吉林省蛟河市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）蛟刑初字第32号
公诉机关吉林省蛟河市人民检察院。
被告人魏某，男，汉族，无职业，住蛟河市，曾因犯盗窃罪于2009年12月29日被蛟河市人民法院判处拘役四个月，并处罚金人民币四千元，曾因殴打他人、携带管制刀具，于2012年4月18日被蛟河市公安局行政拘留十二日，因涉嫌犯聚众斗殴罪，于2012年6月15日被取保候审，于2013年12月15日被逮捕，现羁押于蛟河市看守所。
吉林省蛟河市人民检察院以蛟检刑诉（2014）41号起诉书，指控被告人魏某犯聚众斗殴罪，于2014年2月14日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2014年3月14日公开开庭审理了本案，吉林省蛟河市人民检察院指派代理检察员刘绍明出庭支持公诉，被告人魏某到庭参加诉讼，现已审理终结。
蛟河市人民检察院指控：2011年8月31日17时许，被告人魏某接到张某甲（已判刑）电话，要求其帮助打仗，被告人魏某找刘某（已判刑）、李某甲（案发时未满16周岁）、智某（案发时未满16周岁）帮张某甲打仗，智某又找杨某（已判刑）、霍某某（未到案）帮张某甲打仗；被告人刘某打电话找曹某、彭某某（均已判刑）帮忙打仗。同时，张某甲又找来张某乙、邹某某（均已判刑）帮忙打仗。当晚19时许，张某甲与被告人魏某、李某甲、刘某等人准备了四把砍刀和三、四把匕首放在一个黑色书包内，由魏某、李某甲、刘某三人轮班背着准备打仗用，并与智某、杨某、霍某某、刘某、曹某、彭某某等人在某广场聚集后，又分头到某高中路口附近的麻辣烫汇合，并把装刀的书包放在麻辣烫店。当晚8时许，张某乙联系曾某某、杨某、宋某某、王某甲、小杨某（未到案）帮张某甲打仗，宋某某、杨某、王某甲等人见是与学生打仗，并决定不参与并在打仗前离开了某高中，张某乙等人到某高中附近麻辣烫与张某甲、魏某等十余人汇合，分作案工具时魏某分得一把管刀，后被曾某某抢去放在了车上，张某乙让魏某、杨某带其到某高中大门口认人，看见对方王某乙、吕某某在某高中大门口，张某乙便上前与吕某某、王某乙说和时，没有说妥，此时王某乙的父亲王某丙来接其回家，将王某乙带走，走至某高中路口时，张某甲接到同学电话称：其同学马某被打了。张某甲便喊：“干王某乙”。随后跟随张某甲、邹某某（手持砍刀）、杨某（手持匕首）、李某甲（手持砍刀）、智某（手持砍刀）、刘某、曹某、彭某某等人追了上去，曾某某也驾车跟了上去。王某丙见状掏出随身携带的匕首追张某甲等人，并喊：“谁打我儿子我就砍谁”张某甲等人将王某乙追上围着打，邹某某手持甩棍打王某乙后背一下，李某甲手持砍刀砍王某乙身上几刀，杨某手持匕首砍王某乙一刀，没砍到，又踢了王某乙身上两脚，智某手持砍刀在人群外围没有挤进去，刘某踹了王某乙身上几脚。王某丙手持匕首上前乱砍，将围打王某乙的人打散，随后又上前朝站在王某乙旁边的杨某后腰部连攮了两刀，将杨某攮伤。魏某见状未敢上前，后跟随张某甲等人分头逃窜。经法医鉴定：杨某胸背部锐器创致肺破裂、失血性休克之损伤为重伤；王某乙左眼球结膜充血，损伤程度为轻微伤，左后背18.5厘米缝合创，损伤评定为轻伤。案发后，被告人魏某被公安机关抓获归案
为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人在侦查机关的供述，同案人张某甲等人供述及证人王某乙等23名证人证言，出示了法医学人体损伤程度鉴定书、户籍证明、现场指认照片、辨认笔录、案件提起及破案经过材料等证据。并认为：被告人魏某持械聚众斗殴、致一人轻伤、一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和刑法》第二百九十二条第一款第（四）项之规定，应依法追究其刑事责任。
