报警后就和母亲江某3回到家门口，见父亲在门口立着，刘中雨嘴里正骂人，江某1一边走一边喊“打死人了”。其闻着刘中雨全身酒气，刘中雨让其把门前的东西墙拆掉，还让其拿宅基证给他看，其母亲说不让他看，刘中雨就朝其母亲脸上打了一耳光，其捉住刘中雨的衣领，将他挤靠在他家北屋后山墙上，其和父亲朝他胸口打了两拳。其母亲用手也抓挠了他两下。村民赵某2过来将其拉开后走了。刘中雨和其父亲又扭打在一起，一起倒在了地上。其母亲用手护着父亲脸部伤的时候，刘中雨用左手拿起一洋灰砖块冲其父亲脸部砸来，结果砸到其母亲右手背上，第四掌骨骨折。后其和母亲把父亲扶到家门口，其拨打了120。江某1也回到现场。警察赶到现场后，人们就去医院治病了。其父亲�眼外侧、脸颊处各有一处伤口，听父亲说是被刘中雨用砖块砸和用嘴咬的。事后听父亲说刘中雨要在他家房后墙角处埋竖石板，其家一直不同意，因此发生了口角。
5、证人江某1证言，证明其家在后墙角处埋了两块薄石板，于某2、江某3说影响他家的面包车通行，多次搬掉石板，为此发生过争执。2014年11月25日17时20分许，其发现后墙角的两块石板被挖走了，就拉开于某2家的卷闸门，看见两块石板在他家门口靠墙放着，其就搬走又埋回了原处，后其和刘中雨一块去找于某2讲理。于某2用刘中雨的手机给于某1打了电话，过了几分钟，于某1和江某3赶过来，江某3上前搧了其几耳光，又往其脸上和头上乱挠。其看见于某2、江某3、于某1三人一起厮打刘中雨。其沿着胡同往南跑，边跑边喊：“打死人了，打死人了。”她在后面追，追了一段没追上就回去了。其把父�江某2叫来后，看到刘中雨躺在其家房后（于某2家大门对过）胡同里，大喊“痛死我了。”其过去把他扶起来。周围邻居来后有人说于某2脸上有血，于某2就躺在他家门口了，江某3上前扶住了于某2。警察来后让双方去医院看病了。
6、证人赵某2证言，证明2014年11月25日17时30分许，其骑车途径本村青龙街，见江某1、江某3从胡同里跑出来，江某1大声喊着“打架了，打架了。”其就步行走到于某2家门口，看见于某1正和刘中雨争吵。于某2从他家里出来走到门口，江某3也从街里走回来。刘中雨对于某1说为什么把胡同占了，江某3说你管不着，于某1上前推了刘中雨胸口一下，刘中雨也推搡于某1，江某3上前抓挠刘中雨的上衣，于某2也推搡刘中雨，他们四人相互扭打在一起，其上前拉了两下都不松手就离开了，后面的事就不清楚了。
7、证人江某2证言，�明刘中雨是其女婿，于某2是其堂侄女女婿。2014年11月25日17时许，其接了女儿江某1的电话后来到于某2家门口，见刘中雨在于某2家门口东侧地上躺着，于某2在门口立着，女儿江某1从胡同南侧走过来，其上前拦住了她，其回头一看，江某3在地上抱着于某2，于某2脸上流了血，于某2说刘中雨咬了他一口。公安人员赶到现场后，将双方受伤人员送医院治疗了。他们两家为何打架不清楚，具体怎么打的没有看见。
8、证人靳某证言，证明2014年11月25日17时30分许，其听到吵闹声赶到现场，见刘中雨躺在地上，嘴上有血。于某1和江某3、于某2立在现场。刘中雨妻子江某1是后赶到现场的。过了一会，于某2也躺在了地上，江某3抱着于某2，于某2脸上有血。其劝刘中雨起来，他说起不来。后公安人员和120救护人员赶到了现场，双方都去了医院。
9、宁晋县公安局�取证据通知书、调取证据清单，证明2014年11月28日，公安人员从于某1手调取了于某1家门前的一段监控视频。同时证明了双方发生打斗的部分过程。
10、宁晋县公安局现场勘验检查笔录、现场勘验检查提取痕迹、物证登记表、现场平面示意图、现场勘验检查情况分析报告，证明了案发现场的位置，同时证明公安人员从现场南侧（刘中雨住宅后墙处）提取石灰块一块。
11、宁晋县公安局物证鉴定室（冀）公（宁）鉴（法活体）字（2014）505号法医学人体损伤程度鉴定书、被害人于某2伤情照，鉴定意见：于某2损伤属轻伤二级。同时证明了被害人于某2的伤情状况。
12、宁晋县公安局物证鉴定室（冀）公（宁）鉴（法活体）字（2014）504号法医学人体损伤程度鉴定书、被害人江某3伤情照片，鉴定意见：江某3损伤属轻伤二级。同时证明了被害人江�3的伤情状况。
13、宁晋县公安局物证鉴定室（冀）公（宁）鉴（法活体）字（2014）506号法医学人体损伤程度鉴定书、被告人刘中雨伤情照片，鉴定意见：刘中雨损伤属轻微伤。同时证明了被告人刘中雨的伤情状况。
14、宁晋县公安局宁公（凤）行罚决字（2015）0089、0088、0087号行政处罚决定书，证明2015年3月6日，于某2、江某3、于某1因本案分别被行政拘留十日，并处罚款伍佰元整。
15、和解协议书，证明被告人刘中雨赔偿了被害人于某2、江某3的经济损失，得到了被害人的谅解。
16、户籍证明信，证明被告人刘中雨出生于1968年7月10日，身份证号码。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人刘中雨故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。本案系因民间矛盾激化引发，被告人刘中雨到案后，能够如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，且赔偿了被害人的经济损失，得到了被害人的谅解，有悔罪表现，对被告人刘中雨依法从轻处罚。公诉机关提出的判处被告人刘中雨六个月至一年六个月有期徒刑的量刑建议，予以采纳。根据被告人刘中雨的犯罪事实和情节、认罪悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。为维护社会治安秩序，保护公民人身权利不受侵害，打击刑事犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：
被告人刘中雨犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 卢立勇
审 判 员 赵丽霞
人民陪审员 张 肖
二〇一六年八月三十一日
书 记 员 江伟娜