辽宁省丹东市振兴区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）辽0603刑初43号
公诉机关丹东市振兴区人民检察院。
被告人吕某某，男，1974年2月3日出生于辽宁省丹东市，汉族，大专文化，无职业，户籍地辽宁省丹东市振兴区，现住辽宁省丹东市元宝区。2011年8月23日因犯挪用资金罪被判处有期徒刑四年，2014年3月25日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪于2016年3月2日被监视居住，2017年2月23日被取保候审，同年3月10日被逮捕，现羁押于辽宁省丹东市看守所。
丹东市振兴区人民检察院以振检公诉刑诉〔2017〕38号起诉书指控被告人吕XX犯故意伤害罪，于2017年2月23日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。丹东市振兴区人民检察院指派检察员潘嗣修、代理检察员宋盛智出庭支持公诉，被告人吕XX到庭参加诉讼，现已审理终结。
丹东市振兴区人民检察院指控：2015年10月6日18时许，被告人吕XX在丹东市振兴区万达金街，因汽车停车位之事与李XX和发生争吵并厮打。在厮打过程中，被告人吕XX将李XX和打伤。经丹东市中心医院法医司法鉴定所鉴定，李XX和左侧第9-11肋骨骨折，构成轻伤二级。
对上述指控，检察机关提供了相应的证据，认为被告人吕XX因琐事故意伤害他人身体，并造成轻伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人吕XX刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯；且其犯罪以后自动投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，应分别依照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款、第六十七条第一款对其处罚。
被告人吕XX自愿认罪，无辩解。
经审理查明：2015年10月6日18时许，被告人吕XX在丹东市振兴区万达金街附近，因争抢汽车停车位之事与被害人李XX和及其子李XX（另案处理）发生争吵并相互厮打，在厮打过程中，被告人吕XX将被害人李XX和打伤。经丹东市中心医院法医司法鉴定所鉴定：被害人李XX和左侧第9-11肋骨骨折，构成轻伤二级。
案发后，被告人吕XX经公安机关电话传唤后到案，并如实供述了自己的犯罪事实。
在本案审理过程中，被告人吕XX与被害人李XX和达成调解协议，约定：因在另一案件中，被害人李XX和的儿子李XX将被告人吕XX的儿子吕XX打伤，双方在各项经济损失抵顶后，被害人李XX和及其子李XX再赔偿吕XX各项经济损失合计人民币三万元，并已即时结清，被害人李XX和对被告人吕XX的行为予以谅解。
上述事实有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.案件来源、抓捕经过、受案登记表证实：本案案发经过及被告人吕XX系经公安机关电话传唤后主动到案的事实。
2.被害人李XX和的陈述证实：2015年10月6日18时许，我和我儿子李XX在丹东市振兴区万达金街因为抢车位问题，与一辆微型面包车司机（经辨认为吕XX）发生争吵，微型面包车司机用双手厮打我的面部，我也用双手反击对方，我被他打倒在地。李XX从车后座拿出方向盘锁吓唬吕XX，让他别打我，吕XX将方向盘锁夺下来丢在地上，将李XX打倒在地，然后我们被围观群众拉开了。我让李XX去报警，李XX就走了。
3.证人李XX的证言证实：2015年10月6日18时许，我开着绿色桑塔纳拉着我父亲李XX和到万达金街找停车位，我没抢过一辆微型面包车，微型面包车司机（经辨认为吕XX）对我和我父亲骂骂咧咧，我父亲和他厮打在一起，我也上前跟那个中年男子厮打起来，我从后座拿出一根长条状铁制的方向盘锁想吓唬吓唬那名男子，但是那名男子还是用拳头打我父亲的面部，用手肘打我父亲肋骨，我就用方向盘锁朝该男子的头部打了几下，这时这名中年男子的儿子来拉我，我随手一甩就甩开了，我也不知道手打在他身上哪里，我们又厮打了一会儿，中年男子的儿子跑回来，让我们别打了，说他报警了，我父亲让我先走他来处理这件事，我就跑到万达广场里面。后来我也报了警，然后自己到了派出所。