被告人魏某对公诉机关指控的犯罪事实基本供认，辩解当天张某甲给其打电话时李某甲和刘某在一起，是张某甲让他俩一起去的，是张某甲让其给智某打的电话。对公诉机关提供的同案人张某甲、刘某供述提出异议，认为是张某甲找的人，对公诉机关提供的其他证据无异议。
本院经审理查明：2011年8月31日17时许，张某甲（已判刑）与王某乙在学校发生殴打后，张某甲打电话找到被告人魏某并让魏某找人帮助打仗，魏某找刘某（已判刑）及李某甲、智某（二人均未满16周岁）等人；刘某找来曹某、彭某某（均已判刑）。当晚6时许，张某甲打电话让被告人魏某到某高中附近的麻辣烫取刀具，被告人魏某接到电话后与李某甲、刘某到麻辣烫店内取来装有刀具的书包，三人来到人民广场与张某甲、杨某、曹某、彭某某、智某等人集合后，陆续来到某高级中学附近的麻辣烫店内，到店内拿出书包内的七星砍刀、开山刀等工具。当晚8时50分左右，张某乙让魏某与杨某乘坐由曾某某驾驶的车辆到蛟河市某高中附近认人。当晚21时许，吕某某接到被害人王某乙的电话后来到某高中门口，此时，被告人魏某、张某乙、邹某某、杨某、曹某、彭某某等人来到蛟河市某高中门前，张某乙与吕某某说话时王某丙怀揣匕首在学校接到王某乙，二人走到校门前附近，张某甲、刘某、杨某、邹某某、李某甲、智某与被告人魏某等人追赶过去，在追赶过程中刘某、杨某、李某甲、智某持刀、邹某某手持甩棍，在卫校附近将王某乙打倒在地，张某甲等人围打王某乙时，王某丙见状掏出匕首喊“谁打我儿子我就砍谁”，之后手持匕首上前乱砍，划伤邹某某头部，攮杨某后腰部两刀，将围打王某乙的人打散。经法医鉴定：王某乙左眼损伤程度为轻微伤；左背部损伤程度为轻伤。杨某左腰部损伤程度为轻微伤；右胸背部锐器创致肺破裂、失血性休克之损伤程度为重伤。邹某某头部损伤程度为轻微伤。案发后，被告人魏某经传唤归案，后在取保候审期间外逃，于2013年12月15被抓获归案。
民事部分已自行和解：被告人魏某在其亲属的帮助下赔偿被害人王某乙各项经济损失共计人民币6，000.00元。
上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、蛟河市公安局关于案件提起及破案经过材料，证实2011年8月31日晚21时许，蛟河市公安局刑警大队接到杨某某报案称；其儿子杨某在河南街卫校附近被人用刀捅伤，接警后展开调查，经查杨某在帮张某甲打仗时被人用刀捅伤，此案提起。经传唤魏某于2012年6月14日归案，于2012年6月15被取保候审，后于取保候审期间外逃，于2013年12月15日被抓获归案。
2、蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书3份，载明伤者杨某左腰部损伤程度为轻微伤；右胸背部锐器创致肺破裂、失血性休克之损伤程度为重伤。王某乙左眼损伤程度为轻微伤；左背部损伤程度为轻伤。邹某某头部损伤程度为轻微伤。
3、刑事判决书2份；证实魏某曾因犯盗窃罪被判处拘役四个月并处罚金人民币四千元；证实同案人张某甲犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑一年八个月，缓刑二年；张某乙判处有期徒刑一年六个月；刘某判处有期徒刑一年，缓刑一年；邹某某判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年；杨某判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年；曾某某判处有期徒刑十个月；曹某、彭某某分别被免予刑事处罚。
