山东省烟台市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）烟民四终字第1422号
上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地：烟台市芝罘区西南河路176号。
负责人：田志军，任总经理。
委托代理人：林百川，该公司职工。
被上诉人（原审原告）：张木易，城镇居民。
委托代理人：梁凤英，蓬莱市蓬莱阁法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：张德堂，农民。
被上诉人（原审被告）：周传凯，农民。
上诉人渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司因与被上诉人张木易、张德堂、周传凯机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省蓬莱市人民法院（2014）蓬登民初字第259号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司的委托代理人林百川、被上诉人张木易及其委托代理人梁凤英、被上诉人周传凯到庭参加诉讼，被上诉人张德堂经传票传唤未到庭，本案现已审理终结。
原审法院审理查明，2013年1月23日14时许被告张德堂驾驶鲁F×××××号轿车型小客车由南向北行至老206线紫荆山街道史家沟村西驶入路左，与对行被告周传凯驾驶的鲁F×××××号小型轿车、原告张木易驾驶的鲁Y×××××号二轮摩托车相撞，造成张木易受伤，三车损坏的道路交通事故。2013年2月21日蓬莱市公安局交通警察大队作出蓬公交认字（2013）第20130608号道路交通事故认定书，认定被告张德堂负事故主要责任，被告周传凯负事故次要责任，原告张木易无事故责任。鲁F×××××号轿车型小客车登记车主为蓬莱翼北房地产发展有限公司张胜永，2012年2月被告张德堂购买该车，为该车的实际所有人，未办理过户及投保交强险。被告周传凯的鲁F×××××号小型轿车事故发生时在被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司处投保了机动车交通事故责任强制保险。交强险责任保险保险金为死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元。原告当日被送至中国人民解放军第405人民医院，住院30天，花费医疗费29705.47元。2013年3月20日原告到烟台市烟台山医院做磁共振平扫，花费690元。2013年7月26日原告委托烟台正贺司法鉴定所对伤残程度等事项进行鉴定，2013年7月29日该鉴定所作出鉴定书：被鉴定人张木易因交通事故致残程度为10级，建议被鉴定人伤后误工时间为180日，被鉴定人伤后一段时间内日常生活需要他人帮助，故建议伤后住院期间1人护理，出院后1人护理15日。经审查被鉴定人的住院医嘱及用药明细，认为所用药品除双环酮片、硝苯地平缓释片、依那普利片、注射用盐酸溴已新外，其他符合伤情、伤程所需，用药合理，鉴定费2700元由原告交纳。经质证，原告张木易与被告张德堂对该鉴定结论无异议，被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司对该鉴定书有异议，要求重新鉴定，但没有证据足以反驳。
原告系蓬莱蔚阳水泥有限公司职工，月工资3400元。原告住院期间及出院后由其工友张风才护理，张风才月工资为3400元。原告要求按照城镇居民标准计算伤残赔偿金并提供长裕社区证明、房屋租赁合同、职工个人养老保险参保缴费证明、水电费收据等证据予以证明。2013年10月30日长裕社区居委会证明：张木易自2009年8月至今租居在长裕社区，地址是久安街4弄7号。2009年8月20日原告与刘晓婷、李忠乐签订房屋租赁合同，原告承租刘晓婷、李忠乐位于长裕社区久安街4弄7号的民房4间，期限自2009年8月20日至2013年8月20日，每年租金为4000元。2010年4月8日、2012年12月6日的水电费收据载明交款单位为李忠乐。蓬莱市社会保险服务中心证明原告2010年4月开始缴费至2014年3月。2013年9月27日蓬莱市价格认证中心作出道路交通事故车物损失价格鉴定结论书，张木易的鲁Y×××××号二轮摩托车损失价格总值为1910元，原告支付鉴定费200元。原告支付交通费400元、拖车费200元。原告的不合理用药价值765.33元，被告张德堂给付原告赔偿款9200元。庭审中，三被告对原告提交的上述证据均无异议。被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司坚持伤残赔偿金应按农民标准计算，并承担事故次要责任，本案调解不成。
上述事实，有道路交通事故认定书、病历、医疗费单据、司法鉴定意见书、车物损失价格鉴定结论书、交通费发票、鉴定费收据、社区证明、房屋租赁合同、庭审笔录等在案为证。