4.证人吕XX的证言证实：2015年10月6日18时许，我父亲吕XX开车带我们到万达广场，我们和一辆绿色出租车都想停进一个停车位，我父亲抢先停进去了，那辆出租车司机（经辨认为李XX）和车上的一个老头（经辨认为李XX和）就对我父亲骂骂咧咧，我父亲和他们发生争吵，然后三个人厮打起来，出租车司机从车后座拿出一个类似铁棒的东西朝我父亲头部打了几下，那个老头抱住我父亲不让他还手，我上前拉那个出租车司机，他回头对着我的鼻子就是一拳，把我鼻子打出血了，我跑到一边报警了，报警后他们还打在一起，我就喊了一声“我已经报警了，你们别打了”，那个出租车司机就跑了，这时我表哥纪XX来了，和我父亲将那个老头制服在地。
5.证人顾余的证言证实：2015年10月6日18时许，我丈夫吕XX在万达金街5号门附近抢了一辆绿色桑塔纳的车位，开桑塔纳的小伙就骂吕XX，吕XX让我和孩子们先进万达，我转身走了没两步，就听见吕XX和别人发生争吵，我回头看见吕XX和坐在桑塔纳里的一老一少互相厮打起来，开车的小伙（经辨认为李XX）从车后座拿出一个铁制弯曲的长条状东西打了吕XX头部几下，那个年纪大的人（经辨认为李XX和）抱住吕XX不让他反抗，这时我大儿子吕XX跑过去拉那个小伙，一转眼就鼻子流着血从打架那里跑开了，打吕XX的小伙冲进围观群众里跑了。这时吕XX的朋友纪XX路过，和吕XX将那个年纪大的人制服在地上，然后警察就来了。
6.证人纪XX的证言证实：2015年10月6日18时许，我在万达金街发现我朋友吕XX和一名中年男子（经辨认为李XX和）鼻青脸肿的站着，吕XX的大儿子吕XX鼻子流着血站在吕XX旁边，我问吕XX是谁打的，吕XX指着那名男子说是他儿子打的，那名中年男子看我和吕XX认识就要跑，我和吕XX抓住该男子的手不让他跑，几分钟后警察就来了。
7.被告人吕XX在侦查机关的供述证实：2015年10月6日18时许，我在万达金街找车位时，抢了一辆绿色桑塔纳的车位，我与开车的小伙（经辨认为李XX）和车上的老头（经辨认为李XX和）发生争吵，我们厮打在一起。老头抱住我的腰，不让我动弹，小伙从车后座拿出铁制方向盘锁，砸了我脑袋好几下，我用拳头朝老头的头部和上身打，后来我儿子说报警了，小伙就跑了，我朋友纪XX正好赶到，跟我一起将那个老头按倒在地。
8.丹东市中心医院法医司法鉴定所[2015]临鉴字第696号伤害等级鉴定意见书证实：被鉴定人李XX和左侧第9-11肋骨骨折，构成轻伤二级。
9.本院（2011）振兴刑初字第00197号刑事判决书、释放证明书证实：2011年8月23日，被告人吕XX因犯挪用资金罪被判处有期徒刑四年，2014年3月25日刑满释放。
10.户籍证明材料、电话查询记录、丹东市中心医院门诊病志、住院病案、辨认笔录、情况说明、现场监控视频光盘、调解笔录等证据分别证实本案的相关事实。
本院认为，被告人吕XX因琐事故意伤害他人身体，并造成轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。公诉机关指控的事实及罪名成立，适用法律正确，应予支持。被告人吕XX刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当依法从重处罚；其在犯罪以后自动投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，可以依法从轻处罚；其已赔偿被害人全部经济损失，并取得谅解，可以酌定从轻处罚。综上，根据被告人吕XX的犯罪事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人吕XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年3月10日起至2017年9月9日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省丹东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 董 文
人民陪审员 代连芬
人民陪审员 蒋雅贤
二〇一七年三月二十二日
书 记 员 姚 瑶