4、公安行政处罚决定书，证实魏某曾因殴打他人、携带管制刀具，于2010年4月18日被蛟河市公安局行政拘留十二日，于2010年4月18日至2010年4月30日执行。
5、证人杨某某证言，证实张某甲找杨某帮他打仗，在打仗过程中杨某的后背被人捅了两刀。
6、证人王某乙证言，证实2011年8月31日晚5时50分许，其与张某甲在学校厕所发生争吵，并互相打了对方，张某甲让其晚上等着。当晚放学后其看到吕某某在学校门口，校门附近小吃部附近张某甲、于某某等十余人手拿砍刀，其向卫校方向跑，张某甲和于某某等人手拿刀在后面追，在卫校附近其被砍倒在地上，他们手里有拿刀、有拿电棍的，他们上来拿刀砍其身上，有人用脚踢其，打了五、六分钟他们都跑了，其父王某丙将其送到医院。
7、证人吕某某证言，证实2011年8月某日晚6时许，王某乙打电话说他在学校被人打了，对方找魏某等人，他让其过去看看。晚9时许，其与李甲开车来到某高中门口，见张某乙带两台车在某高中对面的超市，张某乙对其说“这事跟你没关系，你别管了”，其说“等王某乙出来，关系都挺好的”，王某乙出来后，张某乙问王某乙啥意思，王某乙的父亲拽王某乙就走，后来其听见白楼道口有人喊“打，就是他”，有十多个人追王某乙，其中五、六个人手拿砍刀，二、三个人手拿棒子。
8、证人李乙证言，证实当晚8时50分许，王某乙与他父亲一起离开学校，三、四分钟后，见王某乙在前面跑，后面有二十多手拿砍刀、棒子的人在后面追他，其中有人喊往死砍，其向公安机关报了警。
9、证人智某证言，证实2011年8月，魏某打电话说张某甲被打了让其晚上帮忙打仗，其说与杨某一起去，霍某某说他也去。其三人来到广场找到魏某，当时还有刘某、李某甲、张某甲，后来又来了两名男子，其中一人手拿半截镐把，后来看见有人拿深色双跨书包，里面有七星刀、开山刀。其与杨某、霍某某、张某甲打车到某高中附近麻辣烫，魏某、刘某、李某甲等人也随后赶到，张某乙过来后打电话又找来两台车，张某甲说王某乙找吕某某等人。张某甲回学校后，临近下课时张某乙让魏某上车跟他到学校认人，魏某让其与杨某一起上车，在学校门口张某乙与吕某某谈了一会儿就放学了，张某甲走出学校说王某乙已经跑了，大家听了就往回走找王某乙，正走时张某甲喊“人在那呢”大家都跑过去，张某乙找的三四个大人向卫校那跑，在麻辣烫等着的人也都向卫校方向跑，其跑过去时看到一个人在地上躺着其他人都散开了。
10、证人李某甲证言，证实2011年8月31日下午，魏某接完电话对其与刘某说张某甲在学校被人打了，双方定好还打，魏某让其与刘某晚上跟他去某高中帮张某甲打仗。晚6时许，其与刘某、魏某到某高中门前的麻辣烫店内取来装有四把长刀的书包。张某甲打电话让魏某到某广场集会，其三人拎着书包来到某广场，随后杨某、智某、张某甲等人也来到广场，张某甲接到短信后离开，快放学时其几人到某高中附近麻辣烫店里分的刀，其与刘某、智某、老三的朋友各拿一把，张某甲带魏某、智某、杨某到某高中门口，某高中放学后张某甲带一帮人在某高中门前站着，从校园内出来一帮人在谈话，张某甲接到电话后说王某乙一伙人把其朋友打伤了，有人喊“打王某乙”，之后都回某高中门口，其四人也向某高中门口走，这时看到一个人从某高中门口向这面跑，张某甲一伙人在后面追，在卫校门口拿甩棍的人将王某乙打倒在地，张某甲等人围上来踢打，其几人都上去了，其拿刀砍了几刀，这时其听见有人喊“让你们打我儿子，我砍死你们”，其看见一名男子拿刀，见人就砍，把大家打散。