原审法院认为，被告张德堂、周传凯驾驶的轿车与原告张木易驾驶的二轮摩托车发生交通事故，致使原告受伤，事实清楚。被告周传凯驾驶的鲁F×××××号小型轿车在被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司处投保交强险，事故发生在保险期间内，被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司应在交强险赔偿限额范围内对原告的损失承担赔偿责任，超出限额范围的损失由被告张德堂应承担70%的赔偿责任，被告周传凯承担30%的赔偿责任。被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司虽对烟台正贺司法鉴定所的司法鉴定书有异议并申请重新鉴定，但其没有证据足以反驳，故对其重新鉴定的申请不予准许，原审法院对烟台正贺司法鉴定所的鉴定结论予以采信。原告尽管是农民身份，但其在蓬莱城区租房连续居住超过1年，并在蓬莱蔚阳水泥有限公司务工多年，且自2010年4月起交纳职工个人养老保险至今，故其伤残赔偿金应按城镇居民标准计算。原告的合理损失有医疗费29630.14元、误工费20400元、护理费5100元、住院伙食补助费360元、伤残赔偿金51510元、交通费400元、拖车费200元、修车费1910元，共计109510.14元。其中被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司应在交强险赔偿限额内赔偿医疗费10000元、误工费20400元、护理费5100元、伤残赔偿金51510元、交通费400元、车物损失、停车费2000元，合计89410元。原告剩余的医疗费19630.14元、住院伙食补助费360元、车物损失110元，合计20100.14元，被告张德堂应予赔偿14070元，扣除被告张德堂已给付原告的9200元，被告张德堂应赔偿原告张木易4870元，被告周传凯应赔偿原告张木易6030元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十八条之规定，原审法院于2014年4月8日判决如下：一、被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险限额范围内赔偿原告张木易医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、交通费、拖车费、修车费，共计89410元，限于判决生效后10日内付清。二、被告张德堂赔偿原告张木易医疗费、住院伙食补助费、车物损失共计4870元，限于判决生效后10日内付清。三、被告周传凯赔偿原告张木易医疗费、住院伙食补助费、车物损失共计6030元，限于判决生效后10日内付清。案件受理费2414元，被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司负担2042元，被告张德堂负担111元，被告周传凯负担138元。鉴定费2900元，被告张德堂承担2030元，被告周传凯承担870元。
宣判后，上诉人不服原审判决，向本院提起上诉称，被上诉人系农村户口，其赔偿标准应按照农村居民的标准计算；对被上诉人张木易的伤残等级不认可；张德堂应与上诉人在交强险范围内共同承担赔偿责任。
被上诉人张木易答辩称，被上诉人居住在城镇，并且收入来源于城镇，原审按照城镇居民的收入标准赔偿被上诉人的损失是正确的，上诉人主张与张德堂在交强险范围内共同承担赔偿责任没有法律依据。
被上诉人周传凯答辩称，原审判决正确。
二审查明事实与原审判决认定事实一致。
本院认为：被上诉人虽户籍在农村，但其居住在城镇，并且收入来源于城镇，根据平等保护的法律精神，原审按照城镇居民的收入标准计算被上诉人的损失是正确的。上诉人对张木易的伤残等级鉴定不予认可，其未能证明鉴定结论明显依据不足，故上诉人该主张本院不予采信。本案张德堂与周传凯、张木易三车相撞发生交通事故，致张木易受伤。张德堂未投保交强险，为保证受害人能够及时得到法律救济，最高人民法院《关于道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定“多辆机动车发生交通事故造成第三人损害，其中部分机动车未投保交强险，当事人请求先由已承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持”，故上诉人主张与张德堂在交强险范围内共同承担赔偿责任不符合法律规定，本院不予支持。原审判决正确，依法应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1325元，由上诉人渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 张燕华
审 判 员 丁 伟
代理审判员 王莉莉
二〇一四年十月十七日
书 记 员 林斐斐