11、同案人王某丙供述，供认2011年8月下旬某日晚，其与王某乙相距五、六米远往家走时，前面出来十几个手持刀棒的人喊砍“王某乙”，王某乙向卫校方向跑，他们在后面追，其跟着他们后面，王某乙被打倒，有六七个拿刀的人围着打王某乙，还有几人没有挤进去，其掏出匕首朝一个拿刀的人后腰攮两刀，接着其又乱划拉两下，他们被吓跑了，其看见王某乙后背都是血，其打车送他去医院。
12、同案人张某甲供述，供认2011年8月31日下午5时左右，其被打后给魏某打电话让他找人帮着打仗，魏某找的智某。当晚6时许，其让魏某到麻辣烫店取刀。接到魏某电话后其来到广场看见魏某、杨某、李某甲、刘某、智某、曹某等人，其对魏某讲被王某乙打的事后与魏某、杨某、智某、曹某等人坐车到学校十字路口下车，其让他们到麻辣烫屋内，其回到学校李乙主任让其把找的人打发走，说王某乙的父亲一会儿把王某乙领走，其同意了。其从学校跳墙出来后张某乙让到学校正门，当时魏某和小明在车上，张某乙与吕某某说话时张某丁打电话说马某被打了，其与魏某下车到狗肉馆看见张某丁、袁某某、杨某、智某、刘某、李某甲等人围着马某，他头面部都是血，说是被校外人打的，这时有人喊就他，其看是王某乙，大家冲过去追到卫校对面公厕时，王某乙倒在地上，魏某、李某甲、刘某、智某、杨某、邹某某、三哥等人围着打王某乙，当时三哥手里拿着镐把、邹某某手里拿着甩棍。
13、同案人张某乙供述，供认2011年8月末的某日，其与曾某某到某高中附近的麻辣烫时看见在麻辣烫门口有10多人，其中魏某拿管刀、杨某拿把卡簧刀，魏某说对方找的吕某某等人。其对魏某说“动起手来干他，出事其兜着”，张某甲被老师找回学校，其让曾某某开车其带魏某、杨某到学校门口认人，魏某上车后小明把魏某手中的管刀要过来放在前面，魏某说学校门口站着的七、八个人都是王某乙找的，较胖的人就是吕某某，其过去与吕某某说话时王某乙过来了，其说“快高考了，别打了”，王某乙说这事没完，这时一名穿半袖的男子说“不服，就干”他把王某乙拽到一边。后来有人喊打起来了，其上车拿管刀后向十字路口方向跑，到十字路口时看见魏某往钱柜歌厅跑过去，后面一个40多岁穿半袖拿刀的男子与一个20多岁拿刀的男子追他，其向卫校方向追去，在卫校门口遇见杨某，他手捂后背说受伤了。
14、同案人曾某某供述，供认2011年8月某日晚，张某乙带魏某及三个小孩上车让其把车开到某高中门口，几个社会人在某高中门口站着，张某乙下车跟他们说话，一会儿张某乙与魏某回到车上，张某乙对魏某说“要是看到打他弟弟，就往死里打，出事他兜着”。某高中学生放学后，张某乙三人下车后张某乙向其要刀，其把刀给了张某乙，张某乙带魏某及另外一人向大勇的车走，没走几步听见张某乙喊打起来了，喊完张某乙就跑过去，后来在河南街道办事处门口，见张某乙手拿刀截车，其二人开车到医院看到张某甲的同学被人把后背攮坏，在中医院时张某乙把刀给魏某了。
15、同案人邹某某供述，供认2011年8月末的某日晚8时左右，杨某、魏某、李某甲都在麻辣烫呆着。放学后张某甲从学校出来后上黑色捷达车内，一会儿张某乙从车内下来到学校门口跟对方的一个人说话，张某甲边打电话边从车上下来，其过去后与张某甲走到某高中门口附近，张某甲喊“就是那小子”，其见王某乙在狗肉馆东侧的麻辣烫门口向十字路口跑，张某甲带10多个人追过去，其前面的人都是小孩，在卫校附近其追上王某乙，用甩棍将王某乙打倒，其身后的人围着打王某乙，后来有一人手拿刀和砖头，边骂边冲过来说：“你们打我儿子，我整死你们”，一顿乱攮，其见他把杨某后背攮了，这伙人被打散。
16、同案人杨某供述，供认2011年8月31日晚，其与智某、张某丙到广场后看张某甲、魏某、李某甲、刘某等人，地上放着镐把、魏某的包内有管刀，张某甲说晚上要打仗。晚上8时30分左右，其与张某甲、智某、张某丙、魏某等人陆续来到麻辣烫店，几分钟后张某甲背书包到麻辣烫屋内把书包放在桌子上，书包内有几把刀，李某甲出来给其一把卡簧刀，张某甲先回学校了，张某乙开车过来后让其与魏某、智某上车到某高中门口认人，到某高中门口后，张某乙与对方的一伙人谈话，某高中放学时，听到有人喊“就他”，之后看到魏某等人向卫校跑，其跟着追过去，到十字路口时看到大家围着一个人打，其冲过去用卡簧刀冲这人后背划了一刀，之后用脚踢到了2、3脚，其手机掉在地上正在捡手机时后面来人攮其背部、腰部两刀，打仗时李某甲、智某、魏某手拿刀，邹某某拿甩棍。
17、同案人曹某供述，供认2011年8月末的某日晚7时左右，接到刘某电话后其与彭某某来到广场遇到刘某、李某甲、魏某、杨某、智某等人，魏某告诉刘某到某高中附近的麻辣烫集合，其听见魏某说刀不够还得买几把刀，之后大家陆续来到某高中附近的麻辣烫，邹某某也过来了，刘某把书包放在饭桌上，里面有五、六把七星砍刀、一、二把开山刀、一把管刀、还有卡簧刀，大家过来拿刀，智某、李某甲、杨某及另外两人拿砍刀，刘某后来拿两把卡簧刀，张某甲说他与王某乙在学校打仗的事，这时来了两辆黑车，魏某介绍说是张某乙，另一名男子在魏某手中接过一把管刀，另一辆轿车上下来四、五个人与张某乙说话，其与刘某去某高中边上的小道堵王某乙没看见人，返回时走到某高中门口，看见张某乙与魏某在那与王某乙说话，其与刘某回到麻辣烫店，晚9时左右，听见张某甲边接电话边喊：“给我打”，这时李某甲拿刀、智某拿七星砍刀、刘某、邹某某拿甩棍、杨某及四、五个其不认识的人向卫校方向追王某乙，其与彭某某跟过去，他们在卫校门前把王某乙打倒在地，大家围着打，王某乙的父亲手拿匕首之类的东西扎其旁边的人一刀，还喊着“整死你们”把大家冲散。
18、同案人刘某供述，供认2011年8月末的某日，张某甲让魏某找人晚上帮他打仗，魏某让其与李某甲跟着去。晚6时许，张某甲给魏某打电话让去取刀，其与魏某、李某甲在某高中门前的麻辣烫把装有两把七星刀、两把开山刀的书包取来，其三人到广场后有人说把刀都放在一起，这样书包里共八把刀，四把长刀，三把卡簧刀，一把管刀，除了装刀的书包，还有人拿了一把折叠锯、有人拿了一根半截镐把。魏某让其给曹某打电话让他过来，其给曹某打电话时他说跟彭某某在一起，其让他俩一起过来，在广场看见智某、杨某、李某甲、曹某、彭某某等人，魏某让其买几个口罩打仗时用，其与李某甲买了六个口罩，其与李某甲、魏某、杨某、智某等人每人一个，大家到某高中附近的麻辣烫，张某甲说在学校厕所被王某乙打的事。张某乙让其与曹某到某高附近小道堵王某乙，他带魏某到某高中门口与对方的大人说话，后来魏某打电话让其与曹某回来说没事了，在某高中门口遇到魏某，其几人向麻辣烫方向走，张某甲接了一个电话后喊“给我抓着他”，并用手指着一个人，其这伙人都向卫校方向跑，其与魏某也追过去，到卫校门口那人倒在地上，李某甲、智某拿刀大家围上去砍，其上去踹了几脚后被挤出来，听见有人喊“让你们打我儿子，我整死你们”，其看一名男子拿出一把匕首，其跑到一边，那名男子冲进人群用匕首乱扎把人群打散。
19、被告人魏某证言，证实2011年8月31日晚5、6时左右，张某甲打电话说他在学校被人打了，让其找几个人晚上去学校打王某乙。其对刘某、李某甲说了，让他俩晚上跟其一起去打王某乙，他俩都同意了，之后其又给智某打电话，他说张某甲已经给他打电话了，其让他到广场集合，张某甲给其打电话时其告诉他在广场集合。到广场后其让刘某再找人，刘某给曹某打电话让他过来帮忙打仗，当时其身上带着一把卡簧刀，其与刘某、李某甲、张某甲到广场后，智某带着杨某还有两个人，其中有一人拿着镐把也到广场了，智某带着一把卡簧刀，张某甲把事情对大家说了，之后他先回学校让其几人在某高中附近的麻辣烫等他，说他哥张某乙先跟王某乙谈谈，谈不了再打。其与刘某、李某甲到某高中附近麻辣烫店后看见智某、杨某、邹某某、曹某及杨某找的两人，杨某把其的卡簧刀要去。8时50分左右，张某乙让其与杨某上他车，上车前拿了一把管刀，杨某在学校门口下车，小明上车把其的刀要去。放学后张某甲从学校出来上车，张某乙和吕某某在谈，后来见召集的人都在十字路口站着，听见有人喊“给我干他”在十字路口站着的人向卫校方向追过去，其跑过去时看见一群人围着打一人，其过去在杨某左边用脚往里踹，杨某说他手机落了，其看到地上有三部手机其捡起一部后人都跑散了，其看到张某甲、智某向前跑，其截了一台车看见刘某和李某甲在车上，刘某说杨某受伤了，几天后，其与刘某、李某甲在一起时，他俩说他们都追出去了，邹某某最先追上王某乙用甩棍把王某乙打倒，之后他俩用刀一顿乱砍，刘某说他用刀砍王某乙后面好几刀没砍坏，李某甲说他砍了好几刀。
本院对控辩双方就本案的事实和证据进行审查后认为，被告人魏某持械聚众斗殴，在斗殴过程中致一人轻伤的事实；有法医鉴定载明王某乙损伤程度为轻伤；刑事判决书证实同案人分别被判处刑罚；刑事判决书及行政处罚决定书证实被告人前科劣迹情况；证人王某乙证实其被张某甲纠集的人砍伤；被告人邹某某、杨某供述其几人围打王某乙时杨某被王某丙持刀攮伤，邹某某被划伤；证人智某证实魏某找其参与斗殴，证人李某甲及同案人刘某证实魏某找其二人参与斗殴，在斗殴过程中李某甲持刀，同案人刘某、杨某、曹某证实在斗殴过程中李某甲、智某持刀；同案人张某甲证实其让魏某找人帮其打仗，王某乙被打倒在地后魏某、李某甲、刘某等人围打王某乙；证人吕某某证实王某乙在学校被打后说对方找魏某等人，当晚在某高中附近其看见10多人追打王某乙；证人李乙、王某丙证实一群人追打王某乙；证人杨某某证实杨某被人刺伤；案件提起及破案经过材料证实被告人魏某系抓获归案，上述事实，被告人魏某均无异议，本院予以确认。
关于被告人魏某提出其没有找人，刘某、李某甲、智某是张某甲找来参与打仗的辩解，本院认为，同案人刘某、李某甲、智某及被告人魏某在侦查机关供述均供认魏某接到张某甲电话后，找其几人帮助张某甲打仗，被告人魏某的辩解理由不成立，本院不予采信。
本院认为：被告人魏某持械参与斗殴，在斗殴的过程中致一人轻伤，被告人魏某的行为已构成聚众斗殴罪，应予以惩处。公诉机关指控被告人魏某犯聚众斗殴罪的事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立，应予支持。在聚众斗殴犯罪过程中，被告人魏某起次要作用，系从犯，应减轻处罚，其曾因犯罪被判处刑罚，不思悔改再次犯罪，可酌情从重处罚。被告人魏某自愿认罪并在其亲属的帮助下赔偿了被害人的经济损失，得到了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。对被告人魏某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十二条第一款第（四）项、第二十五条第一款、第二十七条之规定，判决如下：
被告人魏某犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑二年
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年12月15日起至2015年12月14日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 沈红梅
人民陪审员 时洪雁
人民陪审员 查淑娟
二〇一四年三月二十七日
书 记 员 王冬梅